Vous êtes sur la page 1sur 64
TO ª∂¡√À Δ∏™ ª∂°∞§∏™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2007
TO ª∂¡√À Δ∏™ ª∂°∞§∏™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2007
TO ª∂¡√À Δ∏™ ª∂°∞§∏™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2007
TO ª∂¡√À Δ∏™ ª∂°∞§∏™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2007
TO ª∂¡√À Δ∏™ ª∂°∞§∏™ ∂μ¢√ª∞¢∞™
TO
ª∂¡√À
Δ∏™
ª∂°∞§∏™
∂μ¢√ª∞¢∞™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2007 ∂Àƒø 1,00

16 ª∞ƒΔπ√À 2007 ∂Àƒø 1,00 ™˘Ìʈӛ·: ÙÚ¿Â˙˜ Ò˜ ÙȘ 8 ηÈ
16 ª∞ƒΔπ√À 2007 ∂Àƒø 1,00 ™˘Ìʈӛ·: ÙÚ¿Â˙˜ Ò˜ ÙȘ 8 ηÈ

™˘Ìʈӛ·: ÙÚ¿Â˙˜ Ò˜ ÙȘ 8 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ

∞ÓÔÈÎÙ¿ ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙȘ ηıË- ÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜.

™∂§π¢∞ 52

ı· Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ™∂§π¢∞ 52 ¢ÒÛ·Ì ÁË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi

¢ÒÛ·Ì ÁË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi

À·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ȤÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ¯ı˜.

™∂§π¢A 7

Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ¯ı˜. ™∂§π¢A 7 ŸÙ·Ó Ë Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ

ŸÙ·Ó Ë Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ ˘Á›·

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏË- ıÔ‡Ó Û fiÛÔ˘˜ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ.

™∂§π¢∞ 14

ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ. ™∂§π¢∞ 14 ∞Àƒπ√ ™Δ∞ ¶∂ƒπ¶Δ∂ƒ∞ ª∂ 6,5ú
ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ. ™∂§π¢∞ 14 ∞Àƒπ√ ™Δ∞ ¶∂ƒπ¶Δ∂ƒ∞ ª∂ 6,5ú
∞Àƒπ√ ™Δ∞ ¶∂ƒπ¶Δ∂ƒ∞ ª∂ 6,5ú
∞Àƒπ√
™Δ∞ ¶∂ƒπ¶Δ∂ƒ∞ ª∂ 6,5ú
14 ∞Àƒπ√ ™Δ∞ ¶∂ƒπ¶Δ∂ƒ∞ ª∂ 6,5ú ªπ∞ ∫ƒ∂ª∞ °π∞ √§∂™ Δπ™

ªπ∞

∫ƒ∂ª∞ °π∞

√§∂™ Δπ™

¢√À§∂π∂™

°ƒ∞º∂π ∏ ¡Δ. ∫√ÃÀ§∞ ™∂§. 22-23

∞‡ÚÈÔ Ì·˙› ÌÂ

∞‡ÚÈÔ Ì·˙› Ì ∞ÏÂÍ›· ∞ÏÂÍÈ¿‰Ô˘ ¶·Û¯·ÏÈÓ¤˜ Á‡ÛÂȘ
∞‡ÚÈÔ Ì·˙› Ì ∞ÏÂÍ›· ∞ÏÂÍÈ¿‰Ô˘ ¶·Û¯·ÏÈÓ¤˜ Á‡ÛÂȘ
∞‡ÚÈÔ Ì·˙› Ì ∞ÏÂÍ›· ∞ÏÂÍÈ¿‰Ô˘ ¶·Û¯·ÏÈÓ¤˜ Á‡ÛÂȘ
∞‡ÚÈÔ Ì·˙› Ì ∞ÏÂÍ›· ∞ÏÂÍÈ¿‰Ô˘ ¶·Û¯·ÏÈÓ¤˜ Á‡ÛÂȘ
∞‡ÚÈÔ Ì·˙› Ì ∞ÏÂÍ›· ∞ÏÂÍÈ¿‰Ô˘ ¶·Û¯·ÏÈÓ¤˜ Á‡ÛÂȘ

∞ÏÂÍ›· ∞ÏÂÍÈ¿‰Ô˘

¶·Û¯·ÏÈÓ¤˜ Á‡ÛÂȘ

¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο Ì 2ú ÂÈϤÔÓ

ª›˙˜ 36 ÂηÙ. ú ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫

ª·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì·

Ì Á·Ï¿˙È· ÔÌfiÏÔÁ·

ª ˯·Ó‹ ÂÎÌÂ-

Ù¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ

·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ

ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·- Ì›ˆÓ ›¯Â ÛÙËı› ·fi ·Îψ̷ Ô˘ Â¤Ó‰˘Â Û ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ- ÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ì ÌÂÁ¿- Ï· ΤډË. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÚÔ‡- ÛÌ·, Ë ÒÏËÛË ÔÌÔÏfi- ÁÔ˘ 280 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

ÒÏËÛË ÔÌÔÏfi- ÁÔ˘ 280 ÂηÙ. ¢ÚÒ. OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2006 ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2007
OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2006 ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2007 ¶ÚÈÓ ÂΉÔı› ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ (!), Ë
OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2006
ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2007
¶ÚÈÓ ÂΉÔı›
ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ (!),
Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ-
1
2
TÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô
OÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂΉ›‰ÂÈ
ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ.
·Î‹ AÎÚfiÔÏȘ
TÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È
ÙÔ ÚÔÙ›ÓÂÈ
Ë
J.P. Morgan
ÛÙÔ TEA¢Y*
H
J.P. Morgan ÙÔ
Afi ·˘Ù‹Ó
ÙÔ ·›ÚÓÔ˘Ó
4 ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο
4
3
Ù·Ì›·
‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË Hypo
Vereinbank ηÈ
·fi ÂΛ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ
ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏȘ
* T·ÌÂ›Ô EÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ AÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Y·ÏϋψÓ
™∂§π¢∂™ 8-9
Y·ÏÏ‹ÏˆÓ ™∂§π¢∂™ 8-9 Δ™πΔ√Àƒπ¢∏™ ªËÓ Î¿ÓÂÙÂ

Δ™πΔ√Àƒπ¢∏™

ªËÓ

οÓÂÙÂ

ÁÂÓÈ·ÛÂȘ

∫∞Δ∞∫ƒ∞À°∏

°Ï›ÙˆÛ·Ó ·fi ÙÔ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ™∂§. 13

TÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘
TÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘
™∂§. 13 TÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ¢∞ª∞¡∞∫∏ ÃÚ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ

¢∞ª∞¡∞∫∏

ÃÚ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ‹Á·Ó Û ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜

¶·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ™∏ª∞¢π∞ ∂∫Δ√¡ø™∏™ ∏

™∏ª∞¢π∞ ∂∫Δ√¡ø™∏™

∏ ÂÚÈÊÚÔ‡- ÚËÛË ¤‰ÈˆÍ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘- ÏÔÊfiÚÔ˘˜

OÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ·Ô- Ì·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·¤Ê˘Á ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ù· ¯ËÌÈο. ™∂§. 10-11 ∫∞π ƒπ¶∂™ (™∂§. 3)

™∂§. 10-11 ∫∞π ƒπ¶∂™ (™∂§. 3) ■ ∏ E∫ƒ∏•∏ ∂°π¡∂ Δ√ 1613 .Ã.

∏ E∫ƒ∏•∏ ∂°π¡∂ Δ√ 1613 .Ã.
∏ E∫ƒ∏•∏
∂°π¡∂ Δ√
1613
.Ã.

™∞¡ΔOƒπ¡∏: ¡∂∞ ™ΔOπÃ∂π∞

¶ÚfiˆÚÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÏfiÁˆ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ

™∂§π¢∞ 16

2 Δ· ¡¤· Û 5

.

2 Δ· ¡¤· Û 5 . / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 E¶IME§EIA: £¿ÓÔ˜

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

E¶IME§EIA: £¿ÓÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜

•∂¡ø¡∂™ ÁÈ· ηÚÎÈÓÔ·ı›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙÔÓ «ÕÁÈÔ ™¿‚‚·» ÁÈ· ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·›· ‰ÂÓ ˘- ¿Ú¯Ô˘Ó. ∞ÛıÂÓ›˜ Î·È Û˘ÓÔ‰Ô› ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·. OÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÚÔÛÊ˘ÁÈο ÁÈ· ÍÂÓÒÓ˜.

∏ ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô˘ÎÏ¿ÎË, ™∂§. 12.

∏ ∫. ∫OÀπ¡, ¯‹Ú· ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó, ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË ƒfi‰Ô ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 117 ÛÙÚÂÌÌ¿- ÙˆÓ Ô˘ ÂίÒÚËÛ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔÓ ËıÔÔÈfi, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÈ- ·ڈÛÂ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·Ó·Î·- ٤Ϸ‚Â. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫Ô˘›Ó ÎÈÓ‰˘- Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·È 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ȉÈÒÙ˜.

O °. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, ™∂§. 15.

ΔO ¡∂O ªOÀ™∂πO ∞ÎÚÔfiÏÂ- ˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. ∫·Ù·Û΢¿- ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ë ÒÚ· Ô˘ ı’ ·ÓÔ›ÍÂÈ ·ÚÁ› ·ÎfiÌË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÏÈÔÚ- ÎÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·Û¯‹ÌÈ·. ªÂ ¤ÍÈ Ì‹- Ó˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î·ÙÂ- ‰¿ÊÈÛË ÔÏ˘ÒÚÔÊ˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ- Λ·˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜.

Oƒπ∑O¡Δ∂™, ™∂§. 5/23.

·Ó·ÓÔ‹˜. Oƒπ∑O¡Δ∂™, ™∂§. 5/23. 23, 29, 32, 37, 42 Δ˙fiÎÂÚ Â›Ó·È Ô: 16

23, 29, 32, 37, 42

Δ˙fiÎÂÚ Â›Ó·È Ô: 16

5/23. 23, 29, 32, 37, 42 Δ˙fiÎÂÚ Â›Ó·È Ô: 16 «Oª∞¢∞», ™∂§. 2/26. 6, 6, 4,

«Oª∞¢∞», ™∂§. 2/26.

6, 6, 4, 6, 7, 2, 0

«Oª∞¢∞», ™∂§. 2/26.

2/26. 6, 6, 4, 6, 7, 2, 0 «Oª∞¢∞», ™∂§. 2/26. 1, 7, 11, 12, 26

1, 7, 11, 12, 26

7, 2, 0 «Oª∞¢∞», ™∂§. 2/26. 1, 7, 11, 12, 26 «Oª∞¢∞», ™∂§. 2/26. 002, 037,

«Oª∞¢∞», ™∂§. 2/26.

002, 037, 701

«Oª∞¢∞», ™∂§. 2/26.
«Oª∞¢∞», ™∂§. 2/26.

«Oª∞¢∞», ™∂§. 2/26.

™∂§. 2/26. «Oª∞¢∞», ™∂§. 2/26. ΔO °∞§§π∫O ÛÈÓÂÌ¿ Â›Ó·È ÙÔ

ΔO °∞§§π∫O ÛÈÓÂÌ¿ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙËÓ

∂˘ÚÒË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÈÎËı› ·fi ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÎfiÌË. ™ÙÔ 8Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 76 Ù·Èӛ˜. ™ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ∫ÏÔÓÙ ªÚ·Û¤Ú, ¡¿Ù·ÏÈ ª¤È Î·È ¿ÏÏÔÈ.

O ¶. £. ∫¿ÁÈÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Oƒπ∑O¡Δ∂™,

™∂§. 1/19.

ÔÚÈ ÔÚÈ ˙ÔÓ ˙ÔÓ ÙÂÛ ÙÂÛ
ÔÚÈ ÔÚÈ
˙ÔÓ ˙ÔÓ
ÙÂÛ ÙÂÛ

[ 20 ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ]

■ [ 20 ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ] ª. ™∞ƒª¶∂§: O ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ ÙÔ «YassÔu Maria»

ª. ™∞ƒª¶∂§: O ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ ÙÔ «YassÔu Maria» ͤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ̤ӷ ÁÈ·Ù› ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ Δ¿ÌÙ· Î·È ÙÔ˘ ¢¿ÓÙË. ∂̤ӷ ·˘Ùfi Ô˘ Ì’ ÂӉȤÊÂÚ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÙÔ ·ÔÏ·‡Ûˆ.

OÈ «20 ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ» ÙÔ˘ μ. §Ô˘ÌÚ›ÓË,

™∂§. 18.

[ ∞¡Δπƒƒ∏™∂π™ ]

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿,

OÌfiÏÔÁ·

ΔÂÏÈο, ÌfiÓÔ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ˘ÏÔÔ›ËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «ŸÏ· Ù· ÎÈÏ¿, fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿». ªÂ ÙÈÌ‹ ¡ÂfiÎÔÔ˜

∏ §. ª∞∫∂¡πΔ ÛÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ‰›ÛÎÔ ¤¯ÂÈ ÂÌÓ¢ÛÙ› ÎÈ ·fi ÙËÓ O‰‡Û- ÛÂÈ· – ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÔÚÈṲ̂- ÓÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜. ∫·È ÙÔ «ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÔÓÔ¿- ÙÈ», fiˆ˜ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ, ÙËÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·.

∏ ª·Ú›· ª·ÚÎÔ˘Ï‹ ÛÙÔ˘˜ Oƒπ∑O¡Δ∂™, ™∂§. 12/46.

¶ƒ∞∫ΔOƒ∂™ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂ- ÛÈÒÓ Ù˘ ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·˜ ·Ú·ÎÔ- ÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· ª›Ï·Ó ∫Ô‡ÓÙÂÚ· Û˘Ó¯Ҙ. ™Â ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤- ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÁÚ·ÊÂ: «1 πÔ˘Ó›Ô˘ 1974:

O ‡ÔÙÔ˜ ¤‰ÂÛ ÙÔ ¤Ó· ·Ô‡ÙÛÈ. ΔÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi». ∞˘Ùfi ÎÈ ·Ó ‹Ù·Ó ·ÓÙÂ- ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ Ú¿ÍË!

O ƒ. μÚ·Ó¿˜, ™∂§. 48.

∏ ∂ƒøª∂¡∏ ‹ıÂÏ ӷ ¿ÚÂÈ ÂΉ›-

ÎËÛË ·fi ÙÔÓ Î·Ïfi Ù˘ Ô˘ ÙËÓ ÂÁη- Ù¤ÏÂÈ„Â Î·È ¤ÁÈÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ŒÁÚ·„ ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ì ٷ Ì˘- ÛÙÈο ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ºÈÓÏ·Ó‰Ô‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ‡„Ë Î·È Ë Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ıˆ- ÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈË.

O Roger Boyer ·fi ÙÔ˘˜ «Times»,

™∂§. 49.

Oπ ºÀ™π∫Oπ ¯˘ÌÔ› Â›Ó·È fiÏÔÈ ˘ÁÈÂÈ- ÓÔ›. ∞ÚΛ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ˙¿¯·ÚË Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈο. O ηχÙÂÚÔ˜ fï˜ ·’ fiÏÔ˘˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È·Î‹ ÓfiÛÔ, Â›Ó·È Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ¯˘- Ìfi˜ ÙÔ˘ ÛÎÔ‡ÚÔ˘ ÛÙ·Ê˘ÏÈÔ‡. ∞˘Ùfi ˘- ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ú¢Ó˜.

O Jeremy Laurance ·fi ÙÔÓ «Independent», ™∂§. 50.

∏ ƒø™π∞, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ μÏ. ¶Ô‡ÙÈÓ ¤Î·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ٷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔË̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘.∏ ƒø™π∞,

O ¶.∫. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ ÛÙÔ˘˜ «¶ÚÔ‚ÔÏ›˜»,

™∂§. 6.

ºÀ™π∫O Â›Ó·È ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘ Ó’ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ¿ÁÔ˘Ú· ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÈÛı‹Ì·Ù· ‹ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ˘‹Ú¯·Ó. π‰Ô‡ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ™Ù’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔÔ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·Ó›˜ Î·È ÙÔÓ ¯Ù˘¿ÂÈ Î·Ù¿ ÚfiÛˆÔ ÙÔ „˘¯Úfi Ú‡̷ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÏËÍÈ·Ú¯Èο ¤ÁÁÚ·Ê·.ºÀ™π∫O

O μ. ∫·Ú·ÔÛÙfiÏ˘ ÛÙËÓ «ΔÚ›ÙË ÕÔ„Ë»,

™∂§. 6.

ÛÙËÓ «ΔÚ›ÙË ÕÔ„Ë», ™∂§. 6. ∞¶∞™ÃO§∏ª∂¡Oπ Ôχ Ì ÙËÓ

∞¶∞™ÃO§∏ª∂¡Oπ Ôχ Ì ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜, ¯·ÈÚÂÙ›Û·Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ôڛ˜ ÙË Ó¤· ÈÛ¯˘Ú‹ ÚˆÛÈ΋ Ì·˜ Û˘ÌÌ·¯›·. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÛÔ ‰È·ÚÎÔ‡ÛÂ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ¶Ô‡ÙÈÓ ¯ı˜, ‰ÂÓ ÎÔ˘Ó‹ıËΠʇÏÏÔ. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Â›¯·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. (∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È·Ù·Á‹ Î·È Ù· Û΢ÏÈ¿ ‰Â̤ӷ).

∏ ¶fiË ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Oƒπ∑O¡Δ∂™,

™∂§. 7/41.

ÛÙÔ˘˜ Oƒπ∑O¡Δ∂™, ™∂§. 7/41. «∂Ã∂Δ∂ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì˘ÛÙÈο

«∂Ã∂Δ∂ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì˘ÛÙÈο Î·È Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ì ÙȘ ÚÒËÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜;». ™Â ·˘Ùfi ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó’ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ¯ı˜ 700.000 ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ‰Èψ̿Ù˜, ÂΉfiÙ˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∫È ·Ó ‰ÂÓ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó, ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó. ∫˘Ó‹ÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÔÈ ‰›‰˘ÌÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ∫·ÙÛ›ÓÛÎÈ.

O ª. ªËÙÛfi˜ ÛÙȘ «¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ»,

™∂§. 51.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏

16

ª∞ƒΔπ√À 2007

¢’ ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ›, ™·‚‚›ÓÔ˘, ƒˆÌ·ÓÔ‡ Ì·ÚÙ., ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÂÓ ¶¿Ù̈

ANATO§H H§IOY: 6.36

¢Y™H H§IOY: 18.33

™ÂÏ‹ÓË 27 ËÌÂÚÒÓ

¢∞∫ΔÀ§π√™

™ÂÏ‹ÓË 27 ËÌÂÚÒÓ ¢∞∫ΔÀ§π√™ ™‹ÌÂÚ· Ù· ˙˘Á¿ ∞‡ÚÈÔ fiÏ·

™‹ÌÂÚ· Ù· ˙˘Á¿ ∞‡ÚÈÔ fiÏ· ÂχıÂÚ·

A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏË- ÙÈ΋, ‹ ηٿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË, ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊË- ÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ÌË- ¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯Ô- ÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ- ÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N.¢. 3565/1956 Î·È 4254, 1962 Î·È Î·- ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∫·ÈÚfi˜

[ ™∏ª∂ƒ∞ ]

∫·Ïfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ‚fiÚÂÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞È- Á·›Ô.

∞ΔΔπ∫∏

∫·Ïfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜. ∏ ıÂÚ- ÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ˘˜ 18ÆC. ª¤ÙÚÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ- ÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔÓ ™·ÚˆÓÈ- Îfi Î·È ÙÔÓ ¡fiÙÈÔ ∂˘‚Ô˚- Îfi.

£∂™™∞§√¡π∫∏

∫·Ïfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜. ∏ ıÂÚ- ÌÔÎÚ·Û›· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 17ÆC. ∞ÛıÂÓ›˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi.

5-14ÆC 9-17ÆC 2 3 6 3 4 4 6 6 4 8-18ÆC 4 5-15ÆC 5
5-14ÆC
9-17ÆC
2
3 6
3 4
4
6
6
4 8-18ÆC
4 5-15ÆC
5
6
5
7 10-16ÆC

[ ∞Àƒπ√ ]

°ÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. OÈ ¿ÓÂ-

ÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ - ‚ÔÚÂÈ-

Ô‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂ-

Ó›˜, ÛÙ· ·Ó·ÙÔ- ÏÈο ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔ-

ÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘- ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔ- ÎÚ·Û›· ı· ·Ú·-

Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹.

3 5 3 3 3 3 2 4 2 3 3 4 6
3 5
3
3
3
3
2
4
2
3
3
4
6

[ ∫˘Úȷ΋ 18/3 ]

§›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∂Ï-

Ï¿‰· ·˘ÍË̤Ó˜. OÈ ¿-

ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂ- Ó›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈ- ÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

[ ¢Â˘Ù¤Ú·

19/3 ]

§›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. ΔÔ

Úˆ› ÙÔÈΤ˜ ÔÌ›¯Ï˜. OÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› - ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ›,

·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ

Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ÂÏ¿- ÁË ÈÛ¯˘ÚÔ›. ÕÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.

∞¡∂ª√π

(ªˆÊfiÚ)

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∞¡∂ª√π (ªˆÊfiÚ) £∞§∞™™∞: §›ÁÔ Ù·Ú·Á̤ÓË

£∞§∞™™∞:

§›ÁÔ

Ù·Ú·Á̤ÓË

Δ·Ú·Á̤ÓË

∫˘Ì·Ù҉˘

¶Ôχ

Î˘Ì·Ù҉˘

ΔÚÈ΢ÌÈ҉˘

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ Û. 60-61 ñ °π∞ øƒ∞ ∞¡∞°∫∏™ Û. 63 ñ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ Û. 7/41-8/42 ñ £∂∞ª∞Δ∞ Û. 9/43 - 11/45 ñ ™∫∞∫π Û. 61 ñ SUDOKU Û. 62

3

3 EÏÏ¿‰· ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 [ ∂°ƒ∞æ∞¡ ] ¢. ∫. æ˘¯ÔÁÈfi˜ (Ô

EÏÏ¿‰·

¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 [ ∂°ƒ∞æ∞¡ ] ¢. ∫. æ˘¯ÔÁÈfi˜ (Ô
¶·Ú·Û΢‹
16
ª·ÚÙ›Ô˘
2007
[ ∂°ƒ∞æ∞¡ ]
¢. ∫. æ˘¯ÔÁÈfi˜
(Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ
«ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜» Ù˘
΢‚¤ÚÓËÛ˘)
❝ ºÔ‡ÛΈ۷ ·fi ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ˆ˜
ŒÏÏËÓ·˜ ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη
fiÙÈ Ë ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹
ÂӤ΢„ ÛÙ· Ì›˙ÔÓ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ÌÂ
¤È·Û ڛÁÔ˜ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô
¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ
‰ËÌÔÛ›ˆ˜ fiÙÈ ÙÔÓ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ «·›ÛıËÛË
¯Ú¤Ô˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ
ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ», fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ
Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ «ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË
Ì·˜», fiÙÈ «·ÔÙÂÏ› ηı‹ÎÔÓ Ì·˜» Ó·
ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ.
∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ÛˆıÔ‡Ó ·fi
ÙȘ ηٷÎÏ˘ÛÌÈ·›Â˜ ÏËÌ̇Ú˜, Ô˘ ı·
Á›ÓÔÓÙ·Ó Û 100 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó ‰ÂÓ
ÂÓÂÚÁÔ‡ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹
(
ÀÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ‚Á‹Î· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘
Î·È ¤ÂÛ· ¿Óˆ Û ͤ¯ÂÈÏÔ˘˜ ο‰Ô˘˜
ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ÂÚ¿ÙËÛ· ÛÂ
Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ì ϿΘ Ô˘
·Ó·ÛËÎÒÓÔÓÙ·È, Ì ¤ÓÈÍ·Ó Î·˘Û·¤ÚÈ·
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÙ¤
ÂÏÂÁ¯ı›, ÚÔÛ¤Ú·Û· Ô¯‹Ì·Ù·
‰È·Ï˘Ì¤Ó· Î·È ·Ú·ÙË̤ӷ ÛÙÔ˘˜
‰ÚfiÌÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔʤÚÔ˘Ì ÂÌ›˜
ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÏËÌ̇Ú˜
Ù· ÙÚÈÛ¤ÁÁÔÓ¿ Ì·˜, ·ÚËÁÔÚ‹ıËÎ·Ø Î·È
ηٿϷ‚· fiÙÈ Ë ÂÎÏÂÎÙÈ΋ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·
[ Δ√ ™Δπ°ª∞ Δ∏™ ∏ª∂ƒ∞™ ]
)
¶fiÏÂÌÔ˜ Ì ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ,
ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ÔÚ›·
Μεταρρύθμιση σε όλη την Παιδεία ζητεί ο Ν. Γκαργκάνας
∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÂÈÛfi‰È·, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ
·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·, ·ÏÏ¿ Ë
΢‚¤ÚÓËÛË ÊÔÚÙÒıËΠ¿ÏÏÔÓ ¤Ó·Ó ÔÓÔΤʷÏÔ – ¤Ó· Ó¤Ô ÎÚÔ‡ÛÌ· ‡ÔÙ˘
·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.
¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ - ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘
ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô
Δ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ¢. ∫·Ú·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘
Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ù· ÌÂÙ¿
ı¿Ó·ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›·.
¶ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Ë ÂÏÂÁ¯fi-
ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜
Á·Ï¿˙È· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ∞ÎÚfiÔÏȘ ηÈ
(«ΔÔ μ‹Ì·»)
ETO™ 61Ô
AP. ºY§§OY 18.790
I¢PYTH™: ¢HM. §AM¶PAKH™
¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™.: Ã. ¢HM. §AM¶PAKH™
ÙÔ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ.
ªfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ˘fiıÂÛË ·ÎÔ˘Ì¿
Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡
ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· «ÎÚ˘Êfi» ÔÌfiÏÔÁÔ 280 ÂηÙÔÌÌ˘-
Ú›ˆÓ ¢ÚÒ – ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Î·È Û˘-
Ó‹ıˆ˜ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈ-
ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ΔÔ ¶∞™O∫ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ı·
ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ô-
EK¢OTH™ - ¢IEY£YNTH™: ¶. π. ∫∞æ∏™
™Àªμ√À§√™ ∂∫¢√™∏™:
B. °P. NIKO§O¶OY§O™
ÌfiÏÔÁÔ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÚÔ‹ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ
ÙÛ¤˜ ÂÈÙˉ›ˆÓ.
¢IEY£YNTH™ ™YNTA•∏™: ∏§. ∫. ª∞Δ™π∫∞™
™Δ√ ¶ƒ√∂¢ƒπ∫√ ª∂°∞ƒ√, ¿ÓÙˆ˜, ¯ı˜ ÙÔ
APXI™YNTAKTE™:
¡. §. ¶∞¶∞¢√¶√À§√™
∂À∞°°. ™Δ. §π∞§π√ÀΔ∏™
™Δ∂º. ™Δ. Δ∑∞¡∞∫∏™
¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §·ÌÚ¿ÎË ∞.∂.
∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹
ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢. §·ÌÚ¿Î˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™., ™Ù·‡ÚÔ˜
¶. æ˘¯¿Ú˘, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢.™. Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ¶. ∫·„‹˜, ̤ÏÔ˜ ¢.™., ™Ù. ¡¤˙˘, °ÂÓÈ-
Îfi˜ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜, ¡. ¶ÂÊ¿Ó˘, °ÂÓÈ-
Îfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜, ¡. ΔÛÔ˘‚·Ï¿˜, ¢È¢-
ı˘ÓÙ‹˜ ∂ΉfiÛˆ˜ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ¶¿ÓÔ˜ ™Ù. æ˘¯¿-
Ú˘, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ æËÊÈ·ÎÒÓ ª¤ÛˆÓ, Δ. π. ∫Ô˘Ù·Ï›-
‰Ë˜, ¡ÔÌÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, π. ª¿ÓÔ˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢È-
ÔÈ΋Ûˆ˜
Úˆ› Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ ÛÎÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfi-
ÛÊ·ÈÚ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ™Ù¿ÓÈÛÂÊ
Î·È ¶Ô‡ÙÈÓ, ηٿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜
ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘.
ŸÏÔÈ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ‰ÂfiÓÙˆ˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
·fi fiÏÔ˘˜ Ô ·Á¤Ï·ÛÙÔ˜ – ÁÂÓÈÎÒ˜ – ƒÒÛÔ˜ Úfi-
‰ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ˆ˜ Ô˘-
ÛÈ·ÛÙÈο Ô ·ÁˆÁfi˜ ı· Â›Ó·È ÚˆÛÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÙÒ-
Ú· Ȥ˙ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË Ù˘ ηٷÛ΢-
‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙËÓ Â˘-
ÓÔ˚΋ Û˘Á΢ڛ· ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘
ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.
§π°∏ øƒ∞ ∞ƒ°√Δ∂ƒ∞, οÔ˘ 20.000 ÊÔÈÙËÙ¤˜
‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û ¤Ó· ·-
fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¶·È-
‰Â›· – οÔȘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ ›¯·Ó ÚԂϤ„ÂÈ fi-
¬ ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ù˘ 11˘ ™Â-
ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2001 ÛÙȘ ∏¶∞ ·Ó¤Ï·‚Â, ÌÂÙ·-
͇ ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓˆÌÔ-
ÛÈÒÓ, Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ÂÁΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ fi-
ÏÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÷ϛÓÙ ™Â˝¯ ªÔ¯¿Ì·ÓÙ, Ô Ô-
Ô›Ô˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙÔ °Ô˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ. O ¶·ÎÈ-
ÛÙ·Ófi˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ˘’ ·-
ÚÈıÌfiÓ 3 ËÁÂÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·
ÂÚȤÁÚ·„ Ì ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤-
ÚÂȘ Ò˜ ·ÔÎÂÊ¿ÏÈÛ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ‰Ë-
ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¶ÂÚÏ
°ƒ∞º∂π∞: Mȯ·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 80, T.∫. 115 28, A£HNA
Δ∏§∂ºø¡∞: (211) 36.57.000 - (210) 77.66.000
FAX: (211)36.58.301
INTERNET: http://www.tanea.gr
http://digital.tanea.gr
e-mail: info@tanea.gr
∫ø¢π∫√™ ∂§Δ∞: 1767
ÙÈ ı·
ο„ÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶ÏËÓ fï˜, ‰ÂÓ ÛË-
ÌÂÈÒıËΠ·Ôχو˜ ηӤӷ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ηıÒ˜
ÙÔ ÌÂÓ ∫∫∂ ÊÚfiÓÙÈÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÂÚÈÊÚÔ‡-
ÚËÛ‹ ÙÔ˘, Ë ‰Â ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·¤Ê˘Á ÙȘ ÚÔÎÏ‹-
¶∞ƒ∞°ø°∏ & ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ À¶√™Δ∏ƒπ•∏:
ªULTIMEDIA ∞.∂.
ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÚÔÏËÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ.
™Δ∏ μ√À§∏, ÙÒÚ·, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¡›ÎÔ˜ °Î·ÚÁοӷ˜ Â¤ÌÂÈÓ ˆ˜
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ìfi-
ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ ·fi
ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ
– fiˆ˜ ¿ÓÙ· – ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙËÓ ·Ó·-
ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘
·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‰È·-
ÊÔÚÂÙÈο Ô‡ÙÂ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙËÚË-
ı› Ô‡ÙÂ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Ó· ηٷÔÏÂÌËı›. ∫·È – ÂÓ-
ÓÔÂ›Ù·È – Ù¿¯ıËΠηٿ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ.
TÔ˘ KÒÛÙ· MËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

[ ƒπ¶∂™ ]

∂˘ı‡Ó˜

NA ÏÔÈfiÓ Ô˘ fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì‡ÙË ÛÙËÓ ÔÚ›·. ∫È fiÛÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· «·ÓÙ·ÚÙÔfiÏÂÌÔ» ı· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹ ·Ó ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¤Ó· ηϿ ÛÙË̤ÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·È¯Ó›‰È!

∞ÀΔ∏ ÙË ÊÔÚ¿ ‚¤‚·È· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ê¿ÓËΠÔχ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈ΋. O‡Ù ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ›¯·Ì ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ª∞Δ Ô‡Ù ÎÂÓ¿ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ Ù¿Í˘. ™Â fiÛÔ˘˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›·.

∞§§∞ Î·È Ë ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ∞Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙ· ÌÏÔÎ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ô‡Ù ӷ Ù· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó. ∫·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÚÈÛοÚÔÓÙ·˜ Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó.

μO∏£∏™∂ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÔÈ Û¯ÔϤ˜ – ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘¯Ó¿ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ¿Û˘ÏÔ ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Ô Á‡ÚÔ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚ›·˜.

°π∞Δπ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ·; °È·Ù› ¤ÚÂ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ÎfiÌÔ˜ ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔÊ·Ó‹ – fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ ÙfiÛÔÓ Î·ÈÚfi ˙ËÙÔ‡Û·Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË; ∫·È Â›Ó·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù˘¯·›· ‹ ·ÏÒ˜ οÔÈÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ô͇ÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ;

∞¶∞¡Δ∏™∏ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·È‰Â›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο ÔʤÏË!

°ƒ∞ªª∞Δ∞ ™Δπ™ ª∞Δπ∂™

∂Î·›‰Â˘ÛË

O ÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. O ∫. ƒ¤Îη˜ ÌÔ‡ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ ÂÍ‹˜ e-mail: «£· ‹ıÂÏ· Ó·

ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹- Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÓÂÈ- ÛÙËÌ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ÊÔÈÙÒ Û’ ¤Ó· ·’ ·˘- Ù¿. ¶·Ú·ÙËÚÒ ˆ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂÈÎÂ- ÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ϿıÔ˜ ı¤Ì· Î·È ·ÓÔ‡- ÛȘ ÁÂÓÈÎfiÙËÙ˜. ∂›Ó·È, ÈÛÙ‡ˆ, Ò- Ú· Ó· ·Úı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ- ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ∞∂π, Δ∂π Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ¿ÏϘ ¿ÛÎÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ·Ú¿ÏÔÁ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ. ∂›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ¤Ó· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì 7.000 Î·È ϤÔÓ ÊÔÈÙËÙ¤˜ fiˆ˜ Ë ∞™O∂∂ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÌfiÓÔ 200 ¿ÙÔÌ· ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂ- ÛÙ ‡ÎÔÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘- Ùfi. ∞ÎfiÌË, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÚ‹- ÁÔÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ¡· ·Ó·Ê¤Úˆ Â›Û˘ ˆ˜ Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÌfiÏȘ

¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‹ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· οÔȘ ÊÔÚ¤˜. ÕÏÏÔ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÈ- ÛÙËÌ›ˆÓ Â›Ó·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿- ÙˆÓ. Èڛ˜ Ó· ı¤Ïˆ Ó· ÌˉÂÓ›Ûˆ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛË- Ì¿Óˆ ˆ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ı· ¤- ÚÂ ӷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÊÔÚ›˜ ˙‡Ìˆ- Û˘ ȉÂÒÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ Î·È Ó· ··ÈÙÔ‡Ó, Ó· ‰ÈÂΉÈ- ÎÔ‡Ó ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, Î·È fi¯È Ó· ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÏÔ ÊÂڤʈÓÔ˘ ·˘ÙÒÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ì ÌÈÎÚ¤˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈ- Ó‹ ηٿÛÙ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·, Ú¤ÂÈ fï˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ η- Ù‡ı˘ÓÛË. ŒÓ· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û˘Ì¤Ú·- ÛÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ·ÚÁ› Ôχ Ë ·ÓÂÍ·Ú- ÙËÙÔÔ›ËÛË Ï˘Î›Ԣ - ·ÓÂÈÛÙËÌ›- Ô˘, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÚÔ˜ Â›Ï˘ÛË ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ıÂÌÂ-

ÏÈÒ‰Ë ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ‡¯Ô- Ì·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔ- ÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚ· ˆ˜ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ›ӷÈ

Ô ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô˜ Ï›ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ

Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·».

O Δ¿Î˘ ÷ÛÈÒÙ˘, ƒÔ‡ÌÂÏ˘ 118,

∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, ÁÚ¿ÊÂÈ: «¢È¿‚·Û· ÛÙ· “¡∂∞” fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ¿- ÛÔ˘Ó ÙȘ §ÂˆÊfiÚÔ˘˜ μ·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜ Û ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ›, Î·È ÙËÓ §. ∞- Ì·Ï›·˜ Û ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·Ó- Ï‹. ∂ÁÒ, Ì ÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ÌÔ˘ ÁÓÒÛÂȘ, ı· ÚfiÙÂÈÓ· ÂȘ ÙÔÓ Î·ı’ fiÏ· ·ÍÈ·- Á¿ËÙÔ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·Ú·˚- ÛοÎË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∑·›Ԣ Î·È Ë ∞Ì·Ï›·˜ Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∫·È Ë μ·ÛÈ- Ϥˆ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›- ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹». ÀÂÓı‡ÌÈÛË: ¶·Ú·Î·ÏÒ Ôχ, fi- Ù·Ó ÁÚ¿ÊÂÙ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ- Ôț٠ÌfiÓÔ ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯·Ú- ÙÈÔ‡ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ Û·˜ Ó· ›ӷÈ, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È, ¢·Ó¿ÁÓˆÛÙ·. º˘ÛÈο, ÙÔ È‰Â҉˜ ı· ‹Ù·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ- ›Ù ÁÚ·ÊÔÌ˯·Ó‹ ‹ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ.

‹ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ. 4 ªÈÎÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi˜ [ E›·Ó ]

4

ªÈÎÚÔ

ÔÏÈÙÈÎfi˜

[ E›·Ó ]

4 ªÈÎÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi˜ [ E›·Ó ] ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘: (Ô

ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘:

(Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢., ÛÙË ¡∂Δ 105,8, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi)

«∞fi Ì›· ›Ù· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ›̷ÛÙ ÌfiÓÔ ÂÏ¿Ù˜, ·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ. °ÈÓfiÌ·ÛÙ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛηÎȤڷ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘».

ª›Ì˘ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘:

°È¿ÓÓ˘ ¢Ú·Á·Û¿Î˘:

(Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™À¡, ÛÙË ¡∂Δ 105,8, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi)

ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi) (Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™O∫, ÛÙÔÓ Alpha

(Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™O∫, ÛÙÔÓ Alpha 98,9, ÁÈ· ÙÔÓ £. ¶¿ÁηÏÔ)

«OÈ ·ÁˆÁÔ› ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛËÌ›· ÂÏ΢ÛÙÈο ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿ Û ̛· ¯ÒÚ·. ªÂ Ì›· ‚fiÌ‚· .¯. Ô ·ÁˆÁfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷÛÙÚ·Ê›. ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ‰ËÌfiÛÈ·, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÏÂÙfi ˙‹ÙËÌ·

«¶¿ÓÙ· Ϥˆ ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÁηÏÔ “ÌË ‰›ÓÂȘ ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ ÙÈ Ï¤ˆ, ÚfiÛÂÍ ÙÈ ÂÓÓÔÒ”. ¶¿ÓÙ· οÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ. ∞fi ÙÚÂÏfi Î·È ·fi ¯ÔÓÙÚfi Ì·ı·›ÓÂȘ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿

[ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ] [ √ ͤÓÔ˜ Δ‡Ô˜ ] ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ë ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋
[
™·Ó Û‹ÌÂÚ· ]
[ √ ͤÓÔ˜
Δ‡Ô˜ ]
∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË
Ë ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋
«ªfiÚÁÎ·Ó ΔÛ·ÓÁÎÈÚ¿È,
·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘
·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ù˘
∑ÈÌ¿ÌÔ˘Â: “¢ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ¢ıÂÚ›· ¯ˆÚ›˜
ı˘Û›·”»
THE INDEPENDENT
¬ ª‹ˆ˜ ı¤ÏÂÙ ٷ ‰Èfi‰È· ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Û ÔÌfiÏÔÁ·;
11996611: «∏ ¡fiÙÈÔ˜ ∞ÊÚÈ΋
‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Ì¤ÏÔ˜
Ù˘ μÚÂÙ·ÓÓÈ΋˜
∫ÔÈÓÔÔÏÈÙ›·˜ Î·È ·fi Ù˘
31˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ηı›ÛٷٷÈ
ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË,
·Ó·ÎËÚ˘ÛÛÔ̤ÓË ÂȘ
¢ËÌÔÎÚ·Ù›·Ó. ∏ ›‰ËÛȘ
·˘Ù‹ ÚÔÂοÏÂÛÂÓ
¢ÓÔ˚Î‹Ó ÂÓÙ‡ˆÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ
μÚÂÙ·ÓÓÈ΋ ÎÔÈÓ‹Ó ÁÓÒÌËÓ
Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘
∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· °ÂˆÚοÙ˙Ë
«95 ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜
ϤÓ fi¯È. ŸÌˆ˜ Ô ªÏÂÚ
·ÔÎÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜
ÙÔ˘»
THE GUARDIAN
11997700: «O ¶ÔχηÚÔ˜ °ÂˆÚοÙ˙˘ ((ÊʈˆÙÙfifi)) ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ. O
37ÂÙ‹˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∞̇Ó˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘,
ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÂÎÏ‹ıË ÙfiÛÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ
·fiÂÈÚ· ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Î·Ú›Ô˘, ÂÍÂÙÂϤÛıË ¯ı˜ ÙÔ
‚Ú¿‰˘ Ì ÚÈ‹ ·˘ÙÔÌ¿ÙÔ˘ fiÏÔ˘, ˘fi Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ Û˘Óı‹Î˜,
̤۷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÔÎÙÒ Ì›ÏÈ· ¤Íˆ ·fi
ÙË §Â˘ÎˆÛ›·, Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ
∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ». ((««ΔΔ∞∞ ¡¡∂∂∞∞»»))
«∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ
Â˘Úˆ·˚΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘
GPS ηı˘ÛÙÂÚ›»
FINANACIAL TIMES
«O ¡Ù·ÓȤÏ ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ:
·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ Ì»
LA REPUBBLICA
«μ›ÓÙÂÔ ÙÔ˘
ª·ÛÙÚÔÙ˙È¿ÎÔÌÔ: “∂›Ì·È
ηϿ, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙÂ
Ì”»
∞ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜
O
CORRIERE DELLA SERA
ªÔ˚ÎÔÙ¿ÚÂÙ ÙÔÓ Î·Ê¤!
∂ÚÁ·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Î.
°Î·›ËÙÛÂÏ ((ÊʈˆÙÙfifi)) ›ÂÓ fiÙÈ
ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û Ë
΢‚¤ÚÓËÛȘ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘
∞ÊÚÈ΋˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍË
ÔÏÈÙÈÎ‹Ó Â› ÙÔ˘ Ê˘ÏÂÙÈÎÔ‡
ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜». ((««ΔΔ∞∞ ¡¡∂∂∞∞»»))
«∞·ÏÏ·Á¤˜
‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÁÈ·
11997777: «ªÔ¸ÎÔÙ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ηʤ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi
ÎÔÈÓfi Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘, ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ·Ó·¯·ÈÙÈÛıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘
›‰Ô˘˜. ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›Û˘
·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹,
Ô˘ ı· Û˘Ó¤ÏıË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi 28-30 ª·ÚÙ›Ô˘, ı· ÂÈÛËÁËı›
ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÌÔ¸ÎÔÙ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ηʤ. ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. °. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ((ÊʈˆÙÙfifi))»»
((««ΔΔ∞∞ ¡¡∂∂∞∞»»))
ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜»
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
«∞ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ
ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙȘ
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ»
DIE WELT
«¡¤Ô ÌÔ˘Ú›ÓÈ ÛÙÔÓ
‰Â›ÎÙË CAC 40 ÙÔ˘
ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘
¶·ÚÈÛÈÔ‡»
ÕÁÚÈ· ̈ڿ
LE FIGARO
∞¶∂

ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡» ÕÁÚÈ· ̈ڿ LE FIGARO ∞¶∂ ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

∞¶∂

∞¶∂ / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 ªÈÎÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi˜ 5 ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 2007

ªÈÎÚÔ

ÔÏÈÙÈÎfi˜

5

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘·Ú¯ËÁÔ›

ø™ °¡ø™ΔO¡, ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÂÚˆÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ ÌÈ·˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. O¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ¿ÏψÛÙÂ, ·ÂÚÈfiÚÈ- ÛÙÔ˜. ™·˜ ÌÂٷʤڈÏÔÈfiÓ ÌÈ··Ù¿Î·ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘¶··Ó- ‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ƒÒ˘ÙÂÚ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Ì‹- ΠÛÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È. Œ¯ÂÈ fï˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi– ηÈ, ΢- Ú›ˆ˜, ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi– ÂӉȷʤÚÔÓ.

¢∏ªO™πO°ƒ∞ºO™: «À¿Ú¯ÂÈ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ‰‡Ô ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Û·˜;». ¶∞¶∞¡¢ƒ∂OÀ: «∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜!».

∂π¡∞π ∏∫∞Δ∞°ÈÒÚÁÔÂΉԯ‹ÙÔ‡«Â›Ì·ÛÙ ‰˘Ô, ›̷ÛÙ ÙÚÂȘ, ›̷ÛÙ ¯›ÏÈÔÈ ‰ÂηÙÚ›˜» – Ì·˙›, Ê˘ÛÈο, Ì ÙÔÓ ∂˘¿Á- ÁÂÏÔÎ·È ÙËÓ ÕÓÓ·.

Ì ÙÔÓ ∂˘¿Á- ÁÂÏÔ Î·È ÙËÓ ÕÓÓ·. ΔÈ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜! ΔÈ ÕÓÓ·!

ΔÈ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜! ΔÈ ÕÓÓ·! ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ‰‡Ô ¤¯ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ηÏ› ¡ÂÁÎÚÔfiÓÙÂ

ª∂ ΔO¡ ∫∞£∏°∏Δ∏ ÙÔ˘ MIT Î. ¡›ÎÔÏ·˜ ¡Â- ÁÎÚÔfiÓÙª∂ ΔO¡ ∫∞£∏°∏Δ∏ ÙÔ˘ MIT Î. , ÂÌÓ¢ÛÙ‹ÙÔ˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ , ÂÌÓ¢ÛÙ‹ÙÔ˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ÙˆÓ 100 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ Î·È ˆ˜ «ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ», Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Û‹ÌÂÚ·ÛÙÔª·Í›ÌÔ˘Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÂÓÒ ı· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ Î·È Û ۇÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙȘ Ó¤- ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞- Ó¿Ù˘Í˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜, Ô˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °È¿ÓÓ˘ ¶·- ·ı·Ó·Û›Ô˘Î·È ÔÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘∂ıÓÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ŒÚ¢- Ó·˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.

∫Àμ∂ƒ¡∏Δπ∫∂™ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·Ì- Ì· ÁÈ· ÙÔ ÊıËÓfi ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ Ô˘ Úoˆı› ÙÔ MIT. ∫ÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÙËÓ ›‰È·ÒÚ·, ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fiÙÈ ËÛ‡Û΄ËÁ›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ·ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ÚÔÛ¿- ıÂÈ· ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Ó· ˘ÂÚÎÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™O∫ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤·ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ.

™∏ª∂πø¡∂Δ∞π fiÙÈ Ô°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ È‰È- ·›ÙÂÚˤÌÊ·ÛËÛÙËÓ ÂÍ¿ψÛËÙ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ·‰ˆÚÂ¿Ó ¯Ú‹ÛËÙÔ˘¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ·ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÓÒ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤Ú- ÓËÛË Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¡ÂÁÎÚÔfi- ÓÙ ÁÈ·ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ÙˆÓ 100 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ.

O ÓÔÈÎÔ·Ú˘ ¶ÚÔÎfi˘

¶∞ƒ’ O§π°O¡ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ¯ı˜ ÛÙÔ¶∞™O∫. ∫¿- ÔÈÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙË Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë fiÙÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁ›Ԣ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı¤- ÙÂÈ Û ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰È- Ô›ÎËÛË. ∂Λ Ô˘ ‹Á·ÈÓ ӷ ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿ Ë Î·- Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÛÙ‹ÏË ÂÚ‡ÓËÛÂ Î·È ¤Ì·ı ٷ ÂÍ‹˜. ∏ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ÁÂÓÈÎÔ‡ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·ÙÔ˘ À¶∂™¶¿ÙÚÔÎÏÔ˘°ÂˆÚÁÈ¿‰ËÎ·È Â͉fiıËη- ÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÎfiË. ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ – ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ – ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˜, ΢ڛˆ˜, ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î¿Ï˜ Î·È ÂÎÏÔÁÈÎfiÂÍÔÏÈÛÌfi·fiÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜. O ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜Â›Ó·È ÓÔÈÎÔ·Ú˘ – ‹ÍÂηÚÊÒÓÂÙ·È!

ÓÔÈÎÔ·Ú˘ – ‹ÍÂηÚÊÒÓÂÙ·È! ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘ μ¿Ûˆ
ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘
ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘

μ¿Ûˆ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¢Ô‡Î·

∏Δ∞¡¶OÀ∏Δ∞¡ÍÂÓ˘¯ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜ – ¤¯ÔÓÙ·˜ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi∫ÚÔ·Ù›·– ‹ÚıÂ Ë μ¿ÛˆÎ·È ÙÔ˘ ‰È¤Ï˘Û ÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔÔ ÛfiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤- ÛˆÓ. ∂Λ Ë ¶··Ó‰Ú¤Ô˘¿ÛÙÚ·„Â Î·È ‚ÚfiÓÙËÍ ÁÈ·ÙÔÓ «Á·Ï¿˙ÈÔÔÌfiÏÔ- ÁÔ», ÂÓÒ·¤‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„ËÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ΋Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈ- ÛÙËÚȷ΋˜ «∞ÎÚfiÔÏȘ» ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ì›˙˜. ™ÙË Ï¤ÍË ·˘Ù‹ Ô ¶¤- ÙÚÔ˜ ÎÔÎΛÓÈÛÂ, Ú·Û›ÓÈÛÂ, ÂÙ¿¯ÙËÎÂ Û·Ó ÂÏ·Ù‹ÚÈÔÎ·È ¿Ú¯ÈÛ οÙÈ ¯ÔÓÙÚ¿- ‰Â˜ ÙÔ˘ÛÙ˘Ï «‹ÛÔ˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜, ¿Ú· ͤÚÂȘ ·fi·˘Ù¿». ∏ÎÔڇʈÛË‹Úı fiÙ·Ó Ì‹Î ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô μ‡ÚˆÓ ¶Ôχ‰ˆÚ·˜. «O

˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Úı ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË

̤۷ Û ÁÂÓÈ΋ ı˘Ìˉ›· Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·ÎÚ˘›‰Ë˜

Ԣ›¯Â ÙÔÓ ÏfiÁÔ.

ª·ÎÚ˘›‰Ë˜ Ԣ›¯Â ÙÔÓ ÏfiÁÔ. », ·Ó¤ÎÚ·Í ¢ÂÓ ‹Ù·Ó
ª·ÎÚ˘›‰Ë˜ Ԣ›¯Â ÙÔÓ ÏfiÁÔ. », ·Ó¤ÎÚ·Í ¢ÂÓ ‹Ù·Ó

», ·Ó¤ÎÚ·ÍÂ

Ԣ›¯Â ÙÔÓ ÏfiÁÔ. », ·Ó¤ÎÚ·Í ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜

¢ÂÓ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜

∞§§∞•∂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿- ÙÚ·Ô˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. OªÈ¯¿Ï˘ §È¿˘ Û˘ÁοÏÂÛ ۇÛÎÂ„Ë ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ºÔ‡Ú· ÙÔ Úˆ› ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô˘ ‹- Ù·Ó ·Ú¯Èο ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ. °È·Ù›; °È· Ó· ÌË Û˘- Ì¤ÛÂÈ Ì ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·.

∂πΔ∂ °π∞Δπ ‚È·˙fiÙ·Ó Ó· ʇÁÂÈ, ›Ù ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ È¿ÛÙËΠÂÏ·ÊÚÒ˜ ·- ‰È¿‚·ÛÙÔ˜ fiÙ·Ó ÔÈ ∞¯·ÈÔ› ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ¶·ÙÚÒÓ, Ô˘Â›Ó·È ·fiÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. «¶Ô˘ıÂÓ¿ÛÙËÓ ∂˘- ÚÒË ‰ÂÓ ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜!», ·ÓÙ¤ÙÂÈ- Ó ÛÔηÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ªÈÛ¤Ï. πÛ¯‡ÂÈ – Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

EUROKINISSI / °πøƒ°√™ ∫√¡Δ∞ƒπ¡∏™
EUROKINISSI / °πøƒ°√™ ∫√¡Δ∞ƒπ¡∏™

OÈ ·ÁˆÁÔ› ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ

∂Δ™π °ƒ∞º∂Δ∞π ËπÛÙÔÚ›·. ΔÚÂȘ ¤Ó˜ Ì¿Úη˜ μÈÛÎfiÓÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ¶Ô‡ÙÈÓ, ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹Î·È ™Ù·Ó›ÛÂÊÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ·ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘·ÁˆÁÔ‡ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘. ΔÔ ÌfiÙÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È «Ars gratia artis» – ‰ËÏ·‰‹ËÙ¤¯Ó˯¿ÚÈÓ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ÕÚ·, ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÔÈ ·ÁˆÁÔ› ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ, ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ¯¿ÚÈÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÙÔ ¯Ú‹Ì· ¯¿ÚÈÓ ÙÔ˘¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô‡ÙˆÎ·ıÂÍ‹˜.

O∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, Ô˘‹Ù·Ó ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜, ·ÂÛ‡ÚıË ÌÂÙ¿ Ì ÙÔÓ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÁÈ·Ìȷηْȉ›·Ó ÎÔ˘‚ÂÓÙԇϷ‰Âη¤ÓÙ ÏÂÙÒÓ.

¡π™∞ºπ ¶π∞ Ì ÙÔÓ ¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘. ¢¤¯ıËη ¯ı˜ ÙÔ

¡π™∞ºπ ¶π∞ Ì ÙÔÓ ¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘. ¢¤¯ıËη ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ∫·ÛȉfiΈÛÙ·. ™Â ÌÂÈÏ›¯ÈÔ ‡ÊÔ˜, Ô ÈÛfi‚ÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ ÌÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¡Oμ. ΔÔ Î·Ù·Áڿʈ.

[

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ

]

¡Oμ. ΔÔ Î·Ù·Áڿʈ. [ ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ] ∞ÚÒÌ·Ù· ∞ƒøª∞∂∫§O°ø¡ ÛÙËμÔ˘-
¡Oμ. ΔÔ Î·Ù·Áڿʈ. [ ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ] ∞ÚÒÌ·Ù· ∞ƒøª∞∂∫§O°ø¡ ÛÙËμÔ˘-

∞ÚÒÌ·Ù·

∞ƒøª∞∂∫§O°ø¡ÛÙËμÔ˘-

Ï‹. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÔÈ ‚Ô˘Ï¢- Ù¤˜ Ô˘‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ›‰ÈÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔÛ˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ·fi fi,ÙÈ Ì ÙÔ˘˜ ·Óı˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘¿Ï- ÏÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ οÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÌ- Ê·Ó›ÛÂȘ – fiˆ˜, ·˜ Ô‡ÌÂ, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ.

ÛÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ. ™˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ ∏¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞
ÛÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ. ™˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ ∏¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞

™˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ

∏¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞·˘Ù‹Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÛÊ·Á›ÔÁÈ· ÙÔ˘˜ Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜. ΔÔ ·ÓÙÂÏ‹- ÊıËÔ ÃÚ›ÛÙÔ˜ μÂÚÂÏ‹˜Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ú¿Ï¢ÚË·ÒÏÂÈ· ÌÈ·˜ ·ÓËÏÂÔ‡˜ ÂÓ‰Ô-ÓÂÔ‰Ë- ÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÎfiÓÙÚ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞ÊÔÚÌ‹ÂÓÓ¤·ˆÚÔÌ›- ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘O∞- ∂¢ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ·˘Ù‹ ÙË Û¯¤ÛË ·fi ÙÔ 1989. ¶‹- Á·Ó Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ μÂÚÂÏ‹ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi˜ ‹Á Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘Î·È ‚ڋΠÙÔÓ °È·ÎÔ˘Ì¿- ÙÔ. Oª¿Î˘– Ô˘‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·– ÙԢ› ӷ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ«™‡ÛÙ·ÛË ÂȉÈÎÔ‡Ù·Ì›ԢÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·- Ù¿ÍÂȘ». ŸÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ μÂÚÂÏ‹ Ì ÙÔ ¶∞™O∫ Î·È ÂÈ- ÛΤ„ˆ˜ ÙˆÓ ÂÓÓ¤·ÛÙÔÓ ‰È- ¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ˘- Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¡. ∞Ó¤ÛÙÔ.

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜

∂πÃ∞¡ À¶O§O°π™∂π ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ªÈÏ- ÙÈ¿‰Ë μ·Ú‚È- ÙÛÈÒÙË. ∞˘Ùfi˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ ÙÔÓ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ˘ÛÊÂ- ÙÔÌ·Ó›˜ Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜ Ù˘ μ’ ∞ıËÓÒÓ, ηًÁÁÂÈÏ ÙÔÓ μÂ- ÚÂÏ‹ fiÙÈ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚÈ- ÛıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ O∞∂¢!

Ó· ‰ÈÔÚÈ- ÛıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ O∞∂¢! mikropolitikos @ dolnet.gr
Ó· ‰ÈÔÚÈ- ÛıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ O∞∂¢! mikropolitikos @ dolnet.gr

mikropolitikos @ dolnet.gr

6 °ÓÒÌË

6 °ÓÒÌË / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 [ ¶ƒ√μ√§∂π™ ] OÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

[ ¶ƒ√μ√§∂π™ ]

OÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË ƒˆÛ›·

Oπ ™Ã∂™∂π™ ¢‡Û˘/∂˘ÚÒ˘ Î·È ƒˆÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ- ο ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô. OÚÈṲ̂ÓÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ æ˘¯Úfi ¶fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∏ ƒˆÛ›· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ı˘ÌˆÌ¤ÓË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¢‡Û˘ (΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ∏¶∞) Î·È ÙÔÓ ı˘Ìfi ·˘Ùfi Âͤ- ÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¶Ô‡ÙÈÓ. ∫·È Ô ı˘Ìfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›- Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˜. μ‚·›ˆ˜ Ë ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› ·ÎfiÌË Û ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞ÏÏ¿ οı ηÏfiÈÛÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ Ô- Ê›ÏÂÈ Ó· ·Ó·- ÁÓˆÚ›ÛÂÈ fiÙÈ Ì ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ Ô- Ê›ÏÂÈ Ó· ·Ó·- ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ¶Ô‡ÙÈÓ Ë ƒˆÛ›· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ¶Ô‡ÙÈÓ Ë ƒˆÛ›· ¤Î·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈ-

ΔÔ˘ ¶.∫.

πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë

ÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔ›Ë- Û ٷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ÂÍ·- ÁˆÁ¤˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·È ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔË̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 1998. ∏ ¢‡ÛË Î·ÙËÁÔÚ› ÙË ƒˆÛ›· fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÓÂÚ- ÁÂȷ΋ Ù˘ ı¤ÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ïfi- ÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ- ΋˜ Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜. ª· Ë Î¿ı ¯Ò- Ú· (∏¶∞, ∂.∂., ∫›Ó·, Î.Ï.) ÌÂÙ·- ÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ‰‡Ó·ÌË Û ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛ¯‡ Î·È ÂÈÚÚÔ‹. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶Â- ÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘. ª·˜ ÂÎ- Ï‹ÛÛÂÈ ÙÒÚ· ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂȯÂÈÚ› Ë ƒˆÛ›·; ÀÔÎÚÈÛ›·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÂÓÒ Ë ƒˆÛ›· ¤ÙÂÈÓ ¯Â›Ú· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ˜ ÙË ¢‡ÛË, ȉȷ›- ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ 2001 Î·È ÙȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ë ¢‡ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·¤‰ˆ- ÛÂ. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙÔ 1990 ÙÔ ¡∞ΔO ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰Â¯ı› ÙË ƒˆ- Û›· ˆ˜ Ï‹Ú˜ ̤ÏÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ Â›- ¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ¡∞ΔO ¿Ú¯È- Û ӷ ‰È¢ڇÓÂÙ·È Ì ¯ÒÚ˜ (.¯. μ·ÏÙÈ΋˜), Ó· ۯ‰ȿ˙ÂÈ ‰È‡ڢÓÛË Ì ÙËÓ O˘ÎÚ·Ó›· Î·È ÙË °ÂˆÚÁ›·, Ó· ÂÁηıÈÛÙ¿ ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È «·ÓÙÈ˘Ú·˘- ÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·» ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È ÛÙËÓ ΔÛ¯›· Î·È Ó· οÓÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰Ë- ÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ƒˆÛ›· ÙÔ «Û‡Ó‰ÚÔ- ÌÔ Ù˘ ÂÚÈ·ÎψÛ˘». ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ó¤Â˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (Î·È Î˘- Ú›ˆ˜ Ë ¶Ôψӛ·) ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÈ· ¢‰È¿ÎÚÈÙ· ·ÓÙÈÚˆÛÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ™˘ÓÔÙÈο, Ë ¢‡ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· «Í·Ó·‰Â›» ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙË ƒˆ- Û›· ÚÔÙÔ‡ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÂÈÚÔÙÂ- Ú‡ÛÔ˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó·. ∏ ƒˆÛ›· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÒÚ· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂.∂.

ÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Î˘- Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Û˘ÓıË-

O¶.∫. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ Â›Ó·È Î·ıËÁË- Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂§π∞ª∂¶.

TÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘

TÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘

[ ΔƒπΔ∏ ∞¶√æ∏ ]

[

∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ [ ΔƒπΔ∏ ∞¶√æ∏ ] [ ] ∞Ê‹ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÔÈ

]

∞Ê‹ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î Î·È ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó

¡Δƒ√¶π∞™Δπ∫∂™ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·ÌÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ÙÚ·˘- Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ πÚ¿Î Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. O ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ 9 ÛÙÔ˘˜ 10 ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Ì ·Ó·Ëڛ˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 40 ̤Ú˜, ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ fiÚÈÔ ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈ- ÌËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÂȉÔÌ¿Ù· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. OÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂȉfiÌ·Ù·. ªÂϤÙË Ì ‚¿ÛË 650 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û 32 ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·ÚÔ˘- ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÓÈÁ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔϤÌÔ˘˜. O ·ÚÈı- Ìfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂȉfiÌ·Ù· ·Ó·ËÚ›·˜, ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛÙȘ 15.000 ÙÔ 2005 ·fi 9.000 ÙÔ 2001. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÌÏÔοÚÂÈ, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÎ·È- ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ·- ÎfiÌ· Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ÚfiÛ‚·Û˘ Û ·Ó·ËÚÈο ηÚÔÙÛ¿ÎÈ· ÁÈ· ÔÚÈ- Ṳ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. O Úfi‰ÚÔ˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÍÂ- οı·ÚË Â˘ı‡ÓË Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ·.

«ΔÔ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ ·È‰›»

Το πρόβλημα με το βιβλίο Ιστορίας της ΣΤ’ Δημοτικού

›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘ Ó’ ·ÓÙÈ-

ÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ¿ÁÔ˘Ú· ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi

‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÈÛı‹Ì·Ù· ‹

fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ˘‹Ú¯·Ó. π‰Ô‡ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô πÛÙÔ- Ú›·˜ Ù˘ ™Δ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔÔ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·Ó›˜ Î·È ÙÔÓ ¯Ù˘¿ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂΛÓÔ ÙÔ „˘¯Úfi Ú‡̷ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ÏËÍÈ·Ú¯Èο ¤ÁÁÚ·- Ê·. ¢È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¤ÂȘ. ŸÏ· Â›Ó·È Û·Ó ·fiÛÙ·ÁÌ· Ô˘ Ô ‰ˆ‰Âο¯ÚÔÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÂÈ ÁÔ˘ÏÈ¿ ÁÔ˘- ÏÈ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÌÈÎÚfi‚È·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ›‰È˜ ÙÔ˘ ÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹- ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÈÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚÔ ÌÂÏ¿˜ ÔÈ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·Ûο- ÏÔ˘˜ ‹ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·- ʤÚÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ- ηٷϋ„ÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·- ıËÙ¤˜. ¶ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó .¯. ÁÈ· ÌÈ· «ÛÊÔ‰Ú‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË» ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÂÌfi¯·ÚÔÈ ‹ ÛÙËÓ

ηχÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚÈÛÙÈ- ÎÔ›. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘, ·ÛÊ·ÏÒ˜,

ΔÔ˘ μ·Û›ÏË

∫·Ú·ÔÛÙfiÏË

ηı’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Îfi. ¶ÔÈÔ˜ ›Â, fï˜, fiÙÈ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÌfiÓÔ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ; ∂Í›- ÛÔ˘ ηϿ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ó· ¯·Ú·¯ı› ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ¡· ·ÓÙÈÏËÊı› Ô ‰ˆ‰Âο¯ÚÔÓÔ˜, Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· Û‡- ÁÎÚÔ˘ÛË, ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó’ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ÁÈ· οÔÈÔÓ ÛÎÔfi. ŒÙÛÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ÚÔË- ÁÂ›Ù·È Î¿ı ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘. ŸÔÈÔ˜ ÚÔ- Û·ı› Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÊËÚË̤ӷ, Û·Ó Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ο- ÔÈÔ ·Í›ˆÌ· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜, ÌÔÈÚ·›· ı· Û˘Ó·- ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ËÏÈΛ·˜. ¡· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔÚÊ‹ ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÔÈ ·Û¯ËÌ¿ÙÈÛÙ˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ. ªÂ ο- ÔÈÔ˘˜ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó, Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ¿ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ηÙfi-

ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ηÙfi- ÈÓ. ∫¿ÔÙ ·˘Ùfi ÏÂÁfiÙ·Ó

ÈÓ. ∫¿ÔÙ ·˘Ùfi ÏÂÁfiÙ·Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔ- Ù‡ˆÓ ‹ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Û‡Á¯ÚÔ- Ó˜ «‰ÔÌÈΤ˜» ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÚ›ÛÂÈ ·- fi Ù· Û¯ÔÏ›·, ·fi Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ Ù· «ÚfiÛˆ- ·» ÂÍ¿„Ô˘Ó Ù· ¿ıË. OfiÙ ÂÈϤÁÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ‚È‚Ï›· Ë ·Ô˘- Û›· ·ÓÙ› Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·ÓÙ› ÁÈ· Ù· ΛÓËÙÚ·, ÔÈ «Û˘Óı‹Î˜» ·ÓÙ› ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÌ- Ê·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓÔ˜. ŸÛ· ¤ÁÈÓ·Ó, ¤ÁÈ- Ó·Ó, Î·È ÛÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÁÈ’ ·˘Ù¿, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘. °È· Ê·ÓÙ·ÛÙ›ÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù¿ Ù· ÊÏÂÁÌ·ÙÈο ·È‰È¿ Ù˘ ™Δ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ «·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó» ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÙÔ 1940. ∞fi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜

ª∂ ∞§§∞ §√°π∞, ›Ù ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ›Ù fi¯È ηÏÂ›Ù·È Ó’ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ: «™·Ó ÔÈÔ˘˜ ı¤ÏÂÙ ӷ Á›ÓÔ˘ÌÂ;»

ÙËÓ ÂÈÓÔË̤ÓË „˘¯Ú·ÈÌ›· ‰‡Ô ÌfiÓÔ Â›Ó·È Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ·Ú¿ÁˆÁ·. ∂›Ù ı’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ¤- ÎÚËÍË (Î·È ÙfiÙ ٷ ·È‰È¿ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡) ›Ù ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·ı˘Ì›·. ¢ÂÓ Í¤- ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÏËÍË. ∞fi ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰ËÏ·‰‹ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·Ó‹- ÏÈη Ù˘ÊÏ¿ ·fi ¿ıÔ˜ ‹ ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ó· ÛËÎÒ- ÓÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›- ÓÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜.

ª  ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ›Ù ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·

›Ù fi¯È ηÏÂ›Ù·È Ó’ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Â-

ÚÒÙËÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ: «™·Ó ÔÈÔ˘˜ ı¤-

ÏÂÙ ӷ Á›ÓÔ˘ÌÂ;». ∞Ó·ÁηÛÙÈο ÛÙËÓ ∂Î·›- ‰Â˘ÛË ÙfiÛÔ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ fiÛÔ Î·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÂÚ- ÓÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ‡ÚÈÓË ˙ÒÓË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ù·˘Ù›ÛˆÓ. ∞Ó ı¤ÏÂȘ Ó· ‰È‰¿ÍÂȘ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙË-

Î·Ó ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ·Ìʤ‚·Ï·Ó, ˘¤ÊÂÚ·Ó, χÁÈÛ·Ó Î·È ÙÂÏÈο ·ÓÔÚıÒıËηÓ. ∞Ó ı¤ÏÂȘ Ó’ ·Ó·Ù‡ÍÂȘ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ·Ú¿ Ó· ‚¿ÏÂȘ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ «·ÔÌ¿ÎÚ˘- Ó·Ó» ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÌÈ· ϤÍË Ô˘ Ó· ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∫¿ı ¿ÏÏË Ï¤ÍË (·Ó·¯·›ÙÈÛ·Ó, ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó, ·ÒıËÛ·Ó) ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ï¤ÍË ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¿- ÏÂÍ·Ó ÙÂÏÈο Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó! ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë Ì¤- ıÔ‰Ô˜ Ù˘ Ù¯ÓËÙ‹˜ ·ÔÓ‡ڈÛ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ οÔÈ· ÂÍ·- ÛÊ¿ÏÈÛË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ì¿¯ÂÙ·È Î·- Ó›˜ ÛıÂÓ·Ú¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÌÈ- Û·ÏÏfi‰ÔÍÔ˜ ‹ ‚¿Ú‚·ÚÔ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fï˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛı› Í·Ó¿.

Ÿ ÛÔ ·Á·ı¤˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Â- Ófi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ – Î·È ‰ÂÓ ¤- ¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘-

Ùfi – ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÈÔ ¿Óˆ ÛËÌÂ›Ô Ô- ‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ¿ÎÚÔ. ◊‰Ë ÙÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ªÂ fiÛË Ï·¯Ù¿Ú· ηٷʇÁÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ó¤ÔÈ – Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ – Û’ Â- ΛÓÔÓ ÙÔÓ ·ÏÈfi ̇ıÔ Ù˘ ‚›·˜ - Ì·ÌÌ‹˜ ‹ Ô- Ô›·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÁÂÓÓ¿ È· ÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ·Ï- Ï¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ™˘Ì‚¿Ó, ÙÔ ·Ù·Á҉˜, ηÓÔÁfi- ÓÔ ™˘Ì‚¿Ó. ¢Ú¿ÛË, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË. ∂›Ó·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È È· ·ÓÙÈ-ÚfiÙ˘·, ·ÓÙÈ- ̇ıÔÈ. ∏ ∂Î·›‰Â˘ÛË ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ Â- ÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ¤- Ó·Ó ÓÔ˘ Ô˘ Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ Ïfi- ÁÔ Ó· ·ÛÎËı›. ¡· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÈ Î·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù›- ÓÔ˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜; ∞ÊÔ‡ ‰ÂÈÏÈ¿˙Ô˘Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÙÚ›‰·, ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ‹ ·ÎfiÌË ı˘Û›· ÁÈ· οÙÈ (ÁÈ· ÔÙȉ‹Ô- ÙÂ) ÙfiÙÂ Ë ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ı· ÛÙÚ›„ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿. ∫·È ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÔÚ›· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â Ë Û˘ÓÙ·Á‹: «¶Ò˜ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ ÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤Ó· ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ ·È‰›».

O μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·ÔÛÙfiÏ˘ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.

∂ Ï Ï ¿ ‰ · √ ∞°ø°√™ ª¶√Àƒ°∫∞™- ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏™ / ¶

ÏÏ¿·

√ ∞°ø°√™ ª¶√Àƒ°∫∞™- ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏™

∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏™ / ¶ · Ú · Û Î Â ˘ ‹ 1 6 ª ·

/ ·Ú·Û΢ 16 ª·ÚÙÔ˘ 2007

7

Δ· ‹Ú fiÏ· Ô ¶Ô‡ÙÈÓ

Γην και ύδωρ δώσαμε στη Μόσχα με τη σύμβαση για τον αγωγό

⁄ÛÙÂÚ· ·fi 14 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ˘ÂÁÚ¿ÊË ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Ë ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÙÚÂÏ·È·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡Ô-

ÁËÓ Î·È ‡‰ˆÚ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¶∞™O∫ ·Ê‹ÓÂÈ ˘fiÓÔȘ fi-

Ï˘. øÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤‰ˆÛÂ

ÙÈ Ù›ıÂÙ·È – Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË – ˙‹ÙËÌ· ÂıÓÈ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ·’ fiÔ˘ ı· ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ·ÁˆÁfi˜!

ƒ∂¶OƒΔ∞∑: °ÈÒÚÁÔ˜ ºÈÓÙÈο΢

gfid@dolnet.gr

Δ Ô ÚÒÙÔ ¿ÓÙˆ˜ Î·È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ˙‹- ÙËÌ· Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ Ô˘ Ó· ÂÍ·- ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÁfi. ∞˘Ùfi ÛË- Ì·›ÓÂÈ, ϤÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÙÚÂ- Ï·›Ô˘, fiÙÈ Â¿Ó Ë ÚˆÛÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·ÔÊ·- Û›ÛÂÈ ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ·Áˆ- Áfi, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ó· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› (.¯. Ì 20 ·ÓÙ› ÁÈ· 35 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜), Ë ÂÏÏË- ÓÈ΋ fiˆ˜ Î·È Ë ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ – ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó fiÊÂÏÔ˜ ÌfiÓÔ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ – ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·- ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ªfiÛ¯·˜.

¶Ï‹Ú˘ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜!

∂‡ÏÔÁË ·ÔÚ›· ÚÔηÏ› Â›Û˘ ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÚˆÛÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ fi¯È ÌfiÓÔ ¤¯ÂÈ

ÙÔ 51% Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, ·ÏÏ¿ ‰È·ÙËÚ› Î·È ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô Û fi,ÙÈ ·- ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì·

Ô˘ ı· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. O ‰È·¯ÂÈ- ÚÈÛÙ‹˜ Î·È ÙˆÓ 288 ¯ÏÌ. ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ı· Â›Ó·È Ë ÚˆÛÈ΋ Trasneft (Ë ÎÚ·ÙÈ- ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚˆÛÈÎÔ‡˜ ÂÙÚÂ- Ï·È·ÁˆÁÔ‡˜), Ë Ô- Ô›· Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Û fiÏ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 Ù˘ Û˘Ì- ʈӛ·˜, Ë Trasneft ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔ¤˜ ÂÙÚÂ- Ï·›Ô˘ Û fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰È¤Ï¢- Û˘, ı· ·ÛΛ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ˘- ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÈÂÎÂ- Ú·›ˆÛ˘, ı· ÂÂ- ÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ı· ˘ÏÔÔÈ› ÙËÓ Â- ÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ- ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Â- ÊԉȷÛÌÔ‡ Î·È ÊfiÚÙˆÛ˘ - ÂÎ- ÊfiÚÙˆÛ˘ ÂÙÚÂ- Ï·ÈÔÊfiÚˆÓ Û ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÌÂÙ·- ÊfiÚÙˆÛ˘ ÂÙÚÂ- Ï·›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ- ÛÌÔ‡ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ̤- Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·- ÙÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚÔ- ÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ·- ÁˆÁÔ‡ ÕÏÏÔ ÛËÌ›Ô

Oπ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∂π™

«¡· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Ï·fi˜»

«O ∂§§∏¡π∫√™ Ï·fi˜ ı· Ú¤-

ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜», ·Ó·- ʤÚÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘‡ı˘- ÓÔ˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶∞™O∫ ÃÚ‹- ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, «ÔÈ· Â›Ó·È Ë Â- Ù·ÈÚÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·- Í›·˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·- Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ‰È¤Ï¢Û˘ Ô˘ ı· ·- Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÔÈ· ÔÛÔÛÙ¿ ı· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙȘ Â- Ù·ÈÚ›˜ Î·È ÔÈ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÂÏÒÓ ı· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘». °È· ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ·Ú¿Ù˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔÎÚ‡„ÂÈ ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂίˆÚÂ›Ù·È Û ÌÂÁ¿Ï· ȉȈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, οÓÂÈ ÏfiÁÔ Û ·Ó·- ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶. §·Ê·˙¿Ó˘ ·- fi ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi. ∂›Û˘ ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡- ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÛÙÔ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘, ηıÒ˜, fi- ˆ˜ ϤÂÈ, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ- ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ·Û‡Ì‚·ÙË Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡. «OÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙË Û‡Ó·„Ë ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Â›Ó·È Ë ∂.∂., Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë ÏÔ˘- ÙÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ο- ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ·- ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ˆ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·- Îfi ‰›·˘ÏÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹», ˘Ô- ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂.

«∫·›ÁÔÓÙ·È» ÔÈ ƒÒÛÔÈ

∏ ª√™Ã∞ ÂȉÈÒÎÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· (˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ·ÔÌfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÚ¿Ó) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ¢‡Û˘. ∞˘Ùfi ÚԤ΢„ ÍÂοı·Ú· ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ. ŒÙÛÈ ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, fiÙÈ Ô ·ÁˆÁfi˜ ı· ¿Ú¯È˙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ 2012, Ê·›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· fiÙÈ ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ªfiÛ¯·˜ Ó· «ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜», Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÏÂÁ ¯ı˜ Û ËÁ·‰¿ÎÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘. ∞Ó¿Ù˘Í˘, «Ë ªfiÛ¯· ı· ‹ıÂÏ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ú¤ÂÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ·ÎfiÌË

ICON / °√À§π∂§ª√™ ∞¡Δø¡π√À
ICON / °√À§π∂§ª√™ ∞¡Δø¡π√À

¬ ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ¤ÁÈÓ ¯ı˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘·Ó·¯ÒÚËÛ Û ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ȤÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ

Î·È ÙÔ 2009 ·Ó ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ»!

™Â

6 Ì‹Ó˜

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÚÔı¤ÛˆÓ

Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹

ÂÈÛ‹Ì·Ó-

¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· Î·È ™fiÊÈ·, fiÙÈ «·ÁˆÁfi˜ ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ

‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ Ë ™È‚ËÚ›·, ¤ÁÈÓ ÛÂ

ÌfiÏȘ 6 ÌËÓÒÓ».

Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÈÛÊÚ¿ÁÈÛÌ· ÙˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ÂÓÒ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÚˆÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ë ªfiÛ¯· Ì ÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· Ù· ÂÓÂÚÁÂȷο. «¢ÂÓ Ù¤ıËΠÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÔ-ÂÏÏËÓÔ- ÈÙ·ÏÈÎfi ·ÁˆÁfi ·ÂÚ›Ô˘» ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¯ı˜ Ô Î. ™Èԇʷ˜. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ù¤ıËΠÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ı¤Ì· Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙË ¢∂¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2016.

ÛË ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘
ÛË ÙÔ˘
ƒÒÛÔ˘

‰È¿ÛÙËÌ·

«™˘˙ËÙ¿Ì» – › – «ÔÈ ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜, ∂ÏÏ¿‰·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ƒˆÛ›·, ·fi ÙÔ 1994 ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∂Ì›˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· ηٷʤڷÌ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ò˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì 700 ¯ÏÌ. ÂÓfi˜ ·ÁˆÁÔ‡ ÛÙË ™È‚ËÚ›·. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÁο˜ ÌÈÏ¿Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· 288 ¯ÏÌ». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘

Ô˘ ÚÔηÏ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ΔÂÏÒÓ ¢È¤Ï¢Û˘ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë μÔ˘Ï- Á·Ú›· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ηıÔÚÈÛÙ› ÙÂÏÈο ·fi ÙÔ fiÛÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ı· ›- Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ. Δ· «‰Èfi‰È·» ·˘Ù¿, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ¤ÏÂÁ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ- ΋ ÏÂ˘Ú¿, ı· ‹Ù·Ó 1 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ·Ó¿ ÙfiÓÔ. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û ·- ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 Ù˘ Û˘Ì- ʈӛ·˜, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‰È¤Ï¢Û˘ ı· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi.

∂›ÛÔ‰Ô˜ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi

∏ Û˘Ìʈӛ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ fiÚÙ·

ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÚ›ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙÔ ¤Ú- ÁÔ. «ªÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂Ù·È- Ú›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ- ¯fiÓÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂίˆÚËı› Ï‹Úˆ˜ ‹ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›- Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ ÂΛӘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÎÔÈÙ¿ÛÌ·- Ù· ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈӻ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·- ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·È- Ú›˜, Ô ˘. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢. ™Èԇʷ˜ ‰È¢- ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÛÔÛÙ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì Ô- ÛÔÛÙfi 1%, ηıÒ˜ Â›Û˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂ- Á¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜. ªÂÚ›‰ÈÔ ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Chevron (Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ·- ÁˆÁfi CPC, o ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÙڤϷÈÔ Ù˘ K·Û›·˜), ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ Î·˙·ÎÈ- ΋ Kazmunai. ∏ Chevron Ì ÙË Kazmunai

ı· ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈË̤Ó˜ Ì ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 10%, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ 5,5% ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ Î·È ÙÔ 5,5% ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ñ ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹- ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·Ù¿ 51% Ë ÚˆÛÈ΋ Ï¢- Ú¿ (Trasneft, Rosneft, Gazpromneft) Î·È ·- fi 24,5% Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Ë ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋. Δ¤- ÏÔ˜ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ηٷÛ΢·ÛÙÈο ¤ÚÁ·, ı·Ï¿ÛÛȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÏÈ- ÎÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÁfi, ı· ˘¿ÚÍÂÈ «‰È·- ÎÚÈÙÈ΋» ÛÙ‹ÚÈÍË Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ¯ÒÚ˜. ∏ ÌÔÚÊ‹ ¯ÚËÌ·- ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· Â›Ó·È project finance.

°πøƒ°O™ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂OÀ

«∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜»

«£∞ º√ƒ√§√°∏™√Àª∂ ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Î·È ı· ‰··Ó‹ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·», ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÂ Û˘- Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒÒ˘ÙÂÚ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. O Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™O∫ › fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÌÂÓ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ «ÛηӉÈÓ·‚ÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ», ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÎÚ¿- ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜. ∂ÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÎÏËÚ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢., Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ «Ë ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜» Î·È fiÙÈ «˘- ¿Ú¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·», ÂÓÒ Úfi- ÛıÂÛ fiÙÈ «Ë ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈ- Ô˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÎÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ó· ˘- ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ, fiÙ·Ó ·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ 2004». ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™O∫, ÙfiÓÈÛÂ, ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÊfiÚÔ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ, ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜ Î·È ˘„ËϤ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ- ο Ù¿ÍÂȘ. Δ¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÁÈ·Ù› – fiˆ˜ › – ÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fi- ÙÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘˜. «ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ fi- ¯È Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹- ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÈÛfiÙËÙ·», ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÓÒ Â- ͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÔÛÈ·- ÏÈÛÙ¤˜ «ı· Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ› ·’ fi,ÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› Ù˘ ¡.¢. ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÎ- ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘». Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤Ú- ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·- Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤- ÛˆÓ.

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ fiÏˆÓ ·fi ÙË ƒˆÛ›·

¶ƒ∞™π¡√ ºø™ ÁÈ· Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ fiÏˆÓ ¿Ó·- „·Ó ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ¶Ô‡- ÙÈÓ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÙÚÂÏ·È·ÁˆÁfi ªÔ˘Ú- Áο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘. ∏ ÚÒÙË ·ÁÔÚ¿ Ê·›- ÓÂÙ·È fiÙÈ ÎÏ›ÓÂÈ Ì ٷ ÂÚ˘ÛÙÚÈÔÊfiÚ· ÙÂıˆ- Ú·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ BMP-3. ∞ÓÔÈÎÙfi Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ·ÌÊ›‚È· ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ Ãfi‚ÂÎÚ·ÊÙ - ZUBR (·fi Ù· ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ‹‰Ë Ù¤ÛÛÂ- Ú·). ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ƒÒ- ÛÔ Úfi‰ÚÔ, Ë ÔÔ›· ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi, ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, ÂÈ- ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· Â- ÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ fiψÓ. ∂ȉ›ˆÍË Ù˘ ªfiÛ¯·˜, fiˆ˜ ÚÔ‚ϋıË ·fi ÙÔÓ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ, Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ «›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ» ÛÙȘ ÚˆÛÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Ô- ԛ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi ÙȘ Ӥ˜ ·Ú·Á- ÁÂϛ˜ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2010 (ÙÂıˆÚ·ÎÈ- Ṳ̂ӷ Î·È Ì·¯ËÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË, ÂÏÈÎfiÙÂÚ·, Ù˘Ê¤ÎÈ· Î.¿.). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙÔÓÒıËÎÂ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ›- ¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÚˆÛÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜ ÛÙËÓ ΔÛ¯›· Î·È ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì ÙÔÓ ƒÒÛÔ ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘ ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ.

ΔÔ ı¤Ì· £À∂§§∞ ™Δ∞ Δ∞ª∂π∞ 8 / 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 ™Î˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·
ΔÔ ı¤Ì· £À∂§§∞ ™Δ∞ Δ∞ª∂π∞
8
/ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007
™Î˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·
Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜
Πώς κρυφό ομόλογο 280 εκατ. ευρώ κατέληξε σε 4 Ταμεία
¡¤Ô ÎÚÔ‡ÛÌ· ‡ÔÙ˘ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·
Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ¿ÏÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÎÚfiÔÏȘ Î·È ÙÔ Δ∂∞¢À (ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi
Ù·ÌÂ›Ô ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ) ·ÔηχÊıËΠ¯ı˜.
ƒ∂¶√ƒΔ∞∑: ∂ÈÚ‹ÓË ÃÚ˘ÛÔψڿ
◊ Ù·Ó Ë ÂȂ‚·›ˆÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙË-
ı› ηÓÔÓÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÂÎÌÂÙ¿Ï-
Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ
·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ο-
ÔÈÔÈ ÂӉȿÌÂÛÔÈ ·ÔÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ·
ΤډË.
ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ·ÁÁ›˙ÂÈ ·-
ÎfiÌË Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿-
ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙˆÓ 280
ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂΉfiıËΠ·fi ·˘Ùfi, ÙÔÓ Â-
Ú·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂȉÈ-
΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ‰È¤Ó˘Û ÌÈ· ‰È·-
‰ÚÔÌ‹ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ‰‡Ô ÙÚ¿Â˙˜ (JP
Morgan Î·È Hypo Vereinsbank) ¤Êı·ÛÂ
ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜ Î·È ·fi ÂΛ
Û ٤ÛÛÂÚ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.
¬ ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘
¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘
ÎÚ˘ÊÔ‡ ÔÌÔÏfi-
ÁÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ
ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· JP
Morgan. ∏ ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›· ÙÔ ‰È¤ıÂ-
ÛÂ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙·
Hypo
Vereinsbank,
̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜
ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ¤ÊÙ·-
Û·Ó ÛÙË
Δ· ÛÙÔȯ›·
¯ÚËÌ·ÙÈÛÙË-
Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ·Ú¿ÁÔ-
ÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˘fi-
ıÂÛ˘ Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈ-
ο Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:
Úȷ΋ ∞ÎÚfiÔÏȘ
ÙÔ˘ £. ¶ÚÈÓȈٿ-
ÎË (ʈÙfi οو
‰ÂÍÈ¿)
∏ Â›ÌÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÎÚÔfiÏÂ-
ˆ˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÚÔ-
Ì‹ıÂÈ· ÙˆÓ 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ¿ÏÏË ·Ó¿-
ÏÔÁË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ
Ù·Ì›Ô, ÙÔ Δ∂∞¢À, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·-
Ó·ÛÙ·Ï› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜. ¶Úfi-
ñ
¶ÂÙ¿ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜
ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ
∏ ∞∫ƒO¶O§π™
¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈ-
ÛÙËÚȷ΋˜ ∞ÎÚfiÔÏȘ, ÁÓˆÛÙ‹˜ ·fi ÙËÓ
ÚÔÌ‹ıÂÈ·-Ì·ÌÔ‡ı ÙˆÓ 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ
ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈÎÚ‹ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·-
ÁÔÚ¿˜ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Â-
Ù·È fï˜ Á·Ï¿˙È·. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ë Ì˯·-
Ó‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ
Ù·Ì›ˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙËÓ ÔÔ›·
¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ Á·Ï¿˙Ș ¯ÚËÌ·ÙÈ-
ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, οÙÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›
Î·È ˘Ô„›Â˜ Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›-
Ù¢Û˘ fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÌÔÚ› Ó·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·.
Δ√ £∂ª∞ Ì ÙÔ ÎÚ˘Êfi
ÔÌfiÏÔÁÔ ‹Úı ÛÙËÓ ÂÈ-
Ê¿ÓÂÈ· Ì ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔ-
Ûȇ̷ٷ («ΔO μ∏ª∞»
Î·È «∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹»),
Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÙÔ
Δ∂∞¢À Î·È ¿ÏÏ· ÙÚ›· Δ·-
Ì›· ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Ù· ÎÂ-
Ê¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÌfiÏÔ-
ÁÔ ·˘Ùfi, 12ÂÙÔ‡˜ ‰È¿Ú-
ÎÂÈ·˜, Ù‡Ô˘ «‰ÔÌË̤-
ÓÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜», ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ¿˜
ÙÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ∞ÎÚÔfiÏÂ-
ˆ˜. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¤Î-
‰ÔÛ˘ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙËÓ
ΔÚ¿Â˙· JP Morgan. ∏
ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ˘-
Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,
ÙÔ ‰È¤ıÂÛ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙·
Hypo Vereinsbank, ̤-
Ûˆ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ¤-
ÊÙ·Û·Ó ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙË-
Úȷ΋ ∞ÎÚfiÔÏȘ Î·È ÛÙ·
Δ·Ì›·.
√ ¶ÚÈÓȈٿ΢
ñ
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi-
‰ÚÔ Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜ Î.
£. ¶ÚÈÓȈٿÎË, Ë ÚÔÌ‹-
ıÂÈ· Ô˘ ‹ÚÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›·
‹Ù·Ó 0,05%, ‰ËÏ·‰‹ –
ÁÈ· Ù· 280 ÂηÙ. ¢ÚÒ –
140.000 ¢ÚÒ.
(™Â 36 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢-
ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ-
Ì‹ıÂÈ· Ë Î. μ¿Ûˆ ¶·-
·Ó‰Ú¤Ô˘).
ΔÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘
∫Ú¿ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛÂ
¯ı˜ Ó· ·ÔÛ›ÛÂÈ Èı·-
Ó¤˜ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜,
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È¿ıÂ-
ÛË Î¿ı ÔÌÔÏÔÁȷ΋˜ ¤Î-
‰ÔÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ
‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ (ÛÙËÓ
ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË
ÙËÓ JP Morgan), ¯ˆÚ›˜ ·-
Ó¿ÌÂÈÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡
¢ËÌÔÛ›Ô˘. OÈ ÂӉȷÊÂÚfi-
ÌÂÓÔÈ, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ
§ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ (Û.Û.: ÛÙËÓ
ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË
Ù· Δ·Ì›·), ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÔÌfiÏÔÁ·
ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘
ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿,
ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒ-
ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂχıÂ-
Ú˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘
ÙˆÓ Ù›ÙψÓ.
∂›Û˘, ÙÔ §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ
·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È
ÁÈ· «ÎÚ˘Êfi» ÔÌfiÏÔÁÔ,
·ÏÏ¿ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·Ô-
ÙÂÏ› Û˘Ó‹ıË ‰·ÓÂȷ΋
Ù·ÎÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ÚԂϤ-
ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ.

∏ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Ó· ÙÔÔıÂ- Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜ Û ÂÈΛӉ˘- Ó· ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ·Ó ‹Ù·Ó ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ- Èο ÎÂÊ¿Ï·È· (hedge funds). Ÿˆ˜ ·- ӷʤÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ù· ·Ú¿ÁˆÁ·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÌfiÏÔÁÔ, Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ·fi ÙȘ ÌÂ- ÙÔ¯¤˜. Δ· Δ·Ì›·, fï˜, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤- ˆÛË ÁÈ· ·ÛÊ·Ï›˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È fi- ¯È ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·- ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ.

Δ¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ

ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Ë ¤Î- ‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ «ÎÚ˘ÊÔ‡» ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ∞ÎÚfiÔÏȘ 4 Ì‹- Ó˜ ÚÈÓ! ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ

Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Î. ∞Á. ™ËÌ·ÈÔ- ÊÔÚ›‰Ë˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢- ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ¯ÚËÌ·- ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ Â›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ Δ∂∞¢À ·fi ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ÔÌfiÏÔÁÔ, fï˜, ÂΉfiıËΠ4 Ì‹Ó˜ ·Ú- ÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007. «ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· Â‰Ò ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ‹Ù·Ó “ÎÚ˘Êfi”, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ

ÂΉfiıËΠ̤ۈ ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢È·- ¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÃÚ¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÎ- ‰fiÛÂˆÓ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ – ·ÊÔ‡ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô- ÌÔÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· – ·ÊÔ‡ fï˜ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ. ™ÙÔ ÂÓ- ‰È¿ÌÂÛÔ, οÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈ- ÔÈ!», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô- ÌÔÏfiÁˆÓ.

ΔÔ ı¤Ì·

£À∂§§∞ ™Δ∞ Δ∞ª∂π∞

ΔÔ ı¤Ì· £À∂§§∞ ™Δ∞ Δ∞ª∂π∞ / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 9 [ ∞πê∂™

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

9

[ ∞πê∂™ ]

∂ÈÛÙ‹-

ÌÔÓ˜

∏ «™∂ª¡∏ Î·È Ù·ÂÈÓ‹»

΢‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ë

΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ

‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, οı ̤ڷ Ì·˜

ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Î·È ÌÈ·

¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË! ŸÏ· fiÛ·

¢-

΢-

È- ÛÙ‡- ·ÌÂ Ò ˜ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙË ‰Ú¿- ΔÔ˘ Û Ë °ÈÒÚÁÔ˘ ÃÚ. ÙˆÓ
È-
ÛÙ‡-
·ÌÂ
Ò
˜
ÙÒÚ·
ÁÈ· ÙË
‰Ú¿-
ΔÔ˘
Û
Ë
°ÈÒÚÁÔ˘ ÃÚ.
ÙˆÓ
¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘
΢-
gpapachristos@dolnet.gr
Îψ-

Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‹ ÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ οı ΢- ‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ϤÔÓ ·È‰ÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ. ªÂ ÎÔÎÎÈÓÔÛÎÔ˘Ê›ÙÛ˜, ‰Ú¿ÎÔ˘˜, ÓÂڿȉ˜ Î·È Íˆ- ÙÈο. ∂‰Ò ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÂ- Á¿ÏÔ˘˜ «ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜». °È· ÎÔÚ˘Ê¤˜. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· Â›- Â‰Ô ªaster Î·È PhD. Δfi- ÛÔ Ô˘ ÙÔ ¶∞™O∫, ÙÔ Ô- Ô›Ô fiÛÔ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Û ·- ÔÙÂÏÔ‡Û ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ïfi- Áˆ Ù˘ Á·Ï¿˙È·˜ ÚÔ·- Á¿Ó‰·˜, ÙÔ «·fiÏ˘ÙÔ Î·- Îfi», Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ··- Ù˙‹‰Â˜ ¤ÚÈÍ Ù˘ OÌfiÓÔÈ- ·˜! ¢ÈfiÙÈ ·Ó ÔÈ Á·Ï¿˙ÈÔÈ «ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜» ·fi Ì›· Ìfi- ÓÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‚Á¿˙Ô˘Ó 36 Â- ηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ «ÚÔ- Ì‹ıÂÈ·» (¤Ó·˜ ÎÔÌ„fi˜ fi- ÚÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›˙·) ‰ÈÂÚˆÙ¿- Ù·È Î·Ó›˜ ¢ı¤ˆ˜ ϤÔÓ, Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·¢ı‡- ÓÂÙ·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ ¶Úˆ- ı˘Ô˘ÚÁfi ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, «Ô‡ ¿Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÏÂ- ÊÙ¿». ∫·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â- ÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ∫·ı·Ú¿. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ «¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ Ì›˙˜ Û·Ó ÙÔ ¯·Ï¿˙È», ÂΛÓÔ˜ Ó· οÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ.

«ŒÓÔ¯Ë ÛȈ‹»

ΠΑΣOΚ: γαλάζιος αγωγός μεταφοράς χρήματος από τα Ταμεία σε επιτήδειους

™Â ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛοӉ·ÏÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÎÚ˘ÊÔ‡ Á·Ï¿˙ÈÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ 280 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ÂΉfiıËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌϤÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ∞ÎÚfiÔÏȘ.

ƒ∂¶√ƒΔ∞∑:

°ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚ. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ª·Ú›· ¡Ù·ÏÈ¿ÓË

Δ Ô ¶∞™O∫ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ, Ì ‰‹- ψÛË Ù˘ ·ÚÌÔ‰›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·- Ù· ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ-

‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ª·Ú›·˜ ¢·- Ì·Ó¿ÎË, fiÙÈ «ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁˆÁfi ÌÂ- Ù·ÊÔÚ¿˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÂÈÙˉ›ˆÓ» Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ‚·ÚȤ˜ ˘fiÓÔȘ Î·È ÁÈ· ÚÔ‹ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ÎÔÌ- Ì·ÙÈο Ù·Ì›· Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ÚÔ˜ Ù· «Δ∞ ¡∂∞», Ë Î. ¢·Ì·Ó¿ÎË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ «Ë ÛȈ‹ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë Î·È Ë

μ∞™ø ¶∞¶∞¡¢ƒ∂OÀ:

«∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÎÚ˘Êfi ÔÌfiÏÔÁÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ 36 - 40 ÂηÙ. ¢- ÚÒ. ∑‹ÙËÌ· Î·È ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ»

Î¿Ï˘„Ë Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô Î. ∫·Ú·- Ì·ÓÏ‹˜ ÌfiÓÔ ÂÓÔ¯‹ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó». ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Î. ¢·Ì·Ó¿ÎË ÂÂÛ‹Ì·- Ó ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·- ΋˜ ∞ÎÚfiÔÏȘ Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Δ∂∞¢À, ÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ¢Ë- ÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψÓ, ÂÌÏÔ΋ Ô˘ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›- ˙ÂÈ «ÛηӉ·Ï҉˻ Î·È Ë ÔÔ›· Ô‰‹- ÁËÛ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘. ΔÔ ¶∞™O∫, Ô˘ ˘ÔÏfiÁÈÛ – Û‡Ì- ʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ·ÚÌÔ‰›·˜ ÁÈ· ı¤- Ì·Ù· OÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. μ¿Ûˆ˜ ¶··Ó- ‰Ú¤Ô˘, fiÙÈ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ô˘ ‰fiıËΠÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 36 - 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ıˆÚ› fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔÊ·ÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fi- ÏËÛ˘ ™¿‚‚· ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë Î·È ÙÔÓ ˘- Ê˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È OÈÎÔÓÔÌÈ- ÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ ¢Ô‡Î·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ı¤Ì· ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘- ÙfiÓ, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ- ÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂÓ‰Â-

¬ ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË: «∏ ÛȈ‹ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë Ô˘ ÙÔ˘
¬ ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË: «∏ ÛȈ‹ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë Ô˘ ÙÔ˘

¬ ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË: «∏ ÛȈ‹ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌfiÓÔ ÂÓÔ¯‹ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó» μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: «∫¿ÔÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÚÙÈ Ì 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ»

∫·È ¿ÏÏÔ ÎÚ˘Êfi ÔÌÔÏfiÁÔ;

Δ∞ Δ∞ª∂π∞ ÛÙ· ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÙÔ «ÎÚ˘Êfi» ÔÌfiÏÔÁÔ Â›Ó·È ÙÔ Δ∂∞¢À (Δ·- ÌÂ›Ô ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψÓ), ÙÔ Δ∂∞¶O∫∞ (Δ·ÌÂ›Ô ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ OÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈ- Û˘), ÙÔ Δ™∂À¶ (Δ·ÌÂ›Ô ∂ÊËÌÂÚȉÔˆÏÒÓ) Î·È ÙÔ Δ∂∞À¶∂. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ Ù˘ ÷ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¤ÌÙÔ˘ Δ·- Ì›Ԣ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ì ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ‡„Ô˘˜, Ó¤Ô, ÎÚ˘Êfi Á·Ï¿˙ÈÔ ÔÌfiÏÔÁÔ

¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ¢È- ηÈÔÛ‡ÓË, ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ Úfi- ÛÊ·Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·Á- ÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î. ™·Óȉ¿, ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Finansbank ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÙ·È- Ú›·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ·fi ÙËÓ Cosmote, ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ- ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ¶ & ∫ ·Ô ÙËÓ ∂- ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ¤Î- ‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿- ÚˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ «ÌË- ¯·ÓÈÛÌfi», Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ «ÙÈÙÏÔÔ›ËÛË» ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÙÔ Î·- ÏÔη›ÚÈ, ‡„Ô˘˜ 900 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™O∫, Ô «Ì˯·ÓÈÛÌfi˜»

·˘Ùfi˜ ›¯Â fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÚÔÌ‹ıÂÈ· 14 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ̤۷ Û ̛· Ë̤ڷ!

«¶¿ÚÙÈ»

«¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙË̤ÓË ˘fiıÂÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∫¿ÔÈ- ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÚÙÈ Ì 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ», ‰‹- ψÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ΔÔ̤· OÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™O∫ μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ Û˘- Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ¯ı˜ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™O∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏˆÚ›‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿Ì- ÌÈÛ ˆ˜ «Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏ- Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Â¿Ó Â›- Ó·È ·ÏËıÈÓ¿ Ù· ÛÙÔȯ›·», ηٿ ÙË ‰È¿Ú- ÎÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ OÈ- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓÀÔı¤ÛˆӷfiÙÔÓ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¡›ÎÔ °Î·ÚÁοӷ.

OÈ ÙfiÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙ·Ó ÛÙËÓ «ÎÏÂÈÛÙ‹» Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤- ÛÂˆÓ fiÔ˘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËΠηْ ¿Ú- ıÚÔÓ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·- ÓÙ‹ÏÏ·Í·Ó ‚·ÚȤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô ˘Ê˘- Ô˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤- Ì·Ù· OÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™O∫, μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

«∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ì›˙˜»

«°È·Ù› ¤ÁÈÓ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Â- ÎÙfi˜ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔ- Û›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜; ∫¿ı ۇÓıÂÙÔ deal Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ì›˙˜. ª‹ˆ˜ ÙÔ Î¿Ó·Ù ÏÔÈfiÓ ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍ·Ó Ì›˙˜;», ʤÚÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· ›Â Ë Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi. «¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ù· ͤÚÂÙ ·˘Ù¿ ·fi ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·ÊÔ‡ ‹Û·ÛÙ·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ˘Ô˘ÚÁfi˜» ‹Ù·Ó Ë ÂÍ›ÛÔ˘ ·È¯ÌËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¢Ô‡Î·. O ˘- Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡- ÓË ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿- ÙÔ˘˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ·Ú- Ìfi‰È·˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û ηϋ ÙÈÌ‹ ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ – ÂΉfiıËΠÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ – «Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË Ì¤Ûˆ Ù˘ JP Morgan». «ΔÔ ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ë ÙÚ¿Â˙· ·fi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆ- Ú›˙ˆ, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Î·È Ë ÙÚ¿Â˙· Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ Ë ∞ÎÚfiÔÏȘ ‰ÂÓ Â›- Ó·È ÛÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ›Ó·Î· Ì ÙȘ ¯ÚË- Ì·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈ- Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÌfiÏÔÁÔ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛı› ‚Â- ‚·›ˆ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ηıÒ˜ Á›- ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ οı ̋ӷ». ∂›ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ - Ì˘ÛÙ‹- ÚÈÔ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ∞ÎÚfiÔÏȘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™O∫ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ∫Ò- ÛÙ·˜ °Â›ÙÔÓ·˜ Î·È ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·ÎÚ˘›- ‰Ë˜, ηıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ··Û¯fiÏËÛ fiϘ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¡›ÙÔ˘Ó Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘˜

¡›ÙÔ˘Ó Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘˜ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ - °Î·ÚÁοӷ˜

Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒ- ÓÔ˘Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Â›Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÎʤڈ ¿Ô- „Ë ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ‰È¿‚·Û· Û‹- ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›- ‰Â˜». °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙÔ Δ∂∞¢À, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤ıÂÛ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ∞ÎÚfi- ÔÏȘ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Â›Û˘ ÔÌfiÏÔÁÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ-

ÓÙ·˜ ˘¤ÚÔÁÎË – ÁÈ· Ù· ‰Â- ‰Ô̤ӷ – ÚÔÌ‹ıÂÈ·, Ô Î. °Î·ÚÁοӷ˜ Î¿Ï˘„ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÙ∂ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË £ˆÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ΔÙ∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ Â- ÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Δ·- Ì›ˆÓ. Δ·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘ Ó›ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞- ÎÚfiÔÏȘ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ (Δ∂∞¢À) Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ™¿‚‚·˜ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ÂÚÈÔ- ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™O∫

¡π¶Δ∂π Ù· ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘ Ô Î. °Î·ÚÁοӷ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÌfi- ÏÔÁÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞- ÎÚfiÔÏȘ. °È· ÙÔ ÌÂÓ «ÎÚ˘Êfi ÔÌfiÏÔÁÔ», Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ › ˆ˜ «‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘-

«Ó· ÌË ÁÂÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÙȘ η- Ù·ÁÁÂϛ˜». ∂›Û˘ ÚÔÛ¤- ıÂÛ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ· fiÙÈ «Ë ΢- ‚¤ÚÓËÛË Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ¯ÂÈÚ›- ˙ÂÙ·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Δ·Ì›- ˆÓ», ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤ÚıÂÈ Ó¤Ô ıÂÛÌÈ- Îfi Ï·›ÛÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ·- ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈ- ÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ο- Ï˘„ Ï‹Úˆ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶·- ·˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙Ë- Ù‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘.

¬ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™O∫ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ˘Êfi Á·Ï¿˙ÈÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ™¿‚‚· ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¶. ¢Ô‡Î·

™øΔ∏ƒ∏™ °∫OƒπΔ™∞™ ÷˙‡ԢÌ ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙËÓ
™øΔ∏ƒ∏™ °∫OƒπΔ™∞™
÷˙‡ԢÌÂ
ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË
ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ
ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ì·˜
∞Àƒπ√
™Δ√¡
10 ∂ÏÏ¿‰· ∞¡∞μƒ∞™ª√™ ™Δ∏¡ ¶∞π¢∂π∞ / ¶·Ú·Û΢‹ 16
10 ∂ÏÏ¿‰·

10 ∂ÏÏ¿‰·

10 ∂ÏÏ¿‰·
10 ∂ÏÏ¿‰·
10 ∂ÏÏ¿‰·
∞¡∞μƒ∞™ª√™ ™Δ∏¡ ¶∞π¢∂π∞ / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

∞¡∞μƒ∞™ª√™ ™Δ∏¡ ¶∞π¢∂π∞

∞¡∞μƒ∞™ª√™ ™Δ∏¡ ¶∞π¢∂π∞ / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

∞¡∞μƒ∞™ª√™ ™Δ∏¡ ¶∞π¢∂π∞ / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007
/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 ■ O ∞Ϥ͢ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜

O ∞Ϥ͢ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ·ÔÊÔ›ÙË- Û·Ó ·fi ÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È Â- ÌÓ‡ÛÙËÎ·Ó ÙÔ «ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ»

«°È·ÙÚÔ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ»

«∞¶√ Δ∏ ™Δπ°ª∏ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÔË-

ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‚¤‚·È· ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì» ϤÂÈ Ô ∞Ϥ͢, Ô˘ ‚È¿ÛÙËΠʤÙÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ

ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ

ÛÎÔ‡ˆ Ó· ÂÎÏËÚÒÛˆ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÌÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ó· È¿Ûˆ οÔÈ· ‰Ô˘- ÏÂÈ¿». ΔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·; «Ÿˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó, Û Á‹- ‰· 5x5, Û ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ, Û ÈÓÛÙÈÙÔ‡- Ù· ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÏÏÔ‡». O ∞Ϥ͢ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ıËÓÒÓ Î·È Â›Ó·È Â- ÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ȉ¤·˜ «ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰·- ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ»: «¢‡Ô ‰fiÛÂȘ ÓÂÚfi, Ì›· ª¿ÏÔÍ» ϤÂÈ Û ¤Ó·Ó ÊÔÈÙËÙ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÙ· ÛηÏÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ¶ÚÔ‡Ï·È·, fiÔ˘ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· «ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi» ‰È¿Ï˘Ì·. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· «ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ» ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞ϤÍË Î·È ÂÚ›Ô˘ ÂÓ‹ÓÙ· ÊÔÈ- ÙËÙ¤˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂ- ¯ˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ˘˜ ÛÙ·˘- ÚÔ‡˜ ÛÙÔ ¤ÙÔ ‹ ÛÙÔ ÌÚ¿ÙÛÔ, ‹Ù·Ó Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘- Úfi Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯Ô- Ï‹ ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. «◊ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË fi- Ù·Ó ‹Úı·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∏ η- Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. K·Ù¿ÁÌ·Ù· Û ÎÂÊ¿ÏÈ· Î·È ¯¤ÚÈ·. ∞˘Ù‹ Ë ‚›· Ú¤ÂÈ È·

Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ», ϤÂÈ.

2012. «ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ,

[ ∞πê∂™ ]

[ ∞πê∂™ ] ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ¤ÏÙÛÔ˘ ¶ÚÔÏËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ

ΔÔ˘

°ÈÒÚÁÔ˘

μ¤ÏÙÛÔ˘

¶ÚÔÏËÙÈΤ˜

Û˘ÏÏ‹„ÂȘ

«¶ƒ√™∞°ø°∂™» ηٿ

ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÒÛÙÂ Ô fiÚÔ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ‰È·- ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ «··ÁˆÁ¤˜».

Œ‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜

Έδρασε η περιφρούρηση στο χθεσινό ειρηνικό συλλαλητήριο

∏ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂§.∞™. Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·› ¿ÏÏÔ ¤Ó· ¿ÚÙÈ ‚›·˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. OÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÔ˘‰·ÛÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›·, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜

ƒ∂¶√ƒΔ∞∑: §›· ¡ÂÛÊ˘Á¤ ™Ù¤ÏÈÔ˜ μÚ·‰¤Ï˘

∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·¤-

Ê˘Á ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁË-

ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ,

‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÔÎÏÈÌ¿- ΈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘. ∞ÚÈıÌËÙÈο Ë ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‹- Ù·Ó ›‰È· Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚ›· ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ ‹Ù·Ó ÙÚ·‚ËÁ̤Ó˜ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡- Û·Ó ‰È·ÎÚÈÙÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô fiˆ˜

■ ªÈ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ÂÈÎfiÓ·. ∏ ∂§.∞™. ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙËÓ
■ ªÈ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ÂÈÎfiÓ·. ∏ ∂§.∞™.
·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙËÓ ÔÚ›·
ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜
ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚ›· ·fi ÙÔ˘˜
ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜
ICON PRESS / Δ∑∞ª∞ƒ√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™

[ °¡øª∏ ]

£·‡Ì·! ¶ÂÚ·ÙÒ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Δ˘ ™˘Ï‚¿Ó·˜ fiÙ·Ó Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ‰ÂÓ
£·‡Ì·!
¶ÂÚ·ÙÒ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
Δ˘
™˘Ï‚¿Ó·˜
fiÙ·Ó Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‰Ò.
∫·È Û οı ‰È·‰‹ÏˆÛË
ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÒ.
ª· fiÙ·Ó Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›,
οı ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˜,
ˆ˜ ‰È¿
Ì·Á›·˜,
ƒ¿ÙË
¤¯ÂÈ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›!
∏ ™˘Ï‚¿Ó· ƒ¿ÙË Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ∞ı‹-
Ó·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
ÙÔ˘ ¶∞™O∫.

10.000 Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÚ- Á·ÓˆÙÒÓ, ÂÓÒ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 6.000. OÈ ÁÓˆÛÙÔ›-¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ ÌÂ- Ù¿ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶ÂÚ›Ô˘ 150 ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔ- ÊfiÚÔÈ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ÔÚ·‹ Î·È ™Ù·-

‰›Ô˘ ÂÚȤÏÔ˘Û·Ó Ì ‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÁÚfi ¤Ó· ÌË- ¯¿ÓËÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿. ∞̤ۈ˜ ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘, ÙÔ˘˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó Î·È ¤- Û‚ËÛ·Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¿ÓÙˆ˜ ÊÚfiÓÙÈÛ Ì ÚÔÏË- ÙÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ – ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ – ÔÎÙÒ ÊÔÈÙË- ÙÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞η‰ËÌ›·˜ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡Ô- ÌÈ΋, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ï- Ï·ÏËÙ‹ÚÈÔ, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ Î·È ·Ú·- Ï›ÁÔ Ó· ‰˘Ó·ÌÈÙ›ÛÂÈ ¤Ó· ηı’ fiÏ· ÂÈÚËÓÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ.

ŒÓÙ·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

ŒÓÙ·ÛË Î·È ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚ›· ÙˆÓ ÊÔÈ- ÙËÙÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‹- Ù·Ó ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ 40 ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì ¤ÙÚ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔ- ÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÕÓˆ ¶fiÏ˘, ÂÓÒ ¤Û·Û·Ó ÙËÓ Ù˙·Ì·Ú›· ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘, ÚÔÙÔ‡ ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ Ê˘Á‹ ΢ÓËÁË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ.

¢π∞∫ƒπΔπ∫∏ ∏ ∂§.∞™. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·¤Ê˘Á ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ‰È·ÎÚÈÙÈο

¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜. πÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·- ÙÈÒÙË, ÂÓÒ ‰ÈÌÔÈÚ›· ˘‹Ú¯Â Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘Ú- ÁÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘ fiÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊÚÔ˘Úfi Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ. O ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÈÏfi˜: Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËı› Ë ÔÚ›· ·fi ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÌÏÔÎ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÊıÔÚ¤˜ Î·È – ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ – Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó Ù· ÌÏÔÎ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·- fi ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÌÏÔÎ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¤‰ÂȯÓ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Â¤ÙÚÂ Û η- Ó¤Ó·Ó Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÔÚ›·˜. OÈ ‰È·- ‰Ëψ٤˜ Ì ÛÙÔ›¯ÈÛË Û¯Â‰fiÓ Û·Ó Û ·Ú¤Ï·- ÛË ‰ÂÓ ¯¿Ï·Û·Ó ηıfiÏÔ˘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ Ì‹Î·Ó ·ÓÂÈ- ÛÙËÌÈ·ÎÔ›, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ OÌÔÛÔÓ- ‰ÈÒÓ Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔ- ÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ÓÔÌÈÌfi- ÙËÙ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·›ÙÈ·˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ. OÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘
ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘

∂ªºÀ§πO™ ™ΔOÀ™ ∫O§¶OÀ™ Δ∏™ ∂§.∞™.

°È· «ÎÔÏ·Ô‡˙Ô˘˜» Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜

∂ªºÀ§π√™ ¶√§∂ª√™Í¤Û·ÛÂ

ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰È¿- ‚ËÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶O∞™À, Î. ¢. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢Ë- ÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ‡ Â- ÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, ÔÈ ÂÓÒÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹- ÏˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·- ¿ÓÙËÛ·Ó ÂÎıÂÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘. °È· «ÎÔÏ·Ô‡˙Ô˘˜ Ù˘ οı η- Ù¿ÛÙ·Û˘» ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ·fi ÙËÓ Ï¢- Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë˜, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜

ÙËÓ ‡·ÚÍË «ÛÙÂÓÒÓ» Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙÔ ‰È¿‚ËÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ¶Ôχ‰ˆÚ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fi- ÙÈ Ë ŒÓˆÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹- ÏˆÓ ¡ÔÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙfiÓÈÛ fi- ÙÈ «ÛÙËÚ›˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ» ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶O∞™À fï˜ Â- ·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘, Ì Ӥ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿- ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™À¡ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë Â˘- ı‡ÓË ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ· ¶Ôχ‰ˆÚ· «¤-

ÁÎÂÈÙ·È Û ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ ÔÈ Ô- ԛ˜ fiÍ˘Ó·Ó ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ η٤ÏË- Í Û ‚¿ÚÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ – ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ – Ó· ηٷÚ·˛ÓÂÈ, Ó· ηٷϷÁÈ¿ÛÂÈ Ù· Ó‡̷ٷ». ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿‰ÂÈ·Û ÙÔÓ ÔÏÈÙÈ- Îfi ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi ÙÔ˘ ÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ‚ϤÂÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ ™À¡ «fiˆ˜ ‚ϤÂÈ Ô Î. ¶Ôχ- ‰ˆÚ·˜». «∞Ó ÙÔ˘˜ ‚ϤÂÈ Ô Î. ¶Ôχ- ‰ˆÚ·˜, Ó· ÙÔ˘˜ ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó», ·- ¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë˜.

∂UROKINISSI

∂UROKINISSI EÏÏ¿‰· ∞¡∞μƒ∞™ª√™ ™Δ∏¡ ¶∞π¢∂π∞ / ¶·Ú·Û΢‹ 16
EÏÏ¿‰·

EÏÏ¿‰·

EÏÏ¿‰·
EÏÏ¿‰·
EÏÏ¿‰·
∞¡∞μƒ∞™ª√™ ™Δ∏¡ ¶∞π¢∂π∞ / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 11

∞¡∞μƒ∞™ª√™ ™Δ∏¡ ¶∞π¢∂π∞

∞¡∞μƒ∞™ª√™ ™Δ∏¡ ¶∞π¢∂π∞ / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 11

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

11

∞¡∞μƒ∞™ª√™ ™Δ∏¡ ¶∞π¢∂π∞ / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 11

¢‡Ô ÁÚ·Ì̤˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ

Άλλοι πανεπιστημιακοί ζητούν να σταματήσει η απεργία, άλλοι να συνεχιστεί. Σήμερα η απόφαση

∫Ú›ÛÈÌË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› (¶O™¢∂¶) Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi, ÂÈÚËÓÈÎfi ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·Ó ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ‹ ı· ÙË Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

ƒ∂¶√ƒΔ∞∑: ¡›ÎÔ˜ ª¿ÛÙÔÚ·˜

ÙËÓ ¶O™¢∂¶ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ù¿ÛÂȘ. ∏

Ì›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· Ú¤ÂÈ

ϤÔÓ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó

‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ: ÙÔ Î¿ı ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÂΛӷ Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ›- Ó·È Ù¯ÓÈÎÒ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‹ Î·È ·Ó¤ÊÈÎÙÔ Ó· Â- Ê·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È, Â›Û˘, Ó· Ûˆ- ı› ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ì ̷ı‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘, οÙÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÚÈ-

¡∞ ™ø£∂π ΔO ∂•∞ª∏¡O ¶ÔÏÏÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ – fiˆ˜ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔ- ÛÙˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ – Î·È Ó· Ûˆı› ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ

Ṳ̂ӷ ȉڇ̷ٷ fiˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·- ÙÚÒÓ. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË «¤‰ÂÈÍ» ÚÔ¯ı¤˜ Î·È Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ- „ËÊ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ·Ú’ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ·ÏÏ¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ·ÓÔȯٿ Ù· ȉڇ̷ٷ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏ›ˆÓ ·ÓÂÈ- ÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› ÙÔÓ «ÙÚ›ÙÔ ‰ÚfiÌÔ» ÁÈ· ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. À¤Ú ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› Â›Û˘, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¶O™¢∂¶, ÔÈ ·Ú·Ù¿- ÍÂȘ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∞Ó·‚¿ı- ÌÈÛ˘ (ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™O∫ Î·È Û ·ÓÂ- Í¿ÚÙËÙÔ˘˜) Î·È ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË (ÙÌ‹- Ì· ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ).

™˘Ó¿ÓÙËÛË - ·ÔÙ›ÌËÛË

ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, fiˆ˜ ϤÂÈ ÛÙ· «¡∂∞» Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›-

Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›- ■ «ΔÒÚ· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ú›¯ÓÔ˘ÌÂ

«ΔÒÚ· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ» ‹Ù·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÔÁÎÒ‰Ô˘˜ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È

ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ηٷϋ„ÂȘ

Oπ º√πΔ∏Δπ∫∂™ ηٷϋ„ÂȘ

Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ηıË- ÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ¶ÈÔ Û˘- ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¯ı˜ ‹Ù·Ó 247 (ηٿ ÙË ¢∞¶ ÏÈÁfiÙÂÚ˜) ÂÓÒ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ›¯·Ó Êı¿ÛÂÈ ÙȘ 338. OÈ ÊÔÈ- ÙËÙ¤˜ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ¿ÓÙˆ˜ «‰È·Û¿ÛÙËηӻ ¯ı˜ Î·È ¤ÁÈ- Ó·Ó ‰‡Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈο, ¤Ó· ·- fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›- ˙Ô˘Ó ÙËÓ ¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈ΋ (∫¡∂) Î·È ¤Ó· ·fi fiÛÔ˘˜ ˘- ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â͈ÎÔÈÓÔ- ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ·ÓÂ- Í¿ÚÙËÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ fi¯È ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔ- ÔÈ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏ·ÏË- ÙËÚ›ˆÓ. ∫·È Ù· ‰‡Ô Û˘ÓÙÔÓÈ- ÛÙÈο ˆÛÙfiÛÔ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Û˘- Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ Î·È Ó¤Ô Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂÚ¯fi- ÌÂÓË ¶¤ÌÙË.

Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Î. π. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ÔÚ- Á·ÓÒÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∞- ÓÙ·ÔÎÚÈÙÒÓ •¤ÓÔ˘ Δ‡Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ·ÔÙ›ÌËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·- ÎÒÓ. «£· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, Â›Û˘, Ù· Ó¤· ı¤Ì·- Ù· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë Û˘Á΢ڛ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÏÏË- ÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ófi- ÌÔ˘ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ Ó¤ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚÔˆ-

ıÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ù¿ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ΢ڛˆ˜ ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ Ù¿- Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Ù˘ Â͈- ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÔÙÔ‡ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ. ΔÔ ÔÈ· Ù¿ÛË ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·‚¤‚·ÈÔØ ¿- ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·Ô˘Û›· ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Èı·Ófiٷٷ Ô‰ËÁ› ÛÙ·‰È·-

ο Û ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙË °™∂∂

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ °™∂∂ ·Ô- Ê¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÚÈÛÙÂ- ÚÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ÁÈ· Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·- ÂÚÁ›· Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. OÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‰È·- ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÛÙÔÓ ∞- ÛÙ¤Ú· Ù˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘.

«Δ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ∞ º§∂°O¡Δ∞π» ∞¶O ΔOÀ™ Ã. ∫∞Δ™π∫∞ ∫∞π ∫. £∂ƒπ∞¡O

μ‹Ì· ‚‹Ì· ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜

Δπ™ ∞§§∞°∂™ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂ- Ú· ÛÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÂÎ- ·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫¿ÙÛÈη˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÚÈ·Ófi˜, ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ Ì ٛÙÏÔ «Δ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÊϤÁÔÓÙ·È». ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙȘ ∂Î- ‰fiÛÂȘ §È‚¿ÓË, ÌÂÛÔ˘ÛÒÓ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂ- ˆÓ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·. OÈ ‰‡Ô Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·Ô- ‰Â›ÍÔ˘Ó ‚‹Ì· ‚‹Ì· Ò˜ ÔÈ ÚÔˆıÔ‡ÌÂ- Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›- ‰Â˘ÛË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈˆÓ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È «¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·- ÒÙÂÚÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ- Ô›ËÛ‹ Ù˘». «∏ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ΔÚÈ- ÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ȉȈÙÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÔ›Ë- ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙÔ Ô-

Ô›Ô – Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘- Ú›·Ú¯Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË – ÚÔÎÂÈ- ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙȘ Ó¤- ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Û˘Óı‹- Θ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘Ú- Á‹ÛÂÈ Ì fiÚÔ˘˜ ȉȈÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏË- Ì· ÂÈ‚›ˆÛ˘». «ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ‰ÂÓ ÌÂÏÂÙ¿ ÁÂÓÈ- ο ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·ÏÏ¿ ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË ˘¤Ú ÌÈ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÂÎ·›- ‰Â˘Û˘», ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈfiÏ·˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, ÔÈ Ôԛ˜ Ô‰‹ÁË- Û·Ó ÛÙȘ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ÛÙÔ ·ÓÂÈ- ÛÙ‹ÌÈÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÎ·È- ‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·fi

·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·fi ÙË «¢È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ Bologna» ̤¯ÚÈ

ÙË «¢È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ Bologna» ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂȯÂÈ- ÚÔ‡ÌÂÓË ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ∞Ó·- ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 16, ÙÔÓ ÓfiÌÔ - Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙˆÓ Û˘Ìʈ- ÓÈÒÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¶·È‰Â›- ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆ- Û˘ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ô- Ê¿ÛˆÓ. OÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù‹˜ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘- Û˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, «·ÊÔ‡

·fi ÙË ÌÈ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ì¤ÛÔ ‰È¿ ÙÔ˘ Ô- Ô›Ô˘ Â΂ȿ˙ÔÓÙ·È Ù· ȉڇ̷ٷ Ó· Û˘-

Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘

Ï·Í˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ó·Áο˙ÂÈ Ù·

ÌÂÙ¿Ï-

ÌÂÓ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ȉȈÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‰Â ·ÓÂ- ÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Ó· ÌÂÙÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Û ̿- Ó·Ù˙ÂÚ». ™ÙÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ΛÌÂÓ· Â›- ÛËÌˆÓ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·: ∏ Magna Charta ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶·ÓÂ- ÈÛÙËÌ›ˆÓ, Ë «¢È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ Sorbonne», ÙÔ «ª‹Ó˘Ì· Ù˘ ™·Ï·Ì¿Ó- η ÚÔ˜ ÙËÓ ¶Ú¿Á·», ÙÔ ∞Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÀÔ˘Ú- ÁÒÓ ∞ÚÌfi‰ÈˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›- ‰Â˘ÛË ÛÙÔ Bergen ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ ÙÔ 2005, ÙÔ ¶fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ μÂ- Ú¤ÌË ÁÈ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÙÔ ÚÔÛ¯¤- ‰ÈÔ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈ- ÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘Ú- Á›· ÙˆÓ ∞ÓÒÙ·ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘- Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È.

°π∞¡¡∏™ º∂ƒΔ∏™ ¢ÂÓ Â›Ì·È ÎÔÏÏË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∞Àƒπ√
°π∞¡¡∏™ º∂ƒΔ∏™
¢ÂÓ Â›Ì·È
ÎÔÏÏË̤ÓÔ˜
ÌÂ ÙÔ
ı¤·ÙÚÔ
∞Àƒπ√
™Δ√ ΒΙΒΛΙ ΔΡ ΜΙ

12 ∂ÏÏ¿‰·

12 ∂ÏÏ¿‰· / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 ™ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ· ÌÈ·

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

™ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ· ÌÈ· ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·›· 5 ÏÂÙÒÓ

Ζητούν να γίνουν ξενώνες για καρκινοπαθείς στα προσφυγικά

«¢Âο‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi οı ¿ÎÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·›· 5 ÏÂÙÒÓ Î·È ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÍÂÓԉԯ›Ô. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ϤÔ˘ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·ÛıÂÓÒÓ Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·, ÛÎÂ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ٷ

ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â› ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ ıÂÚ·›˜ ÙÔ˘˜

».

ƒ∂¶√ƒΔ∞∑: ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô˘ÎÏ¿ÎË

¢ ‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ÚÔÛÊ˘ÁÈο Ù‹˜ Ô- ‰Ô‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈ- ÙÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÕÁÈÔ˜ ™¿‚‚·˜,

ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÔÁÎÔÏÔÁÈÎfi˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ‹ ÚÔ- Û¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ıÂÚ·›· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ªÂ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈÛ΢¤˜ Î·È ¤Ó· ‚¿„ÈÌÔ, Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÙÚÈ¿ÚÈ· Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÂÁηٷÏÂ- ÏÂÈÌ̤ӷ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Î·ÚÎÈÓÔ- ·ı›˜ ‹ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ·- Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Û˘- Ó¯ÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù· ÔÏ˘¤ÍÔ‰· Ù·Í›‰È·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™¿‚‚· ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ Â-

∞¶’ O§∏ Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ÊÙ¿- ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™¿‚‚· ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÔÏϤ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜

ÚÈÔ¯¤˜. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‹ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÍÂÓԉԯ›Ô, ·- ÊÔ‡ ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó‡- ·ÚÎÙ˜.

ΔÔ Û˘˙ËÙ¿ÓÂ 4 ¯ÚfiÓÈ·

«¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÍÂÓÒÓ˜ ÁÈ· ηÚÎÈÓÔ·ı›˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈϤÔÓ ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ó· χÓÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù‹˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ıÂÚ·›˜, ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È fi,ÙÈ ¿Ï- ÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. O ηÚΛÓÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ··ÈÙ› Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙ· «¡∂∞» Ë Î. ¶¤ÓË §È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈ- ÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™¿‚‚·. ∏ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤¯ÂÈ

ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤¯ÂÈ ¬ ªÂ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈÛ΢¤˜ Î·È ¤Ó·

¬ ªÂ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈÛ΢¤˜ Î·È ¤Ó· ‚¿„ÈÌÔ, ‰‡Ô ÙÚÈ¿ÚÈ· ÛÙ· ÚÔÛÊ˘ÁÈο Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÂÁηٷÏÂ- ÏÂÈÌ̤ӷ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜ ‹ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™¿‚‚·

ª›· ‰ÂηÂÙ›· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ‰È·Ì¿¯Ë

Δ∞ ¶ƒ√™ºÀ°π∫∞ Ù˘ §ÂˆÊfi-

ÚÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1936 Î·È ·ÏÒÓÔÓÙ·È Û ¤ÎÙ·- ÛË 14,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. OÈ ·Ú¯È- Ù¤ÎÙÔÓ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ÎÙ›ÚÈ· Â›Ó·È Û¿ÓÈ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ·Ú¯È- ÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Bauhaus Ù‹˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1930.

øÛÙfiÛÔ, Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ‰È·Ì¿- ¯Ë ÌÂٷ͇ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·È- Ú›·˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. OÈ ÌÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηÙ‰·ÊÈ- ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÍÈ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ÚÔ- ÛÊ˘ÁÈΤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Î·È Ó·

‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ‰‡Ô. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ – 96 Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ 118 ¤¯Ô˘Ó Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ù· Û›ÙÈ· Ô˘ ›¯·Ó Â- Λ – ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó fiÏ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ «Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜» fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfi- ÁÔ˘˜.

·¢ı˘Óı› ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔ- Û›Ô˘ Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È Û˘ÁÁÂÓÒÓ. «ªÔ- Ú› Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÚÂÈˆÌ¤Ó·, ·ÏÏ¿ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÓÂÙ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ·˘- ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜», ϤÂÈ Ë Î. §È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ «ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Â‰Ò

Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ÂÈ-

ÛÚ¿ÙÙÔ˘ÌÂ Â›Ó·È “ı· ‰Ô‡Ì”

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÔÚÁ·ÓÒ- ÓÂÙ·È Û˘Ó·˘Ï›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏfiÎË- Ô˘˜ (¶Ï·Ù›· ∫‰ÚÈÓÔ‡ Î·È ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ §Ô˘Î¿ÚÂ- ˆ˜), Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 12 ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿- ÙˆÓ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™¿‚‚· ÔÚÁ·ÓÒ- ÓÔ˘Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ÚÔÛÊ˘ÁÈο.

».

«μÚ›Ù ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô·Û˘ÏÔÔ›ËÛË», ϤÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

Ã√ƒ∏°√À™ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓË- ÛË ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ô·Û˘- ÏÔÔ›ËÛË! ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÚÔ- ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ô·Û˘ÏÔÔ›ËÛ˘, Ô ˘Ê˘- Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ 100% ÙÔ˘ Îfi- ÛÙÔ˘˜ – ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë Â- Ú›Ô‰Ô˜ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ∂˘- Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. «ª·˜ › ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ¯ÔÚË- Á›Â˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ÂÍ ÔÏÔ- ÎÏ‹ÚÔ˘ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ», ·Ó·Ê¤- ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. ∫ÏÂÔÓ›ÎË °È·Ó- Ó·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ºÔÚ¤ˆÓ æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞Ôηٿ- ÛÙ·Û˘ Î·È æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ «∞ÚÁÒ˜», Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙË-

ÛË. «∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙÈÌÂ- ÙÒÈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ·

ÙËÓ ·Ô·Û˘ÏÔÔ›ËÛË ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÎÔ› ‹‰Ë ηٿ 35%, Ë ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È “‚Ú›Ù ¯ÔÚËÁÔ‡˜”», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ

ΔÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·
ΔÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·

ñ ∂¶πÃ√ƒ∏°∏™∏ Û ªÔÓ¿‰Â˜

æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ 2006: 40.360.000 ¢ÚÒ 2007: 23.000.000 ¢ÚÒ = ηχÙÂÈ ÙÔ 40% ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ

ñ 416 ª√¡∞¢∂™ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÏԢΤÙÔ

ñ 3.500 ∞¡£ƒø¶√π ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ

ñ 2.000 ∂ƒ°∞∑√ª∂¡√π ·ÂÈÏÔ‡- ÓÙ·È Ì ·ÓÂÚÁ›·

ΔÈ Â›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı›

ΔÈ Â›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı›
ΔÈ Â›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı›

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ΔÈ Â›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı› ñ ñ ñ ñ ñ 103 ∂¶π¶§∂√¡ ª√¡∞¢∂™ ÌÂ

103 ∂¶π¶§∂√¡ ª√¡∞¢∂™ Ì ÎfiÛÙÔ˜ 120 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ

∂•πΔ∏ƒπ√ Û 2.000 ÓÔÛËÏ¢Ô̤- ÓÔ˘˜ ÙˆÓ „˘¯È·ÙÚ›ˆÓ

3.000 ∂¶π¶§∂√¡ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜

200 ∂¶π¶§∂√¡ „˘¯È·ÙÚÈο ÎÚÂ- ‚¿ÙÈ· ÛÙ· ÁÂÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·

50% §π°√Δ∂ƒ∞ ÎÚ‚¿ÙÈ· ÛÙ· „˘- ¯È·ÙÚ›·

·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™Ù˘- ÏÈ·Ó›‰Ë˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·- ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ (∂- ¶∞æÀ) – ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÏÈÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ô- ·Û˘ÏÔÔ›ËÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·È- Úfi, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰È·‚‚·›ˆ-

Ó fiÙÈ Ë ·Ô·Û˘ÏÔÔ›ËÛË ı· Û˘Ó¯È-

ÛÙ› ·ÚfiÛÎÔÙ·, Ì 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·- fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ

ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· – ÙÔ Û¯Â- ÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó Î·Ù·-

ÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ O Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·‰¤- ¯ÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô-

Ê›ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·Ô·Û˘ÏÔÔ›Ë- Û˘ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ŒÎÙË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜

∏ À¶√Àƒ°√™ ¶·È‰Â›·˜

ª·ÚȤÙÙ· °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, ··- ÓÙÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂ- Í¿ÚÙËÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ™Ù¤ÏÈ- Ô˘ ¶··ıÂÌÂÏ‹, ÍÂηı¿ÚÈ- Û fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·- ÔÛ‡ÚÂÈ ¿ÏÏÔ ‚È‚Ï›Ô πÛÙÔ- Ú›·˜ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›·. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ «fi¯È ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜ ·Ó·- ÎÚ›‚ÂȘ». ∏ Î. ª. °È·ÓÓ¿- ÎÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙Ô- ÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‰ÈÔÚıÒ- ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ˆ- ÛÙfiÛÔ Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Úfi- ÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÛ˘Úı› fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ¿ÏÏ· ‚È‚Ï›· πÛÙÔ- Ú›·˜. ∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È Ô ÚfiÂ- ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›- Ô˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜: «¢ÂÓ ÌÔ- Ú› Ó· ‚Á·›ÓÂÈ Ô ∞Ú¯ÈÂ›- ÛÎÔÔ˜ Î·È Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤- ¯Ô˘Ó ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰È- ÎÒÓ, Ù˘ ·Ì„ËÊ›·˜ ÙˆÓ È- ÛÙÔÚÈÎÒÓ, ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È “ÁÂÓ›- ÙÛ·ÚÔÈ”». ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ˆÛÙfiÛÔ ÚÔοÏÂÛ Ӥ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘. ∞ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ÂÎÚfiÛˆ- Ô˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙfi- ‰Ô˘ÏÔ˘, ·Ù‹Ú ΔÈÌfiıÂÔ˜ ÕÓı˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹- ÛÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô.

∞Û›‰· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û›

ª∂πø™∏ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂÎ- ‰‹ÏˆÛ˘ ηډȷÎÒÓ ÓÔÛË- Ì¿ÙˆÓ ¤ˆ˜ Î·È 40% ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ì¤¯ÚÈ ‰‡Ô ÔÙËÚÈÒÓ ÎÚ·ÛÈ- Ô‡ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ŒÚ¢Ó˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÚ·Û› ÂÈ- ‰Ú¿ ıÂÙÈο ÛÙËÓ ˘Á›·, ÂÓÒ ÂȉÈο ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¤¯ÂÈ È‰È- ·›ÙÂÚ· ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ Î·Ú- ‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ·Ó·ÎÔ›- ÓˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ η- ıËÁËÙ‹˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ∞¶£, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿- ‰Ë˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ∞- ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ ÂÚÁ·- ۛ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

ÏÏ¿·

∂ Ï Ï ¿ ‰ · / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 13 ∫Ô˘ÊÔÓÙ›Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

13

∫Ô˘ÊÔÓÙ›Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Δ˙ˆÚÙ˙¿ÙÔ˘

∂¶π£∂™∏ ∂π™ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ˆ˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ 17¡ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÁηÙË- ÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË Δ˙ˆÚÙ˙¿ÙÔ˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÊÔÓÙ›Ó·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ «¿ıÏÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ·» fi-

Û· ϤÁÔÓÙ·È ÂÚ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘˜ π. ª˘ÏˆÓ¿.

∏ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢. ∫Ô˘ÊÔÓÙ›-

Ó·, Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Û·Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ

«ÚfiÏÔ» ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘, ‰Â›¯ÓÂÈ ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÁÂ- ıÔ˜ ÙÔ˘ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ η- ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿Óˆ- Û˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «Œ¯ˆ ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· ÌËÓ ··ÓÙ‹Ûˆ Û’ fiÏ· ·˘Ù¿, fiÛÔ ‰È·ÚΛ ·˘Ù‹ Ë ‰›ÎË. ΔÔ˘˜ ˙ËÙÒ fï˜ Ó· ÌÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ı¿ÚÚÔ˜, ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Ë Á˘Ó·›Î· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÒÛÙ ӷ "Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒ" ÁÈ·

Ó· "ÙÔ˘˜ ÛÒÛˆ", ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÙȉ‹- ÔÙ Ô˘ ͤ¯·Û·Ó Ó· Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ì·ı ·ÎfiÌË Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ›- Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ».

O ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‚¿ÏÏÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ

ÙÔ˘ ∞Ï. °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ μ·Û. Δ˙ˆÚÙ˙¿ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ 17¡ fiÙÈ «Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÔ˜ ›Ûˆ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Ô- ÓfiÌ·Ù·, ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ Âȯ›ÚË- ÛË Û›ÏˆÛ˘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ï‹Ù- ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ

·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰›Î˘, ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ·Ï- ÏËÏÂÁÁ‡Ë˜». °È· ÙÔÓ μ. Δ˙ˆÚÙ˙¿ÙÔ Ï¤-

ÂÈ fiÙÈ «Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

ÙˆÓ Û˘ÏÏ‹„ÂˆÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÂÎı¤- ÛÂȘ ·ÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û˘- ÁηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì ‚·ÚȤ˜ ηٷ‰›Î˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚıÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô‡Ù ̛· ϤÍË Û˘ÁÁÓÒÌ˘ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿».

Èڛ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ

Ãøƒπ™ ∂∫¶§∏•∂π™ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó

¯ı˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ ªËÙÚÔÔϛ٘ ΔÚÈÊ˘Ï›·˜ Î·È OÏ˘Ì›·˜ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ù·˘Úfi- Ô˘ÏÔ˜ Î·È ªÂÛÛËÓ›·˜ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔ-

ÌÔ˜ ™·‚‚¿ÙÔ˜. Δ·

Û˘Ì‚Â› ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ô

∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ô- Û‡ÚÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ

ªËÙÚÔÔÏ›ÙË £ÂÛÛ·ÏÈÒÙȉԘ Î. £Âfi- ÎÏËÙÔ˘ ∫Ô˘Ì·ÚÈ·ÓÔ‡ ÁÈ· ÙË ªËÙÚfi- ÔÏË ªÂÛÛËÓ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÊÔ- ‰ÚÒÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ.

O Ó¤Ô˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜ Î.

ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™·‚‚¿ÙÔ˜ ÂÍÂϤÁË ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË „ËÊÔÊÔÚ›· Ì 42 „‹ÊÔ˘˜ – Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 72 –, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ªËÙÚfiÔÏË ΔÚÈÊ˘Ï›·˜ Î·È OÏ˘- Ì›·˜, ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô ·Ú- ¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ù·˘Úfi- Ô˘ÏÔ˜ – ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÏÔ˜ ÛÙË ªË- ÙÚfiÔÏË ™¿ÚÙ˘ – ÂÍÂϤÁË ÌËÙÚÔ- ÔÏ›Ù˘ ηıÒ˜ ¤Ï·‚ 62 „‹ÊÔ˘˜, Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 72. ¶ÚÈÓ ·fi ÙȘ ‰‡Ô „ËÊÔ- ÊÔڛ˜ ¿ÓÙˆ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î. £ÂfiÎÏËÙÔ˜.

ÛÔ˘‰·›· ›¯·Ó

ΔÚˆÙ¿ Û ÛÂÈÛÌfi Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙÔ ’85

ƒ∂¶OƒΔ∞∑: ¶ÚÔÎfi˘ °ÈfiÁȷη˜

Δ√ 75% ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ›- Ó·È ÙÚˆÙ¿ Û ÂÈΛÌÂÓÔ ÛÂÈÛÌfi. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È 65%, ÂÓÒ ÛÙ· Û¯Ô- Ï›· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 55%. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯ı˜ Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ∂ª¶ £ÂÔ‰fiÛ˘ Δ¿ÛÈÔ˜, Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂- ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘ À- ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ (∂¶∞¡ΔÀ∫), «ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÙÈÛı› ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1985 (Ùfi- Ù ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ‡ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ- ÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û˘-

ÁÎÚÈÙÈο Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 1985 Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÚˆÙ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÎÙÈÚ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ (˘¿Ú- ¯Ô˘Ó 1.095 ÎÙ›ÛÌ·Ù·) ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ∞ÓÙÈÛÂÈ- ÛÌÈÎfi˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜, ÔfiÙ ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ Â›Ó·È ÈÔ ÙÚˆÙ¤˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ηٷÛ΢¤˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÔ˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ∞- ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 80.000 ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û 5.000. Œˆ˜ ÙÒÚ· Ô O∞™¶ ¤¯ÂÈ ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ 50% ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÙÔ Δ∂∂ Â·Ó¤Ï·‚·Ó ¯ı˜, ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿,

ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂. Ÿˆ˜ ›Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ £fi‰ˆÚÔ˜ ¢Ú·- ÁÎÈÒÙ˘, «ÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Ú¤- ÂÈ Ó· ¯Ù›˙ÔÓÙ·È, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â- ÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ Û‡- ÓÔÏÔ ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ·». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¢Ú·ÁÎÈÒÙË, «ÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈ- ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfi- ÌËÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·˜ ηٿ 5%, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó. ΔÔ Δ∂∂ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔ- Ù¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯Ù›˙ÔÓÙ·È Ô‡Ù ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜».

OÈ 16 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙË ÛȉÂÚ¤ÓÈ· Ê˘Ï·Î‹

Έπειτα από 10 ημέρες στο κοντέινερ μπόρεσαν να πατήσουν στεριά

™ÙËÓ «·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË» ÙˆÓ 16 Ï·ıÚÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ Â› 10 Ë̤Ú˜ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·Ó Û ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ «¡∂ø¡», ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ÔÈ ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ - fiÌËÚÔÈ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

ƒ∂¶OƒΔ∞∑:

ÿÚ˘ ∫·Ú·Ó›Î·˜

O È 16 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙÔ πÚ¿Î, ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈ- ÛÙ¿Ó ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ›

Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂ- Ó·Ú¯Â›Ô fiÔ˘ Î·È ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·Û‡ÏÔ˘ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂͤٷÛ˘ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜. «°È· ÂÌ¿˜ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ›- Ó·È fiÙÈ ÔÈ 16 ·˘ÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ìfi- ÚÂÛ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿Û˘ÏÔ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ϤÔÓ ı¤Ì· Â·Ó·ÚÔ- ÒıËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜. ∂˘- ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÚ¿- ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ηıÒ˜ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÂÈ-

™ΔO §πª∂¡∞ƒÃ∂πO À¤‚·Ï·Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Û‡ÏÔ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·

ۋ̈˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Û‡ÏÔ˘ ÂÓÒ ‚Ú›- ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜», ÂÈ- ÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÌÚfi- Ô˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. «◊Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈṲ̂ÓÔÈ, fï˜ ÛÙ· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡- Û˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂȘ ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ÚÔ- Û·ıÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Î·ıË- Û˘¯·Ṳ̂ÓÔÈ», ϤÂÈ Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. μ·ÛÈÏ›Ԣ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡- ÏÈÔ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡- Û· ηٿ ÙËÓ ·Ô‚›‚·ÛË ÙˆÓ Ï·ıÚÂ- È‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ «Rita» Î·È ÙË ÌÂÙ·Áˆ- Á‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ¶ÂÈÚ·È¿. OÈ 16 ÚfiÛÊ˘Á˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ Â- ÂÙÚ¿Ë Ó· ·Ô‚È‚·ÛıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô «Rita» ÁÈ· ·ÓıÚˆ- ÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ‚Ú¿- ‰˘ ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ˘fi ÊÚÔ‡ÚË-

‰˘ ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ˘fi ÊÚÔ‡ÚË- ¬ §‡ÙÚˆÛË. OÈ 16 Ï·ıÚÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘

¬§‡ÙÚˆÛË.

OÈ 16

Ï·ıÚÂÈ‚¿Ù˜

ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘

«Rita», ·ÊÔ‡

¤Ú·Û·Ó 10

Ë̤Ú˜ ÛÙÔ

ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ,

¿ÙËÛ·Ó ÛÂ

ÂÏÏËÓÈÎfi

¤‰·ÊÔ˜ ηÈ

¿Ú¯ÈÛ Ë

‰È·‰Èηۛ·

¯ÔÚ‹ÁËÛ˘

·Û‡ÏÔ˘

Y„ÒÓÔ˘Ó Ù›¯Ë

H EÏÏ¿‰· η٤¯ÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·Û‡ÏÔ˘ Û Úfi- ÛÊ˘Á˜. EÓÒ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 9%, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˘„ÒÓÂÈ Ù›¯Ë Ù˘ ˘„ˆÌ¤Ó· ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ

ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ¶ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÚÔÛʇÁˆÓ

¶ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÚÔÛʇÁˆÓ

E§§A¢A EYPø¶H (̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜) 32,23% 1992 - 25% 2001 22,48% 2004 - 12% 2005 11,35%
E§§A¢A
EYPø¶H
(̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜)
32,23%
1992
-
25%
2001
22,48%
2004
-
12%
2005
11,35%
20,15%
0,62%
1,53%
0,88%
1,90%
9,55%
1,07%
1997
1999
2001
2003
2005
1998
2000
2002
2004
2006

¶ËÁ‹: OHE, ⁄·ÙË AÚÌÔÛÙ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ / ECRE

ÛË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÎÏË- ıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ªÂÙ¿ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÏÏÔ‰·- ÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙË- Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Û‡ÏÔ˘, Ë Ô- Ô›· fï˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤-

ˆ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜

OÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ

«¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÏËÊı› ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË Ô Ô- Ô›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËı› ÚfiÛÊ·Ù·.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ٷ ÂȉÈο ΤÓÙÚ· ̤ÚÈ- ÌÓ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∂ȉ¿Ïψ˜, ·Ó οÔÈÔ˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ ‰Ë- ÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÌÂÙ·‚› Û ÂȉÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂÂȉ‹ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Û οÔÈÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Â- ÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ·ÓËÏ›- Έӻ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÙÔ ·Ó ı· ηٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ 16 Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿Û˘ÏÔ ·fi ÙÔ ÂÏ- ÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ¤ÂÈÙ· ·- fi Ì‹Ó˜ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, Â›Ó·È ı¤Ì· ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜: ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· η٤¯ÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÙÂ- ÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·Û‡- ÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ- ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÚÔÛʇÁˆÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 0,8% ¤ˆ˜ 1,9% Â› ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ˘Ô- ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È.

14 ∂ÏÏ¿‰·

14 ∂ÏÏ¿‰· / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 O O§Àª¶πO¡π∫∏™ ∑∏Δ∂π

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

O O§Àª¶πO¡π∫∏™ ∑∏Δ∂π ∞¶O∑∏ªπø™∏ 1 ∂∫∞Δ. ∂Àƒø ∞¶O ¢ÀO ∂Δ∞πƒ∂π∂™

O ¶‡ÚÚÔ˜ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË

ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘

«∫√∫∫π¡∏ ∫∞ƒΔ∞» ¤‚Á·ÏÂ Ô ¶‡Ú-

ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜ Û ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈÂΉÈΛ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ, ÁÈ·Ù› Û ‰È·Ê‹- ÌÈÛË ÁÓˆÛÙ‹˜ Ì¿Úη˜ ηʤ ¯ÚËÛÈ- ÌÔÔ›ËÛ·Ó ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÎfi- Ó· ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ- Ù·ÏÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ˆ˜ ÔÏ˘ÌÈÔÓ›ÎË. ªÂ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Ô ÔÏ˘ÌÈÔÓ›- ΢ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Nestle Hellas AEE Î·È MacCann Ericson ¢È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ∞∂∂

˙ËÙÒÓÙ·˜ – ÂÎÙfi˜ ·fi ·Ô˙ËÌ›ˆÛË – ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘. OÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Â- ÈÛËÌ·›ÓÂÈ, «ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·Ï- Ï¢ÙÔ‡Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÙËÓ ÎÔÈ- ÓˆÓÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡- ˆÛË fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÔÏ˘ÌÈÔÓ›- ÎË». ∫·È ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó Ó· ÚÔÛʇ- ÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «OÈ

ÂÓ·ÁfiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ·Ó, Ô‡Ù ¤Ï·- ‚·Ó ÔÙ¤ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ‰È·ÊË- ÌÈÛÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÎÔÈ- Ófi Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ ·ÌÔÈ- ‚‹ ‹ ¤ÛÙˆ ¤¯ˆ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÌÔ˘». «∞Ù˘¯‹ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¡estle, Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ó «Δ∞ ¡∂∞», ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¶˘Ú- Úfi˜ ¢‹Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ. ¶¿ÁÈ·

Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û‚fiÌ·ÛÙ ٷ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒ- Ì·Ù· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ¢‹- Ì·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓË ÔÏfi- ÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¤Ó· ÂÓËÌÂÚˆÙÈ- Îfi ÌÔÓfiÏÂÙÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Nestle ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙË ‰È·ÊË- ÌÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ‰È·ÊË- ÌÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì¿˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fi- ÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ‰È- ¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜».

ÙË ‰È- ¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜». ■ ¶‡ÚÚÔ˜ ¢‹- Ì·˜: «OÈ Â-

¶‡ÚÚÔ˜ ¢‹- Ì·˜: «OÈ Â- Ó·ÁfiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ˙‹ÙË- Û·Ó, Ô‡Ù ¤- Ï·‚·Ó ÔÙ¤ ÙË Û˘Ó·›ÓÂ- Û‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ‰È·- ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÂÌÔÚÈ- ÎÔ‡˜ ÛÎÔ- Ô‡˜, ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó»

∞fi ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi

Oι ασκήσεις χωρίς την επίβλεψη ειδικού κρύβουν σοβαρούς κινδύνους

«OÏÔÎÏ‹ÚˆÛ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÂÚÔ‚È΋˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËη ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰È¿‰ÚÔÌÔ. •·ÊÓÈο, ·ÈÛı¿ÓıËη ÊÚÈÎÙÔ‡˜ fiÓÔ˘˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ¿ÏÏÔ. ŒÊ˘Á· ¿ÚÔÓ ¿ÚÔÓ ·fi ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÈÛΤÊÙËη ÔÚıÔ‰ÈÎfi». ∏ ‰È¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡:

«£Ï¿ÛË ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘». ÃÚfiÓÔ˜ ·Ó¿ÚÚˆÛ˘: «ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓ¿ÌÈÛ˘ Ì‹Ó·˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ʿÚ̷η».

■ ΔÔ ·ÂÚfiÌÈΠ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· «ÌÈ· Ôχ ηϋ Ê˘ÛÈ΋
■ ΔÔ ·ÂÚfiÌÈΠ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
«ÌÈ· Ôχ ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·-
ÛË Î·È ¤Ó·Ó ÂÒ‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ-
ÛÌfi», ϤÂÈ Ë Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ô˘
PRISMA

°˘ÌÓ¿ÛÙÚÈ·

¯ˆÚ›˜

ºfiÓÙ·

Δ∏ ¢∂∫∞∂Δπ∞ ÙÔ˘ ’80 Ë

Δ˙¤ÈÓ ºfiÓÙ· Ì ٷ ÂÚ›ÊË- Ì· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÂÚfiÌÈÎ Ô˘ Ï·ÓÛ¿ÚÈÛ ›¯Â οÓÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ìfi‰· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂ- ÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ- ΋˜. ΔÒÚ·, ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÛÙ· ÁfiÓ·Ù· Î·È ÙË ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË Ô- ·‰ÒÓ Ù˘ ·ÂÚfiÌÈÎ, ηٷ- ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ÛËÌË ËıÔ- ÔÈfi fiÙÈ fiÛÔÈ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ‡ıË- Û·Ó «·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó ÙÔ “ο„È- ÌÔ” Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘, Ô˘ fï˜, ·ÎfiÌË ÔÓ¿ÂÈ».

ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ‰Âο‰Â˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔÓ Î. ∫·ÙÛÈÊ·Ú¿ÎË Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤Ï- ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ οı ̋ӷ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ η- ÎÒÛˆÓ: «ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô 500 ·ÛıÂÓ›˜ ÁÈ· ÌËÓ›ÛÎÔ ‹ ÁÈ· Ú‹ÍË ¯È·ÛÙÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÎÂÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ™˘¯Ó¤˜ Â›Ó·È Â›Û˘, ÔÈ ıÏ¿ÛÂȘ ηÈ

Ù· ‰È·ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·», ϤÂÈ. O ˘ÂÚ‚¿ÏÏˆÓ ˙‹ÏÔ˜ ·›˙ÂÈ Â- ›Û˘ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· Îfi- ηϷ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. «¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ “˘ÂÚ¯Ú‹Û˘” Î·È ·ÊÔ- Ú¿ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂ- ÛÌ·, ›Ù ·˘Ùfi ϤÁÂÙ·È Î·Ï‹ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ù ηÏÏ›ÁÚ·ÌÌÔ ÛÒÌ·, ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ηٷÔÓÒ-

ƒ∂¶√ƒΔ∞∑: ª¿Úı· ∫·˚Ù·Ó›‰Ë

Î. ªÂϛӷ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ô˘, Ê·Ú- Ì·ÎÔÔÈfi˜, Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Ù· ÙÂ- ÏÂ˘Ù·›· 17 ¯ÚfiÓÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·,

fiˆ˜ Ë ›‰È· ϤÂÈ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ô‡- Ù ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ·ÂÚfiÌÈÎ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ- ΋˜. ΔÈ Î¤Ú‰ÈÛÂ; «ªÈ· Ôχ ηϋ Ê˘- ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·Ó Â- Ò‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂ- Ù·ÙÚ·› ϤÔÓ Û ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ŸÙ·Ó ÎÔ˘Ú¿˙ÔÌ·È, Ë Ì¤ÛË ÌÔ˘ Û˘- Ó‹ıˆ˜ “Ì·ÁÎÒÓÂÙ·È”, Ì ·ÔÙ¤ÏÂ- ÛÌ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹».

∫∞∫ø™∂π™ OÈ ÈÔ Û˘¯Ó¤˜ ηÎÒÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡- ÓÙ·È Â›Ù ·fi ÙÔ ·ÂÚfiÌÈΠ›Ù ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ì ‚¿ÚË

¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÔ- Ó·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË: Ì ‹È· ‹ ·Îfi- ÌË Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÛÔÓ- ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË, ÛÙ· ÁfiÓ·Ù·, ÛÙÔ˘˜ ·- ÛÙÚ·Á¿ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û ÔÚıÔ‰È- ÎÔ‡˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ·ÚÎÂ- ÙÔ› «ÈÛÙÔ›» Ù˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ – ΢- Ú›ˆ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ

‚¿ÚË ‹ οÓÔ˘Ó ·ÂÚfiÌÈÎ. ∏ ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ›- Ó·È ˆ˜ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·- ·Ú·›ÙËÙË Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ,

·˘ÙÔÙÚ·˘Ì·Ù›-

˙ÔÓÙ·È. «OÈ ÈÔ Û˘¯Ó¤˜ ηÎÒÛÂȘ ÚÔ- ηÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ·fi ÙÔ ·ÂÚfiÌÈΠ›- Ù ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ì ‚¿ÚË. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ Û˘¯Ó¤˜ ·Ó·- ˉ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂ- Ó˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ·fiÙÔ̘ Û˘ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÛÙË ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË», ϤÂÈ ÛÙ· «¡∂∞» Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈÊ·Ú¿Î˘, ÔÚıÔ- ‰ÈÎfi˜ - ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙȘ ·- ıÏËÙÈΤ˜ ηÎÒÛÂȘ. «Δ· ‚¿ÚË ·ÓÙ›- ÛÙÔȯ·, ÊÔÚÙ›˙Ô˘Ó Î¿ıÂÙ· ÙË ÛÔÓ- ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔ ‰ÂηÏ¿ÛÈÔ», Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ.

Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·

«¡·È» ÛÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Ì ÚÔÛÔ¯‹

ÛÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ΔÔ Ùop 3 ÙˆÓ Î·ÎÒÛÂˆÓ ÙÔ˘

ΔÔ Ùop 3 ÙˆÓ Î·ÎÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘

1

TÚ·˘Ì·ÙÈ-

2

¢È·ÛÙÚ¤Ì-

3

ª˘˚Τ˜

ÛÌÔ› ÛÙ·

Ì·Ù·

ıÏ¿ÛÂȘ

ÁfiÓ·Ù·

·ÛÙÚ·-

Á¿ÏˆÓ

OÈ ÂȉÈÎÔ› ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÓ

AEPOM¶IK

™YMBOY§H ™YMBOY§H
™YMBOY§H
™YMBOY§H

¶PO™OXH

·ÏÏ¿ ηÈ

ÚÔ‚Ï‹-

¢È·ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·

¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ

·ÛÙÚ·Á¿ÏˆÓ, η-

¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘

ÎÒÛÂȘ ÁÔÓ¿ÙˆÓ

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÙÔ ˙¤ÛÙ·Ì·. ¡· ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È Ù· ÂÏ·ÊÚÈ¿ ·ıÏËÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ· Ì ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÛfiÏ·

Ì·Ù· ÛÙË Ì¤ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÚ·‰·- ÛÌÒÓ ·fi Ù· ˉË-Ì·Ù¿ÎÈ·

¶PO¶ONH™H

ANTI™TA™EøN

(‚¿ÚË)

¶PO™OXH

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô-

ÛÙÔ˘˜ ¯fiÓ‰ÚÔ˘˜

ʇÁÔÓÙ·È ÔÈ

ηÚÒÓ, Ò̈Ó,

·Û΋ÛÂȘ ηٿ ÙȘ

ÁÔÓ¿ÙˆÓ Î·È

Ôԛ˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜

ÈÛ¯›ˆÓ.

Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi

∫·ÎÒÛÂȘ

ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, fiÙ·Ó

ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜

Ô ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˜

ÛÙ‹Ï˘

Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Û fiÚıÈ· ÛÙ¿ÛË. ¡· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ ·fiÙÔ̘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ

Ó·È ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜. ∂ÈϤÔÓ, Ù· ·ıÏËÙÈ- ο ÌÔÙ¿ÎÈ· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔ˘˜ ·- ÛÙÚ·Á¿ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· οو ¿ÎÚ·», ϤÂÈ Ô Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·- Â˘Ù‹˜, ÂȉÈÎfi˜ Û ·ıÏËÙÈΤ˜ η- ÎÒÛÂȘ, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘-

ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ 8% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Âη-

Á˘-

ÂÙ›·, Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘.

ÓÙ·˜ ηْ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, Î. °ÚËÁfiÚ˘ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜.

Δ· ·Ô‡ÙÛÈ·

ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ·ıÏËÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ·, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ÚÔ- ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÒ- ‰˘ÓˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ: «∂›Ó·È ·Ó·- Áη›Ô Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÈ¿, ÂÓÒ Ô ¿- ÙÔ˜ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ο̷ڷ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÊÙ¤ÚÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›-

REUTERS / FRED PROUSER

ÏÏ¿·

REUTERS / FRED PROUSER ∂ Ï Ï ¿ ‰ · / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 15

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

15

O «ıËÛ·˘Úfi˜» ÙÔ˘ ∑ÔÚÌ¿

Στη Ρόδο η χήρα του Άντονι Κουίν που διεκδικεί πίσω 117 στρέμματα

ΔËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· §·‰ÈÎfi Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Ô˘ ›¯Â ÂίˆÚËı› ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi «∑ÔÚÌ¿» ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ¤¯·ÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë, ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Ë ¯‹Ú· ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ƒfi‰Ô.

ƒ∂¶√ƒΔ∞∑: °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜

∫¿ıÚÈÓ ∫Ô˘›Ó, Ô˘ ¤Êı·Û ÚÔ- ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘, ı· ÂÈÛÎÂ-

Êı› ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ƒfi‰Ô˘ Î·È ∫·ÏÏÈı¤·˜, ηıÒ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ ÎÙ‹Ì· Ô˘ ›¯Â ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ¤- Ó·ÓÙÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔÓ ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·È ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ô Ë- ıÔÔÈfi˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60.

∫·È ¿ÏÏ· 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·

ŒÙÛÈ, ÂÈۋ̈˜, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰ÈÎË- ÁfiÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∫Ô˘›Ó ÛÙË ƒfi‰Ô Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÚ·Ù‹˜, «Ë Î. ∫¿ıÚÈÓ ∫Ô˘›Ó ¤Ú- ¯ÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÂÈÙfiÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠfiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÁÈÓ ηٿÏË„Ë ·fi ȉÈÒÙ˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

¢∂¡ ∫Àƒø£∏∫∂ ∏ ¤ÎÙ·ÛË Â›¯Â ÂίˆÚËı› ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔÓ ËıÔÔÈfi ÙÔ 1960, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î˘ÚÒıËΠÔÙ¤ Ë Ú¿ÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

̤۷ ÛÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ Â- Ú›Ô˘ 9 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ô ∫Ô˘›Ó Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘». ΔÔ Ô›ÎËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ Â›¯Â ¯Ù›ÛÂÈ Ô ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ 117 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁηٷ- ÛÙ·ı› ¤Ó·˜ ʇϷη˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤- ÎÙ·ÛË Ô˘ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ›¯Â ·- ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ȉÈÒÙ˜. ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯Úfi- ÓÈ· ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂÙ·- ͇ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó, Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÔÈ΋̷ÙÔ˜. OÈ È‰ÈÒÙ˜ ˘ÔÛÙËÚ›- ˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¤ÎÙ·ÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ¿Î˘Ú· Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÔÈ- ÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∫Ô˘›Ó.

™˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi

ΔÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÎÙ‹Ì· ÙˆÓ 117 ÛÙÚÂÌÌ¿- ÙˆÓ ÛÙÔ §·‰ÈÎfi ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔÓ ÕÓÙÔ- ÓÈ ∫Ô˘›Ó ÙÔ 1960 fiÙ·Ó Á‡ÚÈ˙ ÛÙË ƒfi‰Ô «Δ· ηÓfiÓÈ· ÙÔ˘ ¡·‚·ÚfiÓ». ∞ӋΠÛÙÔÓ OÚÁ·-

ÙÔ˘ ¡·‚·ÚfiÓ». ∞ӋΠÛÙÔÓ OÚÁ·- ÓÈÛÌfi ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜

ÓÈÛÌfi ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Î·È Ô˘Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 120.000 ‰Ú·¯- ÌÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ ‹Ù·Ó, fiˆ˜ ¤- ÏÂÁ ÙfiÙÂ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ΤÓÙÚÔ fi- Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÌˆ˜, Ô ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È fiÙ·Ó ‡- ÛÙÂÚ· ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ı¤ÏËÛ ӷ Ù·ÎÙÔÔÈ- ‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ı¤Ì·, ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ «Ë Ú¿ÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ‰ÂÓ Î˘- ÚÒıËΠÓÔÌÔıÂÙÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ò- ÏËÛË Ó· ÎÚÈı› ¿Î˘ÚË Î·È Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó Â›Û˘ ¿Î˘Ú· Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓÔÌÂÍÈηÓfi ËıÔ- ÔÈfi». ŒÙÛÈ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫Ô˘›Ó ¤¯·Û Ô- ÚÈÛÙÈο ÙÔ ÎÙ‹Ì· Î·È ÙÒÚ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ 9 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ô ËıÔ- ÔÈfi˜ ·fi ȉÈÒÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ·Î›ÓËÙÔ ÙˆÓ 117 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ §·‰ÈÎfi ·Ó‹ÎÂÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˆÏËı›.

¬ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿: À¤ÚÔ¯Ë ·Ú·Ï›· Ù˘ ƒfi- ‰Ô˘, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ 117 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂίˆÚËı› ¤- Ó·ÓÙÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ Ô- ÛÔ‡ ÛÙÔÓ ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ·fi ÙÔ ÂÏÏË- ÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ¤- ¯·Û ÙËÓ ÙÂÚ¿- ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË ¤ÂÈ- Ù· ·fi Ì·ÎÚÔ- ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈηÛÙÈ- ΋ ‰È·Ì¿¯Ë, ·ÊÔ‡ Ë ÂÎ- ¯ÒÚËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ΢- Úˆı› ÔÙ¤ ÓÔÌÈο. ΔÒÚ·, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∫¿ıÚÈÓ (οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿

(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜
(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜
(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜
(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜
(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜
(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜
(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜
(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜
(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜
(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜
(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜
(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜
(οو), ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Í·Ó¿ ¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜

¬ O ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó ˆ˜ ∑ÔÚÌ¿˜ ¯ÔÚ‡ÂÈ Û ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫Ú‹- Ù˘ Ì ÙÔÓ ÕÏ·Ó ª¤ÈÙ˜,

Û˘ÌÚˆÙ·-

ÁˆÓÈÛÙ‹

ÙÔ˘ ÛÙËÓ

Ù·ÈÓ›·

16 ∂ÏÏ¿‰·

16 ∂ÏÏ¿‰· / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 H ¤ÎÚËÍË Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

H ¤ÎÚËÍË Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

Νέα στοιχεία για το ηφαίστειο της Σαντορίνης που κάθε 20.000 χρόνια φέρνει την καταστροφή

◊Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10.000 ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÓÂÒÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰È¤ÛÂÈÚ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· 150 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÚfiˆÚÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. O ‹ÏÈÔ˜ ÎÚ‡ÊÙËÎÂ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ ¤ÂÛ ÛÙ·‰È·Î¿, ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

ƒ∂¶√ƒΔ∞∑: ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫Ú›Î΢

ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›- Ó˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÁÈÓ ÙÔ 1613 ‹ 1614 .Ã. OÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °Â-

ˆÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ªÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π°ª∂) Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (∂§∫∂£∂) Â- ÍÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ì·˙› Ì ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Rhode Island ÙˆÓ ∏¶∞ ÙÔÓ ‚˘ıfi Ù˘ ηÏÓÙ¤Ú·˜ Î·È ÙË ‰È·- ÛÙڈ̿وÛË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ô˘ ÚÔÛ¤- ‰ˆÛ ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË ÙË ÌÔÚÊ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ ÁÓˆ- Ú›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ·. ∂Λ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ·fi ʇÏÏ· ÂÏÈ¿˜ Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘˜ Á˘ÚÂfiÎÔÎÎÔ˘˜ Î·È ÛfiÚÔ˘˜. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi ÙÔ‡˜ ¤Î·Ó ӷ ηٷ- Ï¿‚Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÛÊÔ‰Ú‹ ¤ÎÚËÍË ÂΉËÏÒıËΠfiÙ·Ó Ô Î·È- Úfi˜ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ˜. ΔfiÙ ‹Ù·Ó Ô˘ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì Á˘ÚÂfiÎÔÎÎÔ˘˜ Î·È ÛfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ-

Ã∂πªø¡∞™ ª∂™∞ ™Δ∏¡ ∞¡√π•∏ §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ÂÛÂ Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ¿¯Ù˘ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÍÂ¤Ú·Û ٷ fiÚÈ· Ù˘ ·ÛÊ˘Í›·˜

¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ‡η, ‚ÂÏ·ÓȉȤ˜, ·Ì¤ÏÈ·, ÊÈÛÙÈÎȤ˜ Î·È Ì˘ÚÙȤ˜. ◊Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¿ÓÔÈÍË Ô˘ ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ‹Ù·Ó ÂÓÈ·›Ô, ·fi ÙÔ ∞ÛÚÔÓ‹ÛÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ º¿ÚÔ. ∞fi ÂΛ ÏÔÈfiÓ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ™·ÓÙÔ- Ú›Ó˘. Δ· ÂÚ›È· Ô˘ ·ÓÂÛοÊËÛ·Ó ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ηÌÊı› Ì ηÙ‡- ı˘ÓÛË ·fi ‚ÔÚ¿ ÚÔ˜ ÓfiÙÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘Ô‰‹Ïˆ- Û ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ fiÙÈ Ï›Á˜ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·- fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÊÔ‰Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 7 ƒ›¯ÙÂÚ. ◊Ù·Ó ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÌÈÛÔÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓÔ ÔÈÎÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó fi- ÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó.

¢ÂÓ Â›¯·Ó ¯ÚfiÓÔ

OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÁÎfiÏÈıÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, ÙÔ˘˜ Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡Ó Û ·ÓÔÈ- ÎÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Î·È ‰È¢ıÂÙÔ‡Ó Úfi¯ÂÈÚ· Ù· ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ‰˘Ó·Ù‹ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ‰È¿ÛˆÛ˘. ∫¿ÓÔ˘Ó ÂÈÏÂ- ÎÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ·Ù› ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›- ¯·Ó ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ¢‡Ô ··ÓˆÙ¤˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ¤ÎÚËÍË. OÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘- ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 400.000 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰Ú¿- Û˘ ÙÔ˘ ÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ 12 ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ. ¶ÂÚ›Ô˘ οı 20.000 ¯ÚfiÓÈ· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÙfiÛÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ¤ÎÚËÍË Ô˘ Û˘- Ó‹ıˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ·Ù‹Ú·, ÌÈ· ηÏÓÙ¤Ú·. ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1613 ‹ 1614 .Ã. ÌÈ· ÙÂ- Ú¿ÛÙÈ· ÛÙ‹ÏË ·fi Ù¤ÊÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ˘„ÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ¢‡Ô ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÂÓÒ Ô ÂÎΈʷÓÙÈÎfi˜ ıfi- Ú˘‚Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔ¿ÛÂÈ Ë Ù¤ÊÚ· Î·È Ë Î›ÛÛËÚË (ÂÏ·- ÊÚfiÂÙÚ·) Ô˘ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ·fi Ù· ¤Áηٷ Ù˘ Á˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û ‡„Ô˜ Ù· 10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∞ÚÁfiÙÂ- Ú· ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ Êı¿ÓÂÈ ÛÙ· 35 Ì 36 ¯ÈÏÈfiÌÂ- ÙÚ· Î·È ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ Ó¤Ô˘Ó ÛÙË ÛÙÚ·ÙfiÛÊ·ÈÚ· ‰È·- ÛÎÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ· Î·È ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÍÈ Ò- Ú˜, Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì 4,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ùfi- ÓÔ˘˜ Ì¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÙ·Ó ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ‰Ë- ÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙ· ºËÚ¿ ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ¿¯Ô˘˜ 6 ̤ÙÚˆÓ. §›- ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË Ë ÂÈ‚›ˆÛË Û ÔÏfi- ÎÏËÚË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË ·ÊÔ‡ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÏÂÙfiÎÔÎ΢ ÛÙ¿¯Ù˘ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·È- Ú· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·ÛÊ˘Í›·˜.

™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ ¶‡ÚÁÔ˜ ¶ÚÔÊ. ΔË ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù‹, Ô˘
™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ
¶‡ÚÁÔ˜
¶ÚÔÊ.
ΔË ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù‹, Ô˘ ηٿ ·ÚÈÔ
ÏfiÁÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÌÂÙ¿ ÙË
ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ 17Ô˘ ·È..Ã.,
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘
∏Ï›·˜
ªÈÎÚfi˜
ªÂÁ¿ÏÔ
¶ÚÔÊ.
™Î¿ÚÔ˜ ÛÏÔ˜
μÔ˘Ófi
∏Ï›·˜
ηÏÓÙ¤Ú·˜
∞ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹
¡ÂÒÙÂÚ˜ ÌÂϤÙ˜
∂ÏÏ‹ÓˆÓ
ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ
¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ¤ÎÚËÍË
ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Ô˘
¤ÁÈÓ ÙÔ 1613-1614
.Ã. ‹Ù·Ó Ë
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔÓ
ÎfiÛÌÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·
10.000 ¯ÚfiÓÈ· ηÈ
ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ
ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹ ηٷÛÙÚÔ-
Ê‹ ÙˆÓ ÎÔÓÙÈÓÒÓ
ÓËÛÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ-
ÓÙ·Ó ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË
50 ¤ˆ˜ 60
¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ
¡¤·
∫·Ì¤ÓË
∏Ê·ÈÛÙÂȷο
ÂÙÚÒÌ·Ù· ‚fiÚÂÈ·˜
∏Ê·ÈÛÙÂȷο
£‹Ú·˜
ΔÔȯÒÌ·Ù· ÙÔ˘
ÂÙÚÒÌ·Ù· ÓfiÙÈ·˜
£‹Ú·˜
ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Ô˘
¶ÚfiÛÊ·Ù˜ ·Ôı¤ÛÂȘ ˘ÏÈÎÒÓ
ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË
η٤ÚÚÂ˘Û·Ó
ÛÙÔÓ Ì·ÁÌ·ÙÈÎfi
Δ¤ÊÚ· Ô˘ ηٷοıËÛÂ
·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË
ı¿Ï·ÌÔ
¶ÚÔËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi
˘fi‚·ıÚÔ
¶ÚÔËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi
˘fi‚·ıÚÔ
ª·ÁÌ·ÙÈÎÔ›
ı¿Ï·ÌÔÈ
£ÂÚÌÔÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ӷ
ÂÙÚÒÌ·Ù·
(ÂÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÏfiÁˆ
Ù˘ ·ÎÚ·›·˜
ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ¿ÏÏ·Í·Ó
ÌÔÚÊ‹)

∫‡Ì·Ù· 20 ̤ÙÚˆÓ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘

™∂ Δ∂™™∂ƒπ™ Ê¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓÂ Ë ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Ù˘ ™·- ÓÙÔÚ›Ó˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙË- ÎÂ Ë Î·ÏÓÙ¤Ú· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÏÈÚÚÔ˚ο ·̷ٷ ̤ÁÈÛÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ 20 ̤- ÙÚˆÓ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ù˘. ¡ˆÚ›ÙÂ- Ú· ÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi ›¯Â ÂÈ- Û¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎÚ·Ù‹Ú· Î·È ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ‰È¿˘ÚÔ

Ì¿ÁÌ·. ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠ·fi ÙËÓ Â- Í¿ÙÌÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û˘Ó¤ıÏÈ„Â ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ì¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÙ›Ó·Í Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ (80-150 ̤ÙÚ· ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ) Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·- ۛ˜ 150 Ì 200 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™ÙÚÒÌ·Ù· Ù¤ÊÚ·˜ ¿¯Ô˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 55 ̤ÙÚˆÓ Î·- ٷοıËÛ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·- Ù‹Ú· Î·È ˘Ú·Îو̤ӷ Ó¤ÊË

ıÚ˘ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ì¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¯‡- ÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ÎÒ- ÓÔ˘. ∏ ÂÎÙ›Ó·ÍË ‰Âο‰ˆÓ ΢‚È- ÎÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ì¿ÁÌ·ÙÔ˜ ˘- fi ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù¤ÊÚ·˜ ‰ËÌÈÔ‡Ú- ÁËÛ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÂÓfi ÛÙÔÓ Ì·ÁÌ·ÙÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ, οو ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤- ÙÚˆÓ. ΔÔ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰fi- ÌËÌ· η٤ÚÚ¢Û Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂ-

ÓÙÚÈÎfi ‚‡ıÈÛÌ· Ù˘ ηÏÓÙ¤Ú·˜. ∂Λ ÂÚÈÏ·Ó‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ¤ÎÚË͢ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‚˘ıfi Î·È Î·Ù¤- ÏËÍ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Û˘- ÓÔÏÈο ÂÎÙÔ͇ÙËÎ·Ó 60 ΢‚È- ο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·- ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÂÚ›Ô˘ 150 ‰È- ÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ÂÙÚÒ- Ì·ÙÔ˜!

A‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì·˙› ÌÂ

A‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì·˙› ÌÂ
A‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì·˙› ÌÂ
A‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì·˙› ÌÂ
A‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì·˙› ÌÂ
 

™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√

ΑΝΑΝΕΩΜΕΝΗΣΕΙΡΑΑΠΟ«ΤΑΝΕΑ»ΚΑΙΤΗΝ ∞ÏÂÍ›·∞ÏÂÍÈ¿‰Ô˘

1100%00%
1100%00%

·Û¯·ÏÈÓ¤˜ Á‡ÛÂȘ

ΔÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜

πÚˆÙ-

Ù˘˜ ȉ¤Â˜

ª·ÁÂÈÚ›ÙÛ· Û Ϸ˙¿ÓÈ· Δ˙ÈÁÂÚÔÛ·ÚÌ¿‰Â˜ Û ÛÔ˘ÊϤ

Δ˙ÈÁÂÚÔÛ·ÚÌ¿‰Â˜ Û ÛÔ˘ÊϤ ¶ƒ√∞πƒ∂Δπ∫∞ ª∂ 2ú ∂¶π¶§∂√¡
Δ˙ÈÁÂÚÔÛ·ÚÌ¿‰Â˜ Û ÛÔ˘ÊϤ ¶ƒ√∞πƒ∂Δπ∫∞ ª∂ 2ú ∂¶π¶§∂√¡
Δ˙ÈÁÂÚÔÛ·ÚÌ¿‰Â˜ Û ÛÔ˘ÊϤ ¶ƒ√∞πƒ∂Δπ∫∞ ª∂ 2ú ∂¶π¶§∂√¡

18 ∂ÏÏ¿‰·

18 ∂ÏÏ¿‰· / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 [ ∞¡∞§ø™πª∞ ] ∫›ÓËÌ·

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

[ ∞¡∞§ø™πª∞ ]

∫›ÓËÌ·

ηٷӷψÙÒÓ

¯ ∞ı‹Ó·, ˘ÔÎÚ›ÙÚÈ·

fiÏË, Ì ڛÁ˜ ÛÙ·

Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÁÈ·

Ù˘ÊÏÔ‡˜, Ô˘ ÔÙ¤ ηÓ›˜

ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ

‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ

ηÚÔÙÛ¿ÎÈ· ÛÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ∫·È Ì ÛηÏÔ¿ÙÈ Ô˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÚfiÏÂ˚, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·Ó¤‚Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ™Î‚ÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÎÔÏÏ¿Ó ٷ ÌÂÙ·ÏÏÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∫·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔÔ ‹ÍÂÚ ÌÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË

T˘

ÕÓÓ·˜

¢·ÌÈ·Ó›‰Ë

˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ ÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ. Œ¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ͤÚÂÙÂ; ª¿ıÂÙ¤ ÙÔ, Ó· ÁÂÓÓËı› ¤Ó· ΛÓËÌ· ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ψÊÔÚ›· Î·È ÙÚfiÏÂ˚, Â›Ó·È Î·È ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ηٷӷψً. ΔË ˙ˆ‹ Ô˘ Ì·˜ ηٷӷÏÒÓÂÈ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ. «∫¿Ó ÛÙËÓ Ì¿ÓÙ·» ϤÂÈ ÏÔÈfiÓ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÛÙË Á˘Ó·›Î·, ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜, Î·È Ì·ÎÚ·›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ï·ÈÌÔ‡˜ ·fi ̤۷ Ó· ‰Ô˘Ó, ‚·Ú˘ÁÎÔÌÒÓÙ·˜ ÎÈfiÏ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∞Û˘Ó‹ıÈÛÙÔÈ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. ¶·Ù¿ÂÈ Î·È Í·Ó··Ù¿ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ô Ô‰ËÁfi˜, Ù›ÔÙ· ÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ͷӷηÙ‚› ·ÊfiÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ fi¯ËÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞Ó‚·›ÓÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÌfiÓË Ù˘, ·ÚÁ¿ ·ÚÁ¿. «¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, ϤÂÈ», ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÚfiÛÂÍÂ, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÂÙ¿ÍÂÈ Î¿Ùˆ ÌfiÏȘ ηÙ‚›, fiˆ˜ Ì›· ¿ÏÏË ¯ı˜, Ô˘ ‚È·˙fiÙ·Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÙËÓ Â›‰Â ÌÚÔ‡Ì˘Ù· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ¤Ê˘Á ÁÚ‹ÁÔÚ· ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÎÈ ·fi ¿Óˆ. ∂›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·˜ ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ∑‹Ù· οÙÈ Ô˘ ͤÚÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÛÔ˘ ÙÔ ‰ÒÛÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ı˘ÌËı› ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ˘fiÁÚ·„Â, ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÚfiÏÂ˚ Î·È ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÎÈ ·Ó Ì›ÓÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Û ‚ϤÂÈ, ¤¯ÂȘ ÂÏ›‰Â˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ Û·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ ÎÈ fi¯È Û·Ó Î·Ù·Ó·ÏˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ. ÕÓÙÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

ªÂ Ú¿Ì˜ ÁÈ·

Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ªÂ Ú¿Ì˜ ÁÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÙÔ˘¤ Ó· «O

Á˘Ó·›Î· Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÙÔ˘¤ Ó·

«O ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÌÔ‡ › “Ó· Â›Û·È ‰˘- Ó·Ùfi˜, ÁÈ·Ù› ı· ·- ÎÔ‡ÛÂȘ ÔÏÏ¿ ∂›Ó·È fï˜ ÊÔ‚Â- Ú‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂȘ Ôχ ˆÚ·›·” Î·È Ë Δ¿Ì- Ù· ÌÔ‡ ¢¯‹ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›·». O ™·ÚÌ¤Ï, Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù‹˜ Eurovision ÛÙÔ ∂Ï- Û›ÓÎÈ Ì ÙÔ ÙÚ·- ÁÔ‡‰È «Yassou Maria», ı˘Ì¿Ù·È Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ›·Ó ·- ̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›- ÎË ÙÔ˘ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢¿ÓÙ˘ Î·È Ë Δ¿Ì- Ù·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘ ¿- ÛÎËÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÈÓ ·fi ÙË ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ ÙÂ- ÏÈÎÔ‡, ··ÓÙ¿:

«¡· ’Ó·È Î·Ï¿. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡-

Ì·È Ì ÙÔ ÙÈ Ï¤Ó ÔÈ

¿ÏÏÔÈ

».

™À¡∂¡Δ∂À•∏:

μ∞™π§∏™

§OÀª¶ƒπ¡∏™

μ∞™π§∏™ §OÀª¶ƒπ¡∏™ «Yassou Maria»: °È·Ù› ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜

«Yassou Maria»: °È·Ù› ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ Δ¿ÌÙ· Î·È ÙÔ˘ ¢¿ÓÙË; ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ͤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ̤ӷ. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Û·ÛÙ·Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ÙÈ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Û·˜ „‹ÊÈÛÂ; £· Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ „‹ÊÈÛÂ! ∂̤ӷ ·˘Ùfi Ô˘ Ì ÂӉȤÊÂÚÂ, ‹Ù·Ó Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÙÔ ·ÔÏ·‡Ûˆ. ∂Û›˜ ÙÈ ÔÛÔÛÙ¿ ‰›Ó·Ù ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ «∞ıËÓÒÓ ∞Ú¤Ó·»; ¢ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÔÛÔÛÙ¿! ◊ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÂÚ¿Ûˆ ηϿ. ∏ ÚÒÙË Û·˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÌfiÏȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÙ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù‹˜ Eurovision ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ; ŒÓ· ÂÚ›ÂÚÁÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÛÙÔ

¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÔ

ÈÛÙ¤„ˆ! ¶Ò˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ fiÙ·Ó ¤Ì·ı ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Û·˜; ÿÚËÎ·Ó ¿Ú· Ôχ! ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËη Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‰Â¯ı‹Î·Ù ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi Û·˜; ∂›¯· ͯ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÌÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ! ŸÙ·Ó Á‡ÚÈÛ·, Ì ÂÚ›ÌÂÓ·Ó 100 ÌËӇ̷ٷ! ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ΔÔ «·Ú¿ÍÂÓÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·» Û·˜ ‚Á‹Î Û ηÏfi; º˘ÛÈο! ΔÔ Î¿ı ‚‹Ì· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Ì ‚ÔËı¿ÂÈ. ΔÂÏÈο ›ÛÙ «ÛÎÏËÚfi ηڇ‰È»; ™›ÁÔ˘Ú· ÚÔÛ·ıÒ ∫Ô˘‚·Ï¿Ù ̤۷ Û·˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ §›‚·ÓÔ. ¶fiÛÔ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ¿ÛÂÈ ÔÈ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔÈ ‹¯ÔÈ; À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì¤Û· ÌÔ˘ Î·È ÔÏϤ˜

ÛÙÔÌ¿¯È

[ 20 EƒøΔ∏™∂π™ ]

ªÈ¯·‹Ï ™·ÚÌ¤Ï

Δƒ∞°OÀ¢π™Δ∏™

¢ÂÓ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ ÙÈ Ï¤Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ

ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ Ù¿ÛÂȘ Ó· ‚ÁÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.

ΔÈ Û·˜ ¢¯‹ıËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Û·˜, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢¿ÓÙ˘ Î·È Ë Δ¿ÌÙ·;

O ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÌÔ‡ › «Ó· ›۷È

‰˘Ó·Ùfi˜, ÁÈ·Ù› ı· ·ÎÔ‡ÛÂȘ

ÔÏÏ¿

ÂÌÂÈÚ›· Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂȘ Ôχ ˆÚ·›·» Î·È Ë Δ¿ÌÙ· ÌÔ˘ ¢¯‹ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›·. ∞fi ÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ Ì ÙË ¡·Ù¿Û· £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «¡· ’ÛÔ˘Ó ı¿Ï·ÛÛ·», ÙÈ ¤¯ÂÙ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ; ¶ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·! ∂›Ó·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈο. ∞fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û·˜ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶¿ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ƒ¤ÌÔ; ŸÌÔÚʘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÏÏ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ˙ˆ‹˜. ™Ô˘‰¿Û·Ù ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi, Î·È ÛÙ· 18 Û·˜ ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ù Û ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ¶ÔÈÔ˜ Û·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎÂ Î·È Û·˜ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙ· ÚÒÙ· Û·˜ ‚‹Ì·Ù·;

O ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÌÔ˘ °È¿ÓÓ˘

¢Ô˘Ï¿Ì˘. ΔÈ ··Óٿ٠ے ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ¤Î·Ó·Ó ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ «Yassou Maria»; ¡· ’Ó·È Î·Ï¿. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ ÙÈ Ï¤Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. £¤Ïˆ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÒ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘.

∂›Ó·È fï˜ ÊÔ‚ÂÚ‹

ΔË ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ Î·È ÙÈ ÂÏ›˙ÂÙÂ; ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ¿Ì ηϿ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ȉ¤·

ÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂΛ ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ë Eurovision ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ Û·˜; ™›ÁÔ˘Ú· ı· Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Á›Óˆ ηχÙÂÚÔ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÌÈ·˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó٤͈ ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÎÚÈÙÈΤ˜. ¶ËÁ·›ÓÂÙ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ Eurovision ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙÔÓ §›‚·ÓÔ ‹ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Û·˜; ª· Ê˘ÛÈο ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ¶ÔÈ· Ï¿ıË ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ; ¡· ÌËÓ ·Á¯ÒÓÔÌ·È, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛˆ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡Ûˆ ÙËÓ Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹! ∏ Eurovision Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›·. ªÂ ÙÈ ı· ÙËÓ ·ÏÏ¿˙·ÙÂ;

¢ÂÓ ı· ÙËÓ ¿ÏÏ·˙· Ì ٛÔÙ·! ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿Ù ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Û·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞˘Ùfi ı· Û·˜ ·Á¯ÒÓÂÈ ‹ ı· Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÊÙÂÚ¿; ª· Î·È ‚¤‚·È· ı· ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÊÙÂÚ¿! £· Ì ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› fiÏË Ë ∂˘ÚÒË!

[ ™∂ ¶ƒøΔ√ ∂¡π∫√ ]

K·È

[ ™∂ ¶ƒøΔ√ ∂¡π∫√ ] K·È Δ˘ ª·Ú›·˜ ª·ÚÎÔ˘Ï‹ nice party! M È·

Δ˘ ª·Ú›·˜

ª·ÚÎÔ˘Ï‹

nice party!

M È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÌÂÙÚËıԇ̠ͷӿ: 297, 298, 299, 300. ™ˆÛÙ¿. ™ÈÁÔ˘Ú¢-

Ù›Ù ˆ˜ Ô Ê›ÏÔ˜, Ô ‰ÈÏ·Ófi˜ Û·˜, Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚È‚·- ÛÙ› Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. •ÂÎÈÓ¿- Ì ÁÈ· ÌÈ· ˆÚ·›·, fiˆ˜ ˘ÔÛ¯Â- ı‹Î·ÌÂ, ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ fiÏË. ™Â ·˘Ù‹, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ Û·˜ Û˘Ì-

‚Ô˘Ï‡ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÙ ٷ Û·Ó‰¿- ÏÈ·, ÙȘ ¯Ï·Ì‡‰Â˜ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· ‰˘ÛÎÔ- Ϥ„ÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜. ŒÓ· ÊÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ Â›Ó·È fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ, ¿ÓÂÙ· ÛÓ›ÎÂÚ Î·È ¤Ó·

۷Λ‰ÈÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì ٷ ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ·. ªÔ- Ú› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ, ·˜ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì οÙÈ Ó· Ì·˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Â›Ó·È ¿ÓÔÈÍË Î·È Â›Ì·ÛÙ 300

(¿ÓÙÂ Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË). ¡·È, ÌÔÚ›Ù ӷ ¤¯ÂÙ ̷˙› Û·˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ·fi ÙȘ Hot Gates Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·- ÊËÌÈÛÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ¿ÏϘ gates ¿Ú· Ôχ hot Â›Û˘. ÿÛˆ˜, οÓÔ˘Ì ÛÙ¿ÛË ÁÈ· hot dog. ¶ÚÔÛÔ¯‹ fï˜ ÁÂÓÓ·›ÔÈ (˘Ôı¤Ùˆ ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÙ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ·ÎfiÌË), Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˆÚ·›· Ì·˜ ÂΉÚÔÌ‹ ı· Ì·˜ ÙËÓ ¤ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ – Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¶¤ÚÛ˜ (¿ÏÏ· ϤÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¤ÎÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏ· Á›ÓÔÓÙ·È). £· Ì·˜ ÙËÓ ¤ÛÔ˘Ó ¿ÁÚÈ· Ì ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÚÒÍÔ˘Ó Ì ÙÔ ˙fiÚÈ, ı· Ì·˜ ÛÙÚÈÌÒÍÔ˘Ó ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¯ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙȘ ÙÛ¤˜ Ì·˜ (ÙÔ Í¤Úˆ ˆ˜ ›- Ó·È ¿‰ÂȘ, Â›Ó·È fï˜ ¿ÏËÛÙÔÈ). £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÙË Ê¤ÚÔ˘Ó Ï·Á›ˆ˜ (ηٿ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ù·ÎÙÈ΋),

ı· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· (Â‰Ò ¤¯ÂÙ οı ‰Èη›ˆ- Ì· Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÙ ÙÚ·ÓÙ·¯Ù¿. ¶·Ú·Î·ÏÒ Î¿ÓÙ ÙÔ), ı· Â- Ú¿ÛÔ˘Ì ·fi ʈÙȤ˜, ηÓÔ‡˜ Î·È ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ ˙Ò- Ó˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÛÙȘ ÂÍÔ¯¤˜. £· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. ΔÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Úfi- ÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ zoo-tv, fiÔ˘ ÌÔ- Ú›Ù ӷ ı·˘Ì¿ÛÂÙ ٷ ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ÛÙ· ÎÏÔ˘‚È¿-·- Ú¿ı˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· οÓÔ˘Ì ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì·˜ Ì ÙËÓ fiÏË Ô˘ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ. ∂ȉÈο ÁÈ’ ·˘Ùfi Û˘- ÛÙ‹ÓÂÙ·È „˘¯Ú·ÈÌ›·, ÂÓÒ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ÂÛ›˜ ÙËÓ Â˘- ı‡ÓË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ Ì ÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi Ï‹ıÔ˜. °ÓˆÚ›ÛÙ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¿Î·ÎÔ˘˜ «°ÈÔ˘ÚÔ‚È˙ÈÔÓÈÛÙ¤˜» Î·È Ì¤ÏË ÂÈÙÚÔÒÓ. ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ! πt’s a nice party. ∫·È Ó·, Ë ™¿ÚÙË ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ – ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ˆÚ·›· ÂΉÚÔ- Ì‹.

47
47
47 ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 ∫fiÛÌÔ˜ Spore ™∂§. 49 ŒÓ· Ó¤Ô

¶·Ú·Û΢‹

16

ª·ÚÙ›Ô˘

2007

∫fiÛÌÔ˜

Spore

™∂§. 49

ŒÓ· Ó¤Ô ‚ÈÓÙÂÔ·È¯Ó›‰È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È £ÂÔ›.

«™¯Â‰›·Û· ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘»

Χαλίντ Σεΐχ Μοχάμεντ: ο Πακιστανός Νο 3 της Αλ Κάιντα ομολόγησε 31 επιθέσεις

ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2001 ÛÙȘ ∏¶∞ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ÂÁΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÷ϛÓÙ ™Â˝¯ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙÔ °Ô˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ. O ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ËÁÂÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ÔÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ Â›¯Â ÛÙfi¯Ô Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ªÈÁÎ ªÂÓ Î·È ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ã›ıÚÔÔ˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘.

∂¶πª∂§∂π∞: ∞Ì·Ï›· ¡ÂÁÚÂfiÓÙË

«∂ ›Ì·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ- ¯Â›ÚËÛË Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›- Ô˘ ·fi ÙÔ ∞ ̤¯ÚÈ ÙÔ ø», ·Ó¤-

ÊÂÚ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈ- ÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÂȉÈÎÔ‡ ‰Èη- ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ‹ ÌË Ù˘ ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ Ô Ã·Ï›ÓÙ ™Â˝¯ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ. ∞ӤϷ‚ ̿- ÏÈÛÙ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ¯Ù˘‹- Ì·Ù·, fiˆ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ 1993 Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ ÏÂÁfi- ÌÂÓÔ˘ «‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹ Ì ÙÔ ·Ô‡ÙÛÈ» ƒ›- ÙÛ·ÚÓÙ ƒÈÓÙ Ó· ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ ¤Ó· ·ÂÚÔ-

™ΔO °∫OÀ∞¡Δ∞¡∞ªO ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· ˙ËÙ› «ÚÔÛÔ¯‹ fiÛÔÓ ·- ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ηٿıÂÛ‹˜ ÙÔ˘», ηı’ fiÙÈ Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÛÙÂÚ›ÙÔ ÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜

Ï¿ÓÔ. ™˘ÓÔÏÈο Ô Ã·Ï›ÓÙ ™Â˝¯ ªÔ¯¿- ÌÂÓÙ ÔÌÔÏfiÁËÛ 31 ÂÈı¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÚÔÌÔÎÚ·- ÙÈÎÒÓ ¯Ù˘ËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÚÈο ÂÎ ÙˆÓ Ô- Ô›ˆÓ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÙ¤. ªÂÙ·- ͇ ·˘ÙÒÓ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔ- Ó›·˜ ÙÔ˘ ¶¿· πˆ¿ÓÓË ¶·‡ÏÔ˘ μ’ Î·È ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ªÈÏ ∫Ï›- ÓÙÔÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ¯Ù˘‹- Ì·Ù· Ù‡Ô˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, ÙÔ ™È¿ÙÏ, ÙÔ ™ÈοÁÔ, Î·È ÛÙÔ ∂Ì¿ÈÚ ™Ù¤ÈÙ ª›ÏÓÙÈÓÁÎ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ- ΢. ∂›¯Â Â›Û˘ ηٷÛÙÚÒÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Â›ıÂÛ˘ Û ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡˜ ˘ÚËÓÈ- ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. O ÷ϛÓÙ ™Â˝¯ ªÔ¯¿- Ì·ÓÙ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ·fi Ì˘ÛÙÈ΋ Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ CIA ÛÙÔ Â͈- ÙÂÚÈÎfi fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ 3ó ¯ÚfiÓÈ· È- Û¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‚·Û·Ó›ÛÙËÎÂ. °È’ ·˘- ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓË- ÛÙ›· ˙ËÙ› «ÚÔÛÔ¯‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ηٿıÂÛ‹˜ ÙÔ˘», ηı’ fi- ÙÈ Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÛÙÂÚ›ÙÔ Ù˘ fiÔÈ·˜ ÚÔ- ÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë ÓfiÌÈÌË ‰Èη- ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.

√ ÂÁΤʷÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛˆÓ

μÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÛÙȘ 26/2/1993. ™ÎÔÙÒıËÎ·Ó 6 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÓÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηәÈοÁÔ 2 ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ÂÈ‚·ÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË ÛÙȘ

™ÈοÁÔ

2 ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ÂÈ‚·ÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË ÛÙȘ 11/9/2001. ∞fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 2.823 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ÛÙËÓ O˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ 189 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÓÒ ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÓÛ˘Ï‚¿ÓÈ· 45 ¿ÓıÚˆÔÈ

∏¶∞

∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·

¶∞¡∞ª∞™

2

1 ¡¤· ÀfiÚÎË

μÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜
3

2 1 ¡¤· ÀfiÚÎË μÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ 3 ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‰‡Ô ÎÏ·Ì ÙÔ˘
2 1 ¡¤· ÀfiÚÎË μÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ 3 ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‰‡Ô ÎÏ·Ì ÙÔ˘
ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‰‡Ô ÎÏ·Ì ÙÔ˘ ª·Ï› Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 12/10/2002.
ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‰‡Ô
ÎÏ·Ì ÙÔ˘ ª·Ï› Ù˘
πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ ÛÙȘ
12/10/2002.
™ÎÔÙÒıËÎ·Ó 202
¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÓÒ 300
ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ
∂Èı¤ÛÂȘ
™Ùfi¯ÔÈ
4
μ∂§°π√
μƒ∂Δ∞¡π∞
∞∑∂ƒª¶∞´Δ∑∞¡
Δ√Àƒ∫π∞
π∞¶ø¡π∞
√˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ
μÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË
ÛÙÔ ÓËÛ› º›Ïη ÛÙÔ
∫Ô˘‚¤ÈÙ ÙÔ 2002.
™ÎÔÙÒıËÎ·Ó 2
∞ÌÂÚÈηÓÔ›
ºπ§∫∞
™ÙÂÓ¿ ÙÔ˘
ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜
4
¡. ∫√ƒ∂∞
π™ƒ∞∏§
°È‚Ú·ÏÙ¿Ú
π¡¢π∞
ºπ§π¶¶π¡∂™
™ÙÂÓ¿ ÙÔ˘
μÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË
√ÚÌÔ‡˙
5
Δ∞´§∞¡¢∏
ÛÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ȉÈÔ-
ÎÙËÛ›·˜ ÍÂÓԉԯ›Ô
™π°∫∞¶√Àƒ∏
OÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ 28 ÂÈı¤ÛÂȘ
‹ ÙȘ Û˘ÓˆÌÔۛ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜
·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË
5
3
∫∂¡À∞
π¡¢√¡∏™π∞
∞À™Δƒ∞§π∞
«¶·Ú·ÓٿȘ» Ù˘
ªÔÌ¿Û· ÛÙËÓ ∫¤Ó˘·
(2002). ™ÎÔÙÒıËηÓ
14 ¿ÓıÚˆÔÈ

O ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ Û٤ϯԘ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ÷ϛÓÙ ™Â˝¯ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ ∏¶∞, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈı¤ÛˆÓ, Î·È ÁÈ· ‰Âο‰Â˜ ¿ÏϘ Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËηÓ

·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ¶∞ƒ∞¢∂ã∏∫∂ ¶ø™ ∂∫Δ∂§∂™∂

¶∞ƒ∞¢∂ã∏∫∂ ¶ø™ ∂∫Δ∂§∂™∂ ΔO¡ ∞ª∂ƒπ∫∞¡O ¢∏ªO™πO°ƒ∞ºO ΔO 2002

«ŒÎÔ„· Ì ÙÔ Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¶ÂÚÏ»

O Ã∞§π¡Δ ™∂´Ã ª√Ã∞ª∂¡Δ ·Ú·‰¤¯ıË-

ΠÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢Èη- ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·- ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ, ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ··ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈη- ÓÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¶ÂÚÏ ÛÙÔ ¶·ÎÈ- ÛÙ¿Ó ÙÔ 2002. ªÂ Ù· ÈÔ ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈο ÏfiÁÈ· ÂÚȤÁÚ·„ Ò˜ ·ÔÎÂÊ¿ÏÈÛ ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô ‰Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ. «ŒÎÔ„· Ì ÙÔ Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ ‰ÂÍ› ÌÔ˘ ¯¤ÚÈ ÙÔ ÎÂ- Ê¿ÏÈ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‚ڷ›Ô˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¶ÂÚÏ», ·- ӷʤÚÂÙ·È ˆ˜ ›Â, ÌÂٷ͇ ÔÏÏÒÓ ¿ÏψÓ, Ô Ã·Ï›ÓÙ ™Â˝¯ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Ú·ÎÙÈ- ο Ù˘ ηٿıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. Δ· Ú·ÎÙÈο ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ 38¯ÚÔÓÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¶ÂÚÏ, ˘¢- ı‡ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ¡fiÙÈ·˜ ∞Û›·˜ Ù˘ ÂÊËÌÂ- Ú›‰·˜ «°Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ Δ˙fiÚÓ·Ï», Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎÏfi- ÓÈÛ ÙfiÙ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 23 π·- ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2002 ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, fiÙ·Ó Ô ¶ÂÚÏ Â- Í·Ê·Ó›ÛÙËΠ·ÊfiÙÔ˘ ‹Á Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·Ú¿ÙÛÈ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹ÏÈ˙ fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ηÓfiÓÈ˙·Ó ÌÈ· Û˘Ó¤-

ÓÙ¢ÍË Ì ÈÛÏ·ÌÈÛÙ‹ ÎÏËÚÈÎfi. O ¶ÂÚÏ ÂÚ¢- ÓÔ‡Û ÙȘ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¶·ÎÈÛÙ·- ÓÔ‡˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ƒÈÓÙ, μÚÂÙ·Ófi ˘‹ÎÔÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚ›- Ù·È fiÙÈ ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ Â- È‚·ÙËÁfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi Ì ÂÎÚËÎÙÈο Ù· ÔÔ›· ›¯Â ÎÚ˘Ì̤ӷ ̤۷ ÛÙ· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÂÈ- ÛÊÚ·Á›ÛÙËΠ̠ÌÈ· ‚ÈÓÙÂÔÙ·ÈÓ›· Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙÔ ∫·Ú¿ÙÛÈ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ¶ÂÚÏ Ó· ÎÔ˘‚Â- ÓÙÈ¿˙ÂÈ Ì οÔÈÔÓ, Û·Ó Ó· ÙÔ˘ ·›ÚÓÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, fi-

Ù·Ó Í·ÊÓÈο ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÙÔÓ ·Ú¿˙ÂÈ Î·È Ì ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ ÙÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙÔÓ Ï·ÈÌfi. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰fiıËΠ٤ÏÔ˜ Î·È ÛÙȘ ·ÂÏÈṲ̂Ó˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ·¢ı‡ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ··ÁˆÁ›˜ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ª·- ÚÈ¿Ó, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ›¯Â ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ ∫·Ú¿ÙÛÈ, ¤ÁÎ˘Ô˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ·È‰›. ΔÒÚ· ˙ÂÈ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ì ÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘, ÙÔÓ ÕÓÙ·Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÔÓ›· ÙÔ˘ ·- Ù¤Ú· ÙÔ˘. H ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ¶ÂÚÏ ‹Ù·Ó ∂‚Ú·›· ÙÔ˘ πÚ¿Î, ÁÂÓ- ÓË̤ÓË ÛÙË μ·Á‰¿ÙË, ÂÓÒ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÁÂÓÓËı› ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, η- ıÒ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÊÙ¿- ÛÂÈ ÙÔ 1924 ÛÙËÓ ¶·Ï·È- ÛÙ›ÓË ·fi ÙËÓ ¶Ôψ- Ó›·.

¶·Ï·È- ÛÙ›ÓË ·fi ÙËÓ ¶Ôψ- Ó›·. ¬ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¶ÂÚÏ. O ·ÔÎÂÊ·ÏÈ-

¬¡Ù¿ÓÈÂÏ ¶ÂÚÏ. O

·ÔÎÂÊ·ÏÈ-

ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ›- ¯Â Ì·ÁÓËÙÔ- ÛÎÔËı› Û ‚ÈÓÙÂÔ- ηۤٷ

¡¤· ΢‚¤ÚÓËÛË „ËÊ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË ¤ÂÈÙ· ·fi ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ

O ¶∞§∞π™Δπ¡π√™ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ πÛÌ·‹Ï ÷ӛÁ Â¤- ‰ˆÛ ¯ı˜ ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ˘- Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ÚÔ- ¤‰ÚÔ˘. OÈ ı¤ÛÂȘ-ÎÏÂȉȿ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂Ûˆ- ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ı· ·-

Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ô‡Ù Ù˘ ÷̿˜ Ô‡Ù Ù˘ º·Ù¿¯. ∏ Ï›ÛÙ· ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Î·È Ô Ã·Ó›Á ÂͤÊÚ·Û ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ «Ë Ó¤· ΢‚¤Ú- ÓËÛË ı· ʤÚÂÈ Ì›· Ó¤· ÂÔ¯‹». ∏ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ·ÓÔ›- ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘-

Ï¢ÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ·‡ÚÈÔ, ¤- ÂÈÙ· ·fi ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰‡ÛÎÔ- ÏˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. ∏ „‹ÊÔ˜ Â- ÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ı· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·- ÛÙÈο Ì›· Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ·, fi- ̈˜ Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ú- ÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘

fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤Ú- ÓËÛ˘ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó˘Ê·- Ṳ̂ÓË Ì ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶Ô- ÏÈÙ›˜. ¶¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÎ- Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÎÔ˘- ·ÚÙ¤ÙÔ˘ ÂÚ› ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙÔ˘

ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ·Ô΋- ڢ͢ Ù˘ ‚›·˜ Î·È ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfi- ÓÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ· Â·Ó¤Ï·- ‚ ¯ı˜ Ô §Â˘Îfi˜ O›ÎÔ˜. O ÂÎ- ÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ˘- Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ª·ÚÎ ƒÂÁΤ‚ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ «Ë ÈÛÚ·Ë-

ÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ¤ÏıÂÈ Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙË Ó¤· ΢‚¤Ú- ÓËÛË Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ‰ÈÂ- ıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ı· ˘ÔÛÙËÚ›- ÍÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ı· Û˘- ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ϤÂÈ fi¯È ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È fi¯È ÛÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË».

48 ∫fiÛÌÔ˜

48 ∫fiÛÌÔ˜ / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 «ÀÂÚÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜» ¶Ô‡ÙÈÓ ı·

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

«ÀÂÚÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜» ¶Ô‡ÙÈÓ ı· ÂȂϤÂÈ ªª∂ Î·È ÿÓÙÂÚÓÂÙ

¢π∞Δ∞°ª∞ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ «˘ÂÚÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡», Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂȂϤÂÈ Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈ- Û˘ Î·È ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ˘¤ÁÚ·„Â Ô ƒÒ- ÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ. ΔÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Êfi‚Ô˘˜ ÛÙÔÓ ‰Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â¤ÎÙ·Û˘ Î·È ÛÙÔ ¢È·- ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ·-

ÛΛ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ Â- ÓË̤ڈÛ˘. ¶ÚԂϤÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿Ï- ψÓ, ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‰‡Ô ˘·Ú¯Ô˘- ÛÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÌÈ· ÂÓÈ·›·, Ë ÔÔ›· ı· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ› Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ı- ÌÔ‡˜, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, Î·È ı· ÂȂϤÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÌÂ- Ù·‰È‰fiÌÂÓˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. OÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È

Â›Ó·È Ë Rosokhrankultura, ¤Ó·˜ ÔÚ- Á·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂȂϤÂÈ Ù· ̤۷ Â- ÓË̤ڈÛ˘ Î·È fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Î·È Ë Rossvyaznadzor, ¤- Ó·˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿- ÊÔ˜ ƒ·Ê ™·Î›ÚÔÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ôχ-

ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «πÛ‚¤ÛÙÈ·» ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿Ï˘„ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ªÂÛÏ¿Ó ÙÔ 2004, ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ¶Ô‡ÙÈÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ‰È·- ‰ÈÎÙ˘·Î¿ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ù· ÔÔ›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÂχıÂÚ·.

∫·Ù·ÛÎfi¢·Ó ÙÔÓ ∫Ô‡ÓÙÂÚ·

Στο φως απόρρητοι φάκελοι των μυστικών υπηρεσιών της Τσεχοσλοβακίας

«O ‡ÔÙÔ˜ ¤‰ÂÛ ÙÔ ¤Ó· ·Ô‡ÙÛÈ. ΔÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi». ¶ÚÒÙË πÔ˘Ó›Ô˘ 1974: ÌÈ· Ë̤ڷ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ª›Ï·Ó ∫Ô‡ÓÙÂÚ·. ™˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·˜, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ·.

∂¶πª∂§∂π∞:

ƒÔ‡ÛÛÔ˜ μÚ·Ó¿˜

Ù·Ó ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¯ˆÚÈ-

Ṳ̂ÓÔ˜ Û «‡ÔÙÔ˘˜»

Î·È Û «fiÚÁ·Ó·». ∞fi ÙË

ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÔÈ Ôϛ٘, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÛÈÔ‡ÓÔÈ. Δ· ·Ú¯Â›· Ù˘ Ì˘ÛÙÈ- ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÚ·ÙÒ‰Ë «ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË» Ù˘ η- Ù¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ù˘ ÕÓÔÈ͢ Ù˘ ¶Ú¿Á·˜, ÙÔ 1968. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ Û˘Á- Áڷʤ· Û·Ó ÙÔÓ ∫Ô‡ÓÙÂÚ·, ‰ÂÓ ¤- ÊÙ·Ó ÌfiÓÔ Ó· ÙÔ˘ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙË ÛΤ„Ë. O ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜

∏ «Ã∞ƒΔ∞ ’77» OÈ ·Ú¯¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó Û‹Îˆ- Ó·Ó ÁÈ· Ó· ÙÛÔ˘ÁÎÚ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ì›Ú·

ıˆÚÔ‡Û ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ͤÚÂÈ ˆ˜ «·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÌÈ· ÚˆÛÈ΋ Û·Ï¿Ù·», ˆ˜ «ÛÙȘ 10.25 ÊÒÓ·Í “ÁÂÈ¿ ÛÔ˘ °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ”» Î·È ˆ˜ «Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ·ÁfiÚ·Û ‰˘Ô ÏÔ˘Î¿ÓÈη ·fi ÙÔÓ ¯·Û¿Ë Ù˘ ªÈÛÏ›ÎÔ‚·», fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈ- ÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¶Ú¿Á·˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰Ë- ÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁ- ÁÚ¿ÊˆÓ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚÈ·ÎÔ- ÛÙ‹ Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ «Ã¿ÚÙ·˜ ’77», ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Î˘- ÓËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ÂÈ-

Û‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›· ÙÔ 1968, ‰ÂÓ ¤·„·Ó Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ Û‚·- ÛÌfi ÙˆÓ

·ÓıÚˆ›-

ÓˆÓ ‰È-

ηȈ̿-

ÙˆÓ. ª¤Û·

·fi ÙÔ˘˜

‰È- ηȈ̿- ÙˆÓ. ª¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ª›Ï·Ó ∫Ô‡ÓÙÂÚ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·

ª›Ï·Ó ∫Ô‡ÓÙÂÚ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÛ¯È΋ ÁÏÒÛÛ·

ÛÙËÓ ÙÛ¯È΋ ÁÏÒÛÛ· ¬ ™ÙËÓ ¶Ú¿Á· ÙÔ˘ 1974. O ª›Ï·Ó

¬ ™ÙËÓ ¶Ú¿Á· ÙÔ˘ 1974. O ª›Ï·Ó ∫Ô‡- ÓÙÂÚ· (Τ- ÓÙÚÔ) fiˆ˜

ʈÙÔÁÚ·Ê‹-

ıËÎÂ ·fi

ÙÔ˘˜ Ì˘ÛÙÈ-

ÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌÈÎÔ‡˜

Ì˘ÛÙÈÎÔ‡˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∫Ô‡ÓÙÂÚ·: Ô Ã¿‚ÂÏ, Ô μ¤Úȯ, Ô ∫fi¯Ô˘Ù, Ô °Î¿ÏÔ˘Ûη. OÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ‡˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó, ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó Û‹ÎˆÓ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÛÔ˘ÁÎÚ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ Ì›Ú·, fiˆ˜ ÂΛӷ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ 1974.

«∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡»

O ∫Ô‡ÓÙÂÚ· ›¯Â ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒ- ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡». ◊Ù·Ó ¿ÓÂÚÁÔ˜, ›¯Â ‰È·ÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Î·È Ù· ‚È- ‚Ï›· ÙÔ˘ ›¯·Ó ·ÔÛ˘Úı› ·fi Ù· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›ˆÓ. OÈ Ì˘- ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Â- ÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ÙÔ ÛοÛÂÈ ÛÙË ¢‡ÛË. ∞fi ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÌËӇ̷- Ù· ÁÂÌ¿Ù· ·ÓËÛ˘¯›·. «∏ ªfiÛ¯· η- Ù·Ï¿‚·ÈÓ fiÙÈ ÙÔ ÙÛ¯ÔÛÏÔ‚·ÎÈÎfi ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎfi ΛÓËÌ· ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·fi ÙÔ ÔψÓÈÎfi ‹ ÙÔ Ô˘ÁÁÚÈÎfi», ϤÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «ƒÂ- Ô‡ÌÏÈη» Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ¶¿‚ÂÏ ∑¿- ÛÂÎ. ŸÌˆ˜, ÂΛӷ ‹Ù·Ó Ù· ÙÂÏ¢- Ù·›· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ ∫Ô‡ÓÙÂÚ· ÛÙËÓ ¶Ú¿Á·. ΔÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfi- ÙÂÚ· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ·Ó Ô Î·Ù·ÙÚÂÁÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘Á- Áڷʤ· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∞ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ‰ÂÓ Â- ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. Δ· ÙÂ- ÏÂ˘Ù·›· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı¤- ÏËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÛ¯È΋ ÁÏÒÛÛ·. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÈ- Ú·ÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚ- ÓÂÙ (·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ¿ÏÈ). ∞Á·Ë-

Δ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ª›Ï·Ó ∫Ô‡ÓÙÂÚ·

ñO ª√À™π∫√™: °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ªÚÓÔ ÙÔ 1929. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó È·Ó›ÛÙ·˜ Î·È ÛÔ‡‰·- Û ÌÔ˘ÛÈ΋. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÁÚ¿ÊÙË- ΠÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·- ÊÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ.

ñO ∫√ªª√À¡π™Δ∏™: °Ú¿ÊÙË-

ΠÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ 1948, ‰È·ÁÚ¿- ÊËΠÙÔ 1950 Î·È Í·Ó·ÁÚ¿ÊÙË- ΠÙÔ 1956. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÕÓÔÈÍË Ù˘ ¶Ú¿Á·˜ ¤ÌÂÈÓ ¿ÓÂÚÁÔ˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi Ù· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›·.

ñO ∂•√ƒπ™Δ√™: ΔÔ 1975, Ô

Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·Ù¤Ê˘Á Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÁ¿- ÏË ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È «ΔÔ ·ÛÙ›Ի, «ΔÔ ‚·Ï˜ ÙÔ˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡» Î·È «∏ ·‚¿ÛÙ·¯ÙË ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ›ӷȻ.

ñº∞∫∂§√™ 23: ∞ÔηχÊıËΠ·fi Ù· ·Ú¯Â›· ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘- ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶Ú¿Á·˜ Î·È ÂÚÈ- Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ô‡ÓÙÂ- Ú·, Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ. ΔȘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ªÏ¿˙ÂÎ.

̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ï·fi, Ô «∂ÏÈÙ¿Ú π», fi- ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë Îˆ‰È΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜», ·Ú·- ̤ÓÂÈ Í¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ›Ù, ‰‡ÛÂÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÓfiËÛË.

ΔÚÈÌ̤ÓÔ Û·Î¿ÎÈ

∏ ¯ÒÚ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·È¯Ì¿ÏˆÙË ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ Ô˘ οÔÙ η٤- ÛÙÚÂÊ·Ó Î·ÚȤÚ˜ Î·È ˙ˆ¤˜. ∂›Ì·- ÛÙ fiÏÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ fiÏÔÈ ·ıÒ- ÔÈ; ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÛ¯ÈΤ˜ ÂÊË- ÌÂÚ›‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ. ∫·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ‹Úˆ- ·˜, ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÙËÓ ÂÍÔÚ›· ÁÈ· Ó· Âı¿ÓÂÈ ·fi ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ‹ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÎÈ ¤- ÏÂȈÛ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹; ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ·Ôηχ- ÙÔ˘Ó fiÙÈ Ô ∫Ô‡ÓÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ ‰È·- ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ˙ˆ‹ ÛÙË «Ã¿ÚÙ· ’77». ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fï˜ fiÙÈ «ÚÒÙ· Â¤ÏÂÍ ӷ ʇÁÂÈ, ÚÔ- ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ú¤„ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ- ÛË ·fi ÙË ¢‡ÛË». OÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›- ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ÙÚÈÌ̤ÓÔ ÁÎÚ›˙Ô Û·Î¿ÎÈ Î·È Êı·Ú- ̤ÓÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ Û ¤Ó· ·‰ÂÈ·Ófi Ì·- Ó¿‚ÈÎÔ Ù˘ ¶Ú¿Á·˜. ∫·È ÙÚÂȘ Ë̤- Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ¤Ó· ÎÔÌ„fi ÛÙ·˘- ÚˆÙfi ۷οÎÈ Û ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Â- ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ªÔÓ·ÚÓ¿˜ «Ó· ÙÚÒÂÈ ÛÙÚ›‰È· Î·È Ó· ›ÓÂÈ Û·Ì¿ÓÈ·». «∂›Ó·È ¤ÓÙÈÌÔ˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÏË- ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ì ¤Ó· ·ÓÙ›Ô», ·- ·ÓÙ¿ÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ù˘ «∞‚¿- ÛÙ·¯Ù˘ ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ›ӷȻ.

ÛÙ·¯Ù˘ ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ›ӷȻ. ¬ ∏ «™ÂÁÎfi» ·Ó‚·›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿

¬ ∏ «™ÂÁÎfi» ·Ó‚·›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÎÚ›ÓȘ ÛÙÔ˘˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ηϿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó

™∂°∫O§∂¡ ƒOÀ∞°π∞§

ΔÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ù˘ Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜ ÙÔ˘ 2002

¶∂ºΔ∂π Ô ª·˚ÚÔ‡, ·Ó‚·›ÓÂÈ Ë ™ÂÁÎÔϤÓ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ηٷϷÁÈ¿ÛÂÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ™Ô- ÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ. ¡¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ CSA ‰›ÓÂÈ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ Â- ÎÏÔÁÒÓ ÙÔ 21% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÒÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ª·˚ÚÔ‡ (-3 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿- ‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ- ÓË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÈÓÛÙÈ- ÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘), ÙÔ 26% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÛÙË ™ÔÛÈ·Ï›ÛÙÚÈ· ™Â- ÁÎÔÏ¤Ó ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï (+1%) Î·È ÙÔ 27% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› (+1%). °È· ÙÔÓ ª·˚ÚÔ‡ ·˘Ùfi ›- Ó·È ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Û ‰ËÌÔÛÎfi- ËÛË ·fi ÙȘ 2 ª·ÚÙ›Ô˘. ªÂ ‚¿- ÛË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ˆÛÙfiÛÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÓÔÌ·- ¯›·˜ ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï - ™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· ΤÚ- ‰È˙ ¿ÓÂÙ· Ì 53% ¤Ó·ÓÙÈ 47%.

OÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜

°È· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ™ÂÁÎÔÏ¤Ó ·- ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ı‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÙ·È ·- fi ÙËÓ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈ΋ ‹ÙÙ· Ô˘ ˘- ¤ÛÙË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2002 – Ùfi- Ù Ô˘ Ô ·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi˜ §Â ¶ÂÓ ·¤- ÎÏÂÈÛ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔÓ §ÈÔ- Ó¤Ï ∑ÔÛ¤Ó. OÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, ÂÈ- ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘- ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·- ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Ú›˙˜ ‹ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ȉ·ÓÈο ·ÏÏ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂Í·ÎÔÏÔ˘- ıÔ‡Ó Â›Û˘, ·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·- ÙË Î·È ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓË Û˘- Û›ڈÛË ÙˆÓ ÂÏÂÊ¿ÓÙˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙË ™ÂÁÎÔϤÓ, Ó· Â›Ó·È ‰È¯·- Ṳ̂ÓÔ ÎfiÌÌ·. O ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜- ∫·Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÔȯٿ Ì ÙÔÓ ª·˚ÚÔ‡ – ÔÈ Î·Î¤˜ ÁÏÒÛ- Û˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ϤÓ ˆ˜ ‡¯ÂÙ·È Ó· ¯¿ÛÂÈ Ë ™ÂÁÎÔϤÓ, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ª·˚ÚÔ‡. O §ÔÚ¿Ó º·ÌÈÔ‡˜, ·- fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÏ›‰· Ù˘ ™ÂÁÎÔÏ¤Ó Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÈÔ ·ÚÈÛÙÂ- Ú¿ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ª·˚ÚÔ‡ ˆ˜ ‰ÂÍÈfi ˘Ô„‹ÊÈÔ.

ÛÌÔ˜

∫ fi Û Ì Ô ˜ / ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 49 ∏ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘

/ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007

49

∏ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡

Μια 36χρονη έβγαλε τα μυστικά της σχέσης της με τον «σέξι» Φινλανδό ηγέτη στη φόρα

∂ÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË Âڈ̤ÓË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ: Ô ÚÒËÓ «Î·Ïfi˜» Ù˘ Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ – ÎÈ Â›ÎÂÈÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜. °Ú¿ÊÂÈ ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ‚Á¿˙ÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÊfiÚ·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ∏ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ºÈÓÏ·Ó‰Ô‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ‡„Ë! ∫·È Ë Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈË

/ THE TIMES ΔÔ˘ Roger Boyes
/ THE TIMES
ΔÔ˘ Roger Boyes

Δ Ô ‚È‚Ï›Ô «∏ ¡‡ÊË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘- Ô˘ÚÁÔ‡» ÂΉfiıËΠϛÁ˜ ÌfiÓÔ Â- ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜

Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ºÈÓÏ·Ó- ‰›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∫·È ·Ú’ fiÙÈ Â›¯Â ÚÔ- Ê·Ó‹ ÛÎÔfi Ó· ʤÚÂÈ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÒÔ ª¿ÙÈ μ·Ó¯¿‚ÂÓ, Úˆı˘- Ô˘ÚÁfi Î·È ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ 2003, ÙÂÏÈο ·ԉ›¯ıËÎÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰È·Ê‹ÌÈÛË. ∏ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Û· Ô-

¢∂¡ ¶§∏ƒø™∂ Δ∏ ¡Àº∏ ∞ÓÙ› Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÒÔ ª¿ÙÈ μ·Ó¯¿- ‚ÂÓ, ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙ· ‡„Ë ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ „‹ÊÔ˘˜

ÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ™Ô‡˙·Ó ∫Ô˘ÚfiÓÂÓ, Â›Ó·È 36 Â- ÙÒÓ, ‰È˜ ‰È·˙¢Á̤ÓË Ì ÙÚ›· ·È‰È¿. ªÂ ‚¿ÛË ÙË ‰È΋ Ù˘ ÂΉԯ‹, ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ μ·Ó¯¿‚ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. ∂›¯Â ‚¿ÏÂÈ ·ÁÁÂÏ›· Û ÌÈ· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ. Δ· ÊÈÓÏ·Ó‰Èο ÎÔ˘- ÙÛÔÌÔÏ›ÛÙÈη ¤ÓÙ˘·, ¿ÏψÛÙÂ, Û¯Ô- Ï›·˙·Ó Û˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿ fiÛÔ «¤·È˙» ÙÔ Ì¿- ÙÈ ÙÔ˘ μ·Ó¯¿‚ÂÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈfi ÙÔ˘ ·- fi ÙËÓ ·ÂÚÔÛ˘ÓÔ‰fi Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÙÔ 2005. ∏ Û¯¤ÛË Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ

Ikea