Vous êtes sur la page 1sur 1

DIRECTION DES CONTRIBUTIONS DIRECTES

L.I.R.

nO

129b/1

Circulaire du directeur des contributions

L.I.R.

nO

129b/1

du

26 mars

1998

Objet:

abattement extra-professionnel

L'article 1er, numéro 6 de la loi du 28 décembre 1995 portant modifi- cation de certaines dispositions en matière d'impôt sur le revenu et en ma-

tière d'évaluation des biens et valeurs à partir de l'année d'imposition 1996

a étendu le bénéfice de l'abattement extra-professionnel prévu par l'article 129b L.I.R.

- aux ménages dont l'un des époux réalise soit un bénéfice commercial, soit

un bénéfice provenant

tre époux a le statut de conjoint aidant inscrit comme tel à la sécurité sociale,

de

l'exercice d'une profession libérale et dont l'au-

- aux époux qui réalisent un bénéfice agricole et forestier lorsqu'ils sont

affiliés personnellement en tant qu'assurés obligatoires à un établissement

de

sécurité sociale

luxembourgeois.

A ce sujet il convient de noter que les exploitants agricoles et fo- restiers ne disposent pas de choix en ce qui concerne l'affiliation du con- joint, mais que celui-ci est assuré obligatoirement pourvu qu'il prête à

l'assuré" principal "des services nécessaires dans une mesure telle que ces services peuvent être considérés comme activité principale" (code des assu- rances sociales). En règle générale les bureaux d'imposition accorderont l'abattement extra-professionnel à tous les contribuables qui exercent pour leur propre compte et à titre principal une activité professiônnelle ressortissant de la chambre d' agricul ture et dont le conjoint remplit les conditions énumérées ci-dessus. L'affiliation étant obligatoire, une attestation d'affiliation n'est pas à demander. L'octroi de l'abattement extra-professionnel a comme conséqûence que l'abattement agricole ne peut par contre~plus profiter de la majoration pré- vue par l'article 128 L.I.R. en cas d'imposition collective.

Luxembourg,

le 26 ma~998

Le Directeur des~tributionsl

r-----

~~ --------