g|..V*'-'-" i :': ''../...'.'J3K-:.." .-...

%
8
' > 3
N l
< >
15 d e Jane i ro d e 1879 < < & VI I I Afci o
COWIH, um anno . . . 12$000
E D IT OR E S P R OP R IE T R IOS
Li vrari a LO M B AE R T S & C om p . R ua d os O uri ve s 7
R I O DE JAN E I R O
P R OVNCIAS , um anno . . . . IIS Op .
AOS NOS S OS L E IT OR E S .
. 4 E stao ser o
primeiro jornal
nesse
gnero.
Continua a nossa folba, como al agora, no
que
diz res-
Comea copi este numero o oitavo anno do nosso
jornal, peito
a
parto
de modas. Claro est
que
essa
parle
forosa-
e foram tantas as
provas
de anima
io dispensadas ; i esta einprcza.
desde o comeo,
pelo
respeitvel
publico
em todo o Imprio
que
afinal vemos os esforos cOnstanfcs,
as lutas de sete anuos^prestes a
serem coroadas do mais feliz xito
e cada vez mais nos appro. xiuiamos
ao (im
que
desde o
principio
nos
propuzemos:
crear um
jornal
lira-
zileiro indispensvel a bula m i
de famlia econmica,
que
deseje
'
is, segundo trajar e vestir suas filha
os
preceitos
da poca.
Acabamos de folhear a collec o
completa dos nmeros
publicados
sob 0 titulo L a S di<on, edio
para
o Brazil, e no sem expcri-
mentarmos um intenso shtimonto
de satisfao
que
\imos as
provas
do
pouco que
temos feito, mas
que
muito foi,
para
atingirmos ao alvo
que
almejvamos.
A s nossas a m a v e i s lei toras
,
aquellas,
principalmente que
nos
acompanham desde 1S ~2
pergun-
taremos: cumprimos ns fielmente
p
nosso
programma,
auxiliando p
aconselhando as senhoras mais eco-
nomicas, forneeudo-lhos os meios
de reduzirem a sua despeza, sem
diminuio alguma do
gro
de
elegncia (pie as obrigava ares-
petiv posio
na boa socied ide,
Incutindo OU fortilirando-llics b
gosto
iiara
p
trabalho norasando
a famlia
que. por
seu turno, sa-
her o incultr sentimentos iguaes?
li exame imparcial,
que podero
fazer as nossas leitoras, dar-lhes-ha
aprova dos esforos,*q fizemos
para
agradar-lhes.
Antigamente a moda apenas mu-
dava duas vezes ao anno. I. m
P ari/, appareciam em. Qu|ubroas
pelucias,
os vestidos escuros, as
fazendas de l, os chapus ile vel-
ludo, e ao approximar-se a S emana
S anta ideavam-se novos (ourados,
vesturios ligeiros e^lle cores ale-
grus.
0
que
d' ahi resiillaya
para
ns era b ridculo, \i$l>
pomo
(piem
queria
trajar no rigor da
moda linha forosamente de morrer
de calor em J aneiro o conslipar-
S e em J unho.
Hoje felizmente a modfenicsmo
fm 1' ariz. altera-se de dia
para
dia; constantemente apparcecui
novas crcaes, variegadas criibi-
naes, as
quaes
peto
seu
grande
numero e variedade,
posto que
jempre imaginadas em estaes
ontrarias,
fornecem elementos
para que
applicadas com intelli-
?meia,
possamos
anui trrtjar na
tinia moda fugindo ao contra senso.
B
f M a WS m S I \ ^b1 bkbbbb\ > \ .i bb B r? :-'*/* A:i v~
H
;!.:
.
'Htra-.
J 19I v
'B
m=j \V~; \' V -\/
i S H f]!i l?" ^B E T ^i l B r''iW- \
'
e
J|'yj^ji :-3bm k-/\ w
'li
li vi X\ ~ Li /'*
'i ^ m h I
H
-^Dh vi l
*" ^1Hk-^VI h W bh Hh
I luffl HM B ^
~ ~2:
"H
HlifIffii
-
J hW5^ H.
"
"--
li l*B FfB fl B UUlln *?*." -^B lB M > ^M ^M -
^.--^
1 ** bH B I B fe S I B B i \ K _ . . .
jg^-:y. . .
J^^HH H^Hul E m > 9 .~B flB jB
~_ ^cO 0C 'C .. m , i - -
7tb> 9JM ''\ w5i ;" '" -- -***
"
B P#)
^Bj^PBWBBJ^S^ryMJ^B^^^Bjgt^^g^^^jfcyi^^^ . a , 1
^*~B*Syj^[pBj. Jq^ PBi*^
' ^"^^^B^^^BBr^-^*"' ^^^- "^%5^B^^^^"^
1 o
' -.
Vesturios para mini tempo
mente
parisiense
s
poder
colher m seus elementos
0
jornal
de modas braxileiro
pois, que
outr' ora seria uma na capital da moda. Ainda encontraro as nossas leitoras nas
inverno,
porm junto
a isso
que
no
podemos
eliminar sob
pena
de n o mais reproduzir a moda
pariziense,
encontraro
tambm todas as explicaes
que
lhes indicaro os meios de
tirar alguma vantagem dessesobje-
ctos, coiifnrmando-se com as exi-
gncis
do nosso clima.
l. ' or e*se lado continuar o nosso
jornal
a ser
pariziense.
P or outro
lado,
porm,
na
parte
agradvel e
recreativa, devi a m o s torna-lo
nosso, e assim o fazemos.
Confiamos a
parle
lideraria da
E stao a
pessoas
de reconhecida
habilidade, e n' este numero ence-
taiiios a
publicao
de uma
pro-
duc o de um dos nossos mais
talentosos e festejados romancistas,
que
especial mente
para
o nosso
jornal
a escreveu e cuja coroa bri^
Ihaute vai
por
esse motivo adquirir
mais um luzido tloro.
Aparte do
jornal, que
hojeendi-
vidamente occupainos corn estas
observaes,
pertence
nossa re-
dactora
pariziense, que
depois de
nos dar a explicao minuciosa de
todas as
gravuras
e moldes
publi-
cados na folha, aqui resumir em
breves
palavras
os fastos da moda
na sua metrpole;
U ma senhora,
que
se acha em
contado immedialo e constante
c(ou a sociedade elegante e esco-
lhida dos nossos sales fluminenses,
dicnU -S de tomar o encargo de
quinzenalmente
contar s nossas
leitoras como so interpetradas
pelas
nossas hei Ias
patrcias,
os
preceitos
da elegncia dos sales
do faubourg S I. Ilonoiv.
E scolheremos no
que
de melhor
se
publicar
nos
jornaes
de senho-
ras mais acreditados da Frana,
Blgica, Allemanha, Inglaterra
aquelles artigos cujo assumpto
possa
interessar s nossas leitoras,
cuidado esse tambm cargo de
pessoa
tnuilo experimentada, cuia
collahoraao tivemos a fortuna de
adquirir.
As nossas leitoras sabem se te-
mos sido lieis cumpridores das
nossas
o seu
deltas recommendar, s x ezes,
a E stao s suas amigas, come se
pde
recommendar um conhecido
em (piem S C confia,
que
us, con-
seios da nossa divida de reconheci-"
mento, saberemos
patmtteal-o.
O S E DI T O R E S
E ste numero rem ttido a todas
os llxins. Assiguantes do anno de
1S 1H, ainda mesmo s
que
ainda
n o reformaram a sua assignauira
a estas
porem
rogamos o obsquio
de efeeiuareii
quanlo
antes ssa.
reforma, aftm de
que
n o seja in-
terrompida a remessa regular.
A cotneeartdeste numero a E xtaaio entr^erte a dia
j.*.
** :ii-M
promessas;
continufem-nos
favor, digne-se cada uma

tr
i
Hiipossibihlade, e
possvel
tioj
nossas
paginas pesados
mantos no ver o e oitettes leves no cuja indica o vai no alto da
primeira pagina.
*
I
2
15de J aneiro de 1879 A E S T AO. VIII Anno. N. 1
)i .j* lti l
, | *o ^: ai ; * :' ?!;
j||w!.'M i
** * :
'

1/58 c51 Ve s turi o

p ura
m au
trui p o
1.
Costume
com manto comprido;
Molde
do
^wi&jij
manto: vide o numero de 1 de Novembro, de-
sonhos 4 0 c 4 2). E sse
-w,
y*w
^^
manto muito c(
' " r" ,; ' ,!' IL -"**
com largas ma
|^^H^j^P r^^KS p^^
pamui
acolcho:
necido de frnj
nas com emita
de seda. Cos
tnica compri
9 E iiioito imraavonliii choniira da lil(
iieclda de voll
os
do fila de setim. Chapo tio velludo com lils
s
pingos
do y s o de ouro.
2 52. Costume para patixak. E sboo do m
palelot,
S pplemuto Verso n. X II lig; 5:1. E s
corta-sepelo molde de uii
palctol justo pira
In
dianteiros o
quartos
tom alias acrescentadas; o eslx
tamanho reduzido, lig. 5|, d feitio o desenho
Ira o dianteiro de vllclo
preto guarnocidos
emu
e o desenho 57 representa as costas de um
pale
bege duplo. O costume, a ras do ch o faz-se de
do ou seda. Gorro de velludo.
retroz de cr, a
ponto
de marca. A
parte
ceu-
trai tirada da lig. desenho 8, S )ft>plemcnfo\
Y . II! do bordado antigo. P ara a cercadura,|
o S tipplmeiiio n, I tem
grande
escolha de mo-
dlls.
15. Ante p aro. Bordado coin aplicai
(Contorno
dado : S
Ver s o ,
Aviameri
no verd
imprido e X X ^L v^yw
ugas de .' ,*\Q
|5
f
3)' 5
ido
gar-
s ^grf*
S i^v~J jjfL n
lume
'
com
^|g
^^{(S ^S ir^^^
*%&&
'
da de ca-
^j
w
%^zJ y$
V^^M^yflljjf
jt^
inlo e la- T f" jU mfy*AS ; >^vS -v#ti3tJ ^^'
iig . C 2
^y^Y^^^^^^^^^^^^y^fc"^^
e cr de
M d B *^W^M
fff W$T *i&
flll*
M
'
. . . r. *' V,vV, <. ]
t' :' * / ' *, ; *
' *. < y
*"- jf r i' V % /' *, * #i . x 8 c i . i i vfe ntal
p ara
i i i ri i i ns i .
Os dianteiros e costas j
cortados pela
figura 21
5 de linbo cinzento o|
cambraia,
prcai ,
etei
s o reunidos
pir
costura
lsdc n at o. O enfeite
mu baixo, em redor da
' ' i-' mi Q o oolcura
gola
e da cava da manga
vai representado em tamanho natural
pelo
desenho 9, con-
siste elle em uma fila de renda lisa e nina cercadura de
algodo ou seda de cr, formando uma ordem de laos . 1"-
sephiiia
(bicos
com 8 a 10 laos fafriwlite). D epois de
terminado o bordado costura-se os hombros
pcl
avesso
desde eslrolla, Botes e casas.
1 I . T ai ul> orrttk. H<>rd<i<lt> n
ponto
de cruz*
I. ste inoebo redondo, acdlcboado, com 120 cenls. dn
ciruinferencia, rspartU lo em oito
partes
ligeiramente
abulaas; S lados, cin ID cents. ile altnraso de
plluci
vermelha, a
parle
superior coberta de
panrio
encarnado. Cada
parle
enfeitada emu um
arbusto b o r d a d o a
ponto
de marca em,
transparente de laia-
G. P alo
para ih. otx. hio tio
< > a 8 e i i i a os
ch
para
o rampo,
panrio
r v da
moda
para
as applicaees, l ze-
phiro
de Ires matizes cftrida moda,
rosa e, azul, retroz d' Alger, madei-
ra amarella clara cr de milho,
soutacle de seda cr de milho. 1
mkWk
-' t f U i -
MB!
l. Anlcparo
D
5^%sWs *rX' -tStrY1 <
-i.
E ntroiiiolo
8. . Vvontal
para monina
Antes de explicadas mimiciosidades
do bordado, faremos notar
as nossas leitoras
q
aro do auteparo de ferro
galvanisado- a ai-
tun ,la
guaim. c o 114 cenls. largura 10 7; a hei ra (pie rodeia o
bordado tem 10 cenls. de largura. O fundo de
panuo
verde-ch;
desapparoco
quasi
completamente
por
baixo do motivo
cuja oila\a
parte,
representamos na lig. (52 do S unplc-
menlo, applicaees cr da moda s o indicadas
por
riscos
ligeiros, cortam-se
juntamente na fazenda depois de
colado
por
baixo um
papel;
sobre o rjual
previamente
se desenhou o motivo. ,\ figura irilerir borda-se are-
trz tVAIger e soutache costurada
por pontos
invisveis;
quanto
lig. externa
6
presa por
uma cor-
cadura a
ponto
de
h. isle de retroz cr
de madeira; essa cr-
cadura rodeada de
cada lado de um risco
de soutache claro. O
bordado
passado pia-
ao,
pode
executar-se
por aquelle
que
re-
presontainos
em tamanho natural
no desenho 70 do numero de 1 de
]
D ezembro. A estrella do centro
vermelha, uma folha cr de moda
inclina-se sobre 4 folhas mais cia-
a T II fl
' 1
l il ? 1 1
X WtimmP S *
WlWu
*
^Wm ^*t\ ^^*m ^W B -
T . P alOtdj para iiioulno U o
< a s iiiiiuis
gara, pelo
desenho:ildo S iipplcmntn
n. ///, sobre bordado. antigo, fazen-
do-se uma ligeira alteraro. 0 nosso
modello e bordado cin relroz \ermn-
Iho brgbgne de dois matizes. L ' m cor-
do de l rodeia a beira e forma um
rosacro (pie serve
para
suspender o
mocho.
10. V 's t ! lo
p ai 'a
i i i ci i i li ;i 1*c I S . Duas e cre ad urns
h onlari as
r>. Costa
para trabalho
~S ">^x*W
,
;
_i _ i _i i i > _< K-t-i -n-n
w
^ffiS ^
I; |S ' uma "' "' azi1' e otl r' "' ^
WV rosa claro escura entre uma folha
cor da moda.
As hastes,as flores o a folha-
gem
so rodeadas de cercadura a
ponto
de haste, executado
retroz cr de milho claro.
l o o o o o bbo o o ua to o o o o bo cMbo btt!
E stas duas cercaduras s o empregadas
para
enfeite de cosi is,
aluiofadas. signaes. etc. A Cercadura, desenho II. faz-se em lahigara
ja\a
a
ponto
vertical,
preso por pontos
oblquos com
retroz u' Alger azul escuro e azul claro; esse bordado
pde
executar-se em todas as fazendas (|(> gorgor o. A
cercadura de mosaico, desenho. 18 a-ponto
gobclind!
pde
executar-se dela ou seda em talagar uo
gros-
sura regular.
I !> ,
'Z
I , :*S a I O . lloh i li a
p ara bone ca.
Molde, S il|q)lt' iiii' ii-
Io, Verso, S . X U Iagr
lig. 51 (10 , r a v,-*
Ax iainenlos : cart of
U e
grossura regular. |
algodo em
pasta,
f. i-a
zeuda de l mollejj
(azul
clara), casemiraj
parda,
talagara, ro-
troz de cr, algodo"
linha de crochet e
uma
pequena
serra.
T om
pouca
despeza o trabalho
l-i. Guarni(. -ao
1" Molivo
|>ara vestido
<i? botlooa
'
mU
' !In
^13\m fll l' 1 BB
"vf
,11 li
I
i ^l 1 h
4 ; l'
' *'
illjili I
. C os i a ornad a
d e bord ad o a
p on-
to d e cruz.
E sta costa de xaro
par-
do enfeitado rom
quatro
lainbrequinsazu-
es recortados na beira,
com bordes e orlas de
retroz azul. Os lambre-
quins
s o bordados com
17. O ala o a ponto vertical
14 . T uinljorcto
pde-se executar de
por
si, vist
dos desenhos 19. a 21. muito objocto!
bonito
para
divertir as crianas, fa
zendo uma moblia
para
a boneca d
S inh mais elegante do
que
se
pde/comprar
em uma loja de
ui'
^,i,ot<' para boneca
ltrmpio dos. As ligs. 54 a 57
d oo molde do encosto o assento de unia
poltrona
e de um iliv. m: a
beira direita, ipie rodeia a
peca
e sustenta o rafle, consiste em
uma tira d e 4 cenls. de largura,
P or baixado assen-
to redondo do
pult.
o
carto tem 5cents. de
r,r
dimetro. As
partes
T j^ acolchoadas
para
o
njj encosto e o assento s o
cheios de algodo. Ksle
acolcboado faz-se
por
meio de uma agulha
forte
prendendo
em
18. Oal o mosaico
: S \W' J
llittU IW
BWfft ittii yniiiuiiiiitiKiiiiHKttiifi
A
m m . m
15de J aneiro de 1879
A E S T AO.
VIII Anno. N- 1
mm
Mf.v
:.^
V
diversos
pontos
um bto de l ;
quanto
mais espess! foro algo-
t a mais abaulado ficar *o as-
S ento, D epois de forrados o en-
nisto C OS braos, reune-se as
partes
separadas a
punindo
serro.
U ma franja alada sobre uma ta-
binlia
e uma tira rendada enfi-
Iam os lados; as posturas sft
encobertas por
um cordfiq fino
form a ndo
o in lao nos
ngulos do
encosto, no
qual prende-
se uma brl
de l . 0
pnfV

gurneido
rum d borda-
. . :-. . _ -T . . -,-. >. ,. . -
do (me pro- .
dii/imus em
p!ll. a p
sueco
tainanlm na-
tnral no desenho
-M,
executado a
|
cores \ i vas eni
panno
cinzento
igual. Igual bordado fica no mho
ruiu ciitS . d allura.
Os desenhos 39 e4 0 so duas
lindas cercaduras em
panno pra
mu travesseiro de fazenda rum
6 1
' 2
cents. de lado. 0 assento da
cadeira borda-se a
poiU
de mar-
CL .
S &S 3BS
mmcmh
,-' yJ $$&<c~%' *-*' /*-y*y?
>
ggJgy.M i lfk..%y< A.-:.-WK; '> c;< cA-
:K> y^
J*Hl^l ^v> > vs T .^lj.yi :JlulWWB i ffllfti vi ll.i l." ll; j lt'WrlS ll/Mrai m
^QjHw
r!^gwWlw-i fB rWHf'WHtT i Wm WM WWm vl*W B w*tV^p
S rtrfG fK i~T m*J I anuanflM M U CM,aafc<Mk< jjb^Ui JM M bm M i i af fflJLJB L Hliitfii iHwftiji . '
'WyM B F
c i^. S aia com eorpf-
11I10
para
boneca.
E sta saia de l musgo vermelho e
branco tem 13cnts' . de comprimen-
to
por
32 de roda iftt barra, as medi-
das do corpinho correspdnd in *
da saia, ambas
por ui
(lexerao ser
alteradas de roifonnidade com o
tamanho da boneca. Comera-se
pelo
alto da. saia a ponto
crespo, arinan-
do-se 10 malhas,
4 carreiras com
l branca, 2 car-
re i ras com l
ve rm e lh a. E s s as
duas carreiras
vermelhas lor-
mam uma lista
em relevo e re-
petem-se
depois
de 8 carreiras
brancas
(4
listras)
repetir-se 13ve-
V' . j/t
*
' A
7 I tonl M lo
iira
<> sueco
jf> a vi. >ioi>iiiu
loira liurda-sea
ponto
em talagarca liuiip c<
IO
I o
I I I
ca em laiagarun mino rum uima
\erinelhac rosa,
pelo
S iipjilenieiito II. A mesa. desenl
59, do madeira recortada : a lij. ' . 6 0 d outro mode
enfeitado coill
pintura
em madeira e sustentado
por
U
ji
trplice. tig. 58 mostra uma das Ires
partes;
0 lapele faz-se de crnrhet com linha crua,guarnecido de
cercadura a
ponto
de marca; o desenho 10 inostfa-o em
tamanho natural, com uma franja de IS ; 0 nosso modelo
tendo 22 cents. do largura
por
21 do comprimento, inclu-
si\e a franja, comera. rum 0 0 m. Ie\antadas
p 85carreiras
(l. p in. a))crfadas indo o volL andb. A
giiarnio
consisto en nu in. iijiuiutiijia nino r mmi. iikio. ,\
guanuao poiisisiu
em
duas carreiras de bicos de m, levantadas e uma franja ala-
da, representada
pelo
desenho li.
. " a **. S co
^U
de (rali alli o p ara
Itoiuca. vS S L
ui rn I xui e ca
< lui l -t tl< s t'< )lx'i , t O
]mm-
A. -ML l
li 9B f m m
\
I fftflfcuW'JM S i 9i wP '*
I ||9aR I vVHfl^^^^^^^^li
*^n li
vi .~ . S tlO C O p u
i*; i bouoca
I) fundo, formando tringulo,
que
rodeia o sarro de trabalho de
' tini
azul lendo :, cenis. de
altura e II CGJ lt de circm-
ferenia, consiste n' um
q uad ro
d e talagarca
tina, tendo lf> 1:2
cents. de lado, bor
dado, \ista do dese-
nho 2(5a
ponto
lan-
ado
com l musgo
azul o hran-
Ca. Ordens
de
posponto
executados
om
l ama-
rei Ia, ro-
deiam o mo -
aico. 0 bor-
dado a
ponto
de cruz faz-
se com o
mesmo re-
K A (|ll(> < -! 11 5.0
l> ; l'i l
li ouri i i
zes ern seguida
' 2
carreiras brancas e
esta acabado o alto.
Os bicos de baixo so a
ponto
crespo indo e voltando; essa
parte

um
pouco
mais larga do
que
ocos;
2 carreiras brancas alternam com 2
carreiras vermelhas I" carreira:
2 m. apertadas separadas
por
1 m.
levantada na in. seguinte da beira. I m. apertada nas
; t m. seguintes d beira. Nas outras carreiras far-se-ba
1 m. apertada na m. levantada, 1 m. apertada, 1 m. le-
vantada, 1 m. apertada,; 2 tu. apertadas, nas 2 m. seguintes
nara o loco fazem-se 2 m apertadas nas duas m. antes
das in. levantadas. () nosso modelo tem 13carreiras de
bicos, os lados unem em seguida
por
meio de costura,
porm
deixando-se uma fenda alraz; o alto arma-se em
Cos composto de 2 carreiras do in. apertadas. O corpinho
faz-se de m. apertadas indo e voltando, com l branca,
comera no cs
por
50 in. e flzcm-se 19 carreiras. Km
seguida completa-se em separado as costas
para
c,a\a
azul.
papel
de lixa es- de manga, e 1 carreiras
para
o huuibro, rum
as
partes
de cosia s. D epois de COS -
furados os hombros sustem-se s
cavas das mangas e beiras com
uma carreira de m. apertadas
com l vermelha seguida
por
2 carreiras alraz. O cor-
pinho pfega-sjjs
no cs da
saia
por pnts
in\isi-
veis. IIO toes e laadas.
curo. lio
preto,
\erniz
copai. )
A linda frma e
constru co
(T este, chal-
sinbo,exe-
' in.
suiu corplw. ii' 0
^^^^'^^^^^^m ^^m ^^7^^^^^j00^^^^^
. ' l' . Costa jmru p&o.
:U) a :i 'Z . 1 li alct
para
boneca.
T rabalho de f mlasia,
mosaico fio-
restai.
(Aviainen-
tos: carl o cr
de
junco,
ruetos de
pi-
nheiro, e de
carvalho,
pi-
pel
litstroso
dourado,
par-
do,
p
re l o,
i
'.I O .
C llC VlC puril
li m i cci i (;i l> < > rl< > )
troz. tU iii froco duplo branco e
azul rodeia 0 fiimlo do sarro
preso por pontos
invisveis. Cor-
reilira
jiara
fechar.
28. A((uc5tc-mos
para
lioueea.
O a<|uece-ui us, desenho 2>^,
imita
perfeitamente
a
pcllo
de as-
trakau.
' Iricota-se
com l
preta
indo e voltando em 16 m. Nas
carreiras indo trieola-sr dcpojsd
ter voltado
a l duas vezes em
redor do dedo todas as malhas de
l . As car-
reiras vol-
^
laudo so
tricotadas
pelo
direito
cruzando
cada malha;
' ' g^jp
18 carr. de
laadas se-
r o sulliri-
entes
para
' S
o nosso mo-

jiaj
dello
que
se^
fecha em re-' "%
doiido e
que2y
i
se forra com%m
'
seda cr dew^ -
rosa. Fita:"^ .jjf
rosa
para
a
crredicas
fi ^
.Irar*
r^^O^' / w
*T^^
iE tat"* rm-I^- 1 :--
' *^>. :. "H
HB
'
#fte#v
-
kS -I?1 1 -t' --.
' iV^M
M l ^L V
lE J r*--. &^J 1
-{-' -
I nll ^ I m m
m r B ytv-. m S /Z M *y
^W
%^^i HHB i HHV
m wf W& l - m %--''*m \ --
A V^: - ^s ^B b B k.
'
B I B W--
IR
fE r
g?-
"
W r ,
'
>
|p' J B Um TmW^
^m S ^r-k
'**'
S ^s 1 B ^vflS m \ \ \
*B M c^.
K&K ^E "
" -I w*
S i B I fl B ^vV
B K^^^f-' 1 m^ \A m v m $i wi ^b\ [\
^B ^LlL
^-^m
-.'^ ^ i tl^i ri v^tl " ^B 1M r.i Jy*-
-h I bH^ lf*''.aV^^^S JgE i s S B M B i li m i ^B B r
^^A
^P
^LwPB R ''
'I R '
M S I / r

\
.." ..ni uWl^ ^B i M ^^S lFT I Wi i '. VP*;m Wnp w %Qa@Hi ' , M m m m WHt^fi v i 7 1 'p 'lM
1
|\ l^fi p t^B PM 'J^ m Wllvl .V^^B
. -^r^,
v I
flfl fe ^ B B lt^M r lfc., M i ]-i | fl
'-^i fllT .
x

^^5^M h b^ 4" ^_ ^fl

^^^3
*=-
i v B bm ^^bS -
WM 1B L,
Jm m Wm m m X
yS |fl B i M Dkv

tI m lff
''''!f-f'!(|'
B I h I I I
tnB
i r.'
1111'
I I B
38. (uluo bordado
3-1. 3f5. 36 e . ' IT . Vesturios
paru crianaii
li i l 't
|i i i ri t li m i cci i
(f<
l< 'li Utlo)
cotado
pelos
desenhos 30 e 31
formaria uma interessante caixa
para
costuras,
para
charutos,*
etc. cujo telhado, feito em sepa-
rado, formaria o tampo. As
pa-
rodes do caslellinbo. feitas de
pa-
pel o
s o escuras, circulando com
igualdade, as
portas
e
janellas
feitas de
julico,
lendo 11 cenl. de
largura,
presas pi-r
dois
pausi-
nhos. lidbado e
paredes
s o Co-
bertos de fr ii et os de
pinheiro
cosidos uns aos outros:
para
as
primeiras
>jv escolhem-
^
se as b-
lhas
pon-
tudas d a
S rpitea p
L
para
as ul-
< t i m as as
do
piidiei-
ro. Os
jun
ros intei-
ros for-
mam co-
1 ti rnnas
[ \
ide o do-
senho 31)
collocadas
c o m o se
v no d e -
serilio 2
3 e -to,
OalAo^ bonL do*
4
.
?
15 d e Jane i ro d e 1879 A E S T A O . VI I I Anno.
em tamanho reduzido. A cabea da ponta sustida e presa por
uni pingo
de lacre
com 15cents. de comprimento de cada lado forma o soalho; os lados correspondem
com o ultimo
18cents. de
. U m
es na largura
exagono
'
tm 30 cents. de altura; cada uma das sois superfcies
poiitudas
d telhado tem
,,,,. , , ir ra na base. Quanto ao p do chalet, 6 ' coberto com papel
de lixa lina tingindo nina
pequena eminncia sobre a qual
est construdo o edifcio. Cortar-se-ha o fundo com 1/4 cents.
maior do que o da casa, os lados alargam-se regularmente e tm 5cents. na atlura por
18 de lar-
gura na base. T odas essas partes
reunidas por um
ponto
de serro com linha so menores do que
as
do tampo e, em seguida, cobertos de mu lado,
para.
o fundo, com papel pardo
claro, para
os lados
de papol claro, e para
o telhado e para
o solo com
papel azul. Antes de reunir as peas, comem ter-
minar completainente cada uma d' ellas. A porta
e janelas s cobertas com
papel
lustoso preto
e
em seguida repartidas em caixilbos,
por
meio de
tiras de
papel
dourado. P ontinhas de juftco
radia-
do, presas por pontos
de costura, encobrem as
costuras de lado e do telhado e formam cerca e
escada para
subir-se porta. U ma frueta de pi-
ttheiro coroa o cume do telhado, e fruetos de car-
valho socollcds em redor como ornato. Quanto
parte interna, vide a moblia para boneca dese-
nhos 19 e 24 , e para
as cortinas, reposteiros etc,
consultai o numero de 1(5de Novembro de I8T J 6 ,
desenhos 51 71.
ti li .C e s ta p ara p o.
E sta cesta para p o
de orable ou tilia enfeitada
com pintura
sobre madeira; a sepia em fundo cin-
zerito cujo motivo vai indicado pela
fig. 26 . 0
fundo rodeado depreto; a beira externa mais
escura faz sobresahir o motivo da pintura.
A
[ h A 4 i
f< ?j" .
N. 11
a tu
i> *.
'
15 d e Jane i ro d e 1879 A E S T A O .
<5
. < *>
ir. !. ; <. < > do graV
4 . 53. IjOquo ou-
folta U o com
n o rs
3-1 a 3t, I O , 11 e > S .T rs cos tum e s
para i ne i i i i i as . i o 4 3, J S nfito do flores o
oi ia ia /oi' dao
34 , 10 k 10 . Costume com corpinho de abas
tiucotadas i' Ait. v mi:. ni. \a. Moldoc. orpinho; S iippleinenlo. . Verso h. X Ij ligs. l e 2 rruzeslrle-
Ia. Aviamentosprao
' corpinho:
L zephiro, verde russo. ) O corpinho tricota-se na altura
por
carreiras indo e voltando, a saia crespa, de panno da mesma cr, tem lOcenls. de roda
e 28 cents. de altura, e enfeitada com tira develludo bordada aponto demarca. A sai
prega-se em cs que prende no corpinho de abas acima dos bicos que a alargam em baixe
A' vista da fig. 51 necessrio em
primeiro lugar cortar o corpinho de papel e tricotar em
seguida vista do feitio desse molde. Comea-se atrz pelo lado esqudoro armando 21
metros e tricotando 1(5carreiras (2 lisas e 2
pelo avesso) vide desenho 11. Comeando a car-
JPS ^^^i P^
!fwm i S kfr
mW S B fN l/'
-v^afe t --< S bk^I Ht
JB KP S s i s \ 'T fe -'-' '
m M m m
g^^.'> '.
'
WLp .-:
'
.
M m .
'flKm !^E ?KM m H1B 1HV
HaK!f":--. ". yBmW
M m i l
i M M
mh M Wm m \
dm\WE ^\^. ^m *^K-^m ^m ^m ^m e *;> s s \ -^x-
m fm \ m m m m m W^^^1 i -^f-*1
Wm \ Wm m m \ T ^'
%
A
r%
' . ' --^ -. - \ L
' ' KO Mivas
i i:; tt Oai Io 4 . 8 L ao tl< gcvot' 0
i<> Cjoqoo < nr<
tudo oo ni fl -
' , ! *JW* ^
C-r. P alotot justo Costas do dosonlio 3 r). Mnulo on foliado
'" '
^|> *^^"
N j^'
S i
M
ido cimls, de largura por
. 52 cents. <le comprimento
botoad na frente. Na costura de lado deixa-se a
algibeira encoberta, sustida por
uma alia da costura
por
baixo df tranado rineeiilo claro e fecha-se atra/
por meio de botes casas; na frente forma vista
da fig. 4 6 um COJ lete do fazenda igual do costume.
A blusa
' levemente
justa abota no eus. 0 canho
!iga
corta-se en\ isadameiile. de mau
I I a \ I .Doi s e nfe i te s d e flore s p ara
toi llrtto d r bai le ;
As flores e fitas sempre foram os enfeites predi-
Ictos para
vesturio de baile, e este anno no fax
excepao. <Y regra. 0 enfeito de flores, desenhos 4 1
e 4 2, arma-scsohre cordo prateado; os desenho
4 3e II representam um rasto de rosas c lila/. es
misturados com laos e pontas
de fita de sejim cor
de msa.
ponta (ca-
indo se v
rreiras pe-
m. Km se-
lia 2 car-
ieiu li; m.
ir a
ponta,
ivesso em
r~. Vpslli <-<>iii pliolo
reira na abate-se rapa a
primoira
da tira acaba
|>"r
uma ponta, segi
da lig. li 11 in, e coiilmiase 2 ca
Io avesso com as malhas
que resta
guida faz-se
para a
primeira poi
reiras lisas com 115m. , as duas carreiras
seguintes em todo comprimento das m. ar-
madas so
pelo avesso e as ou trs; carreiras
lisas at os dois ltimos
queapeuas
e fazem-S (>
pelo
direito
para
remai
D epois de duas carreiras
pelo
toda super ticie, no fim da s
carreira monta-se novame
m.
para a
ponta
seguinte,
se novamente o interrompi
Ias carreiras lisas e no
assim
pelos bicos e tricol
liras do motivo. A 10 *, qut
a segunda
parte de cosi
apenas 12 carreiras de larg
D epois de fazer-se D c; ;
da lerreira tira, comea-se
de manga paraa qual
abaxani-se as ma-
lhas,
pela lig. l e
montam
primeira-
mente no dianteiro
depois da
primeira
carreira li s a.Quari -
do a lira do motivo
estiver concluda est
prompla a metade
do corpinho fazendo-
se do mesmo modo
em direco opps-
ta a outra metade.
A ^Y arreira remata
o corpinho.
A manga curta faz-
se do mesmo modo,
sendo sem bico
\7* a 4 6 . Doi s I |i i e s p ura bai le .
0 desenho 4 0 , de marfim recortado eguarnecido
com setim braneo, enfeitado com dupla lira de
penhas
sendo um sjahdas e asoutras levantadas,
misturadas com gallos
de flores. As flores d' esses
dois leques ficam presas
entre a seda e forro rias
Varetas, de forma tal que o leque possa abrii'
e fechar sendo fcil substiluil-as por
outras
que
estejam em relao com a cr da toiletle. Cordo
. . . . ,, , n . . . . - branco e hora <le seda.
4 3o li E nfeito do noros
o 11 ias.
11? a i i 7i Lao p ai a ravati
e nfe i tai lo e om re m i a < l *li |.rro.
Vide,, motldllde pique; S miemeio. Face, lig. 25vide o enfeite bordado em filo,
com applicao de cassa, lig. 27' ). Aviamentos; Ho cents. de litasarsa, linha
para renda
n. 80 . 1 metros de cordo de ouro, bilrps. .[.
O desenho 6 5d O lao em tamanho natural e a lig. 21 0 risco do pique,
o trabalho faz-
se tendo em um hilro de Ouro(31 2 metros e 6 0 fusos com linha de renda: 28 comeam a
trabalhar nos pontos 1,18 e3; os outros, de 2 em 2 nos pontos
indicados por cruz; o
ordo do ouro comea no numero 12.
M
>3. Vesturio com corplnlin n
' -^CB*j. . :v
pio afoailo. Costas do si
51 i ordado
&ifm$
p; Bt?a
a luva 1!>
egnndaFZ
'
V
*' %3t
fmi
'\ ^S x^
jm m /rffflr'1fl^B n^nm i m V

^m \ W\ M r*^m \ \ \ \ S jm \ \ m ^m '^^^^^P^- jlB X*V. m r-*

,. ,,,,- Ml
"Mohu tia
Wflii' . Mm,. . -. -. ; . tm
51. corpiniio com f?ol. o lialo
(a Ia D ultima lira l m 12 carreiras de largura)
formam em seguida
por
costura e acrescntain-se
ao corpinho |)or
letras iguaes.
Na golla e
parle
inferior das mangas, levanta-1
se rada segunda 111. da beira e faz-se um
pass
e composto de duas carreiras lisas. Nessas duas
ultimas carreiras, deixa-se uma casa correspon
dente s outras
para
a
qual
abate-se 2 111. ilido G
montarn-se 2-novas voltando. Os bicos da gola
das pontas
da manga e do corpinho consistem
Cin 1 111. apertada em cada 2 111. da
beira, 3111. levantadas e 1 m' da
apertada na primeira levantada.
T ambm se
pde garnecer
o
passe
com uma tira develludo bordado a
ponto
ile marca e rematando em
taco cheio no liombrO.
' X )
e 30 . VS T lD O \ P R INl E ZA
COM S AIA CR E S P A P AR A Ml MN \ D E
1 v 0 annos. Molde: S upplc-
mento, Face . N. II. lig. 16 a 20
a m. As tigs. Ii5a2o do
as indicaes precisas
para
cortor-se o vestido

princeza
representada
do frente e costas
pelos
desenho S iT ) e ; }<5. <
peitilho e dianteiro so
torrados de modo tal
que o pitilho
forme-
prega
estreita sobre 0
dianteiro. AsVo^as re-
matam com saia crespa
tendo $8 cents. de ro-
da. 0 desenho X ) um
costume de alpaca cin-
z nto claro com
peiplho
mais escuro,
guamecido
com orlas e tir. is cr. -,-
pas fix ts sobre mangas
|i*r ponta
. i
juuco da
vi i \ ^c" .-\ . '
> ; ^
r> > cii saliiiia lo oo tu mansoi lorotas
15de J aneiro de 1879 A E S T AO. VIII Anno. N. 1
I
<
'
1
t \
rf--
i-
l
. r
f.
Os ftps devem ser apertados nos
nmeros L a 3pelo. Nus
pon-^
los em
que
o
ponto
de renda li-
caria claro necesario acres-
contar tios de uni lao e um a
liiit espetado no
ponto
indica-
do o
que
se toma em seguida
com os outros; depois de C0 n. -
luido,
o lao
pde
ser cortado
sem diuiculdadc. Os algarismos
do modelo de
pique
indicam
que
se comea
pelo p.
da ren-
da, a
pontode
linhochi
o
pon-
to tranado
passando
de iim
pa-
ra outro motivo no n. 12. /
dir c p do lio vai clarame
indicada iio desenho C5,1
como o emprego do cordo
ouro comeando iio numen
e
que
se teve a cautela de
pre
der
por
meio de alguns
poi
de sem antes e depois do Ira-
^S ^'
balho. \ coinear de 12 faz-se
descendo uma
parle
da barra da
renda o da folha, como indicam
os algarismos. A' vista do nosso
modello os lios accresccntads
em separado n o so sppri-
ihidos no motivo seguinte; o tecido cohseguincmn. . e alarga-se
ligeiramente na segunda mela-
de,
prh, pdc-sc
cortal-
pc-
Io direito em
que
os lios sito
muito unidos, como
por
c-xcni-
]ilo
de
*. H
a 89. Nos nmeros II
o 4 2. os
pon
los
grandes
indi-
cam
que
Iodos os fios devem
ser cortados. (> desenho f d a
ponta
de
gravata pelo
avesso
p
ira tornar mais
patente
o n>-
mero dos lios e o motlo de cor
tll-OS .
-IH.
I. u; >; ; iim
gravata
de renda e titu.
U ma Ida de selim. veriielho escu-
r, tendo G cents de largura disposta,
em lao e rematando
por ponta. for-
ma um dos lados da
gravata
e serve
de transparente
para
a
ponta
de renda.
U m crespo de renda formando
papo,
e um lao de fita terminam essa ele-
gante gravata.
^ 54 . Cohim. viio D E MU S k r. oi. i
> KM CHAL . iMolde : S upplement
J g
P ao, N. V, lig. 23). Ocorpi-
ulio dVste costume, fazenda ao. v
mascada, seda lisaeseliiu. assou-
Ia
perfeitamente,
d
gol
Ia fecha na
frente
por
um [ ao e
(> feita de
> setim, Im-iii como os rulmos
que
^
enfeitam a frente da saia. e lhe
; -'
G' 3. l(i' inla
para
o flcliu 6 1
^. J pD J . t^^
nlia de seda
corta-sc em separa
,nY i^' x; L X
' ' " v' (' nu,l>er' d 10 de Ou-
Ccw O^
luhro. desenho lie
pde
sersub-
u' caiiii<iiiiia de crepe
uline OU caS S n crespa
i. < I lao
quo
fecha a
a de i. i i|c duas faces reps
um lao inenos largo
i|i" de renda. ' )s viezs
tia manga so de seda i
fim.
61. 1'i cli u com
p ontas
atad as
4J> a5'fl. Luvas
p i ra
bai le i
As luvas, ilesenbo 4 !), fazem-se de
pellica
lustrada, devem ser de cor
igual do toilctte e o bordado de
retro/, wnotilhode ouro; o
galho
representado
pelo
desenho l em tamanho natural
para
as costas da mo
e a cercadura no ljrao faz-se em distancia de 0 eenls. da
beira' . A luva, desenho 50 ;
<lc seda branca
passado
em ilbo/. es
toar e muito commodo.
' -J tBHlmr1-' !^vft-jlffjir
' ^ffit. 7' ^P ^^Hf^F 'B rt^i **'M KT nT i T ." -T ^M
.^p UlHp afc^ i *tfl& ^ri fk*^ M v. **/1^*> %y'
^fl ^Ki B WPV'^'*'v E ^^/ ^J|
rr c (. . T o. uca matutina de cassa.
U m fundo ile filo duro sustem essa linda louca, a (ni. il for-
rada de cassa sustida
por
um arame, tciido II eeiil-.
de comprir
primento
na frente e
' M
cents, atra/. Ksse fundo encbre-se caiu
um crespo de cassa fixo,
jM&hAi^ifttt' -em
toda a nula. deixando
>f|^%^#^xp. -u-um
rucheadode (il
i^liM^^-^^i^I^Kguarnccidn de remia. L ao
'^wS i f%l#i
" " i lr
''" li la ';" ', '"
<S %

i#f^s5KS /^/' ^V. -I ma h l.i <:ii-j; 1
a/ul r|. u ,
^It^%$$^Wx&i^<I,r,' s; l I""'
"' ' ' ' *; nessa ti
G O . < > i i .i ! i 1111 < >
desenho 50 . na frente d. 1
louca, Os alilbiK
le lila do
desenho . ">(i sao alados
por
baixo do Iflco ligeira-
mente liregados em laos
no fuiHio.
Wat
YmRtfr
t i " !. M a 11 ti
11 i t < >
33 C O i . < O I lari n li o a p onto i lc I np li i tcrra
S . Manto enfeitado
com
ims. samimtcria
(Moldo:
\ideii numero 1 de [ S ' o-
veiibro, desenhos ii I-
5*7,j
A
passamanterie
de vulrilh
mio enfeita essa
peca
tem
")
c. -nis.
de largura e a franja 18 cents. de
altura, de
panno
tuusgo coni
feilio de \ isil. i i-niii mangas meio
largas.
Chap o de feltro
prelo,
orlado
de um cordo de
<>ri\. i
[ frocb-
. -""'
^
MP m^S lfife^ffKHkguvnwido
de
pcnnas.
fclicoin laos deelasho^^^^^P ^^P ^^^^S ^m^
^
4 I c <s- l' it" com nontas ntiulrts i. or
^HE
^W^^^^ffi W"k(Moldo:
S ,w,-asBfe
MH^-^/. rl^'
^itIslnago-feflfe/lteil
J ^^^. r,n' Mrursi. Vl' . "1
*^^^^)
o cor
H-
nno.
rica-
meu-
e en-
f. feita-
do os
dese-
nhs
; i e
8P mostram
o mesmo foilette com enfeites diverso. 0 mo-
dell
desetim ou
gaze
. As
partes
da molde sao reunidas
elos signaes iguaes. as cosas,
fig. 37, coiiiplelam-ae
por
la-
T i .
yoi ttld o
p ara
bai lo
7'J. \ 'r> .l 1(1 O C O M
O o.rp i .i t.lto
l) I o--.i
nos desenhos r; i e i' \ ser de
gosto
apurado com unia
toileite elegante e
para
concerto ou thealro.
I
jcos seguindo
as medidas indicadas.
GS . l?ario 0 collaritilio dcscnlio OG
. :i^,:. . -!V--)-i' ,:.
15de J aneiro de 1879 A E S T AO. VIII Anno. N. 1
' hrtr
f?WP *
. -.
*m
*' S l
6 /#)/
." -.2^
' l!' i 1, 1 ;' .' (., .. {v' *....' /"*'
iMpiil/^'
Mn hlf.
""T tfV
lonI. -uli:
v
Face, \.
fig. 24 d a i
iriiilm. I) i
fio direito, l*
do roda e a
centro repete-
a vezes, rodeada di
dura, coui se
desenho 6 7. Kss
feito composto i
fila renda,
guarne
do toral,depois d r
c hIm sobre
papel
carta"
prega-se por
uoi di
pontos
alongados, fita
renda c a applic tcAo de
cordo. A figura de an-
// guio
do collarihho, re-
prcsenlada
no desenho ' >,v\
w em tamanho natural, mus-
fe^i^_ w
' ra elaraiiKMilecodio se
pren-
fe:-S 3!
l' 1' 1" as figuras, separadas
por
harrinhas de linho e r-
setas a
ponto
de cada uni-
fando
guipur ,
(i desenho 0 9
mostra o
ponto
de cada
v:i. <!-
guariccido
de bicos.
e i ulti i 'U
.
f^ A
i 7 /\ > l!
"*!.
T ilttc 1*
baili* om corpiiilio d
Molde docorpinho: S upplcmcjito\ Verso, N. VIU ,
(i a
Q
<>
corpinho de sd azul clara, com laos alraz, corta-se fcil-
mente normeio do molde: as linhas Ims sobre as |]gs, :!i.
iii
e 37 traam a
golla;
as costas acabam em bicos vide o
desenho 71 . <>s
viezes de t. irlalana cahem utii sobre o outro
com
pregas
so enfeitadas de
grinaldas de flores brancas
cercando a
gola.
A barra da saia de U irl tana muito clara,
enfeitada de fofos e de uma
prega
de I (5cents. de altura. Os
panuos
da frente o dos lados s o franzidos em toda a extenso
i'
guarnecidos
d' 1 ramos de llres e de filas de w/w azul. 11
panno
da cauda consiste em
punho
de larlalana com 120 cents. de lar-
gura
i' 20 0 de comprimento.
a <; !> oliirinlui i**$$&:
S &,'
'

; ^fe^IVh1,> s,' r f,,|t" ,,,,:" r' ' ,r"z (l

iiiaii-wili. ^^l^^' ' ' -' ' ' v-:-,' fJ 5^L
'
V$-VAlgm-ou
l zephyro.
(
, I . , .
|' ^^VC;
^If^L ~
" <*^^jF"' ' '
; ^?> Os contornos (lcwm
su pimmto," ,.
Mt^m^m WoW^<
9
'
.
' "7
,M"""t
' ' ' ih:,sl
nanguito. :V^^. ^fe^~4 ~**iH.
figura . In . jg3p
^^S ^f^^(isd,
1
cerca-
'
tfe^/T c
' ' >ai^-Wj6 ^i6 ^^'
"' ' *"'

1V,-.
' /T f
^
*> -7
. K> s?j^S jt^E Ikv^T / jKM^9. *,-ttS ^xm
nossas
ser fei-
e com
xJ rOlOv2il
f
'

J 1L J 1,
J kj"
f9|i

vtK S *a"
J L J
o ,
11^'
Bivludo
*oiii
tortiai.
*
senhos 77 e 78
25indic nu s
leituras um novo
il<> muito faei
que poderio
ili
rtir-. se nas noites
uigas.
(>s iiialeriies:
p
iimu
escuro, seda de Alger i
toral de ouro, o ese-
iilii 77, de ! imanlo u i-
ttirai, indica claramente a
execuo e a lig. 2T >, cruz
sobro cruz,d a oitava
par-
te do enfeite. Os arabescos
fazem-se de
ponto
cruzado
o s n moldurauos <le torc
As llres
pequenas
de
ponto
(le laada, so suspensas a
Instes; as llres maiores e a
folhagem fazem-se de bor-
dado de linha; d clice leiii
d feitio de uma cr\ ilha ou.
de uni n.
A escolha das cres-depen-
(lem do
gOS lO
Ia
jiessua,
O
toral e as borlas S iO irmanadas ao
bordado.
7 1.
r*
c;i cl i i r.L
7>. < li inci ia Ijrdatia
BnuE
"5VI.
Cos lume eom
l>lus:i.
I. sie costume foi-
o enfeite simula
uma tnica sobre
a saia cercada
de uma
prega
. ^^
de 20 . vnts.
v<\#
altura
^
lixada ^t,s^
carreiras' *' ?7g~
de
pospontos.
A
{uarniAo
corta-se (* >i11
78
cenls. de altura, lno'
de largura cm cii
120 cenU . em bai
se-si' rmn uma C(
rada; nri fronle da saia ella
franze de cuia
lado e
pren-
de-sc nas costuras <l<> vesti-
do. Na inesina costura
pren-
de-se igualmente um
panno
de 58 cenls. do largura
que
fecha alraz e acaba ua cintura, na mesma direc-
n
das
pregas
das mstas: a barra desse
panno
excede de 21 cenls. ao da frente. Cada aba
dejyois dobrada em laos ouvizados e a
ponta
r>^\ alada e lixada dcbai. X O da outra aba.
corpinho
Io de li
^hrwiniir^
P E ^P sX p*
^
7mmT
T 2> c l' -i. Chiiiclliis pura
o qii
ri.
Ilordado de cor cm lalagara de canamo.
A
pilmilba
de feltro t>u cortia coberta de luslrina
<> o
peito
fixado
por
uma costura
qu
encobre o interior
da
palmilha
forrada de cicliernira; ()
peito
de tala-
ga*a
de ranaino amarello. A frente, conforme o dose-
nlio 12, hrda-sc coiri scdatr lgcr azul clara e cr de
rosa: alguns cri-vos no tecido formam uma espcie de
corrodi estreita na
qual pissa-se
um
pequeno yelludo
preto
moldura-do ile
pontos
de enfeite car-
li ine/. im. . Mi,, <s lios de talagarca so
pregados v^v"
'
' ' ^
:l '
I""' Vm
' ' "
grosso
de
^M^*'
<v
^$$>Ouro.
L ' m crespo de
^ i-
P ^%?4 ; cenls' .
de largura,
wM^tm&r' ,
de ,ila (' 9clim
^NS ? . sS > (4 **?-
*(&&%&,*. azo
r :im. <>n n--
7S . Aluxrda
ixo; c- ^W'
osturavi-
' ^C^
7 15. <
'(>
I > <
*
I 'I ;i
|i ;i r.i i i i c-.i i
-?:{
a
"i\
c ?. i>ois
tupetes
para
veladoi' .
7:i \ 7 E 7D . (ioiuat n n v
E NKKIT AD A D E R OR OAO L 1OE IH0
COM IU \NS 1' AU K\T KS |)|. MAR CA
azul claro,
guar-
nece a entra-
*^. da; um tqr-

d a zu I
borda a
p
11 nii
lha alraz
o acaba no
])<'
com um n
e 11 fei I a d o di>
borlas.
Outro eii io de
chinellas lanibcm muito
indas dado lio desenho
77. de tamanho natural.
7*> .<
'o
1> *r I ; i
ji ar;i
ni t--> .i
P Q T apoto
bordado S l. T ripto bordailt)
8 a sr. |>ois
laprtfs.
80 e 82. T apete bordado
(gnero
gohelino
com
ponto
de marcai As nossas leitoras
hfio de
permillir que publiquemos
a obra
prima que'
da-
mos com o desenho 80 . I' . ' uma nova e mteres-
sante applica o de lies
publicadas
sobre o bor-
dado antigo nos nossos S upplemcnlos ns, I n ///
E ste modello de 96 cents. de lado. de fazenda
cmmuitl bordado ib' uma renda de bilro nbuiuhta-
do ile 2 1 2
cenls. e uuddur. ulo
de transparentes
desunidos no
panno.
li bordado
de
ponto
de marca
faz-se no
prprio panno,
sobre
dois lios com
algodo azul, encarnado
, ama-
rello e verde; os desenhos
28
71 c75oS upplcmcnto
n. I for-
gg
necem exemplos.
. i i. . -,: n desenho 7-1 forma o meio do
-As
aberturas ou transna-
W^l} ,i ^IJ ^L U ^U ^HJ U AlA. ^W 1
-j-i^AJ J A^"1-J J J ^L U J J . AJ lJ J . J 4 U Wi&
J ; J /A
rentes sao relidos
por
liam ias ' <3~*>&&^' W--W?&^. ^^&k4 W>^
' sxi
. -. ^. ^. ^k-^. -i. ^AiL -
' *
V-i. ' *' *L ii <! U i' . * >l<j. - ^lMh\J i.
dehruadas e os
pontos I tnci IMBBWotw^U nlad. .
cn,
debruns,
desenhos
dos em dois tons de seda
^trrt t^rt^Hi^-frT T rrt rm^ttrfT ntt^trtf^y^^rtrrrfy yi r rrti m rt^i^iWpc28;
nodesfinho
desle-lwr-
, . . . :,
' ; ; .
. . ::-. ; . :(I. uln VC-S C Outro de lioiilu eo-
representadas no desenho
~' . \
interrompem em cada
bico e
acabam COIU um
ppnto
de
recorte
|\ ide o desenho
~' . \
.
O bordado, desenho 70 6 um
entremeio dois matizes, uml-
durado de 2 carreiras
Irans-
parentes;
0 desenho
~()
d
o bordado executado em car-
reiras, indo o voltando; na car-
r^ir. i
que
vai, executa-se ai-
fernativamcntcum
ponto
ver-
tirai e outro ohliquo abran-
gendo
Ires fios de altura.
70 . T apete.
Horda a ma-
jtiz.
Vide o S uppleinenlo, \cr-
o, fi-r- 6 1, l-. sse modelo cuja
vxplitMo foi
publicada no
ryunero de L de D ezembro
ulliiit), desenho 7,\ faz-se a
ponto
alado e a
ponto
inslan-
taneo.
HTOi
:
*1 , f '
i i f^
. .m m
tn t
^J M
be. lino executado
com o lio
jjlfeM^. :f
trnp^nmles; fd senm' s2
~~mestra o tamanho
natural e os
ngulos sio formados de
estrel-
Ias de ipip se compor fcil-
te t.
molde, segundo
os
nossos muitos inodellos de bor-
dado a
ponto
de marca.
A
"cer-
adura
a
ponto
de marca,
de-
senlio 28 do S upplcmcnto
d. l
sobre o bordado
antigo de
qua-
tro cores, forma
o bordado
cx-
terno.
T apete
(bordado de
ponto
de
marca vide a lig. d angulo do
bordado. S upplemenh,
Verso
fig, 6 4 ). _ o desenho
81 e n|
j modello das mesmas
dimenses
ife
m m
' 2jjj~/jf
jj^jj *X *f &}*^*J -*^
1 J V1
IJ -A
J A J J J , <*f-+--* * * >-*~*\^T *^4 ^u^eu^. +*~i^^modello
das mesmas dirn#nAoo
m$fc$^^d,>
anterior, cercado
de uma"
1^r?f^?T tt*' lY T *^rf' tf^rT ^f*t^^boira. n bordado
faz-se de dois
I._ _ _ _ _
_ _
""1_
1J _ '
matizes de uma e de duas
cores:
8 D ordd
para o tapeto doscivlio S O
15 d e Jane i ro d e 1879
E T A O .
VI I I Anno, N . 1
encontra-se o mo-
dell no n. 1 de l>e-
zenibro, desenho 6
(vide
a lig. M do
S upplenienlo desse
dia).
m
8. ' . (vau para coiuon. ,
Hlt. (Vs ta
p ara
colli e rcs ^
E sta
cesta, cujo
aro de bronze, faz-se de
papell o
forrada de setitn cr dealfacrba,
sendo i fundo
guarnecido
tambeffi de setim.
84 8 . Doi s
s arros
p ara
s ap atos .
84 y 85S acco
P AR A S AP AT OS COM
OMP AR T IME NT O
NO
mkio.

P ara
que
os sapatos ou bo-
tinas no se
pos-
sam torar, o sacco,
desenhos 8-1 e 85
dividido
por
um
entre meio. Kste
sacco faz-se de fa-
zenda
parda,
a lio
direito, com T xS
cents. de cumpri-
*as
J fWf pfe
rente
que
acaba
na bainha e outro
bordado de
ponto
de marca, execu-
lado sobre Ires
lios de altura com
algodo cr de
castanha com dois
matizes. A bai-
nha e
pregada
em
uma carreira de
pontos
de marca e os transparentes em um
galo
de duas carreiras
(
pontos
de marca em direco ppOS ta. Fitas cr de castanha, r
sidas nos ngulos formam o sacco.
8-1. S acco
para
calado
I Vli s s a
p ara
mo a .
lista
pelissa
coi
beira muito estreita
acolchoada e forrd
de seda azul.
0 enfeite
6 u m
penna
de
gara
rea
HH. C li ap co
ci o fe ltro.
U m v i6 z franzid
de velludo Van l)v>-
|p<fvan
r"rr:\"
fundo des
di, k. modelo. A roda c
beira coberta <
mesmo velludo e ve
tada de um lado, e
^BHe' ' rfiffi****?^^ ^K/KS m' "' \-
~
' ?); ' MmtE ws?
OO cOl. P alctot curto. \\
<J j/J BW^v,' >' >
cli. Corplm,. .
para vcq. iurlo. v
ineiio e 4 (5de lar-
|i ^fi j**JI I . V^' B B W'^T
' ^U .
pura,
dobrado
^ ^
^
*f^M /Y
;7S S L.m i .^B B B fll
H*-
^^tK)K?
l ^KkN/^^b1|fe\' . Ba^'
; B5j
debaixo tenha^^' ^; ' /^^^K' . ,
/\ 1 B B B ^Ki ^raB T llli A .l-lI WJ w^
H|
< Artjfe
BB\ \ 8p~
v^P l i^mio o ciil o ridii
/
\ ^-
'
*;." ; /B i
\ W
11
^XHf
<>. sacco ' ' ' ^t^-.^r
<-
-1 Bb\ jAx
' :' ;-' ' ' ' >-'
fl ^**^^PB**
eleg n cia e
po r
i fe p 'J'
ji .flB I bV'

v'^/v
B B B B B B B B B B B B l'2-

^<^0
li TC/BmmIpuii. guarneejdo
>^^<[R i^BB""'
5)l7' sei
i in
passauianeria
^
i 'l^H
I " ':'; I B J f
^^i |
Tfeilado com velludo castanho e botes de
pai
^ImS BBBBBBBBBBBn
-. :~
jAWjA*m ve llud o
lll^'
' W B alo:-'-*" PI s e ti m .
lambem enfeitado com franja e
^:^|i S *|flB Ji B wbE I gB I -.\
'v> 'B B B KB r
1
Os co m
pa
r 11-
mentos so assou-
fidos internamente
e depois recorta-
dos; S lados so
reunidos
por pou-
tos de serro, livau-
do os fcstes do
lado direito. Os
doM lados do nosso
modelo so enfei-
tados de
gales
bor-
dados a
ponto
de
marca, e de. figuras
de angulo. (Ossup-
plemenlos
n. Ia III
fornecero muitos
modellos).
S 6 . S acco de sapatos com fou. es.

Ksle
sacco corta-se com :}2 cents. de comprimento
e 18 de largura reservando uma aba com 1
cent. de largura.
enfeite consiste em um bordado transpa- ]
>:
outra enfeitada coi
uma
penna
encarnad:
< ts atilhbs so de setii
eiicarnadi i.
(. ' l
K
' . ' 1
P alet en
FE 1T AD 0 .

1' . ' muito cmi!
modo, e faz-se de ve!
tildo
pardo
escuro ;
golla
e ns
canhes da
mangas s o mais escura
Carreiras de botes
pa<
snnrnlrrir
adiante e no
cuilioes.
fi guri no colorido
f
\J
f, S acco para calado. . %
o OO. VostuarJ o a rasdocliai
Vido osU csouhos 93c 91.
O?. Avosho dacopa dosonlio . **>.
R IO D E J ANE IR O. T VP . L OMBAE R S c COHP .
R U A t' A AsiE S BL A S . , E U KlVE J 8. 1.
*
i*.
.
:||
_l^ f
01/!
''.
7i jI " fi ngi 't^Kl-
I f
'
t|I ^ :^ bI frM s I /
':
/
< ^h b *5 1B B " " "
^, ~~%i > *~ :..
N ffi i p HHfi Hi ffi S ^^
'oB
HR f& r bB bV/ HHHB
v-;^^B ^JH^*.^-'-*-^7-'" --;-r, j3 t3E ^H
B om
l*K* $Fr'^
'^S
PHi r ." ..'M /
i < B b ?m m WE m Um W^^^-^-^i i m jy**t^> T
4^ bb bV
:* $
^|
^F -
~b1
i j^WB p B JB i B flWi yti T O i lI f^
'I
B E S llWffi 'ft> '^-"
's
M i
:M l~M
B B k^B bm
B B m -':^? ! HH|^B
:< el l l S|
| J SI
i4 IIIl ^ii^l ^
^h I I li
$%M
'B
-; -B B fs I ls ^?
;^S
J19 HB B B B B B B ^'B B aS s ^s ;
.|^i n I g
I k, ^ *a
I M nHlM a B K^ B E HB &
-vjot I

*p ^B
;-:#:^^J S
I ^8I I s i s - l ^^^':
i
I
"JIV
#' ' -> ' ' l rIv3 K ? iM' II l -J IRi:
9 1 HB

, #te i ^S s ^v J8 HlI
" ^I B B np '
I I 8bT %f& 13 'wU
I ^HHI
$m m Wrm
*~9i E alB kaUkU.r" '; 8B ^?30B %& ^??'-T

m B ^*^I b1B
B ^-;;-'^'';''" E ^^^^^^^^^^.-
'S h J\ W\ 7r/**/ 'ft^^B ^B f^r^ttt& s ci ^ti s Qm B B
, ......, .- B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B b ^
5B B B Kgr f^B B " '**!*l^ r?^ jt^wPI PH^B B Jg? ^
--v -
, .
" '
_
'^, :;-':*:-'B B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^B ^
9 bL.
*
j|g
1 'A^j^^i ^^^y-S ^vr
t|
*"
^|B B ^S t-^*'*'''"
fV . /' . ' ** ^r:' , :
-
' *vSSf^$
' :| BkK > ^
B
'^flfgjg*
Hjtm m m ^k--S m
I B L''
'
> " T KS
baT a^kM m ze E m e Xi & fi & m M H
'^> I !^ J 8^h bbbbbbbbbW
7 1/ 380.
A E S T AO.
///////
/Y t{/d-/tfit/t
7
'/f/> //
//
/r///////f/,
1879
'N ?l.