Vous êtes sur la page 1sur 2

Journal en franais facile

Edition du 29/10/2010 20:00


Merci d'couter Radio France Internationale....20 Heures, temps universel....22 Heures Paris....Le Journal en Franais Facile ! [Kasongo Mwema Y'Ambayamba] Avec Muriel POMPONNE....Bonsoir ! ***KASONGO MWEMA YAmbayamba : Le sommet de Nagoya au Japon sur la biodiversit s'est achev ce vendredi sur un accord sur la prservation de la biodiversit. L'accord de Nagoya vise aussi mieux partager les normes bnfices financiers issus des cosystmes mondiaux. ***Muriel POMPONNE : Des alertes au colis pigs ont t dclenches aujourd'hui Londres et Washington. Pour rien. Aucune trace d'explosifs dans les avions cargos incrimins qui venaient du Ymen. ***KMY : Dernier jour de campagne lectorale pour la prsidentielle de dimanche en Cte d'Ivoire. La journe tait frie, pour permettre aux retardataires d'aller retirer leur carte d'lecteur, pour ce scrutin historique plus d'un titre.

MP : Les pays du Nord et du Sud ont adopt aujourd'hui Nagoya au Japon, un accord historique visant mieux protger les espces et les cosystmes de la plante. KMY : L'accord de Nagoya vise aussi mieux partager les normes bnfices financiers issus de ces cosystmes....Arnaud JOUVE. MP : Le Sommet de Bruxelles, qui s'est achev ce vendredi aussi, a lui, revu la baisse les ambitions europennes sur la ngociation du climat. KMY : L'Europe qui a toujours t un moteur de cette ngociation a adopt un texte aux ambitions modestes tout en soulignant l'urgence d'agir. ES : Mais les dirigeants europens ont pu tirer toutes les leons de la dernire crise financire grecque. KMY : Le Conseil a mis en route un plan qui durcit la discipline budgtaire des Etats membres....Altin LAZAJ. MP : Plus de peur que de mal....Il n'y a pas d'explosifs dans les colis suspects trouvs dans les avions cargos en provenance du Ymen. KMY : Des alertes au colis pigs ont t dclenches ce soir Londres et Washington. Un premier colis suspect a t trouv dans un avion cargo en escale Londres. Un deuxime, dans un cargo en escale Duba. Le gouvernement ymnite se dit prt lancer une enqute. MP : Un attentat suicide la bombe a fait aujourd'hui vingt-deux morts dans un caf frquent par des Kurdes chiites Balal-Ruz, au Nord-Est de Bagdad, en Irak. KMY : L'attaque a fait aussi quarante-cinq blesss dans cette localit de la province de Diyala, proche de la frontire iranienne. MP : Le Premier ministre libanais, Saad HARIRI, confirme l'engagement de son bloc parlementaire collaborer avec le TSL -Tribunal Spcial pour le Liban-, charg d'enquter sur l'assassinat de l'ancien Premier ministre Rafic HARIRI, en 2005. KMY : Le soutien du gouvernement libanais intervient au lendemain de l'appel du Hezbollah boycotter cette instance. Washington a apport aujourd'hui son soutien au TSL et dnonc les intimidations du Hezbollah. MP :

La Cte d'Ivoire vit son dernier jour de campagne avant la prsidentielle de dimanche. KMY : La journe de ce vendredi a t marque Abidjan par des manifestations des partisans du prsident sortant Laurent GBAGBO et de l'ancien Premier ministre Alassane Dramane OUATTARA. La journe tait frie, pour permettre aux retardataires d'aller retirer leur carte d'lecteur. Quatorze candidats sont en lice dans ces lections historiques supervises par l'ONU. Quelque deux milles journalistes couvrent l'vnement. MP : On votera aussi dimanche au Brsil, pour le second tour de la prsidentielle. Dilma ROUSSEF creuse l'cart dans les sondages. KMY : La candidate soutenue par le sortant Ignacio Lula Da SILVA devance trs nettement le candidat social dmocrate Jos SERRA, de dix points au moins. Dilma ROUSSEF pourrait devenir ce dimanche, la premire femme chef d'Etat du Brsil. MP : En Indonsie....L'archipel de Mentawa se remet trs doucement du tsunami qui a balay ses cotes lundi dernier. KMY : Mais les secours ont le plus grand mal livrer l'aide humanitaire, qui afflue, cause du mauvais temps et du manque de bateaux. L'le est trs mal desservie et manque cruellement de moyens de communication....Nouzlan HOUDA, responsable de la Croix-Rouge Sumatra. Nouzlan HOUDA, responsable de la Croix-Rouge Sumatra, joint par Mohamed SALEM. MP : Les obsques de Nestor KIRCHNER ont lieu ce vendredi Rio Galgos en Patagonie. KMY : Rio Galgos la ville natale de Nestor KIRCHNER et aussi le lieu o l'ancien prsident argentin a succomb mercredi, une crise cardiaque, l'ge de 60 ans. Au nombre des visiteurs de marque, les prsidents brsilien Ignacio Lula Da SILVA, vnzulien Hugo CHAVEZ et colombien Juan Manuel SANTOS. MP : Nouvelle tension dans les relations sino-japonaises, ce vendredi. KMY : Pkin a annul la rencontre prvue ce soir entre WEN Jia-Bao, le Premier ministre chinois et Naoto KAN, son homologue japonais. Tokyo avait mis la querelle territoriale entre les deux pays, sur la table des discussions de l'ASEAN -Association des Etats d'Asie du Sud-Est. MP : Le gigantesque plan de relance initi par le prsident Barack OBAMA n'a pas produit les rsultats attendus. KMY : Les deux pour cent de croissance, annoncs vendredi par Washington, suffiront-ils pour crer des emplois ? Rien n'est moins sr....Anieshka KUMOR.