Vous êtes sur la page 1sur 24

GRANDS CHANTIERS AGRICULTURE ENERGIES MINES INDUSTRIE SERVICES FINANCE

De grandes ambitions dans la croissance verte


P 22

Juin 2012 - N 3

Les investissements internationaux se multiplient P 4 11

Emergence

Mission du FMI : Cest bien P 15 parti !

Gouvernance

Cameroun et Nigeria ensemble pour valoriser Bakassi P 16

Ptrole

06  Les Amricains
dbarquent

Au Sommaire
11  La Core va amliorer
le transport public de Yaound

INVESTIR AU CAMEROUN
Editeur Stratline Limited - Rooms 1102-1103, 11F, Kowloon Building, 555 Nathan Road, Monkok, Kowloon, Hong Kong Directrice de la publication Yasmine BAHRI-DOMON Rdaction Agence Ecofin, Guy C. MOUSSI, Alain COLY, Mamadou CISS, Dominique FLAUX, Bndicte CHATEL, www.agenceecofin.com Oprateur Squence Media SA www.sequencemedia.com Maquette : Jrmie FLAUX, Ralisation web: Christian ZANARDI, Corrections : Xavier MICHEL Rgie publicitaire Squence Media, Genve Benjamin FLAUX Tl +41 78 699 13 72 benjamin.flaux@sequencemedia.com Au Cameroun St Galma,Yaound Tl + 237 22 21 97 84 Diffusion et Impression Ste GALMA (imprimerie du soleil Levant) BP 15903 Yaound, Cameroun Marlyse BIEME ONANA (DG) Tl. : 00 237 22 21 97 84 - 99 59 11 95 Gratuit Ne peut tre vendu

15  Les recommandations
du FMI pour hisser le Cameroun au rang des mergents

18  Internet : le

Cameroun passe la vitesse suprieure

Juin 2012 / N 3

-3-

Investisements internationaux

Bienvenue aux investisseurs amricains, franais, marocains, chinois, allemands, corens, canadiens
Depuis que le Cameroun a lanc son programme de grandes ralisations, les investisseurs trangers commencent croire srieusement lmergence conomique du pays. Ce dernier mois, les missions de prospection et les annonces de projets se multiplient, en provenance des quatre coins de la plante.

Loffensive marocaine
Fin avril, une dlgation dhommes daffaires marocains conduite par Mohamed Ketanni, PDG dAttijariwafa Bank, a t reue au Palais de lUnit. Banque, BTP, agro-industrie taient au menu.
Anas Sefrioui, PDG du groupe marocain Addoha.

Lexpansion dAttijari Le patron du premier groupe bancaire marocain a annonc son intention daccompagner, avec dautres entreprises marocaines, la ralisation des infrastructures et la construction de logements sociaux au Cameroun. Attijariwafa Bank, qui avait repris la Socit Camerounaise de Banque (SCB), a doubl le nombre dagences en un an et compte garder ce mme rythme de progression au cours de cette anne. Avec un taux de bancarisation de 12%, le Cameroun demeure, de lavis de M. Ketanni, un vaste champ en

friche. Cette conqute de nouvelles parts de march, confie-t-il, a permis sa banque de rassurer le personnel, qui stait inquit au moment o la banque avait chang de mains. Ct clientle, Attijariwafa Bank voudrait souvrir davantage aux fonctionnaires, aux personnels de scurit et de dfense et aux petites et moyennes entreprises. Addoha veut investir et construire Anas Sefrioui, PDG du groupe marocain Addoha, a pos la premire pierre de la construction dune ci-

-4-

Juin 2012 / N 3

Investisements internationaux

menterie dune capacit de 500000 tonnes Bonabri, dans la banlieue de Douala. Dans six huit mois, cette cimenterie sera oprationnelle, a-t-il promis lissue dun entretien de plus dune heure avec le prsident Paul Biya. La construction de cette usine de ciment, a indiqu lhomme daffaires marocain, viendra en amont comme pourvoyeuse de matire premire pour laccompagnement dun vaste programme de construction de logements sociaux. Dun cot denviron 20 milliards

Forte dlgation dindustriels allemands


Ernst Burgbacher, secrtaire dEtat parlementaire auprs du ministre fdral de lEconomie et de la Technologie, et Reinhard Buchholz, ambassadeur de la Rpublique fdrale dAllemagne (RFA) au Cameroun, ont t reus en audience au Palais de lUnit par le prsident Paul des nergies renouvelables, secteurs dans lesquels lAllemagne possde une expertise de renomme internationale. Une usine dengrais A sa sortie daudience, Ernst Burgbacher confiera la presse que

Mohamed Ketanni.

FCFA, le chantier de lusine de Bonabri crera, selon son promoteur, un millier demplois. Celui-ci prvoit, ds lentre en production de cette usine, la baisse du prix du ciment sur le march et, par ricochet, de celle du cot des logements. Une usine de chocolat Dautres secteurs intressent aussi les investisseurs marocains. En effet, selon un communiqu du ministre du Commerce, la Compagnie Marocaine de Chocolaterie, travers sa succursale camerounaise Cameroon Investment Company, va lancer en juin 2012 Douala la construction dune usine de chocolat. Luc Magloire Mbarga Atangana a fait cette annonce aprs avoir conduit une dlgation doprateurs conomiques camerounais aux premires journes conomiques et commerciales camerounaises, du 2 au 6 mai 2012 Casablanca, au Maroc. DF

Ernst Burgbacher, secrtaire dEtat parlementaire auprs du ministre fdral de lEconomie et de la Technologie.

Biya. A la tte dune forte dlgation dindustriels allemands venus en visite de prospection au Cameroun, Ernst Burgbacher et son hte ont explor toutes les pistes en vue dintensifier la coopration germano-camerounaise. Energies renouvelables A cette occasion, le secrtaire dEtat allemand a annonc que des projets denvergure sont en cours dans les domaines de lenvironnement et

son pays se propose dinstaller une usine de fabrication dengrais chimiques au Cameroun. Le secrtaire dEtat allemand a ritr la mme information Douala au cours dune sance de travail avec le patronat camerounais au sige du GICAM. Lusine projete vise une production annuelle denviron 600000 tonnes dammoniac et 700000 tonnes dure destines au march local et lexportation.
Guy Moussi

Juin 2012 / N 3

-5-

Investisements internationaux

Les Amricains dbarquent


Cest dans le domaine de lagro-industrie, et plus spcifiquement dans lhuile de palme, que les Amricains veulent investir au Cameroun.

Cargill prt crer 10000 emplois


Le groupe amricain se dit prt investir entre 100 et 200 milliards FCFA dans les plantations de palmiers huile, et crer ainsi prs de 10 000 emplois. En prospection en terre camerounaise, la dlgation du groupe a marqu un temps dans la mtropole conomique, o elle a rencontr Marthe-Angeline Mindja, directeur gnral de lAgence de promotion des investissements (API), qui elle a expos lobjet de sa prsence au pays. La visite, lui ont-ils indiqu, rentre dans le cadre dune mission de prospection qui vise implanter en Afrique,

notamment au Cameroun, au Liberia et en Cte dIvoire, une vaste plantation de palmiers huile. Le directeur gnral de lAPI a relev que cest un projet prendre trs au srieux, surtout quil sagit de la palmeraie, un secteur qui cre de nombreux emplois. On parle de prs de 10 000 emplois pour 50000 hectares de palmeraie. Le secteur du palmier huile est considr comme prioritaire dans notre pays dans la mesure o lagriculture figure en bonne place dans le Document de stratgie pour la croissance et lemploi , a soulign la patronne de lagence. Agence Ecofin

-6-

Juin 2012 / N 3

Investisements internationaux

Heracles Capital veut investir nouveau


A la tte dune dlgation dinvestisseurs amricains, Bruce Wrobel, patron dHeracles Capital Corporation, a t reu au Palais de lUnit. Pour la circonstance, le PDG tait accompagn de Carmine Farnan, directeur de la socit SG Sustainable Oils Cameroon PLC (SGSOC). Implante au Cameroun depuis bientt trois ans, Heracles Farms, travers la SGSOC, exploite dans la rgion du sud-ouest une vaste concession de palmiers huile sur la base dun contrat de bail emphytotique pass avec les autorits camerounaises. Bruce Wrobel scrute avec optimisme lavenir du palmier huile dans cette rgion. Pour preuve, explique-t-il, la SGSOC, qui emploie dj 400 personnes, va quasiment doubler, voire tripler ses effectifs dici lanne prochaine. Linvestisseur amricain se fait lide dun immense projet de dveloppement pour le Cameroun, voire au-del, notamment lAfrique de lOuest. Limplication du groupe Herakles dans le secteur du palmier huile en Afrique dcoule, selon Bruce Wrobel, cit par Cameroon Tribune, dun constat et dune curiosit. En 2011, relve-t-il, lAfrique a import dIndonsie pour plus de 2500 milliards FCFA dhuile de palme. Or, il est constant que les plants de palmiers huile cultivs en Indonsie ont t imports du Cameroun. Raison pour laquelle Heracles Farms a mis sur un pays comme le Cameroun qui, selon Bruce Wrobel, dispose de lun des meilleurs potentiels agricoles au monde. Linvestisseur amricain a dclar repartir du Cameroun, au terme dune semaine de visite de lexploitation de la SGSOC, avec le sentiment davoir le soutien des autorits au projet, et convaincu que le Cameroun est un endroit idal pour investir. GCM

Cameroun et Canada: 50 ans de bonnes relations


Les ngociations dun futur accord de promotion et de protection des investissements entre le Canada et le Cameroun avancent grand pas. Ce second round des ngociations intervient aprs les premires discussions de novembre 2011 Ottawa. De sources officielles canadiennes, en 2010, le Cameroun sest class 1er march dexportation du Canada en Afrique centrale. Les investissements canadiens portent notamment sur lnergie et les industries extractives. Le ministre Emmanuel Nganou Ndjoumessi sest dit heureux de la confiance et du soutien quexprime le Canada vis--vis du Cameroun. Nous sommes heureux du travail qui a t bien fait. Ces questions dintrt national ne doivent pas prendre du temps pour aboutir, at-il dclar. MC

Juin 2012 / N 3

-7-

Investisements internationaux

Les grandes ambitions du Franais Bollor

Au cours dune interview donne sur les antennes de lOffice national de radio et tl, le capitaine dindustrie franais a indiqu que le groupe quil dirige entend investir 50 milliards FCFA cette anne

et lanne prochaine au Cameroun dans la partie logistique. A lvidence, une part de ces investissements sera affecte au dveloppement du port en eaux profondes de Kribi.

Dveloppement du rail Surtout, souligne Vincent Bollor, nous avons le dveloppement de Camrail. Cette entreprise qui relve du portefeuille du groupe est le concessionnaire, depuis juillet 1999,

-8-

Juin 2012 / N 3

Investisements internationaux

Solaire Autre projet voqu: les nergies renouvelables, et notamment le photovoltaque dans 16-18 mois. Le groupe Bollor est rput pour la diversification de ses activits. En plus de ses dveloppements dans la logistique et les transports, le groupe voudrait bien lancer, ses frais bien sr, un projet au Cameroun avec une ferme photovoltaque, des batteries, et puis des maisons qui seraient ainsi alimentes sans avoir besoin dnergie fossile. Passer de 7000 10000 salaris Ce sont l, aux yeux de Vincent Bollor, autant de projets de dveloppement et de projets demplois dans un pays quil aime particulirement pour sa stabilit politique et la comptence et la qualit exceptionnelles de ses ressources humaines. Toutes choses qui expliquent pourquoi le groupe Bollor est prsent au Cameroun depuis des dizaines dannes et entend renforcer sa prsence. Un pays o le groupe emploie prs de 7000 personnels en ce moment. Un chiffre qui, en croire Vincent Bollor, va passer 10000 personnes dans les cinq prochaines annes par le biais de la cration dactivits nouvelles.
Agence Ecofin

du chemin de fer camerounais. Nous avons aussi des projets dans le chemin de fer, qui consistent la fois prolonger le chemin de fer vers dautres pays, et permettre ainsi daller rcuprer les voyageurs et les produits pour les transporter via le Cameroun, poursuit-il. Mais le projet qui lui tient le plus cur

est certainement celui du train rapide entre Douala et Yaound, avec des autorails qui pourraient mettre trois heures. Bien videmment, derrire ce projet, on devrait voir en filigrane lavnement du train grande vitesse (TGV), qui permettrait de dsengorger les routes, davoir moins dembouteillages.

Vincent Bollor.

La signature entre la France et le Cameroun du Contrat dsendettementdveloppement va librer la somme de 41,4 milliards FCFA qui seront affects 700 microprojets issus des plans communaux de dveloppement. Selon le ministre Emmanuel Nganou Djoumessi, reprsentant loccasion la partie camerounaise, dans les dix rgions du Cameroun, ce sont 329 communes qui vont ainsi bnficier dadduction deau ou dlectricit, dcoles, de marchs, et surtout dquipements agricoles.

France : 41 milliards FCFA pour soutenir le monde rural

Juin 2012 / N 3

-9-

Investisements internationaux

La Core va amliorer le transport public de Yaound

LAgence de coopration internationale de la Core (KOICA), reprsente par Ra Kapchae, et la Communaut urbaine de Yaound, par Gilbert Tsimi Evouna, ont sign un accord de financement denviron 675 millions FCFA dans le cadre du Public Transport System Improvement Project. Ainsi, dans les annes venir, Yaound devrait tre dote dun nouveau systme de transport public, tel que le bus rapide, le tramway, ou le train lger sur rail. Programme dtude et de formation Avant cela, le Public Transport System Improvement Project, dans un premier temps, va tablir un plan de transport. Dans une seconde phase, le projet va porter sur une tude de faisabilit. En troisime lieu, recommandation sera faite sur le systme dexploitation dautobus dans le

cadre dun partenariat public-priv. A la fin, on procdera alors au transfert des connaissances et des technologies dans le domaine de la gestion et de la planification des transports publics, comme cela se fait en Core du Sud.

Bus de Soul.

Il est par exemple prvu que quatorze experts sud-corens se rendent au Cameroun pendant la priode de mise en uvre du projet, et plus de dix fonctionnaires camerounais seront invits au programme de formation en Core.MC

-10-

Juin 2012 / N 3

Investisements internationaux

La Chine veut moderniser les tlcoms

Autoroute DoualaYaound : de nombreuses offres


Aprs la Chine, Isral, la Banque mondiale, lUnion europenne (UE) et la Banque africaine de dveloppement (BAD) ont dj fait des offres de partenariat au gouvernement. Face la presse, Patrice Amba Salla, ministre des Travaux publics (MINTP), a droul le projet de construction dune autoroute moderne. A terme, louvrage va permettre aux deux plus grandes mtropoles camerounaises de communiquer plus facilement. Le MINTP a indiqu quen ce moment le gouvernement a dj reu six sept offres de partenariat venant de pays comme la Chine et Isral. Il a galement reu des offres venant dinstitutions comme lUE, la BAD et la Banque mondiale. Toutes les offres, a-t-il prcis, sont encore en tude. Sur le financement du projet, aucun montant na t avanc par le ministre Amba Salla, parce que, explique-t-il, rien na encore t arrt ce sujet. Il a du moins annonc que des tudes de faisabilit sont galement en train dtre menes. Sur les 285 milliards FCFA annoncs par la Chine, le MINTP a t formel: Il ne sagit que dune mise disposition. Le gouvernement est encore en train danalyser laffaire dans tous ses contours avant de prendre une dcision dfinitive. Largent dbloqu par Exim Bank of China, ajoute-il, permettra de financer une partie du projet. M. Amba Salla na donn aucune information ni sur litinraire, ni sur la date du dmarrage des travaux. Dautant plus, argumente-t-il, que tous les financements ne sont pas encore rassembls.
GCM

Depuis deux mois dj, tout est mis en uvre pour que le centre de traitement des donnes (datacenter) du projet e-post sorte de terre. La construction du datacenter, assure par lentreprise chinoise Huawei Technologies Co, rentre dans le cadre de la mise en uvre du projet e-post, fruit du protocole daccord entre les prsidents Paul Biya du Cameroun et Hu Jin Tao de Chine. Elle est finance grce un prt de 32 milliards FCFA octroy par Eximbank China. Les performances de Campost Le projet e-post consiste interconnecter les 234 bureaux de poste rpartis travers le territoire national. 134 bureaux seront raccords par la fibre optique, et 100 par liaisons satellitaires, explique Robert Alabatena, chef de lquipe oprationnelle du projet. A terme, il faut sattendre ce que lenvoi et la rception du courrier, le transfert dargent et autres services postaux soient traits dans des conditions optimales (rapidit dans les dlais et respect de la confidentialit du courrier). Quant aux cots, ils seront certainement revus la baisse.

Cette modernisation de la poste va sans doute profiter toute lconomie camerounaise. Dautant plus que la mise en uvre du projet epost va amliorer les performances de Campost et lui permettre de faire face la concurrence. La couverture nationale du rseau postal, ainsi quune rpartition gographique quilibre des services postaux, seront par ailleurs garantis. Dans les dlais Jean-Pierre Biyiti bi Essam, ministre des Postes et des Tlcommunications, et Xue Jinwei, ambassadeur de Chine au Cameroun, ont effectu ce lundi 9 avril une visite du site leffet de senqurir de ltat davancement des travaux. Sur le chantier, les visiteurs se sont accords sur ce que lentreprise chinoise Huawei Technologies Co, qui ralise les travaux depuis fvrier 2012, nest pas la trane. Trs assurment, les travaux seront livrs dans les dlais, cest--dire dici juillet prochain. Je peux vous confirmer que la Chine va continuer travailler avec le Cameroun pour moderniser les tlcommunications, a indiqu lambassadeur Xue Jinwei au terme de la visite du chantier du projet e-post.
Guy Moussi

Juin 2012 / N 3

-11-

Grands chantiers

Habitat : Jean-Claude Mbwentchou met la pression sur les chantiers de Douala


tran, tout le monde devra avoir livr son travail fin aot au plus tard. On ne peut pas traner sur un chantier de huit mois pendant prs de trois ans, a lch le ministre au terme de la visite du site. Des entreprises ont certes connu quelques difficults, lies notamment aux paiements tardifs ou lindisponibilit deau et dlectricit. Instructions ont t donnes pour plus de clrit dans le dblocage des fonds pour que les travaux sacclrent. Au besoin, on pourra mme attribuer les lots des entreprises tranant le pas celles qui sont plus performantes, menace-t-il. La veille, il a visit le chantier de la Cit du Cinquantenaire, Bonapriso, o 450 logements de standing et 4000 m de commerces et de bureaux sortiront de terre. Le ministre a aussi visit le site de recasement des douaniers la Base Camtel TSF. Il a notamment donn linstruction de lancer les procdures de recensement des habitants de lactuelle cit. Le mme jour, Jean-Claude Mbwentchou est descendu sur le terrain qui devra accueillir lhtel Marriott Bonanjo. AE

Sur le site devant abriter 1175 logements sociaux Mbanga Bakoko, Jean-Claude Mbwentchou, accompagn de son secrtaire dEtat Marie-Rose Dibong, sest voulu clair : lopration na que trop

Annonce de dbut des travaux du barrage de Memveele


Le contrat dexcution a t sign hier, jeudi 12 avril, Yaound, entre le Cameroun et la Chine. Ce qui, de lavis de Basile Atangana Kouna, ministre de lEau et de lEnergie, reprsentant loccasion la partie camerounaise, marque le dbut effectif des travaux sur le site. En attendant la date de la pose de la premire pierre qui, selon le chef de la cellule dappui la matrise douvrage du projet damnagement hydrolectrique de Memveele, dpend du chef de lEtat, les travaux sur les voies daccs continuent sur le terrain. On situe leur volution 60%. Dun cot estim 365 milliards FCFA, les travaux de construction du barrage hydrolectrique de Memveele seront excuts par lentreprise chinoise Sinohydo Corporation Limited, pour ce qui est du barrage, de lusine et des voies daccs.AE

Basile Atangana Kouna, ministre de lEau et de lEnergie

-12-

Juin 2012 / N 3

Grands chantiers

Kribi : le point sur les travaux en cours

Projet de fer de Mbalam : 500km de route en perspective

Environ quatre mois aprs la pose officielle de la premire pierre des travaux de construction du port en eaux profondes de Kribi, le chantier avance sur le site de Mboro, une trentaine de kilomtres de Kribi. Tout dabord, la base vie de la China Harbour Engineering Company Limited (Chec Ltd) est acheve et accueille dj les travailleurs. Daprs cette entreprise, les sondages terrestres et en mer sont achevs, tout comme les design prliminaires. De mme, la centrale bton est pleinement oprationnelle et a commenc produire les lments de protection de la digue. Du ct de la digue de protection, lvolution des travaux est encore plus visible. Environ 240 m ont t gagns sur la mer, sur les 1355 m que doit mesurer au final la digue, soit quelque 17%. Le rsultat est dj visible sur le plan deau. En effet, alors que sur un ct de la digue la houle est plutt forte, de lautre, la mer est apaise. Sur le plan scuritaire, le dploiement des forces de scurit, le Bataillon dintervention rapide (BIR) notamment, autour du chantier est visible aussi bien sur le domaine terrestre que sur le plan deau. Les logements des responsables du projet du ct de Kribi sont galement scuriss. Par ailleurs, selon un responsable local, un poste de gendarmerie a t rcemment cr, aprs la visite du ministre dlgu la prsidence, charg de la Dfense.
GCM

La communication au sujet de la construction, sur environ 500 km, dune route bitume partant du site du projet de fer de Mbalam, en Haut-Nyong, jusqu Kribi, traversant cinq dpartements, a t faite le 27 avril dernier au cours dune confrence donne Yaound par Urbain Nol Ebang Mveng, secrtaire gnral du Ministre de lindustrie, des mines et du dveloppement technologique (MINIMIDT). Au cours de sa communication, Urbain Nol Ebang Mveng a rappel la presse que le Code minier en vigueur prvoit que les compagnies minires participent au dveloppement des infrastructures et de lenvironnement social, toute chose allant dans le sens de lamlioration significative des conditions de vie des populations. CAM IRON LTD, premire entreprise implique dans ce projet de Mbalam, contribue au financement des travaux. Dautres investisseurs rejoindront le projet et participeront naturellement au financement de cet axe routier, a assur Urbain Nol Ebang Mveng. Le secrtaire gnral du MINIMIDT a tenu prciser que le projet de Mbalam avance. Largent pour le paiement des compensations relatives aux dplacements de populations est dj disponible. Dici six mois, lopration sera boucle. La construction de la voie ferre, value entre 150 et 200 milliards FCFA, sera acheve temps afin de permettre le dmarrage effectif de lexploitation du gisement de fer de Mbalam.
GCM

Juin 2012 / N 3

-13-

Gestion publique

Le gouvernement sanctionne 139 pollueurs


Daprs le Ministre charg de lenvironnement, de la protection de la nature et du dveloppement durable, les institutions publiques et autres tablissements privs mis lindex ont cop de pnalits en raison de la violation de la loi de 1996 relative la gestion de lenvironnement. Ce dpartement ministriel vient dinfliger des sanctions 139 installations dorganismes publics ou privs, et mme de simples particuliers en infraction. On retrouve, au nombre des sanctions (Sosucam), la Communaut urbaine de Bamenda, la Socit immobilire du Cameroun (SIC), les oprateurs de tlphonie mobile Orange (5 millions FCFA) et MTN Cameroun (3 millions FCAF), la socit Hygine et Salubrit du Cameroun, limmeuble dun huissier de justice exerant Maroua et un navire battant pavillon tranger, des laboratoires pharmaceutiques, les Aroports du Cameroun, des entreprises de BTP, des tablissements hteliers, des abattoirs danimaux, des su-

Biomtrie : ELECAM attribue le march Giesecke & Devrient

pcuniaires, divers comportements rprhensibles: le dversement des eaux uses dans la nature sans traitement pralable, les dcharges sauvages de filtres huile, les constructions sans tude dimpact environnemental au pralable, les dgradations de lenvironnement, le dversement dans la nature de dchets issus de fosses septiques domestiques, la pollution du sol, de leau, de lair, ou mme lexploitation frauduleuse dune fort communautaire. Pluie damendes Les sanctions pcuniaires varient autant que les lieux de commission des infractions. Cest le cas avec un Groupement dinitiatives communes (GIC) Nanga-Eboko condamn payer au Trsor public la somme de 500000 FCFA, et une station-service Yaound qui est frappe dune amende de 10millions FCFA. Au nombre des contrevenants, on trouve galement une compagnie agro-industrielle qui produit du th dans le SudOuest, la Socit Sucrire du Cameroun

permarchs. Ou encore Navire MV SwiftSplit Panama, partenaire dAfrica Bollor Logistic, qui sest vu infliger une amende de 25 millions FCA pour une pollution des eaux du fleuve Wouri. A noter que les distributeurs de produits ptroliers sont largement reprsents parmi les contrevenants ainsi dnoncs. Sur les 139 cas rpertoris, 35 stations service de marque Total ont t condamnes un total de 94,5 millions damende pour diverses infractions. Normalement, les personnes mises en cause doivent sacquitter naturellement des sanctions. Mais il se trouve que, cette anne notamment, beaucoup tranent des pieds ou essayent de tromper la vigilance du ministre. Ces derniers payent en partie ce quils doivent, et ne se signalent plus pour le reste, explique un collaborateur du ministre de lEnvironnement. Selon le communiqu, les contrevenants se verront traduits devant les juridictions territorialement comptentes dans la suite de la procdure.
GCM

Lentreprise allemande, qui a gagn le march de 7,8 milliards FCFA, a dix mois pour boucler les inscriptions sur les listes lectorales. Le groupe Giesecke & Devrient sengage acqurir le matriel ncessaire aux oprations dinscription sur les listes lectorales et former des personnels chargs desdites oprations. Des dispositions sont dj prises en Allemagne, a soulign le mandataire de cette compagnie allemande qui a satisfait aux exigences du cahier des charges li cette opration sur les plans administratif, technique et financier. Poursuivant, Hans W. Kunz sest voulu rassurant: Nous sommes capables de faire le travail tel quil est dfini dans les termes du contrat. () Nous avons t dans de nombreux pays pour travailler, notamment au Brsil pour grer la carte didentit biomtrique. Nous travaillons galement en Europe de lEst, et il y a quelques jours nous avons t retenus pour ce qui est de la scurisation du permis de conduire dans les Baltiques. Nous avons fait la carte didentit biomtrique en Egypte, et mme le passeport biomtrique au Botswana.
GCM

-14-

Juin 2012 / N 3

Gestion publique

Les recommandations du FMI pour hisser le Cameroun au rang des mergents


camerounaise sont rendus possibles grce, dune part, au dmarrage effectif des grands projets structurants dans le secteur des infrastructures et de lnergie, et dautre part au raffermissement de la demande intrieure, soutenue par la bonne tenue des finances publiques. Au sujet des descentes sur le terrain qui ont conduit la mission tout au long de la semaine coule Douala, Limbe et Kribi, lmissaire du FMI a livr ses impressions. Nous avons vu des travaux herculens engags sur le projet du port en eaux profondes de Kribi. Un projet majeur pour le dveloppement des changes dans la sous-rgion. Cest bien parti! sest flicit Mario Zamaroczy. Les missaires ont ensuite formul plusieurs recommandations lendroit des autorits camerounaises dans le cadre de la prservation de la viabilit des finances publiques et de lacclration de la croissance conomique, en vue de hisser le Cameroun au rang de pays mergent lhorizon 2035. - Renforcer la mobilisation des recettes non ptrolires ainsi que lefficacit de la dpense. - Poursuivre la ralisation des investissements structurants. - Promouvoir le secteur priv, grce notamment lamlioration du climat des affaires et au renforcement du secteur financier, afin quil joue mieux son rle dintermdiation. La mission a encourag les autorits camerounaises rvaluer la politique de subvention des prix de certains produits afin que ce soutien bnficie davantage aux populations les plus ncessiteuses.
Guy Moussi

Le ministre camerounais en charge des Finances, Ousmane Alamine Mey.

Le ministre camerounais en charge des Finances, Ousmane Alamine Mey, a reu une mission conjointe FMI/Banque mondiale/BAD du 2 au 16 mai dernier, au terme de laquelle il a sign un communiqu: Sagissant des performances rcentes, la mission a not avec satisfaction que lconomie camerounaise a bien rsist la crise mondiale, avec un taux

de croissance de 4,2% et un taux dinflation continu moins de 3% en 2011. Les perspectives pour lanne 2012 restent favorables, le taux de croissance projet tant de lordre de 5%, en mme temps que les tensions inflationnistes demeurent matrises, peut-on lire. De lavis de Mario de Zamaroczy, les rsultats encourageants de lconomie

Juin 2012 / N 3

-15-

Petrole

Le Cameroun et le Nigeria envisagent une exploitation ptrolire conjointe de Bakassi


Selon Goodluck Jonathan, le Nigeria fera le pas ncessaire pour exploiter avec le Cameroun les ressources ptrolires existantes dans la frontire commune . cette association de bonne intelligence serait de nature attirer les investisseurs, jusquici rticents saventurer dans cette zone dont le processus de dmarcation de la frontire nest encore tout fait termin. Intrts communs En joignant leurs forces, le Cameroun et le Nigeria garantiront plus facilement un cadre oprationnel scuris, plus attractif pour les compagnies ptrolires et donc plus profitable pour chacun des deux pays associs.DF

Le conflit frontalier de Bakassi, qui a empoisonn les relations entre les deux voisins pendant prs de dix ans, finalement tranch en faveur du Cameroun par la justice internationale, pourrait ainsi se solder par une franche coopration bilatrale. Bonne intelligence Nous devons prendre en considration la proposition que vous avez apporte et organiser une rencontre qui devrait permettre de discuter de manire pertinente de la possibilit de pouvoir exploiter ensemble les ressources ptrolires nos frontires communes , a dclar le prsident Jonathan, selon la presse de son pays qui estime que

-16-

Juin 2012 / N 3

agriculture

Omer Gatien Maledy prend les commandes du caf-cacao


Le spcialiste en systmes dinformation des marchs et expert financier a t install le 11 avril dernier Douala dans ses nouvelles fonctions par le ministre du Commerce, Luc Magloire Mbarga Atangana. rationalisation de la commercialisation interne du cacao/caf, lexigence de la certification et de la traabilit des produits, le respect des limites maximales des rsidus des pesticides et des mtaux lourds en tant que nouvelle contrainte de mise en march, ladoption de nouveaux standards imposs par les marchs de lexportation, et la transformation locale des produits dans loptique dune plus grande valeur ajoute. Un grand gisement demplois Daprs le CICC, le cacao, le caf robusta et le caf arabica reprsentent 28% des exportations non ptrolires et 40% des exportations du secteur primaire et des produits agricoles dexportation du Cameroun. Leur production est faite partir des exploitations familiales rparties sur sept rgions: Centre, Est, Littoral, Nord-Ouest, Ouest, Sud et Sud-Ouest. Plus de 60 000 familles sont directement impliques dans la production. Et on estime 6 millions le nombre de personnes bnficiant directement des revenus des conomies cacaoyres et cafires. Les revenus annuels sont valus 100 milliards FCFA, indique-t-on la cellule de communication du CICC. Cest dire que les filires cacao et caf constituent un grand gisement demplois et de cration de richesse, notamment pour les plus jeunes, avec un engouement particulier pour la cration de nouvelles plantations. Lactualit y est axe sur la formation et/ou le recyclage des brigades villageoises dintervention phytosanitaire, la mise en uvre du plan stratgique pour la relance de la production de caf, et la cration dune association nationale de producteurs de cacao et de caf. MC

Le Conseil interprofessionnel du cacao et du caf


Rappelons que le CICC est n de la dissolution en 1991 de lOffice national de commercialisation des produits de base (ONCPB), dans le cadre du programme dajustement structurel de la Banque mondiale, dissolution qui a galement donn naissance lONCC. Celui-ci est la structure tatique de la filire, tandis que la CICC est une association des acteurs de linterprofession prive des filires caf-cacao. Outre son personnel au nombre de 37, le CICC comprend quatre collges: un collge des producteurs, les quelque 200000 planteurs tant reprsents au CICC via les coopratives, les GIC, etc.; un collge des acheteurs, qui est surtout le fait du secteur cafier; un collge des transformateurs-industriels, qui comprend la seule unit de transformation de cacao, la SIC Cacaos, filiale de Barry Callebaut, et les torrfacteurs cafiers; les exportateurs, au nombre de 25 oprateurs actifs, constituent le 4me collge. Le CICC tire ses ressources financires dune redevance collecte par lEtat lors de lexportation du caf, paralllement celle que lEtat collecte pour lONCC: pour le CICC, le montant slve 400 FCFA le kilo de caf, ce qui lui a donn un budget de 1 milliard FCFA lanne dernire.

Omer Gatien Maledy.

Le Conseil interprofessionnel du cacao et du caf (CICC) a son nouveau secrtaire excutif en la personne dOmer Gatien Maledy, qui totalise 25 annes dexprience dans les deux produits de base. Il remplace ainsi Pierre Tsimi Enouga qui, lui, a pass 18 ans ce poste. Cest donc dire la suite des membres de cette association de producteurs de caf/cacao que larrive dun nouvel homme fort la tte du secrtariat excutif du CICC marque le dbut dune re nouvelle au sein de cette association. Des dfis relever Avant de prendre officiellement les rnes du secrtariat excutif du CICC, le ministre Luc Magloire Mbarga Atangana, qui prsidait la crmonie, a rappel les dfis quaura relever le nouveau secrtaire excutif du CICC. Entre autres, la

Juin 2012 / N 3

-17-

Telecom et TIC

Internet : le Cameroun passe la vitesse suprieure


le Sud-Ouest, le pays un nouveau systme, le West Africa Cable System (WACS) qui relie Londres lAfrique du Sud. Il sagit en fait dun cble sous-marin de grande capacit qui va permettre un plus large trafic linternational, rpondre efficacement aux exigences du nouvel environnement de linternet haut dbit, faire chuter les cots des tarifs des communications lectroniques, de manire favoriser laccs du plus grand nombre aux services des technologies de linformation et de la communication (TIC). En outre, il permettra damliorer la couverture du rseau. Le point de connexion du WACS a t visit le 12avril dernier par le ministre Biyiti bi Essam, qui annonce la fin des ruptures de linternet. Aprs les faisceaux hertziens, le SAT3 install en 2002 qui devrait arriver saturation dici trois ans, il a fallu anticiper. Question de sassurer de la fourniture continue de la connexion Internet. AC

Le Ministre des postes et des tlcommunications (Minpostel) et la socit de tlphonie mobile MTN Cameroon ont connect Limbe, dans

Le rgulateur des tlcoms aura dsormais pouvoir de sanction


Le dcret prsidentiel sign fin avril prcise que lAgence de rgulation des tlcommunications (ART) est place sous la tutelle technique du Ministre en charge des tlcommunications et, bien sr, sous la tutelle financire du Ministre en charge des finances. Il sagit dun tablissement public administratif dont le sige est fix Yaound. Matre du jeu Selon ledit dcret, plusieurs missions incombent dsormais lART, en plus de celles dj rgies par le dcret prcdent du 8 septembre 1998. Lagence pourra ainsi sanctionner les oprateurs qui manquent leurs obligations, ainsi que leurs pratiques anticoncurrentielles. Elle collaborera avec lAgence nationale des technologies de linformation et de la communication (ANTIC) pour faire face la cybercriminalit au Cameroun. Elle disposera donc des pouvoirs de rgulation, de contrle, dinvestissement, dinjonction, de coercition et de sanction. LART grera aussi un volet financier dans le sens o elle assurera le recouvrement des ressources du fonds spcial des tlcommunications et supervisera la formation du personnel du secteur des tlcommunications, ainsi que le renforcement des capacits. Gouvernance collgiale Lagence sera sous la gestion de deux organes: le conseil administratif et la direction gnrale. Un dcret du prsident de la Rpublique nommera le prsident du conseil dadministration, qui travaillera avec onze autres membres reprsentant les autres institutions administratives, ainsi quun reprsentant de la prsidence de la Rpublique.
GCM

-18-

Juin 2012 / N 3

Finance

La compagnie dassurances Samiris pingle pour une recapitalisation frauduleuse


Le 24 avril dernier Lom, la Commission interafricaine des marchs dassurances (CIMA), le rgulateur rgional du secteur, a mis sous administration provisoire la compagnie dassurances camerounaise Samiris SA, qui avait dpos un dossier de recapitalisation jug frauduleux. Rcit. Suite un contrle effectu courant mai 2009 par la brigade de contrle du secrtariat gnral de la CIMA, la Commission arrte le besoin de financement de Samiris rtablir, dans un dlai de trois mois, une situation financire conforme la rglementation, le rgulateur rgional du secteur des assurances enjoint le top management de la compagnie dapporter les corrections aux anomalies et insuffisances constates dans la gestion administrative, technique et comptable de lentreprise. Injonctions de la Commission Une anne aprs, Samiris SA dpose son dossier daugmentation de capital de 110 millions 1 milliard FCFA auprs de la CIMA. Aprs examen, la Commission valide le capital social de la socit dassurances 770 millions et arrte ses besoins de financement 1,2 milliard. Cette fois, la socit est appele procder une augmentation de capital de 230 millions, non sans faire parvenir au plus press la Commission son nouveau plan de financement court terme. Dfrant aux injonctions de la Commission, celle-ci prendra acte de laugmentation du capital social de Samiris SA 1 milliard, quand bien mme elle jugera insatisfaisant le plan propos par la compagnie, dont le besoin de financement avoisine les 815 millions sur la base des comptes de 2008. Plus tard, Samiris SA, pour la r-

Le pot aux roses est dcouvert. La CIMA va raliser que Samiris SA sest livre, depuis sa cration, des manipulations irrgulires et en marge de la rglementation, au dtriment de ses assurs et de ses prestataires.
SA environ 1,8 milliard FCFA. En plus de la production dun plan de financement court terme apte

Runion de la CIMA Lom.

sorption du dficit de 815 millions, proposera lentre dans son capital social dAfrica Petroleum Consultants, un oprateur local, par une augmentation de capital hauteur de 1 milliard. Une fallacieuse augmentation qui tait cense se faire par cessions de crances certaines, liquides et exigibles envers Shell Cameroun SA. Le pot aux roses est dcouvert. La CIMA va raliser que Samiris SA sest livre, depuis sa cration, des manipulations irrgulires et en marge de la rglementation, au dtriment de ses assurs et de ses prestataires. Nayant pas apport la preuve du moindre versement de sa dette, la CIMA a dcouvert que la recapitalisation en question est un savant stratagme mont de toutes pices pour retarder lchance de paiement de la dette. Aussi, la Commission a-t-elle dcid de placer la compagnie sous administration provisoire, se refusant de lui retirer tout simplement son agrment.
GCM

Juin 2012 / N 3

-19-

Le guide de
Construire peu de frais
La grande disponibilit des matriaux de construction et dune main-duvre forme contribue rendre les cots de construction trs abordables au Cameroun. Construire au Cameroun prsente de nombreux avantages, comparativement aux pays voisins, car il existe dj sur place des structures de production des intrants de base tels que le ciment, le fer, les pierres de construction ou de dcoration, les charpentes de bois. Il existe aussi des carrires de sable et de pierre dans toutes les rgions, ainsi que la terre pour la fabrication des briques, cuites ou non. cela il faut ajouter une ressource humaine bien forme dans tous les mtiers de la construction, depuis le plombier tcheron jusqu lingnieur et larchitecte. Tout investissement immobilier nest possible qu la condition de lobtention de tous les certificats ncessaires, couronns par un permis de construire dlivr par lautorit municipale. Lobtention de ces documents pour une villa moyenne peut atteindre 500000FCFA, moyennant la fourniture des preuves de la proprit foncire du promoteur et des plans dment signs par un architecte agr, et en conformit avec le schma directeur damnagement urbain. Les services de larchitecte pour une villa moyenne seront galement facturs environ 500000FCFA. Sable 1,2 million de tonnes par an, Cimencam propose la tonne de ciment environ 100000FCFA. Un prix suivi par les vendeurs de ciment import. Fer Concernant le fer bton, les prix homologus changent dune grande ville lautre, et suivant le diamtre du fer recherch. Prix du fer bton Douala et Yaound: Type\Prix par ville Fer de 6 fer de 8 Fer de 10 Fer de 12 Fer de 14 Fer de 16 Douala (FCFA) 1200 2660 4150 5850 8100 8800 Yaound (FCFA) 1250 2700 4225 5950 8250 9000

Il faut nanmoins compter avec les spculateurs, qui organisent souvent la pnurie, hors de la vigilance du Ministre du commerce, pour faire grimper les prix. Tles

Yaound, un camion de 20 tonnes de sable, lintrant de base pour toute construction, cote en moyenne 180000FCFA. Un prix qui peut varier lgrement en fonction des saisons ou de la varit de sable recherche (fin, gros grains, etc.). Le march local du ciment est aliment, pour lessentiel, par Cimencam, filiale du groupe franais Lafarge. Avec ses deux usines (Douala et Figuil) dont les broyeuses dbitent prs de

Pour ce qui est de la couverture des btiments, les tles en aluminium produites localement par Alucam, filiale du groupe Alcan, cotent 3600 FCFA pour la tle de 2 mtres et 5400 FCFA pour celle de 3 mtres. Ces prix peuvent doubler si le promoteur de la construction est plus exigeant sur la qualit (tle Bac plus paisse) ou sur le prestige (tles tuiles, ou tuiles en terre).

-20-

Juin 2012 / N 3

linvestisseur
Bois sur la base de bois massifs locaux, apporte une garantie de durabilit. Le plus modeste doit compter pour 30000 FCFA pour une porte en bois quelconque, ce prix pouvant tre multipli par dix pour le promoteur raffin et exigeant, qui aura donc des ouvertures en bois slectionn et travaill par les meilleurs spcialistes. Il existe aussi de nombreux menuisiers mtalliques, qui travaillent le fer forg ou laluminium, pour linstallation des grilles dentre ou des ouvertures mtalliques pour la btisse. Le portail en fer dune villa moyenne cote environ 400 000 FCFA. Idem pour les tapissiers et les dcorateurs de divers segments, souvent forms dans les centres europens pour les promoteurs les plus exigeants. Si la production des marbreries artisanales et des pierres de dcoration de faades permet de disposer de produits de grande qualit naturelle des prix trs intressants, il y a galement des importateurs sur le march. Pour les finitions de luxe, il existe dsormais des filires pour avoir bon prix des carreaux, lustres et accessoires de qualit trs bon march, comme le march de Duba ou celui de Guangzhou, en Chine. Matriaux locaux

Dans ce pays producteur de bois aux essences varies, la charpente peut galement tre ralise de bons prix, puisque 4 m de chevrons reviennent 2000 FCFA sur les marchs les plus chers. Tous ces matriaux tant produits au Cameroun, leurs prix restent abordables. Ces prix concernent essentiellement les villes de Yaound et de Douala. Pour les autres localits, les prix pratiqus seront majors des frais de transport dment justifis. Une variation est observe dans la commercialisation des autres matriaux. Finitions et dcorations

Concernant les finitions et les accessoires de dcoration (carreaux, portes et fentres, lustres, grilles et autres quipements), la production locale satisfait une bonne partie de la demande. La prsence de milliers dbnistes, qui travaillent

Cette disponibilit des matriaux de construction ne suffit cependant pas impulser une forte dynamique dans la production immobilire, puisque certaines pesanteurs persistent. Les spcialistes voquent une fiscalit excessive (le poids des taxes et impts reprsente prs de 40% du cot de la construction), des droits de douane levs sur les matriaux imports, et labsence dune politique demprunt taux rduit et long terme dans les banques.

Juin 2012 / N 3

-21-

Economie

Le leader du mois

De grandes ambitions dans la croissance verte


Propos recueillis par Dominique Flaux Pour Thierry Tn, cofondateur de lInstitut Afrique RSE, le Cameroun peut rejoindre le peloton de tte des pays africains qui font de la croissance verte un objectif majeur, savoir lAfrique du Sud, le Maroc, la Tunisie, le Gabon et lIle Maurice. Investir au Cameroun: En quoi lconomie verte pourrait-elle contribuer lmergence conomique du Cameroun? Thierry Tn: Dans sa stratgie dmergence en 2035, il est important pour le Cameroun davoir de grandes ambitions de croissance verte. Ce secteur dactivits peut les nergies renouvelables: hydrolectricit, solaire, biomasse et olien. Le PNUD prpare dailleurs avec le gouvernement camerounais une initiative dconomie verte. Il faut quelle soit la hauteur de la locomotive conomique de lAfrique centrale. sance un Cameroun Vert (par analogie Gabon Vert)? TT: Il y a quatre objectifs majeurs pour limpulsion de lconomie verte et inclusive au Cameroun. Le premier est la dfinition dune politique publique ambitieuse de croissance verte pour en faire lun des axes centraux de lmergence du pays. Cest actuellement le cas pour lAfrique du Sud, le Maroc, la Tunisie, le Gabon et lIle Maurice. Il faudrait ensuite mettre en place un

contribuer laugmentation des recettes du budget de lEtat, et prsente des opportunits pour la cration demplois verts et pour la lutte contre la pauvret. On peut citer trois domaines stratgiques. Il y a dabord les services environnementaux, savoir le traitement de leau, la gestion des dchets, lassainissement, la protection de la biodiversit et la lutte contre les pollutions diverses. Il y a aussi lconomie dite bas carbone, avec notamment les transports alternatifs, la construction durable, lagriculture biologique et lco-tourisme. Et enfin toutes les opportunits offertes par

IAC: Le patronat camerounais sest dclar en faveur de la RSE. Comment cette prise de position sest elle traduite sur le terrain? TT: Le Groupement inter-patronal du CameLe PNUD prpare roun (GICAM) a mis en place une charte sur dailleurs avec le lthique et a cr rcemgouvernement ment une commission sur la responsabilit socitale camerounais une des entreprises. Avec le rcent renouvellement de initiative dconomie ses instances dirigeantes, verte. il est encore en train de dfinir sa stratgie. Pour la sensibilisation de ses membres, le partenariat public-priv pour le dGICAM a coorganis avec lInstitut veloppement des industries vertes Afrique RSE la premire dition du et du green business au Cameroun. Forum international des pionniers La troisime urgence est le lancede la RSE en Afrique, qui sest tenue ment dun vaste programme de du 8 au 10 novembre son sige formation et de renforcement des Douala. Entreprises du Cameroun capacits sur la croissance verte. En(ECAM) est galement en cours fin, il est important de rviser la lde rflexion sur sa stratgie RSE gislation pour quelle soit attractive et prendra des initiatives bientt. pour les investissements verts, mais Il serait dailleurs opportun que galement contraignante pour les GICAM et ECAM collaborent pour activits polluantes. Le Ministre de limpulsion de la RSE au Came- lenvironnement vient par exemple roun, notamment sur la dfinition dinfliger une sanction prs de 139 du cadre institutionnel et llabo- entreprises et organisations pour ration des politiques publiques de pollution au Cameroun. Mais le RSE, en partenariat avec le gouver- montant des amendes prvues par nement et les syndicats. la loi est tellement drisoire quil aura peu dimpact sur les cibles. Il IAC: Quels sont les principaux faut donc renforcer le principe de obstacles lever pour donner nais- pollueur-payeur.

-22-

Juin 2012 / N 3

Investir Au Cameroun .com


Retrouvez chaque jour lactualit conomique du Cameroun
Dj sur ipad Bientt sur iPhone et Android