Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Guide Fonctionnaire
Guide Fonctionnaire
hCG dG
Xd ffb GMCGh eY YGb
*.IGhG Lh Y edG FXdG G UdG G G He d :1 dG
SSCG fGb Y J dG hCG Y j dG G GYe SSCG fdG Gg J Y G H a h
.UN
HdG IQGOG SCH UG dG JQ iMEG Sjh IQb Xh j T c Xe j :2 dG
.dhd
.IQGOG AGREG efh ffb dM XG :3 dG
.H G LQG dHh dhd jcG GQGOEH XG FS Y SSCG fdG Gg j :4 dG
. NGdG IQGRH aG g Y h , G G Gd HdG jdGh AdG LQ Y j fCG EG
WdG GYCGh dd dG dH G BdGh dG LQh dGh SeHdG dG AYCG j ah
SGMh bGGh Gh ITG Z FGdGh QG IQGOH edG G GYCGh aG LQh dG IQGOEGh
JCJ CG UN SSCG fGb Ea ,HdGh G Xeh GQG Xeh fGG Vh jQdG jdG
.(2) dG hCG BdG J eGdGh J dG SSCG dG Gg e d d
UN SSCG fb H QJ SGe L Gg jdG fX J c bH S :5 dG
.GQGOEG IY H cG SCd fb H AbG Y hCG e hCG IQGOEG c X
CG EG .SSCG fdG Gg IOG hdG V EG IQdG FXdG EG UdG :6 dG
UG g Fb OSh .eCH G jRdG e GbH jdG HL W e j ddG UG H dG
.X L
H hCG X j eCG c AGS , jgL Od Hb ddG IdG dEG QG UG dGh
.IQGOEG SCG NGO FXdG g SdG M GMCG e M CG dG Gg Y j h ,Xe
.ZT e T dP e VdG j GPEG , LQO EG J c hCG J c :7 dG
2
dG dG
edG XdG J
Y dG GP eG dG IeEG h UN LH edG XdH G G e :8 dG
: je
aGe e hCG IQGOEG H UG edG G J CG dGh ,SSCG fdG J Y dG - 1
;QcG SSCG fdG Y j dG edG OG e
GQGRdG eh dG IQGRh e JH dPh , GQWEG jJ h XdG G edG YGdG - 2
;YGdG g J Y dG K eCH G
UG WMG hdG fh JHh , edG XdG SCG H G OG J J - 3
;dG jRh e JH dPh eH
;XG Y dG dSCG GQGRdG e JH dG - 4
.edG XdH UN dLG FMEGh Ge Y jJ - 5
eCG ,edG XdH G edG UdG Y edG XdH G eG dG TDJ :9 dG
.dG jRh ITCJ jCG LJ fEa fGG Y KCJ d dGh YCG dG QG UdG
hCG J EG eGdG fGdG jQe L dH j edG Xd YCG SDj :10 dG
.edG Xd dG SSCG dG J
.eG W e Y VhG edG XdH G dG HdG GP jdG L dH j c
: QWEG Gg jh
Xd dG SSCG d VG XH G dGh jdG UdG jQe jCGH AOEG ; edG
; G YGh dhdG GYCGh X G jdG eG SdG LJ M jCGQ AGHEG .jdG OQGG HJ ee jJ fCT e dG HGdG L GbG .Xd dG SSCG fdG GMG Y dEG dcG G QWEG edG Xd YCG G jh
.VdG Gd e jH edG XdH G eG dG hCG hCG jRdG G Gg SCGj
G OY Ojh .XG Y h G YGh IQGOEG Y edG Xd YCG G j
.Se a c SH jQcG
dG IM XG e J Nf g W eh V e fG jW Y XG QNG j
.(11) AYCG jhG jQGOEG
3
ddG dG
XG LGhh M
.eGMG Y jh dhdG S j CG GMCG L XG Y j :13 dG
.dG H QG jdG Y UG hdG V HdG G XG SQ :14 dG
SSCG fdG Gd VG eG Xd Lj a J jCG ,e Hf EG AfG Y hCG AfG Y J h
.eY H jQGOEG Vh j a hCG , Jh bJh dG
EG G Gg d h , Ne Y Qj f CG e H SQ CG Xe c Y :15 dG
FQ aGe H ,eCH G XG dEG j dG jRdG ,IM Y dM d j ,Qe Lh FSG L
.IQGOG dd AdEd Hb bDe H G QG Gg jh .IQGRdG
G hCG IQGOEd dH jdG j NO Y Qj UN H j e H (I) XG (I) hR c GPEG
.IQGOG de Y ad eRdG HGdG ,G bG EG dG GP dG a XG dEG j dG
Xd Rj CG Y .dG hCG HOCGh dG dDG fEG hCG IdG Y UG G j h
.d HdG jRdG aG EG dDG g f S jQGOG JGe hCG JU Ghcj CG
,c SEG CG hCG e S GH hCG ITe ,d J CG ,Vh fc e Xe c Y :16 dG
.jH CG fCT e de ,H JG Y hCG dEG j dG G hCG IQGOEG bGe YVe dhe
c .dEG H Y dG H dG Y hDe QGOEG dG JQ fc c Xe c :17 dG
eGhCG J Yh VdG Gd d dG dG Y FSDhQ eCG hDe dG e e H G XG CG
Jj Ig ch .ShDh WG dhDG H JY Y IG dhDG e AT CGj h Y IQOdG
fdG Y j dG HdG Y ,G bG EG IOjR jOCJ Hd VJ JTe Y hCG Xh jOCJ XG
.FG
j CG edG G Y j ,Y JQG Ig H dG W e XG MCG He Yh
.fe Y H G dG eGdG
ee j Xe c Ea G dG j a FG fdG IQG YGdG Y dG H :18 dG
.dhGe S hCG ee jOCJ AKCG j dG QNCGh YCG j e c G S H
GMCG GY ah .d d H d J hCG JGeh G GQhCG SNG c e dc h
5
HGdG dG
jQGOG IG fh edG XdG GfG
XdG : hCG AG
: j c YCG dEG QG XG f jh
;W Y AH eEG IQSG J dG g h , eCH G dEG j dG G YG hCG edG IQGOEG FQ e H eEGh .G AYCG jhG jQGOEG dG
FG OhG V eCH d FdG dG ,dG Gg Y UG XG f YGJ CG j
.IQGOEG
aJ ,G YG hCG IQGOEG FQ d e G dG Y G AYCG jhG jQGOEG dG VYG GPEGh
.VG Ff j dG hCG jRdG EG dG
.(10) Se L dG Gg MCG J c O
jce hCG cJ dM hCG iNCG EG eY IQGOEG e de j dM :Je QG 38 dG
. FJ IQH j hCG j dG d G XG Ea jQGOEG dG iMEG
.(10) Se L dG Gg MCG J c O
: EG NdG J :39 dG
;dH NdG hCG FSG NdGh jdG NdG Y J dG jQGOEG NdG - 1
: Y J dG U SC NdG - 2
;eCG IdG VG NQ ( GC
;eCG SG VG NQ (
;eCG jdG VG NQ (
;dG dhGe Y f HUEG hCG VGeCG H NdG ( O
;IOdG Y MG NdG - 3
.(10) LCG hH NdG - 4
c TG G JLCG f hCG dG H U SC NQ hOLG XG Vj
GMEH (1971 jO 30) 1391 IdG P e 12 QOdG 71-011 bQ fdG e 11 dG IO g
jh . dG SSCG dG Gg dd d MCG OJ e , Jh jJ c fG TG f
.(9) U SC NdG M L FdG jdG e IOS EH eCH G
gAKCG hGR S c Y GT Je Jh JGQ Y Vj NQ G H Fb Xe d :40 dG
.XdG GT Y KG Ab H EG H j hCG NdG CG QYH dPh ,ee
g Fd VJ CG dP e bG EG ,d Rj c NdG d jG eH IQGOEG h
.,NdG
.jdG NdG Ga QNG SCG M OhCG hP Xdh
10
: ddG VGeCG
;fWdG HUEG ;GG ;(GdG) G YG Ga AGO ;HQCG GWCG T ;M Y QR ;eG gdG ;dG IG HGVG .G g fh ,YCG 39 dG dEG QG JLCG Ve NQ e hCG GS dG GW XG Vj
.(9) ddG dG GW ILCG
eb N eEGh Y dhGe S hCG AKCG eEG Y VG Gg SG hCG V XG UCG GPEG :45 dG
dhGe S hCG AKCG d bh KOM KEG Y eEGh UT CG e cCG hCG MGh IM OfE hCG dG dd J H
dG Y JQb H Ff GYG j CG EG hCG Y SG Y GQOb j CG EG JLCG VJ ,Y
IdG P e 12 QOdG 71-011 bQ YCG dEG QG fdG Y UG hdG ah YdG Y jh
.Jh jJ c (1971 jO 30) 1391
GHCG IQGOEG e Lj CG ,dG Gg Y UG G L , cP e Y IOjR ,Xd j
.KOG hCG VG Y ITe JG jQGh dG JCG
Ff QOb Z XG CG U SC NdG AfG bh dG G M GPEG :QG 45 dG
QG fdG Y UG hdG ah FJ eEGh e H eEG YdG Y eCH G MCG Y SG Y
.Jh jJ c (1971 jO 30) 1391 IdG P e 12 jQH 71-011 bQ YCG dEG
U SC NdG AfG H j h dH dG Y Xd FdG dH dG G j GPEG
.(9) dG Y bDG bdG Vh FJ L Y SG
ILCG VJ e YSCG Y KG Je IOdG Y NH XG MCG hCG J :46 dG
.(9) jQG Y jdG ASH
12
LCG hH NdG
;UCG JQGOEG SCG EG XG LQEG eEG ;YdG Y dMEG eEG . YdG Y dMEG G d j EG AYEG jH SCG e aM eEGh fCG dG dG f e Jh bJ Y ddG dG Qhe H Y SG Y QOb Z XG H GPEG fCG Z
.dK Ie j Rj bDG bdG Ea ,iNCG S AfG b jOY H dYCG dhGe j
: ddG G EG GSG Y H Xe dMEG :58 dG
;N Ve hCG IN KOH OhCG MCG hCG LhR HUEG - 1
;G G GdG ed dG - 2
;a GL IQH edG G HW J H hCG S GQH dG - 3
.T GhO OLh - 4
.a dG b XG W AYCG jhG jQGOG dG CGQ SG JNCG dG jh
YCG 3h 2h 1 GdG dEG QG G GS K GSG Y dMEG Ie RhJ CG h
.T YGhd GSG Y dMEH eCG J GPEG Sh
IdG Y Je ah d IQG IG iJ Idh IMGh IeEG GSG Y dMEG j h
.HdG
dG IQSG EG LM e hO dP XG W GPEG fdG IH T Ghd GSG Y dMEG OJh
.AYCG jhG jQGOEG
UG hdG ah ee SQ EG IOdG j CG T Ghd GSG Y G Xd h
.(7) bCG Y GSG Y dME hCG IG GfG YEG fOCG 62 dG Y
H bDe bJ CG G XG ICGd PEG .UN bDe bJ XG Ad dH Lj :59 dG
.Ie e J gH He j hCG GS N Y S j dh Hd dP c GPEG e
.Iae Y G HG hdG eGO e j dh S j CG Rj bDG bdG Ggh
H QG dG IQG hdG W FdG jdH e J fEa FY SCGJ XG ICGG fc GPEGh
.dG
L EG e H VG EG LhR d ,e Hh bDe H XG ICGG bJ dc Rj :60 dG
e jd Hb KG d IQG bdG Ie J Mh LhR a J dG G Y IH jOYG ebEG
.S Y jf iJ CG Z
H dEG Zj dG XG hdG ,hdG f ah YCG hCG IdG MCG e j CG c
.(8) LhR Y e H Lj dG
15
16
eG dG
jOCdG HdG
.dG M d dG dG jOCdG H J :65 dG
eG dG ah cJ M jh jOCdG G QhH AYCG jhG jQGOEG dG Jh
.KdGh
: IQG jGJ M Je gh ,JCj e Y XG Y G jOCdG HdG J :66 dG
;QGfEG - 1
;HdG - 2
;bdG F e G - 3
;dG e QGfEG - 4
;JdG e IdG - 5
.YdG M bJ Z e dG - 6
.YdG M bH G dG - 7
I dPh FdG jdG ASH ILCG c e bDG eG gh ;UN U J HY gh
ae XG c GPEG EG INCG HdG g QGUEG h ,YdG Y G dMEGh ,TCG S RhJ
.YdG jJ IQG hd
H dh jOCdG G IQSG Z e jOCdG M d dG dG QJ e Q HdGh QGfEG jh
W e dG Y dG jOCdG G IQSG H a iNCG HdG eCG .eCH G fH ASG
G bG EGh XG Y bj dG YCG VH j Hc jH dPh ,jOCdG M d dG dG
.a JQG dG hdG
O dPh H G FKdG L Yh eH dG e Y j CG G G Xd :67 dG
OdG H j CGh gT hCG Hc Me jOCdG G EG j CG h jOCdG iYO Y J e
.OdG QMEG M jCG IQGOEdh QNH aGe e j CGh
NGDG YCG Y d IG eH j EG H AGLEG j CG jOCdG d :68 dG
.YCG J a JQG dG hdG Y hCG ,eCH G Y
OdGh eCH G jJ e jd j CG Y h d J dG HdG Md Gfh :69 dG
dG YCG AGREG gPJG Lh d J dG HdG SCH e jCGQ G j dG d dc Gfh
17
19
SOdG dG
dG e hG
Y j XG U a EGh SCG e M EG ODj dGh dG Y FdG fEG EG :76 dG
: JBG GMCG iMEG
;ffb H dG dSEG - 1
;AYEG - 2
;dG - 3
.YdG Y dMEG - 4
IQOe ZQ Y VZ Z e a eCH G j Hc W Y EG dSG J :77 dG
.YdG Y H j dG Z H e hCG JQGOEG SCG
AGHG MGh T LCG gQe QJ CG j dGh dG M d dG dG b GPEG EG dSd Y h
.dSG W a J dG jQdG e
.IQcG dG O dG jQdG e AGHG dSH dG jh
jOCJ H dG e AbG Y dSEG h . cQe Z j dSEG b EG :78 dG
.dG dP H IQGOEd J Q dG YCG H
jQGOEG dG Y dG j CG eCH G Xd Rj dSG b e dG GP dG eG GPGh
.dG GP dG EG LJh SCH e jCGQ J dG AYCG jhG
,dSG b dG d Lj dG dG W e OG jQdG b bj dG XG EG :79 dG
.jOCJ HY Y QJ CG
e dH UN jT FX EG fj IQb Ue M Y f XG j :80 dG
.jdG eh HdG YEH G hdG Y Ufh SCG Xe OY
eEG iNCG e hCG IQGOEG SCG LGQOEG dGh G JAc Y J dG XG EG :81 dG
LG IYGe e eCH G jRdG QG Gg jh ; YdG G d j GPEG j CG eEGh YdG Y j CG
.jOCdG hDdG jQG
.Se gOj hT W jJ CG G JAc d G Xd h
20
21
HdG dG
dfGh e
hdG W dPh IadG fV j bM hP Ea ,H dG AKCG XG Iah dM :87 dG
.dG H QG dG IQG
IhYh .Se QGUEG Y J bj dG Gg jdG fX M dG j :88 dG
CG EG UG SSCG ffb VN HGdG dG e fdG IdG dEG QG XG j dP Y
.dG Gg Y UG IG M J j
.dGh Gg jdG fX d gPJG j dG HGdG Se Oj CG :89 dG
(1958 S jGa 24)aGe 1377 T 4 HdH QMh
(1958 jGa 24 ) 1377 T 4 jQH IQGRdG SFH Sh
.dG : AeEG
23