:

" " -

.
04 -03

2012

Email : zerrouki02@yahoo.fr

Email : badrimajed@gmail.com



.
)
(

.


) (
.


.
:
" "

:



:
:
:
:

.

.
- 1 :
: 14



.
. 17


1720
)(1

13000 100) (2
19
. 20
.
- :

)(3

") (4 " :
" :

"). (5



:
) " : (6
".
": (7) BESSON
"
.

.
619 ) ": (8

"
- 2 :

.
):(9 .
:
.

.
.

.
.
:
.
.
:

.
.
:

.
.
:

.
:


.



.
:

.


.




.
- 3 ): (10
: )(
.

:
:

) (...
.
:
) (...


.
:
.
:

.

.
: :
. .
: .

.
:
* :
. . .* :
.

 :
-1
-:

)(11

-1 RAAC 1963 27
.
-2 ) ( SAA 1963 3.1
.
-3 CAAT 1985 1.5
-4 CCR 1975 2
:)(12

CNMA 100 )(13

MAATEC 100 07-91 :* :

)(14

- 1 CAGEX 450
.1996
-2 SGCI
.1997
-3 ICGA 2
. 1998

* :

)(15

 -1 AIRGLATSUT 1.8
. 1997
- 2 CIAR 450
.1998
-3 2A 1998 500 .
-4 CASH 1.8
-5 MAG .2001
-6 ANAH-RATS . 2001
-7 . 2001
-8 2006
" " 36 35
)(16

150 .
- :

-1 ) :(17) (CNA
:
....
2 ) : (18) (UAR 22 1994
.
: ):(19 - 1 : 8.1 ) % 37.4
(
% 81.8 % 8.9 % 7.6

 % 0.34
% 0.44 .
-2 :
% 0.31 % 54.6 ) 12 (
-3 : 1.7 ) % 8 (
% 0.47
-4 :
% 0.19
-5 :
2003 % 0.024
-3

)(20

: :

-4 :

:
: ):(21

:1963
: 1966

:1976
) .... (
: 1980 07 -80

 : 1988
: 1995


:1996 007 02/10/1996

: 2002 1996
20 : 2006 2006
.
: 2007
2007

)(22

: 2008
% 15 .

)(23

: :
):(24

* :
1994
:
o
o
o

600

* :


:
o
o
o
o
o

) ( .


....

* :
580
2002

* :


1994 140 .




.
: ):(25 :
:


2004
50 -35
ANSEJ 35 50
2008/2007
3
DAIP 2009
.
:
% 45.3 1994 % 42.8 1995

.
:



: : - ) : (26

:
* : 1993
.

* % 50 : 1993
. % 10
* : 1996 % 65

% 20 % 50 % 10 % 15
% 15 .
-5 :
:2010-1992 ) (1996/1992 %19 % 15 :
%15 %34. 1995 :
o
o
o
o

SAA
CAAT
CAAR
CCR .

) CNMA :(27 MATEC

1989
) SAA CAAR CAAT (

1995 %1.4
. %38.5 1994
%50 1994/1991
.
72
300 2408 .
1997 1998 ) ( %2 %3

%5.6 1998 .
1999
2003 -1999 %8 %33 %12 %14 %7 :

 %14
3
: . 11 2001
.


266 1998 420 2002
828 1998 5153 .2002
%10 2000 %16 2001 %23 . 2002
) % 0.38 ( 2003
560 .

%40
%4
.
2009
) (UAR "
"

.
" "
450 25
.
38 2008 % 29.8 2007
%42 . % 6.7
% 0.8 % 1.2
2008 % 65.8
.


17
2000
20 25 1995

-
"
" - 1964

687,4 2007 26,6

629 236 80
.
-
) (
)
.
- 206
3 .
-

)(28

) (CAAT ) (CAAR
8
2007 10.5


2008 %1
1.5 3600
)(29




- ) :(30 2009

% 20 . 20.9 " 23 "

17,5 " 20 ".
% 42,5
. % 42
:
....
. . .

): (31 :

. %17 1993
%11 1994 %15
. %12 %34
.

1995 7,2 %44 1994
18
25
. 24% %29
449 87 %89
%22,4
CAAR

 %59 %87 .
1996 8,2 %14
%50 %51 %72
. %105 %65
5% 6%

1995 %45 %23 1996

. 1997 -6%
%7 %12
%37 .
4,8 784
CAAR SAA
165 106 . 1998 %10
8,5 %60 %14
%37 %9
.

:

):(32

-1 :




.
10 1981

.
)(33

15 1994
)(34

10 1981

 : .
: .
: .
91 (35) 1995
:
%49 %100
.
30 5.




.
.


.

.

.
.
91 1995

.
156 1998
:
-1 .
-2 .

 -3 % 10

. ) ( %10

.

):(36

-1 157 1999 .
-2 599 2001 45 1999

.

-3 621 2001

ISIS
-4 ) (15 2002
.
-5 157 2003



) (
.
-6 73 2004 20

10 .

.

 -7 50 2005 54 1975
.

-2 ):(37
890 2003
.
.2003
.
.

.

.

.
) ( :

.
:
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
) ( :

.
2009 2012
.
.

21 29
2004 2008
.




.


:

 ) :(01

) (

1995

:

) (

:





. ) (
.



) (
) (
.

)( :

.
.
.

:
) (1 1992 .15.
) (2 .16.
) (3 1993 .24.
) (4 4 .
) (5 125 .
) (6 . 1989 .45.
) (7 ) ( 2001 .39-38.
) (8 : : : 2007 .109.
) (9. 1996 .32 -30.
) (10 : . .35 -33.
) (11 .45.
) (12 http://www.cnma.dz/ARABE/qui_sommes_nous.html : 2012 -10 -07 :
) (13 http://www.maatec.dz/spip.php?article10 : 2012-10-07 :
) (14 .46.
) (15 .47.
) (16 online 10 2009
) (17 /http://www.cna.dz : 2012 -10-07 :
) (18 /http://www.caar.com.dz : 2012-10-07 :
) (19 : 1999 .55 -50.
) (20 .60.
) (21 .62 -60.
) (22 : 13 2008
) (23 10 . 2009
) (24 :
http://www.mincommerce.gov.dz/arab/?mincom=tidja_arkam09 .2012 -10-08 :

) (25 2008 CNAC.12 -09.

) (26 http://www.caar.com.dz: 2012 -10 -07 :
) (27 :
http://www.cnma.dz/ARABE/qui_sommes_nous.html http://www.matec.dz 07 : -08

.2012 - 10

) (28 . 2010
) (29 .
) (30 : .
) (31 http://www.caar.com.dz: 2012 -10 -07 :
) (32 /http://nosi.gov.eg : .2012-10-08 :
)GAAT : Trade & General Agreement on Tariffs (33
) (34 10 1981 :
http://www.alexcham.org/PDF/law10.pdf .2012-10 -09 :
) (35 ) (10 1981 :
http://www.ifegypt.org/DetailsPage.aspx?Page_Id=785 .2012 -10-09 :
) (36 ) (10 1981 .
) (37 ) (
2-1 2005 .8 -7 .