wan_09.

qxp 04/11/2006 6:57 PÆgina 17

noviembre de 2006 / w anafrica

Chiozo

música
Por Céline Gesret / Foto de Céline Gesret

Espíritu guerreggae, Chiozo:

"Caminaré entre El Cabo y El Cairo porque no quiero que
nadie me diga lo que está pasando en África,

quiero verlo por mí mismo"

Actuó en la primera parte del concierto del mítico grupo The
Congos en la sala Apolo el 5 de octubre, sin temblar. Chiozo, ori-
ginario de Sudáfrica, descargó un reggae limpio y sedujo a un
público conocedor. Muchos ya lo habían escuchado actuar en la
calle o en la casa okupa de Guinardó. Su mente ya está puesta
en el proyecto de viaje que lo llevará a partir de enero a hacer
una caminata entre El Cabo y El Cairo. Hará su última actua-
ción en Barcelona, donde acaba de pasar seis meses, el 25 de
noviembre en la casa okupa de Guinardo. Al salir del escenario
del Apolo, después de saludar a los Congos en el backstage,
hablamos con él.
ctuar antes que The Congos, ¿qué sen- la vida. A veces escuchas una canción con palabras

A tiste?
Es un honor, siento que camino en la buena
dirección. Es genial estar en el escenario, lo echaba
mucho de menos. El tiempo en el escenario pasa
demasiado rápido.
El tipo de reggae que propones va desde el
ragga hasta el dub, cuáles son tus influencias?
Sí, eso te puede engañar y si escuchas el disco esta-
rás más confundida todavía. Mis influencias son
Little Richards, Elvis Presley, Chuck Berry, Bob
Marley, Peter Tosh, Ella Fitzgerald, Duke
Ellington, Count Basie, gente que hace música con
palabras y rock, gente que hace lucir la música,
como la música que podés escuchar en las iglesias de
las comunidades negras. Gospel y soul music son las
mismas músicas. Podés gritar "lord" y podés gritar
"baby"... y el rock'n roll es la mejor música para
tocar en la calle, por el ritmo, a veces la música de
Bob Marley te produce el mismo sentimiento.
Todavía sos joven...¿cómo piensas que irá evo-
lucionando tu música?
Mi música es una cosa divertida sabes, en el senti-
do de que tu manera de hacer música, de escribir es
un proceso espiritual. Es como buscar respuestas en
y nunca hubieras pensado que alguien cantara eso,
porque son cosas que se hablan y no se cantan. Y
entiendes que hacer música es experimentar cosas
en la vida para escribir. Más experimentas, más
escribís y más te quedas con la guitarra y más varia-
ciones haces. La clave es aprender más con tu ins-
trumento.
¿El proyecto de caminar desde El Cabo hasta
El Cairo?
Es parte de mi espíritu.
¿Es el mismo proceso que hacer música?
Sí, el mismo. Porque si estoy en un lugar por mucho
tiempo y discuto sobre problemas, si ya he viajado a
otros lugares antes, puedo encontrar más soluciones
para resolverlos. Es como en la escuela, cuando
aprendes algo por ejemplo sobre la deforestación en
Chiozo
Sudamérica, aprendemos lo que está ocurriendo y
no aprendemos respuestas, soluciones. Entonces
dejé la escuela porque no me dio las repuestas a los Más información sobre Chiozo y su proyecto
problemas importantes. Y siempre cuando viajo "one foot from Capetown to Cairo"
aprendo mucho, y aprendo las cosas que tienen sen- http://www.king-chiozo.tk/
tido. Caminaré entre El Cabo y El Cairo porque no
http://kingofafrica.mysite.wanadoo-members.co.uk/
quiero que nadie me diga lo que está pasando en
África, lo quiero ver por mí mismo.

Restaurante Senegalés

17