Estd

http/: Bethelnews.wordpress.com
L 1982

VOL V Issue No. 19. Bethel Presbyterian Kohhran Chanchin Bu Pathianni Chhuak Dt.17.05.2009

KRISTIAN CHHUNGKAW NITE HMAN A NI.

CHHUNGKUA Zirtawp Ni 15.May,2009 tlai leh zan khan kan kohhran chuan KRISTIAN
DAMLO
CHHUNGKAW pualin hun hman ani a, Tlai dar 5 a\anga dar 6:30 khan Biak inah
E Pi.Challianmawii W/o
H.Kap\hianga chu a chhul lam
Chawngheia |awng\ai-na hun hman ani a, |awng\ai inkhawm ah hian hian mi
sawmruk zet an kal thei a ni.
a chiang kuang loh avangin tunah
Tin, Zan lam dar 7 a\anga dar 8 inkar chhungin mahni inchhungah Kristian
hian Presbyterian Hospital,
Durtlang ah enkawl mek a ni. chhungkaw pual hian Chhungkua a Pathian Biak hona (|awng\aina ) neih a ni a,
he hun hlawhtlin nana mahni inchhung khur \heuha Pathian biak hona nei zawng
E Tv.R.Lalmalsawma S/o
R.Lalthangliana chu lung lam zawng hnenah Kristain Chhungkaw Committee chuan lawmthu a sawi a, he hun
\hat lohna avangin tunah hian kan hman hi duh tawk mai lovin nitin Chhung inkhawm nei thei ten chhunzawm zel
Greenwood Hospital, Aizawlah ila. Tin, Nitin Chhung inkhawmna la hmang thei lo te pawhin he hun kan hman a lo
enkawl mek zel a ni. hlawhtlin thieh nan nitin chhung inkhawm nei thei \heuh turin theihtawp chhuah leh
ila.
FANAU THAR Nitin Chhung inkhawm nei thei lo te pawhin Zirtawp zan Chhungkaw NIte
Pi Lallawmkimi W/o kan hman denchhen hian Nitin Chhung inkhawm nei thei tur a \an la thar turin kan
K.Lalduhawma te chuan inngen in kan in sawm tak meuh meuh a ni. Chhung inkhawm nei thei tur hian
Thawn\anni (11.5.09) khan fapa chhungtinte hian \an kan lak thar zel a ngai a, a nei tawhte tan pawh \an lak
duhawm tak Champhai Hospital chhunzawm zel a ngai a, la nei thei lo kan awm anih chuan nasa zawk a kan \an
an nei. a \ul awm e. Chhungkua hi sikul hmasa ber anih angin kan inchhung khur \heuhah
INSAWN Pathian a lalber theih nan chhung inkhawm nei turin \an ila ang u.
Tv.Thanglianmanga S/o
Upa Daikhawzama chu A VAWIIN PROGRAMME HRIATTIRNA
hnathawh mek ( NERIFF) |antu : Pi.Khawlchuani
Aizawl a\angin Champhaiah Zirlai : 18-na Vawiin chawhnu hian
sawn a ni. Thupui : Kohhran siam\hat hnua Kristian nun New Champhai Kohhranah
dan \ha Bethel Pastor bila K|P ten
Kan chanchinbu hi a CHAWHNU Bial meet hman
enkalwtute kan tlem tak deuh Hruaitu : Meeting Chairman chhunzawm tur a ni a,
avangin kan news lo hle mai Thusawitu : Upa Manhleia Member a tam thei ang ber
\hin a, Chhungkua column kal turin kan inhriattir a,
pawh kan luah khah tir theih loh ZAN Motora kal tur a ni a, a kal
chang a tam hle mai a, Hruaitu : Meeting Chairman turte chu Chhun Dar 12 ah
chhiartute hriatthiamna kan Thusawitu : Pu.David Lalchhanhima Bethel Kawn ah
ngen a, Kohhran chhhungkaw innghahkhawm tur a ni a,
K|P |AWNG|AI INKHAWM
chanchin kan hriat tlan zawk Memberte dar zat kan
A hun : Dar 11:15 am/ Chawhma inkhawm ban
theih nan inhrilh hriat \hin nise bithliah hi ngaipawi mawha
Hruaitu :Bial meet kan hman vek avangin
a lawmawm hle ang. zawm turin kan in ngena ni.
|antu :|awng\ai inkhawm a awm loang.
27th YEAR of BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN : CHAMPHAI
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
Bethel Editorial Board
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
Phone No.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 Bethel Chanchin Bu Agent te :-
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
Editor : Lalmuanpuia Ralte- 9436377457 Bial-1. C. Lalmuankima Bial 2. Lalnunsangi
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
Asst.Editor : C.Lal\hazuala - 9862601201 Bial-3. Janet Lalhmangaihzuali Bial-4. Lalmalsawma
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
Jt.Editor : Lianpianga - 9862501798 Bial-5. C.Lalrampansangi Bial-6. Lalfakawma
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
Cir.Manager : P.C.Lalchhanhimi - 9436363076 Bial-7. Lalduhsaka Bial-8. Laldinmawia
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 Bial-9. Zamdingliana Bial-10. Runlawmpianga
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

ON BEHALF OF BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN : BETHEL, CHAMPHAI Page-2

123456789012345678901234567
123456789012345678901234567 10) An sawi vaih che chuan ngaidam
123456789012345678901234567
Editorial
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567 ngai hlek suh ang che. KTP Tlangau
Ram leh hnam siam \hat i duh
chuan chhungkua siam \ha hmasa la,
11) Nangmah lo chu midang rin
ngam nei hlek lo la.
E Bial K|P meet chu Nimin a\ang
khan hman \an a ni a. Nimin khan
chhungkua i siam \hat duh chuan 12) Mite ngaihsak leh zah phut bur Outdoor games New Champhai field
nangmah in siam \ha hmasa rawh tin rawh. ah neihin, KPT member ten inpawh
sap thufing chuan a lo sawi a, Kristian 13) Midang zawng chu i ngaihdan tlanna hun hlimawm tak an nei a.
chhungkua ah hma kan sawn theih tawmpui turin kar ngar ngar la. Vawiin Chawhnu hian Bialm Meet hi
nan tun lai hian kan kohhranah hma 14) Vanneihna i dawna miin an chhunzawm leh in, Chawhnu Inkhawm
nasa takin kan la a, a lawmawm hle lawmpui loh che nia i hriat chuan sa hian Pathian Fakna Inkhawmna hun
mai a, Kristian chhungkua din kan duh hle rawh. hmangin, zanah Pathian thuchah
tak zet chuan keimahni kan in enfiah 15) I thil tha tih ve chhun kha ngaihthlakna hun neih a ni ang.
hmasak a, siam \hat ngai lai kan siam
\hat hmasak phawt chuan kan faten
theihnghilh reng reng suh.
16) Mahni tana chakai khawrh i nih
E Pu Buanga Group te chuan Bial
Meet chhung hian Thlalakna (Camera)
kan thusawi an awih thei anga, kan hria la, I tan hun tha inher tur thlir kengin Group sum tuak nan thla an la
nunah entawn tur an hmu anga, reng ang che. thei dawn a, Meet hmangtu zawng
Kristian Chhungkua chu awlsam takin 17) I tih tur leh chanvo chu pumpelh zawng ten a tam thei ang ber thla la
kan din thie mai ang. tum ran la. turin min ngen a ni.
18) Mahni han inhmangaih hlur mai Meet Programme
MAHNI INTIHHREHAWM DAN teh! Chawhnu
Kan nun hi kan kuta mi a ni. Kan 19 ) Mahni \anghma bak hai duh suh. Hruaitu : Pu S. Lalruatsanga
duh chuan nuam takin kan siam thei. Zai Hruaitu : Pu Lianpianga
Kan duh leh a hrehawm thei ang berin Thuchahtawi : T/Upa K. Lalthlamuana
Bial K|P Meet Programme
kan siam thei tho bawk. A \ha kan Zaipawl : Vengthar, Zion Veng
Chunzawmna
chiang theih nan nun tih hrehawm Group zai : N.Cpi., Vengthar, Bethel
Zan Inkhawm
famkim dan i han sawi deih teh ang. Solo : Tv. Lalmuanzuala Bethel
Hruaitu : Pu H. Ramchullova
A dik vek chu a ni hauh lo ang: Nl Vanhlupuii Tlangsam
Zai Hruaitu : Tv. Chalthanmawia
1) Mahni chauh inngaituah thin rawh. Tv. Vanlalringa Zion
Thilpek : Thlengtu pual
2) Nangma chanchin chauh sawi Duet : Tv. Lalmuanzuala leh
Thusawitu : Pu C. Roenga
rawh. Nl. Lallawmzuali
Zaipawl : New Champhai Branch
3) ‘Ka’ tih hi a tam thei ang berin Male Voice : Tlangsam Branch
Bial Zaipawl
hmang thin ang che.
4) Mi dangte ngaidan endik nan ZING LEH TLAI TAWNGTAI HRUAITU TE:
nangma darthlalang chauh hmang thin Zing (Dar 5:30am) Tlai (Dar 4:00 pm)
la.
Thawh\anni Upa B.Hranghlira Pu.C. Lalthlamuana
5) Miin i chanchin an sawi ngaihthlak
Thawhlehni Pi.Lalengliani Pi Zoramngaii
tumin thahnemngai hle rawh.
Nilaini Pu.C.Lalthlamuana Pu.V.Lalpianga
6) Mi fakna che ah lawm hle rawh.
Ningani Pi.Lalrimawii Tv.Lalthangliana Tochhong
7) Mi dang rinhleh chin tur.
Zirtawpni Pu.Langkhansuana Pi Rualkhumi
8) Itsik leh awh hi i tai hren ni se.
9) Thil te thamah pawh i mit leh Inrinni Pi.Vanlallawmi Pi.Zokhumi
bengchhi hra reng la. Pathiani T/Upa C.Roliana Pu.Lalnunngheta
< : 123 @@@ 228 ### 335 $$$ 424 %%% 525 ^^^ 636 &&& 725 *** 828 @@@ 915 ### 1023 : >
 BETHEL CHANCHINBU visit us @ http://bethelnews.wordpress.com Page -3

KRISTAIN CHHUNGKAW PAWIMAWHNA

Genesis 18 :19, Ephesi 5:22, 25 Rev. R.Vanbela

Rev.Dr.Kenneth Chaffina chuan, “Chhungkaw hruaitu, an \hanlenpui a lo ni tawh dawn a ni.

dinhi khawvela hna pawimawh ber a ni,” tiin a sawi Mihring nun kaihhruaina atan inzirtirna chuan
a. Chhugkaw pawimawhna hi kan hre tlang viau a ni inthununna a keng tel tlata, fa takte hlawh \hin a ni.
mai thei mahse a pawimahna ang akalpui leh hmalak Thununna atan a thinlung hnehna \haa an sawi fo chu
zel hi nu leh pa zawng zawngte tan hna awlai a ni lo thawh theih tawk ang zel a thawhtir hi a ni nghe nghe.
vek a ni.A pawimawhna hi a tam em avangin pawimawh
3. Ro in rel dik leh \ha dawnna hmun a ni: Kristian
leh \ul kan tih pawh a inang lo thluah mai thei bawk.
chhungkaw ni mah ila thu chhia thu \ha rel fel tur a tam
Biblea kan hmuh ang deuhin ngaihtuahna hman kan
em em a. Chu rorelna chuan inkaihhruai dan tur dan thar
tum deuh dawn ani.
siamte, hlen tura thu zawmnate, thu awihlo hremna
Pathianin chhungkua hi adah pawimawh hle a.
thlengin a awm angai a, chuvang chuan sawrkawr te takte
Chhungkaw dinturin mimal a siam a, chi thlahtu bul ni
anga sawi theih a ni bawk.
zelin chithlah kal zelah mawhphurhna pein an kal zel
Chhungkuaah chuan inthlei bikna leh hlei lenna a
dan tur pawh fel tak leh mumal takin a duang a, a chhe
awm ve ngai lova. Ro in relna chu hmangaihna avang a
zawng leh \ha lamah pawh hian mite chanchin sawi a
tih anih avangin a dik fova, chu chu mihring nun \hanlennan
nihin chhungkua leh thlahtu lam chhuina a uar hle \hin
a hluin a \ha em em a ni. Hetiang tak chhungkuaa seilian
chuti chuan chhungkaw pawimawhna hetiang hian i han
te chu kan vantlang ro in relna leh enkawlna lamah pawh
zir teh ang.
mipuite tana roreltu \ha leh tlin an ni lo thei lova midangte
1. Pathian rinna chi tuhna chhungkua a ni : hruaitu atan an tlin bik a zui an nuam \hin.
Mihring hi kan pian ve tawh chuan min siamtu Pathian Chumai ani lo, Kohhrante ro kan inrelna leh nun ho
nena len dun hi kan dinhmun hlu ber a ni a tih theih a. dante, kan rawngbawlna rilru atan pawh mipuitling, rilru
Ama dan leh duhzawnga kan \hanlen theihnan kan fate ngil, kohhran kilkawi tur pawh a ngaihngam taka
chu zirtir turin “Infate \hahnem ngaitakin in zirtir ang” mawhphurhna pek tlak an nih phah \hin a ni.
a ti a. Naupang kalna awm kawng, Pathian rinna chi an
4. Kristian chhungkua chu Pathian rawngbawltu
sentet a\angin an nunah tuh tur a ni.
a ni: Josuan, “ Kei leh ka chhungte erawh hi zawngin
He rinna chi tuh hi naupangte nu pum chhunga
Lalpa rawng a nia kan bawl dawn ni,” tia a sawi hian
an awmlai a\ang hian azirtira kaihhruai a ngaihthu kan
chungkaw pawimawhzia min hrittir hle ani.Pathianin a
hmu a,. Naupangte nunah chi tuh hi kum sawm an lo
rawngbawlturin chhungkua a ko chhuak \hin. Abrahama,
nih hma lama \hahnem ngai tak a chhungkuain \an a
Nova, Kornelia leh keini chhungkua \heuhte pawh hi
lak a, Pathian thu leh \awng\ainate zirtir a \hahnem
Pathianin a rawngbawltura a koh chhuahte kan ni.
ngai taka \an a lak chuan Paulan Timothea nunah a pi
Chu rawngbawlna, Pathian be tura a in thianghlim
leh a nu rinnaah, rinna a neihzia a hriatsak ang khan
a inkhawmte, kawng tinrenga mal min sawm a thilpek
kan fate hi chhungkaw pangngai taka seilian an nihzia
hlu tak min petu hnena thilpek hlan te, amah ngeiin a
an nunah a lang dawn a ni.
hauh anga sawm a pakhat pekte leh buhfai\ham thleng
2. Nundan kawng hrang hrang inzirtirna hmun hian, Kristian chhungkua chu Pathianin arawngbawltu
a ni : Chhungkua chu rinna a nun hona leh thlarau atan a ko, a hriat a chenna chhungkua a ni e.
thianghlima phuar khawm a nihna bakah kan mihring Awle, Pathianin chhungkaw chu adah pawimawh
nun pangngaia kan chet dan tur leh khawsak dan turin anga a dan leh thupekte vawnga , bawhchhiatnate
zirtirna hmun anih avangin sikul hmasa tih hial khawp bawhchhiatna a ruatsak lova,inremna kawng zawng zelin
a sawi anih hian a pawimawhzia a tilang hle.Pathian thu pawi awm \hin lakah in dawh tawna in ngaihdam
biak dan inzirtirna hmun a ni a, nun dan mawi leh tawnna chu kristian chhungkaw ti pawimawhtu a nih
mawilo, tharum thawh ang chite, \awng dante, avangin heng kan han sawi tak zawng zawngte chungah
hnathawhte, ei ho leh thawh ho nunte avang chuan hian hmangaihna inbel ila, tichuan phuar famkimin kan lo
chhungkaw awmzia hriain 12345678901234567890123456789012 awm zel dawn a ni.
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
inhmangaih tawnna Contd. .next column Lalpa’n chhiartu te zawng zawng malsawm rawh se.
12345678901234567890123456789012
leh 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
inpumkhatna te chu an nun
Thlahdah
○
taka rawngbawl chu anchhe dawngin awm rawh se.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
 BETHEL CHANCHIN BU Pathian Ni Chhuak Dt. 17.05.2009. Page -4
MAY THLA CHHUNGA CHANVO “Krista Isua lo kal,” tih hi a
CHELHTU TUR TE : mi sualte
Meeting Chairman: Upa K. Vanlalhmuaka rinawmin a pawm
ZAI HRUAITUTE chhandam turin tlak em em a ni
1. Pu C. Zohmingthanga 2. Pu H. Zakima khawvelah hian a
3. Pu RD Lalchhuana 4. Pu Buaithanga

BSI CHAMPHAI NORTH BRANCH PROGRAMME TUNKAR INKHAWM PROGRAMME

A hun : Ni 24.5.2009 Chawhnu inkhawm KRISTIAN THALAI PAWL
A hmun : Bethel Kohhran Biak In Dt. 18.05.2009( Thawhtan Zan)
Chairman : Rev.C.Lalremruata, Bethel Pastor Hruaitu Hlui Pu David Lalchhanhima Thlahna Prog.
Thusawitu : Upa C.Lalrizapa Venglai. Sr.Vice Pre. Hruaitu : Pu.C.Rohmingliana
Zaipawl : 1) Champhai North BSI Zaipawl Tantu :Nl.K.Zoramengi
2) Bethel Kohhran Zaipawl Thusawitu : Pu.David Lalchhanhima
Solo : Tv.Lalmuanzuala
Inkhawm banah hian Bethel Area OB, Bethel Area Report : Tv.C.Lal\hazuala Secretary
huam chhunga Local OB zawng zawng leh Collectors Ngaihhruina Thilpek : Nl.HT.Lalnunsiami
inkawm hona neih tur a ni ang. A hmun atan Bethel Group zai : BIal meet a Group zaite
Kohhran Hall a ni ang. Thilpek la : 1. Nl.Lallawmzuali
khawmtu 2. Nl.PC.Lalhriatpuii
Vawiin hian BSI Bethel Area-ah Campaign
Programme neih tur a nia , hetiang hian hun hman tur a KOHHRAN HMEICHHIA
ni: Dt. 19.05.2009 ( Thawhleh Zan)
CHAWHMA INKHAWM Hruaitu : Pi.Lalrintluangi
Tantu : Pi.Lalkutthangi
A hmun : AG Bethel Kohhran
Thusawitu : Pi C Chawngpuii
Thusawitu : Upa C.Pakunga Secy. Bethel Area Thilpek lakhawmtu: Pi.Lalrimawii
Thilpek : BSI AG Local puala lakkhawm tur
Inpawlhona ( Inkhawm ban) NILAI ZAN (Dt. 20.05.2009 )
Hruaitu : Upa B.Biakvela Fin.Secy. Bethel Area |antu : Pi.Mary Lalmuanzuali
Thupui Hawngtu : Pu.C.Ramrinliana
CHAWHNU INKHAWM Thupui : Khawlai vawnfai
Ahmun : Zion Presbyterian Kohhran Biak in
Hruaitu : Upa B.Hranghlira Vice President INRINNI ZAN (Dt.23.05.09)
Thusawitu : T/Upa PC.Rosiama N.Cpi Local |antu :Nl.Lalmuanpuii
Thusawitu : Tv.Thangzaliana
Inpawlhona ( Inkhawm ban)
Hruaitu : T/Upa PH.Lalchawimawia A.Secy. PATHIAN NI (Dt. 24.05.09)
ZAN INKHAWM SANDE SIKUL
Ahmun : Zion Presbyterian Kohhran Biak in |antu : Pi.Lalbiakzami
Hruaitu : Upa K.Vanlalhmuaka President Zirlai : 19-na
Thusawitu : T/Upa Zachula Vice President Thupui : Chhungkaw ruahmanna
Thilpek : BSI Zion veng Local pual CHAWHNU
Inpawlhona ( Inkhawm ban) BSI CHAMPHAI NORTH BR. PROG.
Hruaitu : Pu.H.Zakima Treasurer Bethel Area. Hruaitu :
Thusawitu : Programme kim chang
Column leh lamah
Campaign naah hian Area hruaitu zawng zawng, ZAN
Local hrang hrang hruiatu leh Collectorte kal vek tur a Hruaitu : Meeting Chairman
hriattir kan ni. Thusawitu : Tv.Lalthangliana Tochhong
Bethel News is available online at http://bethelnews.wordpress.com
Bethel Chanchin Bu (Sunday Issue) Printed at C.K.Offset,Vengthlang Champhai.