Petit rappel propos des numros de tlphone

Lindicatif rgional scrit sans parenthses depuis lintroduction de la composition 10 chiffres pour effectuer un appel local. Au Qubec, deux approches sont rpandues pour lcriture des numros de tlphone : celle de lOffice qubcois de la langue franaise (OQLF) et celle du Bureau de la traduction du gouvernement canadien (BT). Les deux approches sont semblables, mais se distinguent par la faon dont elles sparent lindicatif rgional des autres chiffres du numro. LOQLF recommande linsertion dune espace inscable alors que le BT recommande lutilisation dun trait dunion inscable. Le tableau suivant illustre cette diffrence.
APPROCHE DE LOQLF APPROCHE DU BT

514 567-8901 1 416 987-6543

514-567-8901 1-416-987-6543

Une forme viter

Il faut viter dutiliser des points pour sparer les tranches de chiffres dun numro de tlphone. Ainsi, le numro 450.123.4567 devrait scrire 450 123-4567 ou 450-123-4567 selon lapproche que vous avez choisie.