Vous êtes sur la page 1sur 14

No existe crimen que yo no haya cometido

Tolsti
(1910-2010)

Soy feo, torpe, desaseado y desprovisto de educacin mundana. Soy irritable, aburrido para los otros, inmodesto, impaciente y tmido como un nio. Soy casi un ignorante. (Tolsti a los 26 aos)

(Diario, 4-marzo-1855, 27 aos)

Ayer una conversacin sobre lo divino y la fe me llev hasta una idea grande, inmensa, a cuya realizacin me siento capaz de consagrar mi vida. Esta idea es la de fundar una nueva religin acorde con el desarrollo de la humanidad, la religin de Cristo pero despojada de la fe y los misterios, una religin prctica que no prometa la felicidad futura, sino que d a los hombres la felicidad en la tierra

El atractivo constante del peligro, () y la imagen misma de la guerra son tan agradables que no tengo ganas de irme de aqu, ms an, que me gustara estar presente en el asalto, si hubiera alguno (Diario, 13-abril-1855)

"Cuando pienso en todos los males que he visto y sufrido a causa de los odios nacionales, me digo que todo ello descansa sobre una odiosa mentira: el amor a la patria."

Todos los males provienen de que los hombres piensan que, en ciertas circunstancias, les est permitido comportarse sin amar a los otros hombres, cuando no existen tales circunstancias. Se puede uno conducir sin amor cuando trata con cosas: podemos talar bosques, batir el hierro o cocer ladrillos sin necesidad de amarlos; pero en las relaciones entre los hombres, el amor resulta tan indispensable como la prudencia en las relaciones con las abejas . (Tolsti, Resurreccin)

Todos buscamos liberarnos de las obligaciones ante el prjimo cuando precisamente el sentir esas obligaciones nos hizo humanos, y si no fuera por esos sentimientos, viviramos como animales...

LEV NIKOLYEVICH TOLSTI (1828-1910)

Mientras exista un Tolsti en la literatura, ser escritor es algo placentero, que merece la pena (Chjov)

En su retiro de Ysnaia parece un hombre que lo sabe todo y que no necesita aprender nada ms: el hombre de las preguntas ya resueltas (Gorki, Recuerdos de Tolsti, Chjov y Andriev)

Centenario de la muerte de Tolsti (1910-2010)


Dostoievsky y Tolsti, los dos mejores novelistas del mundo George Steiner.

No son pocos los escritores, crticos o simples lectores que coinciden con este juicio. Cuando se habla de Tolsti, los eptetos de desmesura se repiten: titn, coloso, gigante, sobrehumano Tal vez por ello, cohibido por las proporciones hercleas, el lector de nuestros das se haya ido alejando del autor de Guerra y paz para acercarse al de Crimen y castigo, ms cercano, en sus angustias e incertidumbres, al atribulado hombre contemporneo. Y, sin embargo, una vez descontadas sus ideas ms radicales, (el anarquismo pacifista, el vegetarianismo, el rechazo de la sexualidad y de la sociedad urbana, el ingenuo retorno a la naturaleza), an nos queda un novelista prodigioso, arrollador, tan irresistible que al llegar a la ltima pgina de cualquiera de sus grandes obras, pensamos que nada de su mundo ha quedado fuera de ellas. Si el mundo en persona supiera escribir, escribira como Tolsti, declar otro gran escritor ruso, Isaak Babel. De la interioridad ms sutil a las grandes escenas histricas, de la alegra a la tragedia, del mujik al aristcrata, del sexo a la muerte, pasando por la violencia, la injusticia, la hipocresa social o el anhelo religioso, nada escapa al genio pico de Tolsti. Qu obra actual es ms descarnada que la Sonata a Kreutzer en el tratamiento de la pareja? Cul es capaz de transmitirnos una angustia ms insoportable ante la muerte que La muerte de Ivan Illich? Qu monumento narrativo puede competir en nuestros das con Guerra y paz o Ana Karenina a la hora de retratar de manera exhaustiva la interioridad de un personaje (hombre o mujer), sin descuidar el complejo entramado social en el que se debate? En esto reside lo milagroso de su genio: sentimos que hay ms vida entre sus pginas que cuando las cerramos y salimos a la calle, no importa que nos hable de militares rusos de hace 200 aos, adlteras moscovitas de ms de un siglo o cornudos de levita y cuello duro. Te invitamos, en el centenario de su muerte, a comprobar la vigencia de uno de los mayores genios de la literatura.

VIDA DE LEV TOLSTI


Naci en Ysnaya Poliana, en la provincia de Tula, en el seno de una familia perteneciente a la ms antigua nobleza rusa. Su madre descenda de los antiguos prncipes de Volkonski, y su padre, Nikoli Ilich Tolsti, era conde. Tena tres hermanos y una hermana; el nacimiento de sta ltima cost la vida de su madre antes de cumplir el escritor dos aos. Su padre muere de un ataque de apopleja en 1838 cuando Tolsti acababa de cumplir los 10. Los hermanos Tolsti se trasladan a Kazn, a la residencia de una ta paterna, donde el escritor reside gran parte de su juventud estudiando en la universidad de Kazn, pero abandona sus estudios en 1847. Los termina en la facultad de Derecho de San Petersburgo. Se traslada a Mosc con intencin de buscar un empleo o un casamiento conveniente. En aquel perodo de indecisiones, acosado de deudas contradas en el juego, se declara la guerra con Turqua y su hermano Nikoli, teniente de artillera, lo insta a ir con l al Cucaso, en el Valle de Trek. Poco despus de ser testigo de tantos sacrificios y herosmo en la campaa de Sebastpol, se reintegra a la frvola vida de San Petersburgo, sintiendo un gran vaco e inutilidad. Tras ver la contradiccin de su vivir cotidiano con su ideologa, Tolsti decidi dejar los lujos y mezclarse con los campesinos de Ysnaya Poliana, donde se cri y vivi. Adscrito a la corriente realista, intent reflejar fielmente la sociedad en la que viva. En sus ltimos aos, tras varias crisis espirituales, se convirti en una persona profundamente religiosa y altruista, rechaz toda su obra literaria anterior y critic a las instituciones eclesisticas en Resurreccin, lo que provoc su excomunin. Intent renunciar a sus propiedades en favor de los pobres, aunque su familia, en especial su esposa, lo impidi. Intentando huir de su casa, muri en la estacin ferroviaria de Astpovo. Se le enterr en su casa de Nara.

usted prestarle alojamiento en un edificio pblico? Si es su vivienda oficial. No puede cedrsela a un extrao! JEFE DE ESTACIN :Lev Tolsti no es ningn extrao a mi corazn. Ninguno de mis hermanos me es ms prximo
(ZWEIG sobre los ltimos momentos de Tolsti antes de fallecer en una humilde estacin de tren).

JEFE DE POLICA : Pero, Cmo puede

LEV TOLSTI EN LA BIBLIOTECA DE VALLECAS-VILLA


OBRAS DE TOLSTI
Ana Karenina / Lev N. Tolsti -- 3 ed . -- Madrid : Espasa Calpe, 2005.1048 p. N TOL ana El diablo / Lev Tolstoi -- Barcelona : Galaxia Gutenberg, [2006]. 90 p. N TOL dia Diarios (1847-1894) / Lev Tolsti -- 1 ed. en Acantilado . -- Barcelona : Acantilado, 2002. 504 p. TOL dia Diarios (1895-1910) / Lev Tolstoi -- 1 ed. en Acantilado . -- Barcelona : Acantilado, 2003 . 580 p. N TOL dia El Evangelio abreviado / Lev Tolsti ; traduccin e introduccin de Ivn Garca Sala -- Oviedo : KRK, 2006 .346 p. 22 TOL Felicidad conyugal / Len Tolsti [Video] . -- [Madrid] : RTVE, [2007] VID TEA FEL 1 videodisco (DVD). Guerra y paz / Liev Nikolievich Tolsti .Barcelona : Planeta, 1998 XLII, 1473 p. N TOL gue Ivan el tonto y otros cuentos / Lev Tolsto -- Madrid : Siruela, [2004]. 118 p. J-N TOL iva El jugador / Fedor Dostoievski. La muerte de Ivan Ilich ; El diablo ; El padre Sergio / Leon Tolstoi . -- [Barcelona] : Salvat, [1995]. p. 429) N DOS jug La muerte de Ivan Ilich ; : Hadyi Murad / Len Tolstoi ; versin directa del ruso y notas preliminares de Juan Lpez-Morillas . -- Madrid : Alianza Editorial, D.L. 1995. 276 p. N TOL mue La muerte de Ivan Ilich ; Historia de un caballo / Lev Tolsti; traducciones del ruso de Juan Lpez-Morillas y Camilo Milln -- Madrid : Siruela, [2003]. 208 p. J-N TOL mue Resurreccin / Lev Tolstoi -- 1 ed. . -- Valencia : Pre-textos, 1999. 609 p. N TOL res

OBRAS SOBRE TOLSTI


BERLIN, Isaiah, El erizo y el zorro. Ensayo sobre la visin de la historia en Tolsti, en: El estudio adecuado de la humanidad . Madrid: Fondo de Cultura Econmica, Turner, 2009 08 VER CITATI, Pietro, La muerte de Ivn Ilich, en: El mal absoluto. Barcelona: Galaxia Gutenberg, Crculo de Lectores, 2006 82 CIT

ZWEIG, Stefan, La huida hacia Dios, en: Momentos estelares de la humanidad. Barcelona: Acantilado, 2002 94(100) ZWE

INFANTIL
Los dos viejos peregrinos ; El aprendiz de zapatero ; Donde hay amor all est Dios / Len N. Tolstoi -- 2 ed . -- Madrid : SM, 1982. 88 p. REA TOL Historia de un caballo / Len Tolstoi .4 ed . -- Barcelona : La Gaya Ciencia, 1984. 127 p. ANI TOL Fbulas / Len Tolstoi -- 4 ed . -- Barcelona : La Gaya Ciencia, 1982 86 p. ANT TOL El prisionero del Cucaso y otros cuentos / Len Nicolaievich Tolstoi. -Madrid : SM, D.L. 1981. 83 p. REA TOL