MP 5347

B:5C<B?

8]bcadRcX^]bUâdbT
<^STS{T\_[^X
1TSXT]d]VbP][TXcd]V
8]bcadRRX^]TbSTdb^
<P]dP[TS{X]bcadiX^]X
1adZbP]eXb]X]V
6TQadXZbPP]fXYiX]V
8]bcadRTbSTdcX[XiP^
1adVTaeTY[TS]X]V
:hcc^WYT

4]V[XbW
5aP]PXb
3TdcbRW
'
3TdcbRW
4b_P^[
!%
4b_P^[
8cP[XP]^
"#
8cP[XP]^
BeT]bZP
#!
BeT]bZP
=TSTa[P]Sb
$
?âcdVdb
$'
=TSTa[P]Sb ?âcdVdb
3P]bZ
%%
3P]bZ
Bd^\X
&#
Bd^\X
82
5aP]PXb
4]V[XbW
CPQ[TÛR^]cT]cb
423TR[PaPcX^]ÛR^]Uâ\Xch"
BPUTchaTR^\\T]SPcX^]b"

8]ca^SdRcX^]#
8]cT]STSdbT #
! ?aX]RX_[TÛ^_TaPcX^] #
" 3XbcX]VdXbWX]VUTPcdaTb #
!
3TbRaX_cX^]#
! 6T]TaP[STbRaX_cX^] #
!! 3Xb_[Ph $
"
>_TaPcX^]$
" <TPbdaT\T]c %
"! 0dc^?^fTa>UU &
"" 2P[XQaPcX^] &
#
CTRW]XRP[SPcP&
$
AT\PaZb'
$ >_TaPcX]V_aTRPdcX^]b (
$! 4]eXa^]\T]cR^]SXcX^]b (
$" <PX]cT]P]RTP]SR[TP]X]V (
B:5C<B?
423TR[PaPcX^]ÛR^]Uâ\Xch
4]V[XbW
FTB:5<PX]cT]P]RT?a^SdRcb:T[eX]QPP] %
"#"(<C=XTdfTVTX]STR[PaTcWPccWT
B:5B^d]S?aTbbdaT<TcTa
C<B?

XbSTbXV]TSP]S\P]dUPRcdaTSX]PRRâSP]RTfXcWcWT
4<238A42C8E4!# '42BcP]SPaSbP__[XTS842%$ ch_T!
0=B8B #Ch_T!UâB^d]S;TeT[<TcTab
CWT=TcWTa[P]SbBT_cT\QTa!&

BQPbcXT]3PeXS
<P]PVTa?a^SdRc3TeT[^_\T]cP]S@dP[Xch
BPUTchaTR^\\T]SPcX^]b
~
~
~
~
~
~
B:5C<B?
3^]^cTg_^bTcWTT`dX_\T]ccâ^dVWWP]S[X]VâWTPehX\_PRcb
0[fPhbaTPSP]SU^[[^fcWT^_TaPcX]VX]bcadRcX^]b
>_T]X]VcWTW^dbX]VÛcWTX]bcad\T]c\PhaTbd[cX]WPiPaS^db
\XbWP]S[X]VP]Se^XSbfPaaP]ch
CWTT`dX_\T]cbW^d[S]^cQTdbTSX]PaTPbfWTaTcWTaTXbPaXbZUâ
Tg_[^bX^]
3^]^cTg_^bTcWTT`dX_\T]cc^WXVWWd\XSXchâSXaTRcR^]cPRcfXcW
fPcTa
0[[aT_PXafâZbW^d[SQT_TaUâ\TSQhP]B:5aT_PXabW^_
"
8]ca^SdRcX^]
CWTB:5B^d]S?aTbbdaT<TcTaC<B? XbSTbXV]TSc^\TPbdaTb^d]S[TeT[X]P]h
fâZX]VPaTP^dcbXSTâX]bXSTP]hQdX[SX]V2^\\^]]^XbT_^[[dcX^]RP]cWTaTUâTQT
`dP]cX
TSP[\^bcP]h]^XbTQdcTb_TRXP[[hUâX]SdbcaXP[P]ST]eXa^]\T]cP[]^XbT
8]cT]STSdbT
8]\P]hR^d]caXTbcWTdbTÛ0fTXVWcX]VXb\P]SPcTSc^QTdbTSUâcWT_a^cTRcX^]
ÛfâZTabPVPX]bc]^XbTX]SdRTSSTPU]Tbb<âTêTa2fTXVWcX]VXbdbTSX]cWT
\TPbdaT\T]cÛ_TPZeP[dTbÛP]^XbTX]b^\T[TVXb[PcX^]
! ?aX]RX_[TÛ^_TaPcX^]
CWT_aX]RX_[TÛ^_TaPcX^]ÛcWTC<B? RP]QTR^\_PaTSc^P\XRa^_W^]TfXcW
\TPbdaT\T]cRP_PQX[XcXTbCWT02bXV]P[Ua^\cWT\XRa^_W^]TXbR^]eTacTSc^32QhP
a^^c\TP]b`dPaTA<BRXaRdXcP]ScWdbXc\dbcWPeTPcX\TR^]bcP]cÛX]cTVaPcX^]
cX\TfTXVWcX]VCf^cX\TfTXVWcX]VbPaTPePX[PQ[T^]C<B? )B[^f bP]S5Pbc
!$\b
" 3XbcX]VdXbWX]VUTPcdaTb
C<B? X]R[dSTbPQPRZ[XVWc;23PUPbcP]P[^VdTQPaP]SP]PdcâP]VTUd]RcX^]
! 3TbRaX_cX^]
CWTB:5B^d]S?aTbbdaT<TcTaC<B? Xb\PSTÛ^]TWP]SWT[SR^\_^]T]cfXcW
R^]ca^[bP]SbT]bâP]SPU^P\fX]SbRaTT]Uâ^dcbXSTdbT
! 6T]TaP[STbRaX_cX^]
2
3
6
A/C
7
9
FAST
CAL
MAX
RS - 232
5
LEVEL
Lo = 30
Med= 50
Hi = 80
80dB
100dB
130dB
9V BATTERY
NEDA 1604 6F22 006P
PLEASE READ
MANUAL FOR SAFETY
OUTPUT
FX]SbRaTT]
3Xb_[Ph
?^fTa1PRZ[XVWcQdcc^]
<0G<8=W^[SQdcc^]
;TeT[aP]VTR^]ca^[bfXcRW
5aT`dT]RhfTXVWcX]V
bT[TRcQdcc^]
CX\TfTXVWcX]VbT[TRcQdcc^]
<XRa^_W^]T
20;_^cT]cX^\TcTa
AB!"!8]cTaUPRT
BXV]P[>dc_dcCTa\X]P[
4gcTa]P[32(E_^fTa
bd__[hcTa\X]P[
CaX_^S<^d]cX]VBRaTf
1PccTah2êTa
DC 9V

!
"
#
$
%

&
'
(

!

"
#
OPEN
IEC 651 TYPE II
B:5C<B?
!! 3Xb_[Ph
4]V[XbW

Bh\Q^[
;23
<0G
<8=
5d]RcX^]
#SXVXcb
<PgX\d\X]SXRPcX^]
<X]X\d\X]SXRPcX^]
>eTaaP]VT
D]STaaP]VT

50BC
B;>F
S10
S12
5PbcaTb_^]bT
B[^faTb_^]bT
0FTXVWcX]V
2FTXVWcX]V
AP]VT8]SXRPcT
;^f1PccTah

0DC>
D]STaaP]VT!S1
0dc^;TeT[aP]VTbT[TRcXeT
" >_TaPcX^]
~ FX]SbRaTT]
8Uh^d^_TaPcTPcfX]Sb_TTSêTa \bTR_dc_a^cTRcXeTPRRTbbâXTbêTacWT
\XRa^_W^]T
~

?^fTa1PRZ[XVWcQdcc^]"
CWTZThcda]bcWTb^d]S[TeT[\TcTa>=â>55P]SQPRZ[XVWc>=>55
?aTbbXc^]RTc^cda]^]cWTb^d]S[TeT[\TcTa
?aTbbXcPVPX]Uâ\^\T]cc^cda]>=â>55QPRZ[XVWc
?aTbbP]SW^[ScWXbQdcc^]"bTR^]Sc^cda]>55cWT_^fTa
~ <0G<8=W^[SQdcc^]#
Qdcc^]c^T]cTacWT\PgX\d\P]S\X]X\d\aTRâSX]V\^STBT[TRccWT
?aTbb
_a^_Ta;TeT[aP]VTQTUâTdbX]V<0G<8=c^T]bdaTcWPcaTPSX]VeP[dTfX[[]^cTgRTTS
cWT\TPbdaT\T]caP]VT?aTbb^]RTc^bT[TRc<0GeP[dT?aTbbPVPX]c^bT[TRc<8=
eP[dTP]S_aTbbPVPX]c^bT[TRcRdaaT]ceP[dTfXcW|<0G<8=|P]]d]RXPcâQ[X]ZX]V
?aTbb
P]SW^[SS^f]Qdcc^]Uâ!bTR^]Sbc^TgXccWT<0G<8=\^ST
=^cT)8Ub^d]S[TeT[aP]VTâ02fTXVWcX]VXbRWP]VTScWT<0G<8=\^STfX[[R[TPa
B:5C<B?
~ ;TeT[aP]VTR^]ca^[bfXcRW$
4PRWcX\TcWTD?Qdcc^]Xb_aTbbTSCWT[TeT[aP]VTX]RaT\T]cbUa^\|;^};TeT[c^|7X|
;TeT[aP]VTP]Sc^|0dc^};TeT[aP]VT
4PRWcX\TcWT3>F=Qdcc^]Xb_aTbbTSCWTaP]VTSTRaTPbTbUa^\|0dc^};TeT[aP]VT
c^|7X};TeT[P]Sc^|;^|;TeT[aP]VT
~

5aT`dT]RhFTXVWcX]VbT[TRcQdcc^]%
0)0FTXVWcX]V*UâVT]TaP[b^d]S[TeT[\TPbdaT\T]cb
2)2FTXVWcX]V*UâRWTRZX]VcWT[^fUaT`dT]RhR^]cT]cÛ]^XbT
8UcWT2FTXVWcTS[TeT[Xb\dRWWXVWTacWP]cWT0fTXVWcTS[TeT[cWT]cWTaTXbP[PaVT
P\^d]cÛ[^fUaT`dT]Rh]^XbT
~ CX\TfTXVWcX]VbT[TRcQdcc^]&
50BC)Uâ]â\P[\TPbdaT\T]cb
B;>F)UâRWTRZX]VPeTaPVT[TeT[ÛdRcdPcX]V]^XbT
~ <XRa^_W^]T'

!X]RW4[TRcaTc2^]ST]bTa\XRa^_W^]T
~ 20;_^cT]cX^\TcTa(
2P[XQaPcX^]R^]ca^[5â[TeT[RP[XQaPcX^]PSYdbc\T]c
CWTAB!"!bXV]P[^dc_dcXbP(%Q_b=' bTaXP[X]cTaUPRT
~

BXV]P[^dc_dccTa\X]P[
02) Ea\b2âaTb_^]SX]Vc^TPRWaP]VTbcT_>dc_dcX\_TSP]RTP__a^g
>dc_dcbXV]P[QhbcP]SPaS"$\\R^PgXP[b^RZTcbXV]P[^]_X]
=^cT)0c|0dc^}[TeT[aP]VT^dc_dcbXV]P[Xb0dc^bT[TRc^]|;^}â|<TS}â|7X}
DC Signal
[TeT[aP]VT
Ground
AC Signal
32) >dc_dc) \ES1
>dc_dcX\_TSP]RTP__a^g :
>dc_dcbXV]P[QhbcP]SPaS"$\\R^PgXP[b^RZTcbXV]P[^]\XSS[T
~ 4gcTa]P[32(E_^fTabd__[hcTa\X]P[ !
5âR^]]TRcX^]fXcW02PSP_cTa
" <TPbdaT\T]c
~ >_T]QPccTahRêTaP]SX]bcP[[cWTQPccTahX]cWTQPccTahR^\_Pac\T]c
>QbTaeTcWT_^[PaXchfWT]X]bcP[[X]V
~ Cda]_^fTa^]P]SbT[TRccWTSTbXaTSaTb_^]bTCX\TP]SFTXVWcX]V8UcWTb^d]S
b^daRTR^]bXbcbÛbWâcQdabcbâ^][hRPcRWX]Vb^d]S_TPZbbTcaTb_^]bTc^50BCC^
\TPbdaTPeTaPVTb^d]S[TeT[dbTcWTB;>FbTccX]V
~ BT[TRc0fTXVWcX]VUâVT]TaP[]^XbTb^d]S[TeT[P]S2fTXVWcX]VUâ\TPbdaX]Vb^d]S
[TeT[ÛPR^dbcXR\PcTaXP[
~ BT[TRcSTbXaTS;TeT[
~ 7^[ScWTX]bcad\T]cR^\UâcPQ[hX]WP]Sâ
g^]caX_^SP]S_^X]ccWT\XRa^_W^]TPc
cWTbdb_TRcTS]^XbTb^daRTcWTb^d]S_aTbbdaT[TeT[fX[[QTSXb_[PhTS
B:5C<B?
"! 0dc^?^fTa>UU
1hSTUPd[cfWT]cWT\TcTaXb_^fTaTS^]XcXbd]STaPdc^_^fTaÛU\^STCWT\TcTa
fX[[_^fTaXcbT[UÛUPUcTa"\X]dcTbXU]^ZTh^_TaPcX^]P]S]ÂB!"!R^\\d]XRPcX^]
P]S]âTRâSX]VR^\QX]PcX^]Pc_^fTa^]RP]SXbPQ[TPdc^_^fTaÛU
>]T\Ph_aTbbP]SW^[S|50BCB;>F}Qdcc^]P]ScWT]_^fTa^]cWT\TcTaP]ScWT
fX[[]^cbW^fd_c^X]SXRPcTcWPcPdc^_^fTaÛUXbSXbPQ[TS
"" 2P[XQaPcX^]
DbX]VPbcP]SPaS0R^dbcXR2P[XQaPcâ(#S1 :7iBX]TfPeT
A
C
FAST
SLOW
80 dB
100 dB
130 dB
IEC 60942 Class 2

ANSI S1.40 - 1984
30
50
80
LEVEL
OFF
94dB
114dB
MAX
MIN
Lo =
Med=
Hi =
IEC 651 TYPE II
0R^dbcXRRP[XQaPcâ
CAL
BRaTfSaXeTa
~

~
~
<PZTcWTU^[[^fX]VbfXcRWbTccX]Vb)
3Xb_[Ph)S10
CX\TfTXVWcX]V)50BC
<TPbdaT\T]c\^ST)<0G<8=<^STUd]RcX^]SXbPQ[T
;TeT[aP]VT)$c^ S1
8]bTaccWT\XRa^_W^]TW^dbX]VRPaTUd[[hX]c^cWTX]bTacX^]W^[TÛcWTRP[XQaPcâ
Cda]^]cWTbfXcRWÛRP[XQaPcâP]SPSYdbccWT20;_^cT]cX^\TcTaÛcWTd]XcCWT[TeT[
SXb_[PhfX[[X]SXRPcTcWTSTbXaTS[TeT[0[[_a^SdRcbPaTfT[[RP[XQaPcTSQTUâTbWX_\T]c
ATR^\\T]STSATRP[XQaPcX^]RhR[T) hTPa
B:5C<B?
&
4]V[XbW
~ FWT]<0G<8=\PgX\d\\X]X\d\W^[S\^STXbRW^bT]cWTX]bcad\T]cRP_cdaTb
P]SW^[SbcWT\PgX\d\P]S\X]X\d\]^XbT[TeT[UâP[^]V_TaX^SdbX]VP]hÛcWT
cX\TfTXVWcX]VbP]SaP]VTb
~ ?aTbbcWT<0G<8=Qdcc^]!bTR^]Sbc^R[TPacWT<0G<8=aTPSX]V|<0G<8=}
bh\Q^[SXbP__TPab
~ Cda]>55cWTX]bcad\T]cP]SaT\êTQPccTahfWT]]^cX]dbT
# CTRW]XRP[SPcP
BcP]SPaSP__[XTS)
5aT`dT]RhaP]VT)
<TPbdaX]V[TeT[aP]VT)
5aT`dT]RhfTXVWcX]V)
<XRa^_W^]T)
3Xb_[Ph)
3XVXcP[SXb_[Ph)
0]P[^VSXb_[Ph)
CX\TfTXVWcX]V)
;TeT[aP]VTb)
0RRdaPRh)
3h]P\XRaP]VT)
0[Pa\Ud]RcX^])
<0G<8=W^[S)
02^dc_dc)
32^dc_dc)
?^fTabd__[h)
?^fTa[XUT)
02PSP_cTa)

4[TRca^\PV]TcXR
R^\_PcXQX[Xch)
C^cP[PRRdaPRh
>_TaPcX^]cT\_TaPcdaT)
>_TaPcX^]Wd\XSXch)
BcâPVTcT\_TaPcdaT)
BcâPVTWd\XSXch)
3X\T]bX^]b)
FTXVWc)
0RRTbbâXTb)
'
842%$ Ch_T!0=B8B #Ch_T!

" $7im':7i
"m "S1
02
!X]RWT[TRcaTcR^]ST]bTa\XRa^_W^]T
;23
#SXVXcb
ATb^[dcX^]) S1
3Xb_[Phd_SPcT$b
$bTV\T]cQPaVaP_W
ATb^[dcX^] S1
3Xb_[Phd_SPcT \B
50BC !$\BB;>F b
;^)"'S1<TS)$ S1
7X)' "S10dc^)" "S1
$S1d]STaaTUTaT]RTR^]SXcX^]b/(#S1 :7i
$S1
|>E4A}XbfWT]X]_dcXb\âTcWP]d__Ta[X\XcÛaP]VT
|D=34A}XbfWT]X]_dcXb[TbbcWP][^fTa[X\XcÛaP]VT
7^[SaTPSX]VbcWT<PgX\d\P]S<X]X\d\EP[dT
Ea\bPc5BUd[[bRP[T
>dc_dcX\_TSP]RT)0__a^g
5B)\TP]bcWTd__Ta[X\XcÛTPRW[TeT[aP]VT
\ES1^dc_dcX\_TSP]RTP__a^g :
>]T(EQPccTah%?â842%5!!â=430 %#
0Q^dc$WabP[ZP[X]TQPccTah
E^[cPVT(E32' E32<Pg
Bd__[hRdaaT]c)-"\032
_^bXcXeT
B^RZTc)_X] Va^d]S
2PbX]V
8]cTa]P[SXP\TcTa "$\\ 4gcTa]P[SXP\TcTa "$\\
A5
T[S,"E\
,b_TRX
TSPRRdaPRh$S1
c^#2"!c^ #5
c^(A7
c^%2 #c^ #5
c^&$A7
!&$;%#F"7\\
';!$F !7X]RW
!'$VX]R[dSX]VQPccTah
(EQPccTahRPaahX]VRPbTbRaTfSaXeTa8]bcadRcX^]UâDbT
FX]SbRaTT]"$ _[dV
B:5C<B?
$ AT\PaZb
$ >_TaPcX]V_aTRPdcX^]b
~ FX]SQ[^fX]VPRa^bbcWT\XRa^_W^]Tf^d[SQaX]VPSSXcX^]P[TgcaP]T^db]^XbT
FWT]dbX]VcWTX]bcad\T]cX]cWT_aTbT]RTÛfX]SXcXbP\dbcc^\^d]ccWT
fX]SbRaTT]c^]^c_XRZd_d]STbXaPQ[TbXV]P[b
~ 2P[XQaPcTcWTX]bcad\T]cQTUâT^_TaPcX^]XUcWTX]bcad\T]cfPb]^cX]dbTUâP[^]V
cX\Tâ^_TaPcTSX]QPST]eXa^]\T]c
~ 3^]^cbcâTâ^_TaPcTcWTX]bcad\T]cPcWXVWcT\_TaPcdaTP]SWXVWWd\XSXch
T]eXa^]\T]c
~ :TT_\XRa^_W^]TSahP]SPe^XSbTeTaTeXQaPcX^]
~ FWT]]^cX]dbT)CPZT^dccWTQPccTahP]SZTT_cWTX]bcad\T]cX][^fWd\XSXch
T]eXa^]\T]c
$! 4]eXa^]\T]cR^]SXcX^]b
~ 0[cXcdSTd_c^!\TcTab
~ AT[PcXeT[hWd\XSXch(\Pg
~ >_TaPcX^]0\QXT]cm#2
$" <PX]cT]P]RTP]SR[TP]X]V
~ AT_PXabâbTaeXRX]V]^cRêTaTSX]cWXb\P]dP[bW^d[S^][hQT_TaUâ\TSQh`dP[X
TS
_Tab^]]T[
~ ?TaX^SXRP[[hfX_TcWTRPbTfXcWPSahR[^cW
~ 3^]^cdbTPQaPbXeTbâb^[eT]cb^]cWXbX]bcad\T]c
B:5C<B?
4]V[XbW
~ 1PccTah;^PSX]V)
AT\êTcWTQPccTahRêTa^]cWTQPRZP]S_dcX]^]T(E1PccTah
~ 1PccTahAT_[PRT\T]c)
FWT]cWTQPccTahe^[cPVTSa^_bQT[^fcWT^_TaPcX]Ve^[cPVTcWXbbh\Q^[fX[[P__TPa
AT_[PRT(E^[cQPccTah
~ 020SP_cTa2^]]TRcX^])
FWT]cWT02PSP_cTaXbdbTSX]bTaccWT_[dVbÛcWTPSP_cTaX]c^cWT32(ER^]]TRcâ
^]cWTbXST_P]T[
<^STS{T\_[^X
3R[PaPcX^]STR^]Uâ\Xc24
ATR^\\P]SPcX^]bSTbRdaXc

8]ca^SdRcX^]
DcX[XbPcX^]_aedT
! ?aX]RX_TSTU^]RcX^]]T\T]c
" 2PaPRcaXbcX`dTbSXbcX]RcXeTb
!
!
!
!
!
3TbRaX_cX^] !
! 3TbRaX_cX^]V]aP[T !
!! 0U
RWPVT "
"
5^]RcX^]]T\T]c
" <TbdaT
"! 5^]RcX^]S{PaacPdc^\PcX`dT
"" cP[^]]PVT
#
2PaPRcaXbcX`dTbcTRW]X`dTb %
$
AT\Pa`dTb
$ ?aRPdcX^]bS{dcX[XbPcX^]
$! 2^]SXcX^]bS{T]eXa^]]T\T]c
$" 4]caTcXT]Tc]Tcc^hPVT
B:5C<B?
"
#
$
$
&
&
&
&
3R[PaPcX^]STR^]Uâ\Xc24
;TSXb_^bXcXUB:5ST\TbdaTST_aTbbX^]PR^dbcX`dTC<B?

PcR^]dTcUPQaX`dT]R^]Uâ\XcPeTR[Tb]â\TbST[P38A42C8E4
24<!# '24T]P__[XRPcX^]ST842%$ ch_T!0=B8B #Ch_T!
_^da[TbSXb_^bXcXUbST\TbdaTST_aTbbX^]PR^dbcX`dT
?Phb1PbbT_cT\QaT!&

BQPbcXT]3PeXS
ATb_^]bPQ[T3eT[^__T\T]cST?a^SdXcbTcATb_^]bPQ[T@dP[Xc
ATR^\\P]SPcX^]bSTbRdaXc
~
~
~
~
~
~
B:5C<B?
eXcTiST\P]X_d[TaQadcP[T\T]c^dSTUPXaTc^\QTa[{P__PaTX[
;XbTiTcaTb_TRcTic^dY^dab[TbX]bcadRcX^]bS{dcX[XbPcX^]
;{^deTacdaTSdQ^ cXTaST[{X]bcad\T]c_TdcT]caP ]Tad]T\P]X_d[PcX^]
SP]VTaTdbTTc[{P]]d[PcX^]ST[PVPaP]cXT
;{P__PaTX[]TS^Xc_PbcaTdcX[XbSP]bSTbT]Sa^Xcb_abT]cP]cd]SP]VTa
S{Tg_[^bX^]
={Tg_^bTi_Pb[{P__PaTX[d]TWd\XSXc[TeTTc]T[T\TccTi_PbPd
R^]cPRcSXaTRcST[{TPd
C^dcTa_PaPcX^]S^XccaTTUUTRcdT_Pad]PcT[XTaSTa_PaPcX^]B:5
5aP]PXb
=^dbB:5<PX]cT]P]RT?a^SdRcb:T[eX]QPP] %"#"(<C=XTdfTVTX]
SR[Pa^]b`dT
8]ca^SdRcX^]
;TSXb_^bXcXUB:5ST\TbdaTST_aTbbX^]PR^dbcX`dTC<B? TbcR^]d_^da\TbdaTa
[P_aTbbX^]PR^dbcX`dTSP]bc^dcTi^]TSTcaPePX[[{X]caXTdaTc[{TgcaXTdaSTc^dc
QcX\T]c;P_^[[dcX^]b^]âTR^\\d]T_TdcS^]RcaT`dP]cX
T_aTb`dTc^dcQadXc
\PXbb_RXP[T\T]c[TbQadXcbX]SdbcaXT[bTcT]eXa^]]T\T]cPdg
DcX[XbPcX^]_aedT
3P]bST]^\QaTdg_Phb[{T\_[^XST[P_^]SaPcX^]0Tbc^Q[XVPc^XaT_^da[P_a^cTRcX^]
STbcaPePX[[TdabR^]caT[PbdaSXc_aê^`dT_Pa[TQadXc?PabdaRa^ c[P_^]SaPcX^]2
TbcT\_[^hTP
]ST\TbdaTa[TbeP[TdabSTRacTSTbQadXcbSP]b[TRPSaTSTRTacPX]Tb
[VXb[PcX^]b
! ?aX]RX_TSTU^]RcX^]]T\T]c
;T_aX]RX_TSTU^]RcX^]]T\T]cSdC<B? TbcR^\_PaPQ[TRT[dXS{d]\XRa^_W^]TS^cT
STRP_PRXcbST\TbdaT;TbXV]P[20Sd\XRa^_W^]TTbcR^]eTacXT]22_Pad]RXaRdXcST
eP[Tda`dPSaPcX`dTA<BA^^c\TP]b`dPaTTcS^XcS^]RPe^Xad]TR^]bcP]cTcT\_âT[[T
S{X]cVaPcX^]_^]SaPcX^]cT\_b;TC<B? _a^_^bTSTdg_^]SaPcX^]bcT\_âT[[Tb)
;T]cT bTcAP_XST !$\b
" 2PaPRcaXbcX`dTbSXbcX]RcXeTb
;TC<B? X]R[dcd]aca^R[PXaPVT;23d]TQPaaTP]P[^VX`dTaP_XSTTcd]TU^]RcX^]ST
_[PVTPdc^\PcX`dT
! 3TbRaX_cX^]
;TSXb_^bXcXUB:5ST\TbdaTST_aTbbX^]PR^dbcX`dTC<B? R^\_âcTd]R^\_^bP]c
_âcPQ[TPeTRR^\\P]STbTcRP_cTdabTcd]RaP]P]cXeT]cT]\^dbbT_^dadbPVT
TgcaXTda
! 3TbRaX_cX^]V]aP[T
2
3
6
A/C
7
9
FAST
CAL
MAX
LEVEL
Lo = 30
Med= 50
Hi = 80
80dB
100dB
130dB
9V BATTERY
NEDA 1604 6F22 006P
PLEASE READ
MANUAL FOR SAFETY
OUTPUT
RS - 232
5
DC 9V
RaP]P]cXeT]c
! 0U
RWPVT
" 1^dc^]S{P[X\T]cPcX^]Tc
aca^R[PXaPVT
# 1^dc^]ST\PX]cXT]<0G<8=
$ 8]cTaad_cTdaSTR^]ca[TST_[PVT
ST]XeTPd
% 1^dc^]STb[TRcX^]ST_^]SaPcX^]
STUa`dT]RT
& 1^dc^]STb[TRcX^]ST_^]SaPcX^]
cT\_âT[[T
' <XRa^_W^]T
( ?^cT]cX^\caT20;
8]cTaUPRTAB!"!
1â]TSTbâcXTSTbXV]P[
! 1â]TS{P[X\T]cPcX^][TRcaX`dT
22(ETgcTa]T
" EXbST\^]cPVTSTca_XTS
# 2PRWTSTQPccTaXT
OPEN
IEC 651 TYPE II
B:5C<B?
!! 0U
RWPVT
5aP]PXb

Bh\Q^[T
;23
<0G
<8=
5^]RcX^]
#RPaPRcaTb
8]SXRPcX^]<PgX\d\
8]SXRPcX^]<X]X\d\
?[PVTbd_aXTdaT
?[PVTX]UaXTdaT

50BC
B;>F
S10
S12
A_^]bTaP_XST
A_^]bT[T]cT
?^]SaPcX^]0
?^]SaPcX^]2
8]SXRPcX^]ST_[PVT
?X[TUPXQ[T

0DC>
?[PVTX]UaXTdaT!S1
B[TRcX^]ST_[PVT=XeTPdPdc^
" 5^]RcX^]]T\T]c
~ RaP]P]cXeT]c
BXe^dbcaPePX[[TiPeTRd]eT]cS_PbbP]c[Tb \b_^bXcX^]]Ti[TbPRRTbb^XaTbST
_a^cTRcX^]bda[T\XRa^_W^]T
~ 1^dc^]S{P[X\T]cPcX^]Tcaca^R[PXaPVT"
;PR[\TcT]\PaRWTPaac[TSXb_^bXcXUST\TbdaTST_aTbbX^]PR^dbcX`dTTc[T
aca^R[PXaPVT
D]T_aTbbX^]\Tc[TSXb_^bXcXUST\TbdaTST_aTbbX^]PR^dbcX`dTT]\PaRWT
D]T]^deT[[T_aTbbX^]_a^[^]VTPRcXeTSbPRcXeT[Taca^R[PXaPVT
D]T_aTbbX^]ST_[dbST"bTR^]STbbdaRTQ^dc^]R^d_T[{P[X\T]cPcX^]
~ 1^dc^]ST\PX]cXT]<0G<8=#
D]T_aTbbX^]bda[TQ^dc^]
_Ta\TcS{PRRSTaPd\^STS{T]aTVXbcaT\T]c
\PgX\d\Tc\X]X\d\B[TRcX^]]Ti[P_[PVTST]XeTPdP__a^_aXTPeP]cS{dcX[XbTa
<0G<8=_^daVPaP]cXa`dT[PeP[TdaST[TRcdaT]TS_PbbT_Pb[P_[PVTST\TbdaT
D]T_aTbbX^]b[TRcX^]]T[PeP[Tda<0GD]T]^deT[[T_aTbbX^]b[TRcX^]]T[PeP[Tda
<8=Tcd]TPdcaT_aTbbX^]b[TRcX^]]T[PeP[TdaPRcXeTPeTR[{P]]^]RT<0G<8=
B:5C<B?
"
_T]SP]c!bTR^]STbb[TRcX^]]T
R[XV]^cP]cTD]T_aTbbX^]bP]baT[RWTa[TQ^dc^]
[PbâcXTSd\^ST<0G<8=

=^cT)T]RPbSTRWP]VT\T]cST[P_[PVTST]XeTPdPR^dbcX`dT^dST[P_^]SaPcX^]
0[T\^ST<0G<8=b{P]]d[T
~ 8]cTaad_cTdaSTR^]ca[TST_[PVTST]XeTPd$
RWP`dT_aTbbX^]SdQ^dc^]z70DC{[P_[PVTST]XeTPdb{PRRa^ cSd]XeTPd;^Pd
]XeTPd7X_dXb[P_[PVTST]XeTPd0dc^
RWP`dT_aTbbX^]SdQ^dc^]z10B{[P_[PVTST]XeTPdbTaSdXcST[P_[PVTST]XeTPd
0dc^Pd]XeTPd7X_dXbPd]XeTPd;^
~

1^dc^]STb[TRcX^]ST_^]SaPcX^]STUa`dT]RT%
0)?^]SaPcX^]0?^da[Tb\TbdaTbST_aTbbX^]PR^dbcX`dTV]aP[Tb
2)?^]SaPcX^]2?^da[TR^]ca[TSTbR^]cT]dbb^]âTbQPbbTbUa`dT]RTb
BX[T]XeTPd_^]Sa2Tbccabbd_aXTdaPd]XeTPd_^]Sa0[P_aTbbX^]PR^dbcX`dT
QPbbTUa`dT]RTTbccab[TeT
~ 1^dc^]STb[TRcX^]ST_^]SaPcX^]cT\_âT[[T&
50BC)_^da\TbdaTb]â\P[Tb
B;>F)_^daR^]ca[TST]XeTPd\^hT]STQadXcdRcdP]c
~ <XRa^_W^]T'
<XRa^_W^]T[TRcaTc !_^dRT
~ ?^cT]cX^\caT20;(
2^\\P]STS{cP[^]]PVTSdaV[PVTS{cP[^]]PVTST]XeTPd
;PbâcXTSTbXV]P[AB!"!Tbcd]TX]cTaUPRTbaXT(%Q_b='
~

1â]TSTbâcXTSTbXV]P[
20) Ea\bRâaTb_^]SP]cRWP`dT]XeTPdST_[PVT
8\_SP]RTT]bâcXT
BXV]P[STbâcXT_PabXV]P[STS^dX[[TR^PgXP["$\\bcP]SPaSbdaQa^RWT
=^cT)_^da[P_[PVTST]XeTPd0dc^[TbXV]P[STbâcXTTbcPdc^\PcX`dT\T]c
b[TRcX^]]bda[P_[PVTST]XeTPd;^<TS^d7X
22) BâcXT) \ES1
DC Signal
Ground
AC Signal
8\_SP]RTT]bâcXTT]eXa^] :
BXV]P[STbâcXT_PabXV]P[STS^dX[[TR^PgXP["$\\
bcP]SPaSbda\X[XTd
~ 1â]TS{P[X\T]cPcX^][TRcaX`dT22(ETgcTa]T !
?^daR^]]TgX^]PeTRPSP_cPcTda20
" <TbdaT
~ >deaTi[TRPRWTST[P_X[TTcX]bcP[[Ti[PSP]bb^][^VT\T]cATb_TRcTi[P_^[PaXc
S{X]bcP[[PcX^]
~ <TccTiT]\PaRWTTcb[TRcX^]]Ti[TS[PXSTa_^]bTTc[P_^]SaPcX^]SbXab?^da
d]Tb^daRTPR^dbcX`dTR^\_^bTSTQadXcbQaTUb^dbXe^dbRP_cTid]X`dT\T]c[Tb
RacTbb^]âTbaV[Ti[Pa_^]bTbda50BC?^da\TbdaTad]T_aTbbX^]PR^dbcX`dT
\^hT]]TaV[TibdaB;>F
B:5C<B?
"! 5^]RcX^]S{PaacPdc^\PcX`dT
?PaSUPdc[âb`dT[TSXb_^bXcXUTbcT]\PaRWTX[TbcaV[T]\^STS{PaacPdc^\PcX`dT
4][{PQbT]RTST_aTbbX^]bdad]Q^dc^]TcSTR^\\d]XRPcX^]AB!"![TSXb_^bXcXUb{PaacT
Pdc^\PcX`dT\T]cP_ab"\X]dcTb0dRd]TR^\QX]PXb^]S{T]aTVXbcaT\T]c[âbST[P
\XbTT]\PaRWT]T_TdcSbPRcXeTa[{PaacPdc^\PcX`dT
8[Tbc_^bbXQ[TS{P__dhTabda[TQ^dc^]50BCB;>F_dXbST\TccaT[TSXb_^bXcXUT]
\PaRWTTc[T ]Tb{PU
RWT_Pb_^daX]SX`dTa`dT[{PaacPdc^\PcX`dTTbcSbPRcXe
"" cP[^]]PVT
DcX[XbPcX^]S{d]cP[^]]TdaPR^dbcX`dTbcP]SPaS(#S1bX]db^ST :7i
A
C
FAST
SLOW
80 dB
100 dB
130 dB
IEC 60942 Class 2

ANSI S1.40 - 1984
30
50
80
LEVEL

OFF
94dB
114dB
MAX
MIN
Lo =
Med=
Hi =
IEC 651 TYPE II
CAL
cP[^]]TdaPR^dbcX`dT
C^da]TeXb
~

~
~
AV[Ti[TbX]cTaad_cTdabR^\\TbdXc)
RaP])S10
?^]SaPcX^]cT\_âT[[T)50BC
<^STST\TbdaT)U^]RcX^]]T\T]cT]\^ST<0G<8=SbPRcXe
?[PVTST]XeTPd)$ S1
8]baTi[TQ^ cXTaSd\XRa^_W^]TPeTRb^X]SP]b[{âX
RTS{X]bTacX^]ST[{cP[^]]Tda
<TccTi[{cP[^]]TdaT]\PaRWTTcaV[Ti[T_^cT]cX^\caT20;ST[{d]Xc;{PU
RWPVTST
]XeTPdX]SX`dT[T]XeTPdb^dWPXcC^db[Tb_a^SdXcbb^]cRâaTRcT\T]ccP[^]]bPeP]c
Tg_SXcX^]2hR[TS{cP[^]]PVTaTR^\\P]S) P]
B:5C<B?
5aP]PXb
~ B[TRcX^]]Ti[P_^]SaPcX^]0_^dad]T_aTbbX^]PR^dbcX`dTV]aP[TTc[P
_^]SaPcX^]2_^da\TbdaTa[P_aTbbX^]b^]âTS{d]\PcaXT[PR^dbcX`dT
~ B[TRcX^]]Ti[T]XeTPdb^dWPXc
~ CT]Ti[{X]bcad\T]cR^]UâcPQ[T\T]cSP]bd]T\PX]^d
gTi[Tbda[Tca_XTSTc_^X]cTi
[T\XRa^_W^]Tbda[Pb^daRTSTQadXcbdb_TRcT;T]XeTPdST_aTbbX^]PR^dbcX`dT
b{PU
RWT
~ 4]\^ST<0G<8=\PX]cXT]\PgX\d\\X]X\d\[{X]bcad\T]cRP_cdaTTc\PX]cXT]c
[Tb]XeTPdgST_aTbbX^]PR^dbcX`dT\PgX\d\Tc\X]X\d\bdad]T_aX^ST_a^[^]VT
_^dac^dcTb[Tb_^]SaPcX^]bTc_[PVTb
~ D]T_aTbbX^]bda[TQ^dc^]<0G<8=_T]SP]c!bTR^]STbTUUPRT[P[TRcdaT<0G<8=
;Tbh\Q^[T<0G<8=SXb_PaP c
~ 0aacTi[{X]bcad\T]cTcaTcXaTi[P_X[Tb{X[]{Tbc_[dbdcX[Xb
# 2PaPRcaXbcX`dTbcTRW]X`dTb
=â\TbP__[X`dTb)
?[PVTSTUa`dT]RT)
?[PVTST]XeTPdST
\TbdaT)
?^]SaPcX^]ST
Ua`dT]RT)
<XRa^_W^]T)
RaP])
0U
RWPVT]d\aX`dT)
842%$ Ch_T!0=B8B #Ch_T!

" $7im':7i
"m "S1
02
\XRa^_W^]T[TRcaTc !_^dRT
;23
#RPaPRcaTb
Ab^[dcX^]) S1
0RcdP[XbPcX^]S{PU
RWPVT)$b
0U
RWPVTP]P[^VX`dT)
QPaaTVaP_WX`dT$bTV\T]cb
Ab^[dcX^]) S1
0RcdP[XbPcX^]S{PU
RWPVT) \B
?^]SaPcX^]cT\_âT[[T) 50BC !$\bB;>F b
?[PVTbST]XeTPd)
;^)"'S1<TS)$ S1
7X)' "S10dc^)" "S1
?aRXbX^])
$S1b^dbR^]SXcX^]bSTaUaT]RT/(#S1 :7i
?[PVTSh]P\X`dT)
$S1
5^]RcX^]S{P[Pa\T)
>E4AbXd]TT]caTS_PbbT[P[X\XcTbd_aXTdaTST[P_[PVT
D=34AbXd]TT]caTS_PbbT[P[X\XcTX]UaXTdaTST[P
_[PVT
<PX]cXT]<0G<8=)
\PX]cXT][P[TRcdaTSTbeP[Tdab<PgX\d\Tc<X]X\d\
BâcXT20)
Ea\b5B_[TX]RWT[[T
8\_SP]RTSTbâcXT)T]eXa^]
5B)[P[X\XcTbd_aXTdaTSTRWP`dT_[PVTST]XeTPd
BâcXT22)
\ES1X\_SP]RTT]bâcXTT]eXa^] :
0[X\T]cPcX^][TRcaX`dT) d]T_X[TST(E%?842%5!!^d=430 %#
0dc^]^\XT
S{P[X\T]cPcX^])
T]eXa^]$W_X[TP[RP[X]T
0SP_cPcTda20)
cT]bX^](E22' E22<Pg

B2^daP]cS{P[X\T]cPcX^])-"\022 3^dX[[T)Qa^RWT \PbbT
3XP\caTTgcTa]T
1^ cXTa _^bXcXU
"$\\
3XP\caTX]cTa]T "$\\
2^\_PcXQX[Xc
[TRca^\PV]cX`dT)
2WP\_A5,"E\
?aRXbX^]c^cP[T
,_aRXbX^]b_RX
T$S1
CT\_aPcdaTST
U^]RcX^]]T\T]c)
#2"! #5
7d\XSXcST
U^]RcX^]]T\T]c)
(7A
CT\_aPcdaTST
aP]VT\T]c)
%2 # #5
7d\XSXcSTaP]VT\T]c) &$7A
3X\T]bX^]b)
!&$;%#["7\\ ';!$[ !7_^dRTb
?^XSb)
!'$V_X[TX]R[dT
0RRTbb^XaTb)
_X[T(E\P[[TccTSTcaP]b_âcc^da]TeXb<^STS{T\_[^XRaP]
P]cXeT]c_aXbT"$
B:5C<B?
$ AT\Pa`dTb
$ ?aRPdcX^]bS{dcX[XbPcX^]
~ ;Tb^dUTSdeT]cSP]b[T\XRa^_W^]TPY^dcTd]T_aTbbX^]PR^dbcX`dTTgcTa]T
BXe^dbdcX[XbTi[{X]bcad\T]cb^db[TeT]cX[TbcX\_aPcXUST\^]cTa[{RaP]P]cXeT]c
P
]ST]T_PbRP_cdaTaSTbXV]PdgX]SbXaPQ[Tb
~ cP[^]]Ti[{X]bcad\T]cPeP]cb^]dcX[XbPcX^]T]RPbS{PQbT]RTS{dcX[XbPcX^]_T]SP]cd]T
_aX^ST_a^[^]VT^dS{dcX[XbPcX^]SP]bST\PdePXbTbR^]SXcX^]b
~ =TaP]VTiTc]{dcX[XbTi_Pb[{X]bcad\T]cSP]bSTbR^]SXcX^]bSTcT\_aPcdaTTc
S{Wd\XSXc[TeTb
~ <PX]cT]Ti[T\XRa^_W^]TbTRTceXcTi[TbeXQaPcX^]bX\_âcP]cTb
~ 7âbbTaeXRT)aTcXaTi[P_X[TTcVPaSTi[{X]bcad\T]cSP]bd]T]eXa^]]T\T]c_abT]cP]c
d]TWd\XSXcUPXQ[T
$! 2^]SXcX^]bS{T]eXa^]]T\T]c
~ 0[cXcdSTYdb`d{!\caTb
~ 7d\XSXcaT[PcXeT\Pg(
~ CT\_aPcdaTP\QXP]cTSTU^]RcX^]]T\T]cm#2
$" 4]caTcXT]Tc]Tcc^hPVT
~ ;Tba_PaPcX^]bTc[{T]caTcXT]`dX]TbTaPXT]c_PbR^deTacb_PaRT\P]dT[S^XeT]ccaT
abTaebd]_Tab^]]T[`dP[X

~ 4bbdhTiaVd[XaT\T]c[TQ^ cXTaPeTRd]RWXUU^]bTR
~ ={dcX[XbTi]XPQaPbXUb]Xb^[eP]cbbdaRTcX]bcad\T]c
B:5C<B?
&
5aP]PXb
~ 2WPaVT\T]cST_X[T)aTcXaTi[TRPRWTST[P_X[Tbda[TeTab^Tc_[PRTid]T_X[T(E
~ 2WP]VT\T]cST_X[T)bX[PcT]bX^]ST[P_X[TRWdcTb^db[PcT]bX^]STU^]RcX^]]T\T]c
2WP]VTi[P_X[TST(E
RTbh\Q^[Tb{PU
RWT
~ 2^]]TgX^]S{PSP_cPcTda20)_^dadcX[XbTa[{PSP_cPcTda20X]baTi[Tb
RWTbST
[{PSP_cPcTdaSP]b[TR^]]TRcTda22(Ebda[T_P]]TPd[PcaP[
8]WP[cbeTaiTXRW]Xb
42:^]Uâ\XccbTaZ[ad]V (
BXRWTaWTXcbWX]fTXbT (

4X]UWad]V!
IfTRZQTbcX\\d]V!
! 0aQTXcbfTXbT!
" 7TaPdbaPVT]ST<TaZ\P[T!
!
1TbRWaTXQd]V!
! 0[[VT\TX]T1TbRWaTXQd]V!
!! 0]iTXVT!
"
1TcaXTQ!
" <Tbbd]V!"
"! 0dc^\PcXbRWT0QbRWP[cd]V!"
"" :P[XQaXTad]V!"
#
CTRW]XbRWT3PcT]!#
$
1T\TaZd]VT]!$
$ EâbXRWcb\P]PW\T]QTX\1TcaXTQ!$
$! D\fT[cQTSX]Vd]VT]!$
$" EâbXRWcb\P]PW\T]QTX\1TcaXTQ!$
'
B:5C<B?
42:^]Uâ\XccbTaZ[ad]V
FXaB:5<PX]cT]P]RT?a^SdRcb:T[eX]QPP] %"#"(<C=XTdfTVTX]
TaZ[aT]WXTa\XcSPbbSPb
B:5BRWP[[SadRZ\TbbVTac
C<B?

3TdcbRW

X\4X]Z[P]V\XcSTa4<EA827C;8=84!# '46VT\ST]
VT[cT]ST]=â\T]842%$ Ch_!0=B8B #Ch_!Ua
BRWP[[SadRZ\TbbVTacTT]cfXRZT[cd]SVTUTacXVcfdaST
=XTSTa[P]STX\BT_cT\QTa!&

BQPbcXT]3PeXS
;TXcTa?a^SdZcT]cfXRZ[d]Vd]S@dP[Xcc
BXRWTaWTXcbWX]fTXbT
~
~
~
~
~
~
B:5C<B?
3Pb6Taceâd]bP]UcTa7P]SWPQd]Vd]SWTUcXVT]BcT]bRWciT]
Eâ8]QTcaXTQ]PW\TXbcSXT1TSXT]d]VbP][TXcd]VVa]S[XRWid[TbT]d]S
idQTPRWcT]
FXaSSPb6TWdbTSTb<TbbVTacTbVTUU]TcZ]]T]VTUWa[XRWT
BXcdPcX^]T]T]cbcTWT]d]SSTa6PaP]cXTP]b_adRWZP]]Ta[bRWT]
0RWcd]V3XTbTb6TacXbc]XRWcTg_[^bX^]bVTbRWcic
3Pb6TacXbceâ5TdRWcXVZTXcd]S=bbTidbRWciT]
;PbbT]BXTP[[TAT_PaPcdaT]X]TX]T\B:5AT_PaPcdaBTaeXRT2T]cTa
SdaRWUWaT]
4X]UWad]V
3PbBRWP[[SadRZ\TbbVTacC<B? e^]B:5fdaSTZ^]bcadXTacd\ST]BRWP[[_TVT[
X]P[[T]0aQTXcbQTaTXRWT]PdTaWP[Q^STaX]]TaWP[QTX]Tb6TQdSTbid\TbbT]3XT
P[[VT\TX]T;a\T\XbbX^][bbcbXRWb^\Xc`dP]cX
iXTaT]3XTbVX[cUaUPbcYTSTb6TadbRW
X]bQTb^]STaTPQTaUa8]SdbcaXTd]SD\fT[c[a\
IfTRZQTbcX\\d]V
8]eXT[T];]STa]XbcSTa4X]bPciSTa01TfTacd]VEâbRWaXUcid\BRWdciSTa<XcPaQTXcTa
eâCPdQWTXcSXTSdaRW;a\WTaeâVTadUT]fXaS3TbFTXcTaT]fXaSQTXTX]XVT]
6TbTciVTQd]VT]SXT21TfTacd]VQTXSTa<Tbbd]Ve^];a\B_XciT]fTacT]TX]VTbTcic
! 0aQTXcbfTXbT
3XT0aQTXcbfTXbTSTbC<B? [bbcbXRW\XcTX]T\<XZaÛ^]eTaV[TXRWT]\XcST\
<Tbbd]VT]SdaRWVTUWacfTaST]Z]]T]3PbFTRWbT[b_P]]d]VbbXV]P[STb<XZaÛ^]b
fXaSSdaRWTX]T]A<B:aTXb`dPSaPcXbRWTa<XccT[fTacX]TX]T6[TXRWb_P]]d]V
d\VTfP]ST[c3PWTa\dbbTX]TITXcZ^]bcP]cTSTa8]cTVaPcX^]ITXcQTfTacd]VeâWP]ST]
bTX]0\C<B? bcTWT]ifTXITXcQTfTacd]VT]idaETaUVd]V);P]VbP\ bd]SbRW]T[[
!$\b
" 7TaPdbaPVT]ST<TaZ\P[T
3PbC<B? WPcTX]TWX]cTaVad]SQT[TdRWcTcT;23:^]b^[TTX]T]bRW]T[[T]P]P[^VT]
1P[ZT]b^fXTTX]T0dc^\PcXZQTaTXRW5d]ZcX^]
! 1TbRWaTXQd]V
1TX\BRWP[[SadRZ\TbbVTacC<B? e^]B:5WP]ST[cTbbXRWd\TX]7P]SVTac\Xc
1TSXT]d]VbT[T\T]cT]d]SBT]bâb^fXTTX]T\BRWPd\bcÛUFX]SbRWdciUaST]
0dT]TX]bPci
! 0[[VT\TX]T1TbRWaTXQd]V
8
6
A/C
7
9
FAST
LEVEL
Lo = 30
Med= 50
Hi = 80
80dB
100dB
130dB
9V BATTERY
NEDA 1604 6F22 006P
PLEASE READ
MANUAL FOR SAFETY
OUTPUT
RS - 232
CAL
MAX
DC 9V
FX]SbRWdci
! 0]iTXVT
" 4X]bRWP[c
7X]cTaVad]SQT[TdRWcd]VbcPbcT
# <0G<8=7P[cTcPbcT
$ BcTdTabRWP[cTaUa?TVT[QTaTXRW
% FPW[cPbcTUa5aT`dT]iQTfTacd]V
& FPW[cPbcTUaITXcQTfTacd]V
2
' <XZaÛ^]
( 20;?^cT]cX^\TcTa
3
AB!"!BRW]XccbcT[[T
BXV]P[PdbVP]VbP]bRW[dbb
4
! 0]bRW[dbbUaTgcTa]T32(E
5
B_P]]d]VbeTabâVd]V
" BcPcXe1TUTbcXVd]VbbRWaPdQT
# 1PccTaXTSTRZT[
OPEN
IEC 651 TYPE II
!
B:5C<B?
!! 0]iTXVT
Bh\Q^[
;23
<0G
<8=
3TdcbRW

5d]ZcX^]
#bcT[[XV
<PgX\P[P]iTXVT
<X]X\P[P]iTXVT
3PaQTa
3Pad]cTa

50BC
B;>F
S10
S12
BRW]T[[TATPZcX^]
;P]VbP\TATPZcX^]
01TfTacd]V
21TfTacd]V
1TaTXRWbP]iTXVT
1PccTaXTUPbc[TTa

0DC>
3Pad]cTa!S1
0dc^\PcXbRWT?TVT[QTaTXRWbfPW[
" 1TcaXTQ
~ FX]SbRWdci
5P[[bBXTQTXFX]SVTbRWfX]SXVZTXcT]QTa \bPaQTXcT]bRWciT]BXTSPb<XZaÛ^]
\XcST\T]cb_aTRWT]ST]IdQTWa
~ 4X]bRWP[c7X]cTaVad]SQT[TdRWcd]VbcPbcT"
3TaBRW[bbT[bRWP[cTcSPbBRWP[[SadRZ\TbbVTacd]SPdRWSXT7X]cTaVad]SQT[TdRWcd]V
48=d]S0DB
4X]\P[SaRZT]d\SPbBRWP[[SadRZ\TbbVTacTX]idbRWP[cT]
4a]TdcTX]T]<^\T]cSaRZT]d\SXT7X]cTaVad]SQT[TdRWcd]V48=Qif
0DBIDB270;C4=
3XTbTCPbcT"BTZd]ST][P]VSaRZT]d]SWP[cT]d\SPb6Tac01IDB270;C4=
~ <0G<8=7P[cTcPbcT#
SaRZT]d\ST]<PgX\d\d]S<X]X\d\0dUiTXRW]d]Vb\^Sdb
3XTCPbcT
PdUidadUT]EâSTaETafT]Sd]Ve^]<0G<8=ST]aXRWcXVT]?TVT[QTaTXRWfW[T]
d\bXRWTaidbcT[[T]SPbbSTa<TbbfTac]XRWcST]<TbbQTaTXRWQTabRWaTXcTc4X]\P[
SaRZT]d\ST]<0GFTacidfW[T]4a]TdcSaRZT]d\ST]<8=FTacid
B:5C<B?
fW[T]d]SP]bRW[XTT]S]^RWTX]\P[SaRZT]d\ST]PZcdT[[T]FTac\XcWX[UTSTb
SaRZT]d]SSXTCPbcT!BTZd]ST]
BXV]P[VTQTaQ[X]ZT]bq<0G<8=|idfW[T]
[P]VWP[cT]d\ST]<0G<8=<^SdbideTa[PbbT]
7X]fTXb)FXaSSTaBRWP[[_TVT[^STaSXT021TfTacd]VVT]STacb^fXaSSTa
<0G<8=<^SdbVT[bRWc
~ BcTdTabRWP[cTaUa?TVT[QTaTXRW$
1TXYTST\3adRZPdUSXTD?CPbcTfXaSSTaBRWP[[_TVT[QTaTXRWe^]|;^}]XTSaXVPdU
|7X}W^RWd]SPdU|0dc^}d\VTbRWP[cTc
1TXYTST\3adRZPdUSXT3>F=CPbcTfXaSSTa1TaTXRWe^]|0dc^}PdU|7X}W^RWd]S
PdUq;^|]XTSaXVd\VTbRWP[cTc
~

FPW[cPbcTUa5aT`dT]iQTfTacd]V%
0)01TfTacd]V5aP[[VT\TX]TBRWP[[_TVT[\Tbbd]VT]
2)21TfTacd]VIdaQTa_aUd]VSTb=XTSTaUaT`dT]iP]cTX[bTX]Tb6TadbRWb
8bcSTa2QTfTacTcT?TVT[eXT[WWTaP[bSTa0QTfTacTcTb^XbcTX]W^WTa0]cTX[P]
]XTSTaUaT`dT]cT\;a\eâWP]ST]
~ FPW[cPbcTUaITXcQTfTacd]V&
B27=4;;)5a]â\P[T<Tbbd]VT]
;0=6B0<)IdaQTa_aUd]VSTb3daRWbRW]Xccb_TVT[be^];a\bRWfP]Zd]VT]
~ <XZaÛ^]'
B_TiXT[[Tb !I^[[<XZaÛ^]4[TRcaTc2^]ST]bTa\XRa^_W^]T
~ 20;?^cT]cX^\TcTa(
:P[XQaXTad]VbbcTdTad]Vida4X]bcT[[d]VSTa?TVT[ZP[XQaXTad]V
1TX\AB!"!BXV]P[PdbVP]VWP]ST[cTbbXRWd\TX]TbTaXT[[T(%Q_b='
BRW]XccbcT[[T
~

BXV]P[PdbVP]VbP]bRW[dbb
02) Ea\bT]cb_aXRWcYTST\1TaTXRWbbRWaXcc
0dbVP]VbX\_TSP]i
0dbVP]VbbXV]P[P\BcXUcQTabcP]SPaS\XVT"$\\:^PgXP[QdRWbT
7X]fTXb)8\|0dc^}?TVT[QTaTXRWfXaSSPb0dbVP]VbbXV]P[Pdc^\PcXbRWPdU|;^}
^STa|<TS}^STa|7X}VTbTcic
DC Signal
AC Signal
Ground
32) 0dbVP]V) \ES1

0dbVP]VbX\_TSP]iRP :
0dbVP]VbbXV]P[PdUSTa<XccTQTabcP]SPaS\XVT"$\\:^PgXP[QdRWbT
~ 0]bRW[dbbUaTgcTa]T32(EB_P]]d]VbeTabâVd]V !
Id\0]bRW[dbbP]ST]=TciPSP_cTa
!!
B:5C<B?
" <Tbbd]V
"! 0dc^\PcXbRWT0QbRWP[cd]V
8]STaEâTX]bcT[[d]VQT
]STcbXRWSPb<TbbVTacQTX\4X]bRWP[cT]X\Pdc^\PcXbRWT]
0QbRWP[c\^Sdb3Pb<TbbVTacbRWP[cTcbXRWbT[Qbc]PRW"<X]dcT]PQbÛTa]ZTX]TCPbcT
VTSaRZcfXaSd]SZTX]TAB!"!:^\\d]XZPcX^]d]SZTX]T0dUiTXRW]d]VbZ^\QX]PcX^]
QTX\4X]bRWP[cT]SXTPdc^\PcXbRWT0QbRWP[cd]VPdTa:aPUcbTciT]ZP]]
4bZP]]SXT|B27=4;;;0=6B0<}CPbcTd]SP]bRW[XTT]SSXT4X]bRWP[ccPbcTP\
<TbbVTacVTSaRZcVTWP[cT]fTaST]d]SSPbBh\Q^[ fXaS]XRWcP]VTiTXVcd\SPaPdU
WX]idfTXbT]SPbbSXT0dc^\PcXZPQbRWP[cd]VPdTa:aPUcVTbTcicXbc
"" :P[XQaXTad]V
ETafT]Sd]VTX]TbBcP]SPaS0ZdbcXZZP[XQaPcâb(#S1 :7iBX]dbfT[[T
A
C
FAST
SLOW
80 dB
100 dB
130 dB
IEC 60942 Class 2

ANSI S1.40 - 1984
30
50
80
LEVEL
OFF
94dB
114dB
MAX
MIN
Lo =
Med=
Hi =
IEC 651 TYPE II
0ZdbcXZZP[XQaPcâ
CAL
BRWaPdQT]iXTWTa
~

5^[VT]STBRWP[cTaTX]bcT[[d]VT]eâ]TW\T])
0]iTXVT)S10
ITXcQTfTacd]V)B27=4;;
<Tbb\^Sdb)<0G<8=<^Sdb5d]ZcX^]STPZcXeXTac
?TVT[QTaTXRW)$QXb S1
B:5C<B?
!"
3TdcbRW
~ 3T]1PccTaXTSTRZT[UU]T]d]SSXT1PccTaXTX]SPb1PccTaXTUPRWTX]bTciT]1TX\
4X]bTciT]SXT?^[PaXccQTPRWcT]
~ 3Pb6TacTX]bRWP[cT]d]SSXTVTf]bRWcTATPZcX^]biTXcd]S1TfTacd]VfW[T]5P[[b
SXTBRWP[[`dT[[TPdbZdaiT]8\_d[bT]QTbcTWc^STa]daBRWP[[b_XciT]aTVXbcaXTacfTaST]
SXTATPZcX^]PdUB27=4;;bcT[[T]D\ST]SdaRWbRW]Xcc[XRWT]BRWP[[_TVT[id\TbbT]
SXT4X]bcT[[d]V;0=6B0<fW[T]
~ 3XT01TfTacd]Vida<Tbbd]VP[[VT\TX]Ta;a\bRWP[[_TVT[d]SSXT21TfTacd]Vida
<Tbbd]Ve^]BRWP[[_TVT[]e^]PZdbcXbRWT\<PcTaXP[fW[T]
~ 3T]VTf]bRWcT]?TVT[fW[T]
~ 3Pb8]bcad\T]cQT`dT\X]STa7P]SWP[cT]^STaPdUTX]T\BcPcXeQTUTbcXVT]d]S
SPb<XZaÛ^]PdUSXTeTaSRWcXVTBRWP[[`dT[[TaXRWcT]3TaBRWP[[SadRZ_TVT[fXaS]d]
P]VTiTXVc
~ FXaSSTa<0G<8=<^Sdb<PgX\d\<X]X\d\7P[cT]VTfW[cTaUPbbcd]SW[cSPb
8]bcad\T]cST]\PgX\P[T]d]S\X]X\P[T];a\_TVT[QTaTX]T][P]VT]ITXcaPd\d]S
eTafT]STcSPQTXTX]TSTaITXcQTfTacd]VT]d]S1TaTXRWT
~ 3XT<0G<8=CPbcT!BTZd]ST][P]VVTSaRZcWP[cT]d\ST]<0G<8=FTacid
[bRWT]3Pbq<0G<8=|Bh\Q^[eTabRWfX]STc
~ 3Pb8]bcad\T]cQTX=XRWcVTQaPdRW0DBB270;C4=d]SSXT1PccTaXTWTaPdb]TW\T]
~ 3Pb<XZaÛ^]VTWdbTeâbXRWcXVX]SXT4X]bRWdQUU]d]VSTb:P[XQaPcâbTX]bTciT]
~ 3T]BRWP[cTaSTb:P[XQaPcâbTX]bRWP[cT]d]SSPb20;?^cT]cX^\TcTaSTa4X]WTXc
TX]bcT[[T]0dUSTa?TVT[P]iTXVTTabRWTX]cSTaVTf]bRWcT?TVT[0[[T?a^SdZcTfdaST]
eâSTa0db[XTUTad]VbâVU[cXVZP[XQaXTac
4\_U^W[T]Ta=TdZP[XQaXTad]VbihZ[db) 9PWa
# CTRW]XbRWT3PcT]
6T[cT]ST=â\)
5aT`dT]iQTaTXRW)
<Tbb_TVT[QTaTXRW)
5aT`dT]iQTfTacd]V)
<XZaÛ^])
0]iTXVT)
3XVXcP[P]iTXVT)
0]P[^VP]iTXVT)
ITXcQTfTacd]V)
?TVT[QTaTXRWT)
6T]PdXVZTXc)
3h]P\XZQTaTXRW)
0[Pa\Ud]ZcX^])
<0G<8=W^[S)
FTRWbT[b_P]]d]Vb
PdbVP]V)
842%$ Ch_!0=B8B #Ch_!

" $7im':7i
"m "S1
02
!I^[[4[TZcaTc:^]ST]bPcâ\XZaÛ^]
;23
#bcT[[XV
0dbd]V) S1
0]iTXVTPZcdP[XbXTad]V)$b
$BTV\T]c1P[ZT]VaP
Z
0dbd]V) S1
0]iTXVTPZcdP[XbXTad]V) \b
B27=4;; !$\b;0=6B0< b
;^)"'S1<TS)$ S1
7X)' "S10dc^)" "S1
$S1d]cTaATUTaT]iQTSX]Vd]VT]/(#S1 :7i
$S1
|>E4A}14AfT]]STa4X]VP]VST]^QTaT]6aT]ifTacSTb
1TaTXRWbQTabRWaTXcTc
|D=34A}D=C4AfT]]STa4X]VP]VST]d]cTaT]6aT]ifTac
STb1TaTXRWbd]cTabRWaTXcTc
7P[cTfTacTSTb\PgX\P[T]d]S\X]X\P[T]FTacb
Ea\bQTXE0E^[[PdbbRW[PV
0dbVP]VbX\_TSP]i)RP
E0)1TSTdcTc^QTabcTa6aT]ifTacYTSTb?TVT[QTaTXRWb
6[TXRWb_P]]d]Vb
PdbVP]V)
\ES10dbVP]VbX\_TSP]iRP :
B_P]]d]VbeTabâVd]V) 4X]T(E1PccTaXT%?^STa842%5!!^STa=430 %#
1TcaXTQbiTXc
2P$Bcd]ST]0[ZP[XQPccTaXT
FTRWbT[b_P]]d]Vb
PSP_cTa)
B_P]]d]V(E32\Pg' E32
Bca^\T]c]PW\T)-"\032

6TWdbT
?[db
1dRWbT)BcXUc <PbbT
8]]T]SdaRW\TbbTa "$\\ 0dT]SdaRW\TbbTa "$\\
4[TZca^\PV]TcXbRWT
ETacaV[XRWZTXc)
A5UT[S,"E\
!#
B:5C<B?
6TbP\cVT]PdXVZTXc
1TcaXTQbcT\_TaPcda)
5TdRWcXVZTXcQTX\
1TcaXTQ)
;PVTacT\_TaPcda)
5TdRWcXVZTXcQTXSTa
;PVTad]V)
0Q\Tbbd]VT])
QXb(aT[PcXeT;dUcUTdRWcXVZTXc
QXb%2 #QXb #5
QXb&$aT[PcXeT;dUcUTdRWcXVZTXc
!&$;%#1"7\\
';!$1 !7I^[[
!'$VTX]bRW[XT[XRW1PccTaXT
(E1PccTaXTCaPVTZÛUTaBRWaPdQT]iXTWTa1TSXT]d]VbP][TXcd]V
FX]SbRWdci"$BcTRZTa
$ 1T\TaZd]VT]
~ 4X]bTciT]STa1PccTaXT)3T]1PccTaXTSTRZT[PdUSTaARZbTXcTT]cUTa]T]d]STX]T
(E1PccTaXTTX]bTciT]
~ FTRWbT[STa1PccTaXT)BX]ZcSXT1PccTaXTb_P]]d]Vd]cTaSXT1TcaXTQbb_P]]d]VSTb
3XT(E^[c1PccTaXTPdbcPdbRWT]
6TacbPQb^TabRWTX]cSPbBh\Q^[
~ 0]bRW[dbbSTb=TciPSP_cTab)
FXaSSTa=TciPSP_cTaeTafT]STcSXTBcTRZTaSTb0SP_cTabX]ST](E^[c
6[TXRWb_P]]d]VbP]bRW[dbbP]STaBTXcTTX]bcTRZT]
$ EâbXRWcb\P]PW\T]QTX\1TcaXTQ
~ FX]SVTadbRWTd\SPb<XZaÛ^]faST]ididbci[XRWT]=TQT]VTadbRWT]UWaT]
FXaSSPb8]bcad\T]cQTXFX]SeTafT]STcb^XbcTbifX]VT]STaUâSTa[XRWST]
FX]SbRWdciP]idQaX]VT]SP\XcZTX]Td]Taf]bRWcT]BXV]P[TPdUVTiTXRW]TcfTaST]
~ 5P[[bSPb8]bcad\T]cTX]T][]VTaT]ITXcaPd\]XRWceTafT]STc^STaX]TX]TaaPdT]
D\VTQd]VTX]VTbTcicfdaST\dbbTbeâST\1TcaXTQZP[XQaXTacfTaST]
~ 3Pb8]bcad\T]c]XRWcQTXW^WT]CT\_TaPcdaT]d]SX]D\VTQd]VT]\XcW^WTa
;dUcUTdRWcXVZTXc[PVTa]^STaQTcaTXQT]
~ 3Pb<XZaÛ^]ca^RZT]WP[cT]d]SbcPaZT4abRWccTad]VT]eTa\TXST]
~ 5P[[b]XRWcX]1TcaXTQ)3XT1PccTaXTWTaPdb]TW\T]d]SSPb8]bcad\T]cX]TX]Ta
D\VTQd]V\XcVTaX]VTa;dUcUTdRWcXVZTXcPdUQTfPWaT]
$! D\fT[cQTSX]Vd]VT]
~ 7WTQXbid!<TcTab
~ AT[PcXeT;dUcUTdRWcXVZTXc\Pg(
~ D\VTQd]VbcT\_TaPcdaQTX\1TcaXTQm#2
$" EâbXRWcb\P]PW\T]QTX\1TcaXTQ
~ AT_PaPcdaT]^STaBTaeXRTPaQTXcT]SXT]XRWcX]SXTbT\7P]SQdRWPQVTSTRZcbX]S
SaUT]]dae^]`dP[X
iXTacT]5PRW[TdcT]SdaRWVTUWacfTaST]
~ 3Pb6TWdbTaTVT[\XV\XcTX]T\ca^RZT]T]CdRWPQfXbRWT]
~ :TX]TBRWTdTa^STa;bd]Vb\XccT[P]SXTbT\8]bcad\T]cP]fT]ST]
B:5C<B?
!$
3TdcbRW
6TfXRWc)
IdQTWa)
,b_TiX
iXTacT6T]PdXVZTXc$S1
QXb#2"!QXb #5
]SXRT
3TR[PaPRX]STR^]Uâ\XSPS24!&
ATR^\T]SPRX^]TbSTbTVdaXSPS!&

8]ca^SdRRX]!'
Db^_aTeXbc^!'
! ?aX]RX_X^STUd]RX^]P\XT]c^!'
" 2PaPRcTabcXRPbSXbcX]cXePb!'
!
3TbRaX_RX]!'
! 3TbRaX_RX]VT]TaP[!'
!! ?P]cP[[P!(
"
5d]RX^]P\XT]c^!(
" <TSXRX]"
"! 0_PVPS^Pdc^\cXR^"
"" 2P[XQaPRX]"
#
3Pc^bcR]XR^b"!
$
2^\T]cPaX^b""
$ ?aTRPdRX^]TbSTUd]RX^]P\XT]c^""
$! 2^]SXRX^]TbP\QXT]cP[Tb""
$" <P]cT]X\XT]c^h[X\_XTiP""
!%
B:5C<B?
3TR[PaPRX]STR^]Uâ\XSPS24
B:5<PX]cT]P]RT?a^SdRcbR^]S^\XRX[X^b^RXP[T]:T[eX]QPP] %
"#"(<C=XTdfTVTX]STR[PaP`dTT[
B^]\Tca^B:5C<B?

WPbXS^SXbTPS^hUPQaXRPS^STPRdTaS^R^][P
38A42C8E04<2!# '24[Pb]â\PbP_[XRPSPb842%$ cX_^!
0=B8B #cX_^!_PaPb^]\Tca^b
4b_P^[
?PbTb1PY^bbT_cXT\QaTST!&

BQPbcXT]3PeXS
9TUTST3TbPaa^[[^ST?a^SdRc^h2P[XSPS
ATR^\T]SPRX^]TbSTbTVdaXSPS
~
~
~
~
~
~
B:5C<B?
=^Tg_^]VPT[T`dX_^P\P]X_d[PRX^]TbQadbRPb^V^[_TbUdTacTb
;TPhbXVPbXT\_aT[PbX]bcadRRX^]TbSTUd]RX^]P\XT]c^
;PP_TacdaPST[PRPaRPbPST[X]bcad\T]c^_dTST_aê^RPad]P
\P]X_d[PRX]X]STQXSPh_T[XVa^bPhP]d[P[PVPaP]cP
4[T`dX_^]^STQTbTadcX[XiPS^T]aTPbS^]STTgXbcP_T[XVa^ST
Tg_[^bX]
=^Tg_^]VPT[T`dX_^PST\PbXPSPWd\TSPS]XP[R^]cPRc^SXaTRc^R^]T[
PVdP
C^SPb[PbaT_PaPRX^]TbSTQT]bTaaTP[XiPSPb_âT[bTaeXRX^cR]XR^B:5
!&
8]ca^SdRRX]
4[b^]\Tca^C<B? STB:5WPbXS^SXbTPS^_PaP\TSXaT[]XeT[PRbcXR^T]RdP[`dXTa
i^]PSTcaPQPY^T]T[TgcTaXâ^T[X]cTaXâSTRdP[`dXTaTSX
RX^?âcP]c^Tb_^bXQ[T
RdP]cX
RPa[PR^]cP\X]PRX]PRbcXRPWPQXcdP[RPbXRdP[`dXTaadXS^_Ta^Tb_TRXP[\T]cTT[
adXS^X]SdbcaXP[hP\QXT]cP[
Db^_aTeXbc^
4]]d\Ta^b^b_PbTb[PdcX[XiPRX]ST[P_^]STaPRX]0TbSTdb^^Q[XVPcâX^_PaP
[P_a^cTRRX]ST[^bcaPQPYPSâTbR^]caP[PbâSTaPX]SdRXSP_âT[adXS^<bP]
[P_^]STaPRX]2bTdcX[XiPT][P\TSXRX]STeP[âTb_XR^STd]adXS^T]RXTacPb
[TVXb[PRX^]Tb
! ?aX]RX_X^STUd]RX^]P\XT]c^
4[_aX]RX_X^STUd]RX^]P\XT]c^ST[C<B? _dTSTR^\_PaPabTR^]T[STd]\XRaU^]^
R^]RP_PRXSPSTbST\TSXRX];PbTP[ST20ST[\XRaU^]^bTR^]eXTacTT]22\TSXP]cT
d]RXaRdXc^ST\TSXPRdPSacXRPA<BhPbSTQTcT]Tad]PR^]bcP]cTSTcXT\_^ST
X]cTVaPRX]_^]STaPRX]STcXT\_^4]T[C<B? bTT]RdT]caP]SXb_^]XQ[TbS^b
_^]STaPRX^]TbSTcXT\_^);T]cP bha_XSP !$\b
" 2PaPRcTabcXRPbSXbcX]cXePb
4[C<B? X]R[dhTd]P_P]cP[[P;23aTca^X[d\X]PSPd]PQPaaPP]P[VXRPa_XSPhd]P
Ud]RX]STX]cTaeP[^Pdc^\cXR^
! 3TbRaX_RX]
4[b^]\Tca^C<B? STB:5TbcR^\_dTbc^_âd]R^\_^]T]cT_âccX[R^]R^]ca^[Tbh
bT]bâPbR^\^d]RâcPeXT]c^STTb_d\P_PaPdb^TgcTaXâ
! 3TbRaX_RX]VT]TaP[
!'
6
A/C
7
9
FAST
RS - 232
CAL
MAX
LEVEL
Lo = 30
Med= 50
Hi = 80
80dB
100dB
130dB
9V BATTERY
NEDA 1604 6F22 006P
PLEASE READ
MANUAL FOR SAFETY
OUTPUT
2âcPeXT]c^b
?P]cP[[P
1^c]STT]RT]SXS^h
aTca^X[d\X]PRX]
1^c]ST\P]cT]X\XT]c^<0G<8=
8]cTaad_câSTR^]ca^[ST[X]cTaeP[^
ST\TSXRX]
1^c]STbT[TRRX]ST_^]STaPRX]
STUaTRdT]RXP
2
1^c]STbT[TRRX]ST
_^]STaPRX]STcXT\_^
3
<XRaU^]^
?^cT]RX\Tca^20;
4
8]cTaUPiAB!"!
5
CTa\X]P[STbP[XSPSTbTP[
CTa\X]P[STP[X\T]cPRX]
ST(E22TgcTa]^
Câ]X[[^ST\^]cPYTT]ca_^ST
CP_PST[P_X[P
DC 9V

!
"

#
$

%

&

'
(

!

"
#
OPEN
IEC 651 TYPE II
B:5C<B?
!! ?P]cP[[P
5d]RX]
#SVXc^b
8]SXRPRX]ST\gX\^
8]SXRPRX]ST\]X\^
?âT]RX\PST[X]cTaeP[^
4b_P^[
B\Q^[^
;23
<0G
<8=
?âSTQPY^ST[X]cTaeP[^

50BC
B;>F
S10
S12
ATb_dTbcPa_XSP
ATb_dTbcP[T]cP
?^]STaPRX]0
?^]STaPRX]2
8]SXRPRX]STX]cTaeP[^
?X[PQPYP

0DC>
?âSTQPY^STX]cTaeP[^ST!S1
BT[TRRX]Pdc^\cXRPST[X]cTaeP[^ST
\TSXRX]
" 5d]RX^]P\XT]c^
~ 2âcPeXT]c^b
BXcaPQPYPR^]d]PeT[^RXSPSST[eXT]c^bd_TaXâP \bR^[^`dTPRRTbâX^bST
_a^cTRRX]b^QaTT[\XRaU^]^
~

1^c]STT]RT]SXS^haTca^X[d\X]PRX]"
;PcTR[PT]RXT]ST^P_PVPT[b^]\Tca^h[PaTca^X[d\X]PRX]
?[bT[Pd]PeTi_PaPT]RT]STaT[b^]\Tca^
?[bT[PST]dTe^SdaP]cTd]\^\T]c^_PaPT]RT]STa^P_PVPa[PaTca^X[d\X]PRX]
<P]cT]VP_d[bPS^TbcTQ^c]"bTVd]S^b_PaPP_PVPa[PP[X\T]cPRX]
~ 1^c]<0G<8=#
_PaPT]caPaT]T[\^S^STVaPQPRX]ST\gX\^h\]X\^
?d[bTT[Q^c]
BT[TRRX^]TT[X]cTaeP[^ST\TSXRX]PSTRdPS^dcX[XiP]S^<0G<8=_PaPPbTVdaPabT
ST`dTT[eP[âST[P[TRcdaP]^bd_TaTT[X]cTaeP[^ST\TSXRX]?d[bTd]PeTi_PaP
bT[TRRX^]PaT[eP[â<0G?d[bTST]dTe^_PaPbT[TRRX^]PaT[eP[â<8=h_d[bTST
]dTe^_PaPbT[TRRX^]PaT[eP[âPRcdP[R^]T[X]SXRPSâ|<0G<8=}_Pa_PSTP]S^
B:5C<B?
!(
h\P]cT]VP_d[bPS^T[Q^c]SdaP]cT!bTVd]S^b_PaPbP[XaST[\^S^
?d[bT
<0G<8=
=^cP)BXRP\QXPT[X]cTaeP[^ST]XeT[PRbcXR^^RP\QXP[P_^]STaPRX]02T[\^S^
<0G<8=STbP_PaTRTa
~ 8]cTaad_câSTR^]ca^[ST[X]cTaeP[^ST\TSXRX]$
2PSPeTi`dTbT_d[bPT[Q^c]D?T[X]cTaeP[^ST\TSXRX]Pd\T]cPST[]XeT[|;^}
QPY^P[|7X}P[c^hP[|0dc^}
2PSPeTi`dTbT_d[bPT[Q^c]3>F=T[X]cTaeP[^ST\TSXRX]SXb\X]dhTST[]XeT[
|0dc^}P[]XeT[|7X}P[c^hP[|;^}QPY^
~

1^c]STbT[TRRX]ST_^]STaPRX]STUaTRdT]RXP%
0)?^]STaPRX]0_PaP\TSXRX^]TbST]XeT[PRbcXR^VT]TaP[Tb
2)?^]STaPRX]2_PaPR^\_a^QPaT[R^]cT]XS^STQPYPUaTRdT]RXPST[adXS^
BXT[]XeT[ST_^]STaPRX]2Tb\dhbd_TaXâP[]XeT[ST_^]STaPRX]0WPhd]PVaP]
RP]cXSPSSTadXS^STQPYPUaTRdT]RXP
~ 1^c]STbT[TRRX]ST_^]STaPRX]STcXT\_^&
50BC)_PaP\TSXRX^]Tb]â\P[Tb
B;>F)_PaP[PR^\_a^QPRX]ST[]XeT[\TSX^STadXS^dRcdP]cT
~ <XRaU^]^'
<XRaU^]^T[TRca^bccXR^STT[TRcaTc^ST !_d[VPSP
~ ?^cT]RX\Tca^20;(
2^]ca^[STRP[XQaPRX]_PaPT[PYdbcTST[]XeT[STRP[XQaPRX]
;PbP[XSPSTbTP[AB!"!Tbd]PX]cTaUPiSTbTaXT=' ST(%Q_b
~

CTa\X]P[STbP[XSPSTbTP[
20) Ea\bRâaTb_^]SXT]cTPRPSP_Pb^ST[X]cTaeP[^
8\_TSP]RXPSTbP[XSP
BTP[STbP[XSP_âbTP[STc^\PR^PgXP[Tbc]SPaST"$\\T]_PcX[[P
=^cP)4]T[X]cTaeP[^ST\TSXRX]|0dc^}[PbTP[STbP[XSPbTbT[TRRX^]P
Pdc^\cXRP\T]cTT]T[X]cTaeP[^ST\TSXRX]
DC Signal
|;^}^|<TS}^|7X}
Ground
AC Signal

22) BP[XSP) \ES1
8\_TSP]RXPSTbP[XSPP_a^g :
BTP[STbP[XSP_âbTP[STc^\PR^PgXP[Tbc]SPaST"$\\T]\XcPS
~ CTa\X]P[STP[X\T]cPRX]ST(E22TgcTa]^ !
?PaPR^]TgX]R^]T[PSP_cPSâ20
" <TSXRX]
~ 0QaP[PcP_PST[P_X[PTX]bcP[TbcPT]bdR^\_PacX\T]cÂTb_TcT[P_^[PaXSPSP[
X]bcP[Pa[P
~ 4]RXT]SP[PP[X\T]cPRX]hbT[TRRX^]TT[cXT\_^h[P_^]STaPRX]STaTb_dTbcP
"
B:5C<B?
~
~
~
~
~
~
STbTPS^bBX[PUdT]cTSTb^]XS^R^]bcPSTTbcP[[XS^bQaTeTb^b[^STbTPRP_cdaPaT[
_XR^PRbcXR^PYdbcT[PaTb_dTbcPP50BC?PaP\TSXaT[]XeT[PRbcXR^\TSX^dcX[XRTT[
PYdbcTB;>F
BT[TRRX^]T[P_^]STaPRX]0_PaP]XeT[PRbcXR^STadXS^VT]TaP[h[P_^]STaPRX]2
_PaP[P\TSXRX]ST[]XeT[STb^]XS^ST\PcTaXP[PRbcXR^
BT[TRRX^]TT[]XeT[STbTPS^
BdYTcTT[X]bcad\T]c^R\^SP\T]cTT][P\P]^^
Y^T]d]ca_^SThP_d]cTT[
\XRaU^]^P[PUdT]cTSTadXS^b^b_TRW^bP*bT\^bcaPaT[]XeT[ST_aTbX]PRbcXRP
2dP]S^bTbT[TRRX^]PT[\^S^<0G<8=\P]cT]X\XT]c^ST\gX\^\]X\^T[
X]bcad\T]c^RP_cdaPh\P]cXT]TT[]XeT[STadXS^\gX\^h\]X\^SdaP]cTd]
_TaX^S^_a^[^]VPS^dcX[XiP]S^RdP[`dXTaPST[Pb_^]STaPRX^]TbSTcXT\_^TX]cTaeP[^b
?d[bTT[Q^c]<0G<8=SdaP]cT!bTVd]S^b_PaPQâaPa[P[TRcdaP<0G<8=
3TbP_PaTRTT[b\Q^[^|<0G<8=}
0_PVdTT[X]bcad\T]c^haTcXaT[P_X[PRdP]S^]^[^dcX[XRT
3TUâ\P_aTSTcTa\X]PSPRdP]S^T[b^]\Tca^bTT]RXT]STbTT]RdT]caPT]T[\^S^ST
P_PVPS^Pdc^\cXR^4[b^]\Tca^bTP_PVPacaPb"bTVd]S^bbX]^bTc^RP]X]Vd]P
cTR[Ph]^WPhR^\d]XRPRX]AB!"!]XR^\QX]PRX]STVaPQPRX]P[T]RT]STabT`dT
_dTSP]STbPRcXePaT[P_PVPS^Pdc^\cXR^
<P]cT]VP_d[bPS^T[Q^c]|50BCB;>F}hSTb_dbT]RXT]SPT[b^]\Tca^ ]^bT
\^bcaPa_PaPX]SXRPa`dTT[P_PVPS^Pdc^\cXR^TbcSTbPRcXePS^
"" 2P[XQaPRX]
DcX[XiP]S^d]RP[XQaPSâPRbcXR^Tbc]SPa(#S1 :7iST^]SPbT]^XSP[
A
C
FAST
SLOW
80 dB
100 dB
130 dB
IEC 60942 Class 2

ANSI S1.40 - 1984
30
50
80
LEVEL
OFF
94dB
114dB
MAX
MIN
Lo =
Med=
Hi =
IEC 651 TYPE II
2P[XQaPSâPRbcXR^
CAL
3Tbcâ]X[[PSâ
~

~
~
ATP[XRT[^bbXVdXT]cTPYdbcTbSTR^]\dcPRX])
?P]cP[[P)S10
?^]STaPRX]STcXT\_^)50BC
<^S^ST\TSXRX])3TbPRcXePRX]STUd]RX]ST\^S^<0G<8=
8]cTaeP[^ST\TSXRX])$P S1
8]bTacT[PRPaRPbPST[\XRaU^]^R^]RdXSPS^T]T[âX
RX^STX]bTaRX]ST[RP[XQaPSâ
0RcXeTT[X]cTaad_câST[RP[XQaPSâhPYdbcTT[_^cT]RX\Tca^20;ST[Pd]XSPS
;PX]SXRPRX]ST]XeT[\^bcaPaT[]XeT[STbTPS^C^S^b[^b_a^SdRc^bbTRP[XQaP]
RâaTRcP\T]cTP]cTbST[T]e^
2XR[âTR^\T]SPS^STaTRP[XQaPRX]) P^
B:5C<B?
"
4b_P^[
"! 0_PVPS^Pdc^\cXR^
# 3Pc^bcR]XR^b
=â\PP_[XRPSP)
8]cTaeP[^STUaTRdT]RXP)
8]cTaeP[^ST\TSXRX])
?^]STaPRX]ST
UaTRdT]RXP)
<XRaU^]^)
?P]cP[[P)
8]SXRPRX]]d\aXRP)
842%$ cX_^!0=B8B #cX_^!

" $7im':7i
"m "S1
0[X\T]cPRX])
3daPRX]ST[P_X[P)
0SP_cPSâ20)
D]P_X[PST(E%?^842%5!!^=430 %#
D]Pb$WâPb_X[PP[RP[X]P
CT]bX]ST(E22' E22\g
2âaXT]cTSTbd\X]Xbca^)-"\022
_^bXcXe^
C^\P)_PcX[[P cXTaaP
2PaRPbP
3X\Tca^X]cTa]^ "$\\ 3X\Tca^TgcTa]^ "$\\
02
<XRaU^]^T[TRca^bccXR^STT[TRcaTc^ST !_d[VPSP
;23
#SVXc^b
ATb^[dRX]) S1
0RcdP[XiPRX]ST_P]cP[[P)$b
8]SXRPRX]P]P[VXRP)
6a
R^STQPaaPbST$bTV\T]c^b
ATb^[dRX]) S1
0RcdP[XiPRX]ST_P]cP[[P) \b
?^]STaPRX]STcXT\_^) A?830 !$\b;4=C0 b
8]cTaeP[^bST\TSXRX]) 1PY^;^)"'S1<TSX^<TS)$ S1
0[c^7X)' "S10dc^\cXR^)" "S1
?aTRXbX])
$S1QPY^R^]SXRX^]TbSTaTUTaT]RXP/(#S1 :7i
8]cTaeP[^SX]\XR^)
$S1
5d]RX]STP[Pa\P)
|>E4A}P_PaTRTRdP]S^[PT]caPSPTbbd_TaXâP[[\XcTbd_TaXâ
ST[X]cTaeP[^
|D=34A}P_PaTRTRdP]S^[PT]caPSPTbX]UTaXâP[[\XcTX]UTaXâ
ST[X]cTaeP[^
<P]cT]X\XT]c^ST
<0G<8=)
<P]cXT]T[Pb[TRcdaPbST[eP[â\gX\^h\]X\^
BP[XSP20)
Ea\bP5BTbRP[P_[T]P
8\_TSP]RXPSTbP[XSP)0_a^g
5B)bXV]X
RPT[[\XcTbd_TaXâSTRPSPX]cTaeP[^ST\TSXRX]
BP[XSP22)
\ES1X\_TSP]RXPSTbP[XSPP_a^g :

2^\_PcXQX[XSPS
T[TRca^\PV]cXRP)
?aTRXbX]c^cP[
CT\_TaPcdaPST
Ud]RX^]P\XT]c^)
7d\TSPSST
Ud]RX^]P\XT]c^)
"!
2P\_^STA5,"E\
,_aTRXbX]Tb_TRX
RPSP$S1
c^#2
7d\TSPSaT[PcXePST[ P[(
B:5C<B?
CT\_TaPcdaPST
P[\PRT]P\XT]c^)
7d\TSPSST
P[\PRT]P\XT]c^)
3X\T]bX^]Tb)
?Tb^)
0RRTbâX^b)
c^%2
7d\TSPSaT[PcXePST[ P[&$
!&$[Pa%#P]"P[\\
!'$VX]R[dhT]S^[P_X[P
?X[PST(E\P[Tc]STcaP]b_âcTSTbcâ]X[[PSâX]bcadRRX^]Tb
STdb^RâcPeXT]c^bR[PeXYPST"$.
$ 2^\T]cPaX^b
4b_P^[
~ 2PaVPST[P_X[P)
@dXcT[PcP_PST[P_X[PST[P_PacT_^bcTaXâTX]bTacTd]P_X[PST(E
~ BdbcXcdRX]ST[P_X[P)
2dP]S^[PcT]bX]ST[P_X[PbTbXcT_âSTQPY^ST[PcT]bX]STUd]RX^]P\XT]c^
BdbcXcdhP[P_X[PST(e^[cX^b
P_PaTRTaTbcTb\Q^[^
~ 2^]TgX]ST[PSP_cPSâ20)
2dP]S^bTdcX[XRTT[PSP_cPSâ20X]bTacT[PbR[PeXYPbST[PSP_cPSâT]T[R^]TRcâ
ST(E22ST[_P]T[[PcTaP[
$ ?aTRPdRX^]TbSTUd]RX^]P\XT]c^
~ BXb^_[PeXT]c^P[aTSTSâST[\XRaU^]^bcTRP_cPaadXS^TgcTa]^PSXRX^]P[
2dP]S^dcX[XRTT[X]bcad\T]c^T]_aTbT]RXPSTeXT]c^TbUd]SP\T]cP[X]bcP[PaT[
RâcPeXT]c^b_PaP]^RP_cPabTP[TbX]STbTPSPb
~ 2P[XQaTT[X]bcad\T]c^P]cTbST[Ud]RX^]P\XT]c^bXbcT]^WPTbcPS^T]db^SdaP]cT
d]_TaX^S^STcXT\_^_a^[^]VPS^^bXWPUd]RX^]PS^T]d]T]câ]^PSeTab^
~ =^P[\PRT]T]XWPVPUd]RX^]PaT[X]bcad\T]c^PP[cPcT\_TaPcdaPhT]d]T]câ]^R^]
\dRWPWd\TSPS
~ <P]cT]VPbTR^T[\XRaU^]^hTeXcT[PbeXQaPRX^]TbTgRTbXePb
~ 2dP]S^]^Tbcdb^)@dXcT[P_X[Ph\P]cT]VPT[X]bcad\T]c^T]d]T]câ]^R^]d]
]XeT[QPY^STWd\TSPS
$! 2^]SXRX^]TbP\QXT]cP[Tb
~ 0[cXcdSWPbcP!\Tca^b
~ 7d\TSPSaT[PcXePST[(\g
~ CT\_TaPcdaPP\QXT]cTSTUd]RX^]P\XT]c^m#2
$" <P]cT]X\XT]c^h[X\_XTiP
~ ;PbcPaTPbSTaT_PaPRX]^\P]cT]X\XT]c^]^caPcPSPbT]TbcT\P]dP[]XRP\T]cT
STQT]bTaaTP[XiPSPb_â_Tab^]P[RdP[X
RPS^
~ ;X\_XT_TaXSXRP\T]cTT[\P[Tc]R^]d]_P^W\TS^
~ =^dcX[XRTPQaPbXe^b]XSXb^[eT]cTbT]TbcTX]bcad\T]c^
B:5C<B?
""
8]SXRT
3XRWXPaPiX^]TSXR^]Uâ\Xc24"$
=â\TSXbXRdaTiiP"$

8]ca^SdiX^]T"%
Db^_aTeXbc^"%
! ?aX]RX_X^SXUd]iX^]P\T]c^"%
" 2PaPccTaXbcXRWTTbR[dbXeT"%
!
3TbRaXiX^]T"%
! 3TbRaXiX^]TVT]TaP[T"%
!! 3Xb_[Ph"&
"
5d]iX^]P\T]c^"&
" <XbdaPiX^]T"(
"! B_TV]X\T]c^Pdc^\PcXR^"(
"" CPaPcdaP"(
#
3PcXcTR]XRX#
$
>bbTaePiX^]X#
$ ?aTRPdiX^]X_TaX[Ud]iX^]P\T]c^#
$! 2^]SXiX^]XP\QXT]cP[X#
$" <P]dcT]iX^]TT_d[XiXP#
"#
B:5C<B?
3XRWXPaPiX^]TSXR^]Uâ\Xc24
;Pb^cc^bRaXccPB:5<PX]cT]P]RT?a^SdRcb:T[eX]QPP] %"#"(<C=XTdfTVTX]
SXRWXPaPRWT
X[\XbdaPcâTST[[P_aTbbX^]TPRdbcXRPB:5C<B?

bcPc^_a^VTccPc^TR^bcadXc^R^]Uâ\T\T]cTP[[P
38A4CC8E0BD;;02><?0C818;8C4;4CCA><06=4C820!# '24
=â\TP__[XRPcT842%$ cX_^!0=B8B #CX_^!_TaX\XbdaPcâXST[[XeT[[^
PRdbcXR^
?PTbX1PbbXbTccT\QaT!&
8cP[XP]^

BQPbcXT]3PeXS
ATb_^]bPQX[T`dP[XcTbeX[d__^_a^S^ccX
=â\TSXbXRdaTiiP
~
~
~
~
~
~
B:5C<B?
CaPccPaT[{P__PaTRRWXPcdaPR^]ST[XRPcTiiPTSTeXcPaTRWTbdQXbRPdacX
eX^[T]cX
;TVVTaTTbTVdXaTbT\_aT[TXbcadiX^]X_Ta[{db^
;{P_TacdaPST[[PbRPc^[PST[[^bcad\T]c^_dSPaT[d^V^PSTaaPcTT
_TaXR^[^bT\P]X_^[PiX^]XTR^\_âcPaT[{P]]d[[P\T]c^ST[[PVPaP]iXP
;^bcad\T]c^]^]STeTTbbTaTX\_XTVPc^X]i^]TTb_^bcTPaXbRWXSX
Tb_[^bX^]T
=^]Tb_âaT[^bcad\T]c^Pd\XSXcTRRTbbXeP^P[R^]cPcc^SXaTcc^R^]
[{PR`dP
CdccT[TaX_PaPiX^]XSTe^]^TbbTaTTUUTccdPcT_aTbb^d]RT]caâX_PaPiX^]X
B:5
"$
8]ca^SdiX^]T
8[\XbdaPcâTST[[P_aTbbX^]TPRdbcXRPB:5C<B? _a^VTccPc^_Ta\XbdaPaTX[[XeT[[^
PRdbcXR^]T[[TPaTTSX[Peâ^bXPP[[{P_Tac^RWTP[[{X]cTa]^STV[XTSX
RX?TacP]c^_^bbXQX[T
\XbdaPaT`dPbXcdccXXcX_XSXad\âTRWTVT]TaP]^d]X]`dX]P\T]c^PRdbcXR^\PX]
_PacXR^[PaTXad\âXRWTX]cTaTbbP]^XbXcXX]SdbcaXP[XT[{P\QXT]cT
Db^_aTeXbc^
8]\^[cX_PTbX[{db^ST[[P_^]STaPiX^]T0^QQ[XVPcâX^_Ta_a^cTVVTaTX[PeâPcâX
SP[[PbâSXcX]S^ccPSP[ad\âT8]^[caTRTacT[TVXb[PiX^]X_aTeTS^]^[{dcX[Xii^ST[[P
_^]STaPiX^]T2]T[[P\XbdaPSTXeP[âXSX_XRR^SXd]ad\âT
! ?aX]RX_X^SXUd]iX^]P\T]c^
8[_aX]RX_X^SXUd]iX^]P\T]c^ST[[^bcad\T]c^C<B? _dTbbTaT_PaPV^]Pc^P`dT[[^SX
d]\XRaÛ^]^R^]RP_PRXcSX\XbdaPiX^]T8[bTV]P[T20_aêT]XT]cTSP[\XRaÛ^]êXT]T
R^]eTacXc^X]22SPd]RXaRdXc^ST[eP[âT`dPSaPcXR^\TSXÂ<BT`dX]SXSTeTPeTaTd]P
R^bcP]cTSXcT\_^SXX]cTVaPiX^]T_^]STaPiX^TcT\_âP[TBd[[^bcad\T]c^C<B? b^]^
SXb_^]XQX[XSdT_^]STaPiX^]XcT\_âP[X)B[^f bT5Pbc !$\b
" 2PaPccTaXbcXRWTTbR[dbXeT
8[C<B? X]R[dSTd]SXb_[PhPRaXbcP[[X[X`dXSXaTca^X[[d\X]Pc^d]PQPaaPP]P[^VXRPeT[^RTT
d]PUd]iX^]TSXaXRTaRPPdc^\PcXRPST[RP\_^
! 3TbRaXiX^]T
8[\XbdaPcâTST[[P_aTbbX^]TPRdbcXRPB:5C<B? R^bcXcdXc^SPd]{d]Xc_P[\PaTS^cPcP
SXR^]ca^[[XTSXd]bT]bâTTSPd]PRdU
PcPV[XPeT]c^SXbRWXd\P_Ta[{db^P[[{P_Tac^
! 3TbRaXiX^]TVT]TaP[T
"%
6
A/C
7
9
FAST
LEVEL
Lo = 30
Med= 50
Hi = 80
80dB
100dB
130dB
9V BATTERY
NEDA 1604 6F22 006P
PLEASE READ
MANUAL FOR SAFETY
OUTPUT
RS - 232
CAL
MAX
DC 9V
2dU
PcPV[XPeT]c^
! 3Xb_[Ph
" ?d[bP]cTSXPRRT]bX^]TT
aTca^X[[d\X]PiX^]T
# ?d[bP]cTSX\P]cT]X\T]c^<0G<8=
$ 8]cTaadccâTSXR^]ca^[[^ST[RP\_^SX
\XbdaPSTX[XeT[[Xb^]âX
% ?d[bP]cTSXbT[TiX^]TST[[P
_^]STaPiX^]TST[[PUaT`dT]iP
2
& ?d[bP]cTSXbT[TiX^]TST[[P
_^]STaPiX^]TcT\_âP[T
3
' <XRaÛ^]^
( ?^cT]iX^\Tca^20;
4
8]cTaUPRRXPAB!"!
CTa\X]P[TSXdbRXcPST[bTV]P[T 5
! CTa\X]P[TSXP[X\T]cPiX^]T
TbcTa]PP(E22
" EXcTSX\^]cPVVX^bdRPeP[[Tcc^
# 2^_TaRWX^ST[[PQPccTaXP
OPEN
IEC 651 TYPE II
B:5C<B?
!! 3Xb_[Ph

BX\Q^[^
;23
<0G
<8=
5d]iX^]T
#RXUaT
8]SXRPiX^]TST[eP[âT\PbbX\^
8]SXRPiX^]TST[eP[âT\X]X\^
>[caTRP\_^SX\XbdaP
B^cc^RP\_^SX\XbdaP
AXb_^bcPaP_XSP
AXb_^bcP[T]cP
?^]STaPiX^]T0
?^]STaPiX^]T2
8]SXRPiX^]TST[RP\_^SX\XbdaP
8cP[XP]^
50BC
B;>F
S10
S12
1PccTaXPTbPdaXcP

0DC>
B^cc^RP\_^!S1
BT[TiX^]TPdc^\PcXRPST[RP\_^SX\XbdaP
STX[XeT[[Xb^]âX
" 5d]iX^]P\T]c^
~ 2dU
PcPV[XPeT]c^
BTbX[PeâPTb_^bcXPSd]eT]c^R^]eT[^RXcbd_TaXâTPX \bTRX]bcP[[PaTV[X
PRRTbbâXSX_a^cTiX^]Tbd[\XRaÛ^]^
~ ?d[bP]cTSXPRRT]bX^]TTaTca^X[[d\X]PiX^]T"
8[cPbc^PRRT]ST>=^b_TV]T>55X[\XbdaPcâTST[[XeT[[^PRdbcXR^T[P
aTca^X[[d\X]PiX^]T
?aT\Ta[^d]Pe^[cP_TaPRRT]STaTX[\XbdaPcâTST[[XeT[[^PRdbcXR^
?aT\Ta[^]dêP\T]cT_Tad]QaTeTXbcP]cT_TaPRRT]STaT>=^b_TV]TaT>55[P
aTca^X[[d\X]PiX^]T
CT]TaT_aT\dc^`dTbc^_d[bP]cT_Ta"bTR^]SX_Tab_TV]TaT[^bcad\T]c^
~ ?d[bP]cTSX\P]cT]X\T]c^<0G<8=#
?aT\TaTX[_d[bP]cT
_TaT]caPaT]T[[P\^SP[XcSXaTVXbcaPiX^]T\PbbX\PT
B:5C<B?
"&
\X]X\PBT[TiX^]PaT[PVP\\PSX[XeT[[XP__a^_aXPcP_aX\PSXdbPaT[PUd]iX^]T
<0G<8=_TaPbbXRdaPabXRWTX[eP[âTST[[P[TccdaP]^]bd_TaXX[RP\_^SX\XbdaP
?aT\TaTd]Pe^[cP_TabT[TiX^]PaTX[eP[âT<0G?aT\TaT]dêP\T]cT_TabT[TiX^]PaT
X[eP[âT<8=T_aT\TaTP]RâPd]Pe^[cP_TabT[TiX^]PaTX[eP[âTRâaT]cTR^]
T\P]cT]Ta[^_aT\dc^
[{X]SXRPiX^]T|<0G<8=}[P\_TVVXP]cT?aT\TaTX[_d[bP]cT
_Ta!bTR^]SX_TadbRXaTSP[[P\^SP[Xc<0G<8=
=^cP)8]RPb^SX\^SX
RPST[[PVP\\PSX[XeT[[Xb^]âX^SX\^SX
RPST[[P_^]STaPiX^]T
02[P\^SP[Xc<0G<8=eTaaP]]d[[PcP
~ 8]cTaadccâTSXR^]ca^[[^ST[RP\_^SX\XbdaPSTX[XeT[[Xb^]âX$
>V]Xe^[cPRWTbX_aT\TX[_d[bP]cTD?BD;PVP\\PSX[XeT[[XeXT]TX]RaT\T]cPcPSP[
[XeT[[^|;^}1Pbb^P[[XeT[[^|7X}0[c^T`dX]SXP[[PVP\\PSX[XeT[[X|0dc^}
>V]Xe^[cPRWTbX_aT\TX[_d[bP]cT3>F=VX;PVP\\PSX[XeT[[XeXT]TSX\X]dXcP
SP[[PVP\\PSX[XeT[[X|0dc^}P[[XeT[[^|7X}0[c^TP[[XeT[[^|;^}1Pbb^
~

?d[bP]cTSXbT[TiX^]TST[[P_^]STaPiX^]TST[[PUaT`dT]iP%
0)?^]STaPiX^]T0)_Ta[T\XbdaTVT]TaP[XSTX[XeT[[Xb^]âX
2)?^]STaPiX^]T2)_TaR^]ca^[[PaT[PUPbRXPST[[TQPbbTUaT`dT]iTST[ad\âT
BTX[[XeT[[^b^]â^ST[[P_^]STaPiX^]T2\^[c^_XP[c^SX`dT[[^ST[[P
_^]STaPiX^]T0eXd]PVaP]ST`dP]cXcSXad\âTbd[[TQPbbTUaT`dT]iT
~ ?d[bP]cTSXbT[TiX^]TST[[P_^]STaPiX^]TcT\_âP[T&
50BC)_Ta[T\XbdaT]â\P[X
B;>F)_TaR^]ca^[[PaTX[[XeT[[^\TSX^STXad\âXdccdP]cX
~ <XRaÛ^]^'
<XRaÛ^]^PR^]ST]bPcâT4[TRcaTcSP !_^[[XRT
~ ?^cT]iX^\Tca^20;(
2^]ca^[[^ST[[PcPaPcdaP_Ta[TaTV^[PiX^]XST[[PcPaPcdaPST[[XeT[[^
;{dbRXcPST[bTV]P[TAB!"!d]{X]cTaUPRRXPbTaXP[T='[SP(%Q_b
~

CTa\X]P[TSXdbRXcPST[bTV]P[T
20) Ea\bRâaXb_^]ST]cTPS^V]XVaPSX]^ST[[PVP\\P
8\_TST]iPSXdbRXcP
BTV]P[TX]dbRXcPbd[_XTSX]^ST[[^b_X]^cc^R^PbbXP[TbcP]SPaSSP"$\\
=^cP)2^][PVP\\PSX[XeT[[X|0dc^}X[bTV]P[TX]dbRXcPeXT]TbT[TiX^]Pc^
Pdc^\PcXRP\T]cT]T[[PVP\\PSX[XeT[[X|;^}^__daT|<TS}<TSXP^|7X}0[cP
22)

DC Signal
AC Signal
DbRXcP) \ES1
8\_TST]iPSXdbRXcPRXaRP :
BTV]P[TX]dbRXcP\TSXP]cTb_X]^cc^R^PbbXP[TbcP]SPaS
SP"$\\bd[[PVP\\P\TSXP
Ground
~ CTa\X]P[TSXP[X\T]cPiX^]TTbcTa]PP(E22 !
?Ta[PR^]]TbbX^]TR^][{PSPccPcâT20
"'
B:5C<B?
" <XbdaPiX^]T
~ 0_aXaTX[R^_TaRWX^ST[[PQPccTaXPTX]bcP[[PaT[PQPccTaXP]T[aT[PcXe^bR^\_Pac^
AXb_TccPaT[P_^[PaXcP[\^\T]c^ST[[{X]bcP[[PiX^]TST[[PQPccTaXP
~ 0RRT]STaT[^bcad\T]c^TbT[TiX^]PaTX[CT\_^SXaXb_^bcPT[P?^]STaPiX^]TSTbXSTaPcX
BT[PbâVT]cTSXad\âTR^bcXcdXcPSPQaTeXbR^__X^bTbXSTbXSTaPaX[TePaTb^[^X[
ad\âTSX_XRR^X\_^bcPaT[PaXb_^bcPbd50BCE4;>24?Ta\XbdaPaTX[[XeT[[^b^]â^
\TSX^dbPaT[{X\_^bcPiX^]TB;>F;4=C0
~ BT[TiX^]PaT[P_^]STaPiX^]T0_Tad][XeT[[^b^]â^VT]TaP[TST[ad\âTT[P
_^]STaPiX^]T2_Ta\XbdaPaTX[[XeT[[^b^]â^ST[\PcTaXP[TPRdbcXR^
~ BT[TiX^]PaTX[[XeT[[^STbXSTaPc^
~ 8\_dV]PaT[^bcad\T]c^R^][P\P]^^__daT
bbPa[^bd[RPeP[[Tcc^T_d]cPaTX[
\XRaÛ^]^bd[[PbâVT]cTSXad\âTb^b_TccPeTaaeXbdP[XiiPc^X[[XeT[[^SX_aTbbX^]T
PRdbcXRP
~ BTbXbRTV[XT[P\^SP[Xc<0G<8=\P]cT]X\T]c^ST[eP[âT\PbbX\^T\X]X\^[^
bcad\T]c^RPccdaPT\P]cXT]TX[[XeT[[^b^]â^\PbbX\^T\X]X\^_Ta[d]V^cT\_^
dcX[XiiP]S^d]P`dP[bXPbXST[[T_^]STaPiX^]XcT\_âP[XTSTXRP\_XSX\XbdaP
~ ?aT\TaTX[_d[bP]cT<0G<8=_Ta!bTR^]SX_TaRP]RT[[PaTSP[SXb_[PhX[eP[âT
<0G<8=8[bX\Q^[^|<0G<8=}bR^\_PaT
~ B_TV]TaT[^bcad\T]c^TaX\dêTaT[PQPccTaXP`dP]S^]^][^bXdcX[XiiP
8cP[XP]^
"! B_TV]X\T]c^Pdc^\PcXR^
?TaSTUPd[c[^bcad\T]c^bXPRRT]ST]T[[P\^SP[XcSXb_TV]X\T]c^Pdc^\PcXR^;^
bcad\T]c^bXb_TV]TaS^_^"\X]dcXbT]^]bPabcPc^_aT\dc^P[Rd]cPbc^TX]
PbbT]iPSXR^\d]XRPiX^]TAB!"!TbT]^]bPabcPcPaTVXbcaPcPP[Rd]PR^\QX]PiX^]T
P[[{PRRT]bX^]T]^]bPa_^bbXQX[TSXbPQX[XcPaT[PUd]iX^]TSXb_TV]X\T]c^Pdc^\PcXR^
<P]cT]T]S^_aT\dc^X[_d[bP]cT|50BCB;>F}TPRRT]ST]S^[^bcad\T]c^bd[SXb_[Ph
]^]P__PaXaX[bX\Q^[^ PX]SXRPaTRWT[PUd]iX^]TSXb_TV]X\T]c^Pdc^\PcXR^
SXbPQX[XcPcP
"" CPaPcdaP
DcX[XiiPaTd]RâaTccâTPRdbcXR^bcP]SPaS(#S1^]SPbX]db^XSP[T :7i
A
C
FAST
SLOW
80 dB
100 dB
130 dB
IEC 60942 Class 2

ANSI S1.40 - 1984
30
50
80
LEVEL
OFF
94dB
114dB
MAX
MIN
Lo =
Med=
Hi =
IEC 651 TYPE II
2âaTccâTPRdbcXR^
CAL
2PRRXPeXcT
~

~
~
4bTVdXaT[TbTVdT]cXX\_^bcPiX^]XST[[{X]cTaadccâT)
3Xb_[Ph)S10
?^]STaPiX^]TcT\_âP[T)50BC
<^SP[XcSX\XbdaPiX^]T)<^SP[Xc<0G<8=SXbPQX[XcPcP
2P\_^SX\XbdaPSTX[XeT[[Xb^]âX)SP$P S1
8]bTaXaTR^]RPdcT[P[{P[[^VVXP\T]c^ST[\XRaÛ^]^]T[Uâ^SXX]bTaX\T]c^bd[RâaTccâT
0RRT]STaTX[RâaTccâTTaTV^[PaTX[_^cT]iX^\Tca^20;ST[[{d]Xc8[SXb_[PhX]SXRWTaX[
[XeT[[^STbXSTaPc^CdccXX_a^S^ccXeT]V^]^PRRdaPcP\T]cTcPaPcX_aX\PST[[Pb_TSXiX^]T
8]cTaeP[[^R^]bXV[XPc^_aX\PST[[PbdRRTbbXePcPaPcdaP) P]]^
B:5C<B?
"(
# 3PcXcTR]XRX
=â\TP__[XRPcT)
6P\\PSXUaT`dT]iT)
2P\_^SX\XbdaPSTX
[XeT[[Xb^]âX)
?^]STaPiX^]TSX
UaT`dT]iP)
<XRaÛ^]^)
3Xb_[Ph)
3Xb_[PhSXVXcP[T)
3Xb_[PhP]P[^VXR^)
842%$ CX_^!0=B8B #CX_^!

" $7im':7i
"m "S1
02
<XRaÛ^]^PR^]ST]bPcâT4[TRcaTcSP_^[[XRT
;23
#RXUaT
AXb^[diX^]T) S1
0VVXâ]P\T]c^ST[SXb_[Ph)$b
6aP
R^PQPaaTSP$bTV\T]cX
AXb^[diX^]T) S1
0VVXâ]P\T]c^ST[SXb_[Ph) \b
?^]STaPiX^]T
cT\_âP[T)
50BC !$\bB;>F b
2P\_XSTX[XeT[[Xb^]âX) ;^)"'S1<TS)$ S1
7X)' "S10dc^)" "S1
0RRdaPcTiiP)
$S1]T[[TR^]SXiX^]XSXaXUTaX\T]c^P(#S1 :7i
6P\\PSX]P\XRP)
$S1
5d]iX^]TP[[Pa\T)
X[\TbbPVVX^|>E4A}>;CA4E0;>A4<0BB8<>P__PaTbTX[
bTV]P[TX]T]caPcP\PVVXâTST[[X\XcTbd_TaXâTST[[PVP\\P
X[\TbbPVVX^|D=34A}B>CC>0;E0;>A4<8=8<>P__PaTbTX[
bTV]P[TX]T]caPcPX]UTaXâTP[[X\XcTX]UTaXâTST[[PVP\\P
<P]cT]X\T]c^SX
<0G<8=)
<P]cT]X\T]c^STXeP[âXSX[TccdaP<PbbX\^T<X]X\^
DbRXcP20)
Ea\bP5BbRP[PR^\_[TcP
8\_TST]iPX]dbRXcP)2XaRP
5B)bXV]X
RP[X\XcTbd_TaXâTSX^V]XRP\_^SX[XeT[[X
DbRXcP22)
\ES1X\_TST]iPX]dbRXcPRXaRP :
0[X\T]cPiX^]T)
D]PQPccTaXPSP(E%?^842%5!!^__daT=430 %#
3daPcP
ST[[{P[X\T]cPiX^]T)
2XaRP$âTR^]QPccTaXPP[RP[X]P
0SPccPcâT20)
CT]bX^]T(E22' E22<Pg
2âaT]cTSXP[X\T]cPiX^]T)-"\022

8]e^[dRa^
B_X]^cc^)_XTSX]^ \PbbP
_^bXcXe^
3XP\Tca^X]cTa]^ "$\\ 3XP\Tca^TbcTa]^ "$\\
2^\_PcXQX[Xc
T[Tcca^\PV]TcXRP)
2P\_^SXA5,"E\
?aTRXbX^]Tc^cP[T
,_aTRXbX^]Tb_TRX
RPcP$S1
CT\_TaPcdaPSX
TbTaRXiX^)
SPP#2SP"!P #5
D\XSXcS{TbTaRXiX^)
SP P(A7
#
B:5C<B?
CT\_TaPcdaPSX
R^]bTaePiX^]T)
D\XSXcSX
R^]bTaePiX^]T)
3X\T]bX^]X)
?Tb^)
0RRTbbâX)
SP P%2SP #P #5

SP P&$A7
!&$;d]VW%#;PaVW"0[c\\
';d]VW!$;PaVW !0[c_^[[XRX
!'$VX]R[dbP[PQPccTaXP
1PccTaXPSP(EbRPc^[PSXcaPb_âc^RPRRXPeXcTXbcadiX^]X_Ta
[{db^RdU
PcPV[XPeT]c^b_X]PSP"$ .
$ >bbTaePiX^]X
8cP[XP]^
~ 2PaXRP\T]c^ST[[PQPccTaXP)
AX\dêTaTX[R^_TaRWX^bd[Sâb^ST[[^bcad\T]c^TX]bTaXaTd]PQPccTaXPSP(E
~ B^bcXcdiX^]TST[[PQPccTaXP)
BT[PcT]bX^]TST[[PQPccTaXPbRT]STP[SXb^cc^ST[[PcT]bX^]TSXTbTaRXiX^P__PaT
B^bcXcdXaT[PQPccTaXPSP(E^[c
`dTbc^bX\Q^[^
~ 2^]]TbbX^]TST[[{PSPccPcâT20)
BTbXdbP[{PSPccPcâT20X]bTaXaT[Pb_X]PST[[{PSPccPcâT]T[R^]]TccâT22(Ebd[
_P]]T[[^[PcTaP[T
$ ?aTRPdiX^]X_TaX[Ud]iX^]P\T]c^
~ 8[eT]c^RWTbÛ
PcaPbeTabP[\T]cTbd[\XRaÛ^]^VT]TaPad\âXTbcaP]TXPVVXd]cXeX
BTbXSTeTdbPaT[^bcad\T]c^X]_aTbT]iPSXeT]c^X]SXb_T]bPQX[T\^]cPaT[PRdU
P
cPV[XPeT]c^_TaTeXcPaTSXaX[TePaTbTV]P[XX]STbXSTaPQX[X
~ CPaPaT[^bcad\T]c^_aX\PST[[P\XbdaP`dP[âPbXPaX\Pbc^X]PccXe^_Ta[d]V^cT\_^^
bXPbcPc^dbPc^X]P\QXT]cT^bcX[T
~ =^]aX_âaT]^]dcX[XiiPaT[^bcad\T]c^X]P\QXT]cXR^]T[TePcTcT\_TaPcdaTPd]P[c^
cPbb^SXd\XSXc
~ <P]cT]TaTX[\XRaÛ^]^P[aX_Pa^SP[[{d\XSXcTSTeXcPaT[TUâcXeXQaPiX^]X
~ BT]^]eXT]TdcX[XiiPc^)C^V[XTaT[PQPccTaXPTaX_âaT[^bcad\T]c^X]d]P\QXT]cTR^]
d]QPbb^cPbb^SXd\XSXc
$! 2^]SXiX^]XP\QXT]cP[X
~ 0[cXcdSX]T
]^PX!\TcaX
~ D\XSXcaT[PcXeP(\Pg
~ CT\_TaPcdaPST[[{P\QXT]cTSXdcX[Xii^m#2
$" <P]dcT]iX^]TT_d[XiXP
~ ;TaX_PaPiX^]X^V[XX]cTaeT]cXSXPbbXbcT]iP]^]caPccPcXX]`dTbc^\P]dP[TSTe^]^
TbbTaTTUUTccdPcXb^[cP]c^SP_Tab^]P[T`dP[X
RPc^
~ ?d[XaT_TaX^SXRP\T]cT[PbRPc^[PR^]d]_P]]^PbRXdcc^
~ =^]dbPaTPQaPbXeX]b^[eT]cXbd`dTbc^bcad\T]c^
B:5C<B?
8]]TW[[
42UaZ[PaX]V^\eTaT]bbc\\T[bT#"
BZTaWTcbaTZ^\\T]SPcX^]Ta#"

8][TS]X]V##
0ebTSSP]e]S]X]V##
! 5d]ZcX^]b_aX]RX_##
" Dc\aZP]STTVT]bZP_Ta##
!
1TbZaXe]X]V##
! 0[[\]QTbZaXe]X]V##
!! 3Xb_[Ph#$
"
0]e]S]X]V#$
" <c]X]V#%
"! 0dc^\PcXbZPebc]V]X]V#&
"" :P[XQaTaX]V#&
#
CTZ]XbZPSPcP#'
$
0]\aZ]X]VPa#(
$ BZTaWTcbcVaSTaeXSSaXUc#(
$! <X[YZaPe#(
$" D]STaW[[^RWaT]VaX]V#(
#!
B:5C<B?
42UaZ[PaX]V^\eTaT]bbc\\T[bT
EXB:5<PX]cT]P]RT?a^SdRcb:T[eX]QPP] %"#"(<C=XTdfTVTX]
UabZaPaPc
B:5[YdS]Xe\cPaTC<B?

aZ^]bcadTaPS^RWcX[[eTaZPST][XVc4<238A4:C8E!# '46
\TScX[[\_PSTbcP]SPaSTa]P842%$ ch_!0=B8B #ch_!Ua
[YdS]Xe\cPaT
=TSTa[]STa]PbT_cT\QTa!&
BeT]bZP

BQPbcXT]3PeXS
2WTU?a^SdZcdceTRZ[X]V^RW:eP[XcTc
BZTaWTcbaTZ^\\T]SPcX^]Ta
~
~
~
~
~
~
B:5C<B?
DcbccX]cTdcadbc]X]VT]Ua^\X[SQTWP]S[X]VT[[TaZaPUcXVPbccPa
;bP[[cXSXVT]^\^RWU[YQadZbP]eXb]X]VT]
>\X]bcad\T]cTcbW[YT__]PbZP]STc[TSPcX[[UPa[XVPWP]SWPeP]STUT[
^RWVPaP]cX]d__WaPccV[[P
Dcadbc]X]VT]UaTYP]e]SPbX^\aST]\TSTg_[^bX^]baXbZ
DcbccX]cTdcadbc]X]VT]UaWV[dUcUdZcXVWTcT[[TaSXaTZcZ^]cPZc\TS
ePccT]
0[[aT_PaPcX^]QadcUaPbPeT]B:5BTaeXRTeTaZbcPS
#"
8][TS]X]V
B:5[YdS]Xe\cPaTC<B? aZ^]bcadTaPSUaPcc\cP[YdS]XeTaX]^\P[[P
PaQTcb^\aST]QSTX]^\Wdb^RWdc^\Wdb1d[[TaZP]SaUaZeP]cX
TaPb\T]b_TRXT[[c
X]SdbcaXT[[cQd[[Ta^RW\X[YQd[[Ta
0ebTSSP]e]S]X]V
8\]VP[]STaaP]e]S]X]VPe0eXZc]X]V^Q[XVPcâXbZcUaPccbZhSSPPaQTcPaT
\^cWabT[bZPSââbPZPSTPeQd[[Ta3Tbbdc^\P]e]Sb2eXZc]X]VeXS\c]X]VPe
Qd[[Tac^__eaST]XeXbb[PVbcXUc]X]V
! 5d]ZcX^]b_aX]RX_
5d]ZcX^]b_aX]RX_T]UaC<B? ZP]Y\UaPb\TST]\XZaÛ^]\TS\cUa\VP
EgT[bca\bbXV]P[T]Ua]\XZaÛ^]T]^\eP]S[PbcX[[[XZbca\PeT]TUUTZcXeeaSTbZaTcb
A<B^RW\bcTb[TSTbWPT]X]cTVaTaP]STcXSbZ^]bcP]ccXSbeXZc]X]VCecXSbeXZc]X]VPa
]]bcX[[V]V[XVP_C<B? );]VbP\ b^RWb]PQQ !$\b
" Dc\aZP]STTVT]bZP_Ta
C<B? WPa;23bZa\\TSQPZVad]SbQT[hb]X]VT]b]PQQP]P[^Vbc]V^RWUd]ZcX^]Ua
Pdc^\PcXbZX]bc[[]X]VPe\c^\aST
! 1TbZaXe]X]V
B:5[YdS]Xe\cPaTC<B? QTbcaPeT]WP]SW[[T]Z^\_^]T]c\TSZ^]ca^[[Ta^RW
bT]bâTa^RWTcceX]SbZhSSPebZd\_[PbcUadc^\WdbQadZ
! 0[[\]QTbZaXe]X]V
##
2
3
6
A/C
7
9
FAST
CAL
MAX
LEVEL
Lo = 30
Med= 50
Hi = 80
80dB
100dB
130dB
9V BATTERY
NEDA 1604 6F22 006P
PLEASE READ
MANUAL FOR SAFETY
OUTPUT
RS - 232
5
DC 9V
EX]SbZhSS
! 3Xb_[Ph
" Bca\QahcPaTQPZVad]Sb[Ydb
# <0G<8=W[[Z]P__
$ =Xe^\aSTbaTV[PVT
% EP[Z]P__UaUaTZeT]beXZc]X]V
& EP[Z]P__UacXSbeXZc]X]V
' <XZaÛ^]
( 20;_^cT]cX^\TcTa
AB!"!Va]bb]Xcc
BXV]P[dcV]VbP]b[dc]X]V
!0]b[dc]X]VUaTgcTa](E32

bca\UabaY]X]V
"<^]cTaX]VbbZadeUabcPcXe
#1PccTaX[^RZ
OPEN
IEC 651 TYPE II
B:5C<B?
!! 3Xb_[Ph

Bh\Q^[
;23
<0G
<8=
5d]ZcX^]
#bXUUaâ
<PgX]SXZPcX^]
<X]X]SXZPcX^]
eTa^\aSTc
D]STa^\aSTc

50BC
B;>F
S10
S12
BeT]bZP
B]PQQaTPZcX^]bcXS
;]VbP\aTPZcX^]bcXS
0eXZc]X]V
2eXZc]X]V
>\aSTbX]SXZPcX^]
BePVcQPccTaX

0DC>
D]STa^\aSTc!S1
0dc^\PcXbZc]Xe^\aSTbeP[
" 0]e]S]X]V
~ EX]SbZhSS
EXSP]e]S]X]VeXSeX]SWPbcXVWTcTaeTa \bbccTa\P]bZhSSbcX[[QTWaTc_
\XZaÛ^]T]
~

Bca\QahcPaTQPZVad]Sb[Ydb"
:]P__T]bccTa_T[[Tabc]VTaPe[YdS]Xe\cPaT]^RWQPZVad]Sb[YdbTc
CahRZT]V]VUaPccbccP_[YdS]Xe\cPaT]
CahRZT]V]VcX[[UaPccbccP_T[[Tabc]VPPeQPZVad]Sb[YdbTc
CahRZ]TS^RWW[[X]]TZ]P__T]"bTZd]STaUaPccbc]VPPebca\\T]
~ <0G<8=W[[Z]P__#
Z]P__T]UaPccP]VT\Pg^RW\X]X\XeaSTUaaTVXbcaTaX]Vb[VTcE[Y
CahRZ_
[\_[XVc]Xe^\aSTX]]P]<0G<8=P]e]SbbPccPe[b]X]VbeaSTcX]cTeTabZaXSTa
\c^\aSTcCahRZT]V]VUaPcce[YP<0GeaSTCahRZT]V]VcX[[UaPcce[YP<8=
eaST^RWcahRZT]V]VcX[[UaPcce[YPPZcdT[[ceaST\TS]d\\TabZa\T]Ua|<0G
<8=}Q[X]ZP]ST
^RWW[[ST]X]cahRZcX!bTZd]STaUaPccVda<0G<8=[VTc
CahRZ_Z]P__T]
B:5C<B?
#$
>1B)>\[YdS]Xe^\aSTc]SaPbT[[Ta02eXZc]X]VT]]SaPbZ^\\Ta<0G<8=[VTc
PccaT]bPb
~ =Xe^\aSTbaTV[PVT$
EPaYTV]V\P]cahRZTa_D??Z]P__T]ZPa]Xe^\aSTcUa]]Xe]|;^}[VcX[[
]Xe]|7X}WVcX[[]Xe]|0dc^}
EPaYTV]V\P]cahRZTa_=43Z]P__T]\X]bZPa]Xe^\aSTcUa]]Xe]|0dc^}cX[[
]Xe]|7X}WVcX[[]Xe]|;^}[V
~

EP[Z]P__UaUaTZeT]beXZc]X]V%
0)0eXZc]X]VUaP[[\]]P[YdS]Xe\c]X]VPa
2)2eXZc]X]VUaZ^]ca^[[PeST][VUaTZeT]cPST[T]PeQd[[aTc
>\ST]2eXZcPST]Xe]a\hRZTcWVaT]ST]0eXZcPST]Xe]
]]bSTcT]bcâ
\]VS[VUaTZeT]cQd[[Ta
~ EP[Z]P__UacXSbeXZc]X]V&
50BCb]PQQ)Ua]â\P[P\c]X]VPa
B;>F[]VbP\)UaZ^]ca^[[PeVT]^\b]Xccb]Xe]PebZXUcP]STQd[[Ta
~ <XZaÛ^]'

!cd\bT[TZcaTcZ^]ST]bPcâ\XZaÛ^]
~ 20;_^cT]cX^\TcTa(
:P[XQaTaX]VbZ^]ca^[[UaYdbcTaX]VPe]XeZP[XQaTaX]VT]
BXV]P[dcV]VT]_AB!"!aTcc(%Q_b=' bTaXTVa]bb]Xcc
~

BXV]P[dcV]VbP]b[dc]X]V
02) egT[bca\) Ea\b\^cbePaPaePaYT^\aSTbbcTV
DcV]VbX\_TSP]b
DcV]VbbXV]P[\TSbcP]SPaS"$\\Z^PgXP[dccPVbbXV]P[_bcXUc
>1B)?]Xe^\aSTc|0dc^}e[YbdcV]VbbXV]P[T]Pdc^\PcXbZccX[[]Xe^\aSTc
|;^}T[[Ta|<TS}T[[Ta|7X}
DC Signal
Ground
AC Signal

32) [XZbca\)DcTUUTZc) \ES1
DcV]VbX\_TSP]bRP :
DcV]VbbXV]P[\TSbcP]SPaS"$\\Z^PgXP[dccPVbbXV]P[_\XccT]
~ 0]b[dc]X]VUaTgcTa](E32bca\UabaY]X]V !
5aP]b[dc]X]VcX[[egT[bca\bPSP_cTa
" <c]X]V
~ __]PQPccTaX[^RZTc^RWbccXQPccTaXTcXQPccTaXdcah\\TcEPa]^VP\TSPcc_^[PaXcTcT]
Q[Xaacc
~ Bcc_bca\\T]^RWe[Y]bZPSaTPZcX^]bcXS^RWeXZc]X]V>\[YdSZ[[P]QTbcaPe
ZâcPbccPaT[[Ta^\\P]T]SPbcbZPaTVXbcaTaPc^__eaSTcbccTa\P]aTPZcX^]bcXST]
_50BCb]PQQ5aPcc\cPST]VT]^\b]Xcc[XVP[YdS]Xe]bccTa\P]aTPZcX^]bcXST]
_B;>F[]VbP\
#%
B:5C<B?
~ E[Y0eXZc]X]VUaP[[\]Qd[[Ta]Xe^RW2eXZc]X]VUa\c]X]VPe[YdS]Xe]Ua
PZdbcXbZc\PcTaXP[
~ E[Y]bZPS]Xe
~ 7[[X]bcad\T]cTcQTZe\cXWP]ST]T[[TabccUPbcSTc_TccbcPcXe^RW_TZP\XZaÛ^]T]
\^cST]\Xbbc]ZcP[YdSZ[[P];YdScahRZb]Xe]eXbPb
~ >\<0G<8=[VTcaeP[caTVXbcaTaPaX]bcad\T]cTc^RWW[[TaZePa\Pg^RW
\X]X\X[YdS]XeTa]Pd]STaT][]VcXS\TSWY[_Pe]V^]PecXSbeXZc]X]VPa]P^RW
^\aST]P
~ CahRZ_<0G<8=Z]P__T]^RWW[[ST]X]cahRZcX!bTZd]STaUaPccaT]bP<0G<8=
Pe[b]X]VT]|<0G<8=}bh\Q^[T]UabeX]]Ta
~ Bc]VPeX]bcad\T]cTc^RWcPdaQPccTaXTc]aX]bcad\T]cTcX]cTP]e]Sb
"! 0dc^\PcXbZPebc]V]X]V
=a\cPaT]bccb_aST]b^\bcP]SPaSXPdc^\PcXbZcPebc]V]X]Vb[VT<cPaT]
bc]VTaPebXVbY[eTUcTa"\X]dcTa^\STcX]cTdcUab]V^]Z]P__cahRZ]X]VT[[Ta
]V^]AB!"!Z^\\d]XZPcX^]T[[Ta]V^]aTVXbcaTaX]VbZ^\\d]XZPcX^]b^\PePZcXeTaPa
Pdc^\PcXbZPebc]V]X]V
<P]ZP]cahRZP_^RWW[[PX]]T|50BCB;>F}Z]P__T]^RWbTSP]bccP_\cPaT]S
Z^\\TaX] Pccbh]PbeX[ZTcX]]TQaPccPdc^\PcXbZPebc]V]X]VaPePZcXeTaPS
"" :P[XQaTaX]V
BeT]bZP
0]e]ST]eP][XVPZdbcXbZZP[XQaPcâ(#S1 :7ibX]dbeV
A
C
FAST
SLOW
80 dB
100 dB
130 dB
IEC 60942 Class 2

ANSI S1.40 - 1984
30
50
80
LEVEL
OFF
94dB
114dB
MAX
MIN
Lo =
Med=
Hi =
IEC 651 TYPE II
0ZdbcXbZZP[XQaPcâ
CAL
BZade\TYbT[
~ 6aU[YP]STX]bc[[]X]VPa)
3Xb_[Ph)S10
CXSbeXZc]X]V)50BC
<c]X]Vb[VT)<0G<8=<^STUd]RcX^]SXbPQ[T
=Xe^\aST)$c^ S1
~ 5aX]\XZaÛ^]WdbTcUabXZcXVcXZP[XQaPcâ]bX]UaX]VbW[
~ Bcc_ZP[XQaPcâ]bbca\QahcPaT^RWYdbcTaPT]WTcT]b20;_^cT]cX^\TcTa
=XeSXb_[PhT]eXbPaST]]bZPST]Xe]
0[[P_a^SdZcTaaaXZcXVcZP[XQaTaPSTX]]P]ST[TeTaTaPb
ATZ^\\T]STaPS^\ZP[XQaTaX]VbRhZT[)a[XVT]
B:5C<B?
#&
# CTZ]XbZPSPcP
CX[[\_PSbcP]SPaS)
5aTZeT]b^\aST)
<c]Xe^\aST)
5aTZeT]beXZc]X]V)
<XZaÛ^])
3Xb_[Ph)
3XVXcP[SXb_[Ph)
0]P[^VSXb_[Ph)
CXSbeXZc]X]V
=Xe^\aST]
=^VVaP]]WTc)
3h]P\XZ^\aST
;Pa\Ud]ZcX^])
<0G<8=W[[ZePa)
EgT[bca\bdcV]V)
;XZbca\bdcV]V)
Bca\UabaY]X]V)
1PccTaXTcb[Xeb[]VS)
EgT[bca\bPSP_cTa)

4[TZca^\PV]TcXbZ
Z^\_PcXQX[XcTc)
C^cP[]^VVaP]]WTc
3aXUccT\_TaPcda)
;dUcUdZcXVWTceXSSaXUc)
5aePaX]VbcT\_TaPcda)
5aePaX]Vb[dUcUdZcXVWTc)
<cc)
EXZc)
CX[[QTWa)
#'
842%$ Ch_!0=B8B #Ch_!

" $7im':7i
"m "S1
02
!cd\bT[TZcaTcZ^]ST]bPcâ\XZaÛ^]
;23
#bXUUaâ
D__[b]X]V) S1
3Xb_[Phd__SPcTaX]V)$b
$bTV\T]cbbcP_T[SXPVaP\
D__[b]X]V S1
3Xb_[Phd__SPcTaX]V) \b
50BCb]PQQ !$\bB;>F[]VbP\ b
;^)"'S1<TS)$ S1
7X)' "S10dc^)" "S1
$S1d]STaaTUTaT]bUaW[[P]ST]/(#S1 :7i
$S1
|>E4A}a]aX]\Pc]X]VT]aWVaT]^\aSTcbeaTVa]b
|D=34A}a]aX]\Pc]X]VT]a[VaT]^\aSTcbd]SaTVa]b
1TW[[TaPe[b]X]VPaPe\Pg^RW\X]X\XeaST]P
Ea\beXS5BUd[[bZP[P
DcV]VbX\_TSP]b)2P
5B)1TchSTaST]eaTVa]bT]UaaTb_TZcXeT]Xe^\aST
\ES1dcV]VbX\_TSP]bRP :
4cc(EQPccTaX%?T[[Ta842%5!!T[[Ta=430 %#
0Q^dc$WabP[ZP[X]TQPccTah
B_]]X]V(E32' E32\Pg
<Pc]X]Vbbca\)-"\032
7[YT
_^bXcXe
DccPV)bcXUc 9âS
8]aTSXP\TcTa "$\\
HccaTSXP\TcTa "$\\
A5U[c,"E\
,b_TRX
RTaPS]^VVaP]]WTc$S1
cX[[#2"!cX[[ #5
cX[[(A7
cX[[%2 #cX[[ #5
cX[[&$A7
;%#1"7\\
';!$1 !7cd\
!'$VX]Z[QPccTaX
(EQPccTaXUaePaX]VbebZPbZade\TYbT[P]e]SPaX]bcadZcX^]Ta
eX]SbZhSS"$ _[dV
B:5C<B?
$ 0]\aZ]X]VPa
~

~
8bcc]X]VPeQPccTaX)
CPQâcQPccTaX[^RZTc_QPZbXSP]^RWbccXTcc(EQPccTaX
1hcTPeQPccTaX)
=aQPccTaXb_]]X]VT]bYd]ZTad]STaSaXUcb_]]X]VT]eXbPbST]]Pbh\Q^[
1hcdc(EQPccTaXTc
~ 0]b[dc]X]VPeegT[bca\bPSP_cTa)
=aegT[bca\bPSP_cTa]bZPP]e]SPbP]b[dcTa\P]STbb_[dVVcX[[32(E
P]b[dc]X]VT]_bXS^_P]T[T]

$ BZTaWTcbcVaSTaeXSSaXUc
$! <X[YZaPe
~ 7YSd__cX[[!\TcTa
~ AT[PcXeUdZcXVWTc\Pg(
~ 3aXUccT\_TaPcda#2
$" D]STaW[[^RWaT]VaX]V
~ AT_PaPcX^]Ta^RWbTaeXRTb^\X]cTcPbd__XST]]PQadZbP]eXb]X]VUaT]SPbcdcUaPbPe
ZeP[X
RTaPS_Tab^]P[
~ CâZPaTVT[Qd]STcPeX]bcad\T]cTc\TST]câacaPbP
~ 0]e]SX]cTb[X_\TST[T[[Ta[b]X]Vb\TST[_STccPX]bcad\T]c
B:5C<B?
#(
BeT]bZP
~ EX]Sb^\Q[bTa_\XZaÛ^]T][VVTacX[[TgcaPQd[[Ta
=a\P]P]e]STaX]bcad\T]cTcXQ[bXVP^\VXe]X]VPa\bcT\P]\^]cTaP_
eX]SbZhSSTcUaPccX]cTU\TS^]bZPSTbXV]P[Ta
~ :P[XQaTaPX]bcad\T]cTcX]]P]P]e]S]X]V^\X]bcad\T]cTcX]cTWPaP]e]cb_[]VT
T[[TaP]e]cbXQTbea[XVP^\VXe]X]VPa
~ 5aePaPT[[TaP]e]SX]cTX]bcad\T]cTcX\X[YTa\TSWVPcT\_TaPcdaTa^RWWV
[dUcUdZcXVWTc
~ 7[[\XZaÛ^]T]câa^RWd]SeXZZaPUcXVPeXQaPcX^]Ta
~ =aX]bcad\T]cTcX]cTP]e]Sb)CPdaQPccTaXTc^RWUaePaPX]bcad\T]cTcXT]\X[Y\TS
[V[dUcUdZcXVWTc
8]W^dSb^_VPeT
42R^]Uâ\XcTXcbeTaZ[PaX]V$
ETX[XVWTXSbe^âbRWaXUcT]$

8][TXSX]V$!
6TQadXZbS^T[$!
! FTaZX]Vb_aX]RX_T$!
" >]STabRWTXST]STZT]\TaZT]$!
!
1TbRWaXYeX]V$!
! 0[VT\T]TQTbRWaXYeX]V$!
!! 3Xb_[Ph$"
"
1TSXT]X]V$"
" <TcT]$#
"! 0dc^\PcXbRWdXcbRWPZT[T]$$
"" 89ZT]$$
#
CTRW]XbRWTVTVTeT]b$%
$
>_\TaZX]VT]$&
$ E^âiâVb\PPcaTVT[T]e^âQTSaXYU$&
$! >\VTeX]Vbe^âfPPaST]$&
$" >]STaW^dST]aTX]XVX]V$&
$
B:5C<B?
42R^]Uâ\XcTXcbeTaZ[PaX]V
B:5<PX]cT]P]RT?a^SdRcb:T[eX]QPP] %"#"(<C=XTdfTVTX]
eTaZ[PPacWXTaQXYSPcST
B:56T[dXSbSadZ\TcTaC<B?

Xb^]cfâ_T]T]VTUPQaXRTTaSe^[VT]bST4<2A827C;89=
!# '463Tc^TVT_PbcT]â\T]iXY]842%$ ch_T!
0=B8B #Ch_T!e^âVT[dXSb]XeTPd\TcTab
=TSTa[P]SbT_cT\QTa!&

BQPbcXT]3PeXS
<P]PVTa?a^SdRc^]cfXZZT[X]VT]:fP[XcTXc
=TSTa[P]Sb
ETX[XVWTXSbe^âbRWaXUcT]
~
~
~
~
~
~
B:5C<B?
6P]XTcadf\TcWTcP__PaPPc^\T]eTa\XYSWPaSbc^cT]eP]WTc
P__PaPPc
;TTbP[cXYSSTQTSXT]X]VbWP]S[TXSX]VT]]TT\STiTX]PRWc
7Tc^_T]T]eP]STQTWdXiX]VeP]WTcP__PaPPcZP][TXST]c^cVTePPa[XYZT
eTaZTTaSTQTWP]ST[X]VT]WTceTaeP[[T]eP]STVPaP]cXT
6TQadXZSTP__PaPcdda]XTcX]Tg_[^bXTVTePPa[XYZT^\VTeX]VT]
BcT[WTcP__PaPPc]XTcQ[^^cPP]W^VTe^RWcXVWTXST]eTa\XYSaTRWcbcaTTZb
R^]cPRc\TcfPcTa
;PPcP[[TaT_PaPcXTbS^âTT]B:5bTaeXRTRT]cad\dXce^TaT]
8][TXSX]V
3TB:56T[dXSbSadZ\TcTaC<B? Xb^]cfâ_T]e^âWTc\TcT]eP]WTcVT[dXSb]XeTPdX]
XTSTaTfTaZadX\cTQdXcT]ÛX]XTSTafX[[TZTdaXVVTQ^df3TW^TeTT[WTXSVT[dXSbWX]STa
eP]]PVT]^TVXTSTaTb^âcVT[dXSZP]fâST]VT\TcT]\PPaWTcP__PaPPcXbe^âP[
VTbRWXZce^âX]SdbcaXTT[T]^\VTeX]VbVT[dXS
6TQadXZbS^T[
8]eTT[[P]ST]XbWTcVTQadXZeP]0fTVX]Ve^âVTbRWaTeT]cTaQTbRWTa\X]VeP]
fTaZ]T\TabcTVT]S^âVT[dXSeTa^âiPPZcTS^ÛWTXS1êT]SXT]fâScQX]]T]b^\\XVT
fTcVTeX]VT]2fTVX]VVTQadXZce^âWTc\TcT]eP]_XTZfPPaST]eP]VT[dXS
! FTaZX]Vb_aX]RX_T
7TcfTaZX]Vb_aX]RX_TeP]STC<B? XbeTaVT[XYZQPPa\TcSXTeP]TT]\XRaÛ^^]\Tc
\TTc\^VT[XYZWTST]7TcfXbbT[bca^^\bXV]PP[eP]dXcST\XRaÛ^^]fâScS^âTT]A<B
RXaRdXcX]VT[XYZbca^^\^\VTiTcT]SPPa^\\^TcSTiTTT]cXYSR^]bcP]cTeP]X]cTVaPcXT
cXYSfTVX]VWTQQT]3TC<B? QXTSccfTTcXYSfTVX]VT])B[^f;P]ViPP\ bT]5Pbc
b]T[ !$\b
" >]STabRWTXST]STZT]\TaZT]
C<B? Xbe^âiXT]eP]TT];23\TcPRWcTaVa^]SeTa[XRWcX]VTT]b]T[[TP]P[^VTQP[ZT]
TT]Pdc^\PcXbRWTQTaTXZUd]RcXT
! 1TbRWaXYeX]V
3TB:56T[dXSbSadZ\TcTaC<B? QTbcPPcdXc]WP]SbTc\TcQTSXT]X]VbT[T\T]cT]T]
TT]bT]bâT]TT]QTbRWTa\X]VeP]bRWdX\cTVT]STfX]Se^âVTQadXZQdXcT]
! 0[VT\T]TQTbRWaXYeX]V
$!
2
3
6
A/C
7
9
FAST
CAL
MAX
LEVEL
Lo = 30
Med= 50
Hi = 80
80dB
100dB
130dB
9V BATTERY
NEDA 1604 6F22 006P
PLEASE READ
MANUAL FOR SAFETY
OUTPUT
RS - 232
5
DC 9V
1TbRWTa\X]VcTVT]STfX]S
! 3Xb_[Ph
" :]^_e^âPP]dXc
PRWcTaVa^]SeTa[XRWcX]V
# <0G<8=Z]^_
$ ATVT[PPae^â]XeTPdQTaTXZ
% :TdiTZ]^_e^âUaT`dT]cXTfTVX]V
& :TdiTZ]^_e^âcXYSfTVX]V
' <XRaÛ^^]
( 20;_^cT]cX^\TcTa
AB!"!8]cTaUPRT
0P]b[dXcX]Ve^âST
bXV]PP[dXcVP]V
! 0P]b[dXcX]Ve^âTgcTa]T
e^TSX]VeP](EVT[XYZbca^^\
" BRWa^TUe^â\^]cPVT^_
STSaXT_^^c
# 1PccTaXYZ[T_
OPEN
IEC 651 TYPE II
B:5C<B?
!! 3Xb_[Ph

Bh\Q^[
;23
<0G
<8=
5d]RcXT
#RXYUTab
8]SXRPcXTeP]\PgX\d\
8]SXRPcXTeP]\X]X\d\
1êT]WTcQTaTXZ
>]STaWTcQTaTXZ

50BC
B;>F
S10
S12
B]T[[TaTb_^]b
;P]ViP\TaTb_^]b
0fTVX]V
2fTVX]V
1TaTXZX]SXRPcXT
1PccTaXYb_P]]X]VcT[PPV

0DC>
>]STaWTcQTaTXZeP]!S1
0dc^\PcXbRWTbT[TRcXTeP]WTc]XeTPdQTaTXZ
" 1TSXT]X]V
~ 1TbRWTa\X]VcTVT]STfX]S
1aT]VQXYVTQadXZQXYTT]fX]Sb]T[WTXSeP]\TTaSP] \bTRQTbRWTa\X]VT]PP]
êTaST\XRaÛ^^]
~ :]^_e^âPP]dXcPRWcTaVa^]SeTa[XRWcX]V"
<TcSTiTc^TcbbRWPZT[cdSTVT[dXSb]XeTPd\TcTaT]STPRWcTaVa^]SeTa[XRWcX]VPP]T]
dXc
3adZTT]\PP[^\STVT[dXSb]XeTPd\TcTaX]cTbRWPZT[T]
3adZ]^V\PP[b^\STPRWcTaVa^]SeTa[XRWcX]VPP]ÛdXccTbRWPZT[T]
3adZSTc^TcbX]T]W^dSSTiT"bTR^]ST]X]VTSadZc^\STe^TSX]VdXccTbRWPZT[T]
~ <0G<8=Z]^_#
^\ST\PgX\P[TT]\X]X\P[TaTVXbcaPcXTUd]RcXTX]cTe^TaT]
3adZ^_STZ]^_
BT[TRcTTae^âVTQadXZeP]<0G<8=WTcYdXbcT]XeTPdQTaTXZ^\TaiTZTaeP]cTiXY]SPc
STPTTbfPPaSTWTc\TTcQTaTXZ]XTcêTabRWaXYSc3adZTT]\PP[^\ST<0GfPPaSTcT
bT[TRcTaT]3adZ]^V\PP[b^\ST<8=fPPaSTcTbT[TRcTaT]T]SadZ]^V\PP[b^\ST
WdXSXVTfPPaSTcTbT[TRcTaT]fPPaQXYSTz<0G<8={X]SXRPcXTZ]X__Tac
B:5C<B?
$"
=TSTa[P]Sb
T]W^dSSTZ]^_VTSdaT]STcfTTbTR^]ST]X]VTSadZc^\ST<0G<8=
3adZ
Ud]RcXTPUcTb[dXcT]
=1)1XYeTaP]STaX]VeP]WTcVT[dXSb]XeTPdQTaTXZÛeTaP]STaX]VeP]ST02fTVX]V
fâScST<0G<8=Ud]RcXTVTfXbc
~ ATVT[PPae^â]XeTPdQTaTXZ$
8TSTaTZTTaP[bSTZ]^_^\W^^VfâScX]VTSadZcbRWPZT[cWTc]XeTPdQTaTXZ^\W^^V
eP]z;^{[PPV]XeTPdeXPz7X{W^^V]XeTPdQTaTXZ]PPaz0dc^{]XeTPdQTaTXZ
8TSTaTZTTaP[bSTZ]^_^\[PPVfâScX]VTSadZcbRWPZT[cWTc]XeTPdQTaTXZ^\[PPV
eP]z0dc^{]XeTPdQTaTXZeXPz7X{W^^V]XeTPdQTaTXZ]PPaz;^{[PPV]XeTPd
~ :TdiTZ]^_e^âUaT`dT]cXTfTVX]V%
0)0fTVX]Ve^âP[VT\T]TVT[dXSb\TcX]VT]
2)2fTVX]VcTaR^]ca^[TeP]STW^TeTT[WTXSVT[dXS\TcTT][PVTUaT`dT]cXT
P[bWTc]XeTPdeP]ST2fTVX]VeTT[W^VTa[XVcSP]WTc]XeTPdeP]ST0fTVX]VXbTa
TT]Va^cTW^TeTT[WTXSVT[dXS\TcTT][PVTUaT`dT]cXT
~ :TdiTZ]^_e^âcXYSfTVX]V&
50BC)e^â]â\P[T\TcX]VT]
B;>F)e^âR^]ca^[TeP]WTcVT\XSST[ST]XeTPdeP]dRcdTaT]SVT[dXS
~ <XRaÛ^^]'

!X]RW4[TRcaTcR^]ST]bPcâa\XRaÛ^^]
~ 20;_^cT]cX^\TcTa(
89ZX]VbaTVT[PPae^âSTXYZX]VeP]WTc]XeTPd
3TAB!"!bXV]PP[dXcVP]VXbTT](%Q_b=' bTaX[TX]cTaUPRT
~

0P]b[dXcX]Ve^âSTbXV]PP[dXcVP]V
02) FXbbT[bca^^\) ea\bZ^\cêTaTT]\TcTT]bcP_X]WTcQTaTXZ
DXcVP]VbX\_TSP]cXT
DXcVP]VbbXV]PP[QXYbcP]SPPaS"$\\R^PgbcTZTaQdbbXV]PP[^_ST_T]
=1)1XYWTcz0dc^{]XeTPdQTaTXZfâScWTcbXV]PP[Pdc^\PcXbRWVTbT[TRcTTaSe^â
DC Signal
z;^{Ûz<TS{Ûz7X{]XeTPdQTaTXZ
AC Signal
Ground
32) 6T[XYZbca^^\)DXcVP]V) \ES1

DXcVP]VbX\_TSP]cXTRP :
DXcVP]VbbXV]PP[QXYbcP]SPPaS"$\\R^PgbcTZTaQdbbXV]PP[^_WTc\XSST]
~ 0P]b[dXcX]Ve^âTgcTa]T32(Ee^TSX]V !
E^âPP]b[dXcX]V^_TT]fXbbT[bca^^\VT[XYZbca^^\PSP_cTa
" <TcT]
~ >_T]STQPccTaXYZ[T_T]_[PPcbSTQPccTaXYX]STQPccTaXYW^dSTa7^dSQXYWTc_[PPcbT]ST
_^[PaXcTXcX]WTc^^V
~ BRWPZT[STe^TSX]VX]T]ZXTbSTVTfT]bcTaTPRcXTb]T[WTXSe^âcXYST]fTVX]VITcP[b
STVT[dXSbQa^]dXcZâcTbc^^cYTbQTbcPPcÛP[bP[[TT]STVT[dXSb_XTZfâScVT\TcT]
STaTb_^]b^_50BCb]T[6TQadXZSTX]bcT[[X]VB;>F[P]ViPP\^\WTcVT\XSST[ST
VT[dXSb]XeTPdcT\TcT]
$#
B:5C<B?
~ BT[TRcTTa0fTVX]Ve^âP[VT\TT]VT[dXSb]XeTPdT]2fTVX]Ve^âWTc\TcT]eP]WTc
VT[dXSb]XeTPdeP]PZ^TbcXbRW\PcTaXPP[
~ :XTbWTcVTfT]bcT]XeTPd
~ 7^dSWTcX]bcad\T]cR^\UâcPQT[X]STWP]SÛiTcWTc^_TT]SaXT_^^cT]aXRWcST
\XRaÛ^^]^_STeTa\^TST[XYZTVT[dXSbQa^]7TcVT[dXSb]XeTPdfâScfTTaVTVTeT]
~ 0[bSTUd]RcXT<0G<8=\PgX\d\\X]X\d\ePbcW^dST]XbVTZîT]QT_PP[cWTc
P__PaPPcWTc\PgX\d\T]WTc\X]X\d\VT[dXSb]XeTPdT]W^dScSXce^âTT][P]VT
_TaX^STePbce^âP[[TcXYSfTVX]VT]T]QTaTXZT]
~ 3adZVTSdaT]ST!bTR^]ST]STZ]^_<0G<8=^\ST<0G<8=PTiX]VcTfXbbT]
7Tc<0G<8=bh\Q^^[eTaSfXY]c
~ BRWPZT[WTcP__PaPPcdXcT]eTafXYSTaSTQPccTaXYP[bWTcP__PaPPc]XTc\TTafâSc
VTQadXZc
"! 0dc^\PcXbRWdXcbRWPZT[T]
3T\TcTabcPPcQXYWTcX]bRWPZT[T]bcP]SPPaSX]STUd]RcXTPdc^\PcXbRWdXcbRWPZT[T]3T
\TcTabRWPZT[ciXRWiT[UdXcP[bVTSdaT]ST"\X]dcT]VTT]c^TcbT]fâST]X]VTSadZc
VTT]R^\\d]XRPcXT\TcSTAB!"!WTTUc_[PPcbVTe^]ST]T]VTT]aTVXbcaPcXTbfâST]
dXcVTe^TaS1XYcTVT[XYZX]SadZZT]eP]STZ]^_z50BCB;>F{cXYST]bWTcX]bRWPZT[T]fâSc
STPdc^\PcXbRWTdXcbRWPZT[X]VdXcVTbRWPZT[S
0[bdSTZ]^_z50BCB;>F{X]SadZcT]X]VTSadZcW^dScT]eTae^[VT]bST\TcTaX]bRWPZT[c
eTabRWXY]cWTcbh\Q^^[ ]XTc^\PP]cTVTeT]SPcSTPdc^\PcXbRWTdXcbRWPZT[X]VXb
dXcVTbRWPZT[S
"" 89ZT]
<TcVTQadXZ\PZX]VeP]TT]bcP]SPPaSPZ^TbcXbRWXYZX]bcad\T]c(#S1 :7ibX]dbV^[U
=TSTa[P]Sb
FAST
SLOW
80 dB
100 dB
130 dB
IEC 60942 Class 2

ANSI S1.40 - 1984
30
50
80
LEVEL
OFF
94dB
114dB
MAX
MIN
Lo =
Med=
Hi =
IEC 651 TYPE II
0Z^TbcXbRWXYZX]bcad\T]c
CAL
BRWa^TeT]SaPPXTa
~ BcT[STe^[VT]STbRWPZT[PPabP[be^[VcX])
3Xb_[Ph)S10
CXYSfTVX]V)50BC
<TTcUd]RcXT)<0G<8=Ud]RcXTdXcVTbRWPZT[S
=XeTPdQTaTXZ)$c^ S1
~ ?[PPcbST\XRaÛ^^]QTWdXiX]Ve^âiXRWcXVX]STWXTae^âQTS^T[STdXcb_PaX]VeP]WTc
XYZX]bcad\T]c
~ BRWPZT[WTcXYZX]bcad\T]cX]T]bcT[ST20;_^cT]cX^\TcTaeP]WTcP__PaPPcPU
3T]XeTPdSXb_[PhVTTUcWTcVTfT]bcT]XeTPdfTTa
0[[T_a^SdRcT]fâST]e^âeTaiT]SX]VV^TSVTXYZc
0P]QTe^[T]_TaX^STe^â^_]XTdfXYZT]) YPPa
B:5C<B?
$$
# CTRW]XbRWTVTVTeT]b
BcP]SPPaSc^TVT_Pbc)
5aT`dT]cXTQTaTXZ)
<TTcQTaTXZ)
5aT`dT]cXTfTVX]V)
<XRaÛ^^])
3Xb_[Ph)
3XVXcP[TfTTaVPeT)
0]P[^VTfTTaVPeT)
CXYSfTVX]V)
=XeTPdQTaTXZT])
=PdfZTdaXVWTXS)
3h]P\XbRWQTaTXZ)
0[Pa\Ud]RcXT)
<0G<8=ePbcW^dST])
FXbbT[bca^^\dXcVP]V)
6T[XYZbca^^\dXcVP]V)
E^TSX]V)
1PccTaXY[TeT]bSdda)
FXbbT[bca^^\PSP_cTa)

4[TZca^\PV]TcXbRWT
R^\_PcXQX[XcTXc)
C^cP[T]PdfZTdaXVWTXS
1TSaXYUbcT\_TaPcdda)
1TSaXYUbe^RWcXVWTXS)
>_b[PVcT\_TaPcdda)
>_b[PVe^RWcXVWTXS)
0U\TcX]VT])
6TfXRWc)
0RRTbb^XaTb)
$%
842%$ Ch_T!0=B8B #Ch_T!

" $7im':7i
"m "S1
02
!X]RW4[TRcaTcR^]ST]bPcâ\XRaÛ^^]
;23
#RXYUTab
ATb^[dcXT) S1
1XYfTaZX]VfTTaVPeT$b
TT]bcPPUSXPVaP\\Tc$bTV\T]cT]
ATb^[dcXT S1
1XYfTaZX]VfTTaVPeT \B
50BC !$\BB;>F b
;^)"'S1<TS)$ S1
7X)' "S10dc^)" "S1
$S1^]STaaTUTaT]cXTe^âfPPaST]/(#S1 :7i
$S1
z>E4A{XbP[bSTX]e^TaSTQêT]VaT]beP]WTcQTaTXZ
êTabRWaXYSc
zD=34A{XbP[bSTX]e^Ta^]STaST^]STaVaT]beP]WTcQTaTXZ
[XVc
0TiX]VT]eP]ST\PgX\d\T]\X]X\d\fPPaSTePbcW^dST]
Ea\bQXY5BUd[[bRP[T,e^[[TSXV
DXcVP]VbX\_TSP]cXT)RP
5B)QTcTZT]cSTQêT]VaT]beP]XTSTa]XeTPdQTaTXZ
\ES1dXcVP]VbX\_TSP]cXTRP :
4T](EQPccTaXY%?Û842%5!!Û=430 %#
RP$ddaP[ZP[X]TQPccTaXY
E^[cPVT(EVT[XYZbca^^\' EVT[XYZbca^^\<Pg
E^TSX]Vbbca^^\)-"\0VT[XYZbca^^\
1TWdXiX]V
_^bXcXTU
BcTZTaQdb)_T] PPaST
1X]]T]SXP\TcTa "$\\ 1dXcT]SXP\TcTa "$\\
A5eT[S,"E\
,VTb_TRX
RTTaST]PdfZTdaXVWTXS$S1
c^#2"!c^ #5
c^(aT[PcXTeTe^RWcXVWTXS
c^%2 #c^ #5
c^&$aT[PcXTeTe^RWcXVWTXS
!&$;%#1"7\\
';!$1 !7X]RW
!'$VX]R[dbXTUQPccTaXY
(EQPccTaXYSaPPVZÛUTabRWa^TeT]SaPPXTaVTQadXZbPP]fXYiX]V
QTbRWTa\X]VcTVT]STfX]S"$ bcTZZTa
B:5C<B?
$ >_\TaZX]VT]
~ 1PccTaXY_[PPcbT])
ETafXYSTaSTQPccTaXYZ[T_PP]STPRWcTaiXYSTT]_[PPcb](EQPccTaXY
~ 1PccTaXYeTaeP]VT])
0[bSTb_P]]X]VeP]STQPccTaXYPU]TT\cc^c^]STaSTQTSaXYUbb_P]]X]VeTabRWXY]cWTc
ETaeP]VST(E^[cQPccTaXY
bh\Q^^[
~ 0P]b[dXcX]Ve^âfXbbT[bca^^\PSP_cTa)
BcTTZQXYVTQadXZeP]STfXbbT[bca^^\PSP_cTaSTbcTZZTaeP]STPSP_cTaX]ST(E
VT[XYZbca^^\PP]b[dXcX]V^_WTciXY_P]TT[
$ E^âiâVb\PPcaTVT[T]e^âQTSaXYU
~ ;P]VbST\XRaÛ^^]fPPXT]STfX]SiâVce^âTgcaPVT[dXSeP]QdXcT]PU
1aT]VQXYVTQadXZeP]WTcP__PaPPcQXYfX]SSTQTbRWTa\X]VcTVT]STfX]SPP]^\
VTT]^]VTfT]bcTbXV]P[T]^_cTeP]VT]
~ 89ZWTcP__PaPPce^âVTQadXZP[bWTcTT][P]VTcXYS]XTcXbVTQadXZcÛX]TT]b[TRWcT
^\VTeX]VXbVTQadXZc
~ ETa\XYS^_b[PVT]VTQadXZeP]WTcP__PaPPcX]TT]^\VTeX]V\TcTT]W^VT
cT\_TaPcddaT]TT]W^VTe^RWcXVWTXS
~ 7^dSST\XRaÛ^^]Sa^^VT]eTa\XYSWTeXVTcaX[[X]VT]
~ FP]]TTa]XTcX]VTQadXZ)ETafXYSTaSTQPccTaXYT]QTfPPaWTcP__PaPPcX]TT]^\VTeX]V
\TcTT][PVTe^RWcXVWTXS
$! >\VTeX]Vbe^âfPPaST]
=TSTa[P]Sb
~ 7^^VcTc^c!\TcTa
~ AT[PcXTeTe^RWcXVWTXSeP]\Pg(
~ >\VTeX]VbcT\_TaPcddae^âQTSaXYUm#2
$" >]STaW^dST]aTX]XVX]V
~ =XTcX]STiTWP]S[TXSX]VQTWP]ST[STaT_PaPcXTbT]bTaeXRTQTdacT]\^VT]P[[TT]e^â
WXTae^â^_VT[TXS_Tab^]TT[fâST]dXcVTe^TaS
~ =TT\STZÛUTaaTVT[\PcXV\TcTT]Sa^VTS^TZPU
~ 6TQadXZVTT]bRWdda\XSST[T]Û^_[^b\XSST[T]QXYSXcP__PaPPc
B:5C<B?
$&
2^]cTS^
3TR[PaP^STR^]Uâ\XSPSTSP24$(
ATR^\T]SPTbSTbTVdaP]P$(

8]ca^Sd^%
Db^_aTeXbc^%
! ?aX]R_X^STUd]RX^]P\T]c^%
" 5d]RX^]P[XSPSTbSTSTcTR^%
!
3TbRaX^%
! 3TbRaX^VTaP[%
!! EXbâ%
"
>_TaP^%
" <TSX^%!
"! 3Tb[XVP\T]c^Pdc^\cXR^%"
"" 2P[XQaP^%"
#
3PS^bcR]XR^b%#
$
2^\T]caX^b%$
$ 2dXSPS^b^_TaPRX^]PXb%$
$! 2^]SXTbP\QXT]cPXb%$
$" <P]dcT]^T[X\_TiP%$
$'
B:5C<B?
3TR[PaP^STR^]Uâ\XSPSTSP24
=bPB:5<PX]cT]P]RT?a^SdRcb:T[eX]QPP] %
"#"(<C=XTdfTVTX]STR[PaP\^b`dT^
3TRXQT[\Tca^C<B? SPB:5

U^XSTbT]e^[eXS^TUPQaXRPS^STPRâS^R^\P
3XaTcaXiSTR^\_PcXQX[XSPSTT[Tca^\PV]cXRP!# '782]â\Pb
P_[XRPSPb842%$ CX_^!0=B8B #CX_^!aTUTaT]cTbPb^]\Tca^b
7^[P]SPBTcT\Qa^ST!&

BQPbcXT]3PeXS
3XaTcâST3TbT]e^[eX\T]c^T@dP[XSPSTS^?a^Sdc^
?âcdVdb
ATR^\T]SPTbSTbTVdaP]P
~
~
~
~
~
~
B:5C<B?
=^Tg_^]WP^T`dX_P\T]c^PR^]SXTbST\P]dbTP\T]c^SXURTXb^d
X\_PRc^bUâcTb
;TXPTbXVPbT\_aTPbX]bcadTbSTdcX[XiP^
0PQTacdaPSPRPXgPS^X]bcad\T]c^_^STaTbd[cPaT\\P]dbTX^STaXbR^
TP]d[PaPVPaP]cXP
>T`dX_P\T]c^]^STeTbTadbPS^T\aTPbb^QaXbR^STTg_[^b^
=^Tg_^]WP^T`dX_P\T]c^Pd\T[TePS^]eT[STd\XSPST^dP
R^]cPc^SXaTc^R^\VdP
C^S^b^bbTaeX^bSTaT_PaP^STeT\bTaUTXc^b_T[^bbTaeX^bcR]XR^b
SPB:5
$(
8]ca^Sd^
>3TRXQT[\Tca^C<B? SPB:5U^XSTbT]e^[eXS^_PaP\TSXa^]eT[S^b^\T\
`dP[`dTaaTPSTcaPQP[W^]^X]cTaXâ^d]^TgcTaXâSTd\TSXURX^3TbbPUâ\P
_^bbeT[`dP]cX
RPa_^[dX^b^]âPR^\d\T_aPcXRP\T]cT`dP[`dTacX_^STadS^\Pb
_aX]RX_P[\T]cT^b\TX^P\QXT]cPXbTX]SdbcaXPXb
Db^_aTeXbc^
4\\dXc^b_PbTb^db^STUPcâSTRâaT^0^QaXVPcaX^_PaPVPaP]cXaP_a^cT^
S^bcaPQP[WPSâTbR^]caPbdaSTi_aê^RPSP_âTgRTbb^STadS^0[\SXbb^T\
STcTa\X]PSPb[TVXb[PTbÛPcâST_^]STaP^2dbPS^_PaP\TSXa^beP[âTbST_XR^
STd\STcTa\X]PSâdS^
! ?aX]R_X^STUd]RX^]P\T]c^
0Uâ\PSTUd]RX^]P\T]c^S^C<B? _^STbTaR^\_PaPSPR^\d\\XRaÛ^]T`dTR^]cT
R^\Ud]RX^]P[XSPSTbST\T]bdaP^>bX]P[02S^\XRaÛ^]TR^]eTacXS^T\32_â
\TX^STd\RXaRdXc^STaPXi\SXP`dPSaPSPA<BSTeT]S^P_aTbT]cPad\PR^]bcP]cT
cT\_âP[STX]cTVaP^_^]STaP^cT\_âP[>C<B? _^bbdXSdPb_^]STaPTb
cT\_âPXb)B[^f;T]cP bTA_XSP5Pbc !$\b
" 5d]RX^]P[XSPSTbSTSTcTR^
>C<B? X]R[dXeXbâ;23R^\[diSTUd]S^QPaaPP]P[VXRPa_XSPTUd]^STX]cTaeP[^
Pdc^\cXR^
! 3TbRaX^
>3TRXQT[\Tca^C<B? SPB:5d\P_PaT[W^_âccX[R^\R^\P]S^bbT]bâTd\
`dTQaPeT]c^STTb_d\P_PaPdb^TgcTa]^
! 3TbRaX^VTaP[
2
3
6
A/C
7
9
FAST
CAL
MAX
LEVEL
Lo = 30
Med= 50
Hi = 80
80dB
100dB
130dB
9V BATTERY
NEDA 1604 6F22 006P
PLEASE READ
MANUAL FOR SAFETY
OUTPUT
RS - 232
5
DC 9V
@dTQaPeT]c^
! EXbâ
" 1^c^ST[XVPaSTb[XVPaTST

[diSTUd]S^
# 1^c^ST_aTbb^<0G<8=
$ 2WPeTSTR^]ca^[TST]eT[
% 1^c^STbT[T^SP_^]STaP^

STUaT`]RXP
& 1^c^STbT[T^SP_^]STaP^

cT\_âP[
' <XRaÛ^]T
( ?^cT]RX\Tca^STRP[XQaP^
8]cTaUPRTAB!"!
2^]Tg^_PaPbPSPSTbX]P[
!2^]Tg^_PaPU^]cTST

P[X\T]cP^TgcTa]PST32(E
"?PaPUdb^_PaP\^]cPVT\STcaX_
#CP\_PSPQPcTaXP
OPEN
IEC 651 TYPE II
%
B:5C<B?
!! EXbâ

B\Q^[^
;23
<0G
<8=
5d]^
#SVXc^b
8]SXRP^\gX\P
8]SXRP^\]X\P
5PXgPbd_TaXâ
5PXgPX]UTaXâ

50BC
B;>F
S10
S12
ATb_^bcPa_XSP
ATb_^bcP[T]cP
?^]STaP^0
?^]STaP^2
8]SXRP^STUPXgP
?X[WPUaPRP

0DC>
0QPXg^SPUPXgPST!S1
BT[T^SPUPXgPST]eT[Pdc^\cXR^
" >_TaP^
~

1^c^ST[XVPaSTb[XVPaTST[diSTUd]S^"
4bbTQ^c^[XVP^dSTb[XVP^\TSXSâS^]eT[b^]â^TPRT]STTP_PVPP[diSTUd]S^
?aTbbX^]T^d\PeTi_PaPPcXePa^b^]\Tca^
?aTbbX^]T^]êP\T]cT_PaPPRTSTa^dP_PVPaP[diSTUd]S^
?aTbbX^]TTbTVdaTTbbTQ^c^SdaP]cT"bTVd]S^b_PaPSTb[XVPaPP[X\T]cP^
T[caXRP
~ 1^c^ST_aTbb^<0G<8=#
_PaPPRTbbPa^\^S^STaTVXbca^\gX\^T\]X\^0]cTbST
?aTbbX^]T^Q^c^
dbPa<0G<8=bT[TRX^]TPUPXgPST]eT[PST`dPSP_PaPVPaP]cXa`dTêP[âSP[TXcdaP
]^TgRTSTaPUPXgPST\TSX^?aTbbX^]Td\PeTi_PaPbT[TRX^]PaêP[â<0G
?aTbbX^]T^dcaPeTi_PaPbT[TRX^]PaêP[â<8=T_aTbbX^]T]êP\T]cT_PaPbT[TRX^]Pa
B:5C<B?
?âcdVdb
~ @dTQaPeT]c^
BTPeT[^RXSPSTSêT]c^SdaP]cT^caPQP[WÛâbd_TaXâP \bR^[^`dTPRTbbaX^b
ST_a^cT^_âRX\PP^\XRaÛ^]T
êP[âPcdP[R^\^X]SXRPSâ|<0G<8=|_XbRP]S^
T\P]cT]WP^Q^c^_aTbbX^]PS^SdaP]cTS^XbbTVd]S^b_PaPbPXaS^
?aTbbX^]T
\^S^<0G<8=
>Qb)>\^S^<0G<8=bTaP_PVPS^bTPUPXgPST]eT[b^]â^^dP_^]STaP^02
\dSPaT\
~ 2WPeTSTR^]ca^[TST]eT[$
2PSPeTi`dT^Q^c^D??PaPRX\PUâ_aTbbX^]PS^PUPXgPST]eT[Pd\T]cPST|;^}
1PXg^_PaP|7X|0[c^T_PaP|0dc^}0dc^\cXR^
2PSPeTi`dT^Q^c^3>F=?PaPQPXgÛâ_aTbbX^]PS^PUPXgPST]eT[SX\X]dXST
|0dc^}0dc^\cXR^_PaP|7X|0[c^T_PaP|;^}1PXg^
~

1^c^STbT[T^SP_^]STaP^STUaT`]RXP%
0)?^]STaP^0_PaP\TSXTbVTaPXbS^]eT[b^]â^
2)?^]STaP^2_PaPR^\_aêP^S^R^]cTS^STQPXgPUaT`]RXPSâdS^
BT^]eT[_^]STaPS^2Uâ\dXc^bd_TaXâP^]eT[_^]STaPS^0WPeTad\PVaP]ST
`dP]cXSPSTSTadS^STQPXgPUaT`]RXP
~ 1^c^STbT[T^SP_^]STaP^cT\_âP[&
50BCA_XS^)_PaP\TSXTb]â\PXb
B;>F3TePVPa)_PaPeTaX
RP^S^]eT[\SX^SâdS^dcdP]cT
~ <XRaÛ^]T'
<XRaÛ^]T4[TRcaTc2^]ST]bTaST !}
~ ?^cT]RX\Tca^STRP[XQaPVT\(
2^]ca^[TSTRP[XQaP^_PaPPYdbcTS^]eT[STRP[XQaPVT\
0bPSPSTbX]P[AB!"!d\PX]cTaUPRTbTaXP[=' ST(%Q_b
~

2^]Tg^_PaPbPSPSTbX]P[
02) Ea\bRâaTb_^]ST]cTPRPSPX]RaT\T]c^STUPXgP
8\_TS]RXPSTbPSPST
BX]P[STbPSPR^\bX]P[]^_X]^S^b^`dTcTR^PgXP[ST"$\\_PSa^
>Qb)=PUPXgPST]eT[|0dc^}^bX]P[STbPSPbT[TRX^]PS^Pdc^\PcXRP\T]cT
]PUPXgPST]eT[|;^}1PXgP|<TS}<SXP^d|7X}0[cP DC Signal
AC Signal
Ground
32) BPSP) \ES1

8\_TS]RXPSTbPSPP_a^gX\PSP\T]cT :
BX]P[STbPSPR^\bX]P[]^\TX^S^b^`dTcTR^PgXP[ST"$\\_PSa^
~ 4]caPSP_PaPU^]cTSTP[X\T]cP^TgcTa]PST32(E !
?PaPR^]Tg^R^\PSP_cPSâSTRâaT]cTP[cTa]PSP
" <TSX^
~ 0QaPPcP\_PSPQPcTaXPTX]bcP[TPQPcTaXP]^R^\_PacX\T]c^[TeP]S^T\
R^]bXSTaP^P_^[PaXSPSTRâaTcP
%!
B:5C<B?
~ ;XVdT^P_PaT[W^TbT[TRX^]T^CX\TCT\_^TPFTXVWcX]V?^]STaP^STbTYPS^bBT
PâXVT\S^b^\UâT\_T`dT]PbSTbRPaVPb^dP_T]PbRP_cPa_XR^bSTb^\R^[^`dT
PaTb_^bcPT\50BCA_XS^?PaP\TSXaP\SXPS^]eT[b^]â^dbT^_Pa\Tca^
B;>F3TePVPa
~ ?PaP]eT[VTaP[STadS^bT[TRX^]TP_^]STaP^0TP_^]STaP^2_PaP\TSX^S^
]eT[b^]â^ST\PcTaXP[PRbcXR^
~ BT[TRX^]T^;TeT[=eT[STbTYPS^
~ BTVdaT^X]bcad\T]c^]P\^ST\^S^R\^S^^d_aT]SP^T\d\caX_TP_^]cT^
\XRaÛ^]T_PaPPU^]cTSTadS^bdb_TXcP*^]eT[ST_aTbb^S^b^\bTaTgXQXS^
~ @dP]S^^\^S^^<0G<8=\P]cTa^\gX\^\]X\^cXeTabXS^TbR^[WXS^^
X]bcad\T]c^RP_cdaPTR^]bTaeP^]eT[\gX\^T\]X\^STadS^SdaP]cTd\
_Ta^S^\PXb[^]V^dbP]S^`dP[`dTad\PSPbUPXgPbT_^]STaPTbcT\_âPXb
~ ?PaP[X\_PaP[TXcdaPST<0G<8=_aTbbX^]T^Q^c^<0G<8=SdaP]cTS^XbbTVd]S^b
>b\Q^[^|<0G<8=}STbP_PaTRT
~ @dP]S^]^TbcXeTabT]S^dbPS^STb[XVdT^X]bcad\T]c^TaTcXaTPQPcTaXP
"! 3Tb[XVP\T]c^Pdc^\cXR^
?â_PSa^`dP]S^^\TSXSâTbcXeTa[XVPS^T[TTbcPa]^\^S^STSTb[XVP\T]c^
Pdc^\cXR^0_b"\X]dc^bSTX]PcXeXSPSTSPbcTR[PbTSTUP[cPSTR^\d]XRP^_T[P
bPSPAB!"!^\TSXSâSTb[XVPaPdc^\PcXRP\T]cTT]^bTa_^bbeT[STbPcXePa^
STb[XVP\T]c^Pdc^\cXR^R^\R^\QX]PTbSTaTVXbca^
?^STbT_aTbbX^]PaTbTVdaPa^Q^c^|50BCB;>F}TST_^Xb[XVPa^\TSXSâ
0X]SXRP^ ]^bTa\^bcaPSPX]SXRP]S^`dTPUd]RX^]P[XSPSTSTSTb[XVP\T]c^
Pdc^\cXR^TbcSTbPQX[XcPSP
"" 2P[XQaP^
DbP]S^d\RP[XQaPSâPRbcXR^_PSa^(#S1^]SPbT]^XSP[ST :7i
?âcdVdb
FAST
SLOW
80 dB
100 dB
130 dB
IEC 60942 Class 2

ANSI S1.40 - 1984
30
50
80
LEVEL
OFF
94dB
114dB
MAX
MIN
Lo =
Med=
Hi =
IEC 651 TYPE II
2P[XQaPSâPRbcXR^
CAL
2WPeTSTUT]SP
~

~
~
5PP^bbTVdX]cTbPYdbcTb)
EXbâ)S10
?^]STaP^cT\_âP[50BC
<^S^ST\TSX^)5d]^S^\^S^<0G<8=STbPcXePSP
5PXgPST]eT[)$P S1
8]bXaPRdXSPS^bP\T]cT^\XRaÛ^]T]^âXURX^S^RP[XQaPSâ
6XaTPRWPeTS^RP[XQaPSâTPYdbcT^_^cT]RX\Tca^STRP[XQaP^20;SPd]XSPST
0X]SXRP^\^bcaPa^]eT[STbTYPS^C^S^b^b_a^Sdc^bbÛâ]TRXS^bSTUQaXRP
RâaTcP\T]cTRP[XQaPS^b2XR[^STaTRP[XQaPâTR^\T]SPS^) P]^
B:5C<B?
%"
# 3PS^bcR]XR^b
0_[XRPS^bSTUQaXRP)
5PXgPSTUaT`]RXP)
5PXgPST]eT[ST
\TSX^)
?^]STaP^SP
UaT`]RXP)
<XRaÛ^]T)
EXbâ)
8]SXRP^SXVXcP[)
842%$ CX_^!0=B8B #CX_^!

" $7im':7i
"m "S1
02
<XRaÛ^]T4[TRcaTc2^]ST]bTaST !}
;23
#SVXc^b
ATb^[d^) S1
0cdP[XiP^SPTgXQX^)$b
8]SXRP^P]P[VXRP)
6a
R^STQPaaPbST$bTV\T]c^b
ATb^[d^) S1
0cdP[XiP^SêXbâ) \B
?^]STaP^cT\_âP[) 50BC !$\bB;>F b
5PXgPbST]eT[)
;^)"'S1<TS)$ S1
7X)' "S10dc^)" "S1
?aTRXb^)
$S1b^QR^]SXTbSTaTUTa]RXP/(#S1 :7i
5PXgPSX]\XRP)
$S1
5d]^STP[Pa\T)
|>E4A}`dP]S^PT]caPSP\PXâ`dT^[X\XcTbd_TaXâSP
UPXgP
|D=34A}`dP]S^PT]caPSPX]UTaXâP^[X\XcT\]X\^SP
UPXgP
?Ta\P]TRTaT\
<0G<8=)
2^]bTaePP[TXcdaPSêP[â\gX\^T\]X\^
BPSPST02)
Ea\bP5BTbRP[Pc^cP[
8\_TS]RXPSTbPSP0_a^g
5B)bXV]X
RP^[X\XcTbd_TaXâSTRPSPUPXgPST]eT[
BPSP32)
\ES1X\_TS]RXPSTbPSPP_a^gX\PSP) :
0[X\T]cP^T[caXRP) D\PQPcTaXPST(E%?^d842%5!!^d=430 %#
3daPQX[XSPST)
0_a^g$WQPcTaXPP[RP[X]P
5^]cTSTP[X\T]cP^) 2âaT]cTSTP[X\T]cP^)-"\032
Bd__[hRdaaT]c)-"\032

2PXgPTgcTa]P
_^bXcXe^
B^`dTcT)_X]^ cTaaP
3X\Tca^X]cTa]^ "$\\ 3X\Tca^TgcTa]^ "$\\
2^\_PcXQX[XSPST
T[Tca^\PV]cXRP)
2P\_^STA5,"E\
?aTRXb^c^cP[
,_aTRXb^Tb_TRX
RPSP$S1
CT\_TaPcdaPST
^_TaP^)
P#2
D\XSPSTST
^_TaP^)
P(STd\XSPSTaT[PcXeP
%#
B:5C<B?
CT\_TaPcdaPST
Pa\PiT]P\T]c^)
D\XSPSTST
Pa\PiT]P\T]c^)
3X\T]bTb)
?Tb^)
0RTbbaX^b)
P%2
P&$STd\XSPSTaT[PcXeP
!&$2%#;"0\\
'2!$; !0_^[TVPSPb
!'$VR^\QPcTaXPb
1PcTaXPST(E\P[TcPRWPeTSTUT]SP\P]dP[STX]bcadTb
`dTQaPeT]c^R^]TRcâST"$
$ 2^\T]caX^b
~ ?PaPR^[^RPaPQPcTaXP)
ATcXaTPcP\_PS^R^\_PacX\T]c^]P_PacTSTcabS^P_PaT[W^TR^[^`dTd\PQPcTaXP
ST(E
~ AT_^bX^SPQPcTaXP)

@dP]S^Pe^[cPVT\SPQPcTaXPRPXgPPQPXg^SPe^[cPVT\^_TaPRX^]P[^b\Q^[^
bTa\^bcaPS^BdQbcXcdPPQPcTaXPST(E
~ 2^]Tg^SPU^]cTSTP[X\T]cP^STRâaT]cTP[cTa]PSP)
4\RPb^STdb^STU^]cTSTP[X\T]cP^STRâaT]cTP[cTa]PSPX]bXaP^b_[dVdTb
RâaTb_^]ST]cTb]PT]caPSPST32(E]^_PX]T[[PcTaP[
$ 2dXSPS^b^_TaPRX^]PXb
$! 2^]SXTbP\QXT]cPXb
~ 0[cXcdSTSTPc!\Tca^b
~ D\XSPSTaT[PcXeP\gX\PST(
~ CT\_TaPcdaPS^P\QXT]cTST^_TaP^T]caTT#2
$" <P]dcT]^T[X\_TiP
~ 0baT_PaPTbTbTaeX^b]^R^QTac^b]TbcT\P]dP[STeT\bTaTgTRdcPS^bP_T]Pb_â
_a^
bbX^]PXb`dP[X
RPS^b
~ ;X\_T_TaX^SXRP\T]cTPRPXgPTgcTa]PR^\d\_P]^bTR^
~ =^dbT_a^Sdc^bPQaPbXe^b^db^[eT]cTb]TbcTX]bcad\T]c^
B:5C<B?
%$
?âcdVdb
~ ET]c^b^_aP]S^]^\XRaÛ^]TPd\T]cPaâdS^TgcTa]^
4\RPb^STdb^S^X]bcad\T]c^`dP]S^W^deTaeT]c^X\_aTbRX]SeT[R^[^RPa^
`dTQaPeT]c^_PaP]^RP_cPabX]PXb]^STbTYPS^b
~ BT^X]bcad\T]c^TbcTeTUâPSTdb^SdaP]cTd\[^]V^_Ta^S^STcT\_^^dbTU^X
dbPS^T\P\QXT]cTX]PST`dPS^RP[XQaT^P]cTbSTdbPa
~ =^Pa\PiT]T]T\dbT^X]bcad\T]c^PP[cPbcT\_TaPcdaPb^dT\d\P\QXT]cTR^\
TgRTbb^STd\XSPST
~ <P]cT]WP^\XRaÛ^]TbTR^TTeXcTTgRTbb^STeXQaP^
~ @dP]S^]^TbcXeTaT\db^)AT\êPPQPcTaXPTPa\PiT]T^X]bcad\T]c^T\d\
P\QXT]cTR^\QPXg^cTâSTd\XSPST
8]SW^[SbUâcTV]T[bT
42êTaT]bbcT\\T[bTbTaZ[aX]V%&
BXZZTaWTSbUâbZaXUcTa%&

8]S[TS]X]V%'
0]eT]ST[bTb^\aST%'
! 5d]ZcX^]b_aX]RX_%'
" Ba[XVTZT]STcTV]%'
!
1TbZaXeT[bT%'
! 6T]TaT[QTbZaXeT[bT%'
!! 3Xb_[Ph%(
"
1TcYT]X]V%(
" <[X]V&
"! 0dc^\PcXbZb[dZ]X]V&
"" :P[XQaTaX]V&
#
CTZ]XbZTSPcP&!
$
1T\aZ]X]VTa&"
$ 0SePab[TaeTSaaT]STP]eT]ST[bT&"
$! >\VXeT[bTa&"
$" AT]VaX]V^VeTS[XVTW^[S&"
%%
B:5C<B?
42êTaT]bbcT\\T[bTbTaZ[aX]V
EXB:5<PX]cT]P]RT?a^SdRcb:T[eX]QPP] %
"#"(<C=XTdfTVTX]TaZ[aTaPc
B:5;hScahZb\[TaC<B?

TaSTbXV]Tc^V_a^SdRTaTcXêTaT]bbcT\\T[bT\TS
4<238A4:C8E!# '45bcP]SPaSTa]T_Uac842%$ ch_T!
0=B8B #Ch_T!Uâ[hS]XeTPd\[TaT
7^[[P]SbT_cT\QTa!&

BQPbcXT]3PeXS
2WTUUâ_a^SdZcdSeXZ[X]V^VZeP[XcTc
BXZZTaWTSbUâbZaXUcTa
~
~
~
B:5C<B?
DSbcXZZTdSbchaTcUâWaSQTWP]S[X]VT[[TaWaSTb[PV
1adVTaeTY[TS]X]VT]bZP[P[cXSU[VTb
7eXbZPQX]TccTc_X]bcad\T]cTcQ]TbZP]STc\TSUaTUPa[XV^VUâZTac
P]eT]ST[bT6PaP]cXT]eX[bP\cXSXVQ[XeTP]]d[[TaTc
0]eT]SXZZTP__PaPcTcX^\aSTaWeâSTaTaaXbXZÛâTZb_[^bX^]
DSbcXZZTP__PaPcTcUâWY[dUcUdVcXVWTST[[TaSXaTZcTZ^]cPZc\TSeP]S
0[[TaT_PaPcX^]TabZP[UâTcPVTbPUTcB:5BTaeXRTRT]cTa
3P]bZ
~
~
~
%&
8]S[TS]X]V
B:5;hScahZb\[TaC<B? TaSTbXV]TccX[Pc\[T[hSbchaZT]XPaQTYSb^\aSTaQST
X]ST]X^VdST]UâQhV]X]VTa6T]TaT[bcYUâdaT]X]VZP]STa\TSdS\[Tb3TccTV[STa
]bcT]P[[TUâ\TaUâ[hST\T]XbaX]SdbcaXT[^V\X[Y\bbXVbcY
0]eT]ST[bTb^\aST
8\P]VT[P]STTaQadVT]PU0eVc]X]V_QdSccX[QTbZhccT[bTPUPaQTYSTaT\^S
bcYUaT\ZP[ScSeWTS3TadSêTaTa2eVc]X]VP]eT]SccX[\[X]VPUb_XSbeaSXTaX]ST]
UâbcYXeXbbT[êVXe]X]VbUâbZaXUcTa
! 5d]ZcX^]b_aX]RX_
?aX]RX__TcXQTcYT]X]VT]PUC<B? ZP]bP\\T][XV]Tb\TST]\XZaÛ^]\TS
\[TTVT]bZPQTa02bXV]P[TcUaP\XZaÛ^]T]Z^]eTacTaTbcX[32eXPa^^c\TP]b`dPaT
A<BZaTSb[Q^VbZP[STaUâWPeTT]cXSbZ^]bcP]cPUX]cTVaPcX^]cXSbeVc]X]V3Ta
]STbc^cXSbeVc]X]VTa_C<B? );P]Vb^\ b^VWdacXV !$\b
" Ba[XVTZT]STcTV]
C<B? X]STW^[STaT]QPVVad]Sb^_[hbc;23bZa\T]WdacXVP]P[^VQPa^VT]
Pdc^\PcXbZ^\aSTUd]ZcX^]
! 1TbZaXeT[bT
B:5;hScahZb\[TaC<B? QTbcaPUT]W]SW^[ScZ^\_^]T]c\TSZ]P__Ta^VbT]bâ
bP\cT]bZd\eX]SbZa\cX[dST]SabQadV
! 6T]TaT[QTbZaXeT[bT
2
3
6
A/C
7
9
FAST
CAL
MAX
LEVEL
Lo = 30
Med= 50
Hi = 80
80dB
100dB
130dB
9V BATTERY
NEDA 1604 6F22 006P
PLEASE READ
MANUAL FOR SAFETY
OUTPUT
RS - 232
5
DC 9V
EX]SbZa\
! 3Xb_[Ph
" :]P_cX[bca\QPVVad]Sb[hb
# <0G<8=W^[SZ]P_
$ :^]ca^[Z^]cPZccX[]XeTPd^\aST
% :]P_cX[eP[VPUUaTZeT]beVc]X]V
& :]P_cX[eP[VPUcXSbeVc]X]V
' <XZaÛ^]
( 20;_^cT]cX^\TcTa
AB!"!8]cTaUPRT
BXV]P[^dc_dc_âc
!4ZbcTa]32(Ebca\cTa\X]P[
"<^]cTaX]VbbZadTcX[bcPcXe
#1PccTaXSZbT[
OPEN
IEC 651 TYPE II
%'
B:5C<B?
!! 3Xb_[Ph

Bh\Q^[
;23
<0G
<8=
5d]ZcX^]
#RXUaT
<PZbX\d\X]SXZPcX^]
<X]X\d\X]SXZPcX^]
>eTaVa]bT^\aST
D]STaVa]bT^\aST

50BC
B;>F
S10
S12
7dacXVcbePa
;P]Vb^\cbePa
0eVc]X]V
2eVc]X]V
>\aSTX]SXZPcX^]
;PecQPccTaX

0DC>
D]STa!S1
0dc^\PcXbZeP[VPU^\aST
" 1TcYT]X]V
~ EX]SbZa\
7eXbSdPaQTYSTa\TSeX]SWPbcXVWTSTa_êTa \bTZbSZ\XZaÛ^]T]cX[\TS
QTbZhccT[bTbdSbcha
~ <0G<8=Z]P__T]#
Z]P__T]UâPcX]ScPbcT\PZbX\d\^V\X]X\d\^_cPVTcX[bcP]ST]E[V
CahZ_
STcaXVcXVT]XeTPdX]ST]SdP]eT]STa<0G<8=UâPcbXZaTSXVPcPb]X]VT]XZZT
Z^\\TacX[PcêTabZaXSTSTc\[cT^\aSTCahZ]VP]VUâPce[VT<0GeaSXT]
CahZXVT]UâPce[VT<8=eaSXT]^VcahZT]S]dT]VP]VUâPce[VTST]PZcdT[[T
eaSX\T]b}<0G<8=}]d\\TaTcQ[X]ZTa
B:5C<B?
%(
3P]bZ
~ :]P_cX[bca\[hb"
:]P__T]C=34AT[[TaB;D::4AUâ[hS]XeTPd\[TaT]^VC=34AT[[TaB;D::4A
UâQPVVad]SbQT[hb]X]VT]
CahZ_ST]]VP]VUâPcc]STUâ[hS]XeTPd\[TaT]
CahZ_ST]XVT]TcYTQ[XZUâPcC=34T[[TaB;D::4UâQPVVad]SbQT[hb]X]VT]
CahZ_Z]P__T]^VW^[SST]]TSTX"bTZd]STaUâPcB;D::4Uâbca\\T]
W^[SST]]TSTX!bTZd]STaUâPcUâ[PST<0G<8=cX[bcP]ST]
CahZ_
1T\aZ)7eXb[hS]XeTPd^\aSTcT[[Ta02eVc]X]V]SaTbeX[<0G<8=cX[bcP]ST]
Q[XeTb[TccTc
~ :^]ca^[Z^]cPZccX[]XeTPd^\aST$
7eTaVP]VSTacahZZTb_D?eX[]XeTPd^\aSTcVUaP|;^}[PeccX[|7X|WYc^V
eXSTaTcX[|0dc^}
7eTaVP]VSTacahZZTb_3>F=eX[]XeTPd^\aSTcV]TSUaP}0dc^}cX[|7X|WYc^V
eXSTaTcX[|;^}[Pec
~

:]P_cX[eP[VPUUaTZeT]beVc]X]V%
0)0EVc]X]VcX[VT]TaT[[T\[X]VTaPU[hS]XeTPdTc
2)2EVc]X]VcX[Z^]ca^[PU[PeUaTZeT]cbcY
7eXb2]XeTPdTcTa\TVTcWYTaTT]S0]XeTPdTcTaSTcUâSXSTaTa\TVTc[PeUaTZeT]c
bcY
~ :]P_cX[eP[VPUcXSbeVc]X]V&
50BC)cX[]â\P[T\[X]VTa
B;>F)cX[Z^]ca^[PUVT]]T\b]Xcb]XeTPdTcUâdZcdTaT]STbcY
~ <XZaÛ^]'

!c^\\Tab4[TRcaTc2^]ST]bTa\XZaÛ^]
~ 20;_^cT]cX^\TcTa(
:P[XQaTaX]VbZ^]ca^[cX[]XeTPdZP[XQaTaX]VbYdbcTaX]V
AB!"!bXV]P[^dc_dcTcTaTc(%Q_b=' bTaXTX]cTaUPRT
~

BXV]P[^dc_dccTa\X]P[
02) Ea\bXêTaT]bbcT\\T[bT\TSWeTac]XeTPdcaX]
>dc_dcX\_TSP]b
>dc_dcbXV]P[eTSbcP]SPaS"$\\Z^PZbXP[UPc]X]V_bcXUc
1T\aZ)ETS|0dc^}]XeTPd^\aSTceX[^dc_dcbXV]P[TcQ[XeTeP[VcPdc^\PcXbZ
eTSQST|;^}|<TS}T[[Ta|7X}
DC Signal
AC Signal
Ground
32) >dc_dc) \ES1

>dc_dcX\_TSP]bRXaZP :
>dc_dcbXV]P[eTSbcP]SPaS"$\\Z^PZbXP[cUPc]X]VbbXV]P[\XSc_
~ 4ZbcTa]32(Ebca\cTa\X]P[ !
CX[PccX[b[dccTT]02PSP_cTa
" <[X]V
~ Q]QPccTaXSZb[Tc^VbcQPccTaXTcXBaVUâPc_^[PaXcTcT]TaaXVcXV]aSdX]SbccTa
QPccTaXTc
~ C]SUâbca\\T]^Ve[VST]]bZTSTbePacXS^VeVc]X]V7eXb[hSZX[ST]QTbca
PUZâcTdSQadST[[TaWeXbZd]STWYTbcT[hSTbZP[^_UP]VTbbbcbePacXST]cX[50BC
&
B:5C<B?
5âPc\[TTcVT]]T\b]Xc[XVc[hS]XeTPdbP]eT]SX]SbcX[[X]VT]B;>F
~ E[V0eVc]X]VcX[VT]TaT[[T[hS]XeTPdTa^V2eVc]X]VcX[\[X]VPU[hS]XeTPdTaUâ
PZdbcXbZ\PcTaXP[T
~ E[VSTc]bZTST]XeTPd
~ 7^[SX]bcad\T]cTcXW]ST]T[[TabcSTcUPbccX[TcbcPcXe^V_TV\TS\XZaÛ^]T]\^S
ST]bP]Sbh][XVT[hSZX[ST3TcPZcdT[[T[hS]XeTPdeX[]dQ[XeTeXbc
~ 7eXb<0G<8=UPbcW^[S\PZbX\d\^V\X]X\d\cX[bcP]ST]e[VTbaTVXbcaTaTa^V
UPbcW^[STaX]bcad\T]cTc\PZbX\d\^V\X]X\d\bcY]XeTPdTcXT][P]V_TaX^STeTS
WY[_PUcXSb^\aSTa]T^VeVc]X]VTa]T
~ CahZ_<0G<8=Z]P__T]X!bTZd]STaUâPcb[TccT<0G<8=Pb]X]VT]
|<0G<8=}bh\Q^[TcUâbeX]STa
~ B;D:UâX]bcad\T]cTc^VUYTa]QPccTaXTc]aSTcXZZTP]eT]STb
"! 0dc^\PcXbZb[dZ]X]V
0dc^\PcXbZb[dZ]X]VTaPdc^\PcXbZb[TccX[]a\[TaT]Tac]Sc<[TaT]b[dZZTa
Pdc^\PcXbZTUcTa"\X]dccTaWeXbSTaXZZTTaQ[TeTccahZZTc_T]Z]P_XST]_TaX^ST
8]VT]AB!"!Z^\\d]XZPcX^]T[[Ta^_cPVTZ^\QX]PcX^]]aX]bcad\T]cTcTac]ScZP]b[
ST]]TUd]ZcX^]UaP
3dZP]cahZZT_|50BCB;>F}Z]P__T]^VW^[STST]X]ST^VSTaTUcTac]STUâ
X]bcad\T]cTc8Z^]Tc eX[]dXZZTQ[XeTeXbcWeX[ZTcX]SXZTaTaPcST]Pdc^\PcXbZTb[dZ]X]V
Tab[TcUaP
"" :P[XQaTaX]V
0]eT]ST[bTPUT]bcP]SPaSPZdbcXbZZP[XQaPcâ(#S1 :7ibX]dbQ[VT
A
C
FAST
SLOW
80 dB
100 dB
130 dB
IEC 60942 Class 2

ANSI S1.40 - 1984
30
50
80
LEVEL
OFF
94dB
114dB
MAX
MIN
Lo =
Med=
Hi =
IEC 651 TYPE II
0ZdbcXbZZP[XQaPcâ
CAL
BZadTcaZZTa
3P]bZ
~

~
~
5âTcPVU[VT]STbZXUcXX]SbcX[[X]VTa]T)
3Xb_[Ph)S10
CXSbeVc]X]V)50BC
<[TcX[bcP]S)<0G<8=Ud]ZcX^]T]bZP[b[bUaP
=XeTPd^\aST)$cX[ S1
8]SbcUâbXVcXVc\XZaÛ^]T]XST]STacX[X]SaTccTST_âcXZP[XQaPcâT]
C]SUâZP[XQaPcâT]^VYdbcTa20;_^cT]cX^\TcaTc_T]WTST]=XeTPdSXb_[PhTceX[
X]SXZTaTSTc]bZTST]XeTPd0[[T_a^SdZcTaTaUd[ScZP[XQaTaTSTUaPUbT]SX]V
0]QTUP[TcZP[XQaTaX]VbRhZ[db) a
B:5C<B?
&
# CTZ]XbZTSPcP
0]eT]ScbcP]SPaS)
5aTZeT]b^\aST)
<[T^\aST)
5aTZeT]beVc]X]V)
<XZaÛ^])
3Xb_[Ph)
3XVXcP[cSXb_[Ph)
0]P[^VcSXb_[Ph)
CXSbeVc]X]V)
=XeTPd^\aSTa)
=YPVcXVWTS)
3h]P\XbZ^\aST)
0[Pa\Ud]RcX^])
5PbcW^[S<0G<8=)
02^dc_dc)
32^dc_dc)
Bca\Uâbh]X]V)
Bca\[TeTcXS)
02PSP_cTa)
4[TZca^\PV]TcXbZ
Z^\_PQX[XcTc)
C^cP[_aRXbX^]
0]eT]ST[bTbcT\_TaPcda)
;dUcUdVcXVWTSeTS
P]eT]ST[bT)
>_QTePaX]VbcT\_TaPcda)
;dUcUdVcXVWTSeTS
^_QTePaX]V)
<[)
EVc)
CX[QTWa)
&!
842%$ Ch_T!0=B8B #Ch_T!

" $7im':7i
"m "S1
02
!c^\\Tab4[TRcaTc2^]ST]bTa\XZaÛ^]
;23
#RXUaT
>_[b]X]V) S1
3Xb_[Ph^_SPcTaX]V)$b
$bTV\T]cQPaVaPU
>_[b]X]V) S1
3Xb_[Ph^_SPcTaX]V) \B
7DAC86 !$\b;0=6B>< b
;^)"'S1<TS)$ S1
7X)' "S10dc^)" "S1
$S1d]STaaTUTaT]RTeX[Za/(#S1 :7i
$S1
|>E4A}Ta]aX]_dccTcTaWYTaTT]S^\aSTcbeaTVa]bT
|D=34A}Ta]aX]_dccTcTa[PeTaTT]S^\aSTcb]TSaTVa]bT
5PbcW^[STaaTVXbcaTaX]VTa]TPU\PZbX\d\^V
\X]X\d\eaSXTa]T
Ea\beTS5BUd[SbZP[P
>dc_dcX\_TSP]b)2XaZP
5B)1TchSTaST]eaTVa]bTUâWeTac]XeTPd^\aST
\ES1^dc_dcX\_TSP]bRXaZP :
4c(EQPccTaX%?T[[Ta842%5!!T[[Ta=430 %#
2XaZP$cP[ZP[X]TQPccTaX
B_]SX]V(E32' E32<PZb
Bca\cX[UabT[)-"\032
:PQX]Tc
_^bXcXe
5Pc]X]V)bcXUc YâS
8]cTa]SXP\TcTa "$\\ 4ZbcTa]SXP\TcTa "$\\
A5UT[c,"E\
,b_TRX
RTaTc_aRXbX^]$S1
cX[#2"!cX[ #5
cX[(A7
cX[%2 #cX[ #5
cX[&$A7
!&$;%#1"7\\
';!$1 !7c^\\Ta
!'$VX]Z[dbXeTQPccTaX
(EQPccTaXTcdXbZadTcaZZTaQadVTaeTY[TS]X]VeX]SbZa\
"$bcXZ
B:5C<B?
$ 1T\aZ]X]VTa
~ 8bc]X]VPUQPccTaXTc)
5YTa]QPccTaX[VTc_QPVbXST]^VXbcTc(EQPccTaX
~ DSbZXUc]X]VPUQPccTaXTc)

=aQPccTaXTcbb_]SX]VUP[STacX[d]STaSaXUcbb_]SX]VT]eXbTbSTccTbh\Q^[
DSbZXUc(e^[cbQPccTaXTc
~ 02PSP_cTaUâQX]ST[bT)
7eXbSdP]eT]STa02PSP_cTabX]SbcPSP_cTaT]bbcXZX32(E_âcT]XbXST_P]T[Tc
$ 0SePab[TaeTSaaT]STP]eT]ST[bT
~ EX]Sb^\Q[bTa_ceabPU\XZaÛ^]T]VXeTaTZbcaPQPVVad]SbbcY
7eXbSdP]eT]STaX]bcad\T]cTc\T]bSTcQ[bTaTaSTceXVcXVcPc\^]cTaT
eX]SbZa\T]bST]XZZT^_UP]VTad]bZTSTbXV]P[Ta
~ :P[XQaTaX]bcad\T]cTcUaSTcP]eT]STbWeXbSTcXZZTWPaeaTcQadVcX[P]VcXST[[Ta
WeXbSTcP]eT]STbXUâbchaaT]ST^\VXeT[bTa
~ >_QTePaT[[TaP]eT]STYX]bcad\T]cTceTSWYTcT\_TaPcdaTaT[[TaWY[dUcUdVcXVWTS
~ 7^[S\XZaÛ^]T]ca^Vd]SVbcaZTeXQaPcX^]Ta
~ =aX]bcad\T]cTcXZZTP]eT]STb)CPVQPccTaXTcdS^V^_QTePaX]bcad\T]cTcTcbcTS\TS
[Pe[dUcUdVcXVWTS
$! >\VXeT[bTa
~ 7YST^_cX[!\TcTa
~ AT[PcXe[dUcUdVcXVWTS_\PZb(
~ 0]eT]ST[bTb^\VXeT[bTam#2
$" AT]VaX]V^VeTS[XVTW^[S
~ AT_PaPcX^]T[[TabTaeXRTaX]Vb^\XZZTTaSZZTcXST]]T\P]dP[QaZd]dSUaTbPU
dS[ac_Tab^]P[T
~ Ca\TS\T[[T\ad\ZPQX]TccTcPU\TST]caZ[dS
~ 0]eT]SP[SaXVb[XQT\XS[TaT[[Ta^_[b]X]Vb\XS[Ta_STccTX]bcad\T]c
3P]bZ
B:5C<B?
&"
BXb[[hb[dTccT[^
4D)]hWST]\dZPXbddb[PdbTZT&$
CdaeP[[Xbddb^WYTTc&$

9^WSP]c^&%
:hcccPaZ^Xcdb&%
! C^X\X]cP_TaXPPcT&%
" 4aXchXb_XXacTTc&%
!
:dePdb&%
! H[TXbZdePdb&%
!! =hcc&&
"
:hcc&&
" <XccPdb&'
"! 0dc^\PPccX]T]eXaaP]ZPcZPXbd&(
"" :P[XQa^X]cX&(
#
CTZ]XbTccXTS^c'
$
7d^\PdcdZbTc'
$ EPa^c^X\T]_XcTTc'
$! H\_aXbc]^[^bdWcTTc'
$" :d]]^bbP_Xc^YP_dWSXbcP\X]T]'
&#
B:5C<B?
4D)]hWST]\dZPXbddb[PdbTZT
<TB:5)]Zd]]^bbP_Xc^cd^ccTTc^bPbc^:T[eX]QPP] %
"#"(<C=XTdfTVTX]ePZddcP\\TTcc
B:5)]]X_PX]T\XccPaX
C<B?

^]bdd]]XcT[cdYPeP[\XbcTccd4<238A4:C88E8=!# '42
bcP]SPaSXT]\dZPXbTbcXYPePbcPP842%$ chh_X]!
YP0=B8B #chh_X]!\T[dcPb^\XccPaTXcP
7^[[P]]XbbPbhhbZddbbP!&

BQPbcXT]3PeXS
>bPbc^_[[XZZCd^cTZTWXchbYP;PPcd
CdaeP[[Xbddb^WYTTc
~
~
~
B:5C<B?
Bd^\X
~
~
~
[P[cXbcP[PXcTccPZêPZ^daPXbT[[TZbXccT[h[[TcPXXbZdX[[T
;dTZhcc^WYTTcWd^[T[[XbTbcXT]]T]ZhccYP]^dSPcP]XXc
;PXccTT]PePP\X]T]e^XY^WcPPbT]eXaWTT[[XbTT]ZbXccT[hh]YP
ePPaPcX[P]cTXbXX]Y^[[^X]\hbcPZdd]e^X\PbbP^[^[PZZPP
;PXcTccPTXbPPZhcccX[^XbbPY^XbbP^]aYWShbePPaP
;PXcTccPTX_XSZhccTaXccX]Z^bcTXbbP^[^bdWcTXbbPTXZbTbPPZPbcdP
:PXZZXZâYPdZbTc^]cTTcTcceB:5)[[
&$
9^WSP]c^
B:5)]]X_PX]T\XccPaXC<B? ^]bdd]]XcT[cd\XccPP\PP]]XcPb^PZPXZX[[P
chbZT]cT[hP[dTX[[PZPXZT][PXbcT]aPZT]]dbcT]d[Z^YPbXb_d^[T[[PH[TXbc\T[dbPPbcTccP
e^XSPP]]X]X[\PXbcP\a[[XbTbcXC\Z^bZTT\T[ZTX]ZPXZZTP\T[dP\dccPTaXchXbTbcX
cT^[[XbddbYPh\_aXbc\T[dP
:hcccPaZ^Xcdb
<^]XbbP\PXbbPePPSXcPP]ePbcT[d^ZXcdZbTT]0Zdd[deXT][PXccTXST]Zhccbd^YPP\PP]
ch]cTZXYXc\T[d]PXWTdccP\P[cPZdda^dST[cPC\][XbZbXY^XST]ZX]\PXST]
[PX]bS]cTST[[hccePbcT[d^ZXcdZbTT]2Zdd[deXT][PXccTXST]Zhcc\T[dWdX__dYT]
\XccPP\XbTZbX
! C^X\X]cP_TaXPPcT
C<B? )]c^X\X]cP_TaXPPcT^]bP\P][PX]T]ZdX]\XZaÛ^]X][Xbcch]\XccPdbc^X\X]]^[[P
<XZaÛ^]XbcP[WcTe02bXV]PP[X\dd]]TcPP]32)ZbXcTW^[[XbPae^]A<BPed[[PYP]X]
^[[T]bX[[^]^[cPePX]cTaVaPP[X]PXZPePZX^Y^XcP^]C<B? )bbZPWcPchh__X)WXSPb bYP
]^_TP !$\b
" 4aXchXb_XXacTTc
C<B? )bb^]cPdbcPeP[^]T[X]d\Ta^X]T];23]hcc]^_TP_h[ebSXPVaP\\X]hccYP
Pdc^\PPccX]T]\XccPdbcPb^]bc
! :dePdb
B:5)]]X_PX]T\XccPaXC<B? ^]ZSTbb_XSTcce\XccP[PXcTY^ZPbXb[c^WYPX\Tc
YPP]cdaX];PXccTTbTT]Zdd[dd\hb\XZaÛ^]X]ePPWc^\dêXbd^Ydbd[Z^]PcTWceX
\XccPdZbXPePacT]
! H[TXbZdePdb
&%
6
A/C
7
9
FAST
LEVEL
Lo = 30
Med= 50
Hi = 80
80dB
100dB
130dB
9V BATTERY
NEDA 1604 6F22 006P
PLEASE READ
MANUAL FOR SAFETY
OUTPUT
RS - 232
CAL
MAX
DC 9V
<XZaÛ^]X]ePPWc^\dêXbd^Ydb
! =hcc
" EXacPYPcPdbcPeP[^_PX]XZT
# <0G<8=_Xc^_PX]XZT
2
$ <XccPdbcPb^]^WYPdbZhcZX]
% CPPYddbePbcTT]eP[X]cP_PX]XZT
3
& 0XZP_PX]^cdZbT]eP[X]cP_PX]XZT
' <XZaÛ^]X
4
( :P[XQa^X]cX_^cT]cX^\TcaX
AB!"![XXc]c
5
BXV]PP[X][Wc[XXc]c
!D[Z^X]T]32(EeXaaP]bhcc[XXc]c
":^[\XYP[ZPXbT]cdT]ZXX]]XchbaddeX
#?PaXbc^Z^cT[^]bd^YPZP]bX
OPEN
IEC 651 TYPE II
B:5C<B?
!! =hcc

Bh\Q^[X
;23
<0G
<8=
C^X\X]c^
#]d\Ta^X]T]]hcc
8[\PXbTT\PZbX\XPae^]
8[\PXbTT\X]X\XPae^]
<T[dcPb^h[X\XccPdbP[dTT]
<T[dcPb^P[[T\XccPdbP[dTT]

50BC
B;>F
S10
S12
=^_TPePbcT
7XSPbePbcT
0ePbcT[d^ZXcdb
2ePbcT[d^ZXcdb
<XccPdbP[dT
?PaXbc^]cTW^WTXZZ^

0DC>
;XXP]P[WPX]T]\XccPdbcPb^!S1
0dc^\PPccX]T]\XccPdbcPb^]bc
" :hcc
~ <XZaÛ^]X]ePPWc^\dêXbd^Ydb
9^bZhcc[PXcTccPd[Z^]Pcdd[T]]^_TdST]^[[TbbPh[X \bTZeTSePPWc^\dêXbd^Ydb
\XZaÛ^]X]h[X
~

EXacPYPcPdbcPeP[^_PX]XZT"
?PX]XZTZh]]Xbc>=cPXbP\\dccPP>55]X_PX]T\XccPaX]YPcPdbcPeP[^]
?PX]PbXcZTaaP]ZhcZTZbTbX]X_PX]T\XccPaX]>]PbT]c^^]
?PX]PbXcddST[[TT]ZhcZTZbTbXcPdbcPeP[^]>=cPX>55PbT]c^^]
?PX]PYP_XS_PX]Tccd]Pcc_PX]XZTccP"bTZd]]X]PYP]ZPcZPXbcPZbTbXeXaaP]>55
B:5C<B?
&&
Bd^\X
~ <0G<8=_Xc^_PX]XZT#
_PX]XZTccPbhccZbTbXcP[[T]]dbcX[P]\PZbX\XYP\X]X\XPae^cEP[XcbT
?PX]P
b^_XePcPb^T]]T]<0G<8=_PX]XZZTT]ZhccePa\XbcPPZbTbXTccTX[dZT\Ph[Xc
\XccPdbcPb^P?PX]PZTaaP]eP[XcPZbTbX<0GPae^]?PX]PddST[[TT]eP[XcPZbTbX<8=
Pae^]YPeXT[ddST[[TT]eP[XcPZbTbX]hZhXbT]Pae^]<0G<8=X[\PXbX\T]eX[ZZdTbbP
?PX]P
_PX]XZTccPYP_XSbT_PX]Tccd]P!bTZd]]X]PYP]_^XbcdPZbTbX<0G<8=
cX[PbcP
7d^\PP)9^b\ddcPc\XccPdbcPb^PcPX02ePbcT[d^ZXcdZbXP<0G<8=cX[PchWYT]TT
~ <XccPdbcPb^]^WYPdbZhcZX]$
D?_PX]XZZTT]cd[TT^[[PP[Pb_PX]Tccd]PZd]\ddcTcPP]\XccPdbcPb^P;^cPb^bcP7X
cPb^^]YP0dc^\XccPdbcPb^^]
3>F=_PX]XZZTT]cd[TT^[[PP[Pb_PX]Tccd]PZd]\ddcTcPP]\XccPdbcPb^P0dc^
cPb^bcP7XcPb^^]YP;^\XccPdbcPb^^]
~

CPPYddbePbcTT]eP[X]cP_PX]XZT%
0)0ePbcT)h[TXbT]\T[dcPb^]\XccPdZbTT]
2)2ePbcT)\PcP[PcPPYdXbT]\T[d]\XccPdZbTT]
9^b2ePbcTT]cPb^^]_P[Y^]0ePbcTccPZâZTP\_X\PcP[PcPPYdXbT]\T[d]^bddb
h[TXbTbc\T[dcPb^bcP^]bddaX
~ 0XZP_PX]^cdZbT]eP[X]cP_PX]XZT&
=>?40)]â\PP[X\XccPdZbT[[T
7830B)ePXWcT[TeP]\T[d]ZTbZX\aXbT]cPb^]cPaZXbcP\XbTZbX
~ <XZaÛ^]X'

!&R\T[TZcaTTccXZ^]ST]bPPccâX\XZaÛ^]X
~ :P[XQa^X]cX_^cT]cX^\TcaX(
:P[XQa^X]]X]^WYPdbZP[XQa^X]cXcPb^]bc
AB!"!bXV]PP[X][Wc]^_Tdb^](%Q_b=' bPaYP[XXc]][[
~

BXV]PP[X][Wc[XXc]c
02) Ea\bePbcPPY^ZPXbcPY]]XcTcPb^]_hZ[;WcX\_TSP]bbX^]
D[^bcd[^"$\\ePZX^Z^PZbXPP[X[XXccX\T]_bc
7d^\PP)0dc^\XccPdbcPb^bbP[WcbXV]PP[XeP[XcPP]
DC Signal
Pdc^\PPccXbTbcX;^<TScPX7XcPb^]\dZPP]
AC Signal
Ground
32) ;Wc) \ES1

;WcX\_TSP]bbX^]]^X] :
D[^bcd[^"$\\ePZX^Z^PZbXPP[X[XXccX\T]ZTbZT[c
~ D[Z^X]T]32(EeXaaP]bhcc[XXc]c !
02PSP_cTaXX]ZhcZT\XbTZbX
" <XccPdb
~ 0ePP_PaXbc^]ZP]bXYPPbTcP_PaXbc^[^ZTa^^]bPEPa\XbcPTcc_PaXbc^cêPc[^ZTa^bbP
^XZTX]_X]
~ :hcZTeXacP_[[TYPeP[XcbTWP[dccdePbcTPXZPYPPXZP_PX]^cdb9^b\T[dZ^^bcdd
[hWhXbc]T]_dabZPWSdZbXbcPcPX\T[dWdX_dXbcPPbTcP_PX]^cdb50BCZ^WcPP]
:TbZX\aXbT]\T[dcPb^]\XccPP\XbTZbXZhcB;>F_PX]^cdbcP
~ EP[XcbT0ePbcTh[TXb\T[dcPb^]YP2ePbcTPZdbcXbcT]]cT]PXWTdccP\P]\T[dcPb^]
\XccPP\XbTZbX
&'
B:5C<B?
~ EP[XcbTWP[dccd\XccPdbcPb^
~ ?XS[PXcTccPZSTbbcPXZXX]]XcbTZ^[\XYP[ZPXbTT]cT[X]TTbTT]Bdd]cPP\XZaÛ^]X
cdcZXccPePP]\T[d[WcTTbTT]Y^[[^X]]X_PX]TT]cPb^X[\Tbchh]hcc]
~ :d]<0G<8=\PZbX\X\X]X\X_Xc^cX[P^]eP[Xccd]P[PXcT\XccPP\PZbX\XYP
\X]X\X\T[dcPb^]YPcP[[T]cPP]TY^ZbXZX]PXZPPZhccT]\XccPWP]bPeP[XccPeXbbP^[TePP
PXZP_PX]^cdbcPYPePbcTccP
~ ?PX]P<0G<8=_PX]XZTccP!bTZd]]X]PYP]chWYT]cZbTbX<0G<8=[dZT\P]
<0G<8=bh\Q^[X_^Xbcdd]hc[c
~ Bd[YT[PXcT>55YP_^XbcP_PaXbc^cY^b\XccPaXPTXZhcTc
"! 0dc^\PPccX]T]eXaaP]ZPcZPXbd
<XccPaX^]_[[^[[TbbPP]Pdc^\PPccXbTbbPeXaaP]ZPcZPXbdcX[PbbPcTWSPbPbTcdZbT]
\dZPXbTbcX<XccPaXZPcZPXbTTeXaaP]Pdc^\PPccXbTbcX"\X]ddcX]Y[ZTT]T[[TX\XZ]
PePX]c^X\X]cÂB!"!hWcThbcPX\T]TX[[]^[TePcP[[T]]dbTbcbXc
>]\PWS^[[XbcP_PX]PPYP_Xc_PX]Tccd]P50BCB;>F_PX]XZTccPYPbXccT]Zh]]Xbc[PXcT
C[[X]Pdc^\PPccXbT]eXaaP]ZPcZPXbd]\TaZZXrTXX[\Tbch]hcc]
"" :P[XQa^X]cX
0ZdbcXbT]ePZX^ZP[XQa^X]cX[PXccTT]Zhcc(#S1 :7ibX]XPP[c^
A
C
FAST
SLOW
80 dB
100 dB
130 dB
IEC 60942 Class 2

ANSI S1.40 - 1984
30
50
80
LEVEL
OFF
94dB
114dB
MAX
MIN
Lo =
Med=
Hi =
IEC 651 TYPE II
0ZdbcX]T]ZP[XQa^X]cX[PXcT
CAL
:P[XQa^X]cXaddeX\TXbbT[X
~

~
~
B:5C<B?
&(
Bd^\X
CTTbTdaPPePcZhcZX]PbTcdZbTc)
=hcc)S10
0XZP_PX]^cdb)=>?40
<XccPdbcX[P)<0G<8=cX[PTX^[TeP[Xccd]P
<XccPdbcPb^)$c^ S1
Ch]]\XZaÛ^]X]\XccP_ePaêPbcXZP[XQa^X]cX[PXccTT]bXb]_P]^PdZZ^^]
:h]]XbcZP[XQa^X]cX[PXcTYPbSbT]_^cT]cX^\TcaXb^_XePZbX=hccX[\PXbTTWP[dcd]
cPb^]:PXZZXcd^ccTTc^]WheX]ZP[XQa^XcdT]]T]c^X\XcdbcPPbXPZZPP[[T
Bd^bXcT[cdZP[XQa^X]cXe[X) ed^bX
# CTZ]XbTccXTS^c
<XccPaXchh__X)
CPPYddbP[dT)
<XccPdbcPb^P[dT)
CPPYddbePbcT)
<XZaÛ^]X)
=hcc)
3XVXcPP[X]T]]hcc)
0]P[^VX]T]]hcc)
0XZP_PX]^cdb)
<XccPdbcPb^c)
CPaZZddb)
3h]PP\X]T]P[dT)
7[hchbc^X\X]c^)
<0G<8=_Xc^)
02[Wc)
32[Wc)
EXacP[WST)
:hccXZ)
02PSP_cTaX)

4[TZca^\PV]TTccX]T]
hWcTT]b^_Xeddb)
ChbXcPaZZddb
:hcc[\_cX[P)
H\_aXbc]
bdWcTT[[X]T]X[\P]
Z^bcTdb)
EPaPbc^X]cX[\_cX[P)
EPaPbc^]bdWcTT[[X]T]
X[\P]Z^bcTdb)
<XcPc)
'
842%$ Chh__X!0=B8B #Chh__X!

" $7im':7i
"m "S1
02
!&R\T[TZcaTTccXZ^]ST]bPPccâX\XZaÛ^]X
;23
=T[X]d\Ta^X]T]
4a^ccT[dcPaZZddb) S1
=hc]_XeXchb)$b
$bTV\T]cX]_h[ebSXPVaP\\X
4a^ccT[dcPaZZddb) S1
=hc]_XeXchb) \b
=>?40 !$\b7830B b
<PcP[P)"'S1:TbZXcPb^)$ S1
:âZTP)' "S10dc^\PPccX]T])" "S1
$S1bd^bXcdb^[^bdWcTXbbP/(#S1 :7i
$S1
>E4A,bhcch[Xcc\T[dcPb^]h[aPYP]
D=34A,bhccP[XccPP\T[dcPb^]P[PaPYP]
BX[hcc[dZT\XT]\PZbX\XYP\X]X\XPae^c
Ea\bchb]hccUd[[bRP[T
;WcX\_TSP]bbX)=^X]
5B)cPaZ^XccPPY^ZPXbT]\T[dcPb^]h[aPYPP
\ES1[WcX\_TSP]bbX]^X] :
HZbX(E_PaXbc^%?842%5!!cPX=430 %#
=^X]$cd]cXPP[ZP[X_PaXbc^
9]]XcT(E32' E32<Pg
BhcceXacP)-"\032
\PPY^Wc^
:^cT[^ _^bXcXXeX]T]
;XXcX])_Xbc^ZT
BXbWP[ZPXbXYP "$\\
D[Z^WP[ZPXbXYP "$\\
APSX^cPPYddbZT]cc,"E\
,\acchcPaZZddb$S1
#2
(A7
%2
&$A7
!&$_%#["Z\\
B:5C<B?
?PX]^)
;XbePadbcTTc)
!'$V_PaXbc^\dZPP][dZXT]
(E_PaXbc^ZP]c^Z^cT[^ZP[XQa^X]cXaddeX\TXbbT[XZhcc^WYT
\XZaÛ^]X]bd^Ydb"$d[^bcd[^[XXc]c
$ 7d^\PdcdZbTc
~ ?PaXbc^]Zhcc)
?^XbcP[PXccTT]Z]c_d^[T[[P^[TeP]_PaXbc^Z^cT[^]ZP]bXYP[PXcPZ^cT[^^](E)]_PaXbc^
~ ?PaXbc^]ePXWc^)
:d]_PaXbc^]Y]]XcT_dc^PPZhccY]]XccTT]P[[T]hcc]X[\Tbchhc\
EPXWSP(E)]_PaXbc^ddcTT]
bh\Q^[X
~ 02PSP_cTaX]ZhcZT]c)
:d]ZhcTc]02PSP_cTaXP[XXcPSP_cTaX]_Xbc^ZT\XccPaX]bXed_P]TT[XbbP^[TePP]32
(E[XXc]c]
$ EPa^c^X\T]_XcTTc
~ Cdd[TbcPPXWTdcddh[X\aXbXd[Z^_d^[XbXPWXaX]X
Cdd[XbXbbP^[^bdWcTXbbP\XZaÛ^]XbbP^]ZhcTccecdd[Xbd^YdbcPY^ccPe[chc]]X[c
WXaXX[c
~ :P[XQa^X[PXcTT]]T]Zhcc]^cc^PY^bbT^]^[[dcZPdP]Zhcc\cccPX[PXcTccP^]
ZhcTcchea][PXbXbbP^[^bdWcTXbbP
~ [ePaPbc^XcPXZhc[PXcTccPZâZTPbbP[\_cX[PbbPcPXTaXccX]Z^bcTXbbP^[^bdWcTXbbP
~ ?XS\XZaÛ^]XZdXeP]PYPe[cZêPPcaX]
~ :d][PXcTccPTXZhcTc^cP_PaXbc^_^XbYPbX[hc[PXcTccP^[^bdWcTXbbPY^XbbPZ^bcTdb^]
P[WPX]T]
$! H\_aXbc]^[^bdWcTTc
~ :hccZâZTdb)T]X]c]!\
~ BdWcTT[[X]T]Z^bcTdb)T]X]c](
~ :hcc[\_cX[P)#2
$" :d]]^bbP_Xc^YP_dWSXbcP\X]T]
~ =XXcZâYPdZbXPYPWd^[c^YPY^XcPTX^[T\PX]Xccd]Xbb^WYTXbbPbPPbdâXccPP
PX]^PbcPP]_cTeWT]ZX[bc
~ ?hhWXZ^cT[^\aPY^X]ZdXeP[[PZP]ZPP[[P
~ [ZhcWP]ZPPeXPPX]TXcPcPX[Xd^ccX\XPc\][PXccTT]_dWSXbcP\XbTT]
Bd^\X
B:5C<B?
'

.................................................................................. 83
................................................................................. 83
1 .......................................................................................................... 84
1.1 .......................................................................................... 84
1.2 ............................................................................................... 84
1.3 ............................................................................. 84
2 ......................................................................................................... 84
2.1 .............................................................................................. 84
2.2 ................................................................................................................ 85
3 ......................................................................................................... 85
3.1 ............................................................................................................ 87
3.2 ................................................................................ 87
3.3 ........................................................................................................ 87
4 ................................................................................... 88
5 ................................................................................................... 89
5.1 ........................................................................ 89
5.2 .................................................................................. 89
5.3 ............................................................................... 89
'!
B:5C<B?
SKF Maintenance Products, Kelvinbaan 16, 3439 MT Nieuwegein,

TMSP 1 SKF

(EMC) 2004/108/
IEC651 type 2, ANSI S1.4 Type2
.
, 2007

BQPbcXT]3PeXS

~
~
~
~
~
B:5C<B?

.
.

.

.

.

SKF.
'"
1.
TMSP 1 SKF
,
. , ,
, .
1.1
,

. , C
.
1.2
TMSP 1
.
( - RMS),
( ).
TMSP 1: (1 s)
(125 ms).
1.3
TMSP 1 LCD ,
.
2.
TMSP 1 SKF
,
.
2.1
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
'#
6
A/C
7
MAX
FAST
CAL
(7)
RS - 232
(6)
LEVEL
Lo = 30
Med= 50
Hi = 80
80dB
100dB
130dB
9V BATTERY
NEDA 1604 6F22 006P
PLEASE READ
MANUAL FOR SAFETY
OUTPUT
(4)
(5)
&
MAX / MIN

3

(CAL)
4
RS-232
5

DC 9V

DC 9V
(1)
(2)
(3)
OPEN
IEC 651 TYPE II
B:5C<B?
2.2
;23
<0G
<8=

-
C -

50BC
B;>F
S10
S12

0DC>
20 dB

3.
(1)
10m/sec,
.
& (3)

(ON OFF) (ON & OFF).
.

(ON OFF).
3
(OFF).
MAX / MIN (4)

.
MAX/MIN
B:5C<B?
'$
.
MAX. MIN,

2 MAX MIN.
:
A-C, MAX MIN .
~
(5)
.
Lo Hi
Auto.
.
Auto Hi
Lo.
(6)
A : , .
C : C - ,
.
( C -
A - ,
)
(7)
FAST :
SLOW :
(8)
1/2
CAL (9)
, .
RS-232 9600 bps N 8 1. (10)
(11)
AC: 1 Vrms .
100
3,5 mm
.
: Auto,
Lo, Med Hi
DC Signal
.
AC Signal
Ground
DC: : 10 mV/dB
1 K
3,5 mm
.
~
'%
DC 9V (12)
.
B:5C<B?
3.1
~
~
~
~
~
~
~
.
.

.
,
(FAST). ,
(SLOW).
A- C
- .
.

.
.
MAX MIN ( , ),

.
MAX MIN 2
MAX/MIN. MAX/MIN .
( OFF)
.
3.2
, ,
.
30 , RS232
, .
FAST/SLOW
,

.
3.3
(94 dB, 1 KHz
).
A
C
FAST
SLOW
80 dB
100 dB
130 dB
IEC 60942 Class 2

ANSI S1.40 - 1984
30
50
80
LEVEL
OFF
94dB
114dB
MAX
MIN
Lo =
Med=
Hi =
IEC 651 TYPE II
CAL
:
- : dBA
- : FAST
- : MAX MIN.
- : 50 100 dB.
B:5C<B?
'&
~
~

.
CAL
. .
.
: 1 .
4.

:
:

:
:
:
:
:
IEC651 Type2, ANSI S1.4 Type2

31,5 Hz ~ 8 KHz
30 ~ 130 dB
A/C
1/2
LCD
4
: 0,1 dB
0,5 s.
:
50
1 dB
: 100 ms
:
(125 ms), (1 s)
(Lo): 30 ~ 80 dB / (Med): 50 ~ 100 dB
:
(HI): 80 ~ 130 dB / : 30 ~ 130 dB
:
1,5 dB ( @ 94 dB, 1 KHz)
:
50 dB
OVER
.
:
UNDER
.
MAX/MIN:
.
:
1 Vrms FS ( ).
: 100
FS:

:
1 K
:
9 V, 006P IEC 6F22 NEDA 1604.
:
50 ( )
:
9 VDC (8-10 VDC Max)
: > 30 mA DC
:

1,35 mm
3,5 mm
:
RF = 3 V/m

= + 0,5 dB
:
0 40 C (32 104 F)
:
10 90 %
''
B:5C<B?

:
:
:
:
-10 60 C (14 140 F)

10 75 %
275 () 64 () 30 () mm
10,8 () 2,5 () 1,2 ()
285 g ( )
9V, , , ,
, 3,5
5.
~
:

9V.
:
,
. 9 Volt.

:
,
DC9V
.
5.1
~
~
~
~
,
. ,
.

.

.

.
:
.
5.2
~
~
~
2000
90% max.
0 ~ 40 C.
5.3
~
B:5C<B?
~
~

.
.
.
'(
8][X]TfXcW^da_^[XRhÛR^]cX]d^dbSTeT[^_\T]cÛ^da_a^SdRcbfTaTbTaeTcWT
aXVWcc^P[cTaP]h_PacÛcWTPQêTb_TRX
RPcX^]fXcW^dc_aXâ]^cXRT0[cW^dVWRPaTWPb
QTT]cPZT]c^T]bdaTcWTPRRdaPRhÛcWXb_dQ[XRPcX^]B:5S^Tb]^cPbbd\TP]h[XPQX[Xch
UâTaaâbâ^\XbbX^]b
2^]Uâ\\T]c]^caT_^[XcX`dTS{P\[XâPcX^]R^]cX]dTST]^b_a^SdXcb]^db]^db
abTae^]b[TSa^XcST\^SX
TabP]b_aPeXbc^dc^d_PacXTSTbb_RX
RPcX^]b`dX_aRST]c
6T\d]bTaTa5Xa\T]_^[XcXZSTabc]SXVT]FTXcTaT]cfXRZ[d]Vd]bTaTa?a^SdZcTQTWP[cT]
fXad]b]STad]VT]STaX]SXTbT\1[PccT]cWP[cT]T]3PcT]?a^SdZcTd]S^STaCTX[T]
SPe^]^W]TEâP]Z]SXVd]Veâ
4][]TPR^]]dTbcaP_^[cXRPSTSTbPaa^[[^R^]cX]d^ST]dTbca^b_a^SdRc^b]^b
aTbTaeP\^bT[STaTRW^ST\^SX
RPaRdP[`dXTa_PacTSTTbcPbTb_TRX
RPRX^]TbbX]_aTeX^
PeXb^
8][X]TPR^][P]^bcaP_^[XcXRPSXbeX[d__^R^]cX]d^STX_a^S^ccXRXaXbTaeXP\^X[SXaXcc^SX
P__âcPaT\^SX
RWTbT]iP_aTPeeXb^P`dP[bXPbX_PacTST[[P_aTbT]cT_dQQ[XRPiX^]T
8[X]YT\TSea_^[XRhUaZ^]cX]dTa[XVdceTRZ[X]VPeeaP_a^SdZcTaUaQTW[[TaeX^bb
accT]Pcc]SaPêP]bcT]STb_TRX
ZPcX^]TadcP]Pcc\TSST[PXUaeV
8]êTaTT]bcT\\X]V\Tc^]bQT[TXSeP]R^]bcP]cT^]cfXZZT[X]VeP]^]iT_a^SdRcT]
QTW^dST]fXY^]bWTcaTRWce^â^\^]STaST[T]dXcSTQêT]bcPP]STb_TRX
RPcXTi^]STa
e^âPUVPP]STQTaXRWcVTeX]VcTfXYiXVT]
3TPRâS^R^\P]^bbP_^[cXRPSTd\STbT]e^[eX\T]c^R^]c]d^S^b]^bb^b_a^Sdc^b
aTbTaeP\^]^b^SXaTXc^STP[cTaPa`dP[`dTaSPb_PacTbPRX\PTb_TRX
RPS^bT\PeXb^
_aeX^
8êTaT]bbcT\\T[bT\TSeâ_^[XcXZUâZ^]cX]dTa[XVdSeXZ[X]VPUeâT_a^SdZcTa
UâQTW^[STaeX^baTccX[Pc]SaT_WeX[ZT]b^\WT[bcPUSTXQa^RWdaT]]e]cT
b_TRX
ZPcX^]TadST]Pc\TSST[TSTccTXUâeTYT]3TbdST]cPVTbSTaUâQTW^[SUâ
TeT]cdT[[TcahZUTY[
CPe^XccTT]P\\T^]cd^ccTXST]YPcZdePZTWXccT[h?XSc\\TbXZbX^XZTdST]TcdZcTT]
X[\^XccP\PccP\ddccPPh[[\PX]XccdYPcXTc^YP

.
B:5XbPaTVXbcTaTScaPST\PaZÛcWTB:56a^d_
B:5<PX]cT]P]RT?a^SdRcb
B:56a^d_!& !
fff\P_a^bZUR^\
fffbZUR^\\^d]c
<?$"#&

MP 5347

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MP 5347

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

B:5C<B?

IEC 651 TYPE II

IEC 60942 Class 2

IEC 651 TYPE II

842%$ Ch_T!0=B8B #Ch_T!

IEC 651 TYPE II

IEC 60942 Class 2

IEC 651 TYPE II

842%$ Ch_T!0=B8B #Ch_T!

IEC 651 TYPE II

32) 0dbVP]V) \ES1

IEC 60942 Class 2

IEC 651 TYPE II

842%$ Ch_!0=B8B #Ch_!

IEC 651 TYPE II

IEC 60942 Class 2

IEC 651 TYPE II

842%$ cX_^!0=B8B #cX_^!

IEC 651 TYPE II

IEC 60942 Class 2

IEC 651 TYPE II

842%$ CX_^!0=B8B #CX_^!

SP P%2SP #P #5

]]bcX[[V]V[XVP_C<B? );]VbP\ b^RWb]PQQ !$\b

IEC 651 TYPE II

IEC 60942 Class 2

IEC 651 TYPE II

842%$ Ch_!0=B8B #Ch_!

IEC 651 TYPE II

32) 6T[XYZbca^^\)DXcVP]V) \ES1

IEC 60942 Class 2

IEC 651 TYPE II

842%$ Ch_T!0=B8B #Ch_T!

IEC 651 TYPE II

32) BPSP) \ES1

IEC 60942 Class 2

IEC 651 TYPE II

842%$ CX_^!0=B8B #CX_^!

]STbc^cXSbeVc]X]VTa_C<B? );P]Vb^\ b^VWdacXV !$\b

IEC 651 TYPE II

32) >dc_dc) \ES1

IEC 60942 Class 2

IEC 651 TYPE II

842%$ Ch_T!0=B8B #Ch_T!

IEC 651 TYPE II

32) ;Wc) \ES1

IEC 60942 Class 2

IEC 651 TYPE II

842%$ Chh__X!0=B8B #Chh__X!

SKF Maintenance Products, Kelvinbaan 16, 3439 MT Nieuwegein,

IEC 651 TYPE II

MAX / MIN (4)

IEC 60942 Class 2

IEC 651 TYPE II

IEC651 Type2, ANSI S1.4 Type2

-10 60 C (14 140 F)

Vous aimerez peut-être aussi

842%$ Ch_T!0=B8B #Ch_T!

842%$ Ch_T!0=B8B #Ch_T!

32) 0dbVP]V) \ES1

842%$ Ch_!0=B8B #Ch_!

842%$ cX_^!0=B8B #cX_^!

842%$ CX_^!0=B8B #CX_^!

SP P%2SP #P #5

]]bcX[[V]V[XVP_C<B? );]VbP\ b^RWb]PQQ !$\b

842%$ Ch_!0=B8B #Ch_!

32) 6T[XYZbca^^\)DXcVP]V) \ES1

842%$ Ch_T!0=B8B #Ch_T!

32) BPSP) \ES1

842%$ CX_^!0=B8B #CX_^!

]STbc^cXSbeVc]X]VTa_C<B? );P]Vb^\ b^VWdacXV !$\b

32) >dc_dc) \ES1

842%$ Ch_T!0=B8B #Ch_T!

32) ;Wc) \ES1

842%$ ChhX!0=B8B #ChhX!