Vous êtes sur la page 1sur 8

INTI - CITEMA

1/8

Densidad de maderas (Kg/m3) ordenadas por nombre cientfico Nombre vulgar Nombre cientfico Madera verde Madera seca

Tusca Churqui Teatn Acacia melanoxilon Garabato negro Yuquer guaz Visco Sacha pera Palo mataco Tinta Arbol del cielo Pichi blanco Anchico blanco Tapia guaz y Caixeta Aliso de cerro Bac Roble del pas Sorioco -Trebol Caju Caju acu Curupau Cebil -Curupay Curupay Grapia Ibir per Pinho do paran Pino Paran Pehun Coquino Amarillo - Peroba Jichituriqui Guatamb amarillo Jichituriqui -Peroba rosa Palo rosa Quebracho blanco Quebracho blanco - Cacha Urunday Muiracatiara Urundel Urundel -Cuchi - Aroeira Atamisqui Quebrachillo Ciprs Tatajuba Guatamb Pau marfim Mbavih Ibir ob r uati curu Loro blanco Pata de vaca Ibir it Sucupira parda Palo barroso Palo barroso Soroche Nand a puis Amap Cuiarana Blanquillo de Santa Cruz Retamo Palo santo Guaranin

Acacia aromo Acacia caven Acacia furcatispina Acacia melanoxylon Acacia praecox Acacia tucumanensis Acacia visco Acanthosyris falcata Achatocarpus praecox Acnistus parviflorus Ailanthus altissima Albaradoa amorphoides Albizzia hassleri Alchornea iricurana Alchornea triplinervia Alnus jorullensis var spacchii Alophyllus edulis Amburana cearensis Amburana cearensis Anacardium excelsum Anacardium giganteum Anadenanthera colubrina Anadenanthera macrocarpa Ananadenanthera macrocarpa Apuleia leiocarpa Apuleia leiocarpa Araucaria angustifolia Araucaria angustifolia Araucaria araucana Ardisia cubana Aspidosperma australe Aspidosperma cylindrocarpon Aspidosperma olivaceum Aspidosperma polyneuron Aspidosperma polyneuron Aspidosperma quebracho blanco Aspidosperma quebracho blanco Astronium balansae Astronium lecointei Astronium urundeuva Astronium urundeuva Atamisquea emarginata Athyana winmannifolia Austrocedrus chilensis Bagassa guianensis Balfourodendron riedelianum Balfourodendron riedelianum Banara bernardinensis Banara gulanensis Basanacantha spinosa Bastardiopsis densiflora Bauhinia candicans Bergeronia sericea Biwdichia virgilioides Blepharocalix giganteus Blepharocalyx giganteus Bombax argentinum Britoa sellowiana Brosimum parinarioides Buchenavia huberi Buchenavia oxycarpa Bulnesia retamo Bulnesia sarmientoi Bumelia obtusifolia

1080 1195 1230 1155 1090 1230 1050 1135 1015 1030 955 750 800 985 960

790 960 1025 540 915 800 1015 750 870 695 620 725 620 400 440 450 60 600 530 480 520 1020 910 830 770 550 500 600 760 730 890 765 890 780 875 920 1100 970 1180 1220 890 540 530 750 840 840 635 505 790 700 640 830 910 750 810 270 925 680 790 940 950 1150 860

1065 850 940

1090 1075 1100 1300 1250 1145 890 880 1100 970 850 1080 1015 970 1110

1080 620 1165

1185 1220 1120

Agosto 2003

Ing. Ftal. Mara Elena Atencia

INTI - CITEMA

2/8

Nombre vulgar Canjerana Cancharana Arca Guayacn Momoqui Jacareba Palo mara Palo mara - Santa mara Palo blanco Palo blanco - Verdolaga Guayabochi Guabir guaz Guabiroba Yerba de comadreja Andiroba Jequitib branco Yesquero Yesquero - Albarco - Jequitiba Guazatumba Tipa amarilla Palo rajador Carnaval Canafstula Sacha meln Casuarina Timb blanco Ambay Cedro salteo Cedro Cedro misionero Mara macho Cedrorana Mapajo Mapajo - Ceiba Sumama Tala Tala pispa Tala Ararib Tejeyeque -Tarara amarilla Brea Mora colorada Mora amarilla Yuchn Samoh Aguay blanco Vasuria Vasuria r Tarum espinudo Guariba Murure Duraznillo morado Piquilln de las sierras Piquilln Capaba Copaibo -Copaiba Palma blanca Freij Louro pardo Peterib Tauari Macacarecuia Sangre de drago Yagu ratay Ciprs lambertiana Mara preta Mandioqueira Morotot

Nombre cientfico Cabralea cangerana Cabralea oblongifoliola Caesalpinea floribunda Caesalpinia paraguariensis Caesalpinia peltophoroides Calophyllum brasiliense Calophyllum brasiliense Calophyllum brasiliense Calycophyllum multiflorum Calycophyllum multiflorum Calycophyllum spruceanum Campomanesia klotzschiana Campomanesia xanthocarpa Capparis tweediana Carapa guianensis Cariniana estrellensis Cariniana estrellensis Cariniana estrellensis Cascaria parvifolia Cascaronia astragalina Casearia sylvestris Cassia carnaval Cassia ferriginea Castela coccinea Casuarina cunninghamiana Cathormiom polyantha Cecropia adenopus Cedrela balansae Cedrela fissilis Cedrela tubiflora Cedrelinga catanaeformis Cedrelinga catenaeformis Ceiba pentandra Ceiba pentandra Ceiba pentandra Celtis brasiliensis Celtis chichape Celtis spinosa Centrolobium robustum Centrolobium tomentosum Cercidium praecox Chlorophora tinctoria var polyneura Chlorophora tinctoria var xanthoxylon Chorisia insignis Chorisia speciosa Chrysophyllum lucumifolium Chrysophyllum marginatum Chrysopyllum abenaceum Citharexylum barbinerve Clarisia racemosa Clarisia racemosa Coccoloba amorphoides Condalia buxifolia Condalia lineata Copaifera multijuga Copaifera sp. Copernicia alba Cordia goeldiana Cordia trichotoma Cordia trichotoma Couratari oblongifolia Couropita guianensis Croton urucurana Cupania vernalis Cupressus macrocarpa Diatenopteryx sorbifolia Didymopanax calvum Didymopanax morototoni

Madera verde Madera seca 670 1020 720 1195 960 1290 1150 1050 620 660 660 1140 850 780 910 1140 875 1135 865 1035 730 720 780 680 680 1045 735 1045 1005 690 880 500 870 1115 845 830 955 620 640 300 810 440 530 910 550 550 640 360 620 370 990 670 1155 910 1100 815 790 700 800 560 1200 930 1150 870 785 240 600 260 1090 800 1080 790 1015 705 1030 725 600 700 1100 820 1230 1025 1270 1110 690 700 970 635 590 780 960 600 660 420 750 330 1120 850 480 1195 960 520 540

Agosto 2003

Ing. Ftal. Mara Elena Atencia

INTI - CITEMA

3/8

Nombre vulgar Ambay y guaz Angelim vermelho Kaqui Palo piedra Cumaru Canelo Tala blanco Ciruelillo Faia Timb colorado Toco - Oreja de negro -Timb Cambara Quarubarana Seibo Seibo salteo Eucalipto camaldulensis Eucalipto globulus Eucalipto saligna Eucalipto viminalis Guili blanco Iba hay mi Guili Cereza Guayabo Horco mato Ubajai Guabiy angapiry Carvalho brasileiro Tembetar guaz Tembetar h Cochucho Tembetar puit Naranjillo Tembetar Tembetar blanco Bibosi Alerce Trevo Ajo ajo Chaar Omb r Espina de corona Acacia negra Cupiba Trompillo Cedrillo Camb aca Amarelinho Canelo de venado Afata blanca Alecrin Jarana Acacu Ochoo Ochoo Jatob Paqui Angelim pedra Palma negra Plama colorada Ing guaz Pacay Ing colorado Ing colorado Para par Tarco Caroba

Nombre cientfico Didymopanax morototon Dinizia excelsa Diospyros sp. Diplokeleba floribunda Dipteryx odorata Drimys winteri Duranta serratifolia Embothriun coccineum Emmotum nitens Enterolobium contortisiliquum Enterolobium contortisiliquum Erisma uncinatum Erisma uncinatum Erythrina crista galli Erythrina falcata Eucalyptus camaldulensis Eucalyptus globulus Eucalyptus saligna, E. Grandis Eucalyptus viminalis Eugenia cisplatensis Eugenia cuspidifolia Eugenia guil Eugenia involucrata Eugenia mato Eugenia mato Eugenia myrcianthes Eugenia pungens Eugenia uniflora Euplassa cantareirae Fagara acutifolia Fagara chiloperone Fagara coco Fagara hiemale Fagara naranjillo Fagara rhoifolia Fagara riedeliana Ficus glabrata Fitzroya cupressoides Flotovia discanthoides Gallesia integrifolia Geoffroea decorticans Gilibertia cuneata Gleditschia amorphoides Gleditsia triacanthos Goupia glabra Guarea guidonia Guarea spiciflora Guazuma ulmifolia Helietta longifoliata Helietta longifoliata Heliocarpus americanus Holocalyx balansae Holopyxidium jarana Hura crepitans Hura crepitans Hura crepitans Hymenaea sp. Hymenea coubaril Hymenelobium excelsum Id. Id. Inga edulis Inga edulis Inga lagifolia var marginata Inga uruguensis Jacaranda copaia Jacaranda mimosifolia Jacaranda semiserrata

Madera verde Madera seca 800 450 1090 590 1160 915 950 860 510 1015 695 915 570 930 705 360 420 580 590 590 250 580 240 830 780 560 700 1110 830 1210 980 1195 950 1175 935 900 1115 845 1050 750 1120 850 1215 990 680 1020 710 1120 850 880 540 800 450 1075 780 920 780 925 770 590 840 490 1060 760 630 970 635 760 410 1135 870 670 870 530 910 565 900 550 980 1130 865 695 350 1170 1050 930 400 520 520 970 920 750 1200 950 1120 850 985 660 630 1015 695 1035 730 400 950 580 950 550

Agosto 2003

Ing. Ftal. Mara Elena Atencia

INTI - CITEMA

4/8

Nombre vulgar Sombra de toro Nogal criollo Aguay amarillo Castanha sapucaia Sangre de toro Molle de beber Radal Cuqui Rabo de macaco Quina blanca Rabo molle Yerba de bugre Urundel amarillo Acoita cavalo Azota caballo Canela de brejo Isapuy guaz Isupuy morot Masaranduba Camb ara Maitn Brana preta Paraso Itaba Grumixava Yuquer Bracatinga Lata Acariquara Ibir it Arrayn Guaporoit Incienso Cabreva vermelha Quina Ayu Laurel saiy Louro vermelho Canela parda Laurel amarillo -Canelo Palo carapari ire Guindo Cohiue Raul Roble pelln Lenga Imbuia Canela sassafrs Guaica blanca Louro preto Laurel negro Fava bolota Anchico colorado Chari Angico vermelho Guaiuvira Guayaib Palo lanza - Guayaibi Pawlonia Pau roxo Ibir pit Sacha paraso Caroba guaz Sabuguero bravo Negrillo - Canela rosa Laurel de la Falda Laurel negro del N.O.

Nombre cientfico Jordina rhombifolia Juglans australis Labatia glomerata Lecythis usitata Licania sp. Lithraca molleoides Lomatia hirsuta Lonchocarpus cf. Muehlbergianus Lonchocarpus leucanthus Lonchocarpus lillo Lonchocarpus muehlbergianus Lonchocarpus nitidus Loxopterygium grisebachii Luehea divaricata Luehea divaricata Machaerium basiliensis Machaerium paraguariense Machaerium stipitatum Manilkara huberi Matayba eleagnoides Maytenus boaria Melanoxylon brauna Melia azedarach Mezilaurus itauba Micropholis gardnerianum Mimosa bimucronata Mimosa scabrella Mimozyganthus carinatus Minquartia guianensis Muellera graziovii Myrceugenella apiculata Myrciaria baporeti Myrocarpus frondosus Myroxylon balsamum Myrpxylon perulferum Nectandra falcifolia Nectandra lanceolata Nectandra rubra Nectandra sp. Nectandra sp. Neocardenasia herzogiana Nothofagus antarctica Nothofagus betuloides Nothofagus dombeyi Nothofagus nervosa Nothofagus obliqua Notohofagus pumilio Ocotea porosa Ocotea pretiosa Ocotea puberula Ocotea sp. Ocotea suaveolens Pakia pendula Parapiptadenia rgida Parapitadenia excelsa Parapitadenia rgida Patagonula americana Patagonula americana Patagonula americana Pawlonia sp. Peltogyne recifencis Peltophorum dubium Pentapanax angalicifolius Pentapanax warmingiana Pentapanax warningianus Persea caerulea Phoebe porphyria Phoebe porphyria

Madera verde Madera seca 1110 830 980 640 995 670 1100 680 1050 750 925 580 660 1145 890 750 1030 720 1140 880 1270 1100 640 960 620 1015 695 1010 690 1115 840 1040 1045 735 960 625 1050 480 960 650 1075 780 670 1280 1150 1040 1130 855 1075 780 1150 900 1160 845 950 1190 970 870 515 880 530 770 590 530 1035 910 1050 940 1220 930 660 550 670 600 720 580 650 760 470 630 560 570 950 910 850 780 780 730 240 1130 900 415 470 510 730 600

840 910 1200

1090

1150 775 820

940

Agosto 2003

Ing. Ftal. Mara Elena Atencia

INTI - CITEMA

5/8

Nombre vulgar Cuta Palo amarillo Perilla -Palo amarillo Cuta Cedrillo Ten Ibir tal Pino eliotii Pino martimo Pino ponderosa Pino insigne Pino taeda Horco cebil Curupau - Curupay Angico preto Cebil colorado Yagu pind Yuquer buz Palo zapallo - Zapallo caspi Zapallo caspi Ibir n Tatan Pltano Lleuque Mai macho Pino de Tarija -Manio Pino del cerro Pieirio Queua Alamo criollo Alamos hbridos Tachore - Mastate Aguay Abi pitomba Guapeva Algarrobo blanco andubay Caldn Algarrobo chileno Algarrobo negro del Chaco Algarrobo colorado Itin Algarrobo negro Vinal Tipataco Vinalillo Breu Persiguero r Persiguero bravo Imbirucu Pino oregn Ajunao Amendoim Virar Caneln puit Palo San Antonio Yuruma -Canelon - Badula Caneln morot Pacur Acacia blanca Aranc Mandioqueira Duraznillo Blanquillo de Tarija Ibir puit y Sarand negro Guayabil Guayab

Nombre cientfico Phyllostylon rhamnoides Phyllostylon rhamnoides Phyllostylon rhamnoides Phyllostylon sp. Picramnia sellowii Pilgerodendron uviferum Pilocarpus pennatifolius var selloanus Pinus elliottii Pinus pinaster Pinus ponderosa Pinus radiata Pinus taeda Piptadenia excelsa Piptadenia grata Piptadenia macrocarpa Piptadenia macrocarpa Pisonia aculeata Pisonia ambigua Pisonia zapallo Pisonia zapallo Pitandenia paraguariensis Pithecellobium scalare Platanus acerifolia Podocarpus andinus Podocarpus nubigenus Podocarpus parlatorei Podocarpus parloterei Podocerpus lambertii Polylepis australis Populus nigra cv italica populus x euroamericana cv...... Poulsenia armata Poutera sauvis Pouteria sp. Pouteria sp. Prosopia alba Prosopis algarrobilla Prosopis caldenia Prosopis chilensis Prosopis hassleri Prosopis juliflora Prosopis kuntzei Prosopis nigra Prosopis ruscifolia Prosopis torcuata Prosopis vinalillo Protium heptaphyllum Prunus brasiliensis Prunus subcoriacea Pseudobombax sp. Psuedotsuga menziesii Pterogyne nitens Pterogyne nitens Pterogyne nitens Rapanea ferruginea Rapanea laetevirens Rapanea laetevirens Rapanea lorentziana/laetevirens Rheedia brasiliensis Robinia pseudoacacia Rollinia emarginata Ruizterania albiflora Ruprechtia corilifolia Ruprechtia laxiflora Ruprechtia laxiflora Ruprechtia salicifolia Saccelium laceolatum Saccohum lanceolatum

Madera verde Madera seca 950 1180 900 890 950 1025 715 850 500 1235 1030 510 540 400 480 460 1115 840 1020 1050 1200 950 675 330 760 410 370 775 420 1080 780 910 540 600 985 660 850 500 490 840 490 975 650 1165 925 420 400 450 920 575 1160 870 1040 730 1250 1050 980 650 1030 725 1070 775 1065 770 1350 1160 1170 900 1115 810 1300 1180 1015 695 810 1165 920 1060 760 390 530 810 770 1100 820 850 505 940 600 610 940 600 800 450 760 930 590 700 1060 760 700 1060 750 985 660 1090 800 1090 800

Agosto 2003

Ing. Ftal. Mara Elena Atencia

INTI - CITEMA

6/8

Nombre vulgar Sauce criollo Palo jabn Curup ca Curup ca guaz Mai hembra Quebracho colorado chaqueo Quebracho colorado santiagueo Quebracho colorado Aguaribay Molle negro Horco quebracho Guapuruvu Serebo - Sombrerillo Coronillo colorado Palo de leche Marup Caixeta Fumo Bravo Tabaquillo Nandip ini Guaranguay amarillo Achich Espuela de gallo Carne de vaca Lapachillo Mara - Mogno -Caoba Mogno Siete sangras Lapacho rosado Ipe Lapacho negro Tajibo - Lapacho -Ipe Toro ratay Lapacho amarillo del N.O. Tajibo - Lapacho -Ipe Zapiranguy Tatapiririca Almendrillo Ciprs calvo Amarillo del ro Verdolago Verdolago - Nargusta Manicillo Guayaib blanco Aliso del ro Tipa blanca Tipa blanca Palo plvora Catigu guaz Cangu blanco Tanimb Amor seco Gualogua Terebinto Ibop par Ibir pep Arbol blanco Ibop h Algarrobo paraguayo Arbol negro Bulb Cacheta Curupay r Curupay n Arka Laurel del ro Sota caballo Chichita

Nombre cientfico Salix humboldtiana Sapindus saponaria Sapium haematosperum Sapium longifolium Saxegothea conspicua Schinopsis balansae Schinopsis lorentzii Schinopsis sp. Schinus molle Schinus polygamus Schisopsis haenckeana Schizolobium parahyba Schizolobium parahyba Scutia buxifolia Sebastinia brasiliensis Simarouba amara Simarouba versicolor Solanum auriculatum Solanum verbascifolium Sorocea ilicifolia Stenolobium stans Sterculia speciosa Strychnos brasiliensis Styrax leprosus Sweetia elegans Swietenia macrophylla Swietenia macrophylla Symplocos unifolora Tabebuia avellanedae Tabebuia impertiginosa Tabebuia ipe Tabebuia ipe Tabebuia nodosa Tabebuia pulcherrima Tabebuia sp. Tabernaemontana australis Tapirira guianensis Taralea oppositifolia Taxodium distichum Terminal australis Terminalia amazonica Terminalia amaznica Terminalia oblonga Terminalia triflora Tessaria integrifolia Tipuana tipu Tipuana tipu Trema micrantha Trichilia catigua Trichilia hieronymi Var amarillo del ro Ver Afata blanca Ver aguaribay Ver aguaribay Ver alagarrobo blanco Ver alecrn Ver algarrobo blanco Ver algarrobo negro Ver algarrobo negro del Chaco Ver algarrobo negro del Chaco Ver aliso del ro Ver ambay y guaz Ver anchico colorado Ver anchico colorado Ver arca Ver ayui y Ver azota caballo Ver bac

Madera verde Madera seca 850 480 940 600 730 385 720 370 920 470 1340 1200 1320 1180 1220 995 675 1005 690 1320 1190 320 410 1250 1060 890 545 500 480 700 385 840 490 1140 880 820 470 390 1100 820 840 400 1020 710 480 630 850 495 1230 1015 960 1200 1010 960 1100 835 1215 990 980 790 445 510 960 510 1115 840 800 800 1150 700 1010 760 1140 1070 ------------------------------------900 330 680 700 410 880 770 -------------------------------------

Agosto 2003

Ing. Ftal. Mara Elena Atencia

INTI - CITEMA

7/8

Nombre vulgar Coc Picaz rembi Ibir puit Cedro macho Ibir ob Boighe Caa potor Cebil moro Cedro colorado Cedro-r Aromito Ciprs de la cordillera Notro Blanquillo Lechern Manzano del campo Coronillo Palo de corona Garabato Canela de guaica Laurel blanco Lanza colorada Horco molle Guatamb blanco Guatamb morot Ibir ber Guayaib blanco Guayubir Lanza blanca Lanza amarilla Guayabo colorado Iba po roiti Mato Cerbil blanco Caa fstula Virapit Ibir h Lanza blanca Marmelero Virar Grapia Grapiapua Cabriuba Barba de tigre Carand Palo mataco Laurel de la falda Laurel montano Ayu saly Canela loro Laurel amarillo Roble fueguino Peterib morot Ibir pih Molle blanco Trementina Tala yiv saiy Mora Algarrobillo Espinillo Nogal del pas Nogal silvestre Caranday Ibir cat Palo lanza Ibir morot Quillal Yequit

Nombre cientfico Ver bac Ver bac Ver bir-pit Ver cancharana Ver canela de venado Ver canelo Ver caneln morot Ver cebil colorado Ver cedro misionero Ver chancharana Ver churqui Ver ciprs Ver ciruelillo Ver curupi ca Ver curup cai Ver duraznillo Ver espina de corona Ver espina de corona Ver garabato negro Ver guaica blanca Ver guaica blanca Ver guaranin Ver guaranin o palo barroso s/espec Ver guatamb Ver guatamb Ver guayacn Ver guayaib Ver guayaib Ver guayaib Ver guayaib amarillo Ver guili blanco Ver guiporoit Ver horco mato Ver horco molle Ver ibir pit Ver ibir pit Ver Ibir puit y Ver Ibir puit y Ver Ibir puit y Ver Ibir puit y Ver ibr per Ver ibr per Ver incienso Ver itin Ver itin Ver itin Ver laurel negro del N.O. Ver laurel negro del N.O. Ver laurel saiy Ver laurel saiy Ver laurel saiy Ver lenga Ver loro blanco Ver Mara preta Ver molle de beber Ver molle negro (Schinus polygamus) Ver mora amarilla Ver mora amarilla y colorada Ver andubay Ver andubay Ver nogal criollo Ver nogal criollo Ver palma blanca,colorada o negra Ver palo amarillo Ver palo amarillo Ver palo blanco Ver palo jabn Ver palo jabn

Madera verde Madera seca ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Agosto 2003

Ing. Ftal. Mara Elena Atencia

INTI - CITEMA

8/8

Nombre vulgar Urunday blanco Urunday r Pino de Neuqun Caa re Afata Loro negro Curiy Pino brasil Ing del cerro Quina quina Rabo blanco Palo trvol Trbol Coyn Granadillo Saucillo Gomita Sauce colorado Mora blanca Jacarand Palo mrmol Palo cascarudo Tata r Ciprs de las Guaitecas Timb morot Oreja de negro Pacar Timb cedro Tipa Palo santo del sur Iba hay Urunday pardo Ibirar Palo mortero Tipa colorada Viscote Ramo colorado Palo borracho Caspi zapallo Francisco Alvarez Sangre de toro Gabun Virola Tarum Tarum duro Plumero - Yemeri - Quaruba Quaruba Acapu Mistol

Nombre cientfico Ver palo piedra Ver palo piedra Ver pehun Ver persiguero bravo ver peterib Ver peterib Ver pino Paran Ver pino Paran Ver quina Ver quina Ver rabo molle Ver roble del pas Ver roble del pas Ver roble pelln Ver sacha meln Ver sacha pera Ver sarand negro Ver sauce criollo Ver Tapi guaz y Ver tarco Ver tarco Ver tatan Ver tatan Ver ten Ver timb blanco Ver timb colorado Ver timb colorado Ver timb colorado Ver tipa blanca Ver trevo Ver uba-jay Ver urunday Ver virar Ver virar Ver virar Ver visco Ver yaguay ratay Ver yuchn o samoh Ver zapallo caspi Ver zapallo caspi Virola sebifera Virola sebfera Virola surinamensis Vitex cymosa Vitex montevidensis Vochysia lanceolata Vochysia maxima Vuoacapoua americana Zizphus mistol

Madera verde Madera seca ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------480 480 480 1060 760 1200 965 600 560 910 1095 810

Agosto 2003

Ing. Ftal. Mara Elena Atencia

Vous aimerez peut-être aussi