Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2013
2013
1
2013
( , )
.
,
:
, .
,
, .
, ,
.
.
1961 , 1997-2001 .
.
. :
, ,
, : ,
.
,
................................................................... 5
2:4 ........................................................................................ 5
, ........................... 8
. ........ 11
1.1. : ,
............................................................................... 13
............................................. 16
........................ 21
, ? ................................................... 24
1.2. ................................................. 29
, ? ............................................. 34
1.3. ! ........................ 49
,
................................................................................. 52
1.4. ................................................................ 55
............................... 57
? ...................................... 63
, ............................... 67
1.5. : : , ,
. ............................................................................ 72
,
............................................................................................. 75
.......................................... 79
.................................. 85
1.6. : ........................... 91
....................... 92
..................................................... 100
, ........................ 108
. ......................................... 126
2.1. ........... 128
............................. 135
2.2. :
.................................................................................. 144
............................. 145
(-) ............................. 166
......................................................................... 208
2.4. ,
, ............................. 260
............. 260
............................................... 268
................................................................ 269
.................................................... 272
................................................................................ 292
............................................................................ 296
: ,
........................ 299
,
2:4
, :
:
, :
, ,
, .
, .
, , , ;
, , ,
. (.2:1-5)1
( ,
, , ).
.
, ,
, . ,
, , , ,
, , .
,
,
.
,
, , ,
,
.
, .
.
,
, (.2:4)
. : !
, !.
: :
.
,
, : ?
, : ,
, .
,
, , ,
, .
(
, ) , , ,
,
. .
, , ,
,
.
,
( ),
,
. ,
, . ,
,
,
6
, .
, , ,
?
, ,
; , ,
?
?
(
: )? ,
,
,
.
?
, .
.
, :
,
(
). , .
-,
,
( , ).
. ?
. , ,
, ,
. , ,
.
- , , , :
.
7
, ,
,
, ,
.
, , ,
: , - -, ,
- ?. , , ,
,
,
. , ,
, : ,
,
, , :
, ?
? ( ),
, , ?
.
, , ? , ,
, ,
.
, ?
: ,
,
.
,
: ,
.
, .
8
, ,
(.2:4) :
, ,
, .
, ,
. .
, ,
, , ,
, , ,
. ,
, ,
. ?
, , , ,
, , ;
,
. , ,
, , ,
.
, ( ).
: , ,
, ,
?
. , , ,
, ,
, ?
,
9
,
, ?
, ,
.
,
,
:
, , , , ,
, , . (2.12:10).
, , ,
. ,
,
, ,
.
, ,
,
(
), ,
, ?
. ,
: , .
,
. , ,
?
.
10
11
: !
; ,
,
,
.
(.7:12,13)
12
1.1. : ,
, ,
: , . , ,
:
, ,
! .
: .
; , , , ,
.
, , ,
, ?
:
,
, ,
?
, ,
. . ,
,
.
,
, ?
? , , ,
, ,
, ,
. !
, ,
1-3 ,
13
,
.
, . , , ,
.
,
. !
: ,
, , ,
. ,
,
, ,
,
.
, ,
.
, ,
,
, (
).
,
,
. , , , ,
?
, ,
, ,
?
- ,
, , ,
, , , , .
14
, , , ,
?
, , :
, ,
. , , ,
- ,
. ,
!
, .
, , .
.
, : ,
, , [], [ ]
, [] ; [ ] ,
[] ; , - ; ,
; , [] ; ,
[] ; , []
. (.12:6-8) .
,
.
.
, ,
. ,
, . ,
, ,
,
. !
, - ,
: , ,
15
,
, .
, , !
- , ,
!
, .
( ),
, ,
, , , , ,
- ,
.
!
, , ,
, .
, :
?
, ,
: , . ,
, . :
, , ,
. !
, ,
, , ,
: ,
, ,
, ?
16
,
.
: : , , ,
, , , , ,
(.5:22,23)?
, , , , , , ,
?
, ? , ,
,
.
, , ,
, - ;
,
, .
, ,
, .
, :
, ,
; ,
(1.2:2,3).
, ,
, ,
: , [] ,
, ,
(1.3:2,3).
,
, ?
:
.
, , -
17
- ,
,
.
, , , ,
, ?
, , ,
- .
,
(
).
,
, .
,
.
,
, :
, .
, , ,
.
?!
, , ,
,
. , ,
,
. , ,
. , ,
18
, : ,
, , .
,
, , , .
, , , :
: "
", ;
(.17:20) ,
, . :
, !.
,
, .
, , ,
: ,
.
, :
, , , ,
, .
, ? (.10:24,25)
, ,
, ,
: , , ,
? :
, ? , ,
, . ,
: ,
, , ,
, :
19
:
, ! ,
, , . ,
, .
, , ,
. , , ,
, ,
, ,
, (
)?
, - ,
, , . ,
? ,
, , . ,
,
.
, ,
: ,
,
(,
,
) ,
- .
, , !
, , ,
,
. , , ,
, , .
,
.
20
, :
.
, ,
.
,
, : ,
.
( ),
, ,
- .
;
. , :
, ,
. (1.4:18)?
, :
.
: ,
, ,
.
,
?
( ).
, : ,
?
.
,
,
21
,
, .
: .
, , ,
. , -,
, .
,
. , ,
, .
?
. ,
. , ;
, .
, , .
,
,
.
, : ?
, ,
?.
?
, ,
.
, . , ,
, , , ,
,
.
,
,
22
. ,
.
, ,
, ,
,
. ,
,
, , .
: (,
, ,
). ,
, ,
,
. ,
.
:
,
.
: ?
: . ,
,
, ,
,
, . ,
23
,
, ,
? .
, , ,
,
, ! , !
,
,
. ,
,
.
: (
,
, . : ,
.
,
, ,
.
.
, ?
, , , ,
, ?
, , ?
24
,
, .
,
. ,
?
,
, ,
(, , , ?)
, : !.
, ,
, ,
, .
: , !. ,
, - ,
.
: :
,
;
, (.2:28)?
,
, , ,
, -
.
, ,
:
, ?
, ,
25
?. ,
.
, , ,
, .
, ,
.
?!!
, , , .
,
.2:4,
: :
, ,
: ,
, ,
, (.30:12,13).
, ,
, , .
, , ( :
!), .
,
: , , ,
.
, , , ,
, : ,
.
,
.
, , ,
, : ,
, :
26
(.
4.13:18,19) .
,
,
,
.
(
: , ,
). , ,
.
, ,
, .
, , ?
.
(
), , , .
: ,
; ,
(.1:17)
. , :
, . , (
, ,
,
, , ).
, ? ,
.
, ,
. ,
, , , ,
,
27
, ,
.
, , :
, , ,
: , . ,
: ,
, , .
, , .
, , ?
, , !
( -,
, ).
,
.
.
!
.
, , . ,
,
.
28
1.2.
:
? , ,
. ,
,
: , ?.
, , ,
: , ,
. ,
, ,
.
, ,
: ,
,
. , ,
!
,
, ,
? ,
.
,
,
. ,
, .
, , :
90- . ,
: ,
29
.
: , , ,
. , ,
, ,
. ,
, (
), .
.
- ,
.
: , ,
( ) , .
, ,
,
, , , ,
.
,
, ? .
, () ,
, ?
, ,
? ( )
, , .
. :
. , , .
: . ,
.
:
, . ! ,
, . .
30
,
.
, .
-,
, , ,
, .
, : ,
. ,
: , ,
.
. .
,
,
, , : ,
, . - ,
: , -.
,
, ,
, , .
,
,
. ,
;
, .
,
, :
, , ,
. ,
, .
31
,
; ,
; ,
,
; , ;
, , .
: , ;
, . (.18:1518)
,
, ,
, ,
.
-
,
? ,
,
, ,
: .
: ,
,
.
?
.
, ?
, ,
, , ,
. , ,
32
, , ,
,
?
,
, ,
?
, ?
.
?
, ,
, ,
.
, .
: ,
?
:
, .
, ,
,
? ,
.
.
, .
,
, , ,
, -.
, ,
,
:
33
, , :
, ;
, ,
, ,
: ", ". (1.26:19).
, , ,
, ,
?
? :
,
.
. , , ,
, .
, ?
,
.
: :
.
:
.
( :
, ), :
, , ,
, .
, .
.
34
, ,
, , , ,
, ,
.
, : , , .
(.26:45-48)
, ;
?
, ?
, , ? , ,
, ?
,
, ?
, : ,
, .
.
, , : , !
. : , ?
(.26:49,50)
, ,
?
: .
,
?
,
.
.
. ,
?
35
, , ,
, , . (.26:51)
,
, .
. , ,
. ,
,
.
, , ,
, : ,
, , ,
, .
, , :
, , ?
.
, .
(.26:59)
(
), ;
?
. ,
,
.
,
, ,
.
, ?
36
: . !
, .
; , ,
. : :
. , ,
: [ ] ?
? (.26:60-62)
, ,
( ,
), ,
;
.
,
: ,
, , ,
.
:
, :
, (.2:19)
, ,
.
, , ,
; :
.
,
? ? ,
37
:
.
, ,
: ,
.
, ?
,
. -
; ,
, .
. :
, , , ?
: ; :
,
. (.26:63,64)
: ,
,
, , ,
.
. ,
, , (
: ).
,
:
. ,
,
?
, , ?
:
! ? ,
38
! ?
: . (.26:65,66)
- ;
: !
,
, .
!
, ,
, . ?!
? ?
1. .. . : " !".
( , ,
), .
.
?
39
? ,
? , ?
, .
, ? (.13:6-11)
,
. ,
, .
,
: ,
, . ,
:
, , ,
,
. ,
, ,
:
.
:
, , ,
, : "
", : " ,
; ."
:
, , :
, ,
,
, . (.30:9-13).
40
,
: ,
, ,
!
,
, ,
; ,
. ,
, .
, ? ?
(:
, , ). , ,
, ,
.
, .
, , :
, , ;
.
: , ,
. ,
.
,
. ( ) ,
: .
, , ,
, .
, ,
, .
,
41
, , ,
, , :
.
),
, , ,
, .
, (
- ).
,
,
.
,
, . ,
, , ,
.
. ,
, , , .
,
! ?
(, - ).
,
.
( ) :
,
.
!
, .
42
.
.
,
, , : - !
, , , . ,
, ,
,
.
, , ,
, :
,
. ,
: - ,
!.
, :
a)
,
,
;
b) ,
,
, ;
c)
,
, :
,
43
(,
).
,
:
d) ,
,
(
,
);
e) ,
:
,
, .
, ?
, .
.
?
, .
; ,
,
.
:
f) , ,
, ,
, : , ,
;
44
g) , ,
, , : ,
, ,
(,
);
h) ,
,
, ,
(.30:9-13 .2:4),
, ,
.
,
?
. .
:
, ,
.
:
, (
, )
.
, ,
. ,
, . ,
, :
, ,
(
,
45
). ,
.
,
. :
.
, , ( ,
, ), , ,
, ,
,
, .
, ?
, ? ,
, ,
. ,
,
.
,
,
,
,
.
, ,
, ,
, , ,
, .
,
46
: ,
;
.
, ,
, ,
.
, , .
?
(, ,
) ,
,
, , - :
?
? ,
,
( 1.26:19).
: .
:
, ;
.
,
,
? .
.
!
47
! ,
, . ,
, , ,
.
!
. .
! , ,
,
.
-,
,
,
, ?
, ,
?
, -
, !
;
, .
, ,
. , , ;
, .
: , [] ,
, . (.3:11)
!
,
! ,
!
!
48
1.3. !
, ,
, ,
: -
, ?
, ! ,
?.
, , ,
!
.
. ,
. :
,
: ,
.
(. 1.16:5-13),
,
() (1.16:5).
, ,
? .
: ? :
; . :
, , .
[] . ,
49
. : , , .
(1.16:11,12)
,
, .
, .
,
, ,
. ,
, . ,
- .
, , ,
? , ,
? ,
, , , .
!
, ,
.
, , .
? ,
, ?
,
,
.
:
, ,
( ).
(
, ), ,
. ,
50
,
?
, .
! ,
? , ?
,
:
?.
, :
, .
?
, !
, ,
?
, ?
,
: , .
: , ,
, .
?
, ,
.
, ,
, .
, , ?
, , ,
. ,
?
51
, ,
,
?
, , .
, .
, ?
, : ;
? ,
; ?
-
; .
, :
, ,
? , - ,
, ?
, : ,
, ?
?
, : ?.
,
? , , ,
?
: ? ,
, ,
. ;
, , . !
52
, -
:
- ,
?.
,
, ,
, .
.
,
, -
, , , ,
, ,
, .
, ,
, , , .
, , ,
, . ,
, ,
,
. ,
,
.
! , !!!
,
: , ,
, , ,
.
, , ?
.
53
, ,
, .
,
,
, .
, ,
( -
, , ),
,
.
, .
.
,
, ?
, .
.
.
, ,
, .
, :
?
, ,
? , , ,
, .
54
1.4.
,
,
. , ,
, ,
, ,
: ,
.
? . :
, .
, , ,
: ?
;
?
, , ,
,
. ,
,
; ?
, , ,
. , ,
; , ,
- . , , -,
,
? , ,
55
, ,
, ( ),
. ? ,
,
, ?
,
. ,
, . ,
, , , ,
,
, ,
. , ,
, , .
, .
, , :
.
, : ,
. ,
. ,
,
, .
, :
: , ,
,
. , .
,
. ;
.
56
, ,
, .
,
( ) .
,
,
, ?
, .
- , ,
. ,
, ; ,
; , .
,
, .
.
, , ,
, .
, , , ,
? , ? ,
: - ?
, , ,
, .
-, .
, .
, ,
, ,
,
57
( ),
, ,
( ).
? , ,
,
, ,
, , , ?
, ,
?
, ?
.
, .
, ? ,
. , ,
( : ).
-
-,
. ,
, .
1)
( , ).
2)
,
.
3)
, ,
, .
4)
.
58
) ,
.
: ,
? ,
, .
,
. (.4:3,4)
, ,
: .
,
. , . (.4:4,5)
: ,
.
. , , ,
, .
, : ,
? , .
, , ,
.
:
( ),
, .
. ,
.
59
, : .
, , , .
(.4:8)
,
,
. ( ) ,
(
). , , ,
, - .
. , ! ,
, , ,
( , , ,
).
, ?
, , ,
, :
( ).
,
.
, .
.
: ,
, ?
; ,
. (1.16:1)
,
,
(. .18:9-14),
.
.
, ?
60
?
, . :
.
? ,
? ,
, ,
( ).
, ?
, !
, ,
.
, : ,
. ,
; , ,
.
(. .20:1-16).
?
: !
; ? ;
, ;
, ? ,
? (.20:13-15)
,
.
.
, -,
. , , ,
, ,
. !
61
,
,
,
,
, :
,
: ,
,
- .
, , ,
, .
: " ?".
, ,
, .
, ,
.
, ,
.
. :
! , ,
.
.
. .
,
.
, ,
; ,
, . :
(
, ,
).
62
,
, ,
,
). ,
, .
!
(): .
(.4:10,11)
( ):
(). (.21:10)
, () ,
. (1.16:1)
, () () ,
, :
!. (.13:35)
: () . (.9:13)
:
? ,
? (1.6:7,9). ,
, ,
, , - !
?
,
- :
.
63
.
:
,
.
,
- . ,
; ,
.
,
, . ,
,
.
, , ,
. ,
: ,
.
( ) ,
, :
.
( -,
).
, :
.
,
-,
.
,
64
, ,
.
,
.
, , ,
,
,
.
, , , :
,
,
.
, :
?
, ,
, , .
, ,
.
,
(, ).
,
.
65
, ,
, ;
( , ,
).
,
,
( ,
, , ).
,
- ,
-
: ,
. : - ,
,
. , - ,
.
,
, ,
: , .
, ,
-
:
,
. ,
,
.
,
, , ,
66
: , , ,
.
,
, , .
,
, -,
: , :
, .
: ,
, ?
, : ?
2. . .
, , :
.
67
,
.
, .
,
, .
, , ,
; , ,
.
; . :
,
;
; ;
?
(1.19:1-5)
,
, .
: ,
, ,
, ,
: , .
. : .
, ,
, ; ,
, ; ,
, . (1.22:7-19)
,
, ,
? ,
68
! ,
.
, ,
,
,
(
). ,
.
: ?
: , .
? ,
, , ?
, ,
,
.
,
:
, , , (),
(). , , ,
, .
. : ,
(,
, ). , :
? , , ,
. ,
.
, .
! , . ,
; (3.1:11)
.
69
: - ,
.
! ,
, .
,
, (3.1:1-3).
?
, , ,
,
, , :
. , ,
, , ,
(3.1:9,10).
: ,
, , , ,
.
,
,
( , ,
).
: !
,
.
. , ,
. (3.1:5,6).
, ?
? , :
, .
, ,
70
, ,
, .
, ,
. , ,
.
, ;
, ,
.
.
:
, . (5:29)
!
71
1.5. : : , ,
.
, .
, , :
. ,
.
, .
, ,
.
, ,
. ? ,
,
, : , , ,
,
, ?
, , , ,
, .
, .
,
.
, - ,
.
,
, ,
72
.
, , . -
,
.
? ,
.
, ,
,
,
,
. ,
,
, .
( ). ,
.
, , ,
, : ,
, ,
.
.
,
, ,
, ,
,
73
,
.
, : , .
;
,
.
,
, (
,
).
, (
, ),
,
,
, .
,
, .
,
:
. ,
: ,
,
, ? :
.
, ,
, ,
,
74
, ,
: ,
(
,
).
, ,
, .
, ,
, , ,
,
.
?!
?!
,
, ,
. ,
: ?
: ,
, , ,
, ,
, ,
:
, , , [] .
: , ? : ,
, ,
, .
75
: ,
:
,
;
, , , , ;
, , ,
, ;
. , [],
: , ,
,
;
, , ,
, .
, , ,
. (.24:1-10)
,
, , ?
, ,
, ,
. ,
, , ,
: ,
, (
)
.
, ,
.
, .
, .
76
, ?
: , .
, :
, ;
, . (.6:29,30)
,
( - ,
?). ,
,
. (
, , ),
,
.
. , Ag2S ,
, ,
.
500
: ,
, ,
.
.
.
, (
,
,
).
, , ,
,
77
: ,
,
, .
, .
.
, ,
( ).
90%.
,
, ,
( ).
,
, : ;
; ; ; . ,
.
- ,
,
.
.
,
.
: ,
, ,
-
, .
*****
78
,
, ,
,
, . :
, :
. ,
, ,
.
!
,
, , .
, .
,
(. .6:60,66), (.
.3:21,31, .7:5).
, ,
.
,
, .
?
, ? .
? .
. ,
:
.
, , :
79
! .
, .
, , ,
: , ;
, . (.13:10-14)
; ,
. , ,
. ,
: . :
, ? , ? .
, , ,
: . ,
, .
, ,
, . (.3:1-6)
,
.
?
: :
,
, (
, ,
).
... .
, ,
: .
, : ,
: ,
, , .
, , ,
80
, .
: , , .
,
: ,
,
. : ,
. ,
.
, ,
, . ,
, .
, [] . (.11:2-12)
( :
) . , ,
,
. ,
. ,
,
.
,
. ,
, ,
, ,
,
. ,
: ,
(.10:15) .
? , ,
81
, , ,
, , . , ,
,
, , .
!
, ,
, :
.
2 381 . (
)
. ,
,
. ,
.
, ,
,
.
403
, .
; ,
. 2 : ,
,
.
. ;
: ,
2
(). 43 ,
.
82
(, ) , ,
, ,
(.11:13).
, , , ?
, : . ?
,
, , .
,
?
.
, .
, ,
: , ,
,
, ?
:
, ( ,
, );
. ,
: , ,
.
:
, (1.1:23).
.
,
: :
,
, , ,
83
,
?
? ,
. , ,
,
, : :
? , ,
, .
(
),
,
.
, ,
, , ,
.
:
?
?
, ,
. ,
(
, )? ,
,
, ,
, .
84
,
.
, , ,
,
, ,
. (1.1:6,7)
.
,
. ,
,
.
, , ,
, ,
: ,
, . ,
,
,
.
, : []
, (.5:11,12).
, ?
,
, ? , ,
, , , ,
:
, .
85
: ,
,
.
, , ,
, .
,
.
, ,
,
(
, ,
!).
(), :
.
, ,
, . ,
, , , ,
,
- .
, -
,
,
- ,
.
,
,
,
, , , ,
86
,
. ,
,
, .
, ,
,
, :
.
. , ,
,
!
: , ,
,
, ,
? ,
, ,
, , ,
: .
:
, :
, .
, , ,
, . , ! ,
,
.
, , ,
,
87
: ,
. , , , ,
, .
, .
: , (
),
, :
,
, ,
.
, ,
.
,
, , ,
, ,
. ,
, ,
.
, ,
, , ,
, .
.
,
,
.
,
..., ,
.
88
,
, , :
?
: , ,
, ? ,
,
,
. ,
( ,
, , ) ,
.
, ,
, .
,
,
, : ,
, , , .
, ,
.
, , ,
: , :
. , ,
,
, .
,
,
.
89
, , ?
? , , .
,
,
, ,
, , ,
, ?
, ! ?!
90
1.6. :
, ,
, , ,
,
. , :
, ? , :
, : .
, , , ,
, .
! , ,
,
, , :
, , .
? .
,
.
?!!
, , :
?, : , : ,
,
.
: ? :
:
: , ;
, .
. (.6:24). ,
, ?
, ,
: .
91
,
.
,
,
: .
, ,
,
.
,
, .
, .
, : ,
, ,
, ; ,
. . (.28:19,20)?
, ,
. ?
? ? ?
? . ,
, .
:
, ?.
,
,
. , ,
, .
92
, ,
.
, , -,
, , -, ,
: .
: ,
?
, :
, , ,
, .
(.14:26).
, , (, , ,
) .
:
.
, , , ,
.
, :
,
, , ,
. ,
, , ,
,
,
.
: ,
, .
-
, .
93
. ,
, ,
,
. ,
,
.
(. .1:16-18).
, ,
,
, (. .8:27-39).
, , ,
, , ,
. ,
?
, ,
, ,
, , .
, ,
,
.
,
, - .
, ,
,
, ,
94
. ,
,
.
- ,
, .
- . ,
, ,
: ,
,
.
,
,
?
, , , ,
, - (.
.15:8).
, , ,
. .
, , :
,
? ,
?
, ,
. , :
, .
.
95
,
(
) , ,
, .
. ,
, . ,
, ,
, , . ,
- .
? ,
.
, ,
, . ?
:
. , ,
, , , ,
. , ,
,
, ,
... . ,
, ,
, , !
, , : ,
(1.9:19) ,
: ,
. (1.9:19).
, ,
, ,
, . ? ,
? ,
; . ,
96
,
. !
: -, ,
,
. ,
, , : ,
: , .
, :
.
,
.
, ;
, ;
- , -
, , -
,
. (1.9:20-23)
, ,
.
, ,
, , (. .17:16-32)?
, ,
?
, ,
.
:
: , , ,
( ,
).
97
. , !
*****
" ?",
, .
,
: , :
, ,
, .
. ,
?
, ,
, .3
, ,
, , ,
:
.
, ,
: , , . !
,
!
: ,
, .
, , , ,
, ,
3
. ? .95,96.
98
! ,
.
,
, , -
? ?!!
? ,
, ?
, , . ?
,
.
, ,
, . ,
, , .
, , ,
, . , , !
, :
,
, . !
? ,
.
, .
,
, , ,
. ,
? . ,
, ? , .
: ,
. , : , ,
99
. ,
, ,
.
. , ,
, .
, ,
,
. , ,
, .
,
.
, , , !
!
? ?
,
.
,
( , ),
,
. ? , ,
, , ,
.
: , ,
. ,
. . ,
. ,
100
, ,
.
.
? ?
. ! !!!
:
?.
: , ,
, , ?.
, ; ,
, -
. , , ,
, ?
, , ? ,
, , ,
, ,
,
. :
,
. (.18:16).
.
, , , , .
: , ,
, .
,
. , .
.
, , .
,
101
. , ,
, ,
, , ,
. , :
, , .
. . , ,
, , ,
. .
.
.
, , ?
, .
.
, ! ! , !
. , ,
.
; , ,
?
. ? . , ,
. ,
, , , :
.
, , ,
?!
, ,
, ,
, , ,
102
,
, , . ,
.
,
.
, ;
: !
, . .
! ,
. !
, , ! !.
*****
:
, ,
: .
,
: , ,
. , .
! .
,
, , . , , ,
? , ,
? , :
, .
,
?
. :
, ,
103
: ,
,
. ,
, ,
.
, .
, . , ,
, , .
,
, , :
, ,
.
, . ,
.
, : ,
,
.
(.6:8,9). ,
,
.
, .
,
,
- (,
).
, . ,
,
, , ,
, .
104
,
, , .
, , : ,
, , ,
. (.6:15) , , ,
.
,
,
, ,
: () (.7:8).
, .
, , ,
(.7:9), ,
, : , ,
, ,
, , ( (.7:9)).
, , , .
.
,
, .
, , ,
, .
! !
, , ,
. (.7:51,53)
, ,
,
105
. ,
, ,
. ,
!
,
. , , ,
, , : ,
,
.
, , ,
, , ,
. (.7:54-58)
,
: ,
, !
: ,
, .
,
. .
, ,
? ,
, ,
, ?
,
. , . -,
, , ,
.
,
(. .23:7),
. , , ,
106
, .
, ;
, , .
, :
,
.
, ,
: , ,
,
.
,
,
( , ),
,
.4
, , ,
, .
! ,
, ,
, , ,
, ,
.
:
, , ,
, ,
. (.7:51-53).
,
: ,
,
4
. . . .3.
107
, (
). , ,
, ,
.
.
, .
.
, ,
.
,
. : ,
.
, , ,
, ,
.
. , , ,
( )
, .
, , ,
, , ,
. .
,
: . ,
,
108
.
,
: . ,
: , ,
!.
, ,
, ,
,
, : ,
, ,
.
, ? ,
, .
: , .
,
, , .
,
,
. : .
, ,
,
, ,
, ,
? ,
.
, :
, .
, ,
109
.
,
.
, ,
, .
, ,
,
. , ,
.
,
.
? ,
,
:
, , . -
? , ,
, - . ,
, , ,
, .
, , :
, . ,
. , , ,
.
, :
, .
, , ,
, ,
110
, .
, ,
.
, ,
, , ,
: , -
, ,
.
, ,
, ?!
, ,
.
.
, ,
: ,
.
: ,
, , , ,
.
, : ,
, .
,
,
,
. ,
,
, : ,
111
.
,
, .
( ,
).
?
, , .
?
, .
, , , , ,
,
, ,
. ,
, . ,
,
. , , -,
, ,
), -,
,
.
.
, , , ,
,
: .
, ,
, , ,
112
.
, ,
.
, ,
,
, .
,
: ,
: .
, :
, .
, -
,
. , ,
,
,
. :
.
.
,
.
,
.
, , -, :
, .
, ,
, .
113
, , ,
,
, ?
? ,
.
,
. , -
,
, ? ,
,
.
,
.
,
, : ,
, ? , .
,
,
(,
, ). , .
.
,
, ,
,
, , , ,
, .
114
? , ,
.
:
,
.
: ?
-.
: ,
, , :
, , ,
!. 5 ,
: ! ,
, ,
! ,
, !. 6
7 .
: , ,
,
. ,
, -.
: , ,
, , ,
, : ,
( ,
). -
, , ,
(
5
- .. . .344.
- .. . .336.
7
.: - .. . .345-354.
6
115
:
),
(, ,
, ).
: ,
, . ,
,
( -
, -),
- ,
( ,
, , ,
, ).
: ,
, , ,
.
,
( ).
,
, ( ).
, ,
.
,
, :
,
.
116
, ,
, , ,
.
( ) ,
, ; ,
, .
, . (.15:15,16)
*****
,
: !
, .
,
, ,
, ,
!.
, :
, , .
117
1.7. :
, ,
.
,
: .
,
, ,
, , .
:
, .
,
,
,
. (2.1:3,4).
,
, .
.
?
? , ,
, ,
, (2.1:5).
, ,
, ,
,
. , ,
, ,
118
, .
; ,
, , .
, ,
, :
, ,
( ). (2.1:6,7).
: ,
,
, ,
,
. ,
, , , .
,
, ,
.
, .
, , .
, ,
: , , ,
( ) ? ,
, ?. ,
? : ,
.
: ,
, ,
, ,
, ,
.
119
, !
, .
; , , , .
( ) ,
:
, . (2.1:17)
, , .
,
(. .5):
, ,
: ,
,
, .
,
. ,
,
.
:
.
,
( ).
,
, ?
? . ,
, . , ,
, ,
120
, ,
.
.
,
,
, ,
. !
, ,
, : ,
(, ,
, ).
, ,
,
.
( , )
.
.
, .
.
.
,
,
,
121
: ;
, , ,
,
. (2.1:19).
,
. ,
,
, , , ,
, .
, .
, ,
. (2.1:21)
:
. : ,
, : ,
, , .
, ,
, . (.8:34,35).
:
,
, ,
, , .
, : , ,
: . (.11:16).
, :
,
.
122
, , .
(-
, , ).
- , ,
, , ,
. :
, . ,
.
: , ,
. ,
: , -
, ,
.
, , : ,
?.
, .
, ,
, , .
, ,
, , .
,
, , ,
,
. ,
, , ,
.
, , , ,
.
, ,
123
,
: ,
. :
, .
,
.
, ,
: ,
,
, .
, .
, , .
!
, ,
.
, ,
.
, :
; . ,
, , ,
,
, .
, ,
,
.
, ,
, .
!
124
,
: , ;
. ,
.
( ).
, ,
, .
, .
,
,
. ,
(. 2.2:3).
,
,
, .
,
. ,
, , ,
( ,
).
, ,
, ,
, .
125
126
:
;
.
: ",
, ".
.
(.7:14-16)
127
2.1.
. ,
,
, .
, ,
, ,
. , ,
,
,
, , ,
.
, , !
,
: , :
, :
, - - .
,
.
,
.
-,
:
, , .
128
: ,
.
,
, . (2.1:20,21).
, ,
?
? ,
? ?
,
,
, , ,
?
?
?
?
? ,
, , , ,
, :
.
-,
, ,
(
: , : ).
,
.
-, , , ,
,
,
129
: , .
,
: -
. ,
,
, .
, ,
,
.
. (1.2:16)
, :
, , :
. ,
, ?
, ,
, ,
, ,
,
,
.
, (
), , ,
,
, .
, , -
, , , ,
,
, - ?
130
? , :
, ,
,
? ? , ,
,
, .
( ) :
, ;
, . (.5:31,32)
: ,
, .
, , : ?
: , [] [] ;
, , .
(.9:39-41)
, ,
, , , ,
.
,
. ,
.
, 1 , ,
, ,
. ,
.
.
:
?
, ,
131
,
, ? ,
, .
, ,
,
: , (. .1:7)?
, , :
, , , ,
, , , .
: , , ,
,
, ,
, , , , , []
(.17:8-21).
,
,
,
,
.
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, - .
- !
:
,
, , ,
.
132
, , ,
, , :
, . (.3:3-8).
, ,
, ,
,
.
: ?
: , ?
, : , ,
, ,
. , ,
, ? (.3:9-12)
, ,
,
, .
, -,
, , ,
.
,
,
, ,
.
,
,
, ,
,
?
,
(
133
), ?
,
?
!
, , ,
,
, ,
: . :
, ;
, ,
. :
;
, .
,
; , ,
, ( ,
) .
;
, , ,
, ,
.
: , ,
, -
; , ,
,
, , . ,
, : , ,
134
,
; , ,
.
:
.
, , ,
,
,
.
; ;
:
,
. :
, ! (.13:9).
, , ,
, , ,
, .
, () .
,
?
, , (.
.22:3), . ! !
,
; ,
135
: , ?
.
, , ,
(. .26:24).
,
,
? ,
, ,
, ,
.
, : , ,
-
, ? , .
,
? , .
, , ,
,
, .
, ,
, .
- , -
90% ( 13- :
0,2% ). ? ,
? : , ,
, . :
,
, .
, ,
, :
, .
136
, ,
. ?
, :
.
1995
,
, , ,
, . :
. ,
, , ,
,
,
(, )
, . :
,
,
.
, ,
: ,
.
:
: [ ] [],
,
, , ,
. (2.2:3,4).
, .
137
.
? , ,
, ,
, ,
.
?!
, ?
:
.
. :
, ?
, .
: ,
, .
.
. ,
, 2.2:3, .
,
: , , ,
, ( , , ?
-!). ,
, ,
. , ,
!
,
, .
,
.
, , ,
138
,
( , : ,
, ).
, -
, ,
,
,
. ,
, 1997 2000 .
, ,
, ,
. , , ,
.
,
, , ,
,
.
,
,
,
,
: - , .
, ,
, ,
,
. !
: -!
.
139
,
, ,
. ,
, !
? , .
,
.
, .
( , , )
:
,
.
. ,
,
, , ,
.
,
:
, , .
,
,
: , : ,
,
. ,
.
140
. , ,
, , .
,
,
:
, .
: , ,
,
; .
, ,
, .
,
( ).
, , ,
, ,
. !
, , ,
,
.
, ,
, . ,
,
. ,
.
141
,
: 2.2:3
,
?
:
: [ ] [],
(. : , )
, . (2.2:3).8
:
:
i , i,
. ( ,).9
( 1581 .)
: i
. i i ,
i, . ( ,).10
(IBS) : ,
:
,
, .
(2.2:3).11
. :
,
, , .
(2.2:3).12
8
1.0 [ ]: , (
).
9
, 1822 . .705.
10
1581 . .1198 ().
11
1.0 [ ]: IBS.
12
1.0 [ ]: . .
142
,
() .
, ,
, .
, , .
.
(), ( ),
: , ,
, . ,
, ,
, ,
. (.21:20,21)
.
(2.2:3,4).
143
2.2. :
,
,
.
,
, ,
, ,
,
, .
: ,
, , : "
)",
(.24:4,5)
()
(, ),
, . (.13:9)
, ,
,
;
. (2.4:3,4)
,
, .
(2.3:13)
()
. (.24:12)
, .
, ,
.
144
, .
, ,
, , , ,
, ,
( , ).
( ),
, , , , ,
. ?
? ,
. (.1:6,7,10)
:
,
,
.
,
, ,
.
, .
, , ,
.
145
, ? , !
, ,
. ,
, ,
;
;
(
), .
, ,
.
, ; ,
.
!
. (.3:1)
, ,
.
, :
,
, , .
: :
.
. ,
:
,
.
. ,
, , ,
.
146
,
.
,
, , .
,
;
,
.
, .
, : ,
(
), ,
, ( ),
.
, ,
?
,
: ,
,
. , ,
,
.
: , .
: , ,
, , ,
.
!
147
, ,
,
, .
, ,
,
. , ;
: .
, .
(.2:11)
,
:
. .
! , ,
.
- ,
.
.
:
, ,
.
, ,
.
,
. ,
. :
, : ,
. .
148
, .
, .
, ,
, .
, , ?!!
, , ,
( ). (.2:26)
.
: ,
,
. ,
:
, .
; .
(.2:30)
?
, , , ,
( ,
).
, ,
,
: . ,
,
.
, , ,
. .
149
, ,
, ,
.
,
!
, ,
, , , : , ,
, . (.2:33-35)
;
? .
, - (
).
, ,
: ( )
, ,
(1.26:19).
, ? ,
.
, ,
.
, ;
, .
, ? ,
, ,
, ,
? :
? ? ! ! !
150
, , :
. (.2:35)
: ,
. , , .
, ,
.
.
! !
, !
.
, .
, , , ,
. .
, ? (.2:36)
, , .
!
, , .
,
; , ,
- .
.
: ,
. , ,
, ,
. (.17:5,6)
151
, , .
, ,
, .
, , , ,
,
. : :
.
: .
, .
.
(,
).
: , ,
-. , ,
.
?
, .
. :
, , :
?, : - .
,
. ,
?
.
, ? .
152
,
, , ,
( , , ).
?
, .
, ,
, ,
. ,
.
.
, , , ,
, ,
(
,
).
: , ? ,
, .
, , ,
, ,
.
,
, :
,
, ,
.
, ,
,
153
.
.
,
, ,
. ,
: ,
,
, ,
.
( ) -
, -
.
, , (
, , , )
. , , ,
,
,
, .
, , ,
.
, ,
; , ,
.
;
.
, ,
(),
, .
, ,
154
. ,
. ,
: ;
.
, , 90-
. , ,
,
( ). ,
,
.
90-
.
1.
(1917
1990)
, (
).
2. ( ).
3. , :
- .
4.
;
, , .
5. ,
.
6.
, .
.
( )
, ,
, ,
155
, , .
, ,
)
.
,
- ? ,
,
, ,
? ,
: . ,
: , , .
. , ( )
, . ,
,
: ,
.
,
,
, , , ,
, , .
.
, .
, , ,
. ,
, , ,
(.2:11).
156
, , ,
: (),
, , ,
.13
, ,
, .
:
, , ,
, :
( ).
, , ,
.
,
, . ,
, , .
? ,
,
.
. ,
.
:
,
, .
13
. : 2 .: . .2. .83.
157
, ,
? , ,
.
, , :
, , ,
, ,
,
, .
,
,
, ,
. , ,
, . ,
,
: ,
(.1:20).
,
,
, , ,
, ,
, .
, :
.
, ,
, .
,
, .
,
158
,
.
, ,
,
.
, :
, , . ,
? ,
.
,
.
; ,
, , (
, ,
). ,
, :
, .
, ,
.
?
, -
, , :
,
,
( ), .
! , ,
,
.
,
159
3. .
( , ).
( ,
, )
()
, .
,
.
: ,
, (
, , ),
, .
,
, .
.
? ,
,
160
, .
, .
. , ,
, . !
.
!
;
,
.
.
, , ,
. .
-, ,
.
, ,
.
, , , .
, , :
:
, . , ,
,
. ? !
, ,
.
,
.
.
161
(1922-2009),
,
(. 4.6:12-17), :
, ,
, , ,
, .
, , ,
, , ,
.14
;
. , ,
. , ,
,
. , ,
,
: . ,
,
.
,
.
?
, , ?
,
.
: , ,
.
14
. . .258.
162
,
.
,
(
, ,
,
): ;
, .
, ;
, .
(.9:6,8).
, ?
: ,
? ! , ,
, , - (
,
- !).
, ,
, ,
, - ?
, ,
-.
, , :
.
:
!.
,
.
163
, : ,
; ? ,
, ; ,
, ;
.
, : , !, .
, ?
. ;
, . (.8:9-12)
-? ,
: ,
. ,
,
.
,
.
, .
, ,
. ! !
, : ,
? ,
? ,
? ,
: , .
,
. , ,
,
.
,
. ; ?
164
,
:
.
, :
, , ,
, .
, ,
, , ,
!
*****
,
,
. , ,
, . ,
, :
( ,
; ,
, ).
. ,
, ,
. , , ,
: ! , !
, ,
, :
: ,
. !
165
,
, , ,
. ,
.
.
, ,
, ,
, .
, .
, .
; .
, ;
.
?
. !
, ,
-,
,
. ,
,
-.
(-)
,
, ,
. (2.2:1-3)
166
. , ,
. ,
, ,
: , .
,
.
.
, : .
, ,
, , .
: , ,
.
(
). ,
.
,
, ( !)
, :
.
, . ,
, .
,
.
,
.
167
,
, ,
, ,
.
: ,
!
. (.6:26). , :
, (
), . ( ).
?
, , (
, , , -
, ,
). , .
; , ,
, , ?
.
, !
. (.6:26)
,
. ,
, .
-.
,
, .
: ?
168
,
.15 ,
, ,
.
, ,
, .
, , , ,
,
, .
, :
,
, . , ,
.
, ,
, , ,
,
, :
(.7:22) : ;
(.1:29) : ;
(2.9:5) : ,
;
(.4:19) :
, ;
(1.2:5) : .16
, ,
, ,
, .
, , ,
15
16
.. .
, ( ).
169
,
, .
?
- ?
, , ,
, .
, ,
, ,
, , .
, , , .
?
, : -, -
.
, ,
. , . , ,
: ,
,
.
-, ,
.
,
.
. ,
: , ,
, , , (
170
) .
.
: -, -
, ,
.
, .
, ,
, .
, , , (
) , ,
. ,
, . ,
,
,
, , .
, -, - ,
, ,
.
( ),
,
(.
).
,
,
: ,
.
171
,
.
,
( ).
,
. .
, : -,
,
,
.
, ?
,
.
, ?
!
, -
, - (,
):
.
.
, ,
-
: , ? , !
.
, ,
?
, !
,
172
, , ,
. :
:
.
, :
: ! !
!.
,
,
, , ,
.
, ,
, ,
.
: , !
, ,
,
, .
,
, ?
, ! , ,
-?
, :
, , ,
, (
, , ),
.
,
173
. ?
.
, :
.
: ,
-,
.
, ,
-? :
-
, , , ,
.
, , ,
-: ,
, .
, - ,
. ,
: ?
! .
, , ,
-
. , ,
,
.
*****
.
174
. ,
, :
, .
: .
, ,
. , ,
.
,
. :
?.
.
! !
, .
: ,
. , ,
,
(
), ,
. ! , ,
, ,
: , , .
,
. , ,
, : , .
. ,
.
,
: , , ,
175
, . ,
, !
,
, .
? ,
:
, !
, , , .
*****
,
,
,
,
. , ,
-, ,
,
.
, , !
, , .
()
(1849-1937): ,
( ), - ,
, ,
, , ,
.
,
176
, ,
.17
.
, ,
, , ?
, ,
-, , ,
, . ,
, ,
: ,
.
, -
;
: .
-?
: ,
, ,
. (2.2:18).
:
, .
,
. ,
, ,
,
.
, , ,
17
.. . .3.2.
177
, , ,
,
.
! ,
,
, ?
, ,
, ? ?
,
, . ,
, ,
.
, ,
. ,
,
.
.
, , ,
-.
-
, .
, ,
, .
: () , ?,
: - , ?, : ,
,
( : ,
). , :
178
!, : , :
( ).
-, ,
.
,
, ,
.
: ,
, ,
.
(.29:13).
, :
,
, , . ,
. ,
, : , ,
, .
:
, , ,
,
.
, ,
.
:
( )
, , . ?
, ,
. (.1:16-18),
, .
179
,
? ? .
, , ,
.
, .
(
, ).
,
,
,
,
, ,
.
, , ?
, - .
-
, .
: ,
-,
,
.
,
:
- .
, ,
, , .
,
.
, ()
180
. , ,
, .
( ) ,
, . ,
,
. ,
( ),
.
, ,
, , :
, , ?
,
,
, ,
.
, ,
. , : .
: ! , ,
, - , .
, ,
, ,
,
-.
, ,
,
, .
-
, ,
!.
181
, -, ,
, , ,
,
, :
, : ,
, ,
.
,
-, ,
.
, -
,
, . ,
; , ,
,
,
( ,
, ).
,
; , : , ?
: ,
- , , ,
.
-,
, .
:
; ,
182
, . (2.2:13).
( ), , , ,
, , .
, -
, ,
. , ,
, , , .
,
() (
..), ( ,
, , )
. (.20:46,47)
,
:
, (.
.3:5, .5:5).
:
, , :
(. 2.2:17).
, , , ,
. (2.2:15).
, ,
, ,
, , ,
.
, ? ( , )
183
, :
,
; , , ,
. ,
.
, , , : .
, , ?.
? , .
,
,
, .
, , ,
. (2.2:20,21)
, : ,
, . ,
-
, - ,
, .
, ?
,
? .
, , , ,
. , .
, ,
, : ,
- ( ),
, ,
184
, , ,
, .
-, , ,
, ,
.
.
,
.
,
, . ,
, .
, ,
,
.
: ,
.
. , ,
( ). (1.13:5-10)
?
, .
: ,
. (?!) .
.
, : ,
, , .
(1.15:23).
185
- , ( ,
, ,
), , ,
.
, :
.
,
, , .
, ,
.
! . -
, ,
- ,
.
: ,
.
;
( ).
. ,
,
.
: ,
:
, ; .
: , ,
, ;
, , ; ,
186
, ,
, . (1.15:1-3).
, ,
, .
, , , ,
, .
: ,
, .
(1.15:7-11)
,
.
; ,
, . ,
, ,
, (,
, ). ,
: ,
: .
, . , -. ,
, .
, , .
?
, ,
.
, .
, ; , ,
, .
,
. , -
,
. .
187
! . ,
: ,
. , , ,
, .
, .
.
, , :
,
. (2.2:22). , :
, , , , : ,
. , , ,
. : ,
. , , ,
, ,
, .
,
,
, , .
; ,
, , ( ,
-), ,
.
,
. ,
,
.
, ,
. ,
188
; .
(),
: ,
. ,
, .
,
.
.
.
, , , .
, ,
, . ,
, .
, .
, , .
, , .
. , .
.
,
. ,
, , .
, ,
.
:
, .
189
. ,
,
. ,
. :
,
, .
; ,
.
. . ,
.
, ,
, .
.
, ,
, , ?
, , ,
,
.
,
. , ,
,
, .
, ,
: ,
, , .
, ,
,
.
190
, - ,
, ,
.
: ,
.
, (. 2.3:1-5).
,
, .
. :
(2.3:5).
, ,
, : ,
; , .
(.9:8). , ,
.
? ,
,
. ,
,
, (2.3:13,4:3).
: ,
, ?
:
, ,
( , )?
, ,
, , ,
,
( ) ,
(2.2:18)?
191
, ,
, ,
(2.3:12).
,
.
? ,
. ,
-. ,
, , ,
, , ,
, .
,
, , ,
. , .
: , .
, , ,
. (2.3:17,18).
, :
, .
(.4:1).
: ?
,
? , , ,
,
, .
. .
192
.
. .
: ,
, .
(?!!)
, ,
,
, , ,
?
, . ,
,
.
, ,
.
, ,
,
.
( , ).
,
,
, ,
.
: ,
. (.24:7).
,
, ,
, , ; ,
, , ,
193
, ;
, ,
, (2.2:9).
.
, ,
:
.
.
: .
: .
: , ,
. (.11:29).
;
, ,
.
, :
-?
: ,
( , )
, , ,
,
. ,
, .
!
! ,
.
? ,
,
, ,
, , ; ,
194
, ,
.
, ,
, ,
, .
.
,
. :
,
, ,
.
,
, .
, ,
.
: ,
,
; , ,
, .
,
(.
.20:2)
) ,
,
, ( )
. , ,
.18
18
. . 25:8,44.
195
:
. ,
.
,
. :
, , ,
. (2.3:14,15).
, :
;
, .
, .
(2.1:19,21).
? ,
. , ,
,
.
,
-II,
.
, ,
. ,
, ,
,
,
.
196
,
!.19
, , . ,
, ,
, , .
, ,
,
.
, .
.
,
!
, ,
,
(. .10:3,4).
, :
, , ,
.
(. 1.15): -
, ,
? ,
.
19
. . .5.
197
:
, ?
. (1.15:22)
,
.
, ,
?
?
, :
;
, .
?
, ,
,
. , ,
. !
, ,
,
. , ?
?
; , ,
,
,
, : ?.
: ;
. (.3:7).
( 397-403
.) .
, :
198
. ,
; ,
, ( ),
,
.
, ,
( ),
. : " ; -
,
;
; ,
".
, , , ,
,
.20
, ,
-? .
. , ,
, ,
, :
,
, , ,
, ,
,
. (.36:2,3).
20
. . .12(8).
199
.
, ,
.
. ?
,
, .
; , ,
.
.
,
, .
, :
, , ,
, , ,
, . (.16:24,25).
,
, . ?
, ,
, ,
, , ,
.
? , , .
: ,
. ,
200
, ,
.
! : ,
, ,
.
, , ,
, , , ,
.
, ,
:
,
.
,
?
,
, : , ,
, , .
, .
: ,
, ,
. ,
, ,
. (?!)
, , ,
, . -
,
, . !
201
- ,
: ,
.
, , ,
, :
, ,
. (.8:10)?
i. ,
, ,
.
.
?! ,
?
, , :
, , .
, : ,
; , ; .
: ? !
, ,
. (.17:14-18).
: ,
, ,
, . (.5:29).
. , , ,
, , .
, ,
,
202
, ,
, ,
. ,
, : ,
?. , ? ,
: ,
, : ,
: ,
! , (.
.6:9-13).
,
,
. .
,
, ( -
, ),
.
, , ,
, ,
, -
. , , ,
, ,
( ,
: , ; ).
,
, ,
, !
203
, ,
, .
,
, ,
. , , :
, ! !
, : , !
! , ,
. (.16:21-23)
.
, , , :
! , ;
, . (.26:39)
.
, , , : !
, ,
. (.26:42)
? :
, , , .
: ,
: ,
! :
, ,
.
204
, ,
,
, .
, .
:
, ,
.
, , ,
:
, . , , !
,
,
, ,
-.
, .
, ,
. , , ; ,
. .
, ,
, ,
.
,
,
: , ,
, .
, ,
, ,
205
,
.
, ,
( :
,
, , ).
,
.
, : ,
, ,
( ) ,
, ,
.21
, , ,
,
, .
.
(.5:1-5)
,
. (1.4:2)
,
, ?
! , .
*****
21
(). 43 ,
.
206
! ! , ,
, ,
, ,
, , - :
, ? , ,
, . !
, , .
, ..
, , ,
,
, ... .
?
?
?
,
, :
, ,
,
. .
, :
, -
,
, ? , ,
!
, , ,
. ,
, .
,
207
, -.
, , ,
.
? - ,
.
!
.
, :
,
.
,
( , )
.
,
, , .
, .
.
!
( ,
, ) : ,
,
,
208
:
: , , . (1.13:13).
.. . ,
,
(, ,
),
( ).
:
. ,
.
, ,
,
.22
, - ,
.
,
, . , ,
, ,
.
,
: ,
!. ,
.
, ,
, : , ? ,
22
. .1,23-38.
209
: , ,
, , ?
, ?
. , , :
, ,
. (.17:7-10)
, . ,
, , .
, . (1.9:19,23)
.
,
,
,
, ,
, , .
, ,
: ,
, . , ,
,
, ; ,
.
,
, .
.
, ,
, ,
, .
,
, , , ,
210
, :
. ?
: , , , !. ,
, . , ,
, , (
, , ),
,
, ,
. , , .
, !
: ,
. ,
, ,
.
, ,
, .
, ,
. ,
, ,
,
. :
, , ,
, : .
,
-
- , . , !
, ,
, .
211
: ,
, .
.
.
-,
:
:
,
. ,
, ,
, .
-, ,
? : ,
.
. (.5:11,12), , :
, . (.10:23).
-, ?
? !
; , .
, , ,
(
.5:40,41)? , !
( : )?
212
;
?
, , (
,
, ).
,
,
, ,
? , ! !
.
213
2.3. :
, ,
, , ,
. , ,
( , );
(
)
, ,
.
, ,
,
, ,
,
,
.
( )
,
(
, ).
,
.
214
-, ,
, ,
, ,
, , .
-,
,
. , ,
, (
, :
,
).
: ,
, ,
.
-,
-
: ,
, . ,
, ,
: ,
.
: , !
: , .
(.9: 40).
-,
, :
, ,
,
,
215
, ,
.
: !
!
,
,
, , ,
, .
, :
! ! , , ,
, ; ,
, . (.22:31,32).
, ,
.
,
, ,
-
( ,
)
).
,
.
,
( ) -.
,
. ,
216
,
. ,
(: ) , .
, ,
,
,
.
,
, ,
. ,
. ?
,
,
, , .
, ,
,
.
, ,
, , -
(
, ,
: , ).
: , :
, . ,
,
.
, , ,
. ,
, ;
217
.
, , ,
. , .
,
- ,
.
, ,
, ,
, .
?
, ,
, ?
?
-,
, .
, , .
,
, ,
. ,
:
, , :
: , , ,
. ,
- ,
. , ,
, ,
,
.
218
, - ;
, ,
, - .
- : , .
- , , ( , ).
, , ,
, ,
, .
, ,
, ,
. , ,
, ,
, , ,
, (
, ) ,
.
.
.
.
4. .
,
, " ",
.
:
. !
( )
: ! !
219
, , ,
(. .16:25), , ,
, .
-,
,
, ,
. ,
.
, ,
, ;
, , ;
, , .
, ,
: .
, , :
. ,
, :
, :
, (. .13:27).
: ,
,
. ,
. ,
, .
.
. ,
, , ,
.
, . ,
, , , .
220
, ,
. , -
, .
,
, ;
,
. :
, (. .13:27), .
-
,
, . , ,
,
. ,
. , ,
, .
-, ,
.
,
. , .
!
,
.
( , ),
.
,
, .
.
221
, , , ,
, . ,
. ,
: .
! , , ,
, .
, ,
, .
, , : ,
, . ? ,
,
: ,
.
,
: , , .
, , ,
,
.
(
) (?!).
, :
, .
, : ,
, ()
,
, .
,
?
222
; ,
. !
, -,
, , ,
. ,
? , ,
- ,
. ,
;
,
. , :
,
. , ,
.
.
, ,
. , ?
, ,
, . (.12:7,8)
,
. ,
, ,
.
, ,
, .
, . , ,
.
, , .
223
, , ,
. . , ,
, . ,
.
, : , ,
.
, , , , ,
, .
!
, , ,
,
? , ,
,
, . ,
:
, . ,
, .
, , ,
. , ,
.
. .
, ,
, (), ,
, . ,
, ,
. , , ,
.
224
, ,
, , ,
, . ,
?
, ,
?!
,
: ,
, ,
, , - , ,
, ,
, . ,
:
- .
, .
( ).
, . ,
- ; ,
,
.
,
.
, .
. , ,
.
, ,
, ,
.
, , , ,
225
, :
, : .
(, ) :
, .
, , :
, .
!
, ,
. , ,
, , ,
, ,
:
, , . ,
, :
, , , -
, ,
. (.19:28).
:
, .
, , ;
, ,
, ; , ,
. (2.4:6-8).
, ,
,
. , :
(
226
, ) .
!
, ,
. :
. (.18:36).
(
, , ,
).
-,
, ,
. -, , ..
, ,
.
! , .
,
,
.
,
(, :
).
.
, ..
? , , ,
?
, ,
,
227
. , ,
, , ,
.
: , ,
, .
.
,
, ,
.
, ,
, ,
,
, ,
,
; .
, .
,
.
, , ,
, , ,
, , , ,
.
, , ,
( , ), ,
,
23
,
.
23
.. ?. .VI.
228
-,
, .
: ?
,
, .
, ,
, .
,
, , , (
),
,
.
:
(, ,
).
, ,
,
, ,
, ,
? ,
, .
! .
, , :
.. , ?
(
),
. ,
:
, ,
229
. ,
,
,
, !
?
, , ,
.
: ,
, , .
.
, .
,
, , , .
, . ,
:
. !
:
,
, ,
.
, 6000
,
, ,
,
, ,
230
, ,
, , ,
,
- , ,
, , , .
, ,
,
, ,
; ,
, ,
, ,
, , .24
!
,
?
,
- ,
.
..
, ,
. , ,
(
, , ).
24
.. ?. .VI.
231
- ,
,
, .
, ,
, ( )
.
, ,
. :
: , ,
- . ,
; ,
; ,
, .
:
,
,
: , .
,
, ?
, ,
, ,
; , ,
: , ,
, , ,
, , ,
, , ,
232
. ,
, ,
. (.32:10-13)
,
,
(: ) .
(),
, :
,
, , , .
,
"", " " ,
, ,
.
"" , ,
,
,
.25
, !
, .
, ,
, , , ,
, ,
, , .
, ?
25
(). (
). .: ?
233
, ,
.
,
,
, ,
, ? , ,
, ,
, , ,
.
, ,
, .
,
,
( : ,
). ,
,
,
.
,
.
:
,
.
, ,
234
, "",
,
, .
, ,
. ,
. ""
.26
,
, , ,
,
.
! ,
, ,
, , , ,
. , (
, ),
.
,
,
.
, ,
: (
; ,
26
).
(). (
). . ?
235
,
, , ,
, ,
, .
(
), :
: [ ] [],
,
. (2.2:3).
,
19
, .
, ,
.
.
, ,
.
,
.
, ..
:
. ,
236
, , ,
,
,
.27
, ,
, . ,
,
, 20-30 ,
. ,
,
. , , ,
.
,
. :
-
).
,
, , ,
,
, .
: , ,
, , .
;
, , ,
27
. . . :
500-
10 1948 . .1,2.
237
, , , , [] .
(.17:9-21)
, , ,
, , ( ). ,
, ,
. , ,
.
, .
, ,
, ,
,
. (
),
,
.
,
, , .
: ,
, , .
,
,
,
, ,
.
, ,
,
238
,
. , .
,
, ,
.
, , ,
( , ),
.
,
, , ,
,
.
, ,
, ?
. , ,
,
? . ,
, , ,
,
. ,
, ,
.
: , ,
, ,
. ,
, . ,
,
, .
. .
239
: . !
,
, : ,
.
, ,
,
,
.
, ,
. , -
, .
,
.
?
,
. 2 ,
.
,
,
, ,
. , ,
, , .
.
: , ,
, ,
.
:
240
( ),
.
,
,
. ,
,
,
,
5.
(384-322 . )
. , ,
,
.
: , ,
: ,
.
, ,
.
,
, , ,
, ,
,
,
?
241
,
, ?
.
,
,
, : ,
, .
( )
, ,
, .
,
. 15-17 .
.
, , ,
.
.
.
: , , ,
.
19-20 .
:
,
.
, 19 ,
, ,
, ,
,
242
,
.
, ,
.
:
,
.
,
:
,
, , , .
, :
, ,
.
),
,
( ).
(,
,
).
, ( ),
.
,
(
,
243
).
(-
),
.
- :
? ,
, ?
,
, .
, ,
,
, ,
, ,
.
:
, ,
, ,
.
( ),
, :
, ,
. , :
, ,
; ,
- .
, ,
: , ,
.
244
-
,
, : ,
,
, ,
. , ,
.
,
:
( ,
, ),
: 24
, ,
(
).
, , ,
, ,
. ,
,
.
,
.
245
, ,
.
,
, .28
, , , .
-, .
, .
, ,
, ?
.
,
,
.
.
, ,
: -,
6.
, -,
,
,
; -,
( ),
, ; , ,
28
, ,
.
246
.
, ,
,
: ,
,
( ),
.
: ,
( ,
:
: ,
).
,
, ,
. ,
.
, , , ,
, , .
, . , , ,
, .
, ,
, .
(.8:17)
, , , ,
, .
247
, , ,
.
,
,
, .
,
,
, (
).
, ,
, (. .24:24).
-,
-, , ,
,
:
.
, ,
, ,
, ,
.
: !
, .
. :
.
, ,
, : ,
248
.
.
:
, .
,
, .
,
, :
.
, .
, , !
,
.
, ,
,
?
.
,
,
,
.
,
, , ,
.
?
,
249
,
- ,
, , , ,
, , ,
.
:
, ,
,
,
,
. , ,
,
, -
.
, ,
:
, ,
, .
:
(
), :
, ,
.
. ,
, ,
, . , ,
250
, ,
, ?
, , (
) . ,
, , , ,
:
.
1. ,
:
, , -
.
, .
2. ,
.
.
3. ,
, .
4. , :
.
5.
, .
.
,
, , , , .
,
.
. . ,
, ,
, ,
251
, - .
.
. ,
, , ,
. ? ,
, (
).
,
, ,
, .
,
- ,
, : ?
,
. , , , -
. .
,
,
. :
,
, , ,
. :
. :
,
,
?!
252
, ,
.
), , , ,
, - , .
,
:
"-" ,
,
, .
, ,
, , . ,
, :
.
: ,
, ... , : "
, "; ,
, , , ,
. (.12:30,31).
, ,
.
, : ,
. ,
, ( ,
;
)
. , ,
, ,
. ,
253
.
?
,
? .
, .
, ( )
? . :
:
? .
?
.
, ,
: , ,
,
. !
, ,
. ,
. (?!)
, .
, ,
.
, .
, ,
( ,
: , , ).
,
(
, :
254
). ,
( , ), ,
. , ,
, . , ,
.
, , , ,
.
: ,
, .
, , ;
,
:
.
, ,
(- ,
),
(, , ).
, , :
, , ,
, !
, ,
.
, .
" ",
, " "
. ,
255
,
.
" "
. " ",
, , " " (. 6; 63). ,
, . ,
, . ,
"" ,
. 29
, ,
! ,
,
, ,
,
.
,
,
.
29
(). (
). . .
256
,
: ,
.
. ,
, ,
, .
, ,
.
?
, ? ,
, ,
: , ; ,
, .
:
?
, , ,
. ,
?
.
,
, .
, ( ,
: ,
, ,
).
!
257
, !
,
, , . ,
,
, .
: ,
, (
, , .);
: , ,
(, ).
-
,
. ,
-
: , ,
; ;
.
:
,
. ,
,
, ,
, .
: ,
258
""
,
" ",
.30
, ,
; ,
[] . (1.2:14)
, ? ,
?
,
. !
30
(). (
. . .
259
2.4. ,
,
, ,
,
.
, , ,
,
, .
, ,
,
: . , , ,
, , ; []
, . ,
, : .
, ; .
(.6:1-4)
- : ,
, ; () .31
,
: , .
(, , : ,
)
,
,
31
. . 547.
260
. , , ,
,
. ,
, ,
( , ,
, , ).
,
-
: ;
,
;
(),
-
,
- -.
,
.
, , :
,
, ,
.
.
.
, :
, ,
: . , , ,
, .
, : ,
; .
(.6:5,6).
261
, , ,
20 ( -
).
-
, , ,
.
; , ,
.
: ,
,
, .
? ,
,
,
? ,
.
: ,
, : . ,
, , , "";
;
, .
(.6:7,8).
,
.
,
, .
262
,
,
. , : ,
,
? ,
, ,
, , , .
(.6:9-11)
, , : .
, ,
( ,
,
).
,
,
.
.
:
. :
, , ,
, . (.13:8).
,
,
( ,
!). ,
, :
263
: - ,
.
,
, .
,
,
,
,
.
,
, , ,
,
, .
(,
),
,
.
: , , ,
.
: () ,
264
32 33:
, .
34 ,
, 35; 36,
37; ()
. ,
, .
, , ,
, , :
? ?
,
. (.13:1-5).
,
.
,
,
.
,
, ,
? , ;
,
.
,
,
. !
32
.
, , .
34
.
35
, (. .7:6,17).
36
-,
(. .7:5).
37
:
(. .7:4,31-34).
33
265
, : , ,
; () .
, ? ,
? , !
,
, .
, ,
, ,
. ,
.
. ,
,
,
, . !
! ?
,
, .
, , ,
, .
( ,
),
(
), :
.
,
266
.
, ,
,
, ?
, ,
,
( ,
, ; ).
, .
(.24:11)
:
, (
).
:
, (
).
, , ,
,
, , ,
. ,
, .
. !
267
: ,
,
.
, ,
,
, , ,
, . !
, : ,
, .
: ,
,
, : .
, ; .
(.24:14)
,
, ?
, , , ,
.
! !
:
? !
, ,
, (
) . ,
,
( ,
);
, ,
268
,
, , .
: ,
, , ,
(
). ,
: ,
.
, ,
! .
, , ,
, .
,
. : ,
,
.
, ,
, :
" , ".
, ,
, , ;
, -
;
, . (.33:30-32)
,
. ,
269
, ?
: , ,
, - ,
. , ,
!
?
.
,
(. .40-42).
,
, :
.
?
, . ,
, ,
, ,
, .
, ,
.
: , ,
, . ,
.
.
, , , ,
, :
270
,
, ,
.
,
,
,
. , ,
,
.
!
,
,
,
1000- .
,
.
, , -
, ...
, .
, , ,
. -, ,
, : !
,
;
, , ,
. (.43:2-7)
?
271
, , , ,
, ,
...
, ,
1000-
( )
,
, ,
.
,
, .
!
-, , .
, , , ,
.
,
.
, ; ,
, . (.13:11)
, .
,
; ,
272
.
(.13:12,13)
,
, ,
, ,
,
. ,
, , ,
, ,
. ,
,
. , ,
.
, , ,
, (
).
, , ,
:
! ,
. (.11:17).
,
(130-202 .), ,
:
(.13:12,23), :
; , ,
, ; ,
: .38
38
. . .1.
273
,
; ,
: ,
, .
, ,
() .
, , ,
. , ,
, ,
, .
274
2.5.
, !
, ,
,
.
, ,
,
, ,
,
. , ,
, . , ,
, , , ,
, , ).
, , :
, ,
, .
, :
, ,
, ,
, ,
.
, ,
: ! , !.
, , .
( )
275
, ,
. : ,
, .
, .
( ): , ,
?
. ,
? , .
? , ,
. ,
, .
, ,
. (.2:19,20) ,
, .
,
, .
,
, , ,
, .
,
,
, ,
.
.
,
, . !
,
? , ?
276
,
, ,
.
, , , ,
, , ,
.
, ,
,
, ,
,
, ...
,
, ,
, ,
?
,
? (-
,
, : ).
, ,
,
, , ,
, , , .
,
, , .
, ,
, , ,
, , ,
? , , .
277
, ,
, .
- ,
, .
, ,
.
?
, ,
-,
.
, .
,
. , ,
, :
.
, .
,
. ,
- ,
.
, ,
,
. , -
, : ,
? .
:
. , ,
278
: , ,
, .
; , , .
? -
, .
,
, :
, ,
,
, .
.
. , :
, , .
, ,
, .
, , , , ,
.
, ,
, .
, .
: ,
, , ;
: , . , ,
[] , ;
, , , , ;
. (.12:43-45).
, .
,
279
;
, , , ,
, .
, ,
, , .
, , ,
,
(.4:14).
:
- . ,
; .
,
, , , ,
.
, ? : !.
: () (),
. (.5:10).
,
, ? ,
; .
, ,
.
, ,
. , ,
, .
,
, :
; .
280
,
; ,
, , ,
,
( ).
? ,
, , .
, ,
. ,
, ,
, : ,
[] , ,
, [] []
. , , ,
. , ?
, , ,
, , , .
(1.5:1-7).
? ,
.
?
,
( ).
,
, , ,
.
, , ,
, ,
,
281
. , ,
, ,
(. 2.2).
,
.
, , .
,
?
, ,
.
,
, , ,
, .
(.6:10-12).
, , : !
?.
, , ,
? ,
? ,
, ,
. ,
. ,
!
, .
,
.
. :
282
?
: ! ! , ,
, ,
; , , .
(.22:31,32)
,
, ?
, ,
. (.20:28)
.
, ,
( ,
, ).
, .
, .
,
, ,
, - ,
, .
.
,
(, , )
, ,
.
,
, : .
283
,
.
! , ,
: ( )
(.17:21).
,
, , .
.
,
, , ,
. ,
- , -
. ,
, ! , !
, ,
:
(), . (.9:40) ,
. . ,
.
, : , ,
...
, , !
- !
. ,
.
!
284
,
. , ,
! , ,
,
,
.
.
, ,
, ,
, ,
,
.
, ,
, , ,
, , , ,
.
, ,
, , ,
.
,
, .
,
,
.
, . ,
,
.
, ,
, .
285
, , , ,
, ,
,
, .
, ,
?
, ?
,
,
.
,
:
, , ,
, ;
,
,
.
, ,
,
, ,
,
.
, ,
:
,
.
, , ?
: .
, , ,
286
. ,
. ,
.
, (,
, ,
) .
,
. , ,
. ,
, , ,
.
, , -
: , -
. , ,
,
. !
.
, , .
: ,
. ,
, .
, , .
*****
287
, , -.
,
. -, ?
,
:
, ,
. , .
, ,
,
.
, ,
.
?
: ,
, : , :
.
,
.
: ,
: ,
, .
,
: .
, ,
.
, :
288
, ,
,
. ,
PR- :
, . ,
: , , ,
, ,
, ,
.
( ),
, ,
.
, .
, ,
, .
!
,
,
.
,
.
.
: ,
; ,
. (.18:7).
289
, ,
,
, ,
, .
!
?
, ,
, , ,
, , ,
? ,
: ,
,
. :
, , :
,
, .
, !
: , ,
.
, , , ,
,
,
. , ,
290
,
.
, ,
, .
, , ,
. !
!
291
: ,
.
: , , :
, ,
, , , .
(.3:16). ,
,
(, ),
, .
- , -
, - , -
.
, , - ,
: , .
- .
, ( )
, ,
, : !.
, .
, ,
: , ,
.
, :
: ,
, ,
, - .
292
; .
,
, ,
. ,
;
: .
, ,
, , ,
. -, ,
,
: , .
, ,
, . ,
, .
:
: , .
.
- ?
, ,
. , , ,
?
: , , (.12:19).
, ?
:
, .
: ! (.23:34), : !
(.7:60) ,
293
,
.
?
, , , .
, ,
, - ,
,
.
? ,
: - ,
( , ).
, ?
, ,
,
.
! .
, ,
.
: ,
(
?),
-. ,
( ). , ,
.
,
: , ,
, ,
. ,
294
, ,
, , .
, ,
. ,
, .
, ,
: : ,
, ,
? ,
-, :
, , , ,
.
, , (
, ), : -
. ,
, .
. ,
, , ,
,
: , .
!
!
295
1. 1.0 [ ]: ;
( ),
. , . ,
IBS, .
. , . . ,
. Nev International Version, . King
James Version; (77 ,
); ;
, ./ -
:
http://www.metalprofi.ru/library/other/protection_plan_1.html .
4. (). 43 ,
[ ]/
http://orthlib.narod.ru : 2000.
http://christianity.shu.ru/Texts/gregnaz/basil.html
.
5.
500-
1948 2 . .2:
..
[ ]/ .. ;
. .
.:
1949.
http://krotov.info/history/20/1940/1948_07.htm
. ( ).
296
6. ().
(
) [ ]/
(); Catacomb.org.ua//
- .
.
http://catacomb.org.ua/modules.php?name=Pages&go=page&pid=19
19 .
7. . [
]/ : .:
1994.
http://www.orthlib.ru/John_Chrysostom/riml.html
.
8. .
[ ]: 25. ,
, /
.
http://www.wco.ru/biblio/books/ioannl1/Main.htm .
9. .
[ ]/ Biblical Studies, ,
2
.
http://www.biblicalstudies.ru/Lib/Father2/Ireneus1.html
.
10. .. [ ]/
Svitk.ru; 1926.
1-9, .
http://svitk.ru/004_book_book/15b/3272_kargel-hristos.php
.
11. . [ ]/
. - .: , 1993.
http://domotca.fl2.fo.ru/file/chunk88/262198/9472.doc . (
).
12. . / . .:
, 1994. 560.
297
13. . ?
[ ]/ . (Jake Colsen).
Jesuslove.ru;
www.jakecolsen.com , 2011. .
http://jesuslove.ru/books/6538-chto-ne-xocheshbolshe-xodit-v-cerkov-jake-colsen.html .
14. . : 2 .: /
. .: , 2000 2001. 2 .:
. 2001. 224.: .
15. , / i
i . .
.: i , 1822.
825.
16. .. / ..; .
... . .:
, 1973. 848.
17. (I
, )/ 1581. 1263 . (
).
18. .. :
/ ..
; LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH & Co.
KG. Saarbrucken, Germany: Sanktum, 2012. 280 .: .
19.- .. / . .
; . . . .: ,
1984. 576 .: .
20. / .
. . ; . . .
(Seligenstadt), .:
, 1990. 598 .
21. .. ?
[ ]/ samlib.ru: .. . 2003.
http://samlib.ru/k/koncheew/tols_rel.shtml
.
( ).
298
22. . :
, / . ;
. . . .: , 2000. 64 .:
.
: ,
1. .. : 10-11 .
/ .. , . .. .:
- , 2005. 352 .: .
2. .. : / ..
; . . . .
: - ,
1999. 94 .: .
3. :
[ ]:
" "; . .
soft.wlok.ru (DVD-Rip): ., .
http://votvamistina.ucoz.ru/index/krakh_teorii_ehvoljucii/0-12 .
4. .. :
/ .. , . , . ;
.. , .. ,
.. . .: , 1991. 160 .: .
5. ..
[ ]/ .. . ""
, 2013. - :
http://ausvoi.ru/docs/pogrebnyak/FIL13701706130N535287001/
.
6. .. ?
[ ]/ .. . -
"",
2011.
:
299
http://samlib.ru/p/pogrebnjak_n_i/kakim_obrazom_vychisljajut2.shtm
l.
7.
.
:
/ . , . . ,
. . . .: , 2004. 368 .: . (
).
8. . [ ]/ ..
www.ForU.ru
. 2009. 42 .
http://www.foru.ru/slovo.20525.1.html , http://www.foru.ru/slovo.20565.1.html ,
http://www.foru.ru/slovo.20743.1.html , http://www.foru.ru/slovo.20889.1.html ,
http://www.foru.ru/slovo.21032.1.html .
9. . : / .
(P.S. Taylor); .
. .:
, 1994. 128 .: .
10. . :
, / . ;
. . . .: , 2000. 64 .: .
300