1 DECLARACIN INDAGATORA DE ERNESTO FEDERICO CARRILLO ACEVEDO (48) --- En la ciudad del Cusco, siendo las 18:40 horas

del 18 de setiembre del 2012, presente ante el Instructor, La Representante del Ministerio Publico Dra. Maria Milagros SAYHUA MONGE, Fiscal Adjunta Provincial de la Fiscala Especializada en Delitos de Trfico Ilcito de Drogas con sede en Cusco, el abogado Defensor Particular Dr. Victor Fernndez BACA PANCORBO, con CAC. N 1605, celular 984828838, con domicilio legal en calle Quera N 235 oficina int 317- Cusco y el intervenido Ernesto Federico CARRILLO ACEVEDO (48), de ocupacin msico, identificado con DNI N 08724382, a quien se le procede a recibir su declaracin indagatoria, formulndose las siguientes preguntas: GENERALES DE LEY DEL INVESTIGADO: Nombre (s) Apellidos Sobrenombre o apodo Documento. de identidad Nacionalidad Fecha de Nacimiento Lugar de Nacimiento Edad Estado Civil Nombre del esposo N de hijos Grado de Instruccin Profesin u ocupacin Nombre del padre Nombre de la madre Domicilio real : Ernesto Federico : CARRILLO ACEVEDO : CARTY : DNI N 08724382 : Peruano. : 18-MAY-1965 : DISTRITO DE Jesus Maria-Lima. : 48 : soltero. : Katia BALMER MUT : No : Quinto de secundaria : Profesor de msica y msico. : Antonio Evidio CARRILLO CALDERON : Virginia Emilia ACEVEDO RAMIREZ : En la quinta Mercedes N505 Urubamba-Cusco.

CARACTERISTICAS FISICAS DEL INVESTIGADO: Estatura Contextura Color de tez Color de ojos Cabellos Color de cabellos Seas particulares : 1.78 : Delgada : Negra : Negros. : Crespo ensortijado. : Negros. : ninguna.

MINISTERIO PBLICO: ---En esta diligencia se encuentran presente el Representante del Ministerio Publico Maria Milagros SAYHUA MONGE, Fiscal Adjunta Provincial de la Fiscala Especializada en Delitos de Trfico Ilcito de Drogas con sede en Cusco, con domicilio procesal sito en el Condominio HUASCAR A 12 5to. Piso Distrito de Wanchaq Cusco.-----------------------------------------------------------------------------------------DE LA DEFENSA:

2 ---En esta diligencia se encuentra presente el abogado Defensor Particular Dr. Victor Fernndez BACA PANCORBO, con CAC. N 1605, celular 984828838, con domicilio legal en calle Quera N 235 oficina int 317- Cusco, quien asiste al DETENIDO, Ernesto Federico CARRILLO ACEVEDO (48), a quien se le investiga por el presunto Delito Contra la Salud Pblica (TID).------------------------------------------------------------------INSTRUCCIONES PRELIMINARES 1. Conforme al artculo 87 del cdigo procesal penal se le comunica detalladamente el hecho objeto de su presencia, los elementos de conviccin y prueba de existentes y las disposiciones penales aplicables al hecho. De igual manera, se le advierte que tiene derecho a abstenerse de declarar y que esa decisin no podr ser utilizada en su perjuicio; asimismo, se le instruye que tiene derecho a la presencia de un Abogado Defensor y, que si no puede nombrarlo se le designar un Defensor Pblico. Tambin se le informa que puede solicitar la actuacin de medios de investigacin o de prueba a efectuarse las aclaraciones que considere convenientes, durante las diligencias, as omo a dictar su declaracin durante la etapa de investigacin preliminar. Se exhorta a que responda con claridad y precisin las preguntas que se le formulen. Se le pone en conocimiento los beneficios legales que puede obtener si coopera al pronto establecimiento de los hechos delictuosos como son la confesin sincera y su comportamiento en el debido proceso.

2.

3.

4. 5.

CONOCIMIENTO DE LOS CARGOS Y DE LOS DERECHOS QUE LE ASISTE: En este estado de la diligencia, se procede a informar al precitado imputado de los cargos formulados en su contra, y de los derechos que la Constitucin y las leyes peruanas le conceden, estando investigada por el presunto delito de Trfico Ilcito de Drogas, en agravio del Estado; manifestando que si sabe los hechos por los cuales se le estn investigando.-------------------------------------------------------------------------------------PREGUNTAS FORMULADAS POR EL CONJUNTAMENTE CON EL INSTRUCTOR: SEOR FISCAL ANTIDROGAS

1. DECLARANTE DIGA: Si se encuentra en condiciones fsicas y Psicolgicas aptas para responder a las preguntas que se le van a formular en la presente diligencia? Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------Que, si me encuentro fsica y psicolgicamente apta, para responder a las preguntas que se me formule.---------------------------------------------------------------------2. DECLARANTE DIGA: Si requiere ser asistido, por un Abogado Defensor Particular de su libre eleccin o por un Abogado Defensor Pblico? Dijo: -------- Que, si deseo ser asistido por mi abogado particular Dr. Victor Fernndez BACA PANCORB, con CAC. N 1605, celular 984828838, con domicilio legal en calle Quera N 235 oficina int 317- Cusco.-------------------------------------------------------------3. DECLARANTE DIGA: A qu actividades se dedica, donde, desde cundo y cuanto percibe por dicha actividad, donde vive y en compaa de quienes? Dijo: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, soy msico y profesor de msica y doy clases en mi casa as como a

3 domicilio, desde hace siete aos que se encuentra radicando en esta ciudad, percibiendo un ingreso de ochenta nuevo soles por dia y en la actualidad se encuentra viviendo en compaa de su esposa de nombre Katia BALMER MUT, en la Quinta Mercedes N505 de la Provincia de Urubamba-Cusco. -------------------------4. DECLARANTE DIGA: Se ratifica Ud., en el contenido y firmas de las actas formuladas a su persona el da 08SET2012 por personal PNP de la Comisaria Cusco, diligencias que contaron con la presencia y participacin del Representante del Ministerio Pblico y de su abogado defensor? Dijo:------------- Que, si me ratifico en todos los documentos formulados hacia mi persona pero si puedo aclarar que no me dieron lectura de su contenido de los mismos ni tampoco los he ledo yo, en las que he dejado mis impresiones dactilares y mis firmas que en estos momentos se me pone a la vista.-------------------------------5. DECLARANTE DIGA: Por qu motivos se encuentra detenido, as como narre en forma detallada y cronolgica la forma y circunstancias como fue intervenido por personal policial de la Comisara PNP Cusco el 08SET2012? Dijo: ----------------- --- ---- Que, me encuentro detenido por que el da sbado 8 de setiembre del 2012, cuando fui en compaa de un conocido a quien recin ahora a mrito de estar detenido se que se llama Carlos, del hospedaje Diegos al hospedaje Paraiso, con la finalidad de encontrar mujeres ya que me encontraba mareado, por que horas antes haba consumido bebidas al alcohlicas en el local donde trabajo y en un local llamado Las Cortinas, que queda ubicado en M eloc, y al ingresar a dicho hospedaje, no habindome registrado, en horas de la maana, no recordando la hora exactamente, en circunstancias que me encontraba en el pasadizo del segundo piso, supuestamente esperando que llegaran las mujeres, fue que luego de unos 20 minutos aproximadamente ingresaron la polica y me indicaron que era un operativo para luego nos bajaron a todos los que nos encontrbamos en dicho hospedaje y nos pusieron contra la pared, para registrarnos todas nuestras pertenencias, no encontrndome nada en mi poder, ni drogas, y posteriormente me condujeron a la Comisara de Shapi, desde donde me encuentro detenido hasta el da de hoy, aclarando que actualmente me encuentro detenido en la Comisara de Tahuantinsuyo. 6. DECLARANTE, DIGA: indique Ud., cual fue el motivo por lo que ingreso al hospedaje Paraso Real y en en compaa de quien o quienes el da de su intervencin policial? Dijo: --------------------------------------------------------------------------- Que, conforme seale anteriormente yo ingrese a dicho hospedaje en compaa nicamente de Carlos, con la finalidad de encontrar mujeres. 7. DECLARANTE, DIGA: Explique Ud. Como es que llega el da 08 de Setiembre del 2012, al Hospedaje Paraso, ubicado en la Calle Hospital Nro. 648 y precise que habitacin Ud. Tom? Dijo:--------------------------------------------------------------------- Que una noche antes al da de la intervencin policial, es decir un viernes 07 de Setiembre del 2012, luego que yo trabaje tocando en el ocal The Muse, luego que consume bebidas alcohlicas, con la finalidad de continuar libando mas bebidas alcohlicas, me dirig solo a un local que lo llaman Las Cortinas, ubicado en Meloc, donde me puse a consumir bebidas alcoholicas, lugar donde me encontr con un sujeto a quien conozco como Varon, quien es un seor gordo, de aprox. 1.75 a 180 mtrs de estatura, de color mestizo, de aprox. 35 a 40 aos, a quien lo vi anteriormente en una oportunidad y esta vez fue la segunda, quien se me acerc y me pregunt que quera y yo le dije como estaba mareado que quera

4 mujeres o chicas para divertirme, y l me dijo que me llevara a un lugar donde haban chicas, es as que termine de libar mis bebidas alcohlicas, debiendo precisar que al interior de dicho local adems me encontr con el sujeto de quien se ahora que se llama Carlos, a quien adems ya en la misma cantina lo haba vista anteriormente, con quien estaba tomando, es as que al terminar de beber, conjuntamente que el Varn, nos dirigimos a un lugar que cuando llegue me d cuenta que era un hospedaje, es as que cuando entramos, sali una seora indicando que ya haba mucha gente y que nos debamos retirar, por lo que Carlos y yo nos retiramos dejndolo al Varon, dirigindonos al hospedaje Paraiso, toda vez que Varon, nos dijo que en dicho lugar bamos a encontrar mujeres y sucedi lo que ya narra anteriormente. 8. DECLARANTE DIGA: Si Ud., es consumidor de drogas, que tipo, desde cuando, de quien lo compra, en la suma de cunto y seale sus nombres completos y direccin? Dijo:------------------------------------------------------------------------- Que, era consumidor de marihuana, clorhidrato de cocana y pasta bsica de cocana, pero ya las haba dejado hace un mes atrs, sin embargo el da de la intervencin policial, como me encontraba mareado, no recuerdo si en dicho hospedaje llegue a consumir droga, ya que las personas que van a dicho lugar consumen drogas y quizs una de esas personas me haya poda invitar, mientras esperaba que llegaran las chicas. 9. DECLARANTE DIGA: Si es verdad que Ud., se dedica a la microcomercializacin de estupefacientes, de ser as indique que tipo de droga, donde, con quien o quienes y como realiza la venta? Dijo:---------------------- Que, no. 10. DECLARANTE DIGA: Diga Ud., desde cuando se encuentra radicando en la ciudad del Cusco en compaa de quien o quienes y porque motivos?--Dijo:------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Que, vivo en esta ciudad casi ocho aos en compaa de mi pareja, vine a esta ciudad a trabajar contratado por una orquesta Azucar de Cuba, como msico, de ah trabaje igualmente como msico con diferentes grupos, como con la Sra. Nancy Flores, Matices Negros entre otros y ahora grabajo tocando con el grupo Cuba Libre. 11. DECLARANTE DIGA: Si Ud., conoce a las personas de Faustino Gerardo Juares Cuba, Juan Carlos Ruesta Alarcn, Carlos Alfredo Vargas Uribe, Santiago Linares Nisiama, Ranulfo Michael Chavez Delgado y John William Campos de la Cruz, de ser as precise que grado de amistad o parentesco le une con dichas peronas, as como seale en que circunstancias los conoci a los mismos? Dijo:------------------------------------------------------------------------- --------------- Que, por los nombres que se me menciona no conozco a ninguna de la personas, pero debo sealar que cuando nos llevaron a que pasemos examen toxicolgico, vi que el sujeto a quien conozco como Varon, se encontraba tambin detenido, desconociendo las circunstancias en las que lo intervinieron, as mismo conozco a Carlos, quien adems se encuentra detenido junto conmigo en la Comisara de Tahuantinsuyo y as conozco adems a otro joven de vista, quien adems se encuentra tambin detenido junto conmigo, pero de quien no se su nombre.

5 12. DECLARANTE DIGA: Ud, tiene conocimiento que a la persona de Faustino Gerardo Juares Cuba, lo conocen con el alas de Varn? Dijo: ----------------------- Que desconozco ello. 13. DECLARANTE DIGA: Ud. tiene conocimiento, que el sujeto quien tiene por alias Varn, se dedica a la comercializacin de drogas, de ser as precise en que circunstancias fue que supo ello, as como donde realiza dicho negocio ilcito? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Que, si tengo conocimiento toda vez que cuando fue la primera vez al hospedaje Paraso en compaa de una amiga, para estar juntos, que fue mas o menos un mes antes a la intervencin policial, dicha mujer, le compr al interior de dicho hospedaje droga pasta bsica de cocana, para que consumamos juntos, ah es donde lo v, adems quiero sealar que yo pens que dicho sujeto era el dueo del hospedaje, por que todos los que entraban lo saludaban, y siempre estaba parado en los pasadizos, y se que le dicen Varon, por que todos lo llamaban con ese alas. 14. DECLARANTE DIGA: Qu es lo que tiene que decir de toda la droga hallada en las habitaciones 1, 5 y 16 del hospedaje Paraso, precisando que se trata de pasta y clorhidrato de cocana, debiendo precisar que las habitaciones fueron arrendadas, la habitacin numero 1 por Juasn Cralos Ruesta Alarcon, lahabitacin numero 5 por John Willian Campos de la Cruz, y la habitacin numero 16, por Ranulfo Michael Chavez Delgado? Dijo: ----------------------------------- Que, no puedo decir nada por que no se nada de ello, pero si puedo decirle que cuando fui a dicho hospedaje juntamente que Carlos, haban varias personas consumiendo drogas en las habitaciones. 15. DECLARANTE: Alguna vez ha concurrido al hospedaje DIEGOS, ubicado en la Av, Pachacutec 709, de ser as precise en cuentas oportunidades y con que motivos? Dijo: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Que nunca, fui a dicho hospedaje, solo la vez que el Varn me llevo conjuntamente que Carlos con la finalidad de buscar mujeres, pero no logramos ingresar a ninguna habitacin por que una seora nos vot. 16. DECLARANTE DIGA: Si Ud., tiene conocimiento que las personas de Faustino Gerardo Juares Cuba, Juan Carlos Ruesta Alarcn, Carlos Alfredo Vargas Uribe, Santiago Linares Nisiama, Ranulfo Michael Chavez Delgado y John William Campos de la Cruz, se dedican a la comercializacin de drogas o forman parte de una organizacin dedicada a dicha actividad ilcita? Dijo:------ Que no. 17. DECLARANTE DIGA: Qu es lo que tiene que decir respecto a la informacin que manejaba personal policial interviniente que Ud., conjuntamente que las otras personas mencionadas lneas arriba , desde hace meses atrs se venan dedicando a la venta de drogas en esta ciudad? Dijo:----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que , estn equivocados, por que yo nunca en mi vida he vendido drogas. 18. DECLARANTE DIGA: Indique Ud., si registra antecedentes por Trfico Ilcito de Drogas o por cualquier otro Delito o ha sido investigado por este delito? Dijo: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, no.

6 19. DECLARANTE DIGA. En cuntas oportunidades Ud., fue intervenido por hechos similares a la presente investigacin? Dijo:--------------------------------------- Que, nunca 20. DECLARANTE DIGA: Si Ud., tiene algn bien, inmueble o cuentas bancarias a su nombre ya sea dentro o fuera de su pas? Dijo: -------------------------------------- Que, no. 21. DECLARANTE DIGA: Si Ud., durante el desarrollo de la presente diligencia ha sido vctima de amenaza, coaccin, intimidacin u otro por parte del instructor o del Representante del Ministerio Publico? Dijo:-------------- Que, no PREGUNTAS FORMULADOS POR EL ABOGADO DEFENSOR 22. PARA QUE DIGA: Cundo firmo las actas y dejo su impresin digital, que le ofrecieron en la Comisara de Saphi, si Ud, refiere que no tiene conocimiento de su contenido? Dijo: ------------------------------------------------------------------------------- Que, me dijeron que deba firmar rpido para que me vaya en libertad, porque no me encontraron nada. 23. PARA QUE DIGA: En su condicin de msico, si podra precisar a que se dedica su conviviente y si para subsistir necesita comercializar alguna droga? Dijo: --------------------------------------------------------------------------------------------- Que, mi conviviente se dedica a ser traductora de libros, adems recibe una pensin de Suiza, desconociendo el monto, y no necesito vender drogas para vivir por que trabajo como msico y gano S/. 80.00 nuevos soles diarios. 24. PARA QUE DIGA: La noche de la intervencin por parte de la polica de la comisaria de Shapi, Ud., por disposicin de la Fiscal, debi salir en libertad, sin embargo se quejo a su Abogado que le faltaba 60 nuevos soles, una linterna y una navaja Suiza, lo que motivo la protesta de su Abogado y si Ud. Cree que a raz de ello se quedo detenido? Dijo: -------------------------------------Que, yo pienso que si, y que respecto a la navaja debo sealar que luego de unos tres das de estar detenido, me lo llevaron a la Comisara donde me encuentro detenido. EN ESTE ACTO EL INSTRUCTOR JUNTAMENTE QUE LA REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PBLICO RETOMA LA PRESENTE DECLARACION. 25. DECLARANTE DIGA: Si tiene algo que agregar, quitar y/o modificar a su presente declaracin? Dijo: --------------------------------------------------------------------------- Que, no Por lo que siendo, las 20:00 horas de presente da, se concluye la diligencia y una vez lea la presente por el declarante, encontrndola conforme en todas sus extremos, en

7 presencia de su Abogado Defensor, procede a firmar y colocar su impresin dactilar de su dedo ndice derecho, en seal de conformidad, para luego igualmente proceder a firmar la Fiscal interviniente y el instructor que certifica. EL INSTRUCTOR LA DECLARANTE

___________________________
Ernesto Federico Carrillo Acevedo (48)

DNI 08724382

ABOGADO DEFENSOR

REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PBLICO