Welcome to Eenadu - Health Special Page 1 of 7

Last Updation on 16th June 2009 Updated Every Tuesday

œÄII ‡.“X¾-ºB 骜Ëf

ÂËxE-¹©ü œçjéª-¹dªý
«Ö{-ª½o-©üÐ-X¶Ô-{©ü „çÕœË-®Ï¯þ
骪á-¯þ¦ð £¾É®Ïp-{©ü, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ
ÂÃÊÕp X¶¾ÕœË-§ŒÕ©Õ Ÿ¿’¹_ª½ X¾œ¿Õ-ÅŒÕ-Êo-ÂíDl.. \Ÿî ÍçX¾p-©äE …Cy-’¹oÅŒ! êÂJ¢-ÅŒ© Gœ¿f „çÕC-L-
Ê-X¾Ûp-œ¿©Çx 'Æ«ÕtÑ «ÕÊ®¾ÕÂ¹× ÂíÅŒh X¾Û©-ÂˢŌ. «Õª½Õ-¹~-º„äÕ ¯íX¾Ûp© „äŸ¿Ê ’¹Õª½Õh-Âí*a \Ÿî
ÅçL-§ŒÕE ¦µ¼§ŒÕ¢! ¨ -«ÜT-®¾-©Ç-{-©ð¯ä ªîV©Õ Ÿ¿’¹_ª½ X¾œ¿Õ-Ōբ-šÇªá. ‚ Ê«-«Ö-²Ä©
Ê©Õ®¾Õ ‡©Ç ¦§ŒÕ-{-X¾-œ¿Õ-ŌբŸî.. \¢ •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-Ÿî-ÊE ŠÂ¹˜ä ¦ã¢’¹!
X¾¢œ¿¢šË Gœ¿f ‚ ®¾ÊošË •ÊÊ «Öª½¢_ ’¹Õ¢œÄ ®¾Õª½-ÂË~-ÅŒ¢’à ¦§ŒÕ-{Â¹× ªÃ«{¢.. “X¾Â¹%-A-
©ðE ÆÅŒu¢ÅŒ ®¾¢ÂËx-†¾d-„çÕiÊ, «Õ£¾É ÆŸ¿Õs-́ÅŒ-„çÕiÊ “X¾“Â˧ŒÕ! ¨ Â̩¹ X¶Õ¾ œË-§ŒÕ©ðx ®ÔY ¬ÁK-ª½¢
©ð ¹~º-¹~-ºÇ-EÂÌ ‡¯îo «Öª½Õp©Õ Íî{Õ-Íä-®¾Õ-¹ע-šÇªá. OšËåXj Æ«-’Ã-£Ç¾ Ê åX¢ÍŒÕ-¹ע˜ä..
¦ã¢’¹ Oœ¿-{„äÕ Âß¿Õ.. ®¾£Ç¾ • “X¾®¾«¢ Â¢ ®¾Öp´Jh-«Õ¢-ÅŒ¢’à ®¾£¾Ç-¹-J¢Íä O©Õ ¹؜Ä
…¢{Õ¢C. Æ¢Ÿ¿Õê DEåXj ®¾«Õ“’¹ N«-ªÃ-©ÊÕ OÕ «á¢Ÿ¿Õ ‚N-†¾ˆ-J-²òh¢C ®¾Õ&-¦µ¼«!
„êé «á¢Ÿä ‚ª½¢¦µ¼¢
ÂÃÊÕp ¯íX¾Ûp©Õ ®¾J’Ã_ ‡X¾Ûpœ¿Õ ‚ª½¢-¦µ¼-«Õ-«Û-ÅÃ-§ŒÕ-ÊoC ÍçXp¾ {¢ ¹†¾d¢. DE ’¹ÕJ¢* ‡¯îo ®ÏŸÄĺ¢-ÅÃ-©Õ-
¯Ãoªá. ¹œ¿Õ-XÛ¾ ©ð XÏ¢œ¿¢ X¾ÜJh’à Ō§ŒÖéªj.. ¦§ŒÕ-{Â¹× ªÃ«-šÇ-EÂË ®ÏŸ¿ĺ¢’à …Êo-X¾Ûpœ¿Õ.. ŸÄE ÊÕ¢*
ÅŒLx ¬ÁK-ªÃ-EÂË ÂíEo ®¾¢êÂ-ÅÃ©Õ Nœ¿Õ-Ÿ¿© Æ«Û-ÅÃ-§ŒÕF, ƒŸä ÂÃÊÕp “X¾“ÂË-§ŒÕÊÕ “æXêª-XÏ-®¾Õh¢-Ÿ¿-ÊoC ŠÂ¹
®ÏŸÄl¢´ ÅŒ¢. ¨ ®¾¢êÂ-ÅÃ©Õ Æ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÖ¯ä ®ÔY ¬ÁK-ª½¢©ð '“¤ò²Äd-’Ãx¢-œË¯þqÑ Æ¯ä ª½²Ä-§ŒÕ-¯Ã©Õ ŠÂ¹ˆ-²Ä-J’Ã
åXª½Õ-’¹Õ-Åêá. ¦©-„çÕiÊ ’¹ªÃs-́¬Á§ŒÕ ®¾¢Âî-ÍÃ©Õ (-Æ-„ä ¯íX¾Ûp©Õ) ‚ª½¢-¦µ¼-«Õ-«-šÇ-EÂÌ.. ÆŸä ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð
’¹ªÃs-́¬Á§ŒÕ «áÈ-ŸÄyª½¢.. ®¾JyÂúq „çÕÅŒh-¦œË ¦Ç’à „眩¿- Õp’à ²Ä’¹-šÇ-EÂÌ ¨ ª½²Ä-§ŒÕ-¯Ã©ä «â©¢.
„î¾h-„Ã-EÂË ®¾JyÂúq ’¹ª½s-́ŸµÄ-ª½º ÆÊ¢-ÅŒª½¢ >’¹Õ-ª½Õ-“²Ä-„Ã-©Åî («âu¹®ý X¾x’û) X¾ÜJh’à ®Ô©ü ƪá-Ê-{Õx’Ã
Ÿ¿%œµ¿¢’à «â®¾Õ-¹×-¤ò-ŌբC. ¯ç©©Õ Ÿ¿’¹_ª½ X¾œ¿Õ-ÅŒÕÊo ÂíDl.. ÂÃÊÕpÂ¹× ÂíCl „êé «á¢Ÿ¿Õ ÊÕ¢< ƒC
¹-J-T-¤ò-ÅŒÖ.. ®¾-JyÂúq “¹„äÕXÔ „çÕÅŒh-¦-œÕ¿ ÅŒÖ, „眿-©Õp’à ²Äê’¢-ŸÕ¿ Â¹× O©Õ’à Ō§ŒÖ-ª½-«Û-Ōբ-{Õ¢C.
\N E•-„çÕiÊ ¯íX¾Ûp©Õ?
ÂÃÊÕpÂ¹× ÂíCl-„Ã-ªÃ© «á¢Ÿ¿Õ ÊÕ¢< ’¹ªÃs-́¬Á§ŒÕ¢ Â¹ØœÄ ¦©-„çÕÊi ®¾¢Âî-ÍÃ-©Â¹× (¯íX¾Ûp-©Â¹×) ®ÏŸ¿ĺ-«Õ-«{¢

http://www.eenadu.net/archives/archive-16-6-2009/specialpages/sp-healthmain.asp?qry=sp... 7/19/2009
Welcome to Eenadu - Health Special Page 2 of 7

‚ª½¢-Gµ-®¾Õh¢C. Æ¢Ÿ¿Õê 8, 9 ¯ç©©ðx ’¹ªÃs-́¬Á§ŒÕ¢ ÅŒª½ÍŒÖ G’¹Õ«Û Æ«ÛÅŒÖ, «Ÿ¿Õ-©-«ÛÅŒÖ …¢{Õ¢C.

OšË¯ä '“¦ÇÂúq-{¯þ £ÏÇÂúq Ââ“šÇ-¹¥¯þqÑ Æ¢šÇª½Õ. „Ãœ¿Õ-¹©ð Ÿí¢’¹ ¯íX¾Ûp-©F (¤¶Ä©üq ©ä¦ªý) Æ¢šÇª½Õ.
®¾JyÂúq ®¾J-X¾-œË-ʢŌ „çÕÅŒh’à Ō§ŒÖ-éªj¢-Ÿ¿E “’¹£ÏÇ¢-ÍŒ-’ïä.. ƒ„ä E•--„çÕi-Ê ÂÃÊÕp ¯íX¾Ûp-©Õ’à «Öª½-Åêá.
Æ¢Ÿ¿Õê ÂíEo-²Äª½Õx \N «á¢Ÿ¿Õ ¯íX¾Ûp©ð, \N ÂÃÊÕp ¯íX¾Ûp©ð ÍçXp¾ {¢ ¹†¾d-«Õ-«Û-Ōբ-{Õ¢C. OšË«ÕŸµu¿
ÅäœÄ Åç©Õ-®¾Õ-Âî-«{¢ «Õ¢*C.
∗ E•-„çÕiÊ ÂÃÊÕp ¯íX¾Ûp©ÕÐ Šê Bª½Õ©ð.. Šê Ōª½-ÍŒÕ-Ÿ¿-Ê¢Åî «²Ähªá.. “¹„äÕXÔ Ÿ¿’¹_-ª½-«ÛÅŒÖ „ç¢{-„ç¢-
{¯ä «®¾Õh¢-šÇªá. E•¢ ¯íX¾Ûp©Õ Âù-¤òÅä.. ¨ -“¹-«Õ X¾Ÿ¿ĺA, -ƒ¢-ÅŒ ÅŒª½-ÍŒÕ-Ÿ¿Ê¢ …¢œ¿Ÿ¿Õ.
∗ E•¢ ¯íX¾Ûp©ÕР¹Ÿ¿Õ-©Õ-ŌկÃo «²Ähªá, ÂíEo-²Äª½Õx ‡Â¹×ˆ« Â¹ØœÄ Æ«Û-Åêá. ÂÃF -Ÿí¢-’¹
¯íX¾Ûp©Õ.. Êœ¿Õ-®¾Õh¯Ão, Æ{Öƒ{Ö Aª½Õ-’¹Õ-ŌկÃo ÅŒ’¹Õ_-Åêá.
∗ E•¢ ¯íX¾Ûp©Õ.. „çʹ Êœ¿Õ«á Ÿ¿’¹_ª½ ‚ª½¢-¦µ¼„çÕi “¹„äÕXÔ «á¢Ÿ¿Õ-Âí-®¾Õh¢-šÇªá. ÆŸä Ÿí¢’¹ ¯íX¾Ûp-
©ãjÅä.. ¤ñAh-¹-œ¿ÕX¾Û, ’¹•b ©ðx «®¾Õh¢-šÇªá.
ŠÂ¹-²ÄJ E•¢ ¯íX¾Ûp©Õ ‚ª½¢-¦µ¼„çÕi.. ’¹ªÃs-́¬Á§ŒÕ ®¾¢Âî-ÍÃ©Õ åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo ÂíDl.. ®¾JyÂúq Å窽Õ-ÍŒÕ-¹ע{Ö
…¢{Õ¢C. ’¹ª½s¢´ ŸÄLaÊ ÅŒªÃyÅŒ 'J©Ç-ÂËq¯þÑ Æ¯ä £¾ÉªîtÊÕ Â¹ØœÄ Nœ¿Õ-Ÿ¿©ãj.. ÆC ¹šË- -‡-«á¹-© «ÕŸµu¿
…¢œä L’¹-„çÕ¢{Õx ÂíCl’à «Ÿ¿Õ-©Õ’à Ō§ŒÖ-ª½-§äÕu©Ç Í䮾Õh¢C. D¢Åî Gœ¿f ¦§ŒÕ-{Â¹× ªÃ«-šÇ-EÂË «Öª½_¢
®¾Õ’¹«Õ¢ Æ«Û-ŌբC.
‡X¾Ûpœ¿Õ ‚®¾p-“AÂË?
¯íX¾Ûp©Õ ‚ª½¢-¦µ¼-«Õ-«{¢ ©äŸÄ …«Õt-Fª½Õ MÂú Æ«Û-Ōբ-œ¿{¢.. ¨ 骢œ¿Ö ÂÃÊÕp «²òh¢-Ÿ¿-Ê-šÇ-EÂË
“¤Äª½¢¦µ¼ ®¾¢êÂ-ÅéÕ. ÂæšËd „ç¢{¯ä ‚®¾Õ-X¾-“AÂË „ç@ÇxL. ¯íX¾Ûp©Õ ©ä¹ע-œÄ¯ä Fª½Õ -«®¾Õh¢˜ä „çjŸ¿Õu©Õ
®¾ÅŒyª½¢ ¯íX¾Ûp©Õ «Íäa©Ç «Õ¢Ÿ¿Õ-L-²Ähª½Õ.
ƒ„ä ÂùעœÄ.. -¯ç-©-©Õ -E¢-œË-Ê -ÅŒªÃy-ÅŒ §çÖE ÊÕ¢* ‡“ª½šË ª½Â¹h¢ «®¾Õh¯Ão, «áŸ¿Õª½Õ ª½¢’¹Õ©ð ª½ÕÅŒÕ-
“²Ä-«¢©Ç «®¾Õh¯Ão, ‚’¹-E B“«-„çÕiÊ ¯íXÏp «®¾Õh¯Ão, ©ä¹ Gœ¿f ¹Ÿ¿-L-¹©Õ ÅŒT_¯Ã.. \Ÿî ®¾«Õ®¾u ÅŒ©ã-Ah¢-
Ÿ¿E ¦µÇN¢* „ç¢{¯ä ‚®¾Õ-X¾-“AÂË „ç@ÇxL.
©ðX¾© \¢ •ª½Õ-’¹Õ-Åî¢C?

ÅŒLx ¬ÁKª½¢ ÂÃÊÕpÂ¹× ®ÏŸ¿ĺ-«Õ-«Û-Ōբ˜ä.. ©ðX¾© Gœ¿f Â¹ØœÄ ¦§ŒÕ-{Â¹× «Íäa¢-ŸÕ¿ Â¹× ®¾«Ö-§ŒÕ-ÅŒh-«Õ-«Û-Ōբ-
{Õ¢C. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ¦µÇ’¹¢’à „ç៿-{’Ã.. ÂÃÊÕpÂ¹× ÂíEo „êé «á¢Ÿ¿Õ ©äŸÄ ÂíCl’à «á¢Ÿ¿Õ.. ÅŒÊ
¦µ¼¢T«Õ «Öª½Õa-¹×E ÅŒ© ÂË¢CÂË «Öª½Õa-¹ע-{Õ¢C. Gœ¿f ÅŒ© ’¹Õ¢“œ¿¢’Ã, ’¹šËd’à …¢{Õ¢C ÂæšËd ’¹ªÃs´-
¬Á§ŒÕ ®¾¢Âî-ÍÃ-©Åî ÆC ¦©¢’à ¯çœ¿Õ-ÅŒÕÊo ÂíDl.. ®¾JyÂúq ͌¹ˆ’à Å窽Õ-ÍŒÕ-¹ע{Ö …¢{Õ¢C.

http://www.eenadu.net/archives/archive-16-6-2009/specialpages/sp-healthmain.asp?qry=sp... 7/19/2009
Welcome to Eenadu - Health Special Page 3 of 7

∗ 3] Gœ¿f©Õ ©ðX¾© ÅŒ© ÂË¢CÂË ÂùעœÄ.. «á¢Ÿ¿ª½ ÂÃ@ÁxÅî …¢šÇª½Õ (“HÍý ¦äH). OJÂË ²ÄŸµÄ-ª½-
º¢’à ®Ïèä-J-§ŒÕ¯þ Æ«-®¾-ª½-«Õ-«Û-ŌբC.
ÅŒ© ¦§ŒÕ-{Â¹× ªÃ„Ã-©¢˜ä ®¾JyÂúq X¾ÜJh’à Å窽Õ-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ŠÂ¹-²ÄJ ÅŒ© ¦§ŒÕ-{Â¹× «æ®h.. NÕ’¹ÅÃ
¬ÁKª½¢ «Íäa-§ŒÕ{¢ ÅäL¹. ÆŸä «á¢Ÿ¿Õ’à ÂÃ-@ÁÙx «æ®h.. XϪ½Õ-Ÿ¿Õ© «¢šË-«Fo „çÕÅŒh’à …¢šÇªá ÂæšËd
ÅäL-¹-’ïä ÅÕ-Âí-Íäa-²Ähªá’ÃF ÅŒ© X¾˜ädæ® Æ«-ÂìÁ¢ …¢{Õ¢C. Æ¢Ÿ¿Õê OJÂË ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à ®Ïèä-J-
§ŒÕ¯þ ®Ï¤¶Äª½Õq Íä²Ähª½Õ.

-„çá-Ÿ¿-šË Ÿ¿¬Á

ÂÃÊÕp ¯íX¾Ûp©Õ ‚ª½¢-¦µ¼-«Õ-§ŒÖu¹ ÅíL Ÿ¿¬Á©ð “X¾ŸµÄ-Ê¢’à •J-ê’CÐ ÆX¾pšË «ª½Â¹Ø

«â®¾Õ-¹×E …Êo ®¾JyÂúq.. X¾ÜJh’à ŸÄŸÄX¾Û 10 客.OÕ. «ª½Â¹Ø Å窽Õ-ÍŒÕ-Âî-«{¢!
¯íX¾Ûp©Õ ¦Ç’à ÅçLæ® Ÿ¿¬Á ƒC! -ƒX¾p-šËê ÂíEo „êÃ-©Õ’à „çÕÅŒh-¦-œÕ¿ ÅŒÖ «®¾ÕhÊo
®¾JyÂúq.. ¨ Ÿ¿¬Á©ð “¹„äÕXÔ åXŸ¿l-Ÿ¿-«ÛÅŒÖ Å窽Õ-ÍŒÕ-¹ע-{Õ¢C. ’¹ªÃs-́¬Á§ŒÕ ®¾¢Âî-ÍéÕ..
„ÃšË ÅéÖÂ¹Ø ¯íX¾Ûp©Õ.. Å窽-©Õ-Åç-ª½-©Õ’Ã.. ¦©¢’à «®¾Õh¢-šÇªá.. „ÃšË ÅŒª½-ÍŒÕ-Ÿ¿Ê¢
åXª½Õ-’¹ÕÅŒÖ …¢{Õ¢C. D¢Åî ®¾JyÂúq “¹„äÕXÔ åXŸ¿l’à Å窽ÕÍ- ŒÕ-Âî-«-{„äÕ Âß¿Õ.. ¦Ç’Ã
²ÄU-²ÄU.. X¾©a’à „çÊÂˈ ’¹Õ¢>-Ê{Õx’Ã Â¹ØœÄ Æ«Û-ŌբC (‡æX¶-®ý-„çÕ¢šü). ¨ Ÿ¿¬Á-
©ð¯ä Gœ¿f ÅŒ© ÂíCl’à ÂË¢CÂË «®¾Õh¢C.
œÄ¹dꪢ Íä²Ähª½Õ?
¨ Ÿ¿¬Á©ð „çjŸ¿Õu©Õ Íäæ®C “X¾ŸµÄ-Ê¢’ÃÐ ÅŒMx-G-œ¿f©Õ ®¾Õª½-ÂË~-ÅŒ¢’à …¢œä©Ç ֮͌¾Öh¯ä
ÂÃÊÕp “X¾“Â˧ŒÕ ®¾èÇ-«Û’à «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× ²Äê’©Ç X¾ª½u-„äÂË~¢-ÍŒ{¢! Æ¢Ÿ¿Õ-Â¢ ÅŒª½ÍŒÖ ÅŒLx
HXÔ, ¯ÃœË ֮͌¾Õh¢-šÇª½Õ. ÂÃÊÕp ¯íX¾Ûp©Õ ’¹¢{© ÅŒª½-¦œË ²Ä’¹Õ-Ōբ-šÇªá ÂæšËd

http://www.eenadu.net/archives/archive-16-6-2009/specialpages/sp-healthmain.asp?qry=sp... 7/19/2009
Welcome to Eenadu - Health Special Page 4 of 7

ÅŒLxÂË ‹XϹ/¬ÁÂËh ÅŒ’¹_-¹עœÄ ¦Ç’à “Ÿ¿„Ã©Õ ÅÃ’¹-«Õ¢-šÇª½Õ. «ÕK ÅíL-Ÿ¿-¬Á©ð ƪáÅä

ÅäL-¹-¤ÄšË ‚£¾Éª½¢ B®¾Õ-Âî-«ÕE Íç¦Õ-Åê½Õ. Æ«-®¾-ª½-„çÕiÅä 宩ãj¯þ «¢šËN ƒ®¾Õh¢-šÇª½Õ.
®¾JyÂúq 2Ð3 客.OÕ. Å窽Õ-ÍŒÕ-¹×Êo ÅŒªÃyÅŒ.. ¯íXÏp «ÕK ¦µ¼J¢-ÍŒ-©ä-¹עœÄ …¯Ão-«Õ¢˜ä
'‡XÏ-œ¿Öu-ª½©üÑ «ÕÅŒÕh ’¹ÕJ¢* ©äŸÄ ƒÅŒª½ «ÕÅŒÕh ƒ¢•-¹¥Êx ’¹ÕJ¢* ÍŒJa¢*.. „ÚËE
ƒ²Ähª½Õ. ƒÂ¹ Gœ¿f ’¹Õ¢œç ‡©Ç Âí{Õd-¹ע-šð¢-Ÿ¿-ÊoC ÅŒª½ÍÖŒ ’¹«Õ-E-®¾Öh¯ä …¢šÇª½Õ.
®¾JyÂúq '‡¢ÅŒ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð.. ‡©Ç „眿©Õp Æ«Û-Åî¢-Ÿ¿-ÊoCÑ ’¹«Õ-E¢-Íä¢-ŸÕ¿ Â¹× '¤Äªîd-
“’ÄþÕÑ Æ¯ä “’ÃX¶ý E¢X¾ÛÅŒÖ …¢šÇª½Õ. -ƒ-C ‡X¾p-šË-¹-X¾Ûpœ¿Õ ÂÃÊÕp ®¾-“¹-«Õ¢’Ã-¯ä ²Ä’¹Õ-
ÅÄ? ©äŸÄ? ÆÊoC Íç¦Õ-Ōբ-{Õ¢C. ®¾JyÂúq «ÕK ÅŒyª½’à Å窽Õ-ÍŒÕ-¹ע-{Õ¯Ão, ©ä¹
Å窽Õ-ÍŒÕ-Âî-«-šÇ-EÂË «ÕK ‡Â¹×ˆ« ®¾«Õ§ŒÕ¢ B®¾Õ-¹ע-{Õ¯Ão „ç¢{¯ä Âê½-ºÇ-©ÊÕ Æ¯äy-†Ï-
²Ähª½Õ. ƒ©Ç „ç៿šË ÂÃÊÕp©ð ƪáÅä ®¾-JyÂúq ’¹¢{Â¹× ®¾Õ«Öª½Õ 1Ð1.2 客.OÕ.
ÍíX¾ÛpÊ Å窽Õ-ÍŒÕ-¹ע-{Õ¢C. „çáÅŒh-OÕtŸ¿ X¾ÜJh’à Å窽Õ-ÍŒÕ-Âî-«-šÇ-EÂË 8Ð10 ’¹¢{©Õ
X¾šïdÍŒÕa. ®¾-JyÂúq 10 客.OÕ. Å窽Õ-ÍŒÕ-¹×E ÅŒ© ÂíCl’à ÂË¢CÂË èǪ½-{¢Åî ÂÃÊÕp©ð
„ç៿šË Ÿ¿¬Á «á’¹Õ-®¾Õh¢C.

OÕꪢ Í秌ÖuL?
¨ Ÿ¿¬Á©ð “X¾ŸµÄÊ ®¾«Õ®¾u B“«-„çÕiÊ ¯íX¾Ûp©Õ! ƒ¢ÅŒ B“«-„çÕiÊ ¯íXÏp \ «Õ£ÏÇ@Ç °N-
ÅŒ¢©ð ÆÊÕ-¦µ¼-N¢-ÍŒ-¹-¤ò-«ÍŒÕa. DEo ÆCµ-’¹-NÕ¢-Íä¢-ŸÕ¿ Â¹× «ÕÅŒÕh -«Õ¢-Ÿ¿Õ©ä ÂùעœÄ ƒÅŒ-
ª½“ÅÃ Â¹ØœÄ ‡¯îo «ÖªÃ_-©Õ-¯Ãoªá. Æ¢œ¿’à …¢œä ®¾Eo-£ÏÇ-ŌթÕ, ©äŸÄ ®¾£¾Ç-ÍŒ-ª½Õ©Õ
Ÿ¿’¹_-ª½Õ¢-œ¿{¢ “X¾ŸµÄÊ¢. 骢œîCÐ ¬Çy®¾ OÕŸ¿ ŸµÄu®¾ åXšÇdL. DE-Â¢ '©«ÖèüÑ «¢šË
ª½Â¹-ª½-Âé X¾Ÿ¿ĺ-ÅŒÕ-©Õ-¯Ãoªá. «ÕÊ §çÖ’Ã, “¤ÄºÇ-§ÖŒ «Õ¢, ŸµÄuÊ¢ «¢šË-«Fo ƒ¢Åä ®¾«Õ-
ª½n¢’à X¾E-Íä-²Ähªá. -ƒ-†¾d-„çÕi-Ê ®¾¢UÅŒ¢ NÊ{¢, ª½Â¹-ª½-Âé ¦µ¼¢T-«Õ©ðx ¹تîa-«{¢, X¾œ¿Õ-
Âî-«{¢ «¢šË-«Fo …X¾-¹-J-²Ähªá. ÅíL-Ÿ¿¬Á ¯íX¾Ûp©Õ «®¾ÕhÊ- o-X¾Ûpœ¿Õ Âî¾h Æ{Ö-ƒ{Ö
Êœ¿-«{¢ Â¹ØœÄ …X¾-¹-J-®¾Õh¢C. DE-«©x Gœ¿f ÅŒ© ÅŒyª½’à ÂË¢CÂË C’¹Õ-ŌբC ¹؜Ä.

骢œî Ÿ¿¬Á

http://www.eenadu.net/archives/archive-16-6-2009/specialpages/sp-healthmain.asp?qry=sp... 7/19/2009
Welcome to Eenadu - Health Special Page 5 of 7

Gœ¿f ¦§ŒÕ-{Â¹× «Íäa Ÿ¿¬Á ƒC! ƒX¾p-šËê ®¾JyÂúq ¦Ç’à Å窽Õ-ÍŒÕ-¹×E Gœ¿f ÅŒ© ÂË¢CÂË
èÇJ ¹Ê-¦-œ¿Õ-Ōբ-{Õ¢C. ÆC “¹„äÕXÔ §çÖE «Öª½¢_ ’¹Õ¢œÄ ¦§ŒÕ-{Â¹× -«®¾Õh¢-{Õ¢-C.
ÅŒLx ¹šË-«-©§ŒÕ ‚¹%-AE ¦šËd.. Gœ¿f ÅŒ© ÂíEo-ÂíEo ¦µ¼¢T-«Õ-©ðx¯ä ÅäL-¹’à ¦§ŒÕ-{¹×
«Íäa Æ«-ÂìÁ¢ …¢{Õ¢C. Æ¢Ÿ¿Õê ¨ Ÿ¿¬ÁÂ¹× «Íäa-®¾-JÂË Gœ¿f ÅŒ© •ÊÊ «ÖªÃ_-EÂË ÅŒT-
Ê-{Õx’à ©ðX¾©ä ’¹Õ¢“œ¿¢’à AJT.. ¦µ¼¢T-«Õ©Õ «Öª½Õa-¹×E ®¾J’Ã_ ¦§ŒÕ-{Â¹× ªÃ«-šÇ-EÂË
®ÏŸ¿ĺ¢’à …¢{Õ¢C. ÅŒLx «á¹׈-ÅŒÕÊo ÂíDl.. Gœ¿f ÅŒ© ¦§ŒÕ-{Â¹× «Íäa-®¾Õh¢C. „ç¢{¯ä
ÅŒ© ÂíCl’à X¾Â¹ˆÂ¹× A-J-T ¦µ¼ÕèÇ©Õ, -ÅŒªÃy-ÅŒ „çáÅŒh¢ Gœ¿f ¦§ŒÕ-{Â¹× «Íäa-®¾Õh¢C. Gœ¿f
„ç¢˜ä ¦ïœ¿Õf-ÅÃœ¿Õ Â¹ØœÄ «®¾Õh¢C. ‚ ¦ïœ¿Õf ÅÃœ¿ÕÊÕ Âî®Ï, Gœ¿fÊÕ „äª½Õ Íä²Ähª½Õ.
* ¨ 骢œî Ÿ¿¬Á „çáÅŒh¢Ð ÅíL ÂÃÊÕp©ð 1Ð2 ’¹¢{© «ª½Â¹Ø X¾šïdÍŒÕa. -ÅŒªÃy-A ÂÃ-ÊÕp-
©ðx 15Ð75 -E-NÕ-³Ä-©ðx X¾Üª½h-«y-ÍŒÕa. ŠÂ¹-„ä@Á ‡XÏ-œ¿Öu-ª½©ü «ÕÅŒÕh B®¾Õ-¹ע˜ä «Ö«â-©Õ-
¹¢˜ä ÂíCl’à ‡Â¹×ˆ« ®¾«Õ§ŒÕ¢ X¾œ¿Õ-ŌբC. «ÕÅŒÕh B®¾Õ-Âî-¹-¤òÅä «á¹ˆ{¢, ©ðX¾©
ÊÕ¢* ¯ç{d{¢ -¦-©¢’à Í秌Õu-’¹-©Õ-’¹Õ-Åê½Õ, Gœ¿f ÅŒyª½’à ¦§ŒÕ-{Â¹× «Íäa-®¾Õh¢C.
œÄ¹dªý \¢ Íä²Ähª½Õ?
«áÂÈ-Lq¢-C’à “¤òÅŒq-£ÏÇ-®¾Öh¯ä.. Gœ¿f ’¹Õ¢œç Âí{Õd-¹ׯä Bª½Õ ‡©Ç …¢Ÿî ’¹«Õ-E-®¾Õh¢-
šÇª½Õ. Gœ¿f ’¹Õ¢œç Ō¹׈-«’à Âí{Õd-¹ע-{Õ¯Ão, ©ä¹ ©ðX¾L ÊÕ¢* «®¾ÕhÊo “²Ä„é
ª½¢’¹Õ GµÊo¢’à …¯Ão „çjŸ¿Õu©Õ „ç¢{¯ä èÇ“’¹-ÅŒh©Õ B®¾Õ-¹ע-šÇª½Õ. “²Ä„é ª½¢’¹Õ
®¾yÍŒa´¢’à …¢˜ä ÂÃ-ÊÕp ®¾èÇ-«Û-’Ã¯ä ²Ä’¹Õ-ÅŒÕ-Êo{Õd. ©ä¹ ‚¹×-X¾-ÍŒa’à …¢˜ä «Ö“ÅŒ¢..
©ðX¾© Gœ¿f ÅíL-«Õ-©-N-®¾-ª½b Ê („çÕÂî-E§ŒÕ¢) Íä®Ï-Ê{Õd. -Dʪ½¢n Gœ¿f \Ÿî ŠAh-œË©ð …¢
C, „ç¢{¯ä ŸÄE ’¹ÕJ¢* ‚©ð-*¢-ÍÃL. O{-Eo¢-šËF ֮͌¾Õ-¹ע{Ö …¢šÇª½Õ.
* ÂíEo-²Äª½Õx §çÖEÂÌ, «Õ©-ŸÄy-ªÃ-EÂÌ «ÕŸµu¿ ¹¢œ¿-ªÃ©Õ ¦Ç’à G’¹Õ-«Û’à …¢˜ä.. Gœ¿f
¦§ŒÕ-{Â¹× «Íäa-®¾-«Õ-§ŒÕ¢©ð *ª½Õ-’¹Õ©Õ ªÃ¹עœÄ …¢œä¢-ŸÕ¿ Â¹× „çjŸ¿Õu©ä *Êo ÂîÅŒ (‡XÏ-®Ï-
§ŒÖ-{OÕ) åXšËd.. «ÖªÃ_Eo åXŸ¿lC Íä²Ähª½Õ.. ÂÃÊÕp ÅŒªÃyÅŒ ŸÄEÂË AJT ¹×{Õx
„ä²Ähª½Õ. Gœ¿f ¦§ŒÕ-{Â¹× ªÃ«-{¢©ð «ÕK èÇX¾u¢ •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ˜ä ¤¶ÄéªqXýq, ©äŸÄ
„Ãu¹Øu„þÕ X¾J-¹-ªÃ© ²Ä-§ŒÕ¢-Åî èÇ“’¹-ÅŒh’à ¦§ŒÕ-{Â¹× «Íäa©Ç ֲ͌Ähª½Õ.
OÕꪢ Í秌ÖuL?
«á¹ˆ{¢.. «á¹ˆ{¢.. ÂË¢CÂË X¾Û†ý Í秌Õu{¢! ÂÃ-ÊÕp -‡¢-ÅŒ -ÅŒyª½’à X¾Üª½h-«Û-Ōբ-Ÿ¿-Êo-

http://www.eenadu.net/archives/archive-16-6-2009/specialpages/sp-healthmain.asp?qry=sp... 7/19/2009
Welcome to Eenadu - Health Special Page 6 of 7

C -D-E -OÕ-Ÿä -‚-ŸµÄª½X¾-œË -…¢-{Õ¢-C. §çÖE Ÿ¿’¹_ª½ NX¾-K-ÅŒ-„çÕiÊ ŠAhœË, Gœ¿f ÅŒ© ÅÕ-¹×-
«-®¾ÕhÊo ¦µÇ«Ê, «Õ¢{ Ʋù-¹-ª½u¢- …¢šÇªá. -¯íX¾Ûp-©Õ -Å窽-©Õ-Å窽-©Õ’à Ōyª½-ÅŒy-ª½’Ã
«®¾Õh¢-šÇªá. ’¹¢{© ÅŒª½-¦œË ²Äê’ ÅíL-Ÿ¿-¬Á©ð œ¿®Ïq-¤ò-Åê½Õ ÂæšËd ¨ Ÿ¿¬ÁÂ¹× «Íäa-®¾-
JÂË ’í¢Åç¢œË ¤ò¹עœÄ ͌¹ˆšË “Ÿ¿„Ã©Õ ÅÃ’¹Õ-Ōբ-œ¿{¢ «áÈu¢. Âí¢Ÿ¿ª½Õ -«Ö-ʮϹ
å®knª½u¢ Âî--©ðpªá.. ƒ¢Âà «á¹ˆ©ä«ÕE ÍäÅŒÕ-©ã-Åäh-®¾Õh¢-šÇª½Õ. Gœ¿f ÅŒ© ¦§ŒÕ-{Â¹× B殢Ō
Ÿ¿’¹_-ª½Â¹× ªÃ¹-¤òÅä -¨ ®¾-«Õ-§ŒÕ¢-©ð „çjŸ¿Õu©Õ ¹Ø-œÄ ®¾£¾Ç• -“X¾®¾-«¢ Â¢ Í秌Õu-’¹-L-T¢-
Ÿä¢©äŸ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õê ¨ Ÿ¿¬Á©ð Â¹ØœÄ ÂíEo-²Äª½Õx ®Ïèä-J-§ŒÕ¯þ Íäæ® ®¾¢Ÿ¿-ªÃs-́©Õ¢-šÇªá.
ÂÃ-¦-šËd ÅŒLx ®¾£¾Ç-•-„çÕiÊ ÂÃÊÕp Â¢ “X¾§ŒÕ-Ao¢--ÍÃ-©-Êo -¦-©-„çÕi-Ê ®¾¢Â¹-©p¢-Åî -…¢-œÄ-L.
ÍÃ-©Êo ®¾Öp´Jh E¢œË …¢œÄL.
«âœî Ÿ¿¬Á

Gœ¿f ¦§ŒÕ-{Â¹× «Íäa-®ÏÊ ÅŒªÃyÅŒ.. ¦ïœ¿Õf ÅÃœ¿ÕÂ¹× ÆÊÕ-®¾¢-ŸµÄ-Ê¢’à …Êo «Ö§ŒÕ ¦§ŒÕ-
{Â¹× «®¾Õh¢C! Gœ¿f ¦§ŒÕ-{Â¹× «®¾Öh¯ä ’¹ªÃs-́¬Á§ŒÕ¢ “¹„äÕXÔ *Êo’à ƫÛÅŒÖ, „çÊÂˈ
’¹Õ¢>-Ê-{x-«Û-ŌբC. ¨ “¹«Õ¢©ð ©ðX¾© «Ö§ŒÕ ¤ñª½©Õ.. ’¹ªÃs´-¬Á§ŒÕ¢ ’© ÊÕ¢*
NœË-«-œ¿-Åêá. ª½Â¹h-¯Ã-@Ç©Õ “¹„äÕXÔ «â®¾Õ-¹×-¤ò-Åêá. «Ö§ŒÕ „çáÅŒh¢ NœË-«-œËÊ
ÅŒªÃyÅŒ „çÕ©x’à ©ÇTÅä ÆC ¦§ŒÕ-{Â¹× «Íäa-®¾Õh¢C. ÆC «ÕK ‡Â¹×ˆ-«-æ®X¾Û ©ðX¾© …¢
˜ä ª½Â¹h-“²Ä«¢ ‡Â¹×ˆ« Æ«Û-ŌբC. ÂæšËd ƒC Â¹ØœÄ ®¾ÂÃ-©¢-©ð¯ä •ª½-’ÃL.
* DEÂË Gœ¿f ¦§ŒÕ-{Â¹× «*aÊ ÅŒªÃyÅŒ 15Ð30 ENÕ-³Ä©Â¹× NÕ¢* X¾{dŸ¿Õ.
\¢ Í秌ÖuL?
Gœ¿f X¾Û{d{¢Åî ÅŒLx Ÿ¿%†Ïd Æ¢Åà Gœ¿f OÕŸ¿Â¹× «ÕRx.. ¯íXÏp -Æ¢-ÅŒ’à ÅçL-§ŒÕŸ¿Õ.
«Ö§ŒÕ ¦§ŒÕ-{Â¹× «Íäa-{-X¾Ûpœ¿Õ Â¹ØœÄ ÂíCl’à «á¹ˆ{¢ …X¾-§çÖ-’¹-X¾-œ¿Õ-ŌբC.

ÂÃÊÕp ¯íX¾Ûp©Õ ‚ª½¢-¦µ¼-„çÕiÊ ÅŒªÃyÅŒ..

…Êo-{Õd¢œË ®Ïèä-J-§ŒÕ¯þ Í秌ÖuLq «®¾Õh¢ŸÄ?

http://www.eenadu.net/archives/archive-16-6-2009/specialpages/sp-healthmain.asp?qry=sp... 7/19/2009
Welcome to Eenadu - Health Special Page 7 of 7

®¾£¾Ç-•¢-’Ã¯ä ’¹ª½s¢´ «*a.. Æ¢Åà ®¾èÇ-«Û-’à •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÖ.. ¯íX¾Ûp©Õ „ç៿-©ãj-Åä .. ®¾£¾Ç-

•-„çÕiÊ ÂÃÊÕp •Jê’ Æ«-ÂÃ-¬Ç©ä ‡Â¹×ˆ«. ŠÂ¹-„ä@Á ¯íX¾Ûp©Õ «Íäa©Ç «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ ƒæ®h..
®Ïèä-J-§ŒÕ¯þ Í秌ÖuLq «Íäa Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ Âî¾h åXª½Õ-’¹Õ-Åêá. ƪáÅä ÂÃÊÕp ƯäC ®¾¢ÂËx-
†¾d-„çÕiÊ “X¾“Â˧ŒÕ. DE©ð “X¾ŸµÄ-Ê¢’à 1. ®¾JyÂúq ‡©Ç Å窽Õ-ÍŒÕ-¹ע--šð¢C? 2. ’¹ªÃs-́¬Á§ŒÕ
®¾¢Âî-ÍÃ-©Â¹× ¹œ¿Õ-X¾Û-©ðE Gœ¿f ‡©Ç ®¾p¢C--²òh¢C? ¨ 骢--œÖ¿ -«á-Èu¢. -OšËF \
œÄ¹dª½Ö £ÏÇ¢-ÍŒ-©äª½Õ. -©ðX¾-© -G-œf¿ -¦Ç’Ã-¯ä -…-¯Ão ®¾-JyÂúq -‡¢-ÅŒæ®X¾-šËÂÌ ®¾-J’à -Å窽Õ-
ÍŒÕÂî¹×-¯Ão ®Ï-èä-J-§ŒÕ-¯þ -ÅŒX¾p-Ÿ¿Õ. 骢-œî-C ®¾-JyÂúq -¦Ç’Ã-¯ä -Å窽Õ-͌չ×-¯Ão.. -©ðX¾-© Gœ¿f
OÕŸ¿ ŠAhœË åXJT.. Gœ¿fÂ¹× ‚ÂËq-•¯þ ÅŒ’¹Õ_ÅŒÖ.. ©ðX¾©ä «Õ©-N-®¾-ª½b Ê Í䮾Õ-¹×E ‚ ŠAh-
œËE ÅŒ{Õd-Âî-©ä-¹-¤ò-Ōբ˜ä..-ÆX¾Ûp-œÖ¿ ®Ïèä-J-§ŒÕ¯þ Í秌ÖuLq ªÃ«ÍŒÕa.¨X¾J-®ÏnA ÂÃÊÕp ®¾«Õ-
§ŒÕ¢©ð \ Ÿ¿¬Á-©ð-¯çj¯Ã ‡Ÿ¿Õ-ª½-«yÍŒÕa. ÅŒ© ¦Ç’à ÂË¢CÂË èÇJ ¤¶ÄéªqXýq, „ùØu„þÕ X¾J-¹-
ªÃ-©Åî ÂÃÊÕp Íäæ® O©Õ¢˜ä ÆX¾Ûpœ¿Õ Â¹ØœÄ ®¾£Ç¾ • ÂÃÊÕp Í秌Õu-ÍŒÕa-’ÃF.. Æ©Ç Âùע
œÄ Gœ¿f åXj¯ä …¢˜ä ®Ïèä-J-§ŒÕ¯þ ÅŒX¾pŸ¿Õ.
’¹œÕ¿ «Û ÅäD- ŸÄ-šË-¤ò-ªá-¯Ã ƒ¢Âà ÂÃ-ÊÕp ªÃ¹ע-˜ä...?
'’¹œÕ¿ «Û ªîVÑ Æ¯äC ÂÃÊÕp Ÿ¿’¹_-ª½-Âí-²òh¢-Ÿ¿Êo ’¹Õª½Õh Â-„äÕ-’ÃF.. ®¾J’Ã_ ’¹œÕ¿ «Û ªîVÊ
«¢Ÿ¿©ð ê«©¢ ‰Ÿ¿Õ-’¹ÕJÂË «Ö“ÅŒ„äÕ ÂÃÊÕp «®¾Õh¢C! ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à ƢÅà ’¹ª½s¢´ 9
¯ç©©Õ ÆÊÕ¹ע-šÇª½Õ. ÂÃF „çjŸ¿Õu© ©ã¹ˆ©ð 40 „êéÕ. ÂæšËd 9 ¯ç©©Õ E¢œË-¯Ã -‚
ÅŒªÃyÅŒ ¹Ø-œÄ ®¾£¾Ç-•¢-’Ã¯ä ƒ¢Âî „Ãª½¢ …¢{Õ¢C.
²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à 36 „êÃ-©ðxXÛ¾ ƪáÅä ¯ç©©Õ E¢œ¿Â¹ «á¢Ÿä ÂÃÊÕp Æ¢šÇ¢. 41
„ÃªÃ©Õ ŸÄšËÊ ÅŒªÃyÅŒ ƪáÅä.. ©ðX¾L Gœ¿fÂ¹× «Ö§ŒÕ ÅŒT-ʢŌ ¤ò†¾-ÂÃ-©ÊÕ Æ¢C¢-
ÍŒ-©ä-¹-¤ò-«ÍŒÕa. ÂæšËd ƒÅŒ-ª½“Åà «ÕŸµ¿Õ-„äÕ£¾Ç¢ «¢šË ®¾«Õ-®¾u-©äOÕ ©ä¹עœÄ -ÆFo ¦Ç’¹Õ¢
˜ä.. 41 „êé «ª½Â¹Ø X¶¾ªÃy-©äŸ¿Õ. -ƪá--Åä ¨ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð Gœ¿f ¹Ÿ¿-L-¹©Õ ‡©Ç …
¯Ão§çÖ ’¹«Õ-E¢-ÍŒ{¢ «áÈu¢. ¯ç©©Õ E¢œä-®¾-JÂË Gœ¿f ͌¹ˆ’à åXJT …¢{Õ¢C
ÂæšËd ÍÃ©Ç «ª½Â¹Ø åXŸ¿l-„Ã-@Áx-©Ç-’Ã¯ä “X¾«-Jh-®¾Õh¢C. Âí¢ÅŒ-æ®X¾Û ¹Ÿ¿Õ-©Õ-ŌբC, «ÕŸµ¿u-«Õ-
Ÿµ¿u©ð E“Ÿ¿-¤ò-ŌբC. Gœ¿f E“Ÿ¿-¤ò-Ōբ˜ä åXŸ¿l’à ¹Ÿ¿-L-¹©Õ …¢œ¿«Û. ÅŒLx ‚£¾Éª½¢ AÊ-
’Ã¯ä ª½Â¹h¢©ð ’¹ÖxÂîV ²Än§Œá©Õ åXJT.. Gœ¿f Â¹ØœÄ ¦Ç’à ͌ժ½Õ-¹גà Ō§ŒÖ-ª½-«Û-Ōբ
C. ÂæšËd ÅŒLx ‚£¾Éª½¢ AÊ-’Ã¯ä ŠÂ¹ ’¹¢{-æ®X¾Û ¹Ÿ¿-L-¹-©ÊÕ ©ãÂˈ¢-ÍÃL. ’¹¢{©ð
¹F®¾¢ ‰Ÿ¿Õ ¹Ÿ¿-L-¹©Õ …¢˜ä X¶¾ªÃy©äŸ¿Õ. 5 -¹¢˜ä Ō¹׈-«Û¢˜ä «Ö“ÅŒ¢ ÅŒX¾p-E-®¾-J’Ã
„çjŸ¿Õu© Ÿ¿%†ÏdÂË B®¾Õ-¹×-ªÃ-„ÃL. œÄ¹dª½Õx …«Õt-Fª½Õ, Gœ¿f ’¹Õ¢œç Âí{Õd-¹ׯä Bª½Õ ‡©Ç …¢
Ÿî ֲ͌Ähª½Õ. ’¹œÕ¿ «Û ƒ¢Âà ŸÄ{Õ-Ōբ˜ä ÆX¾Ûpœ¿Õ œÄ¹dêªx ¯íX¾Ûp-©ï-Íäa¢-ŸÕ¿ Â¹× «Õ¢Ÿ¿Õ-L-
²Ähª½Õ.
…«Õt-Fª½Õ ¤ò«-{-«Õ-ÊoC «á¢Ÿä •ª½-’íÍŒÕa.. ÅíL-Ÿ¿-¬Á©ð •ª½-’íÍŒÕa.. ©äŸÄ 骢œî
Ÿ¿¬Á©ðÊÖ •ª½-’íÍŒÕa. Fª½Õ ©ðX¾©ä …¢˜ä ‚ ¦ª½Õ-«ÛÂ¹× ®¾JyÂúq ÅŒyª½’à Å窽Õ-ÍŒÕ-¹ע-{Õ¢
C. ©äŸÄ ÂíEo-²Äª½Õx ¤ñª½©Õ *J-TÅä ’¹ªÃs-́¬Á-§ŒÕ ®¾¢Âî-ÍÃ©Õ ¦Ç’à åXJT.. ÅŒŸÄyªÃ-ÊÖ
ÂÃÊÕp ÅŒyª½’à ƫÛ-ŌբC.
Health Main

http://www.eenadu.net/archives/archive-16-6-2009/specialpages/sp-healthmain.asp?qry=sp... 7/19/2009