Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Editorial
Estoy escribiendo este editorial unos das despus de haber pasado una semana en Corea del Sur en la conferencia sobre misiones de Ethne to Ethne (De Etnia a Etnia). El enfoque de la reunin fue sobre el establecimiento de iglesias en cada grupo tnico no alcanzado en el mundo. Durante mi estancia en Corea conoc una cantidad de vibrantes creyentes sur-coreanos, incluyendo a aquellos que traducen y producen la versin coreana de la Gua Mundial de Oracin (ver mi foto con el equipo surcoreano). La circulacin de la Gua en lengua coreana se ha ido hasta 10,000 ejemplares en los ltimos tres aos; mientras que la circulacin de la versin en ingls ha declinado. La iglesia de Corea del Sur es conocida por los esfuerzos misioneros y por la oracin. Ellos tienen un recinto de oracin abierto, y cuando estuve all siempre estuvo lleno de vibrantes intercesores coreanos (debido al jet lag que sufr, los visit entre las 3 y 4 de la maana). Adems, debo decir que la Iglesia en China est dispuesta a agarrar algunos de los asuntos ms difciles en el mundo, con el fin de llevar la Palabra de Dios a los grupos tnicos no alcanzados que faltan en el mundo. Queridos amigos de oracin,
Abril 2013
EDITORES Octavio Jimenez Keith Carey Paula Fern TRADUCTOR AL CASTELLANO Octavio Jimenez Nuria Candel REDACTORES: Glenn Culbertson Patricia Depew Patti Ediger Wesley Kawato Arlene Knickerbocker Esther Jerome-Dharmaraj Christopher Lane Annabeth Lewis Charles Newcombe Ted Proffitt Lydia Reynolds Jeff Rockwell Jean Smith Jane W. Sveska GRFICOS: Amanda Valloza-Hlavaty
Hay algunos grupos no alcanzados muy grandes en la regin del noreste de Asia, que incluye a los japoneses, los norcoreanos, y algunos racimos de grupos tnicos de China, como los zhuang y los nosu, as como algunos grupos de la etnia de los chinos han. Permanecern inalcanzados estos grupos por mucho tiempo? Probablemente no! Pues ya existe una gran fuerza misionera alcanzndolos. De manera que una de las cosas ms importantes por las cuales orar en este mes, es que los ojos espirituales sean abiertos y venga el fruto de estos esfuerzos misioneros. As que, Vamos a orar! En Cristo,
LA GUIA MUNDIAL DE ORACION es propiedad literaria (copyright) de La Divisin Latinomericana del U.S Center for World Mission en Pasadena, CA EE.UU y solo puede ser reproducida parcialmente, citando la fuente de orgen y totalmente bajo contrato de cooperacin.
Oremos por congregaciones Cristo-Cntricas entre los grupos tnicos no alcanzados ms grandes del NE de Asia.
RUSIA
MONGOLIA
COREA N.
CHINA
JAPN
COREA S.
o que usted est leyendo o sostiene en sus manos es un ejemplar nico de la Gua Mundial de Oracin (GMO). Aunque en este mes cumplimos 31 aos de actividad, nunca habamos hecho un ejemplar que mostrara los grupos tnicos no alcanzados ms grandes de una regin determinada. Sin embargo, en esta edicin cubriremos a los 4 grandes del Noreste de grupos ms Asia, como los japoneses, y seguiremos con los segundos ms grandes y as sucesivamente hasta llegar al 30 de abril.
Antes de comenzar, definamos a esta regin y revisemos por qu es tan importante. Estamos definiendo al Noreste de Asia que incluye a Japn, China, Mongolia y las dos Coreas. Con una densidad de poblacin de 133 personas por kilmetro cuadrado, la poblacin es tres veces superior el promedio del mundo. China y Japn tienen la segunda y tercera economa ms grande del mundo respectivamente. Muchas veces durante su larga historia, esta regin estuvo dominada por diferentes dinastas chinas. A principios del siglo XX el ejrcito japons conquist a Corea y la parte noreste de China. Despus de la derrota de Japn en la Segunda Guerra Mundial, Rusia y los Estados Unidos fueron las principales naciones que influyeron en esta vasta regin. Corea del Norte desarroll un gobierno de control comunista muy parecido al de sus patrocinadores soviticos. Corea del Sur y Japn desarrollaron economas capitalistas, que reflejan la influencia de los Estados Unidos, el pas que dirigi a esas naciones despus de la guerra. Estas dos naciones desarrollaron fuertes economas industrializadas, mientras Corea del Norte sigui una espiral hacia abajo en las privaciones y eventualmente en la hambruna. Aunque China comenz
4
En esta regin el cristianismo vino y se fue un par de veces. Empezando en el siglo IV, los cristianos nestorianos llevaron el evangelio hasta China y Mongolia; inclusive se piensa que hasta Corea y Japn. El cristianismo nestoriano se haba extinguido para cuando en el siglo XVI llegaron los jesuitas con Mateo Ricci. Usando aspectos de la cultura china, Ricci logr que la Iglesia Catlica se estableciera firmemente en China. En el siglo XIX los misioneros protestantes establecieron estaciones misioneras que eran culturalmente extranjeras para los chinos. Finalmente en 1865, J. Hudson Taylor (ver la biografa los das 1 al 3) fund la Misin al Interior de China (CIM, por sus siglas en ingls). Se esperaba que los misioneros vistieran y vivieran como los chinos. Pero tal vez lo ms importante, fue que se esperaba que ellos hicieran el trabajo en las olvidadas regiones del interior de la China. En los siguientes 30 aos, CIM habra establecido la presencia del evangelio en cada provincia de ese pas. Estas iglesias protestantes sufrieron bajo la persecucin provocada por la Revolucin Cultural (19661976). Actualmente el nmero de cristianos en China es mayor a 100 millones de personas deseosas de extender el Reino de Cristo a otras regiones del mundo. Sus misioneros pretenden hacer un abanico evangelstico de China a Jerusaln, donde el evangelio se predic por primera vez. La Iglesia en Corea creci muy lentamente al principio. En el siglo XX, mientras los japoneses empezaban a extender su control sobre la Pennsula de Corea, los coreanos vieron a los misioneros presbiterianos como sus aliados, pues convertirse en cristiano era una manera de desafiar a los seores japoneses. La Iglesia Coreana creci rpidamente. Cuando Japn fue expulsado de la Pennsula de Corea, la Unin Sovitica auspici un gobierno comunista duro en Corea del Norte, que condujo a los cristianos hacia el sur controlado por los americanos. En Corea del Sur surgi una Iglesia fuerte. Debido al constante peligro de una invasin desde el norte;
Tambin, China es el hogar de muchas minoras tnicas que permanecen inalcanzadas. Prominentes entre ellas son los musulmanes hui y los uigures, relacionados tnicamente con los turcos. Algn da tendremos todo un mes de oracin a favor de los diferentes grupos zhuang, seis de los cuales estn en la lista de los grupos tnicos no alcanzados ms grandes del Este de Asia. Los dos grupos dong se encuentran tambin en esta lista. Una de las razones por las cuales estamos orando en este mes por los grupos tnicos no alcanzados ms grandes de China es, que nos hemos olvidado de ellos en el pasado. En China y Mongolia hay dos grupos tnicos mongoles que estaremos cubriendo en oracin. La Iglesia de Corea del Sur es fuerte, pero los norcoreanos han estado aislados del evangelio debido a su gobierno tirano. Los surcoreanos estn fervientemente orando por los norcoreanos, mientras esperan el da cuando esa tierra se abra al evangelio. Mientras tanto, algunos norcoreanos perseguidos buscan como escapar a Corea del Sur. Muchos de ellos tienen contactos entre los creyentes surcoreanos. Oremos! Recordando lo que Dios ha hecho entre las etnias del Noreste de Asia en el pasado, oremos para que l se mueva entre aquellos que todava no han sido invitados al banquete de las bodas del Cordero.
Da 1
Da 2
espus de que recobr la salud, Taylor continu con los estudios de medicina, viviendo tan frugalmente como fuera posible en un solitario tico con el fin de prepararse para el servicio misionero. Debido a la necesidad de misioneros, fue persuadido a salir para China antes de completar sus estudios. Estaba preocupado, pues no saba si a su llegada a China encontrara a los misioneros que se supona que lo esperaran; o bien, si estos ya hubieran muerto o dejado China. La guerra civil estaba en su apogeo, y Shanghi era muy peligroso.
Al principio Taylor trabaj en Shanghi, en donde su trabajo como mdico y su ministerio fueron bien. Pero l no estaba satisfecho viviendo en lo que consideraba un lujo asitico, tal y como los dems misioneros lo hacan. Taylor comenz a hacer viajes fuera de los puertos protegidos de la costa, en donde los dems misioneros protestantes vivan. En uno de esos viajes visit cerca de 60 aldeas que nunca antes haban sido visitadas por los misioneros. Regres con una intensa carga por el interior de China. Se dio cuenta que a diferencia de las ciudades portuarias en donde era comn ver occidentales, slo a unas pocos kilmetros tierra adentro l poda provocar un disturbio debido a sus ojos azules y su pelo rubio. Decidi adoptar el traje chino y hacerse una larga trenza con su cabello. As se mezcl con la multitud. Sus compaeros en la misin, no se impresionaron con esto. Al contrario lo criticaron, pero l continu haciendo todo lo posible para alcanzar a los chinos tierra adentro para Cristo. Oremos para que los misioneros se quiten el miedo al hombre, y hagan lo que Dios les dirige hacer.AL
Da 3
n el ao de 1858, Hudson Taylor se cas con Mara Dyer. Ella puli las aristas speras de Hudson, y le ayud a enfocar su entusiasmo y sus ambiciones. Ella tambin hizo amistad entre las mujeres chinas. Y lo mejor de todo, comparti la pasin de Hudson por la evangelizacin de las provincias interiores de China. Ella fue su mejor amiga y su confiable consejera.
En 1860, Hudson enferm de gravedad y la familia regres a Inglaterra para un descanso. En su pas, Hudson Taylor le pidi a Dios que levantara obreros para una agencia dedicada a las regiones interiores de China. Dios respondi a esta aparentemente imposible oracin, obteniendo ms obreros que por los que l haba orado para ir a China. As, Hudson Taylor inici una completa nueva poca de las misiones protestantes, dedicada a alcanzar a las etnias ms all de las regiones costeras de los continentes. Taylor obedeci rpidamente a Dios y abri una cuenta bancaria para la nueva Misin al Interior de China. Meses antes de que compilara las estadsticas e hiciera diagramas sobre el tamao, poblacin, y de las descuidadas condiciones de cada provincia en China, l reclut creyentes para la evangelizacin de las provincias del interior de China. Dios respondi las oraciones para nuevos obreros y apoyadores financieros que ayudaran a evangelizar a China. La Misin al Interior de China, se convirti en el modelo para una docena de nuevas agencias dedicadas a penetrar las fronteras de tierra adentro de los pases alrededor del mundo. Les llev 30 aos a las otras agencias misioneras, comenzar a unirse a Hudson Taylor en su postura sobre las fronteras no alcanzadas tierra adentro. AL
Tomado del libro: J. Hudson Taylor: A Biography, by Dr. and Mrs. Howard Taylor. Moody Press, 1977. Oremos para que los equipos de obreros comiencen a trabajar con los grupos tnicos ms grandes del Este de Asia.
10
Da 4
11
Da 5
Los han xiang forman el grupo tnico ms grande, con ms de 35 millones de personas viviendo principalmente en la Provincia de Hunan. Aunque la etnia xiang ha sido resistente al evangelio, sabemos que nada es difcil para Dios. La oracin ferviente puede derrumbar la fortaleza del orgullo que ha dominado el espritu de los xiang. Esta tambin puede suavizar los corazones para que reciban gozosos a Jess como su Seor y Salvador.
12
Oremos para que Dios, en el poder de su Espritu Santo, fortalezca, haga crecer y de energa al pequeo grupo de creyentes xiang de la Provincia de Hunan. Oremos para que el fuego de su entusiasmo y de su ministerio penetre cada nivel de la sociedad xiang, para que el amor de Cristo sea contagioso, quitando el orgullo y deje corazones humildes deseosos de recibir a Jess.JS
La etnia hakka
l anciano trabajaba el terreno en la ladera de la montaa en el sur de China. El perteneca al grupo tnico de los hakka junto con su familia. Esta etnia ha vivido en la Provincia de Guangdong durante siglos. Vio a otros campesinos trabajando sus terrenos en la distancia y no se Un hombre hakka molest en llamarles, pues no eran hakka y no le entenderan, pues no saban su dialecto hakka. La etnia hakka emigr hacia el sur de China siglos atrs, despus de que fueron echados del norte del pas, por los invasores mongoles. Hablan tanto su lengua hakka como el chino mandarn, que son muy diferentes a los dialectos cantoneses hablados por muchos de sus vecinos en el sur de China y en Taiwn. Otros grupos tnicos que viven en la misma regin consideran a los hakka como extranjeros y los rechazan. Antes de la Revolucin China de 1949, los hakka en la China continental estaban muy involucrados en la adoracin de sus antepasados. En la actualidad la mayora de ellos no tienen creencias religiosas, gracias a la influencia del comunismo. Pidamos a Dios que abra los corazones de los hakka al mensaje de salvacin, para que ellos se den cuenta que Dios s existe. Algunos hakka en Taiwn son creyentes, aunque todava no hay movimiento de discipulado cristiano entre ellos. Oremos por una gran cosecha entre esta etnia, tanto en Taiwn como en la China continental. Los hakka de la Isla Hainan no estn alcanzados. Oremos para que el Seor se mueva en esa parte de China.WK
Da 6
Algrense y canten con jbilo las naciones, porque t juzgars a los pueblos con equidad, y guiars a las naciones en la tierra. Como creyente en Cristo, t sabes que las etnias necesitan urgentemente escuchar de Su justicia, misericordia y salvacin. Pero como el padre de las misiones modernas, William Carey, lo dijo hace ms de 200 aos, la mayora de las etnias no tienen la oportunidad de escoger a Cristo. Durante siglos sus antepasados les ofrecieron otras cosas diferentes a los perfectos caminos de Dios. Es que acaso no tienen ellos el derecho de tener la oportunidad de estar contentos, y cantar de alegra a Aqul que gobierna con justicia y gua a las etnias? Es que no tienen el derecho de adorar a quien merece nuestra alabanza? No les debemos esa oportunidad? Que pronto el gobierno de Dios se extienda a las etnias no alcanzadas!
13
Da 7
Los Norcoreanos
China
s Ru
ia
China
so que veo es un globo amarillo? mascull el nio. S es! mirando cuidadosamente a su alrededor, corri para cogerlo. El globo tena una nota pegada que deca: Jess te ama suficiente para pagar por tus pecados. Estamos orando por ti. Con la nota estaba la figura de Jess crucificado. El nio desconcertado inclin su cabeza. Nunca haba escuchado de Jesucristo.
Grupos de gente preocupada, algunos de ellos cristianos, han enviado al aire globos con mensajes de esperanza cerca de la frontera de ambas Coreas. Los vientos reinantes mandan estos globos hasta Corea del Norte, en donde las personas como este nio pueden leer el mensaje del evangelio. Corea del Norte est enfrentando una hambruna masiva como resultado de una economa comunista mal administrada. Todas las religiones estn prohibidas en Corea del Norte, y miles de creyentes cristianos han sido encarcelados por su fe. Oremos para que la hambruna y la opresin terminen en Corea del Norte. Pidamos a Dios que proteja a la gente que arriesga sus vidas diariamente por compartir el amor de Dios con la gente de Corea del Norte. Oremos para que Dios abra los corazones de los norcoreanos al mensaje de salvacin. Pidamos a Dios que termine con la persecucin de los cristianos en ese pas.WK
14
Da 8
Por tanto, pidan al Seor de la cosecha que enve obreros a Su cosecha. Existen muchos obstculos que una persona que quiera cosechar almas entre la etnia hui, tendr que enfrentar. Esa persona enfrentar a un gobierno poderoso y hostil que no quiere obreros que promuevan asuntos contenciosos entre la gente musulmana. Adems, existe el obstculo del islam, que tiene un sistema religioso bien establecido. Mucha de la gente hui cree sinceramente que el islam tiene las respuestas para todos los problemas espirituales, y por ello son resistentes a cualquiera que les dice otras cosas. Pero an as hay una cosecha que levantar, y Dios quiere que alguien vaya y la levante. Oremos por cosechadores que venzan todos los obstculos y vayan a la etnia hui.
Create International
15
Da 9
Create International
Oremos por los cristianos que viven en y alrededor de esta regin; para que vayan y compartan las buenas nuevas con los uigures. Oremos para que sus corazones estn listos a escuchar y a entrar en una relacin con Jesucristo. Pidamos al Seor que unifique a los uigures (uigur significa unido) con su amor, y establezca Su Iglesia entre ellos.CL
16
Da 10
17
Da 11
Create International
Oremos para que el resurgimiento del chamanismo haga que los creyentes valientes llenos del poder de Jess proclamen el evangelio. Oremos para que una autntica iglesia de mongoles perifricos atraiga a la generacin de adultos. Oremos para que el Seor apure el da en que habr muchos mongoles perifricos creyentes experimentando el amor de Cristo en sus vidas diarias.LR
18
Da 12
Pero Dios me rescatar de las garras del sepulcro y con l me llevar. Somos redimidos, perdonados y transformados. Tanto, que debemos agradecerlo! Este es un gran versculo que debemos usar cuando explicamos las recompensas de seguir a Cristo. Pero no es nuestra fe ms que un boleto al cielo? No deberamos estar preocupados por las etnias como los chinos dan, que no conocen a Dios y no tienen manera de conocerlo a menos que alguien vaya a ellos? Oraremos fervientemente por la etnia dan? Etnias completas esperan para escuchar, algunas de ellas con millones de personas. Oremos fuertemente por estos grandes grupos tnicos durante este mes! Oremos que el Seor enve obreros a los grupos no alcanzados, para que experimenten la misericordia de Su salvacin.
Operation China
19
Da 13
Los extranjeros no reconoceran la diferencia entre los subei y la mayora de la poblacin; pero la gente local si sabe. Tienen un acento diferente y tambin hablan una lengua diferente. Durante ms de un siglo han habitado en grandes cantidades en Shanghi, y a pesar de que se han mezclado mucho con los chinos han, todava enfrentan discriminacin; y son tratados de tontos y sucios. Tal y como lo establece el Joshua Project: La nica razn por la que son sucios, es porque son pobres; y son pobres, porque no tienen educacin; y no tienen educacin, porque sufren discriminacin. Shanghi tiene un relativamente grande testimonio cristiano, pero los subei todava no son afectados significativamente por los seguidores de Cristo.
Oremos para que Dios abra los ojos de Su pueblo en Shanghi y puedan alcanzar a este grupo tan discriminado. Oremos para que los subei reconozcan la esperanza que Jess tiene para ellos. Oremos para que Dios levante guerreros intercesores por la etnia subei.GEC
20
Da 14
La voz del Seor es poderosa, la voz del Seor es majestuosa. Cuando he enseado las clases de Misin Mundial he dicho que si tuviera un milln de dlares para ofrendar a algn ministerio, sera para Wycliffe Bible. Translators. Por qu? La voz del Seor es poderosa y l habla por medio de Su Palabra, la Biblia! Por toda la historia de la Iglesia, podemos ver que las etnias que tienen Su Palabra, pueden mantenerse ante la adversidad y la persecucin; pero aquellos que tienen comunin, pero no la Biblia, no pueden. La voz del Seor es poderosa y majestuosa, y nosotros podemos experimentarlo leyendo Su palabra. No deberan otros tener tambin esta experiencia? Oremos para que las naciones experimenten la voz del Seor, por medio de los esfuerzos de los traductores bblicos, conforme dan a conocer Su Palabra. Oremos por la exactitud en los proyectos de traduccin bblica.
21
Hattaway
Da 15
China
India
Beijing
Taiwan
Sichuan
as visto alguna vez una corrida de toros? Puedes verlas en Espaa y en Amrica Latina, especialmente en Mxico. Los matadores confrontan al toro con una capa y una espada. El picador pincha al toro para asentarlo. Algunas veces lo matadores son corneados.
Guiyang
Guizhou
Hunan
Yunnan
Guangxi
Pero, qu tiene que ver la etnia dong del sur de China con las corridas de toros? Simplemente que los dong aman las corridas de toros, y enfrentan al toro de una aldea contra el toro de otra aldea.
Los dong son muy parecidos a la etnia zhuang de China, un conjunto de etnias con aproximadamente 2.2 millones de personas. El gobierno vincul a cierto nmero de diferentes grupos tnicos y les llam dong. Los dong del sur son aproximadamente 1.5 millones de personas en las provincias de Guizhou, Guangxi y Hunan. Otros viven en Vietnam. Los dong del sur han retenido mucho de su antigua cultura. Por ejemplo, adoran a muchas deidades, como los dioses de las aldeas, de las casas y de la agricultura; y mantienen altares de sus antepasados en sus casas. Casi la mitad de los dong leen el idioma chino, aunque no leen sus propias lenguas. La Pelcula Jess ha sido recientemente doblada en su lengua, y tambin se tienen algunas grabaciones del evangelio. Aunque la Misin al Interior de China (CIM, por sus siglas en ingls) evangeliz a este grupo entre 1910 y 1949, solamente el uno por ciento son cristianos. A principios del ao 1998, se inici una iglesia en casa de unas 40 personas. Oremos por el crecimiento espiritual entre esos creyentes. Oremos para que estos cristianos lleven el Reino de Cristo a sus vecinos.TP
22
Da 16
Create International
23
Da 17
A
Create International
Un caballero zhuang
s como la lluvia y la nieve descienden del cielo, y no vuelven all sin regar antes la tierra y hacerla fecundar y germinar para que d semilla al que siembra y pan al que come, as es tambin la palabra que sale de mi boca: No volver a m vaca, sino que har lo que yo deseo y cumplir con mis propsitos. (Isaas 55:10-11, NVI).
El primer misionero protestante, que se sabe fue a la etnia zhuang, fue R.H. Graves, un misionero bautista del sur que lleg en 1862. La Alianza Cristiana y Misionera comenz a trabajar en esta misma regin en 1895, estableciendo iglesias. Ellos plantaron 65 iglesias en el curso de 50 aos. En la mayora de estas iglesias asistan chinos han en vez de la gente zhuang; debido a que hay una gran diversidad lingstica entre estos, fue muy difcil conectarse con muchos de ellos. En 1922 se hizo un informe que describa a la Provincia de Guangxi, en donde muchos zhuang viven, de la siguiente manera: Hay 58 ciudades, 700 mercados en los pueblos, y ms de 17,000 aldeas; todas repletas de vidas humanas para quienes los esfuerzos del evangelio no se han puesto en marcha. La situacin es muy semejante en el 2013, de los que fue en 1922. Oremos para que el Seor levante a la gente correcta, para hacer esfuerzos especficos para alcanzar a la etnia hongshuig zhuang oriental. Oremos para que La Palabra est ms disponible y sea ms entendible para ellos.JR
24
Da 18
Creyendo que son descendientes de los Kan, los mongoles khalka han dominado a las etnias de Mongolia, de una forma u otra, durante siglos. Ellos se consideran a s mismos responsables de preservar la cultura mongola. Todos los mongoles hablan alguna variante del dialecto khalka.
Hace unas dcadas atrs, cerca de la mitad de la poblacin khalka se dedicaban a la cra de ganado, pero debido a los cambios del medio ambiente, ahora ellos buscan otras fuentes de trabajo como la minera. La mayora de los khalkas son pobres; y el incremento de la urbanizacin los ha forzado a un cambio de estilo de vida, lo que ha abierto las puertas par que escuchen el evangelio.
La mayora son budistas o ateos con un trasfondo de chamanismo. Recientemente ha habido una expansin de la iglesia cristiana en Mongolia. Se piensa que actualmente ms del dos por ciento de los khalkas son creyentes. Oremos para que los khalkas deseen conocer a Jess. Oremos para que el Seor les d poder a los creyentes khalka para alcanzar a los mongoles y a las etnias tibetanas.
25
Da 19
26
Da 20
en Yu agarr sus palos de tambor y comenz a golpear vigorosamente el hermoso tambor zhuang de bronce que su padre le haba dado. El tambor estaba decorado con muchos pjaros, ranas, sapos y algunos botes con peces saltando alrededor de ellos. Estaba orgulloso de ser parte importante del Festival del Alma del Buey. Era en honor del dios buey, que era profundamente amado por su etnia youngbei. Las mujeres y los nios estaban hermosamente vestidos con sus brocados brillantes. Al ritmo de los tambores, empezaron a cantar y a danzar alrededor de los bueyes, que estaban adornados con guirnaldas de flores. Todos estos rituales eran hechos para que el dios buey los viera con agrado y les diera una buena cosecha. El tambor zhuang es una verdadera reflexin de las creencias espirituales de la etnia youngbei, que son fuertes creyentes de la adoracin a los espritus y a sus antepasados. La agricultura es el medio bsico de vida de esta gente, y sus bueyes son fielmente cuidados y honrados. Hay solamente unos pocos entre ellos que conocen al Dios de la Biblia, debido a los misioneros que compartieron con ellos en el pasado. Oremos para que los youngbei zhuang pronto escuchen sobre el verdadero amor de Dios y la gloria del sacrificio de Jess. Oremos para que Dios enve a sus siervos como testigos de Su Palabra, para que ellos entiendan y la acepten. Oremos por programas de radio, pelculas y nuevas herramientas de comunicacin, que lleven a esta gente hacia el Seor.PD
27
Da 21
28
Create International
Da 22
CHINA
N
Taiwan
India
Yumen
Nei Mongol
Quinghai
Lanzhou
Gansu
Sichun
o es de extraar que la etnia khampa oriental est inalcanzadaEl Joshua Project los describe como hostiles y violentos; y sexualmente promiscuos. Y an as se consideran como devotos seguidores del budismo, una religin que ve mal la violencia y la promiscuidad sexual. A pesar de estas aparentes contradicciones, ellos son valiosos a los ojos del Seor.
Quin ir a ellos? Cerca de 1.5 millones de personas de Chengdu la etnia khampa oriental, viven en las fras y estriles montaas del occidente de la Provincia de Sichuan, en una gran porcin de Tbet Oriental y en partes del sur de la Provincia Qinghai. De acuerdo con los Traductores Bautistas, ellos alguna vez fueron nmadas, pero ahora cosechan granos y cran ganado en los frtiles valles. Esta etnia tiene una larga historia de conflictos con los chinos han, quienes se anexaron algunos de sus territorios a principios del siglos XVIII. Durante las dcadas de 1950 y 1960s, un grupo de guerreros khampa orientales llamados Guerreros de Buda, pele contra la ocupacin China del Tbet. En 1974 fueron derrotados. Su corazn y su lengua son khampa oriental. Tienen muchos dialectos similares a la lengua tibetana del centro, en la cual hay una traduccin de la Biblia. Oremos por una traduccin de la Biblia en la lengua de esta etnia. Oremos por fieles guerreros de oracin a favor de este grupo tnico no alcanzado. Oremos para que ellos sean alcanzados con el evangelio de la paz.JWS
29
Da 23
n tiempos pasados las campanas llamaban a los fieles a la oracin. Actualmente, en China los tambores llaman a los dong del norte por alguna emergencia, para celebrar una boda o por cualquier otro asunto de la comunidad. Los jvenes se cortejan cantando en la torre del tambor de la aldea.
Formalmente conocidos como yue, los dong del norte hablan una lengua diferente que los dong del sur; aunque hablan tanto chino mandarn como su propia lengua. Es cierto que muchos de ellos hablan solamente mandarn, una lengua en la cual estn disponibles la Pelcula Jess y la Biblia. Sin embargo, ni la pelcula, ni la Biblia o ninguna grabacin de evangelio, estn disponibles en su lengua nativa. Al igual que los dong del sur, los dong del norte son animistas que ven a los espritus en los objetos inanimados; e igual a otras etnias en el mundo, tambin tienen al dios de la tierra. Sin embargo, entre la generacin joven no hay religin. Este hecho los hace relativamente abiertos al evangelio, aunque se requiere aproximacin verbal para alcanzarlos con la Palabra de Dios, pues son analfabetas, e inclusive, su lengua no tiene escritura. Por ello, es sorprendente que ms de 600 de ellos sean creyentes. Oremos por los dong del norte, para que la Biblia sea traducida a su lengua. Oremos para que alguien produzca materiales en audio para ellos. Pidamos al Seor que ponga en el corazn de la Iglesia China el adoptar a los dong del norte, para la evangelizacin y el discipulado.TP
Da 24
31
Da 25
La etnia pingdi
a neblina de la maana se levant para revelar una espectacular vista; empinadas terrazas en las laderas de las montaas, en donde cada nivel era irrigado con agua que corra haca las terrazas de abajo. Un agricultor pingdi estaba plantando suavemente las matas de arroz en los campos serpenteantes en la ladera de la montaa, que parecan enroscarse hasta la misma cima de la alta montaa, que todava estaba cubierta por la eterna neblina. Otro agricultor estaba sentado indiferente en el frente de su casa. Alternando entre mirar fijamente al fotgrafo arrodillado y perder la vista en el horizonte, le dijo al reportero del noticiero, que l amaba a su pequea hija, la cual nunca haba estado sola. Luego pas a los detalles de la abusiva poltica de China, de un solo hijo. Bajo la apariencia de cumplir la poltica de limitar el crecimiento de la poblacin, las autoridades se llevan a los nios de sus casas a los orfanatos. Posteriormente, familias de lugares como los Estados Unidos los adoptan. Esto de acuerdo a un artculo de CBC News de mayo del 2011. En el pasado, la etnia pingdi de China fue obligada a emigrar a las remotas regiones montaosas. En el proceso fueron esparcidos y vinieron a ser un pequeo grupo que hasta estos das permanece aislado. La etnia pingdi tiene muchas leyendas religiosas, e historias que podra servir como una puerta de entrada al evangelio. Ellos no tienen ninguna fuente ni recursos cristianos, de manera que nadie sabe de ninguno de los posibles puentes de comunicacin.
32
Hattaway
Oremos para que las familias pingdi, lastimadas por el trauma de la separacin de sus hijos, sean sanadas por medio del amor de Cristo. Oremos para que Dios levante a Sus embajadores para ir a ellos.EJD
Da 26
Joshua coment: Ellos dicen lo correcto. Este festival es un importante ritual para los zhuang. Las mujeres tejen vestidos decorados en colores brillantes, que son usados por aquellos que ofrecen sacrificios de comida a sus antepasados. La familia con la que estuve, tena frascos de cscaras de sanda curtidas, para sus abuelos difuntos. Ellos son muy felices en ese da, porque creen que el diablo y los espritus malignos son apaciguados con las buenas cosas que les dan. Viven en las hermosas montaas de Guangxi, y la mayora de los liuyiang zhuang, desean que no se les moleste y poder seguir sus tradiciones, hablar su lengua y gozar sus tranquilas vidas, las cuales sientes que solamente son perturbadas cuando sus antepasados o lo espritus malignos las amenazan.
Oremos para que los creyentes fuertes entre los chinos han vayan como testigos de Cristo a los liuyiang zhuang. Oremos para que estos no le teman ms a los espritus, sino que acepten la proteccin y la salvacin del Seor de seores.PD
Jiangxi
Da 27
emos gloria al Padre en el cielo, por los 4,000 creyentes entre los ghao-xong de China! es un milagro que escucharan el evangelio, sobre todo, porque su lengua es diferente de todas las otras etnias de los miao, y sus aldeas estn en inaccesibles montaas. No tienen las Escrituras en su lengua, y tampoco la Pelcula Jess, ni grabaciones del evangelio. Entonces, cmo es que el resto de este grupo tnico va a escuchar la Palabra de Dios y a creer?
Preciosos en el jardn tnico de Dios, estn los casi 1.5 millones de personas de la etnia ghao-xong. De muchas maneras ellos son nicos: en lengua, vestido, y costumbres. Una costumbre en su historia, es dar honor a los dos hermanos que empezaron un levantamiento que finalmente los liber de aos de opresin. Ellos danzan y cantan gozosos en un festival anual dedicado a ellos. Pero qu triste es escuchar que ellos creen que provienen de un perro dragn, a quien adoran y dan honor como el antepasado que dio origen a su raza. Los misioneros catlicos que fueron primero, se estancaron en sus esfuerzos, debido a su inhabilidad de hablar el idioma de la etnia. Los protestantes los olvidaron por largo tiempo hasta la dcada de 1950. El ochenta y tres por ciento de la etnia nunca haba escuchado el evangelio. Vamos a orar por la pequea manchita de creyentes que viven en un mar de animistas ghao-xong. Oremos para que ellos sean llenos del Espritu Santo y que su amor por Dios se esparza como un fuego devastador entre esta etnia. Oremos para que Dios llame obreros que aprendan la lengua de la etnia y compartan el evangelio con esta preciosa gente.PE
34
Da 28
Hattaway
35
Da 29
Los lu mien
mi, su esposa Alile y sus dos jvenes hijos se sentaron alrededor del aparato esperando ansiosamente escuchar el programa de radio evangelstico. A las 8:00 P.M. en punto se escuch la voz del locutor a travs del pequeo radio de transistores que estaba sobre la mesa. Hablaba en lengua lu mien, narrando el pasaje en los evangelios en donde el Seor Jess aliment a los 5,000. Ellos al unsono hicieron un gesto de aceptacin con sus cabezas, cuando el locutor dijo: Dios puede cubrir todas tus necesidades, no importa lo grande o pequeas que estas sean. Despus de este breve devocional, el padre apag el radio, or con su familia y los nios se fueron a la cama. Despus, l y su esposa recordaban alegres el da cuando ellos tropezaron con la estacin de radio cristiana, la FEBC, que cambi sus vidas. La etnia lu mien de China han sido oprimidos durante mucho tiempo, y hace aos fueron forzados a moverse constantemente. A pesar de estar aislados, ellos tienen un extenso idioma escrito. La mayora de la gente lu mien es taosta. El taosmo es una filosofa y un sistema religioso en China basado en las enseanzas de Laozi, en el siglo VI a.C. Sin embargo, los lu mien tienen literatura cristiana y trasmisiones de radio en su lengua.
Oremos para que estos recursos sean aceptados por la gente lu mien, y ello provoque la transformacin de sus comunidades. Oremos por fortaleza espiritual para el pequeo grupo de creyentes lu mien, y para que ellos le sirvan fielmente a su Seor y Salvador.EJD
Salmos 150:6
Todo lo que respira alabe al SEOR. Aleluya! As concluye el Libro de los Salmos, la Gua de Alabanza de la Biblia. Veamos su final, no es un llamado para que un individuo le alabe a l. Tampoco es un llamado para que una congregacin adore Su poderoso Nombre. No, el final del libro es un llamado para que todo lo que respira alabe al Seor. Al terminar esta poderosa parte de la Biblia, te quedas con el conocimiento de que somos parte de algo mucho ms grande de lo que posiblemente entendemos: Un llamado para todos, incluyendo a algunos que pertenecen a las naciones no alcanzadas, como las etnias del noreste de Asia, para alabar al Seor. Oremos para que el Seor acelere el da cuando todo lo que respira, en verdad le adore a l.
Da 30
C
Hong Kong
Sichuan
Jiangxi
Guizhou Yunnan
VIET.
Hunan
Guan
Guangxi
gdon
Uno de estos es la etnia shaozhou del norte de Hainan Guangdong, una provincia en la esquina sureste de China. Estas casi 930,000 personas hablan su propio dialecto, el shaozhou tuhua. Esta regin ha sido durante mucho tiempo una encrucijada en la migracin de los pueblos, y han influenciado a los chinos shaozhou, por lo que su lengua es diferente a la de otros grupos han.
Hong Kong
uando los extranjeros piensan en China, generalmente piensan en la etnia han, la mayora predominante de la poblacin. Pero China est tambin compuesta por muchas minoras tnicas y tribales, que tienen sus propias culturas y lenguas. Tal vez poca gente se da cuenta que an entre la mayora han, se incluyen otros sub-grupos.
LAOS
Tal vez debido a las muchas influencias culturales que han experimentado a travs de los siglos, esta etnia ha visto la necesidad de mantener su propia identidad. Su herencia histrica incluye el sangriento Levantamiento de los Bxer, en 1900, cuando los chinos, indignados por el dominio extranjero de sus puertos, se rebelaron matando a cientos de misioneros y a 32,000 chinos cristianos. Ese fue un da oscuro para China y para la obra misionera. Pero el da de hoy existe una nueva oportunidad para la expansin del evangelio, no en manos de misioneros occidentales, sino por los crecientes movimientos de plantacin de iglesias de la gente local, tanto de la etnia han como de las minoras tnicas, por todo el territorio de China. Oremos por una iglesia creciente y dinmica, que desarrolle un movimiento de plantacin de iglesias, que permee a la etnia de chinos han shaozhou, y provoque una transformacin espiritual de sus comunidades.JS
37
La Gua Mundial de Oracin es un devocional nico. Cada da nos da un vislumbre de lo que Dios esta haciendo alrededor del mundo, y lo que todava falta por hacerse. La oracin por la tarea restante es el corazn del Movimiento Adopte un Pueblo (Etnia). Las historias misioneras condensadas, los desafos bblicos, los informes urgentes y las emocionantes descripciones de los pueblos no alcanzados, proveen una rica fuente de motivacin para nuestros tiempos de oracin personales, familiares o comunitarios. La Gua Mundial de Oracin es una herramienta clave para ayudar a cumplir la gran comisin que Cristo orden a sus discpulos de ir y hacer discpulos a todas las naciones (etnias). Este movimiento implica una disciplina diaria de aprendizaje, oracin y ofrendas para ayudar a alcanzar a los grupos no alcanzados. Pueblos o Etnias no Alcanzadas son aquellas que no tienen todava una iglesia fuerte en su propio contexto social y cultural. El Movimiento de Fraternidad Fronteriza es la adaptacin de una costumbre entre los cristianos tribales de Birmania (llamado ahora Myanmar). Cuando un ama de casa cristiana prepara la comida diaria, separa un puado de arroz en una vasija especial, y ora por los misioneros que su iglesia ha enviado a pueblos
no alcanzados. El arroz recolectado por todas las familias de la iglesia es vendido y el dinero enviado para ayudar a los misioneros transculturales. Al adaptar el Plan Birmania a nuestra cultura, simplemente reemplazamos el arroz por monedas y aadimos esta Gua Mundial de Oracin. La meta es que haya un milln de cristianos ofrendando $100 dlares al ao, lo cual significaran $100 millones de dlares para las misiones fronterizas!
Cmo utilizar al mximo esta Gua de Oracin: Algunas personas la usan como un suplemento a su tiempo devocional diario. Otros disfrutan leyndola durante el tiempo de la cena con toda la familia. Nosotros le animamos a reunirse mensualmente con amigos cristianos que estn envueltos en este movimiento. Participe en el Movimiento de la Fraternidad Fronteriza, y apoye financieramente las misiones entre los no alcanzados.
Cada da, en la parte superior de la pgina encontrar el nombre de un pueblo no alcanzado o un tema por el cual orar. Los pequeos mapas le ayudarn a localizar el rea donde se ubica el pueblo por el cual estamos orando ese da.
38
Back Cover [Do not print] Replace with page 2 of Cover PDF