Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
WWW.FREELIBROS.COM
Tomo 1: Papas, yucas y otros tubrculos Tomo 2: Pescados Tomo 3: Maz, arroz y otros cereales Tomo 4: Aves Tomo 5: Frejoles, pallares y otras menestras Tomo 6: Carnes rojas Tomo 7: Tallarines y otras pastas Tomo 8: Ajes, hierbas y vegetales Tomo 9: Mariscos Tomo 10: Sopas, chupes y caldos Tomo 11: Ccteles peruanos Tomo 12: Postres Tomo 13: Guisos y estofados Tomo 14: Piqueos Tomo 15: Recetas especiales
WWW.FREELIBROS.COM
Presentacin
Desde un suspiro de limea hasta unos novedosos oquis de lcuma, !a ciudad est llena de pequeas muestras de nuestro amor por ios dulces. Los peruanos amamos disfrutar de un dulcecito a media maana o ai final de la tarde. Sin embargo, hoy por hoy, no es fcil encontrar postres antiguos ms all del clsico repertorio de arroz con leche, picarones, mazamorra morada o guargero. El ranfaote, el volador o el arroz zambito son algunos de los que ya no estn en cada esquina. Y si acaso perduran, es gracias a nuestras abuelas que han sabido preservar no solo las recetas originales de estos manjares, sino tambin su aficin por consumirlos. Ahora, es nuestra labor rescatar estos postres del olvido, darles una nueva mirada y volverlos a poner en escena; tal como vienen haciendo las nuevas generaciones de pasteleros peruanos, quienes adems de conservar las antiguas recetas de repostera, exploran nuevas propuestas que, sin dejar de ser nacionales, expresan pura modernidad.
GASTN ACURIO
Manjarblanco
Almbar, almbar bola blanda y bola dura, merengue. M erengue bsico. Bata con una batidora elctrica cinco claras con 25 gramos de azcar hasta formar un merengue denso. Emplee. Punto nieve. Tcnica con la cual se baten claras de huevo hasta que queden blancas y espumosas. En un bol, eche las claras, aada una pizca de sal y comience a batir a velocidad baja durante unos minutos hasta que adquieran una consistencia espesa. Aumente la velocidad y contine batiendo hasta que se formen picos. Utensilios Batidores. Se recomienda tener de diferentes tamaos para preparar merengues y salsas. Pinceles. selos para pintar postres o untar yemas sobre los bizcochos. C u ch ara s m edidoras. Son necesarias para aplicar las frmulas perfectas de la repostera. M oldes. Sirven para dar una forma determinada a los postres. Pueden ser circulares y bajos para tartas, con forma de cono truncado y bordes altos para flanes y budines, de paredes lisas y altas para queques, redondos y con un hoyo en el centro para bavarois, cuadrados o rectangulares para bizcochos, o cilindricos y con bordes altos para preparar souffls.
Suspiro de limea
porciones Ingredientes 1 1/2 tzs. leche evaporada 1 1/2 tzs. leche condensada 5 yemas de huevo 1 tz. oporto 1 tz. azcar 3 claras de huevo hojas de menta canela en polvo ramas de canela Preparacin En una olla a fuego bajo, cocine, sin dejar de remover, las leches condensada y evaporada hasta que espesen y pueda observar el fondo de la olla. Retire del fuego. Aada las yemas y mezcle bien. Vierta el manjar en dulceras. Reserve. En otra olla, cocine el oporto con el azcar hasta obtener un almbar espeso. Aparte, bata las claras a punto nieve y agregue poco a poco el almbar caliente en forma de hilo. Contine batiendo hasta enfriar. Cubra las dulceras con el merengue. Sirva el suspiro de limea y decore con hojas de menta, canela en polvo y ramas de canela.
Arroz zambito
porciones Ingredientes 3/4 tz. arroz cscara de 1 naranja 6 clavos de olor 2 ramas de canela 100 g pasas negras 1 tapa de chancaca, rallada 3 tzs. leche evaporada 1/4 tz. coco seco, rallado canela en polvo hojas de menta Preparacin Remoje el arroz en un recipiente con agua durante dos horas. Escrralo y pngalo en una olla junto con dos tazas de agua y la cscara de naranja. Agregue los clavos de olor y las ramas de canela. Deje cocinar hasta que el arroz est graneado. Retire la cscara de naranja, las ramas de canela y los clavos de olor, y aada las pasas, la chancaca y la leche. Deje hervir sin dejar de remover, con una cuchara de madera, durante 15 minutos. Baje el fuego y remueva hasta que el arroz est cremoso. Sirva el arroz zambito, esparza encima el coco rallado y canela en polvo, y decore con hojas de menta.
Ranfaote
porciones Ingredientes 1 tapa de chancaca 1 tz. azcar rubia jugo de 1 naranja jugo de 1 limn cscara de 1 naranja 100 g + 3 cdas. coco seco, rallado 1/4 tz. almendras tostadas, picadas 1/2 tz. pasas rubias 1/2 tz. mantequilla sin sal 3 panes francs, en cubos 1/4 tz. oporto 250 g queso fresco, desmenuzado ramas de canela clavos de olor coco seco, rallado hojas de menta Preparacin Cocine en una olla con una taza de agua, la chancaca, el azcar, los jugos de naranja y de limn, la cscara de naranja, ramas de canela y clavos de olor hasta obtener una miel. Retire del fuego y cuele. Devuelva la miel a la olla, aada 100 gramos de coco rallado, las almendras y las pasas rubias, y cocine hasta que adquiera un almbar punto bola blanda. Caliente la mantequilla en una sartn y fra los cubos de pan hasta que estn tostados. Agrguelos a la preparacin junto con el oporto y el queso fresco. Mezcle y retire del fuego. Sirva el ranfaote y decore con el coco rallado restante y hojas de menta.
Picarones
Ingredientes 2 ramas de canela 9 clavos de olor 1 ans estrella 1 1/2 tzs. camote pelado, en cubos pequeos 1 1/2 tzs. zapallo pelado, en cubos pequeos 1 cda. levadura fresca 1/2 cda. azcar blanca 1 2/3 tzs. harina 1/2 huevo 1 cda. pisco 1 tapa de chancaca rallada 1/2 tz. azcar rubia jugo de 1 naranja hojas de menta aceite sal Preparacin Haga hervir en una olla tres tazas de agua con una rama de canela, cuatro clavos de olor y el ans estrella durante 10 minutos. Deseche las especias, incorpore el camote y el zapallo, y cocine durante 15 minutos. Retire del fuego. Cuele, reserve media taza del lquido de coccin y triture el camote y el zapallo. Reserve. Disuelva la levadura en el lquido de coccin reservado. Aada el azcar blanca y una pizca de harina, y mezcle. Tape y deje fermentar durante 15 minutos. Agregue el pur de camote y zapallo, el huevo y el pisco, y bata con una batidora elctrica. Eche poco a poco la harina y una pizca de sal, y contine batiendo durante 15 minutos. Amase hasta que la masa est elstica y suave. Resrvela tapada hasta que duplique su volumen. Aparte, en otra olla con media taza de agua, cocine la chancaca, el azcar rubia, el jugo de naranja y la rama de canela y los clavos de olor restantes hasta obtener una miel ligera. Reserve. Humedezca sus dedos en un recipiente con agua y sal, y forme con la masa argollas medianas. Inmediatamente, fralas en una sartn con abundante aceite caliente. Retrelas y escrralas. Sirva los picarones calientes baados con la miel de chancaca.
r\
I4I3 \
Guargeros
porciones Ingredientes 1 tz. harina 8 yemas de huevo 1/4 tz. pisco 2 tzs. leche evaporada 2 tzs. leche condensada aceite azcar en polvo Preparacin Amase la harina con las yemas y el pisco. Envuelva con papel film. Retire porciones de a pocos para evitar que se seque. Estire la masa hasta obtener una lmina delgada y crtela en cuadrados de siete centmetros de lado. Enrolle cada cuadrado y selle sus extremos con agua. Fra los tubos en abundante aceite callente. Retrelos, escrralos y resrvelos sobre papel absorbente. Vierta en una olla las leches evaporada y condensada, y cocine a fuego bajo sin dejar de remover hasta que la mezcla adquiera punto de manjarblanco. Retire del fuego y deje enfriar. Rellene los guargeros con el manjarblanco y esparza encima azcar en polvo. Sirva.
Chocotejas
porciones Ingredientes 1/2 kg pecanas peladas, en mitades 2 tzs. manjarblanco 2 tzs. cobertura de chocolate de leche, picada salsa de chocolate Preparacin Unte cada mitad de pecana con manjarblanco. Luego, nalas nuevamente. Reserve. Derrita en una olla la cobertura de chocolate y sumerja las pecanas rellenas. Retrelas y djelas escurrir sobre una rejilla hasta que sequen. Sirva las chocotejas y decore con salsa de chocolate.
Alfajores de miel
porciones Ingredientes 1 cdta. levadura seca 1 tz. leche 3 huevos 1/2 tz. mantequilla sin sal, derretida 1 1/2 tzs. + 1 cda. harina 1 cda. mantequilla con sal 500 g azcar blanca 1 cdta. jugo de limn 1/2 tz. azcar en polvo Preparacin Disuelva la levadura en la leche y reserve. Bata los huevos y agregue poco a poco la mantequilla sin sal derretida. Aada la levadura disuelta y una taza y media de harina, y amase hasta obtener una masa suave. Forme bolas pequeas con la masa y extindalas con un rodillo. Corte la masa en discos y cloquelos en una lata para horno engrasada con la mantequilla con sal y enharinada con la harina restante. Lleve al horno a 180 C hasta que los discos estn dorados. Retrelos del horno y deje enfriar. Cocine en una olla el azcar blanca con el jugo de limn y un poco de agua hasta obtener el punto miel. Retire del fuego. Unte los alfajores con la miel, esparza encima el azcar en polvo y sirva.
Volador
porciones Ingredientes 1 1/2 tzs. harina 6 yemas de huevo 1 copa pequea de pisco 3 cdas. mantequilla sin sal 1 1/2 tzs. manjarblanco azcar en polvo sal Preparacin Cierna la harina y forme un volcn. Eche en el centro las yemas, el pisco, dos cucharadas de mantequilla, dos cucharadas de agua y una pizca de sal. Amase hasta obtener una masa suave y uniforme. Divdala en cuatro porciones guales y extienda cada una con un rodillo hasta obtener una lmina delgada de dos milmetros de espesor. Corte cada lmina en un disco de 28 centmetros de dimetro. Colquelos por separado en una lata para horno engrasada con la mantequilla restante, y llvelos al horno a 250 C durante 10 minutos aproximadamente hasta que estn dorados. Luego, retrelos del horno. Unte los discos con el manjarblanco, pngalos uno sobre otro y esparza encima azcar en polvo. Sirva.
mm
Tres leches
porciones Ingredientes 3 huevos 1/4 tz. azcar 1/4 tz. + 1 cda. harina 3 cdas. mantequilla sin sal 2 tzs. leche evaporada 1 litro de crema de leche 2 tzs. leche condensada ramas de canela clavos de olor canela en polvo ron vainilla crema chantilly hojas de menta Preparacin En un recipiente en bao mara, ponga los huevos y el azcar, y bata hasta que estn espumosos. Aada un cuarto de taza de la harina cernida y dos cucharadas de la mantequilla fra, y contine batiendo. Engrase y enharine un molde redondo con la mantequilla y harina restantes, vierta la mezcla y lleve al horno a 180 C entre 20 a 25 minutos hasta que el bizcocho est cocido. Retire del horno y reserve. Hierva en una olla la leche evaporada con la crema de leche, ramas de canela y clavos de olor. Retire del fuego y deje enfriar. Cuele. Incorpore la leche condensada, canela en polvo, ron y vainilla al gusto, y remueva. Pinche toda la superficie del bizcocho con un palillo. Vierta encima las leches y llvelo al refrigerador durante dos horas. Retire del fro y sirva. Decore con crema chantilly y hojas de menta.
Turrn de chocolate
porciones Ingredientes 4 huevos 1 tz. azcar 1/2 tz. + 4 cdas. mantequilla sin sal 1 cdta. polvo para hornear 3 cdas. + 1/2 tz. cocoa 1 1/2 tzs. pecanas picadas 1 tz. + 2 cdas. harina 2 tzs. leche condensada 2 tzs. leche evaporada nueces picadas Preparacin Bata los huevos. Aada el azcar, media taza de mantequilla, el polvo para hornear, tres cucharadas de cocoa, las pecanas y una taza de harina cernida. Mezcle bien hasta integrar. Con una cucharada de mantequilla, engrase dos moldes desarmables rectangulares. Frrelos con papel manteca, engrase con una cucharada de mantequilla y esparza encima la harina restante. Eche la preparacin anterior y lleve al horno a 130 C durante 40 minutos. Retire los turrones del horno y deje entibiar. Desmolde y reserve. Disuelva la cocoa restante en agua hirviendo. Virtala en una olla y cocnela sin dejar de remover con las leches condensada y evaporada hasta que espese. Agregue el resto de la mantequilla, remueva y retire el fudge del fuego. Deje enfriar. Sirva el turrn de chocolate y bae con el fudge. Decore con nueces picadas.
Trufas de chocosauco
porciones Ingredientes 3 tzs. crema de leche 1 1/2 kg chocolate picado 1 tz. mermelada de saco 1 tz. harina 1 1/2 tzs. leche 1/4 tz. cerveza 2 cdas. miel de abeja 2 claras de huevo 2 cdas. azcar helado de vainilla aceite sal Preparacin Caliente en una olla la crema de leche y virtala en un recipiente sobre el chocolate picado. Mezcle bien y lleve al refrigerador durante siete horas. Retire la masa del fro y forme con ella bolas pequeas. Coloque la mermelada de saco en el centro de cada una, cierre la trufa y lleve al congelador durante tres horas ms. Bata con un batidor de mano la harina, la leche, la cerveza, la miel y una pizca de sal. Aparte, bata las claras con el azcar hasta obtener un merengue. Incorprelo en forma envolvente a la mezcla anterior hasta integrar. Bae las trufas con esta crema y fralas en una olla con abundante aceite caliente hasta dorarlas. Retire del fuego y escrralas. Sirva las trufas de chocosauco calientes y acompaadas con helado de vainilla.
Presentacin Preparaciones base y utensilios Suspiro de limea Arroz con leche Arroz zambito Ranfaote Picarones Guargeros Chocotejas Alfajores de miel Volador Tres leches Nuestro king kong
3 4 6 8
Pionono con manjarblanco de lcuma Turrn de chocolate Cheesecake, granizado y galletas de maracuy Trufas de chocosauco
28 30 32 34 36 38 40 42
10 12 14 16 18 20 22 24 26
Guanbana con salsa de chicha morada y flan de manjarblanco Pye de papayita arequipea Churros rellenos de chocomaracuy Wantanes de frjol colado con tamarindo oquis de lcuma con salsa de chocococo
Editor titu lar del proyecto editorial: Producciones Cantabria S. A. C. Jr. Mir Quesada 704, Lima 1 Primera edicin: 2009 Tiraje: 58,000 ejemplares ISBN O bra com pleta: 978-612-4032-24-0 ISBN del presente tom o: 978-612-4032-36-3 R egistro de proyecto editorial: 31501000900441 H echo el de p sito legal en la Biblioteca N acional del Per: 2009-07853 C d ig o de barras: 9786124032240 La presente edicin se termin de imprimir en octubre del 2009 en los talleres de Empresa Editora El Com ercio S. A., sito en Juan del Mar y Bernedo 1318, Chacra Ros Sur, Lima, Per.
44