Pernos N de parte del 730 ARTICULATED TRUCK WWB00730

Tornillera mtrica (ISO)

(Pernos y tuercas (ISO) mtricas)
Nota: La siguiente tabla incluye los valores de par de apriete estndar recomendados para tuercas y pernos mtricos que se utilizan en todos los equipos Caterpillar y motores Mitsubishi.
Tabla 1 Tamao de la rosca mm M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M24 M30 M36 Par de apriete 12 3 Nm (105 27 lb pulg) 28 7 Nm (250 62 lb pulg) 55 10 Nm (41 7 lb pie) 100 20 Nm (75 15 lb pie) 160 30 Nm (120 22 lb pie) 240 40 Nm (175 30 lb pie) 460 60 Nm (340 44 lb pie) 800 100 Nm (590 75 lb pie) 1600 200 Nm (1180 150 lb pie) 2800 350 Nm (2060 260 lb pie)

Nota: La siguiente tabla incluye los valores de par de apriete estndar recomendados para tuercas y pernos mtricos que se usan en motores Perkins.
Tabla 2 Tamao de la rosca mm M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M24 Par de apriete

5 Nm (44 lb pulg) 22 Nm (195 lb pulg) 44 Nm (32 lb pie) 78 Nm (60 lb pie) 124 Nm (90 lb pie) 177 Nm (130 lb pie) 200 Nm (150 lb pie) 400 Nm (300 lb pie) 790 Nm (580 lb pie)

Nota: La diferencia entre los valores de par de apriete estndar de Caterpillar y de Perkins se debe a diferentes clases de tornillera. Caterpillar usa tornillera de clase 10,9. Perkins usa tornillera de clase 8,8. Las diferentes clases de tornillera poseen distintas intensidades de tensin.

Tornillera inglesa (SAE)

(Pernos y tuercas (SAE) ingleses)
Tabla 1 Tamao de la rosca Pulgada 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 Par de apriete

12 3 Nm (105 27 lb pulg) 25 6 Nm (220 53 lb pulg) 47 9 Nm (35 7 lb pie) 70 15 Nm (50 11 lb pie) 105 20 Nm (75 15 lb pie) 160 30 Nm (120 22 lb pie) 215 40 Nm (160 30 lb pie) 370 50 Nm (275 37 lb pie) 620 80 Nm (460 60 lb pie) 900 100 Nm (660 75 lb pie) 1300 150 Nm (960 110 lb pie) 1800 200 Nm (1320 150 lb pie) 2400 300 Nm (1780 220 lb pie) 3100 350 Nm (2280 260 lb pie)

Par-vuelta adicional
El mtodo de par-vuelta adicional se utiliza cuando se requiere un control preciso sobre la fuerza de sujecin. Hay un par de apriete inicial y una vuelta adicional. Se requiere un par de apriete inicial para poner todos los elementos de la unin en contacto. La vuelta adicional proporciona la fuerza de sujecin deseada. La cantidad especificada ser normalmente igual o mayor de 90. La cantidad especificada ser normalmente en incrementos de 30. Se prefieren vueltas de 120 o 180. Se puede especificar lubricacin para reducir el esfuerzo que se requiere para la vuelta final. El uso del mtodo de par-vuelta adicional permitir lo siguiente:

Aumentar la duracin de la tornillera. Maximizar la fuerza de sujecin potencial de la tornillera.

Las aplicaciones tpicas son las siguientes:

Pernos de cadena Pernos de la rueda motriz Pernos de bielas Culatas de motor Pernos del eje motriz

Nota: Demasiada tensin en el perno causar que ste se estire ms all del punto de deformacin. El perno quedar estirado permanentemente. El perno aflojar su agarre en las piezas que se estn sujetando. Si el perno se aprieta otra vez, se partir. No reutilice los pernos que han sido deformados permanentemente.

Secuencia de apriete
1. Apriete a mano toda la tornillera. La tornillera ms grande puede requerir el uso de una pequea llave manual. 2. Apriete toda la tornillera al 40% de su apriete total. 3. Apriete toda la tornillera al 70% de su apriete total. 4. Apriete toda la tornillera al par total utilizando un patrn cruzado. Las bridas grandes pueden requerir pasadas adicionales.

5. Aplique al menos un par de apriete completo final a toda la tornillera hacia la derecha hasta que todo el apriete sea uniforme. Las bridas grandes pueden requerir pasadas adicionales. Nota: El par de apriete final puede ser una vuelta.