ELABORACIN DE PROYECTO MEDIOAMBIENTAL

ELABORACIN DE CUADERNOS A PARTIR DE PAPEL RECICLADO, CARTN ACOMPAADO CON FIBRAS DE PANGA DE CHOCLO.

Proyecto realizado con los estudiantes del VII ciclo de la Escuela de traduccin e interpretacin de la Universidad Csar Vallejo filial Chiclayo 2013-I

AUTORES:

ANGEL TIMOTEO GOMEZ URIARTE. JUAN MEGO VSQUEZ. MISAEL DE LA CRUZ VENTURA. CLAUDIA SANDOVAL SHEILA BARCO ASESOR: MG. IVAN SANDOVAL VAZQUEZ

LNEA DE INVESTIGACIN:

CHICLAYO PER 2013

I. DENOMINACIN DEL PROJECTO

Elaboracin de cuadernos a partir de papel reciclado, cartn acompaado con fibras de panga de choclo.

II. MARCO TEORICO

1 EL RECICLAJE

Actualmente a nivel mundial se ha tomado una gran importancia a la proteccin del medio ambiente. En los pases industrializados, se han creado organizaciones no gubernamentales, que preocupados por el deterioro de la naturaleza, han contribuido a investigaciones que buscan soluciones a problemas ambientales.

As mismo, ya se ha dicho mucho sobre el del reciclaje, se han creado proyectos para motivar a la poblacin mundial a realizar dicha actividad pero solo un pequeo porcentaje de la poblacin mundial ha tomado conciencia de la importancia que tiene el reciclar. La preocupacin es grande y la importancia del reciclar queda reducida a una simple cuestin educativa y no poltica.

El 7 de marzo de este ao la comisin europea abri un debate acerca de la importancia de reciclar. As mismo, el actor Jeremy reivindic la responsabilidad de cada persona para hacer posible un cambio. Vivimos en un mundo en que parece que tenemos menos tiempo (...) Pero tenemos tiempo para las cosas que creemos importantes: comemos, hacemos el amor, hacemos la cama y ponemos la ropa a lavar. Por qu no podemos clasificar la basura?", seal Irons.

Irons, productor del documental "Trashed" sobre la contaminacin que producen los residuos plsticos en tierras y mares, afirm que reciclar "no le cuesta nada y que obtiene placer de ello" y pidi que cada persona tome la iniciativa. Tambin sealo: "Somos una pieza, es nuestro comportamiento lo que ayudar a los polticos a hacer los cambios. Hay que liderar el cambio. Es responsabilidad de los individuos", subray Irons, quien recalc la importancia de la educacin en este sentido.

"Eduquemos a la gente para reparar, en lugar de tirar las cosas que se pueden reparar. El modelo viejo, por lo menos en esta zona del mundo, no ha funcionado muy bien", opin.

El termino reciclar es usar algunos productos de nuevo en un proceso en donde los materiales son introducidos nuevamente al ciclo de produccin al transformarlo en nuevos materiales para usarlos de nuevo. La generacin de basura a nivel global es un grave problema que se intenta combatir y el reciclaje es la principal solucin para contrarrestar este atentado a la naturaleza.

El reciclaje debe iniciar desde la casa por lo que considera que debe existir ms conciencia de lo que genera el consumismo y el desperdicio de basura. Por eso enfatizamos que la cultura consumista se fija nicamente en comprar y no en la basura que van a generar. Adems, recomendamos que se deba inculcar un respeto al ambiente desde la niez. Una de las alternativas que sugerimos es preferir los productos hechos de material rehusado como papel, cartn, tarjetas, carpetas, fundas, entre otros.

En la actualidad la conciencia lleg, los residuos de papel que iran a parar a la basura; lana que terminara por convertirse en una prenda de vestir. Ambos materiales, hoy en da, son los protagonistas de la construccin innovadora.

La principal ventaja es el ahorro en material de aislamiento que ya no se necesitara incorporar en la edificacin, pues este componente tiene la capacidad de actuar como aislante trmico. Los desafos de resistencia y rigidez que plantea la construccin del siglo XXI impulsan hoy en da a la innovacin con materiales que resulten ser ms ecolgicos y, a la vez, ms funcionales. Segn el artculo reciclaje de basura en el Per 2013 menciona que entre los beneficios ambientales de reciclar pueden citarse: Supone un ahorro de materias primas, algunas de las cuales slo pueden obtenerse mediante procesos extractivos muy costosos y contaminantes. Por ejemplo: por cada tonelada de aluminio reciclado se evita extraer cuatro toneladas de bauxita, el mineral a partir del cual se obtiene el aluminio y cuya extraccin resulta costosa y muy contaminante; por cada dos toneladas de plstico reciclado se ahorra una de petrleo. El reciclaje, por lo tanto, permite ahorrar energa y reducir la contaminacin. As, reciclar el acero contenido en la hojalata permite reducir hasta en un 86% la contaminacin atmosfrica producida en el proceso de extraccin y fabricacin del mismo. Reciclar supone disminuir el volumen final de residuos que van a parar al vertedero. Por ejemplo: 3.000 botellas de vidrio recicladas suponen 1.000 kg de residuos que ya no van a parar al vertedero. Reciclar permite preservar recursos naturales tan importantes como el agua, la madera y los minerales. Cada tonelada de papel recuperado contiene tanta fibra celulsica como 4 m3 de madera, lo mismo que unos 12-14 rboles.

1.1. La Teora de las 3 "R":

El mejor modo de explicar y definir la "Teora de las tres R" en el mbito del papel es con una demostracin prctica, pero, dado que esto es una tarea complicada en una gua terica, vamos a intentar exponerlo a travs de ejemplos:

a) REAPROVECHAR. El ejemplo ms claro de aprovechamiento es utilizar el papel sobre el que se escribe por ambas caras.

b) REUTILIZAR Confeccionar cuadernos de notas con hojas escritas por una sola cara, es un ejemplo claro de reutilizacin. Otros ejemplos son fabricar confeti a partir de papel usado, confeccionar juguetes o manualidades con peridicos, etc.

c) RECICLAR En el apartado del reciclado se encuentra la amplia gama de elementos confeccionados con papel reciclado, que estn alcanzando precios y calidades absolutamente competitivos.

1.2 LA TEORA DE LAS 4-R

Propuesta por la Asamblea Legislativa, Repblica de Costa Rica, en honor a la designacin del 5 de junio como Da Mundial del Medio Ambiente la cual fue realizada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1972 y en recuerdo del da que se inaugur en Estocolmo la Conferencia sobre el Medio Humano. A

continuacin menciona algunas recomendaciones para sensibilizar a la poblacin Legislativa.

La teora de las 4-R, distintivo mundial compuesto por cuatro erres que cierran un crculo y que significan rechazar aquellos productos que no necesitamos, reducir la cantidad de desechos, reutilizar los artculos y objetos una vez concluido su primer ciclo de vida til y reciclar, es decir, reincorporar los productos o materiales residuales a nuevos procesos productivos.

a) Rechazar

Esta caracterstica consiste en rechazar aquellos productos que no se consideren necesarios o prioritarios dentro de sus procesos, lo que se traduce en compras verdes o aquellas adquisiciones que beneficien y protejan el medio ambiente.

b) reducir

Este concepto hace mencin a la reduccin en la generacin de residuos, ya sea en el hogar, lugar de trabajo o estudio. El volumen de residuos producido por las personas est relacionado con una serie de factores tales como: educacin, cultura, ingresos y novel social. En la actualidad la sociedad vive dentro de un consumismo grande, a veces sin importar las consecuencias.

c) Reutilizar

La tercera R de la frmula significa volver a usar algunas cosas que consideramos intiles o inservibles. Por ejemplo los envases de plstico y vidrio fueron los

primeros en reutilizarse. Recientemente productos de cartn y papel ha ingresado a esta corriente.

d) Reciclar

Este concepto est relacionado con la forma de disponer de los desechos. Esta palabra se usa para indicar la accin de separar los materiales segn sus caractersticas fsicas. As se elaboran programas de reciclaje, lo que significa que la persona separa de alguna manera los residuos reciclables del resto de la basura. Se calcula que con esta accin se reduce el volumen de basura que producimos en un 40%. Este porcentaje se refiere a los cinco materiales ms comunes que se pueden reciclar o reutilizar: papel, cartn, vidrio, plstico y aluminio.

1.3. TEORIAS DE SUSTENTO

a) La teora de La Universidad De Costa Rica, Vicerrectora De Accin Social Esta teora sostiene que para producir 1000 kg de papel de primera calidad se requieren 2385 kg de materia prima, 440000 litros de agua y 7600 kws de energa. Para producir papel de calidad media los nmeros disminuyen notablemente, en la cual se utilizan 1710 kg. de materia, 280000 l de agua y 4750 kws de energa. Para hacer papel reciclado slo se utilizan papeles de descarte, 1800 l de agua y 2750 de energa

b) La teora del pensador francs Gilles Lipovetsky (mencionada por periodista JOAQUIN FERNANDEZ en la revista Marketing del ReciIclado),

Esta teora seala: "Todo el mundo parece estar de acuerdo con el deber de respetar el medio ambiente, pero se trata tan slo de consumir ms

razonablemente, de cuidar la atmsfera, de no tirar pilas al suelo. Nada, en definitiva, que se parezca a morir por la patria, por la revolucin o planteamientos de ese estilo. Se trata de un nuevo estadio de la moral laica, de una tica sin dolor, de una moralidad sin sacrificio...".

En efecto, y esta es la segunda conclusin, nos preocupa el medio ambiente y estamos dispuestos a hacer algo, pero sin pasarse, sin grandes sacrificios. Adems menciona el debate sobre un nuevo "marketing del reciclado" debera contemplar ya, en realidad, un concepto an ms atrevido, el de "marketing para la austeridad".

2 EL RECICLAJE DEL PAPEL

A travs de los siglos, el papel se ha hecho de una gran variedad de materiales como el algodn, la paja de trigo, residuos de caa de azcar, lino, bamb, madera, trapos de lino y camo. Independientemente de la fuente utilizada, se necesita fibra para hacer papel. Hoy en da la fibra proviene principalmente de dos fuentes: la madera y los productos de papel reciclado. Por otra parte, una realidad insoslayable es el fuerte crecimiento de la demanda de papel, motorizada por el aumento de la actividad comercial e industrial. Gran cantidad de alimentos y todo tipo de productos se almacenan en envases de cartn, los impresos de toda clase se desarrollan en papel y las oficinas producen a diario enormes cantidades de documentacin en papel. Los datos de consumo son realmente alarmantes, y reafirman la necesidad de potenciar el reciclado de papel como una opcin cada vez ms importante. Por ejemplo, en Estados Unidos cada ciudadano emplea un promedio de 340 kilos de papel por ao. Es el pas con mayor consumo de papel, ya que requiere un tercio del papel producido a nivel mundial.

El papel material en forma de hojas que se fabrica entretejiendo de fibras de celulosa (la principal componente de las paredes celulares de los rboles y otras plantas). Adems, el papel se emplea para la escritura y la impresin, para embalaje y el empaquetado, para numerosos fines especializados que ven desde la filtracin de precipitados en disoluciones hasta la fabricacin de determinados materiales de construccin.

As mismo , el papel es un producto de primera necesidad el cual se fabrica desde el siglo II de nuestra era. El papel ha sido un material bsico para la civilizacin del siglo xx, y el desarrollo de su maquinaria para su produccin a gran escala ha sido tambin en gran medida, responsable del aumento en los niveles de alfabetizacin y educacin en todo el mundo.

Segn la revista ecologa, el papel es el componente ms importante de los residuos domsticos, representando por trmino medio el 35% del total. Los residuos comerciales, de oficinas y tiendas, tienen un componente de papel ms elevado.

El mercado de papel usado es muy variado; tras un periodo en el que hubo un exceso de oferta a nivel mundial, en la actualidad la demanda y los precios que se pagan por el papel usado tienden a subir. En parte, ello puede atribuirse a la construccin de nuevas y grandes instalaciones para el procesado de papel usado, as como a la identificacin de mercados innovadores y alternativos para el papel usado.

2.1 RECICLAJE DEL PAPEL A NIVEL INTERNACIONAL

ESPAA En 2011 se recogieron en Espaa 4,7 millones de toneladas de papel y cartn para su posterior reciclaje. Esta cantidad supone un 1,8% ms que en 2010 y evidencia el buen funcionamiento de estos sistemas, gracias a los cuales la industria papelera pudo reciclar 5,1 millones de toneladas. Un volumen similar al de 2010, que convierte Espaa en el segundo pas europeo en reciclaje, slo superado por Alemania. Son datos de Aspapel, Asociacin Espaola de Fabricantes de Pasta, Papel y Cartn, que revelan que la industria papelera espaola recicla 162 kilos cada segundo.

La tasa de recogida para reciclaje se sita ya en el 73,5%. No obstante, se da la paradoja de que, mientras la recogida global de papel y cartn en Espaa subi un 1,8% en 2011 con respecto a 2010, la recogida selectiva municipal descendi alrededor de un 8,5%.

Por otra parte, en las grandes ciudades espaolas de ms de 100.000 habitantes, la recogida selectiva municipal de papel y cartn experiment una bajada an ms acusada, con cadas generalizadas en la mayora de los municipios y un descenso medio del 15,7%.

El retroceso ha sido importante en las ciudades ms grandes. El descenso en el volumen de la recogida selectiva municipal fue del 24% en las ciudades de ms de medio milln de habitantes (con incidencia especial en Barcelona, Madrid y Valencia), mientras que, en la ciudades de entre 200.000 y 500.000 habitantes, se situ en el 12% y en las de entre 100.000 y 200.000 habitantes en el 9%.

MEXICO Se estima que en Mxico se producen 22 millones de toneladas de papel al ao y que poco ms del 80% viene de papel reciclado. El casi 20% restante se obtiene de rboles tanto nacionales como extranjeros, importndose prima para fabricar papel, en este ltimo caso. El proceso para reciclar papel es bastante sencillo pero puede ser un poco tardado y laborioso dependiendo del uso final que se le d al producto terminado. El gramaje, trmino con el que se define la calidad del papel reciclado, se refiere a cunto pesara el papel en un metro cuadrado de superficie. Naturalmente, mientras mayor sea el gramaje, ms resistente ser el papel. Los gramajes ms comunes van desde los 280 hasta los 580 g/m2. El proceso de reciclado de papel se divide en varios pasos, enlistados a continuacin: Recoleccin de papel: La recoleccin se hace normalmente fuera de la fbrica y empieza en los tiraderos de basura y contina hasta llegar a centros de acopio donde todo el papel a granel que llega, se empaca para poder alcanzar un mayor volumen en un menor espacio. Estas pacas de papel son las que finalmente llegan a las fbricas listas para ser procesadas. Recepcin en fbrica: Los camiones y trilers que llegan a la fbrica, depositan las pacas que son inmediatamente revisadas para verificar que no contengan grandes cantidades de otros materiales que no pertenezcan al papel o al tipo de papel que supuestamente se est comprando. Hay que sealar que una hoja blanca impresa es ms valiosa que una hoja de directorio, puesto que la primera, es de mejor calidad y contiene ms fibra; por lo tanto, es ms cara. Los viajes que no tengan un mnimo de calidad requerido, son regresados para ser re-seleccionados. Hidrapulper: es un tipo de molino que se encarga de sacar la fibra al material reciclable que se introduzca en l. Es una especie de batidora que revuelve el agua con el papel que ingresa y lo bate hasta que la mezcla queda con la pulpa de papel. la celulosa, materia

Tiene en su parte superior un alambre de pas que sirve para remover la basura que pueda contener este papel ya que si se dejara, podra arruinar la maquinaria utilizada ms adelante en el proceso. La mezcla sale por una platina agujerada que funge como un colador, para solamente dejar pasar a la fibra con el agua y no la basura que no haya sido atrapada por las pas. Coladeras: La mezcla es pasada por ms coladeras. Las cules tienen agujeros cada vez ms pequeos para evitar que toda la basura que carga la mezcla pase por los equipos. Limpiadores: Una vez evitada la basura, hay que quitar la tierra y arena que contenga la mezcla. Hemos de sealar, que la arena es un material

extremadamente corrosivo y es importante removerla del proceso para que no afecte las tuberas. Los limpiadores funcionan con un principio fsico en donde la fuerza centrpeta hace a los materiales pesados (arena, piedras y otros) caer al fondo del separador y se permite as, su separacin de la mezcla. Depuradores: Los depuradores son unos filtros que separan las fibras cortas de las fibras largas. Mientras ms pequea sea la fibra, ms limpia est. Las fibras largas, por su parte, son enviadas a un dispersor. El dispersor cuenta con unas platinas con aperturas de 1.2 mm que hacen que las fibras largas se limpien de la basura y ceras que contengan, para ser enviadas al espesador junto con las fibras cortas. Espesadores: stos constan de un cilindro gigante que, por medio de un sistema de vaco, pega las fibras cortas en l y empieza a girar. Por un sistema de aspersin, la fibra pegada es mojada y pasada por ms fibra hmeda, de tal manera que se logra que stas se peguen y con esto se logra espesarlas. Resistencia: Se le aaden a la pasta: encolantes, almidn y sulfato de aluminio para darle resistencia y durabilidad al papel. Dependiendo del uso final, se le pueden agregar otros qumicos para darle resistencia contra el material que se va a utilizar con l.

 Mquina: stas mquinas pueden ser procesadoras gigantes de hasta 300 toneladas de papel por turno. En Mxico, se encuentra la mquina ms grande de Latinoamrica. Cuentan con 5 mesas de formacin, donde cada una, puede procesar una capa de papel. Cada mesa tiene varios rodillos por donde se va pasando la pasta para alisarla y secarla. Finalmente, se pasa el papel por un rodillo con un fieltro para terminar de remover el agua que qued en el papel y sale finalmente la hoja lista para su entrega. Cuando termina el proceso, normalmente se toma una muestra del papel que se produjo para llevarla al laboratorio de calidad donde se miden ciertas cualidades como el gramaje, el perfil, la humedad y el calibre.

ECUADOR Y CHILE Ecuador y Chile son dos de los pases en la regin que ms papel utilizan para el mercado industrial, agrcola y de frutas, con un total de 560 mil toneladas anuales, es decir cerca de 37 kilos per cpita. La materia prima para la elaboracin del papel es el reciclaje, aunque con este proceso en el pas se obtienen apenas 203 mil toneladas por ao. Esto, a pesar de que el reciclaje es parte de las polticas del Ministerio del Ambiente, el cual est orientado al adecuado manejo de los residuos de forma sustentable y amigable con el ambiente.

La semana anterior el grupo Sur papel Corp., de origen ecuatoriano-chileno, present su moderna planta industrial de fabricacin de papel reciclado para corrugar. La inversin inicial fue de $75 millones y se estima que se convertir en 100 millones en el 2013, gracias al apoyo obtenido de la banca. El objetivo es la adquisicin de una nueva mquina papelera, lo que permitir reducir la brecha entre importaciones y produccin local de papel orientada al mercado y a las

cartoneras. La empresa, ubicada en el kilmetro 6.5 de la va Durn-Tambo, cuenta con una capacidad de produccin de 120 mil toneladas anuales.

Para finales de este ao Sur papel espera una ampliacin de su planta que permitir una produccin de 200 mil toneladas anuales de papel en rollo. En dos aos prev iniciar exportaciones hacia Estados Unidos, Alemania, Blgica, China y Pases Bajos.

La industria del reciclaje en Ecuador genera ms de 12 mil plazas de trabajo de manera directa e indirecta. La fbrica es abastecida por los recolectores de basura que circulan en la ciudad, centros de acopio, empresas, centros comerciales, entre otros.

BOLIVIA En el 2012 en Bolivia empez la campaa recclame: cumple tu papel, es un proyecto encaminado por Kimberly, Clark Bolivia y Aldeas Infantiles SOS, que tienen el desafo de recolectar y reciclar 40 toneladas de papel. Este trabajo est enfocado a promover una cultura de reciclaje para la preservacin del medio ambiente. La iniciativa consiste en la recoleccin de papel reciclable donado por colegios, empresas y diferentes instituciones.

Con este proyecto de Responsabilidad Social Empresarial (RSE), las tres instituciones pretenden generar un doble impacto: reciclar una cantidad importante de papel circunscribindose en la temtica medioambiental y prevenir el abandono de ms de 500 nios y nias participantes en los programas de Aldeas Infantiles SOS. Los organizadores califican este trabajo como una obra social.

Lo que se busca es canalizar esfuerzos y el apoyo de varias empresas, por ello los organizadores convocaron a donar papel reciclable a Aldeas Infantiles SOS para que

sta obtenga de Kimberly-Clark Bolivia un precio preferencial de venta y ello se traduzca en recursos econmicos para que contine trabajando en la prevencin del abandono infantil.

Para Aldeas Infantiles SOS, la RSE es una forma de gestin que se define por la relacin tica de la empresa con su entorno y por el establecimiento de metas empresariales compatibles con un desarrollo sustentable de la sociedad que promueva la reduccin de las desigualdades sociales, sostuvo Ana Mara de Granda, presidenta de la Junta Directiva Nacional de Aldeas Infantiles. Por cada tonelada de papel acopiada de diferentes empresas, Kimberly pagar el monto necesario para cubrir la manutencin mensual de nios y nias participantes en el programa, dijo Rodrigo Rojo, gerente de Kimberly.

2.2 RECICLAJE DEL PAPEL A NIVEL NACIONAL

El reciclaje del papel no es ajena a nuestra realidad peruana. El estado peruano est tomando conciencia de la importancia de reciclar papel, es por ello que pese a que existe una cultura de reciclaje en otros pases que data de hace muchas dcadas, en el Per es an es incipiente. Es por ello que el Ministro Antonio Brack lanz la campaa "Recclame, cumple tu papel, impulsada en conjunto por el Ministerio del Ambiente, Kimberly-Clark Per, la Sociedad Nacional de Industrias y diversas empresas privadas , informo el comercio en marzo del presento ao.

En declaraciones a la agencia Andina, Brack sostuvo: "Es todo un xito la campaa. Han apoyado adems- muchsimas personalidades del pas, una por mes, desde Mario Vargas Llosa hasta cantantes, futbolistas, entre otros".

El programa ha beneficiado adems a nios de escasos recursos econmicos que, gracias a las entidades auspiciadores y la gestin de Fundades y Aldeas SOS, reciben alimento y becas de estudio de acuerdo a la cantidad de papel acopiado para reciclar. El ministro destac, adems, el rol crucial que ha jugado la ciudadana y todos los que participaron de la campaa, desde escolares hasta "recicladores". Exhort a la poblacin en general a reciclar y a dejar de hablar de basura y pensar, ms bien, en residuos slidos que pueden volver a aprovecharse.

2.3 RECICLAJE DEL PAPEL A NIVEL LOCAL

En la localidad de Chiclayo tambin se estn llevando a cabo actividades para el reciclaje de basura el cual involucra el reciclaje del papel.

El 21 de julio el municipio provincial de Chiclayo y el proyecto Chiclayo Limpio iniciarn en cinco sectores de esta ciudad la recoleccin de material de reciclaje para la reduccin de basura y apoyar en la conservacin del medio ambiente.

Luis Garca gerente del Ambiente y Desarrollo Econmico de la Comuna, manifest que esta estrategia involucra inicialmente a unas 7,000 viviendas de sectores urbanos y urbanos - marginales de la ciudad.

Las familias involucradas en el proyecto recibirn sacos blancos para almacenar material reciclable como vidrio, madera, cartn, plstico, papel y metal, los cuales sern recogidos utilizando moto furgonetas adquiridas por la comuna para esta accin.

Las labores se llevarn a cabo todos los das por la tarde, para luego convertirse en un servicio interfiri, coment el funcionario, inform el noticiero radio la luz en junio del presente ao.

3 El porqu de reciclar papel

El reciclar papel es una de las tareas ms importantes a realizar a parte tambin de ayudar en gran parte a nuestro planeta. Simplemente por el hecho de que con cada tonelada de papel y cartn que se recicla se estn ahorrando 140 litros de petrleo recurso que como sabemos, no es infinito-, 50 mil litros de agua muchos pases poseen escasez de agua- y lo mejor de todo, se evita la emisin de unos 900 kilos de CO2 Dixido de Carbono-.

As mismo, las fuentes de papel ms empleadas son los rboles de madera dura, como el roble y el arce, que se utilizan para el papel destinado a escribir. En tanto, las especies de madera blanda se usan para papel de empaquetar y cartn, por ejemplo. Un 15 por ciento de los rboles utilizados con ese fin se plantan en bosques que vuelven a replantarse, o sea que la produccin se regenera y los rboles no se pierden.

Sin embargo, el resto de la madera empleada para la produccin de papel proviene de bosques que no se regeneran, que sencillamente son talados sin tener en cuenta el desarrollo de una produccin sostenible. Esto quiere decir que una vez extrados los rboles los bosques mueren, pasando a incrementar los complejos problemas que acarrea la deforestacin en todo el planeta.

Tambin se usa el material de desecho, como por ejemplo el aserrn, que se obtiene de las sobras generadas por las madereras. En tanto, la opcin ms ecolgica para la produccin de papel es el reciclado de productos ya utilizados. Sin embargo, el

porcentaje de papel reciclado y de la produccin que proviene de bosques explotados en forma sostenible es an muy escaso.

Por otro lado, reciclar papel o comprar papel reciclado supone salvar un rbol, uno que no ser talado. El 42% del total de la madera del mundo se utiliza para fabricar papel y la produccin de una tonelada requiere 115. 000 litros de agua y 15 rboles adultos. Adems, el desperdicio de papel ocasiona la tala en exceso de rboles. Los bosques almacenan el 50% del carbn que existe en la tierra, y la tala causa que este carbn se mezcle con la contaminacin existente, incrementando el calentamiento global.

Otra razn para reciclar el papel es debido a que los productos de papel y cartn representan la mayor parte de nuestro flujo de residuos slidos (es decir, basura). En 2010, los productos de papel y cartn representaron cerca de 71 millones de toneladas (o el 29%) de todos los materiales en el centro de basuras municipal. En ese mismo ao, se han reciclado casi el 63 % (o casi 45 millones de toneladas) de todo el papel que los estadounidenses han utilizado.

Segn la revista de Investigacin v.33 n.67 Caracas agosto 2009 afirma que entre las ventajas reseadas para el reciclaje se encuentra :

Disminuye la contaminacin y aumenta la conservacin de los recursos naturales. Favorece la conservacin de la energa porque se requiere menos energa para hacer los productos de materiales reciclados. Evita los costos de disposicin de desechos en los rellenos sanitarios. Disminuye el volumen de basura que va a los rellenos prolongando su tiempo de vida til.

Genera empleos, puesto que se necesita una fuerza de trabajo laboral para recolectar los materiales aptos para el reciclaje y su clasicacin. Genera ingresos econmicos. Suministra a las industrias fuentes menos costosas de materiales y en trminos de costos, traslada las ventajas a los consumidores quienes gastan menos en productos y empaquetamientos. Fomenta la disciplina social en el manejo de los desechos. Induce el respeto a la naturaleza. Favorece el ahorro de agua potable. Disminuye el impacto en los ecosistemas Promueve la organizacin de las comunidades

III. JUSTIFICACION

Es importante conocer la importancia que tiene el reciclar papel en nuestra localidad. Este proyecto surge de la necesidad que existe en nuestra localidad de una educacin en cultura ambiental. En este sentido hablamos del reciclaje

especficamente del papel.

Este proyecto servir para concientizar a los alumnos del VII ciclo de traduccin e interpretacin de la Universidad Cesar Vallejo 2013-I para que aprendan que es importante reciclar papel ya que esto ayuda a la preservacin del medio ambiente. As mismo, el reciclar papel para la elaboracin de cuadernos favorece a la

educacin en el sentido que apoya a los que no tienen recursos para comprarlos.

Adems, como futuros profesionales y consientes del cambio climtico que se da en nuestro planeta a causa de la contaminacin ambiental producida por el mismo hombre por la ambicin de adquirir ms y ms riquezas, es por eso que hemos

realizado una minuciosa investigacin que servir para reducir la contaminacin producida por los papeles que ya no se usan. Para reducir este tipo de contaminacin nos hemos enfocado en el reciclaje del papel aunque para algunos, reciclar el papel es una prdida de tiempo, pero para los sensatos es una labor muy importante porque es una actividad razonable para reducir el porcentaje de contaminacin ambiental, es decir reduce el uso de los recursos naturales como son rboles, el agua, etc., adems genera empleos ya sea para reciclar o como para trabajar en los establecimientos donde se procesa el papel. Habiendo explicado est parte, solo nos queda hacer las debidas aclaraciones en los siguientes puntos

IV. OBJETIVOS

1.1 OBJETIVO GENERAL

Concientizar a los estudiantes de traduccin e interpretacin del VII ciclo 2013-I la importancia de reciclar papel. 1.2 OBJETIVOS ESPECFICOS Motivar el reciclado de papel en los estudiantes del VII ciclo de traduccin e interpretacin de la universidad Cesar Vallejo 2013-I. Crear cultura ambiental en los en los estudiantes del VII ciclo de traduccin e interpretacin de la universidad Cesar Vallejo 2013-I. Difundir el reciclado de papel como alternativa para la conservacin del medio ambiente.

 Lograr que las que estudiantes del VII ciclo de traduccin e interpretacin de la Universidad Cesar Vallejo 2013-I, cultiven hbitos de reciclaje. V. METAS Dar a conocer a las personas cun importante es reciclar el papel. Reducir el nivel de contaminacin en Chiclayo y porque no decir a nivel mundial. Lograr un equilibrio ambiental. Regenerar lo que est degenerado.

VI. LUGAR DE EJECUCIN DEL PROJECTO El siguiente proyecto se ejecutar con los estudiantes de traduccin e interpretacin del VII ciclo del ao 2013-I. VII. DURACIN DEL PROJECTO El proyecto comenz a ejecutarse desde el 17 de abril hasta el 4 de julio del ao 2013. Los detalles se explican en la ejecucin del proyecto. VIII. POTENCIAL DEL PROJECTO 1. Profesor: Ivn Leonard Sandoval Vsquez. 2. Estudiantes: ngel Gmez Uriarte. Claudia Ivonne Sandoval cueva. Juan Mego. Misael de la Cruz Ventura. zheyla Barco Yaipn.

IX. MATERIALES Y HERRAMIENTAS 1. Materiales: Papel usado Panca de choclo Telas 2. Herramientas: 2 paneles de madera. 1 molino. 1 licuadora. Tijeras. 3. Otros recursos: Noque Agua.

X. EJECUCIN DEL PROJECTO

Proceso para la obtencin del papel I. POR UN LADO: 1. Se pica con la mano 20 kilos papel. 2. Luego se remoja el papel. 3. Despus el papel remojado se lica kilo por kilo ms un litro de agua. Se licua hasta que el papel quede totalmente desecho.

II.

POR OTRO LADO: 1. Se saca a manera de cintas de 4 kilos de panga de choclo para luego picarlas. (esto es lo que le brinda la fibra al papel que se obtendr) 2. Luego se muele la panga picada. 3. Luego se lica otra vez un litro de papel licuado ms 100 gramos de panga de choclo molido. 4. Luego, lo que se licua se coloca en un noquee de 80 cm por 60cm que contenga aproximadamente 8 litros de agua, seguidamente se agita el agua hasta lograr que la combinacin de las sustancias mencionadas no estn muy espesas ni muy ralas.

III.

POR OTRO LADO: 1. Se tiende una tela de 27cm por 35 cm en un panel del mismo tamao, luego se pone encima un marco de madera del mismo porte, haciendo que la tela quede entre el panel y el marco. 2. Despus se sumergen los paneles en el noque de agua y se le menea para atraer la sustancia del papel. 3. Luego se saca los paneles, y se puede percibir el nuevo papel. 4. A continuacin se saca el marco de encima y despus se coloca encima del panel que contiene al papel, una tela seca del mismo tamao del marco. 5. Luego se pone el panel en una plancha de aluminio, haciendo que el papel mojado quede encima de la plancha de aluminio, despus se coloca un peso o una prensa sobre el papel para escurrirlo. 6. Despus se levanta las dos planchas de tela que contienen al papel, para colgarlos por cuatro horas para que se sequen. 7. Despus de las cuatro horas se puede percibir el papel ya terminado.

XI. PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO

Presupuesto y financiamiento s/5.00 Papel bond Papel usado y panga de S/5.00 choclo. S/.10.00 Perforacin y guillotina S/.5.00 Anillado s/.10.00 Pegamento s/35.00 TOTAL

XII. EVALUACIN DEL PROJECTO El proyecto tuvo xito aunque tuvimos algunas dificultades al comienzo. Este proyecto ha sido de gran ayuda ya que a travs del hemos podido ser ms conscientes que hay la necesidad de reciclar papel para as conservar nuestro medioambiente.

XIII. CONCLUSIONES

El reciclaje del papel es una solucin para disminuir los porcentajes de contaminacin. Reciclar es volver a usar el papel usado, es ahorrar rboles es ahorrar energa y agua. El reciclaje del papel es una actividad econmica porque genera empleos. El reciclaje del papel es una actividad sustentable, porque se piensa en el devenir y en el ahora.

XIV. BIBLIOGRAFA: EL PAPEL Disponible en: http://www.manueljodar.com/pua/pua3.htm Camino hacia una Asamblea Legislativa Verde, Comisin Institucional de Reciclaje, Asamblea de Reciclaje Disponible en: .asamblea.go.cr ...Reciclaje ... omisin Institucional de ...

MNDEZ, Carlos Andrs (2012) MODELO DE TRANSFORMACION N 1 Papel reciclado y desechos orgnicos Disponible en: . er a.ucr.ac.cr bitstream handle ... modelo MARKETING PARA LA AUSTERIDAD Disponible en: reciclar v .pdf ...

RECICLAJE DEL PAPEL Disponible en: http://elreciclaje.org/content/reciclaje-de-papel LOS BENEFICIOS DE RECICLAR PAPEL http://www.eis.uva.es/~macromol/curso08-09/pls/celulosa.htm POR CADA TONELADA DE PAPEL REICLADO Disponible en: http://infomadera.net/uploads/articulos/archivo_2404_14021.pdf LA UE IMPULSA RECICLADO DEL PLSTICO CON UN COMBATIVO JEREMY IRONS Disponible en: http://www.informador.com.mx/tecnologia/2013/442533/6/la-ue-impulsareciclado-del-plastico-con-un-combativo-jeremy-irons.htm