Vous êtes sur la page 1sur 64

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.

Tiger Ingeniera y Servicios

ESTUDIO DE LAS REALES NECESIDADES DE ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL

Elaborado Por: Gabriela Sez E.Asesor HSEC.

Revisado Por: Juan Francisco Ramos V.Administrador Contrato.

Aprobado Por: Fernando Reyes A.Gerente General.

Firma:

Firma:

Firma:

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

1.- PROPOSITO Efectuar estudios de las reales necesidades de elementos de proteccin personal para cada ocupacin y puesto de trabajo, en relacin a los riesgos efectivos a que estn expuestos los trabajadores. De acuerdo a lo establecido en el Art. 42 del decreto 132 de Seguridad Minera.

2.- ALCANCE El siguiente estudio ser aplicable al contrato Servicio Integral de Soldadura de Mantenimiento de Equipos Mina CSO-141.-

3.- RESPONSABILIDADES 3.1.- Administrador de Contrato: Dar los recursos para la compra de todos los E.P.P. de acuerdo al estudio. Velar por el cumplimiento del uso adecuado de todos los E.P.P.

3.2.- HSEC: Velar por el uso y buen uso de los E.P.P. Instruir a los trabajadores por la correcta utilizacin de lo E.P.P.

3.3.- Comits Paritarios: Instruir a los trabajadores en el correcto uso de los E.P.P.

4.- PUESTOS DE TRABAJO 1.- Administrador de Contrato 2.- Jefe de Terreno 3.- Supervisores 4.- HSEC 5.- Planificador 6.- Inspector 7.- Soldadores

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

ITEM 01.-

Puesto de Trabajo Administrador de Contrato

E.P.P. Bsico Casco Lentes Zapatos Guantes Casco Lentes Zapatos Guantes

E.P.P. Especifico Vicera para casco, lentes claros y oscuros, lentes fotocromticos, zapato caa, guantes HyFlex, Barboquejo, chaleco reflectante, protector auditivo desechable. Vicera para casco, lentes claros y oscuros, lentes fotocromaticos, zapato caa, gantes HyFlex, arnes de seguridad con doble cola. Barboquejo, chaleco reflectante, protector auditivo desechable. Vicera para casco, lentes claros y oscuros, lentes fotocromaticos zapato caa, guantes HyFlex, Barboquejo, chaleco eflectante, protector auditivo desechable. Vicera para casco, lentes claros y oscuros, lentes fotocromaticos zapato caa, guantes HyFlex, Barboquejo, chaleco reflectante, protector auditivo desechable Vicera para casco, lentes claros y oscuros, lentes fotocromaticos, zapato caa, guantes HyFlex, Barboquejo, chaleco reflectante, protector auditivo desechable Vicera para casco, lentes claros y oscuros, lentes fotocromaticos zapato caa, guantes HyFlex, Barboquejo, chaleco reflectante, protector auditivo desechable, arnes de seguridad con dobre cola. Traje completo de cuero: chaqueta de cuero, pantaln de cuero, coleto de cuero, polainas de cuero, capuchn de mezclilla, guantes largo de cuero, mascara de soldar. Chaleco reflextante, barboquejo, respirador con filtros mixtos, lentes claros y oscuros, lentes fotocromaticos. Arnes de seguridad con piolas de acero inoxidable, protector auditivo

02.-

Jefe de Terreno

03.-

Supervisor

Casco Lentes Zapatos Guantes Casco Lentes Zapatos Guantes Casco Lentes Zapatos Guantes Casco Lentes Zapatos Guantes

04.-

HSEC

05.-

Planificador

06.-

Inspector

07.-

Soldador

Casco Lentes Zapatos Guantes

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

desechable.

3.- CASCO DE SEGURIDAD De acuerdo a DS N 72, ser obligatorio el uso de casco de seguridad al ingresar a las faenas mineras, o algunas de sus reas operativas tales como: plantas, talleres, rea mina y en aquellos lugares donde la seal mandatoria lo indique.

DESCRIPCIN El casco deber contar con un sistema de suspensin de material plstico que rodea la cabeza, cuya principal funcin es absorber la energa provocada por un impacto, este debe ser del tipo trinquete Fas Trac (arns para casco) y elemento que permita evitar la cada de este en forma accidental mediante una tira elasticada en ambos costados del casco y sujeto al mentn (barboquejo).

Rotulacin Los cascos de seguridad adems debern cumplir con las siguientes indicaciones referentes a rotulacin e identificacin: Zona frontal: Deber tener a lo menos una huincha adhesiva que indique nombre y cargo del trabajador y Logo TIGER Ingeniera y Servicios S.A. Zona posterior: Cinta reflectante (8 x 2 cms. aproximadamente), de color que contraste con el color de fondo del casco.

Cuidado Los cuidados debern ser de una Limpieza constante, dejarlo en lugares seguros, no utilizar como recipiente. Est prohibido limpiar los cascos con solventes o compuestos qumicos. Slo limpiar de acuerdo a lo establecido por el fabricante.

Tipo de proteccin El casco debe otorgar proteccin contra impactos, lluvia, llamas, salpicaduras de sustancias gneas.

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

Cambio El cambio de los cascos se efectuar en forma inmediata cuando stos presenten anomalas que deterioren su contextura original como perforaciones, rasgado, agrietado, hundido, doblado, etc. Como medida de precaucin los cascos se debern cambiar cada cuatro (4) aos o segn lo estipule el fabricante. El color del casco ser de acuerdo a la reglamentacin establecida por el mandante Sierra Gorda SCM DE ACUERDO A LO MENCIONADO ANTERIORMENTE EL CASCO DE SEGURIDAD A UTILIZAR EN EL CONTRATO SER EL SIGUIEN.

CASCO DE SEGURIDAD

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

3.1- BARBOQUEJO De acuerdo a los procedimientos de emergencias ser necesario el uso de barboquejo en alerta de viento, as tambin utilizarlo en trabajos de altura en donde pueda ocurrir el desprendimiento del casco de seguridad.

DESCRIPCIN Cinta elstica que sujeta el casco por debajo de la barbilla, conexin directa al casco o a la suspensin, posee un gancho metlico en cada extremo

Cuidado Limpieza constante, mantenerlo adosado al casco. No lavar con agentes qumicos.

Tipo de proteccin Sujetador al casco en situaciones de trabajos en altura y alerta de viento

Riesgo Desprendimiento de casco

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

ATOX

GANCHO METLICO

Utilizacin solamente en trabajos en altura y alerta de viento.

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

BARBOQUEJO

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

4.- LENTES DE SEGURIDAD Ser obligatorio el uso de lentes de seguridad al ingresar al transitar en el rea mina, como as tambin en las reas operativas de Sierra Gorda en que la seal mandatoria lo indique.

DESCRIPCIN Lente fotocromatico diseado a proteger la vista contra golpes, impacto de objetos, polvo y chispas, proteccin frontal y lateral

Tipo de Proteccin El lente debe otorgar una proteccin contra proyeccin de partculas lquidas y slidas, proteccin contra partculas en suspensin y/o contra la cada de cualquier elemento extrao a los ojos. Adems se deber tener preferencia por aquellos lentes que adems presten proteccin solar contra los rayos ultra violetas UV.

Cambio Los cambios de lentes de seguridad se efectuarn en forma inmediata cuando stos presenten anomalas que deteriore su contextura original como perforaciones, rasgado, rayado de la mica, quiebre del sistema de sujecin (patas), agrietado, hundido, doblado, etc.

Cuidado Limpiar con pao suave constantemente, almacenar en un lugar limpio y libre contaminacin (bolsa protectora).

Se establece que la proteccin a la vista que cumple los requerimientos del presente estndar es el siguiente.

MARCA

MODELO

IRON

SS7739M

USO EN CONTRATO El uso de lentes de seguridad es obligatorio para todos los trabajadores del contrato, Su caracterstica fotocromatica permite utilizarlo en ambientes claros y oscuros.

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

LENTES DE SEGURIDAD

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

5.- ROPA DE TRABAJO El siguiente Equipo de Proteccin Personal debe usarse siempre al efectuar un trabajo de soldadura, oxicorte y torchado. El equipo de proteccin personal es de uso obligatorio para el soldador.

5.1.- EQUIPO BSICO 5.1.1.- BUZO TIPO PILOTO DESCRIPCIN Overol completo modelo piloto poplin, contiene un cierre de Accionamiento en los dos sentidos, cintura elasticaza en los Costados para dar comodidad con un ajuste apropiado, 2 bolsillos frontales de parche y pasamanos a ambos costados, cuello de costura Superior y mangas con puos rectos ajustados con cierre de contacto. Bolsillo portalpices en manga izquierda. Tipo de proteccin Contra polvo Cuidado Cuidados generales de la ropa de trabajo, evitar el contacto con soluciones o agentes qumicos extremos. Rotulacin Logo TIGER S.A bordado parte frontal izquierda superior, cinta trasera posterior alta. Solo en modelo tiger.

MARCA

MODELO

CARGO

USO EN CONTRATO

KSL

POPLIN C/REFLECTANTE S/REFLECTANTE

Soldadores

Para uso general en todas las reas de trabajo.

TIGER

TIGER C/REFLECTANTE

Inspectores

Para uso general en todas las reas de trabajo.

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

10

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

BUZO TIPO PILOTO

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

11

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

6.1.2.- GUANTES CORTOS DESCRIPCIN De cuero con costuras externas, alta flexibilidad, resistencia a los cortes Tipo de proteccin Contra agentes fsicos (polvo) Cuidados No utilizar en ambientes hmedos, no lavar con agua. Riesgo Cortes-contacto con material solid seco

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

ATOX O SIMILAR (CERTIFICADOS)

CABRITILLA CON FORRO

Utilizacin restringida solamente cuando los trabajos requieran proteccin contra contacto fsico, trabajos en seco

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

12

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

GUANTES CORTOS

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

13

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

6.2.- EQUIPO ESPECIAL PARA SOLDADOR

6.2.1.- TENIDA DE CUERO CHAQUETA Y PANTALN DESCRIPCIN Tenida de cuero descarne, cuero flor de amarillo con cierre velcro.

Tipo de proteccin Contra proyeccin de partculas incandescentes y objetos calientes. Cuidados Cuidados generales de la ropa de cuero, evitar el contacto con aceite y grasa. Riesgo Quemaduras - Contacto con objetos calientes.

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

IRON-X

FLOR AMARILLO

Proteccin al ser utilizado en trabajos de oxicorte, soldadura y torchado.

IRON-X

CUERO BFALO CROMO

Proteccin al ser utilizado en trabajos de oxicorte, soldadura y torchado.

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

14

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

TENIDA DE CUERO CHAQUETA Y PANTALN

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

15

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

6.2.2.- POLAINA DE CUERO DESCRIPCIN Polaina de cuero flor con cierre de velcro y zuncho interior para facilitar la postura. Con doble cuero en la parte superior del calzado.

Tipo de proteccin Contra proyeccin de partculas incandescentes. Cuidados Cuidados generales de la ropa de cuero, evitar el contacto con aceite y grasa. Riesgo Quemaduras - Contacto con objetos calientes.

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

ATOX

CUERO FLOR

Proteccin al ser utilizado en trabajos de oxicorte, soldadura y torchado

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

16

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

POLAINA DE CUERO

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

17

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

6.2.3.- COLETO DE CUERO DESCRIPCIN Coleto de cuero de alta flexibilidad que asegura la movilidad suficiente para el trabajo a desempear, confeccionada con hilos kevlar ignfugos. Tipo de proteccin Contra proyeccin de partculas incandescentes y objetos calientes. Cuidados Cuidados generales de la ropa de cuero, evitar el contacto con aceite y grasa. Riesgo Quemaduras - Contacto con objetos calientes.

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

ATOX

CUERO FLOR

Proteccin al ser utilizado en trabajos de oxicorte, soldadura y torchado.

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

18

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

COLETO DE CUERO

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

19

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

6.2.4.- CAPUCHN DE CUERO DESCRIPCIN Gorro de cuero de alta flexibilidad que asegura la movilidad suficiente para el trabajo a desempear, confeccionada con hilos kevlar ignfugos. Tipo de proteccin Contra proyeccin de partculas incandescentes y objetos calientes. Cuidados Cuidados generales de la ropa de cuero, evitar el contacto con aceite y grasa. Riesgo Quemaduras - Contacto con objetos calientes.

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

ATOX

CUERO FLOR

Proteccin al ser utilizado en trabajos de oxicorte, soldadura y torchado

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

20

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

CAPUCHN DE CUERO

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

21

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

6.2.5.- GUANTES DE SOLDADOR DESCRIPCIN Guantes de cuero forrado en franela, totalmente cosido con hilos de kavlar, material resistente a altas temperaturas, largo mnimo 33 cm. Tipo de proteccin Contra proyeccin de partculas incandescentes y objetos calientes. Cuidados No utilizar en ambientes hmedos, no lavar con agua. Riesgo Quemaduras - Contacto con objetos calientes.

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

ATOX

REFORZADO C/KEVLA

Proteccin de guantes al ser utilizado en trabajos de oxicorte, soldadura y torchado.

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

22

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

GUANTES DE SOLDADOR

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

23

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

6.2.6.- BOTAS DE SOLDADOR DESCRIPCIN Botas tobilleras, confeccionada en cuero recubierto que ofrezca una proteccin adicional contra el calor y las proyecciones. Sin costuras y cierres metlicos. Tipo de proteccin Contra proyeccin de partculas incandescentes - Contra cada de objetos. Cuidados Limpieza constante, en caso de que se humedezca no secar directamente al calor, no exponer a contactos fsicos extremos, grasas y aceites. Riesgo Quemaduras - Contacto con objetos calientes.

MARCA BATA INDUSTRIALS

MODELO WANDER

CARGO Soldadores

USO EN EL CONTRATO Utilizado en trabajos de oxicorte, soldadura y torchado.

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

24

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

BOTAS DE SOLDADOR

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

25

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

6.2.7.- MASCARA DE SOLDAR DESCRIPCIN Mascara de polipropileno termoplstico con visor alzable Tipo de proteccin Diseado para la proteccin facial y visual contra arco elctrico, corte plasma y soldadura plasma e impactos producidos por procesos de soldadura Cuidados No lavar con agentes qumicos, no exponer a agentes qumicos fuertes, limpiar constantemente, almacenar en un lugar seco y libre de contaminacin Riesgo Proyeccin de partculas incandescentes, contra vapores, gases y radiaciones.

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO Proteccin de guantes al ser utilizado en trabajos de oxicorte, soldadura y torchado

JACKSON

HSL-2

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

26

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

MASCARA DE SOLDAR

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

27

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

7.3.- EQUIPO ESPECIAL PARA CALOR RADIANTE 7.3.1.- TENIDA ALUMINIZADA CHAQUETA Y PANTALN DESCRIPCIN Tenida de doble capa aluminizada, con costuras cubiertas con una cinta de poliuretano.

Tipo de proteccin Contra proyeccin de partculas (fuego) y e calor radiante intensivo Cuidados No lavar con agentes qumicos, no exponer a agentes qumicos fuertes, limpiar constantemente, almacenar en lugar seco y libre de contaminacin. Riesgo Proyeccin de grandes cantidades de calor radiante (infrarrojo)

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

WILLIAMSON

De uso estndar para todos los trabajos con equipo oxicorte

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

28

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

TENIDA ALUMINIZADA CHAQUETA PANTALN

7.3.2.- COLETO ALUMINIZADO DESCRIPCIN Tenida de doble capa aluminizada, con costuras cubiertas con una cinta de poliuretano, con interior de cuero.

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

29

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

Tipo de proteccin Contra proyeccin de partculas (fuego) y e calor radiante intensivo. Cuidados No lavar con agentes qumicos, no exponer a agentes qumicos fuertes, limpiar constantemente, almacenar en lugar seco y libre de contaminacin. Riesgo Proyeccin de grandes cantidades de calor radiante (infrarrojo)

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

WILLIAMSON

De uso estndar para todos los trabajos con equipo oxicorte

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

30

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

COLETO ALUMINIZADO

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

31

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

7.3.3.- POLAINA ALUMINIZADA DESCRIPCIN Tenida de doble capa aluminizada, con costuras cubiertas con una cinta de poliuretano, con interior de cuero. Tipo de proteccin Contra proyeccin de partculas (fuego) y e calor radiante intensivo. Cuidados No lavar con agentes qumicos, no exponer a agentes qumicos fuertes, limpiar constantemente, almacenar en lugar seco y libre de contaminacin. Riesgo Proyeccin de grandes cantidades de calor radiante (infrarrojo)

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

WILLIAMSON

De uso estndar para todos los trabajos con equipo oxicorte.

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

32

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

POLAINA ALUMINIZADA

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

33

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

7.3.4.- CAPUCHN ALUMINIZADO DESCRIPCIN Capuchn de capa aluminizada unidas por ambas caras, visor de policarbonato con proteccin frente a radiaciones. Tipo de proteccin Contra trabajo con grandes proyecciones trabajando con altas temperaturas. Cuidados No lavar con agentes qumicos, no exponer a agentes qumicos fuertes, limpiar constantemente, almacenar en lugar seco y libre de contaminacin. Riesgo Proyeccin de grandes cantidades de calor radiante (infrarrojo)

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO De uso estndar para todos los trabajos con equipo oxicorte.

WILLIAMSON

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

34

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

CAPUCHN ALUMINIZADO

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

35

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

8.- ZAPATOS DE SEGURIDAD DESCRIPCIN MAKUC Calzado de seguridad en cuero, forrado y acolchado. Con resistencia certificada a aplastamiento en su puntera. DESCRIPCIN EDELBROCK Botn de seguridad, cuero nobuck waterproof, cuello acolchado fuelle integrado, forro completo en split gamuzado., pasa cordones. Plantilla interior con shock obsorber. Tipo de proteccin Contra cada de objetos Cuidados Limpie constantemente, en caso de que se humedezca no secar directamente al calor, no exponer a contactos fsicos extremos. Riesgo Cada de materiales contacto con soluciones MARCA EDELBROCK MODELO ED-105 CARGO Administrador de Contrato USO EN EL CONTRATO Para uso general en reas mineras Para uso general en reas mineras Para uso general en reas mineras Para uso general en reas mineras Para uso general en reas mineras Para uso general en reas mineras Utilizado en trabajos de oxicorte, soldadura y torchado Para uso general en reas mineras Para uso general en reas mineras

EDELBROCK EDELBROCK EDELBROCK EDELBROCK MAKUC BATA INDUSTRIALS EDELBROCK EDELBROCK

ED-105 ED-105 ED-105 ED-105 PPK FORANEO

Administrativo Asesor Prevencin de Riesgos Jefes de Turno Inspectores

Soldadores WANDER ED-105 ED-105 Bodegueros Chferes

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

36

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

ZAPATOS DE SEGURIDAD PPK

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

37

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

ZAPATOS DE SEGURIDAD EDELBROCK

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

38

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

9.- ELEMENTOS PROTECTORES 9.1.- ANTIPARRAS OXICORTE DESCRIPCIN Marco de PVC con lentes ABS, cubierto con lente transparente y lente de filtro verde de policarbonato. Debe contener agujeros con ventilacin indirecta. Tipo de proteccin Contra proyeccin de partculas metlicas Cuidados Limpiar con pao suave constantemente, almacenar en un lugar limpio y libre contaminacin. Riesgos Proyeccin de material articulado metlico en trabajos con oxicorte

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

WELDING GOGGLES

Proyeccin de material particulado metlicos en trabajos con oxicorte.

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

39

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

ANTIPARRAS OXICORTE

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

40

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

9.2.- CINTILLO FACIAL CON VISOR DESCRIPCIN Protector facial constituido de un arns de suspensin regulable, de adaptador frontal y de un visor incoloro en policarbonato abatible. Tipo de proteccin Proteccin contra partculas y otros cuerpos extraos Cuidados No lavar con agentes qumicos, no exponer a agentes qumicos fuertes, limpiar constantemente, almacenar en lugar seco y libre de contaminacin. Remplazar inmediatamente si estn gastados, rayados o daados de cualquier manera. Riesgos Proyeccin de partculas metlicas

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

STEEL PRO

NO FC 48

Proteccin al ser utilizado en trabajos con esmeril angular

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

41

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

DESCRIPCIN CINTILLO FACIAL CON VISOR

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

42

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

10.- PROTECCIN RESPIRATORIA 10.1.- RESPIRADOR DE VAS

DESCRIPCIN Respirador de media cara de goma termoplstico ligera y suave, con filtros recambiables. Tipo de proteccin Contra humos de soldadura Cuidados No lavar con agentes qumicos, no exponer a agentes qumicos fuertes, limpiar constantemente. Almacenar en lugares secos y libres de contaminacin Riesgos Humos 10.2- FILTROS DESCRIPCIN Filtro recambiable de tela tejida de polipropileno y polister. Tipo de proteccin Contra material particulado en el ambiente (Polvo) y/o contaminantes qumicos. Cuidados No exponer a agentes qumicos fuertes limpiar constantemente, almacenar en lugar seco y libre de contaminacin. Riesgos Polvo en suspensin y/o contaminantes qumicos (humos de soldadura)

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

43

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

RESPIRADOR DE VAS MARCA MODELO USO EN CONTRATO

3M

7502/37082

Uso en condiciones de contacto con humos provenientes de trabajos de soldadura

FILTROS

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

3M

2096

Uso en condiciones de contacto con partculas de polvo y/o humos de soldadura

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

44

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

RESPIRADOR DE VAS

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

45

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

FILTROS

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

46

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

11.3.- MASCARA DE SOLDAR AUTONOMA DESCRIPCIN Material termoplstico, alarma de baja batera y flujo de aire, material de la mscara con retardador de llama. Contiene celdas fotosensibles de tres variables con sistema purificador de aire para humos de soldadura de alta toxicidad. Tipo de proteccin Diseado para la proteccin facial y visual contra arco elctrico, corte plasma, soldadura y principalmente la proteccin de humos de soldadura Cuidados No lavar con agentes qumicos, no exponer a agentes qumicos fuertes, limpiar constantemente, almacenar en su correspondiente bolso y libre de contaminacin. Mantener batera cargada. Riesgos Proyeccin de partculas incandescentes, contra vapores, gases y radiaciones

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

JACKSON

PAPR

uso y proteccin en trabajos de soldadura en espacios reducidos

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

47

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

MASCARA DE SOLDAR AUTONOMA

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

48

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

12.- PROTECCIN AUDITIVA 12.1- TAPONES DESECHABLES

DESCRIPCIN Diseo cnico para facilitar la insercin y remocin, diseado para un ajuste confortable incluso en canales auditivos pequeos de material hipoalergnico.

Tipo de proteccin Contra ruido Cuidados Almacenar en un lugar limpio y libre de contaminacin. Riesgos Proteccin a ruido

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

3M

1100 - 1110

De uso general para prevenir una exposicin al ruido

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

49

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

TAPONES DESECHABLES

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

50

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

12.2- TAPONES TIPO FONO

DESCRIPCIN Orejera o protector de proteccin auditiva montada en casco, con almohadillas rellenas de espuma de goma y reemplazables. Concha o exterior fabricado en ABS de alta densidad.

Tipo de proteccin Contra ruido prolongado Cuidados Limpiar con pao suave constantemente, almacenar en un lugar limpio y libre contaminacin. Riesgos Proteccin a ruido

MARCA

MODELO LEIGHTNING L1H ex 2718

USO EN CONTRATO De uso general para prevenir una exposicin prolongada al ruido

BILSON

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

51

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

TAPONES TIPO FONO

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

52

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

13.- PROTECCIN CADAS 13.1.- ARNS CUERPO COMPLETO DESCRIPCIN Se destaca la ergometra de cada modelo que lo hace liviano, cmodo en uso prolongado, confiable y seguro. Adems, en sus tirantes posteriores posee un pliegue cosido con el objeto de evidenciar cuando el arns a sufrido un impacto severo, facilitando de se modo su inspeccin y la dedicin de desechar segn recomendacin de la norma. Tipo de proteccin Contra cada de altura Cuidados Limpie constantemente, en caso de que se humedezca no secar directamente el calor, no exponer a contactos fsicos extremos, almacenar en lugares secos y libre contaminacin. Riesgos Trabajos en plataformas en altura

MARCA

MODELO C/2 ARGOLLAS POSICIONAMIE NTO

USO EN CONTRATO

MSA

Uso para trabajos con alta probabilidad de cada desde altura

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

53

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

ARNS CUERPO COMPLETO

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

54

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

13.2.- LNEA DE SEGURIDAD DESCRIPCIN Cabo de seguridad de Nylon con dos mosquetones doble cierre de seguridad. Tipo de proteccin Contra cada de altura Cuidados Limpie constantemente, en caso de que se humedezca no secar directamente el calor, no exponer a contactos fsicos extremos, almacenar en lugares secos y libre contaminacin Riesgos Trabajos en plataformas en altura

MARCA

MODELO

USO EN CONTRATO

SEGMA

STEEL WIRE

Uso para trabajos con alta probabilidad de cada desde altura

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

55

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

LNEA DE SEGURIDAD

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

56

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

14.- MARCO LEGAL Decreto Supremo N 18, del MINSAL, 1982. Certificacin de calidad de elementos de proteccin personal contra riesgos ocupacionales Decreto Supremo N 173, del MINSAL, 1982. Reglamenta autorizacin de laboratorios que certifiquen la calidad de elementos de proteccin personal contra riesgos ocupacionales.

Decreto Supremo N 594, del MINSAL, 1999. Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo. Decreto Supremo N 40, de 1969. Reglamento sobre prevencin de riesgos profesionales.

15.- EMPRESAS AUTORIZADAS

EMPRESA

ALCANCE Cascos de Seguridad Anteojos de Seguridad Calzados de Seguridad Guantes de Seguridad Proteccin personal para trabajo con riesgo de cada Ropa de proteccin contra el calor y el fuego Ropa para soldadores Pantalla para soldadores(excepto placas filtro)

Centro de Estudios de Medicin y Certificacin de Calidad CESMEC LTDA.

Instituto de Investigacin de Ensayo de Materiales IDIEM

Cascos de Seguridad Proteccin personal para trabajo con riesgo de cada

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

57

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

Calzados y Textiles CALTEX

Calzados de Seguridad Guantes de Seguridad (de cuero) Ropa de proteccin contra el calor y el fuego Ropa para soldadores

Direccin de Investigaciones Cientficas y Tecnolgicas de la Pontificia Universidad Catlica de Chile DICTUC

Servicios en Certificacin de Calidad

15.1.- EPP SIN CERTIFICACION EN CHILE. 1.- Proteccin respiratoria 2.- Protectores auditivos 3.- Proteccin contra radiaciones

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

58

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

16.- EPP TIGER S.A Faena Sierra Gorda EQUIPO PROTECCION PERSONAL

MARCA

MODELO

CERTIFICACIN

HOJA

Calzado de seguridad

MAKUC

PPK Foraneo

CESMEC

SI

Calzado de seguridad

EDELBROCK

ED-105

CESMEC

SI

Botas soldador

BATA INDUSTRIALS

WANDER

CESMEC

SI

SI Polaina ATOX Cuero flor CAL - TEX SI

SI Tenida pantaln y chaqueta IRON-X Flor amarillo CAL - TEX SI

Coleto

ATOX

Cuero flor

CAL - TEX

SI

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

59

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

SI

SI Capuchn ATOX Cuero flor CAL - TEX SI

SI Guantes soldador ATOX Reforzado c/Kevla CAL - TEX SI

SI Guantes cortos ATOX Cabritilla con forro CAL - TEX SI

Casco de seguridad

MSA

V- Gard verde

CESMEC

SI

Barboquejo

ATOX

Gancho metlico

CAL - TEX

EE

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

60

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

.Mascara de soldar

JACKSON

HSL-2

CESMEC

SI

.Mascara de soldar

JACKSON

PAPR

CESMEC

SI

Buzo tipo piloto

KSL.CL

Poplin c/Reflectante poplin s/Reflectante

NO

Buzo tipo piloto TIGER

TIGER

tiger

NO

Ropa aluminizada :

Guante

WILLIAMSON

NO

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

61

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

Tenida pantaln y chaqueta

NO

Coleto

NO

Polainas

NO

Capuchn

NO

Lentes seguridad oscuro

MSA

Titanium

CESMEC

SI

Lentes de seguridad transparentes

MSA

Titanium

CESMEC

SI

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

62

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

Antiparras de seguridad

MSA

CESMEC

SI

Antiparras oxiflama

WELDING GOGGLES

NO

Cintillo facial con visor

STEEL PRO

no fc 48

CE - nch1563

SI

Tapones desechables

3M

1100 - 1110

NIOSH

SI

Tapones tipo fono

BILSON

Aprobacin Norma Europea EN 352LEIGHTNING L1H 3:2002. INSPEC ex 2718 Salford, M6 ------ ISO 4869-1:1990

SI

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

63

SERVICIO INTEGRAL DE SOLDADURA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MINA.Tiger Ingeniera y Servicios

Respirador de vas

3M

7502/37082

NIOSH

SI

Filtros

3M

2096

NIOSH

SI

Arns cuerpo completo

MSA

C/2 Argollas posicionamiento

CESMEC

SI

Linea de seguridad

SEGMA

steel wire

CESMEC

SI

Cdigo: DCT-005.QD Versin N: 00.

Fecha Autorizacin: 15 Mayo 2013.-

64