***** ENGLISH ***** OMICRON electronics World-Wide Offices with Customer Service Centers Europe OMICRON electronics GmbH

Oberes Ried 1 A-6833 Klaus Austria Phone: +43 5523 507-333 Fax: +43 5523 507-7333 E-Mail: support@omicron.at Web: www.omicron.at USA OMICRON electronics Corp. USA 12 Greenway Plaza, Suite 1510 Houston TX 77046 USA Phone: +1 713 830-4660 / 1-800-OMICRON Fax: +1 713 830-4661 E-Mail: techsupport@omicronusa.com Web: www.omicronusa.com OMICRON electronics Asia Ltd. Suite 2006, 20/F, Tower 2 The Gateway Harbour City Kowloon Hong Kong S.A.R. Phone: +852 2634-0377 Fax: +852 2634-0390 E-Mail: support@asia.omicron.at

Asia

Regional Sales Offices Spain OMICRON Technologies Espaa S.L. Isla Graciosa 1, Oficina 6 28700 San Sebastian de los Reyes Madrid Spain Phone: +34 91 652-4280 Fax: +34 91 653-6165 E-Mail: info@spain.omicron.at OMICRON electronics UK Ltd. Unit 9, Marconi Gate Staffordshire Technology Park Beaconside, Stafford, ST18 0FZ UK Phone: +44 1785 251-000 Fax: +44 1785 252-000 E-Mail: info@uk.omicron.at

UK

France OMICRON Electronics 9, Rue de la Grande Ourse BP 38382 CERGY 95800 Cergy Pontoise Cedex France Phone: +33 1 30328047

Fax: E-Mail:

+33 1 30329472 info@omicron-electronics.fr

Training, Consulting, Commissioning Germany OMICRON electronics Deutschland GmbH Gewerbering 40 D-91341 Roettenbach Germany Phone: +49 9195 9475-1 Fax: +49 9195 9475-39 E-Mail: info@omicronger.de

***** DEUTSCH ***** OMICRON electronics weltweit Niederlassungen mit Kundendienstzentralen Europa OMICRON electronics GmbH Oberes Ried 1 6833 Klaus sterreich Tel.: +43 5523 507-333 Aus Deutschland zum Ortstarif: Tel: 01803 6642766 Fax: +43 5523 507-7333 E-Mail: support@omicron.at Internet: www.omicron.at USA OMICRON electronics Corp. USA 12 Greenway Plaza, Suite 1200 Houston TX 77046 USA Tel.: +1 713 830-4660 / 1 -800 - OMICRON Fax: +1 713 830-4661 E-Mail: techsupport@omicronusa.com Internet: www.omicronusa.com OMICRON electronics Asia Ltd. Suite 2006, 20/F, Tower 2 The Gateway Harbour City Kowloon Hong Kong S.A.R. Tel.: +852 2634-0377 Fax: +852 2634-0390 E-Mail: support@asia.omicron.at

Asien

Regionale Verkaufs-Niederlassungen Spanien OMICRON Technologies Espaa S.L. Isla Graciosa 1, Oficina 6 San Sebastin de los Reyes Madrid Spanien Tel.: +34 91 652-4280 Fax: +34 91 653-6165

E-Mail: UK

info@spain.omicron.at

OMICRON electronics UK Ltd. Unit 9, Marconi Gate Staffordshire Technology Park Beaconside, ST18 0FZ England Tel.: +44 1785 251-000 Fax: +44 1785 252-000 E-Mail: info@uk.omicron.at

Frankreich OMICRON Electronics 9, Rue de la Grande Ourse BP 38382 CERGY 95800 Cergy Pontoise Cedex France Tel.: +33 1 30328047 Fax: +33 1 30329472 E-Mail: info@omicron-electronics.fr Schulungen, Beratungen, Inbetriebnahmen Deutschland OMICRON electronics Deutschland GmbH Gewerbering 40 91341 Rttenbach Deutschland Tel.: +49 9195 9475-1 Fax: +49 9195 9475-39 E-Mail: info@omicronger.de

***** FRANCAIS ***** Filiales OMICRON dans le monde Filiales avec Centres de Services Clients Europe OMICRON electronics GmbH Oberes Ried 1 6833 Klaus Autriche Tlphone: +43 5523 507-333 Tlcopie: +43 5523 507-7333 E-Mail: lectronique:support@omicron.at Site internet: www.omicron.at tatsUnis OMICRON electronics Corp. USA 12 Greenway Plaza, Suite 1200 Houston - TX 77046 tats-Unis Tlphone: +1 713 830-4660 /1-800-OMICRON Tlcopie: +1 713 830-4661 E-Mail: techsupport@omicronusa.com Site internet: www.omicronusa.com

Asie

OMICRON electronics Asia Ltd. Suite 2006, 20/F, Tower 2 The Gateway Harbour City Kowloon Hong Kong S.A.R. Tlphone: +852 2634-0377 Tlcopie: +852 2634-0390 E-Mail: support@asia.omicron.at

Reprsentations commerciales nationales Espagne OMICRON Technologies Espaa S.L. Isla Graciosa 1, Oficina 6 San Sebastin de los Reyes Madrid Espagne Tlphone: +34 91 652-4280 Tlcopie: +34 91 653-6165 E-Mail: info@spain.omicron.at RoyaumeUni OMICRON electronics UK Ltd. Unit 9, Marconi Gate Staffordshire Technology Park Beaconside, Stafford ST18 0FZ Angleterre Tlphone: +44 1785 251-000 Tlcopie: +44 1785 252-000 E-Mail: info@uk.omicron.at

France OMICRON Electronics 9, Rue de la Grande Ourse BP 38382 CERGY 95800 Cergy Pontoise Cedex France Tlphone: +33 1 30328047 Tlcopie: +33 1 30329472 E-Mail: info@omicron-electronics.fr Formation, Conseils, Rception du matriel Allemagne OMICRON electronics Deutschland GmbH Gewerbering 40 91341 Rttenbach Allemagne Tlphone: +49 9195 9475-1 Tlcopie: +49 9195 9475-39 E-Mail: info@omicronger.de

**** ESPANOL ***** OMICRON electronics a nivel mundial

Oficinas con centros de atencin al cliente Europa OMICRON electronics GmbH Oberes Ried 1 6833 Klaus Austria Tel: +43 5523 507-333 Fax:+ +43 5523 507-7333 E-Mail: support@omicron.at Sitio Web: www.omicron.at USA OMICRON electronics Corp. EE.UU. 12 Greenway Plaza, Suite 1200 Houston TX 77046 USA Tel: +1 713 830-4660 / 1-800-OMICRON Fax: +1 713 830-4661 E-Mail: techsupport@omicronusa.com Sitio Web: www.omicronusa.com OMICRON electronics Asia Ltd. Suite 2006, 20/F, Tower 2 The Gateway Harbour City Kowloon Hong Kong S.A.R. Tel: +852 2634-0377 Fax: +852 2634-0390 E-Mail: support@asia.omicron.at

Asia

Oficinas comerciales regionales Espaa OMICRON Technologies Espaa S.L. Isla Graciosa 1, Oficina 6 San Sebastin de los Reyes Madrid Espaa Tel: +34 91 652-4280 Fax: +34 91 653-6165 E-Mail: info@spain.omicron.at GB OMICRON electronics UK Ltd. Unit 9, Marconi Gate Staffordshire Technology Park Beaconside, Stafford ST18 0FZ Inglaterra Tel: +44 1785 251-000 Fax: +44 1785 252-000 E-Mail: info@uk.omicron.at

France OMICRON Electronics 9, Rue de la Grande Ourse BP 38382 CERGY 95800 Cergy Pontoise Cedex France Tel: +33 1 30328047 Fax: +33 1 30329472 E-Mail: info@omicron-electronics.fr Entrenamiento, consultora, comisionado

Alemania OMICRON electronics Deutschland GmbH Gewerbering 40 91341 Rttenbach Alemania Tel: +49 9195 9475-1 Fax: +49 9195 9475-39 E-Mail: info@omicronger.de