Vous êtes sur la page 1sur 237

Sigmund Freud

Zwang, Paranoia und Perversion



,
. .
1980
. :
S. Fischer Verlag Gmbh, Frankfurt am Main, 1969; , . ,
Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, The Institute of Psycho-Analysis, London,
and The Estate of Angels Richadrs, Eynsham, 1969.
.
. .

3. ,
. ,
, , .
, ,
,
.
ISBN-5-898O8-O51-1
. ,
2006 . , , 2006

................................................................................9
(1907)...................11
.......................................12
(1908)................................................23
.......................................24
(1909)...................31
......................................33
[]..................................................................................35
1. ..................................................................38
A. ....................................................................38
. ..............................................39
B. ....................................43
. ..................................49
. ..............57
. ..................................................................64
. ..............................68

11.0 .................................................................................83
A. .....83
.
,
...........................................................................88
B.
..........................................................................94
(
(1913).............................................................105
......................................107

(1916)..........................................................119
......................................120
, (1917)......123

......................................124

(DEMENTIA PARANO1DES) (191! [1910])........................................133


......................................135
[].................................................................................139
I. ....................................................................141
II. ..........................................................162
III. .........................................................183
(1912 [1911])............................................................201
,
(1915)......................................205
......................................206
,
(1922 [1921]).............................217
......................................218
" " (
(1919).................................................................229
......................................230
(1920)......255

......................................256
(1923 [1922])..........................283
......................................285
[]................................................................................287
I. ..............................288
. ...............................................294
III. .........................................................298
IV. ......................................................................310
V. ................................................................314

.......................................................................324
................................................................333
................................................................334


,
*, .
;
.
,
, ,
, , , , . .,
.
,
. - ,
.
( ) .
,
, ,
, 1967 .

,
.
(
).
, .
, ,
,
; . ,
,
, .
. ( , ,
, .) ,
, , ,
- .
Standard Edition of the Complete
Psychological Works of Sigmund Freud, ,
; ,
- (). , ,
;
.
, , , .
-- . .
;
.
, -
.
. 333.
, .
(
) ,
.

(1907)

:
1907 Z. Religionspsychol., . 1 (1) [], 4-12.
1909 S. . S. N., . 2, 122-131. (1912, 2- .; 1921, 3- .)
1924 . S., . 10, 210-220.
1941 G. -'., . 7, 129-139.
1907 ,
. ,
, (1912
1913), . , ,
, ,
-, .
,
- (\909d, , . 35 ); ,
.
,
. ,
, , ,
: (1894), II; Obsessions el phobies (1895); 1895
(Freud, 1950); (18966), II. ( , ,
, , :) (1912-1913), II, 2 (), III,

3 4; (19186 [1914]), VI; 17-


(19161917); , (1926<), V VI. V
(Studienausgabe, . 6, . 257) : ,
, -
.
, ,
, .
, .
, ,
,
.
, , ,
, , . .,
, 1.
, , ,
.
,
, , , ,
, - .
, , ,
,
.
; .
,
1

. Lowenfeld (1904). [ , 1867 -,


.
, (1895. Studienausgabe, . 6, . 33).]

13
, ,
. , & ,
, ,
, , , ,
. , , ,
, ,
; ;
, ; - , ; .
.
, , ,
, . ,
; , , .
,
, . ,
.
.
(), , , ,
- , -
.
, , , ( , ),
, ,
;
.
, .
,
14
& , -
1.
,
, ,
( ) .
, ,
. []
(, proskinesis2 . .),

; ,
,
.
, .
,
3.
, ,
. ,
,
, .
, ; ,
, .
, , .
,
1

| , ,
, .1
- [ , . .]
3
. Freud, Sammlung kleiner Schriften zur Neurosenlehre. Wien 1906 (3- ., 1920). [ ,
1893 1906 , , .|

15
, , , ,
, , .
) , ,
.
: , . ,
,
- .
)
, , .
. ,
, & .
) --
. ,
, , .
: - (, ), - .
) .
, ,
, , ,
- .
, ,
, .
,
, .
. ,
, . ,
, ,
, 16
, . ,
. .
) ,
, . ,
, ,
, - .
- . ,
, ,
. , ,
, , .
,
. , ;
,
'.
, , ,
.

, .
, , , , ,
.
, , ,
, .

. ,
. , -,
;
1

[ 17- (1916-1917), Studienausgabe, . 1, . 262-264.]

17
, , , ,
,
. , , ,
.

. , , , ,
, , , ,
, '.

. ,
, .
, , , ,
, . ,
, ,
. , ! ,
.
,
; , (,
. .),
, .
,
: 2 (
), 1

[, -, ,
, , (1923/; Stitdienausgabe, . 3,
. 316 . 316 .]
:
(, ;
. |

18
, -
. , , ,
,
, .
, , ,
. , ,
.
; ,
'. ,
, .
, , ;
, . ,
, , , .
, ,
, ,
,
. , , ,
(, )
. ,
, ,
. , , ,
,
.
:

,
1

| .
(1915; Studienausgabe. . 3. . 140144).]

19
-; , ;
, ,
, , , .
, , ,
, . , -
, ,
.
, ,
, , .
,

. ,
, ,
1, .
, ,
, , , 2.

, .
, , ,
,
, .
1

. , (1900) [ VI (), Studienausgabe, . 2, . 305 .)


[ , , - (1909rf). , . 97-98,
.)
2

20
, .

.
, , ,
, , .
, , ,
,
, .
,
; ,
, .
,
, -; ".
,
, , . , . ,
, , ,
, ,
, . , ,
, (
), ,
.
' [ ,
(1908</).|

21


(1908)

:
1908 Psychiat.-neurol. Wschr., . 9 (52) [], 465-467.
1909 S. . S. N., . 2, 132-137. (1912, 2- .; 1921, 3- .) 1924 G. S., . 5, 261-267.
1931 Sexualtheorie und Traumlehre, 6268. 1941 . W., . 7, 203-209.

,
, . ,

(1909',
),

(1913/, . , . 112 ). , (19186 [1914]),
,
, ( 1917, . , . 125 ).
24
, , ,
,
, .
, ,
, ,

.
,
.
, , ,
, : , .
,
. ,
;
. ; ,
-.
, , ;
; ,
- .
,
, incontinentia alvi\
[ .|

25
. ,
, , ,
1;
, ,
, ,
.
;
, ,
, ,
.
, - ,
.
, (\905d)2.
, ,
. -

(, , , ),
.
. , ;
,'
. ,
5 ( ),
, ,
1

, II, . 41 (1905/). Studienausgabe, . 5, . 92-93.


- ^ 5 1 (Studienausgabe, . 5, . 76
. 84 ).] 3 [ 1924 : .)

26
, , , ,
, .
,
,
, ,
, ,

1.
1


, , :
, " ", , ,
, , ,
. : "
, , ,
. , , , ;
, ". \Studienausgabe. . 5, . 92-93.] ,
, , ,
. . , ,
: ", , ,
. , ( " " [van Hauten|),
, ,
, . , . ,
". , , , : "
?" [ Wann haut'n die Mutter?!] ,
, ,
( ) ("", "wann
haut'n...") . (
, , , , ,
.) , , , ,
,
.

27

, ,
- , . ,
, ,
, , , . (Dirt is matter in the wrong placed).
,
, (. |. 26J)
, , ,
, .
-, , ,
, , , ,
. ;
, ,
2.
,
. , ,
, ,
. ,
.
,
. ,
, , ,
[filzig] ( ;: filthy = ).
. , , ,
1

[ (.). .]
| 3- , .
.]
1

28
, , , , , ,
. , , ,
, , , ,
1. ,
, , . ,
, Mammon = 1.
, , , , ,
, , , , , , ,
3.
, , , ,
(refuse),
.
, , .
, ,
; , ;

, , ,
, .

,
, , , ,

. . [
(1923</, . , . 298 ).)
2
Jeremias, Das alte Testament im Lichte des alten Orients [!904a|, 2- ., 1906, . 216, Babylonisches im Neuen Testament, 1906, 96.
(), man-man, , . ,
, : . " "
[19046], . 16, . I.
' [ . 1909 (1900,
Studienausgabe, . 2, 396-397).]

29
, ,
.
,
.
, 1.
, , :

, , , 2.
1

[ , -, . ,
111 (1930; Studienausgabe, . 9, . 221, .),
:
. . (1932). J
' ( .
(1905/; Studienausgabe, . 5, . 140141),
(!913/, , . 115-116), (1917, , . 125 )
- (1931; Studienausgabe, . 5. . 269 ).
!11 (1923; , . 3, . 296-298), 32-
(1933).]

(1909)

:
1909 Jb. psvchoanalyt. psychopath. Forsch., . 1 (2), 357-421.
1913 S. . S. N., . 3, 123-197. (1921, 2- .)
1924 G. S., . 8, 267-351.
1932 Vier Krankengeschichten, 284376.
1941 G. IV., . 7, 379-463.
, ,
. 1
1907 . ,
(. Jones, 1962a, . 2, . 60
. 312318; . Federn, 1948), 1-
1908 .
, , (, . 57), . 1909
, ;
.
: , ,
, . ,
, ,
, . (
. 10 ,
Freud, 1955. .)
, ,
,
.
, ,
, , ,
, .


1878 .
1881 (: 3 ) .
1882 (4 )
1883 (5 ) - . .
1884 (6 ) . , .
1885 (7 ) . .
1886 (8 ) . ().
1890 (12 ) . .
1892 (14 ) . 1895 (17 )
1898 (20 ) . . ,
.
1899 (21 ) . . .
1900 (22 ) . (.) .
1901 (23 ) . .
1902 (24 ) () .
1903 (25 ) . . .
. .
1904 (26 ) .
1906 (28 ) .
1907 (29 ) (.) . (.) .

[]
:
-, ,
; ,
, ,
.
-,
,
; , 1896 .
, , , ,
, ,

, . ,
.
, ,
; , ,
, . ,
; ,
, ,
. ,
,
1

(18966). (II. .)

35
, ,
1.
,

. ,


, .
; ,
, ,
. , . ,
,
, , ,
, .

, .
, ,

.
, .
, ,
, , ,
. , ,
, ,
, .
1
[ , 1924 (1905, Studienausgabe, . 6, . 93),
, .]

36
,
, . ,

, ,
, , ,
.
37


,
, .
, , ,
, , - . ,
, , , ,
.
. ,
, , , , ,
. ,
. . ,
.
; 26 .
. ,
, ,
. , , 1,
,
, .

.

, , , ,
, ,
1

(19016).

38
, 1.
, . ,
, , . ,
, , , ,
. - , 19-
, .
, -
. ,
, . ,
, .
.
.

.
. ,
( ), .
, 2.

1
, ,
. ,
. ,

.
2
,
. . ,
, , ,
, . ,
, , .
, . ( 1909
: , ... 1913 .]

39
; .
, . ,
, . ,
. , ,
, . .
, . ,
. , .
, , . (
: " , ".) ,
1. : , , ,
, . ,
: , () , , ,
. , ,
. , , ,
, . ,
- , .
, , .
, , . 23 ,
, . -
.
, , .
, ,
, - ,
, , , .
.
1

, .

40
, , .
, , , ,
, - , ,
.
( : , .)
.
, ,
[. . 38], .
, , 6-7-
, , , , ,
, ,
, , ,
. ,
, ,
,
. ;
, , ,
; - ,
1. ,
; ,
: - , , .
,
. , .
- 1

. !

41

, , ,
. , , ,
: , .

, - ,
, .
: , ( )
( ) ,
; . , ,
: ,
, . ,
,
.
, ,
, , .
, :
, . ,
, ?
,
?
, - , ,
, , ,
, , ,
. ,
.
, , , 1

[ , . 84.)

42

, , [.
. 39].
,
,
, . , , ,
. ,
. ,
.
, .
, , .
, , , ,
, , .

; ,
.
.
, ,
. ***.
, , ,
. , - ,
- . ***.
, , ,
, .
, , , .
, . ,
,
, -
43

. , ,
, , ...
, . ,
, , , , , ,
. .
, . (
, , ,
.) : , ,
. , ? , :
( , , ),
, , ... ,

, . , .
,
,
. : ,
1. ,
, .
, , , .
, ,
, .
, , ,
.
, , ,
1

; , .
, , .

44

,
? [. . 85.]
, , ,
. ,
. ,
. ,
, , - .
: .1 . .
. :
, ( ).
, :
- . 3,80, .
. - .
, .
, ,
, , - . , ,
, :
- . - ., ,
, , , ,
- . - , ,
, :
, . 3,80 , .,
. 3,80 .
, ,
.

45
, ,
. ,
, .
, ,
, , .
, , , ,
, ., .
: ,
, - ,
, , . 14 15 ,
. ,
: ? ?
, , .

.

. .
. , ,
. ;
; , , , ,

: - . , .
, , .
., 2. , .
,
1

[ (1955) , .]
- [, , . 77. |

46
. 9.30 ,
, .
, ., .
, , ; , ,
. .
, , , : ,
.
; : , ,
, .
,
, . , :
, ?, : , 10 , ,
fait1 accompli, . -
table d'hote1. ,
, , ., , -
., . .
, , ;
, . ,
, ,
, , ,
. , ,
,
. , ,
, 11
. 1
2

[ (.). .]
[ , (.). .]

47
, , ,
, , ,
3,80 [.], .
, .
, , -. - .,
, ,
. ,
, ,
, ,
. , , ,
, . ( ),
. , , ,
. . ,
, , 3,80 . ,
. , .

. ,
, .
, .
, ,
.
. , ,
- ., , ,
, 3,80 . ,
, . ,
, .
48

., - .
.

.
,
( );
.
: ?
, .
,
. , , , ,
, . : . ,
. ,
, , , . ,
, , ,
, , : ? ,
, .
; ; , ,
, : .
, , , : ,
, , ,
, , - .
, ,
.
.
. 49
1. , ,
, ,
.
, , ,
, , , ,
, . , , : , ,
, , ()
.
.
, -
, , , , , ,
- .
. ,
,
, , - , -
.
,
: , ,
? , , ,
. , .
, ,
, ,
1

. :
, ! ,
,
, .

50

. , , ; , ,
. , .
, , ? , ,
, , , , . ,
, , . , . ,
, . (
: , .) ,
, .

? , , , .
, ;

.
, 1. , ,
, , , ,
. ,
. , ,
, .
, ,
. ;
. ,
, . , ,
, ?
, , ,
,
1

, .

51
, .
,
. , [. 40], , , ,
, .
, ( : , ,
), , , , .
, , ;
. ,
, .
1. : , ? -
, . : ,
; , , : ,
, : - ...
. , ,
, ; : ,
. , ,
, ; ,
, - . ,
, , .
2, - .
: , , , , .
, ,
,
1
2

.
!

52
. , ,
. : ,
: , , 1.
, ,
, . ,
, . ,
, ,
.
. ,
, ,
. , ,
. ,
.
, , ,
, , .
([ ) III, 2): , ;
, ; ; , 2.
, .
, , , ,

, , ,
, , . , ,
( ), , , ,
. , , , ;
,
1

, . [ . .]

53
, . ,
, ,
. , ,
, . , ,
, , ,
, , -
.
, , , , 1.
: , ,
- , , , .
, ,
. : - ., .
. , :
, ; ,
( ?), ,
. , , , , ,
,
; ,
. , , ,
[. . 52]. ,
, , ,
.
.
1

, .
,
. ,
, .

54
,
. ,
. ,
, ,
. , ,
. :
- in absentia'. ,
; ,
, , . (
), , , ; ,
, , ,
, , ,
. . [. . 71.]
, , . ,
. [ ],
, , , ,
. , , .
, , ,
2. : ,
, , , .
, , , ;
.
1

[ (). .]
,
. , , ,
.
1

55
, ,
. : " ", . "

", ~ . ^.
, , . ,
.
, , ,
; , ,
, . ,
, , . ,
[. 40]. ,
, ,
. ; ,
, , , - , , .
, , .
, ." " ?"
. , .
, ,
, , .
,
. , , ,
; . ,
, , , ,
. , , , ,
, ,
. , ,
,
, IV, 68.

56
'. ,
,
,
, , - ,
.
2. , .
.
, , ,
- .
. ,
, , .
, .
.

.
, , ,
, , ,
,
, , . ,
;
. ,

1

[. . 72].
, , . ,
, .
2

57

, ,
. , ,
, , .
,

, , ,
.

, . - ,
,
. :
. ,

? , , ,
, : , , ' .
.
. ,
, .
.
, :
, ! ,
,
, : !
, ! :
!, , ,
:
, . ,
: .

58

.
, , , ,
,
. , ,
, [dick] . -
, ,
, , , , .
,
, .
,
, - ,
, . , ,
, . ,
, ,
, .
,
, ,
1.
, - ,
.
,
. 1

(, )
, .
. ,
, . . (richard : ).

59
, & , ,
: 1.
, . , ,
, ,
. ,
, ,
, , . ,
, ,
. ,
. ,
. : ?
, , ,
.
,
. ,
- .
, , ,
, . .
, ,

: , - ,
. ,
-
.
; , , ,
.
1

: .

60
.
, , ,
, .
,
. , ,
,
, , ,
. , ,
,
.
. ,
, ,
, ,
, , ,
, . ,
, .
, , , ,
, , , ,
.
, ,
. , , ,
'1. ,
, .
. Jones (1908).

61
,
. , , ,
, 1,
, , , , ,
, , ,
2.

. [. . 46] -,,
, 3
- . , :
, , 4.
, ;
, . ,
, .
, . [. . 85-86.]
, :
, 1

. (Freud, 1908) [Studienausgabe, . 6, . 193-194)..


,
, , . ,
-, .
, , , ,
, , , . ,
, , .
3
[ , .]
4
. .
2

62
, , ,
. . ,
p.f.'
,

, ,
.
. , , , , ,
. ,
, , , ,
, , , ,
. , ,
, : .
:
, ,
!2 ,
.
, , ,
.
, , .
. . ,
, , . ,
, .
1

[ pour condoler pour filmier .]


.
2
, .

63
, , , ,
, ,
, -
. , ,
. ,
.

.
,
,
. , ; , , , , .
.
, ,
, .
,
.
. .
;
, , . ,
; ,
-, ,
. ,
, ; ,

64
. 1 ,
, , , 2.
, ,
, , ,
.
: . ,
. , ,
, ,
[. 62, . 3], ,
. ( .)
, ,
, , ,
() . - ;
, , .
,

, . , ,
, .
' [ , (1926/. XI (), Stuclienausgabe, . 6, . 300 )
, ; ,
, . ,
, ,
.]
:
, , , ,
, . , ,
, . . ,
, ,
, , .
3


, - .
, , .
; , .
, , ? : ?
? .
, .
.
,
. ; ,
, , , ,
. ,
1.
, , .
,
. , ,
.
, , , -
, . .
,
, ,
;
. : 1

[ 24- (1916-1917, Studienausgabe, . 1,


. 371-373); , 1923 (1905,
Studienausgabe, . 6, . 118-119, .).]

66
,
, , ? , , ,
,
, :
1.
,
,
. , , ;
, .
, , : ,
, .

.
, .
,
, - . ,
, , ,
,
. .
,

. , ,
. ,
1

, .
. [. , .
(1909, Sludienausgabe, . 6, . 201).]

67
. , , :
- , - .

)
. , ,
, , .
. ,
, ,
. ,
, ,
.
, . ,
. ,
, ;
, , -, ,
, ,
. , ,
,
. , , , ,
, - (. .
54). , , ,
(. 41),
, , ,
, (. 52).
68
, -
.
, , :
; !
. ,
, . ,
, , ,
.
,
.
. ,
, ,
; , , ,
, , - ,
. ,
, . ,
. , ,
, ,
, . .
, ,
- ,
.
, .
, , , ,
. , , ,
, ,
69

. ,
. , .
, ,
,
1,
-
,
.

;
2 , , ,
. , 21
. , , ,
. .
, , ,
. , , ,
, ,
! , " " [III, 11],
, ,
. , , ,
.
,
.
.
1
2

. (1905rf) [ (Studienausgabe, . 5, . 134145)].


| (. , . 38).]

70

,
, -
[. . 4950]. ,
. , , ,
, , ,
. , ,
, . , , ,
- . , ,
. ;
, , , ,
, ,
[. 60].
, : ,
, - , ,
. , , , ,

(. , . 55.)
, ,
, , , ,
. . .
,
[. . 93] - , .
.
, , : !
! ! . . , ,
: 71
_

, 1. ,
, . ;
.
[. . 57]. ,
, .
, , ,
, - .
; , , , ,
; 2.
1

. , , .
,
, -,
. , , ,
, , ,
, , .
, ,
. , .
( )
, . ,
,
2

, ,
. ,
. , ,
, - , ,
, , , . ,
[(1909*), . Studienausgabe, . 8, . 89 ], ,
,
, . -

, ,
,
. ,
, , .
,
, ,
. , ,
,
. , ,

,
.
, , ,
.
. , ,
, ,
. ,
, .
-, .
, , , ,
. .
; .
, , ,
. .
,
, .
,
,
, , ,
.
-

72
73
,
. , ,
. , , ,
, ? ; .
, ;
, .
, , .
, ,
; , ,
. . , ,
. ,
, , , , ;
.
,
, , .
,
, .
[ .
., , 23- (1916 1917, Studienausgabe, . 1, . 358
362) V VIII (1918, , . 8, . 174177 208210).
1897 ,
, (1906, . Studienausgabe, . 5, . 152 .). ,
,
. ., , (1939), III, II (),
Studienausgabe, . 9, . 574575.
(1908), ; ,
, (1910) . Studienausgabe, . 5, . 175 . 1, . 192 . 2.
" ", . , . 254.]

74

, .

, , .
, , , [. 4344] . [. 45]
. ,
1,
. ; , ,
, [. 68]
. , -,
, ,
. ( 1) ,
-), ,
. ,
, , .
, - ;
,
, . : - . 3,80
.
, , .,
, [. 48]-\
. 1

[, , (Jung, 1906). .
, . 79.1
2
1 : Spielratte, Ratte. .]
3
, , () -
. , - ,
, .

75

, , ,
,
, .
;
[. 66], ,
. , ,
, , (. . 47)
, .
., , - .
. ,
, - , 1
. ,
- ., . [. . 45], ,
,
2. , ,
. ,
. ,
, , ,

1

( 1924 ; . . .)
[, 1923 :] ,
, , , .
, . [
, , 1924 ,
, . Standard Edition ,
. , (1955)
.] ,
:

76
,
. , .
,
- , . ,
\ [Raten]
[Ratten]. ; ,
, , ,
: - , - .
, ,
, ,
. ,

[Spielratte], ,
[. . 75].

- , , - . .,
, , -- .
. ; , .
1
. (1908*) [, . 25 ].

77

, ,
. :
, , , ,
. , ,
, , ,
. , , , -
. , ,
, 1. , ,
, , . , -
-
. , , ,
per an urn2,
.
, [. 45], , ,
, ,
Anthropophyteia [. 2 (1905), . 421 ], . . . ,
[heiraten]
.
,
&- ,
. , ,
, -
1

, , , , ,
, , Diableries erotiques .
2
[ (.). .]

78
, 1.
, .
, , , ,
2. ,
. ,
1; ,
, .
. , ,
(. . 72).
4. , ,
[. . 75, . 1],
.
,
. , ,

, , , . ,
, - , ,
, ; , ,
.
1

- , , ,
, . -
. , , ,
.
1
, .
3
: .
***
! ! ! . [, , 3- , . .]
4
. [. , I, . :
.]

79

;
, . ,
, , . ,
-; , ,
, .
, ,
-: ,
, . 1 ,
, 3 80 - . [. 45],
, ,
. , : , !
? : - , : ! ,
. -
: , .,
, : , ,
. , -.
, ;
, , ,
1

, . , .
, ,
, , &
[. , . 48].
2
, , . .
(1900. V! () [Studienausgabe, . 2, . 429]).

80
: ..
, : ,
., . .
, ,
.
,
. (: ,
[ ]1 ,
[. . 45].)
, . -
, ,
, ; , ,
.
, .
;
, .
. ,
, ,
, 2.
:
. ,
3. 1

[ .]

, , - .
., , .
, .
3
. (1908) \Siudienaitsgabe, . 5. 179].

81
, ; ,
, .
,
: ( ) .
,
, . , , ,
, .

82

1
. 2
1896 : ,
,
, 3, ,
.
,

4. , ,
.
, , , , , .

, . ,
, (.
52).
1

[ 1924 .] - ,
, , ,
, , 1904 .
.
3
[18966, II].
4
. :
, , ; ,
, ,
. , -
.
83

,
. ,
, ,
. , , ,
. ,
, , , ,
, , ( )
. , .
, .
: ,
(. 71), ,
, , . ,
; ,
: ,
.
, ,
,
. ,
. , , , ;
. , :
, ,
1.
1

,
, . [. ,
, (19096, Studienausgabe, . 8, . 105106).]

84

, .
-, ,
. ., ,
. ,
, , '. -,
, ,
,
. ,
, , ,
.
, .
, ,
, , , , , -
, . ,
, .
, ,
.
,
, ,
2.

, , , .
.
1

. (1900, VI () [Suidienausgabe, . 2. . 406 ]). [


, 1909 VI () ,
. . 304, . 2.|
2
[. , VI (), Studienausgabe, . 2. . 480-481.]

85
(),
. ,
; aber, a aber. , ,
-
, . ,
, ,
; aber Abwehr () ,
. ,
.
,
().
, 1. ,
, ; s,
, . ,
: (Samen) , .
; .
, , , ,
, .
, , ,
, ,
.
, , .
,
. 1

| (1955), Glejisamen ( Glejsamen). .]

86
, ,
, .
, (
) : , . ( ) .
, :
, - ,
; , 1
.
,
. , -.

: , ( ).
: , ,
, (
). , ,
. 2.
, ;
.
,
.
, ' . , . 92.
;
,
. ( , 1905, Studienausgabe, . 4, . 75.]
, ,
. , , - : " ,
"... , : "
, ... . ." [ X ]
.

87
, . ,
, , , ;
. .
, , : ,
, .
, .
: ,
, , ,
. , , ,
[. 80]: , ( ) ,
. . , ,
, .
.

, . ,
,
,
; ,
, , . ,
,
,

. , ,
, ,
, .
88

.

,
,
, - .
; , , ,

.
, , ,
, .
,
. , ,
, .
.
,
, , , .
.
, , ,
,

: , ,
.
, ,
, 13 . . , ,
, , ,
.
, , ,
, . ,
89
, , , ,
. , ,
, , , ,
,
. , ,
, , , , .

, ,
.
, ,
, , ,
, , .
, .
, .

, , , :
- - ; , . ,
!
, ,

, .
. ,
. (. 64),
,
. -,
1,
1

(19016), XII, (). [


(1919).|

90
, .
,
, ,
. ,
, , , ,
. - ,
, ; ,
,
, ,
. ,
. , ,
, , ,
, .
, .
,
,
, .
: , ,
, , 1.
1

: , , , ,
, , . ,
. ,
, :
. [Zeuge], - ,
[Zeugung ],

91

;
, .
, (. 87),
, .
, .
, , ,
;
, . ,
, .
. ,
, , . ,
. ,
[. . 38], ,
. :
, ,
, : .
, , ,
, 1.
, ,
, , . ;
, . ,
, .
. , ,

1

[ (Studienausgabe, . 4. . 262263).]

92
, , ,
,
,
. , ,
; ,
'.
. , - ,
, , -
; ,
. ,
[. . 71],
. , ,
, ,
.
, .
, , ,
, , 2.
(. 84 8687)
.
1

[, 1923 :] , , , ,
. (. , 19121913 [ , 3, Studienausgabe, . 9, . 374-378);
, 2 3 (), ( . . 318 326,
347-348, 350-351) 3 ( , . 374-376)].)
2
[ (. . . 198-199 . 101)
VI , (1926/, Studienausgabe, . 6, . 263 266);
. |

93
, , ,
.
,
, , .
,
. , ,
; , ,
,

, . ,
, , , - ,
, .
,
.

.

, ,
,
. , ,
, . ,
, , .
,
, ,
, . ,
, ,
. 94
, ,
[. 60), ,
, [. 63],
. ,
, ,
,
. , ,
.
. , , -
, ,
.
, .

.
. , ,

, .
,
, : : ?
,
.
, -:
,
.
. ,
, ,
95
, , ,
- ,
.
, , . ,
.

. ,
, ,
,. .
,

. -,
,
, 1.
, ,
, , ,

, , , .
2 ,
, , ,
. ,
, 1

. [, 53-54]. [, 1923 :]
[1910] . , .
(1913/) [. . 109 ].
2
[ , .
, , . 107-108, , . 109 .]

96
. , ;
, 1 .
, :
, -
, , ,
, , , ,
, .
,
, ,
, .
, , ,
, ,
.
. , -,
? -, ,
, , -,
, . ,
.
,
. ,
.
,
1

, . , ,
, , . [
(1915; Studiemiusgabe. . 3, . 90-102) IV
(1923*).]
4

97
1.
, , &, 2.
, ,
, ,
, .
' ,
, , , . , ,
, - ,
, - - ,
, . ,
, , , ,
, .
, .
,
, ,
. ,
, . : ,
!, , ,
(. 62). 1

. . | (1905),
II, Sludienausgabe, . 4. . 77-78). . (19076). , . 20.
. (\9\5d), Sludienausgabe, . 3, . 117.]
:
( II, 2- ):
, . . , .
( . .) -! | Obsessions et phobies (1895).J

98
,

; , .
, , , - ,
, , ; ' .
; ,
, - ,
.
, ,
,
, , .
,
, , , [. 8788J.
: (
), ,
?2

, .
- , ; ,
^),
. , ,
, . ,
,
1

[. . 2 . 93, .]
[ I (1905,
Sludienausgabe, . 6, . 95-96). . (1900), VII (A)
{Sludienausgabe. . 2. . 494 ).]
2

99
. ,
, , ,
, .
,
,
. ,
,
( ) .
,
.
,
. ,
, ;
, , , .
,
.
,
[. 39 ] 1.
- ; ,
,
. ,
, , ,
, , .

1

| , , .]

100
, , , ,
, . ,

. ,
, , ,
, moven' . ,
, ,
, .
, (
) ,

, ,
, . , ,
(,
[]), ,
2.
, ,
. , ,
. . ,
,
, , . , ,
,
3; ,
.
1

[ move , . .]
[ VII () (Studienausgabe, . 2, . 569).
(19116).]
' [ . . . 2, . 93. .]
2

101
(. 60); , ,
- , -
, - , , -
. ,
,
. ,
,
. ,
, .
, . , , ,
, , ,
, 1.
, ,
, -2.
, , - ,

. ,
. ,

3.
1

, - .
(. 77 []).
2
, . [ , 1910
(1905</; Studienausgabe, . 5, . 65. . 2).
. (1927), Studienausgabe, . 3, . 383 .)
3
[ , IV (1930), Studienausgabe,
. 9, . 229230, ., . 235236, . 2.]

102
,
, ,
. , , , ,
, . ,
, ; :
, .
, , ;
, , ,
, ,
. -
,
,
. ,
, ,
, .
, .
,
, , 1.

[, 1923 :] , ,
, .

103


(1913)

:
1913 Int. Z. arztl. Psychoanai, . 1 (6), 525-532.
1918 S. . S. N.. . 4, 113-124. (1922, 2- .)
1924 G. S., . 5, 277-287.
1926 Psychoanalyse der Neurosen, 315.
1931 Neurosenlehre und Technik, 516.
1942 G. W.,7.8, 442-452.
4- , 7
8 1913 , .
.
1, ,
1896 , ., , (1896, Studienausgabe, . 6, . 7980).
, ,
- (Freud, 1950a).
, , ,
, .
(, . 111) ,
, .
, (1906),
{Studienausgabe, . 5, . 153). ,
, . ,
, , , -
, ,
.
,
.
(1905d, Studienausgabe, . 5, . 138 )
1

, .

107
: ,
,
.
(191 \) ( )
(1911, , . 191 )
. ( ,
, [. 110] , .)
.
, ,
. ,
, ;
(Studienausgabe, . 5, . 103106), ,
1915 , . ,
,
. ,
,
.
, -.
, , , . ,
, (Studienausgabe, . 5, . 88).
, , -

,
(. . 3, , . 184).
, , - . ,
, - ;
1915 (Studienausgabe, . 5, . 103).
, -,
, ,
(1923*?, Studienausgabe, . 5, . 237 ).
108
, , ,
, . ,
,
. .
? ,
- . , ,
, , , ,
, , , .
, ,
1
.
? ,
, ,
, ,
. , ,
. ,
,
1

[ -
.
. 23- (19161917, Studienausgabe, . 1, . 352354).
, &
(1906. Studienausgabe, . 5, . 153).)

109
, , .
, .
. ,
,
1.
,
2. , ,
, .
, ,
, , dementia praecox3 ( )
, .
,
( ); ,
4, .
,
. ,
,
, . ,
.
, , ,
1

. ,
, .
- [. , . 108.]
3
[ (.). .]
4
[ & : ...,
.]

, .
, , ,
, ?
,
, , , ,

1.
.
, .
.
.
. , , ,
, .
,
, ,
2. , ,
.
, , ,
. ,
, , .
( , ,
[. 109].)
, ,
1
2

[. , . 107.]
[. (1911. . 199, .|

111
, .
, . ,
, , ,
. , ,
, , ,
. ,
, .
,
, ;
, , - , ,
,
. , , ,
.
,
,
, - .
,
.
, , ,
,
, , ,
. , -
. , ,
, ,
,
. , - ,

112
, - - 1.
,
,
, . ,
1 , - .
, .
,
, , .
, .
) .
,
. (Jones, 1913.) ,
,

, .
.
.
, ,
.
,
, .
, ,
.
1

[. (1914); , , . ,
. 184 .| : | .]

13
, ,
,
. ,
, ,
; ,
.
) , , ,
, ,
, .
,
. ,
, ;
.
, ,
.
,
, .

.
, ,
,
, .
, ,
,
,
. , . ,
, 114
, .
,
.
, ,
.
) ,
. ,
, ,
. ,
.
1.

, - .
, ,
, .
, , ,
- ,
.
, , , . ,

- , .
, ,
, .

[. & (1908b), , . 25 . . , . 30,


. 2, .1

115
.
,
( ); ,
, , , -
,
.
) . , ,
, 1.
,
. , ,
,
2.
. ,
,
, , .
, , .
;
(1913) . ,
, , , , ,
, .
, ,
,
1

[ , ,
. . , , . 108.)
2
[. (1909;/), , . 9799.)

116
. ,
,
,
,
,
. , . ,
,
, 1.
) , ,
, .
,
. - , ,
, .
, , .
, ,
() , .

.
,
, , .
.
1

Stckel (1911, 536). [ (1915),


Sludienausgabe, . 3, . 98 102.)

117

(1916)

:
1916 Int. Z. ami Psychoanai, . 4 (2) 110-111

1918 S. . S. , . 4, 195-197. (1922, 2- .)


1924 G. S., . 10, 240-242.

1946 G. W., . 10, 398-400.


, , .
120
21-
, .
. , , ,
.
(Vaterarsch),
, -. ,
.
- ,

.
, & -
. ,
;
, , .
Vaterarsch .
. ,
- , ,
, ,
, , : 1.
.
, 2. 1

[Ich bin ganz Ohr : . .]


.: , (1901)
(1904).
2

121
,
.
, ,
, .
, .
, , ,
, , (1912) [115].
, ,
.

, ; ,
(S. Reinach,
, . 117).

,
(1917)

:
1917 Int. Z. arzti Psyckoanai, . 4 (3), 125-130.
1918 S. . S. N., . 4, 139-148. (1922, 2- .) 1924 G. S., . 5, . 268-276.
1926 Psychoanalyse der Neurosen, 4049.
1931 Sexualtheorie und Traumlehre, 116124.
1946 G. W., . 10, 402-410.
1917 , , , ,
, 1915 .
. , 1915
(19(, Studienausgabe, . 5, . 93). , ,
, -,
(1918), 1914 .

VII (Sludienausgabe, . 8, . 194 ).


, ,
,
(, . 12).
124
, , ,
: ,
- , ,
,
'.
;
. ,
: , ,
. ,
(
), ,
.
, ,
,
, 2.
-
. ,
? ,
1
2

(1908) [. , . 25 ].
(1913/) [. , . 109 ].

125
, ,
, ,
? , , , ,
:
,
- ?
, ,
,
. ,
,
. ,
, ,
. , ,
,
.
,
, (, )1,
. , , , ,
, ,
, .
:
, - .
. ,

. , , . ,

[ (, .
28-29).]

126
: , ,
. ,
, , .
, ,
, ,
.
;

, . ,
,
, . ,
. , ,
, - , .
, , ,
,
.
, ,
. ,
. ,
, .
,
, . 1,

. , .
-
. |. (1914), Studienausgabe. . 3, . 56-58.]

127
, ,

. ,
, ,
. ,
, ,
,
.
,
- .

. 1 (. - ), ,
; ,
,
. :
. ,

, , , . (,
.)
. ,
, ,
. (), ,
, .
, , ,
' [ , . . Studienausgabe, . 8, . 50-51 . 62. .|

128
. , , , , ,
. ,
, .
, -
, , ,
, .
, ,
. - - (
) . - ,
.
-, - . ,
, , , ,
.
( - ); ,
- ,
, .


. , , ,
, , .
,
, . ,
1, ,
, .
, :
, 1

|. (1908, Smdienausgabe, . 5. . 179-180.]

129
,
, .
, ,
.
.

, ,
; , , ,
. ,
.
, .
( ) (),
. ( )
. .
. ,
.
, ,
130

, . ,
. ,
, ;
.
,
- .
, ,
, . , ,
( ,
-, , )1.
,
, ; , , .
,
.
1

(1916). | 1920
(\905d, Studienausgabe, . 5. . 93, . 2), .)

131


(dementia paranoides)
(1911)

:
1911 Jb. psychoanalyt. psychopath. Forsch., . 3 (1), 968. 1913 5. . S. N., . 3, 198-266. (1921, 2- .)
1924 G. S., . 8, 353-431.
1932 Vier Krankengeschichten, 377-460.
1943 G. W., . 8, 239-316.
(dementia paranoides):
1912 Jb. psychoanalyt. psychopath. Forsch., . 3 (2), 588-590.
1913 S. K. S. N., . 3, 267-70. (1921, 2- .) 1924 G. S., . 8, 432-435.
1932 Vier Krankengeschichten, 460463. 1943 G. W., . 8, 317-320.
1903 (
, ). ,
, , 1910 . ,
, ,
. ; 16
. 1911 .
22 1911 3-
, .

. (Freud, 1950), 1895 1896 ,
,
(18966) :
. 9 1899
(1950, 125) ,
.
135
,
. 1908
,
,
; , . ,

, .
. (
) , (1915/)
, (\922b).
, (\923d [1922]), ,
, .
- , .
.
,
. ,
. , , (. 184 )
(1914); (. 189 ) (\9\5d),
(. 196) (1915).
, , (. 189), .
, . , (
)
(1912 1913/; , . 109 ). ,
, ;
(19121913).
(. 172, . 1), -
( ),
136
. (1956) .
1946- 1949
, .
, .
1. , , ,
, .
. 1902 ,
. 1907 (

1912 ). , -, ,
, 2. ,
, 1911 ,
.
, , ,
.
1842 25 . .
1861 . 53 .
1877 38 .
1878 .


1884 . '. 1884 . .
8 .
.
1884 1 . .
1885 1 . .
1

. . (1959 *. 1960, 1963) .


- , 13 1926 ,
(Jones. 1962/). 517518), ,
, . . . 172 . 176, .
3
.
.
.

137


1893 . .
1 . .
21 . .
1894 14 . . 29 . .
1900-1902 ,
.
1902 14 . .
20 . .
1903 .
1907 . 92 .
14 . . . 27 .
-.
1911 14 . .
1912 . 54 .
, , ,
.
1. ( ) - . :
.
2. . , 15
- . : . .
, , ,
(1903). , ,
.
, ,
, . ,
. ;
.
138

[]
, ,
, .
, .
, , ,
, , ,
, , ,
- . , , (
dementia praecox) , , , ,
, - .
,
, ,

.
, ,
.

( dementia paranoides), ,
.

, 1903 ,
, . ,
, 139

1903 , 1. -
, ,
, ,
2, :
, , , :
- . , ,
,
- .
1. ,
, ,
4, - .
, . ,

[445 4461-\
&1 , ,
, , .
1

[ 14 1911 , (.
, . 135).]
-' , , . 35 .
3
. [, . . . 159.J
4
[ (1847-1929), 1877- 1921 ,
. |
5
[ . , . 138.]

140

I
: ,
; ( ),
, ,

(34).
1884 , 1885 .
, ,
[379]. ,
- , (35).

, 1.
2, ,
, . ,
. :
, - ,
, (36). :
, ,
,
1

[ 140 - (
1899, 1900 1902 ), ( 1901 )
( 1902 ).]
2
[ 42 (. , . 137), , , . 171
, 51 .]

141

.
1893 ; 1
. 1
, . ,
, - ,

, , . ,
, , , ,
, (36), ,
. 1893
, , , ,
. [ 1899
] , (380): 2
, , , .
., ,
, , , ;
, .

. , , ,
, , ,
, - , .
, ,
( ).
, , , 1
2

, .
. (. , . 138.]

142
" ".
, ; ,
, " ", " "
, .
, , , , ,
, ;
, (383).
1 1894
, .
,
2.
, ,
,
, " ", ,
, , ,
(385). , , ,
, , , ,
.
, 1899 , :
, ,
,
, , ,
, , ,
, ,
[ .] [ , 1899 .]

143

, , , . .
... ,
, - .
, ,

(. 385386).

, - .
; 1900
:

.
, , ,
, , ,
- , , & ,

, , .
,
,
, (397398).
, ,
(401, 510).
,
,
. ,
; (430)
, , , .
, 144

, . 1902
; , ,
.
, ,
:
'. ,
(475).
,
1899 : ,
. , ,
, , ;
, ,
; ,
,
-. ,
. , , , ,
"", ,
. ,
, ,

.
, , , - .
, ,
. ,
;
[. . 1, . 151.]

145
, , , -, ,
, . .
("") , , ,
. , "".
, , , ,
, - . ,
" ",
. , ,
, , .
, , "
", (386388).
- , , ,
;
. , , ,
, ,
, ,
. ,
.
)
. ,
. ,
, ,
, . ,

,
, .
146
, ,
. , () ,

. ,
, . ,
.
, .
, : ,
( 1894 ), ,
,
, , , -
, ,
' ,
"", (56).
, ,
,
( ., ),
, , ,
, ,
. , ,
, ,
, ,
, , ,
(59).
1

, , ,
, (. [. 164 ]).
147

, , ,
'* ( ),
, . , ,
, , ,
(61).
34 : ,
, , , ,
, , .

. , , ,
, - ,
1, ,
, " " (127). ,
...2? ? [177.]

[. 142], , ,
, , (36).
, .
1895 ,
:
, ,

1

[. 151], , .
2 , . ,
.

148
, ,
. , ,
(177).
punctum saliens\ ;
, , ,
. ,

- , , ,
- (, . .)
. , ,
, , (429).
( 1901 )2,
: ,
, , " ", ,
,
(409).
,
.
)
, ,
- .
- ,
, () .

1
1

[ (.). .]
| (. . . 141, . 1).

149
, .
,
, .
, ( ) ,
,
,
, 1.
, .
, , , .
, . -
, , .
2.
(10-11 252)
. , .
3
. ,
4.
1

, ,
: d , ,
(7). , , , ,
. ,
. [.
, . 162-163.]
-' . [178 ): . (, , ) , ,
. , - , -.
3
(. fc. 151]) .
4
, [. 152 ].

150
, () ,
. ,
. , ,
. , , ,

(18 19, .).
*. ,
. , ,
., ,
(,
). ,
, " ", , - ,
2 (13).
. " " ,
" " " ".
( ) ,
() () (19).

,
(), ().
. ,
, ,

1

(. [. 156; . 2 . 157]).
-
. , , : ! (136). [
, 10- (19161917), Studienausgabe, . 1, .
174-175.]
:

151
, , ,

(140, .).
-1.
(29 64);
. ,
2. ,
, ,
, ,
- .
, - , , .
,
, , ,
(11).
. (30),
, , .
, , ,
.
, , ,
, ,
,
1

. 20 ,
. . [. , . 170.]
2
, , .
,
. , ,
, (79).

152
, (55). , ...
, - , , ,
,
( ) (141). Incredibile scriptu! , -
,
, ,
(246).
,
, ,
(246). ,
. , ,
, ,
() (206).
, .
, . , ,
, ( ).

" ...?"; , .
, ; ,
( ),
, -
.
, .
,
, "..." - ,
... -

153

. ,
,
, ,
, , ,
... .
1
. ,
, - ,
, , ;
() , ,
. : " ...?"
: " ".
, ,
, , , ,
- ... , .
, , , , ,
, ,
. ,
,
, , .

; , ,
, ,
2 (225-227).
1

,
. [. , . 155-156.]
2
,
,
(I909A, . 333 [Studienausgabe, . 8, . 86)).

154
- : -
, -,
(186).
, ,
.
, , ,
,
. ,
... ()1.

, :
, , ,
, ,
, .
, ,

(333-334).

, , , ,
, ,
(6061 160).
, ,
(61).
,
. , 1

, , , :
! , ... (194).

155

. .
.
.
, , ()
(32).
(338 431).
,
, .
, , .
,
. ,
. , ,
. , , -,
(18)'.
,
. , : ... ,
... ,
(51). : ,
, (281),

!
1

, ,
.

, .
[ [ , VIII, 2- ].)

156

,
, . ( 1901
) ,
[442]'.
, , ,
.
, ,
(133). (283)
,
(320).
,
:
2.
, , , ,
,
, ,
.
,
,
, .
, .
1

. . [-, . 172 .)
(seliger) [ La ci darem]:
,
(selig) ! .
, , , , .
2

157

,
1.
:
, , ,
, , ,
, ,
(281). , ,
. , ,
, ,
, - . , , (285),
, 2 ( ).

, ,
. ;
. ,
, 1

- (" ") ,
, , , , -,
. ., (52). [...] ... ,
,
(91). , , " " ,
, ,
(163). | .]
2
(179-180): [ , (. . 152)] ,
, . ,
, , , ...
.

158
, , .
, , -,
'.
, : ,
.
, , ,
, (87). ,
, ,
, , , .
, , - , ,
, (277). ,
, ,
- (279). ( )
,
: honny soit qui mal y pense
, , (233).
, ,

(280). , ,
, ,
1

(4): ,
, . ( , )
, , , ,
: , ,
; . [
, . . . 140, . 3, . 164,
. 2.|

159

, , , ,

(274). , ,
, - ,
, ,
, (269).
,
[. . 142], ,
, .
,
, ,
. ( 1895 ),
:
(177178).
,
:
,
,
, , ,

,
(281).
, ,
, ; , 1
... ;
,

' ( : .]

160

, ... (283).
... , ,
(-
),
,
, ,
, . . (284-285).
,
, .

,
,
, , .
161

II



.
, . .
dementia ,
1. , -,
. ,
,
.
, , -
, , ,
. ,
.
,
(208-214). , ,
, .
, . ,
,
, ,
. G. Jung (1907).

162
, - . ,
, .
, :
(Santiago) (Karthago)
(Chinesentum) (Jesum Christum),
(Abendrot) wnw (Atemnoi),
(Ariman) () . . (210).
, , ,
,
, , , ,
, , .
, , , ,
. , (214)
, :

, ,
. . .

.
.
, ,
, ,
,
. ,
. ,
, .

. ,
-
163
, , , ,
1. , , ,
: , ,
, ,
- ,
(33) :
. ,

.
,
, ,
. ,
.
, ,
().
,
. ,
'.
1

: ,
, ,
- , . .,
, , ,
, ... . . (402). ,
,
.
2
, VIII:
, , , -
, , -
, - . [ ; . . 159,
.]

164
, , ,
,
-,
. ,
,
, , ,
(22 ). ,
- :
, , , , .
( , ) (28).
, . ,
, [, . 170].
, ,
, .
(, , ), ,
, ,
(59). , (60).

(56)'.

, 2.
1

, ,
. , , , ,
.
,
. ,
(82).
2
[ . . . 143, . 1.]

165
, ,
, .1
, .
;
. . ( ) (111).
, , , ,
(113).
( 1894 )
, , ,
.
, ,
,
, . - . ; ,
, ,
"!". , ,
, , 2.
,
,
, , .
(343 445); ,
, , ,
, 3.
1

. ; ,
; (108).
2
[. . 2, . 164.J
3
, , . "" ,
, ,
, , (342-343).

166

, 1. ,
, ,
, , ,
, .
, ; ,
- , - .
.
, ,
. [. . 141], 1884 1885
, - ,
(35). , ,
, -, , .
. ,
. , (
) , , ,
, -
, , [35-36]. ,
, ,
, .
,
: ,
, ,
(36).
1

. . Abraham (1908). , .
[. . 192. . 2.|

167
, , ,

,
. [. . 142], (
, 1893 ) ,
. ,
, , , ,
. -,
, , ,

. , ,
:
.
. , ,
. ,
,
, 1.
,
, , ,
. ,
, , ,
, ,
.
1

Adler (1910). , ,
. [
" " (1919), . , . 251 .)

168
.
, .
,
, ? ,

. , ,
. , , ;
. .
.
- - . ,
, , . ,
, , ,
.
, , ,
. , ,
, ,
. , ,
, . ,
, , : ,
( 1894 ), ,
, ,
, , ...
(56)1. ,
, .
.

169
,
(98). ,
1 , , ,
, .
. .
[. 38], ,
, ( III). -
. , -
, . . (22), .

(19), :
, , , ""

(20). , , ,
, , ,
, .
'.
, ,
, 1

: , ( ):
... past power
was purchased by no compact with thy crew. [... .]
, . , .
,
, , , , ,
. ,
: , ,
, "" , ... (23). |. , . 177.)

170
.
, . ,
, ,
. .
, ,
, . ,
, , (, )
(44). ,
, ,
, , ,
.
,
, .
,
.
;
, . 51 ,
,
, , -,
; , 1.
1

,
. , ,
. | , , , , ,
, . . . 137, . 2, . 175. . 2. ,
51- , ,
.|

171

, , ,
1,
. , ,
, - , ,
, , .
, , ,
. ,
, ,
.
,
, ,
, - , , -,
. , ,
, ,
, , ,
.
, ,
, .
, , , ,
: ... ,
... . . (442). , (, ?) 2.
, ,
(-) -, .


1
2

.
[ 1861 , 1877- (Baumeyer, 1856, 74 69).]

172

, , , ,
, . ,
, , - .
,
. , , ,
, .
; , , , , ,
, .
,
, , .
, , ,
. ,
, . ,
. , -
. .
, ,
, 1. , , -
; .
,
: ,
,
, , 1

, , ,
, [293].

173

, . ,
[1908] .
,
, ,
. , 1.
, ,
.
? ,
, , ,
-? ,
, .
, -,
- (82). , ,
. ,
, , ,
[. 166], .
(193). .
, . , ,
, . ,
, 2, . ,
1

[ . . . 188 194-195.J
. G. Jung (1910). , , , ,
, . : ,
., , ., , ,
: - , ,
.
2

174

,
. ,
. (1909) .


. - ,
, , , , .
, ,

, , , ,
( , 1) . , ,
, ,
,
.
,
. ,
.
. ,
, - ,
, , ,
, .
.
2 , ,
, , ' . [
(Baumeyer, 1956, 69). . , . (. . 137, . 2, . 172, . 2).]
2
[ .]

175

, ,

1. -
,
2.
, , ,
, . ,
-, .
, . .
. ,
, : ! , -.
;
,
, ,
. , , , ,
, ,
. ,
, ?
, , .
1

, ,
. (2- , X)
. 1908 1861-, 53 .
, 19 . (
- (Baumeyer, 1956, 74). . (Niederland, 1959o b, J960, 1963).)
2
[ .)
1
, [ VIIIJ, 23. .
DM filius [ ).

176
; , .
, ,
, , ,
1.
. , ,
, , 2,
, ,
(23) ,
3.
,
,
. , ,
,
, (19) [. 151
152]. ,
, , ,
, , , [. . 162],
, * ,

. ,
, 1

(1900, . 428 . [Studienausgabe, . 2, . 429]). [.


(1909/), , . 80, . 3.]
2
, :
(188). .
3
, , "" ,
, . . |. , . 171, .)
4
[ ( vestibulum) ,
.)

177

, !.
, ,
. .
(9). , ,
, (382)2, ,
. , '. ,
, , ,
, ,
(135). .
()4, : ... (),
, . , ,
, ... (137138). , ,
.
, ,
, - .
, -\ .
1

[. . 2, . 175.J
(384).
3
, , ,
. , , , . ,
, , , , ,
(139, .). [ , , .
201 .J
4
( 1894 ) (88).
5
[ (die Sonne) . .}
3

178
-.
.
. ,
, ,
1. ,
,
, :
, , .
, , , ,
, . , ,
, :
, , 2.
.
. ,
; ,
3.
, 4.
,
,
.
' . . .
2
[, , . .]
3
[. (1909*), Studienausgabe, . 8, . 36.J
4
-
.

179
, ,

.
,
1.
; , ()
. , , -
, -
. - ,
, . .
[. 166J, , , (108). ,
, :
(127 128)2. , (47), ,
, , , ,
|. . 153],
, 1. 1

. (\909d) (. . 7274, .).


[128, .) (126-127)
. ( (. 150) . ,
, ,
(. 151) . , '.
, , ,
, , , .]
1
, , ,
: " " (206, .).
4
, ,
.
, , . [
II , (19I4c), Studienausgabe, . 3, . 49 .]
2

180
4, , ,
,
'.
, , ,
, , ,
, ,
.
,
.
, - -, ,
. , -
2, . . ,
, , ,

- 3. , ,
. , , "
"; , " - "
,
1

& , " ",


. " ", VI
, - ; , " " " .",
(154). [
.] . , .
(157). -,
.
2
|. . 1, , . 186.]
3
, , ,
(36).

, (24)'.
, , ,
2; , ,
,
, . ,
,
(288), , .
, , ,
, (158);
. (.
, , . 91, .)

, ,
, . , ,
, .
:
:
. - ,
, " , " (436).

182

III
, , . , ,
, .
( ) - ,
, , , . ,
, -
.
, , , ,
- , ,
. , . .

. , ,
; ,
, ,

, '.
, .
; , , ,

1

. ., . (1910). ,
, .

183

. - ,

.
, ,

- .
. -,
-,
,
.
, , , ,

. ,
1, ,
:. ; , ,
, 3. ,
, -
, ,

. , ,
, ; ,

. , ,
. -
,
1

I. Sadger (1910). , (1910).


(190.V) \Studienausgabe, . 5, . 56, . , 1910.|.
1
[ , , ,
.|
2

184
. , ,

, ,
, , ,
, '.

.
, 2
,
, , .
, ,
, , .
, , - ,
,
, .
,

3. , ,
, , ,
, , ,

. ,
():

1

[. (1908).]
[. , (1914, Studienausgabe, . 3, . 54 .). :
... .]
3
[. Studienausgabe, . 5, . 138. , ,
(1913/). , . 109.]
2

185
( ), ,
, ,
1.
,
, , -
, - &,
, , , .
dementia ( ) ( ), ,
,
.
, , ,
- , , , ,

. ,
- .
, :
() (),
.
() : ) ,
:
. ,
2, .
, , , .
: (1

[
(1912).|
2
[. , . 151.]

186

), . ,
:
, .
, , ,
.

) ,
.
.
: , .
, .
,
, , .
,
, .
, . ,
, .
) ,
.
) . .
, . -
, , , ,
, ,
.
- ,
:
, ,
.
187
,
. , , ;
, , , , , , ,
.
ft) .
, . ,
,
. ,
; , ,
, , .
, , , , ,
. , ,
. ,
:

- : .
, ,
, 1.
,
. ,
,
, .
,
, 2.
1

(1905^, . 17) [Studienausgabe, . 5, . 61.J


( ) ( ) [. . 167, . 2, . 183, .|
2
; .

188
-
,
, -
[. . 183].
, , ,
, ,
.
; - ,
.
,
. ,

, .
; , ,
.
- ,
, 1) 2)
, , ,
.
, ,
. , .
,

1 , ,
, . : ,
1

| , -, , .]

189
, -.
1 .
, ,
, 2.
1) , .
,
.
, .
[. 185-186],
, , .
2) ,
. ,
. , , ,
, , .
,
( ), ,
.
, ,
. , ,

. , ,

.
1

[ Psychoanalytik. .]
[, , (1915d),
Sludienausgabe, . 3, . 109.)

190
3) , ,
, .

.
[. 185] ; , .
,
( -), , , ,
.
, ,
1. ,
, -, ,
() ,
.
, , -
(73), ,
. , 14000-
212 (71); , .
,
, , ,
, .

; , (81),
, , (73).
, , , . ;
, ,
, 1755
[ , . 194 198199.)

191
(91). , ,
,
(91).
, , , ,
, , .
,
, ,
, ,
: ... , .
, (84-85).
, , , ,
, .

1. ,
,
2. ,
; ,

, . ;
, 3.
, , :
1

, , ( );
, .
2
. Abraham (1908), Jung (1907). ,
, - .
3
, , , . . [. 196-197]
.

192
! ! , , . . ,
!
, , ! , 1.
, , ,
. . , ,
, , 2.
, ;
, , . ,
, , ,
, . :
. ;
.
, , . .
, ; ,
. ,
3, .
- ,
.
1
2
1

[, I. 4- , . .|
[ , . 198-199, .]
[. . . 189.]

193
1) , ,
, , . ,
;
, ,
. , ( )

, .
, , ,
. ,
; ,
. .
, ?
; ,
, ;
.
, ,
. [. . 188],
.
, ,
1. ,
.
, , ,
,
2.
1
2

[ , - (1914). Studienausgabe, . 3, . 53.|


[. , , . .]

194
2) (
), , ( ),
, , , ,
, .
, , ,
. ,
, .
, , ,
1 .
,
.
; ,
( )
. ,
; ,
, , ,
, ,
, , .
, (
, , ),
, .
3) , , :
,
, 1 ,

1

| . , , (,
). , ,
; , . 1 . 193.]

195
? , - (
) ,

. , -
. -, .
.
,
, , ,
, ,
. ,
, ,
,
.

, , .
,

. , ,
. , .
- . , , ,
,
( ). ,
, ( ),
,
1.
1

[ . . , ,
(1914; Studienausgabe, . 3, . 46 ).]

196
4) dementia ,
.
, , ,
, , , dementia
.
, ,
. ,
, ,
.
, .
,
,
[] (-) dementia ,

. dementia ,
, , ,
, , , . ,
,
1.
1

[ , dementia
.
, , dementia
. , ,
(1913/), (1918); . , . 110, .
, 1918 , , -, .]

197
, dementia praecox ,
( [. . 192, . 2]).
.
, . [. . 193.]
1 - [1908]
.
, , ,
, () .
; 2. dementia praecox,
, .
, ; , ,
. -, ,
. ,
, , ,
. ,
, , , , ,
dementia praecox,
.

,
,
, , ,
, -
,

, . ,
, , ,
, , ,
1 . ,
, , - , ,
, ,
2.
. , ,
, , ,

.
,
, , , .
, , [.
. 150], , , , ,
.
, , , ,
,
,
- ,
. ,
, .
, 1

[. (1909/) , . 84.)
[ dementia praecox ,
.!
1
[ , ,
(. 111 , ).]
2
. Riklin (1905).
2

198
199
, , ,
.
, ,
, ,
, : , , -
.
200


,
, ,
, .
, ,
,
1.

.
178 ,
. , ,
. ; ,
, , , .
,
, , , ( . 139 [
. 178, . 3, ]).
, ,
. . 2,
,

1
2

. Jung (1911, 164 207); Spielrein (1911, 350).


(1905-1912), . 3 (1908), 80. ( , 1887 [268].)

201
, 1. , ,

, .
, .
. ,
, . ,
, , ,
. ,
, , .
, ,
; , , ,
2.
. ,
,
, , .
, , ,
3.
, , ,
, , ,
. ,
, ,
,
. ,
( ) 4,

1

, (S.
Reinach, ).
2
. , , . 1, 74.
3
[ (1912-1913)]
4
(24). [. , . 181.] .

202

- [. 181 ], 1
.
, , ,
, ,
,
. 2, ,
, . , ,
, , ,
, ,
. :

. : , ,
.
1

[ , , .] 1
(1907). [ , . 13 .]

203

(1915)

:
1915 Int. Z. arztl. Psychoanal, . 3 (6), 321-329.
1918 S. . S. N., . 4, 125-138. (1922, 2- .)
1924 G. S., . 5, 288-300.
1926 Psychoanalyse der Neurosen, 2337.
1931 Neurosenlehre und Technik, 2336.
1946 G. W,, . 10, 234-246.

,
( ),
.
, .
,
.
206
,
.
, . ,

;
. , ; ,
, , ,
.
.
, ,
, . -,
, , ,
,
1.
, , ,
;
.
. ,
, , .
,
,
' [. (1909rf), , . 35
36.]
207

. ,
, .
, ,
, .
; ,
. , .
, , ,
. ,
, - .
, - , ,
,
. ,
. , ,
.
, . ,
;
. , , ,
, , , , ; , ,
.
, ' , , ,
- . - ,
. ;
: , , ,
, , ,
, ,
. , 208
; , ,
,
. ,
, .
; ;

, ,
.
, , .
.
, ,
- . , ,
, 1.
, , .
,
, . ,
,
. , ,
, ,
. ,
, .
. ,
, ;
, .
, , ,

[. III (1911), , . 183 .]

209
, . , ,
, , ,
, .
, . ,
,
, , . ,
, ,
, , , .
- ;
,
.
, ,
. , ,
. , ;
, , .
, , , .
, , ,
: , . ,
, , .
,
- , ,
, ; ,
, . ,
.
.
. , , , ,
210

, - ,
,
. .
, ,
. , , ,
,

. , ,
,
.
, , ,
, . ,
, .

.
, ,
,
.
, ,
, ,
.
, ,
.
, , , , ,
,
.
,
.
211

, ; ,
,
. ,
. ,
.
.
, , .
,
. ,
. - .
.
. ,
, []
, ,
.
, ,
, . ,
, ,
. - ,
.
, ,
, .
, , ,
, , ,
, .
,
. , ,
212

, . ,
, , ,
,
.
, , ,
. ,
, .
, '. ,
, ,
. , ,
. , , ,
, , ,
. ,
. - , .
. ,
. ;
, , .

.
, , :

, ; , .
, , ,

.
' [. (, . 7274) ,
.|

213
, ,
, , , .
. ,
.
, , , ,
, . ,
; , , .

.
, .
. ,
. , ,
.
. .
, ,
. , , .
, ,
, .
1.
. , ,
,
, ,
. , 1

[. 17- (1916-1917, Studienausgabe, . 1, . 266-267).]

214
, .
,
. .
, , -,
. ;
, , ,
, .
; ,
. ,
, . ,
-
,
.
. ,
.
, , , ,
, ,
, .
. , , ,
-.
. , .
; , ,
, .
, ,
, .
. . , 215
, , .
; ,
, ,
,

. ,
,
, -
. , ,
, , , '.
' [ , , ,
(\905d, Studienausgabe, . 5, . 144).
(1918*, , . 8, . 226) 22- (19161917, , . 1, . 341).
.]

216


,

(1922 [1921])

:
(1921 , .)
1922 Int. Z. Psychoanal., . 8 (3) 249-258
1924 G. S., . 5, 387-399.
1926 Psychoanalyse der Neurosen, 125-139.
1931 Neurosenlehre und Technik, 173-186
1940 G. W., . 13, 195-207.
(19626, . 3, . 104) , , ,
1921 ;
- (, , ,
, ).
218

,
. , ,
,
. ,
, . , ,
1) , 2) , 3) .
. ,
, - - ,
,
,
. , ,
, ,
, ,

. ,
, -
- -
. ,
, , ,
. , , ,
, , ,

219
, ,
, .
, , ,
, .
, , ,
. , ,
, .
, , ,
, .
,

, , , ,
, 1.
,

. ,
,
, , ,
. ,
, , ,
. ,
, ,
.
, - , ,
1

. [, IV, 3- ;
]: ,-.'
/ called my love false love; but what said he then? ml
If I court moe women, you'll couch with moe men. ... ..,.,,
|He , , , :!'? , , ; ^] <>'^ ~

220

, .
, .
, .
.
(
) : , 1.
, ,
.
.
.
.
,
. ,
, . , ,
, , , ,
. ,
-

.
,
, ,
, . ,
, ,
.

1

. : (1911) [ 111; . , . 186 ]. ^,,,,

221
,
. ,
,
- .
, .
,
, . ,
- ; ,
, , ,
, , , - .
, - ,
, ,
, ,
.
, ,
, , ,
.

, , , , , , ,
,
.
; ,
. ,
, , ,
, .
, ,
, , ,
,
. , 222

, .
.
, - ,
, ,
.
, .
.
; ,
,
.
,
. .

. ,
,
. .
. ,
, , , ,
- . -
, ,
.
, paranoia persecutoria,
.
. ,
, , ,
- ,
223

, ,
. , , ;
,
. , ,
, ,
. ,
. , ,
, , ,
.
, ,
, , , ,
, , .
, , ,
,
. . ,
,
,
; ,
. ,
, . :
, ,
[1916] ?
,
.

.
, , ,
224

,
.
, , , ,
,
. ,
. , , ,
, . ,
.
, ,
, ,
.
, ,
( ) ,
. ,
( ),
. ,
1.
, , -,
. , , ,
, - .
,
. ,
. ,
, , , .
, ,
1

|. (1920), , . 274-275.|

225
, , . ,
, .
.

.
. 1 ,
, , ,
, ,
, ,
, .
, ,
. , , ,
. ,
. ,
.
, ,
.
, , , :
. , , , , ,
, .

, ,
( , ). ,

[ III (1910); ., , Studienausgabe, . 10, . 124-126.]

, , .
, , ,
, ,
, ,
.

, .
, , ,
, .
,
,
.
, ,
. , ,
,
.
.
paranoia persecutoria,
,
. , , ,
-'. ,
, , , ,
,
.
,
, 1

. (1921) \Siudienaiisgabe, . 9, . 111 ].

226
. ,
,
. ,
.
, ,
.
,
horrorfeminae1.
,
.
: , ,
, ,
. ,

. ,
,
.

.
.

-------------[ (.). .]

228


(
)
(1919)

:
1919 Int. Z. arztl. Psychoanal, . 5 (3), 151-172.
1922 S. . S. N.,T. 5, 195-228.
1924 G. S., . 5, 344-373.
1926 Psychoanalyse der Neurosen, 5084.
1931 Sexualtheorie und Traumlehre, 124155.
1947 G. W., . 12, 197-226.
, 1919 ,
.
.

; , ,
.
(1905J).
, , ,
, ,
(. . 250253).
(19151) IV
(1915); , , , ,
(19186, Studienausgabe, . 8, . 221222),
, .
230

I
- ,
. ,
, - .
, -
- .
( ), ,
.
,
, ,
, , ,
.
, , ,
, , . ,
, , ,
, - , .
. ,
,
. ; .
,
, .
, :
231
Bibliothuque rose1, 2 .

, ,
.
-
,
, ,
. . ,
, ,
.
. ,
, .
: ,
?
, ,
. , , ,
. , -
; ,
, .
,
.
? - ?
- ? , ? - ? ?
, ?
1

[ ; Les malheurs de Sophie.] 3 [ .]

232
; : ;
.

,
. : : ;
: : . ,
,
. :
.
, ,
: '.

II
, , , ,

, , .
,
, ,
. ,
, ,
. ( ,
', .) ,
, , ,
, , ,
. ,
, ,
1

[ , III ; . Sludienausgabe, . 3. . 298306.]

233
- 1. , ,
, ;

; , .
, , ,
,
, - .
, , , .
,
,
2. ,
. ,
( , ), , ,
, , , ,
. ,
, ,
- ,
,
3. , , , -,
, , , -,
, ,
, - .

.
1

[ (1888) (\905d); ,
1920 (Sludienausgabe, . 5, . 64-65).]
2
[. (1913/), , . 109 .]
3
[ .]

234

& , ,
,
; ,
, .

III
?
,
, (
).
. , , .

.
- ,
, , , ,
.
;
, .
,

.
. , , ,
, .
. ,
, :
, , .
235

,
, ( )
. , ,
'. ,
.
, , , - .
, . -
, . ,
: ,
. ,
. , , ,
, . ,
.
, , , ; ,
, , .
, , . :
, .
().
, : .
, , :
. , , ,
, . ,
, , ,
, .
1

[ (. 241 . 274 ). ,
, .]

236
. , , , ,
;
, . :
. .
, .
, . ,
. , -

.
- .
. , , , ,
, ().
.
: , .
. , ( ) ,
, .
,
. ,
,
: ,

. :
, ,
?
, ,
, .
237

[V
,
,
.
, , , ,
, ,

.
. ,
, , ,
,
, . (
), , , , ,
, ,
. , ,
, . ,
, -
. , ,
, , ,
. : , .
, , . , ,
,
. ,
; . ,
, , .
, :
238
, , ,
1. ,
,
.

. ,
. -
; ,
, ,
.
, ,
, . ,
- , -, ,

, , , , ,
, ,
.
, ;
. ,
, ,
, , . . , , ,
- . ,

[, I, 3- : Lesser than Macbeth, and greater. Not so happy, yet much happier. Though shall get kings, though thou be none.
, , . , . , .
( . .)]

239
- , , . , ,
, ,
, ,

. (. .) ,
,
, , , .
; , , ,

'.
: () , ,
. , : ,
, . , , ,
, ,
. , ; ,
, , .
, , .
; . , ,

. .
-, - .
, ,
,
: .
; : (
). 1

[, 1924 :] . (\974d).

240

; ,
, ,
. -
. , , ,
, , . ,
( ) .
, , ,
;
, - . ,

, , ,
. ,
; , ,
, .
,
,
.
( ) ,
.
& , , . .
: ,
. , , , ,
, , ;
, , . ,
, ,
, .
241
,
, ,
. , ,
, . ,
, ,
. , ,
, ; ,
, ,
. , ,
.
, .
, .

, , ,
;
, .
- , , ,
( [1917]) .
, , .

; , '
.

V
, ,
, ;
, .
:
242

,
.
.
,
, .
,
.
, , ,
, , ,
.
,
.
, ,
, ,
,
.
,
. ,
, , ,
. , ,
, ,
.
, , ,
. ,
. , ,
, , ,
. .
243

. ;
, , ,
.
, , .
, , , ,
,
.
,
. ,
1, , ,
, , ,
.
,
, , ,
.
,
( , 1918). ,
,
. (,
) (, ,

, , , ), ,
,
2.
.
, -, ,
1

[. , . 254.]
[ (19161917).
21- 23- .]
2

244

, ,
(. [1915])'.
, , ,
; ,
. , -,
, . ,
; ,
- ,
- -, . ; -
, ,
. ,
- . -, ,
, , ,
. ,
,
,
2. [. Silberer (1910).]
,
, , , , ,
. . [1913] ,
. ,
,
1

[ (1920g, Studienausgabe, . 3, . 263) , ,


, .]
2
[. 111 , (1914; . 3, . 6268). .]

245

, , ,
, , , 1.
[. 241-242], ,
, ,
, ,
, . , , ,
, . ,
, ;
,
. , ,
, ;
, ,
, . , -
, .

VI
,
.
. ,
, .
, -, , , , ,
; ,
. , , -
, ; , ,
. , , , 1

|., , (I9O<W, , . 69 .]

246

.
, ,
. ,
,
.
, , -
. ,
, .
, ,
, ( ).
, ,
, .
, :
, ,
. , .
, ,
- ,
, ,
. ,
,
, , -
,
.
,
.
;
, .
, ,
, ,
, 247

, .
, ,
, .
,
, , .
- ,
, . ,
, , ,
, , ,
.
. ,
,
, . , ,
, . ;
,
1.

. -
: ,
, . ,
, : . ,
.
: , ,
, .

1

[, 1924 :] (1924). ,
^ ,,,.,.

248

, ,
,
.
, , , , ,
,
. , :
, , : .
: .
, ,
. , ( ),
,
: -
1.

.
, , .
( ),
;
, .
[ ]
, , ; , ,
, ; , , ,
, , , , , ,
, . ()
, ,
1

[ (19186). (. Studienausgabe, . 8, . 145 165.)]

249
, , , ,
, - .
;
,
. , ,
, , - ,
, , .
,
. , ,
.
. ,
,
() , .
, . ,
,
. ,
,
, , ,
, , .
,
, ,
, . , ,
, , ,
, -, . ,
.
250

; ,
1. ,
, .
,
. , ,
, . ,
, ,
. , ,
, , ,

, ,
. ,
; .
2; ,
- . ,
, ; ,
. . [1910] ,
[]
.
. , , ,
, , ,
, , ,
. , , ,
, . ' [ .]
2
[ (Srudienausgabe, . 8, . 221222). .
, , . 168 .,
, , . 306307.]

251

, , .
, , ,
, ,
.
, -, ,
, . :
, , ,
. ,
, , ,
, -, . ,
, , -
, . ,
. : ( ) -
, , ; ,
, , .
, , . ,
.
,
,

. , ,
, ,
- . , ,
, ,
.
, , .
, , ,
252

,
. , -,
; - .
, ,
, , . ,
, - ,
. , , ,
, . ,
, .
, , ,
,
,
. ,
,
, ,
. ,
; ,

,
. :
. , ,
, 1, , ,
.
, , ,
-. 1

[ ., (Breuer, Freud, 1895).]

253
, ,
,
. , . ,
, , ',
, ,
.
, , ,
2. ,
, ,
3.
1

[., , (19110-1
[. -, , . 74, .]
!
[ ,
(1925/, Studienausgabe. . 5, . 262263).]
2

254


(1920)

:
1920 Int. Z. arztl. Psychoanal., . 6 (1), 1-24.
1922 S. . S. N., . 5, 159-194.
1924 G. S., . 5, 312-343.
1926 Psychoanalyse der Neurosen, 87124.
1931 Sexualtheorie und Traumlehre, 155188.
1947 G. W., . 12, 271-302.
(1962, . 2, . 331), 1920
. , 20 ,
, . (1905e
[1901]), (1895), ,
.
(1925/),
(19316) 23- (1933). ,
,
, .

256
I
, , ,
, , ,
. , ,

, . ,
, , ,
, , ,
.

,
. , ,
, . , ,
, .
, ,
.

, ,
, ,
. . , .
,
,
.

9 I |

257
, , .
; ,
, ,
,
.
, ,
. , , ,
, ,
, ,
. .
, :
. ,
, .
. , ,
,
, , , .
, , .
, ,
,
.
,
. ,
.
. ,
, , - . ;
,
. ,
258
; ,
: , .
,
- - : ,
! , .
;
,
. ,
:
.
- . , ,
, . ,
-
, .
; , , , - ,
, . ,
,
-,
, , , .
- , ,
, , , ,
, .
, ,
. ,
. , , -,
, ,

, ,
259

. ,
, . ,
,
. , ,
, ,
, ,
, . ,
, : , -
; , .
, ,
, .
, ,
.
. ,
, .
, ,
, . ,
, ,
- ,
, .
,
,
,
. ,
, , . ,
, ,
,
,

260
. , ,
, . ,
- ,

, ,
.

. ,
; , ,
, , .
, ,
, ,
.

, , ,
.
,
. ,
, ,
. ,
,
,
, .
, .
, ,

, .
;
,
261
, , , .
, , -
, , , ,
. , .
,
, , .
;
, . ,
. ,
, , ,
, .
, ,
; , . ,
,
.
,
.
.
, ,
' , ,
. ,
. , ,
.
, , ,
. , ,
,
262
, . ,
,
. , , , , ,

, .

, .
, , ,
. , ,
. , ,
- , , ,
, , .
; ,
. , ,
.
, , .
,
, ( ) ?
, .
,

,
. , ,
.
, ,
263
, , ,
'.
.
. ,

. ,
, , - , ,
.
, , ,
. ,
. , ,
,
, , ,
, . , ,
.
, ,
, . ,
.

II

.
2, 1

[. (1905d), Stuclienausgabe, . 5, . 52 .]
. [
(1913, 370). . (19316), Studienausgabe, .
5, . 278.1
2

264
; , .
, .
,
( ), ,
. ,
, . ,
, .

,
. ,
, . , ; .
, , ,
, .
, ,
.
, ,
,
. ,
. ,
. ,
, ,
.
, , ,
, , .
, ,
, .

265
,
.
, ,
; ,
, .
, .
, . ,
, .
,
,
. ,
, .
, , ,
. ,

. ,
, ,
-. ,
- ,

, 1.
, ,
,
, ?
, , .
, , . I. Sadger (1914).

266
, , , ,
.
, . -
, , ,
,
. ,
; , ,
.
:
, . ,
; , ,
. , , ,
. , .

.
, ,
.
,
- , , , .
, ,
. ;
, , ,
. , ,
, ,
, , .
, ,

267
. , , ;
. 1. ,
;
.
,
, 2.
[]
. - ,
. , , , ,
, , 3.
' , ,
, . ,
, .
' , , .
, ;
, , . ?
3
,
, , .
-, .
.
, , -
, , . .
, ,
. , . ,

, ,
, . , ,
, .

268
, ,
. ,
. .
, .
, , . ,
: , ,
. ,
, . -
, ,
. , ,
. .
. , , ,
. ,
, ,
.
,
, , .
III
,

; , ,
. , ,
, . , ; ,
, , , ,
. , , ,
, .

269
. , - ,
.
, .
, chepoco sfera e nulla ehiede\ ,
- , , ,
,
, , - ,
, ,
,
.
, (1910/7), .
, ,
.
,
.
, .
,
. ,
, ,
; ,
; -,
, - .
- , , ,
,
, , ,
. ,
1

[ (.).]

270

, ,
.
,

.
,
, , ,
. ,
.
.
. .
, , , ,
. ,
, . - ,
, .
, ,
. , , , :
() .
, ,
, 1.
, :
, , .
,
. , 1

.
( = , = , = [niederkommen, : .
\.)

271
, , ,
. , , , ,
, , , , -,
, , , -,
, . ,
,
,
1. ,
( ) ,
- . , ,
, ,
, .
, .
, -, ..
, , , .
,
, ,
. ,
. ,
, .
,
: , , ,
, .
,
, .
. (19156).

272
,
,
. ,

, , , , , ,
, .
, , ,
, , , ,
. ,
.
, ,
.

, .
, , ; - ,
.
, ,
. , ,
,
. ,
,
, . ,
, ,
, -.
, , ,
.
,
,
273
. ; ,
. ,
, , ,
,
. .
,
, ;
.
, , .
, , , ,
. , ,
- , , , ,
, . -
, , , ,
, , 1. ,
. ,

; ,
, , , .
,
, , .
, , , ,
, !
? ,
1

[ . (1900), Studienausgabe, . 2, . 161, . I, . 456 .]

274

. ,
- ,
, , ,
. , ,
,
1.

, , .
, , ,
, ;
, ( ,
) , , .
; ,
. ,
, , .
, ,
, ,
, ,
. , , , .
, ,

; , , , ,
,
, , 1

[. , (\922b), . 225,
.]

275

. , ,
. ,
, , , ,
, , ,
, .
.
,
, .
, ,
. , ,
, , , , ,
, , . , ,
, ,
. , .
IV
. ,
, ,
. ,
,
.
, , ,
.
, ,
, , .
, 276
, ,
, . ,
, . ,
, ; , ,
.
. ,
, , -
, .
.
,
. : , . ,
,
.
, , ,
, ,
. ,
. , ,
, . .
, - ,
. ,
,
. , , ,
, . ,
, ,
, ,
. ,
, .

277
, , ,
. ,
, , ,

. , ,
. ,
, ,
.
,
. , , ,
, [. . 265] ,
- . , ,
, , ,
.
, , - . -
1,
.
. , ,
, ,

. - ,
, ,
.
- .
,
1

. . [I, 15. , ,
.]

278

.
, ,
,
, , , ,
.
, , .
,
.
, , , ,
, ,
.
: ,
, -
, . , , ,
,
; ,
,
. ,
. ,
: , , ,
, , , ,
. , ,
( )
/ )
\ ,

279

. ,

, , , , ,
. ,
, ,
, .
,
;

. ,

, .
.
, ,
. ,
,
'
. ,
( ) .
, ,
, .
,
2, .
, ,
, , [. 260-261 ]
. ,
. A. Lipschutz (1919).
2
[. (1905rf), Studienausgabe, . 5, . 123-124, .]

280

, , ,
. ,
,
. , ,
.
.
, , , , ,
. ,
,
,
'.
1

[. , , . 48-58. ,
1920 ( ) , (.
, . 57-58). ,
(1922, , . 226 .]

281

. ,
. World List of Scientific Periodicals
(, 1963-1965).
. 318. ,
.
,
Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud.
Freud-Bibliographie mit
Werkkonkordanz, - - ( .
, --, 1989). , ,
, , . .
ABRAHAM, . (1908) Die psychosexuellen Differenzen der
Hysterie und der Dementia praecox, Zentbl.
Nervenheilk., N. F. . 19, S. 521. :
K.Abraham, Psycho-analytischeStudien II, Conditio
humana, Frankfurt am Main, 1971, S. 132. (167,
188, 192, 198) ADLER,A. (1910) Der psychische Hermaphroditismus im
Leben und in der Neurose, Fortsehr. Med.,T. 28, S.
486.(168,230,250-253) ANDREAS-SALOME, L. (1916) "Anal" und "Sexual", Imago, . 4,S. 249.
(131) BAUMEYER, F. (1956) The Schreber Case, Int. J. Psycho-Ana lysis,
. 37, S. 61.(137, 173, 175, 176) BINET,A. (1888) Etudes de Psychologie experimentelle: le
jetichismedansl'amour, Paris. (233234) BLEULER, E. (1910) Vortrag ber Ambivalenz (Berne), Bericht in
Zentbl. Psydioanal, . 1, . 266. (96)
324
(1913) Der Sexualwiderstand, Jb. psychoanalyt. psychopath. Forsch., . 5, S. 442. (245) (1916) Physisch und Psychisch in

der Pathologie, Z. ges. Neurol. Psychiat., i. 30, S. 426. (224) BREUER J., FREUD, S. (1 895) . Freud, S. (I895rf)
FEDERN, P. (1948) Professor Freud: The Beginning of a CaseHistory, The Yearbook of Psychoanalysis, . 4, . 14. (33)
FERENCZI,S. (1913) Entwicklungsstufen des Wirklichkeitssinnes, Int. Z. rztl. Psychoanal., . 1, . 124. : S. Ferenczi, Schriften zur Psychoanalyse, . 1, hrsg. von
M.Balint, Conditio humana, Frankfurt a. M., 1970. 148.(116)
FREUD, S. (1886/) .-. Leqons sur les maladies du Systeme nerveux, . 111, Paris, 1887, Neue
Vorlesungen ber die Krankheiten des Nervensystems insbesondere ber Hysterie, Wien. G. W., . , 52
[]. (285) (18921894) .-. Leqons du
mardi la Salpetriere (1887-1888). Paris, 1888, Poliklinische Vortrge, I, Wien. G. W., . ., S. 153164
[ ]. (285) (1893/)Charcot, G. W.,i. 1, . 21. (285) (1894) Die AbwehrNeuropsychosen, G. W., . 1, . 59. (12)
(1895* 11894]) ber die Berechtigung, von der Neurasthenie einen bestimmten Symptomenkomplex als "Angstneurose"
abzutrennen, G. W., . 1, 315; Studienausgabe, . 6, . 25. (13) (1895c [1894]) Obsessionset phobies, G. W.,i. 1, 345. (12,
98)
(1895uf) und Breuer, J., Studien ber Hysterie, Wien; (FischerTaschenbuch) Frankfurt am Main, 1970.C. W.,i. 1,
75; . , . 217, 221. (253,256)
(I896e) Weitere Bemerkungen ber die Abwehr-Neuropsychosen, G. W., . 1, 379. (12, 35, 83, 135)
325
(1896c) Zur tiologie der Hysterie, G. W., i. 1, 425; Studienausgabe, . 6, . 51. (107)
(1900a) Die Traumdeutung, Wien. G. W., . 2-3;
Studienausgabe, . 2. (20. 29, 80, 85, 99, 101, 177, 274-275, 303)
(19016) Zur Psychopathologie des Alltagslebens, Berlin, 1904. G. W., . 4. (38, 90)
(1905c) Der Witz und seine Beziehung zum Unbewuten, Wien. G. W., . 6; Studienausgabe, . 4. . 9. (87,97)
(19Q5d) Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie, Wien. G. W., . 5, 29; Studienausgabe, . 5, . 37. (25-27, 30, 70, 102, 107-108,
124, 131, 184, 185, 188, 216,230,234,264,280,281)
(1905e [ 1901 ]) Bruchstck einer Hysterie-Analyse, G. W., . 5, 163; Studienausgabe, . 6, . 83. (36, 66, 99, 256)
(1906) Meine Ansichten ber die Rolle der Sexualitt in der tiologie der Neurosen, G. W., . 5, . 149; Studienausgabe, .
5, . 147.(74, 107, 109) (19076) Zwangshandlungen und Religionsbungen, G. W., . 7, 129; Studienausgabe, . 7, . 11.(97,
124,203)
(1908) Hysterische Phantasien und ihre Beziehung zur Bisexualitt, G. W., . 7, . 191; Studienausgabe, . 6, . 187. (62)
(19086) Charakter und Analerotik, G. W., . 7, . 203; Studienausgabe, . 7, . 23. (12, 77, 115, 125, 126,285)
(1908c) ber infantile Sexualtheorien, G, W., . 7, . 171; Studienausgabe, . 5, . 169. (74, 82, 129, 185)
(1908</) Die "kulturelle" Sexualmoral und die moderne Nervositt, G. W., . 7, . 143; Studienausgabe, . 9, . 9. (21)
(1909 [1908]) Allgemeines ber den hysterischen Anfall, G. IV.,T.7,c.235\Studienausgabe,T.6,c. 197. (67)
(19096) Analyse der Phobie eines fnfjhrigen Knaben, G. W., . 7, . 243; Studienausgabe, . 8, . 9. (72-73, 84, 128, 155,
180)

326
(1909tf) Bemerkungen ber einen Fall von Zwangsneurose, G. W., . 7, 381; Studienausgabe, . 7, . 31.(12, 20, 24, 116,
177, 180, 182,198, 207, 213, 246, 254) (1910c) Eine Kindheitserinnerung des Leonardo da
Vinci, Wien. G. W.,j. 8, 128; Studienausgabe, . 10,
. 87. (184, 226, 305)
(1910A) ber einen besonderen Typus der
Objektwahl beim Manne, G. W., . 8, . 66;
Studienausgabe, . 5, . 185. (74, 270)
(19116) Formulierungen ber die zwei Prinzipien des
psychischen Geschehenes G. W., i. 8, 230;
Studienausgabe, . 3, . 13. (101, 108, 254)
(1911c) Psychoanalytische Bemerkungen ber
einen autobiographisch beschriebenen Fall von
Paranoia (Dementia paranoides), G. W., . 8, . 240;
Studienausgabe, . 7, . 133. (108, 111, 113, 206,
209, 221, 251, 286, 302, 305-307)
(1912J[191 1]) Nachtrag zu dem autobiographisch
beschriebenen Fall von Paranoia (Dementia
paranoides), G. W., . 8, . 317; Studienausgabe,
. 7, . 201.(135)
(1912c) ber neurotische Erkrankungstypen, G. W., . 8, 322; Studienausgabe, . 6, . 215. (136, 186)
(1912-1913) Totem und Tabu, Wien, 1913. G. W., . 9; Studienausgabe, . 9, . 287. (12, 93, 136, 202, 300)
(1913/) Die Disposition zur Zwangsneurose, G. W.,
. 8, 442; Studienausgabe, . 7, . 105. (12, 24, 30,
96, 125, 136, 185, 195, 198, 199,234)
(1914c) Zur Einfhrung des Narzimus, G. W.,
. 10, 138; Studienausgabe, i. 3, 37. (113, 127,
136, 181, 185, 195, 197,245)
(19156) Zeitgemes ber Krieg und Tod, G. W.,
. 10, 324; Studienausgabe, . 9, . 33. (272)
(1915c) Triebe und Triebschicksale G. IV., . 10,
. 210; Studienausgabe, . , . 75. (97, 117, 136,

245)
(\9\5d) Die Verdrngung, G. W., . 10, . 248;
Studienausgabe, . , . 103. (97, 136, 190, 230)

327
(1915e) Das Unbewute, G. W., . 10, . 264; Studienausgabe, . 3, . 119. (19, 230)
(1915/) Mitteilung eines der psychoanalytischen Theorie widersprechenden Falles von Paranoia, G. W., . 10, 234;
Studienausgabe, . 7, . 205. (136)
(19166) Mythologische Parallele zu einer plastischen Zwangsvorstellung, G. W., . 10, . 398; Studienausgabe, . 7, . 119.
(12)
(1916-1917 [ 1915-1917]) Vorlesungen zur Einfhrung in die Psychoanalyse, Wien. G. W., . 11; Studienausgabe, . 1, . 33. (12, 17,
66, 74, 109, 151, 215,216,244)
(1917c) ber Triebumsetzungen, insbesondere der Analerotik, G. W., . 10, . 402; Studienausgabe, . 7, . 123. (12, 24, 30)
(1917e [1915]) Trauer und Melancholie, G. W., . 10, 428; Studienausgabe, . 3, . 193. (302) (1918 [1914]) Aus der
Geschichte einer infantilen Neurose G- W., . 12, . 29; Studienausgabe, . 8, . 125. (12, 24, 74, 124, 216, 230, 249, 251, 301)
(1919 e) "Ein Kind wird geschlagen", G. W.,i. 13, 197; Studienausgabe, . 7, . 229. (74, 168, 307)
(1919; Das Unheimliche, G. W., . 12, . 229; Studienausgabe, . 4, . 241. (90, 92)
(1920a) ber die Psychogenese eines Falles von weiblicher Homosexualitt, G. W., . 12, . 271; Studienausgabe, . 7, . 255.
(225)
(1920g) Jenseits des Lustprinzips, Wien. G. W.,i. 13, 3; Studienausgabe, . 3, 213. (245)
(1921c) Massenpsychologie und Ich-Analyse, Wien. G. W., . 13, 73; Studienausgabe, . 9, 61. (227)
(1922) ber einige neurotische Mechanismen bei Eifersucht, Paranoia und Homosexualitt, G. W.,i. 13, 195;
Studienausgabe, . 7, . 217. (136, 275, 281)
(19236) Das Ich und das Es, Wien. G. W., . 13, . 237; Studienausgabe, . , . 273. (18, 30, 97, 233) (1923a1 [ 1922]) Eine
Teufelsneurose im siebzehnten Jahrhundert, G. W., n. 13, n. 317; Studienausgabe, . 7, 283. (29, 136,251)

328
(1923e) Die infantile Genitalorganisation, G. W., . 13, 293; Studienausgabe, . 5, . 235. (108) (1924c) Das konomische
Problem des Masochismus, IV., . 13, . 371; Studienausgabe, . 3, . 339.(248)
(1924t/) Der Untergang des dipuskomplexes, G. W., . 13, 395; Studienausgabe, . 5, . 243. (240)
(1925/0 Die Verneinung, G. W., i. 14, 11; Studienausgabe, . 3, . 371. (56) (1925/) Einige psychische Folgen des
anatomischen Geschlechtsunterschieds, G. W.,7.14, 19; Studienausgabe, . 5, . 253. (254, 256) (1926c/ [1925]) Hemmung,
Symptom und Angst, Wien. G. W., . 14, 113; Studienausgabe, . 6, . 227. (12,65,93)
(1927e) Fetischismus, G. W., . 14, . 311; Studienausgabe, . , . 379. (102) (1930) Das Unbehagen in der Kultur, Wien.
G. W., . 14, 421; Studienausgabe, . 9, . 191. (30, 102) (1931a)berlibidinseTypen,G. W.,i. 14,c. 509; Studienausgabe, .
5, . 267. (30) (19316) ber weibliche Sexualitt, G. W., . 14, . 517; Studienausgabe, . 5, . 273. (256, 264) (1932a) Zur
Gewinnung des Feuers, G. W.,% 16, 3; Studienausgabe, . 9, . 445. (30) (1933a [1932]) Neue Folge der Vorlesungen zur
Einfhrung in die Psychoanalyse, Wien. G. W.,j. 15; Studienausgabe, . 1, . 447. (30, 256) (1939a [1937-1939]) Der Mann
Moses und die monotheistische Religion, G. W., . 16, . 103; Studienausgabe, . 9, . 455. (74) (1950a [1887-1902]) Aus den
Anfingen der Psychoanalyse, London; Frankfurt . ., 1962. ( Entwurf einer Psychologie, 1895 [(1950C)B:G. W.,
., 375]. (12,74,107,135,285) (1955a [1907-1908]) Originalnotizen zu dem Fall von Zwangsneurose (Der
Rattenmann), W., . , 509. [ : Original Record of the Case of Obsessional Neurosis (the

329
"Rat Man"), Standard Edition, . 10, . 259.] (33-34, 46, 76, 86)
FUCHS, E. (1904) Das erotische Element in der Karikatur, Berlin.
(121)
(1908) Geschichte der erotischen Kunst. Erweiterung und Neubearbeitung des Werkes: Das erotische Element in der
Karikatur[l904], Berlin. (121)
HUNTER, R. A., (1956) . Macalpine, L, Hunter, R. A. (1956)
MACALPINE, I.
JEREMIAS, A. (1904a) Das Alte Testament im Lichte des alten Orients,
Leipzig. (2- . ., 1906.) (29)
(19046) Monotheistische Strmungen innerhalb der babyionischen Religion, Leipzig. (29)
(1905) Babylonisches im Neuen Testament, Leipzig. (29)
JONES, E. (1908) Rationalization in Everyday Life, /. abnorm. Psychol., . 3, 161; Papers on Psycho-Analysis, 13 ., , -, 1913-1923, I. (62, 174)
(1912) Der Alptraum in seiner Beziehung zu gewissen formen des mittelalterlichen Aberglaubens (
. ), Leipzig und Wien. (301, 302)
(1913) Ha und Analerotik in der Zwangsneurose, Int. Z. rztl. Psychoanai, . 1, . 425. (113) (1962a) Das Leben und Werk
von Sigmund Freud, . 2, Bern und Stuttgart. (33)
(19626,) Das Leben und Werk von Sigmund Freud, . 3, Bern und Stuttgart. (137, 218, 256, 285)
JUNG, G. (1906) (.) Diagnostische Assoziationsstudien, . 1,
Leipzig. (75)
(1907) ber die Psychologie der Dementia praecox, Halle. (162, 192)
(1908) Der Inhalt der Psychose, Berlin. (198)
(1910) Ein Beitrag zur Psychologie des Gerchtes, Zentbl. Psychoanai., . 1, . 81. (175)
(1911) Wandlungen und Symbole der Libido, Leipzig und Wien, 1912.(201)
(1913) Versuch einer Darstellung der psychoana-lytischen Theories Jb. psychoanalyt. psychopath. Forsch., . 5, 307;
, Leipzig und Wien, 1913. (264)
330
MARCINOWSKI,J. (1918) Erotische Quellen der Minderwertig-

keitsgefhle, Z SexWiss., Bonn, . 4, . 313. (244)


NIEDERLAND, W. G. (1959) The "miracled-up" World of Schreber's
Childhood, Psychoanai. Study Child, . 14, . 383. (137, 176)
(19596) Schreber: Father and Son, Psychoanai. Q.,T. 28, 151.(137, 176) (1960) Schreber's Father, J. Am. Psychoanai.
Ass., . 8, . 492. (137, 176)
(1963) Further Data and Memorabilia Pertaining to the Schreber Case, Int. J. Psycho-Analysis, . 44, . 201.(137, 176)
OPHUUSEN.J. H. W. VAN (1917) Beitrge zum Mnnlichkeitskomplex der
Frau, Int. Z. rztl. Psychoanai., . 4, . 241. (242) PAYER-THURN, R. (1924) Faust in Mariazeil, Chronik des Wiener
Goethe-Vereins, . 34, . 1. (286, 288) RAN , . (1909) Der Mythus von der Geburt des Helden, Leipzig
und Wien. (175)
REIK,T. (1919) Probleme der Religionspsychologie. 1. Das
Ritual, Leipzig, Wien und Zrich. (300) (1923) Der eigene und der fremde Gott, Leipzig, Wien und Zrich. (301) REINACH, S.
(1905-1912) Cultes, mythes et religions (4 ), Paris.
(122,201-202) RIKLIN, F. (1905) ber Versetzungsbesserungen, Psychiat.neurol. Wschr., . 7, . 153, 165 179. (199)
SADGER, I. (1910) Ein Fall von multipler Perversion mit
hysterischen Absenzen, Jb. psychoanalyt. psychopath. Forsch., . 2, 59. (184) (1914) Jahresbericht ber sexuelle
Perversionen, Jb. psychoanalyt. psychopath. Forsch., . 6, . 296. (266) SCHREBER, D. G. M. (1855) rztliche ZimmerGymnastik (1- .), Leipzig,
(176) SCHREBER, D. P. (1903) Denkwrdigkeiten eines Nervenkranken,
Leipzig. (135-138, 139-203 passim, 305-307) SILBERER, H. (1910) Phantasie und Mythos, Jb. psychoanalyt.
psychopath. Forsch., . 2, . 541. (245)
SPIELREIN, S. (1911) ber den psychologischen Inhalt eines
Falles von Schizophrenie (Dementia praecox), Jb. psychoanalyt.psychopath. Forsch., n. 3, n. 329. (201)
331
STEKELW. (1911) Die Sprache des Traumes, Wiesbaden. (2-
., 1922.) (116-117)
VANDENDRIESSCHE, G. (1965) The Parapraxis in the Haizmann Case of
Sigmund Freud, Louvain, Paris. (286, 290)
VIENNA PSYCHOANALYTIC SOCIETY, MINUTES OF, . 1, New York, 1962. (285-286)

332


G. S. S. Freud, Gesammelte Schriften (12 ). , , 1924-1934.
G. W. S. Freud, Gesammelte Werke (18
), 1 17, London, 19401952, 18, --, 1968,
, --, 1987. 1960 . ,
--.
Studienausgabe S. Freud, Studienausgabe (10 ), .
, --, 19691975.
Neurosenlehre S. Freud, Schriften zur Neurosenlehre und zurpsycho-und Technik analytischen Technik (1913
1926), , 1931.
S. K. S. N. S. Freud, Sammlung kleiner Schriften zur Neurosenlehre (5 ). , 1906-1922.
Vier Kranken- S. Freud, Vierpsychoanalytische Kranke ngeschich-geschichten ten, , 1932.
Conditio humana Reihe Conditio humana, Ergebnisse aus den Wissenschaften vom Menschen, .
, --, 19691975.
Psychoanalyse S. Freud, Studien zur Psychoanalyse der Neurosen der Neurosen aus den Jahren 1913-1925, Wien,
1926,
Sexualtheorie und S. Freud, Kleine Schriften zur Sexualtheorie und zur Traumlehre Traumlehre, Wien, 1931.
World List of Scientific
Periodicals (4- ), , 1963-1965.
333


, .
,
, , .
.
, . (. ) 135, 218
() 176 . 4
, . (. ) 39 . 2, 306, 307
96 . 3
151, 163, 170, 178
91 ., 182
152 . 1, 170 . 2

238
122
, . 151
-, . 232 . 2
, . (. ) 186, 197
, . 137 . 2
, . (. ) 12
12
, 188 . 2
53
, . 192 . 1
62
27 .
, . 138, 141-145, 164 . 1, 166
, . 121 .
, . . 170
176
, . . 28, 70, 79 . 3 4, 151, 156 ., 170, 179, 193, 294, 300 . 1
28
64
220 .
122
188 . 2
122
157 . 2
, . 64
182
, . 218
91 .
245
151
, . 55
, X. 79 .
151
156, 159 ., 163, 292, 315, 317
171 .
, . 161
, . 87 . 2
, . . 78
, . 186, 197
188 . 2
, . 78 .
, . X. 91
.
239 . 29 152 . 1, 170 .
2 ( ) 159 .,
288, 289, 291, 292, 305, 309,
315
, . 197 14 . 156 . , . . 157 . 2 29 . 2
, . 56, 179 299 151, 170, 179 220 . 98 . 1 138, 143
. 1, 166 96 . 3 219 , . 188 . 2 , 232 . I
97 . 1 299 , 76
. 2 79 . 3 4, 170, 179,
193, 194, 294, 300 . 1 , . (. ) 135, 136, 183, 218
299
, . . 138, 140 . 4, 141, 142 . 2,143, 147, 155, 159 ., 164, 165-170, 171 ., 173177, 180, 181 . 3, 182, 191, 192, 195, 199
, . 74 ., 107, . 1, 135, 172 . 1, 230, 251 .1, 285
, X. 283-319
, 53, 176 . 4
.-. 285, 287
, . 53, 98 . 1, 220 ., 239 .
, . 65 . 2

, . . . (. ; , , ) 137 . 1, 177, 306


, . . 133-203, 306
137 . 2, 172 . 1, 175 . 2, 176 . 2
, . . 280, 281
, . 218
, . . (. ) 136, 183,197 ., 203, 216
334
335

,
ISBN 5-89808-051-1

21.02.07. 8418'/2. . . . . 10,5. 3000. 760
119361, . , . , . 3
- " "
163002, . , . , 32.
./ (8182) 64-14-54, .: (8182) 65-37-65, 65-38-78, 29-20-81
www.ippps.ru e-mail: ippps@atnet.ru

Sigmund Freud
Hysterie und Angst


. .
1980
. :
S. Fischer Verlag Gmbh, Frankfurt am Main, 1969; , . ,
Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, The Institute of
Psycho-Analysis, London, and The Estate of Angels Richadrs, Eynsham, 1969.
.
.
.
3. ,
. ,
, ,
, . ,
,
, .
ISBN-5-89808-051-I , ,
2006 . , , 2006

................................................................................7
[:]
(1898).............................................................9
.......................................11

( 1 895 [ 1 894]).............25
.......................................26
[]..................................................................................27
I. .....................28
II. ........................35
III. ................................41
IV. ......................................47
(1896).......................................................51
......................................52
(1905 [1901])...................83
......................................84
..............................................................................87
I. .........................................................94

II. ............................................................136
III. ............................................................162
IV. .....................................................................177

(1908).............................................................187
......................................188
(1909 [1908])..........197
......................................198
(1910)......205

......................................206
(191 2)...................................215

......................................217
, (1926 [1925])...............................227
......................................229
, [ !-]..............................233
[ XI]...............................................................295
A. ................295
) ..................................295
) ...............298
) ...................................................300
. ..........................................................302
B. , ........................................................305

.......................................................................310
................................................................317
................................................................318


,
, .
;
.
,
, ,
, , , , . .,
.
,
. ,
.
( ) .
. ,
, ,
, 1967 .
,
.
(
).
, .
, ,
,
; . ,
,
, .
. ( , ,
, .) ,
, , ,
.
Standard Edition of the Complete
Psychological Works of Sigmund Freud, ,
; ,
- (). , ,
;
.

, , , .
-- . .
;
.
, -
.
. 317.
, .
(
) ,
.

[]

(1893)

:
1893 Wien. med. Presse, . 34(4), 121-126 165-167. (22 29 .)
1987 G. W., . , 181-195.
, ,
1893 .
: . .

. ( ),
(1893) ,
. ( 1
15 1893 . 11 1893
, .)
(1895) :
1893
" " ,
. ,
. ,
.
,
, , , -
. (1924/) :

-
11
. ,
- , , ,
(. 21), .
, , ,
, ; ,
, . ,
, , . ,
. -,
(
).
(. . 2324), .
(1896,
. 5657 ). , (1905), (. .
104, . 2). ,
. , ;
; ,
.
,
. , -
.
.

12
!1 ,

. ,
, ,
.
, , , ,
, , ,
.
, ,
. ,
, , .
, - -
. , ,
, . , ,
, , ,
, , , ,
.
1

, . . 11 1893 .
, Wiener Med. Presse. [ . .]

13
: , , , ,
, . ;
, ,
; ,
; , , ; ,
, , . ,
. , .
, , ,
. , , ,
, , , , ,
. ,
, , 1
, , , , ,
, , , .
, ?
, , .
, , .
, , ,
, .
: ;
.
. ,
; , , .
, ,
1

[ , ]
14

; , ,
, .
. , , -
. , ,
, , .
; ,
,
.
, ,
.
,
, , -
, .
, , , ,
, .

! , , 18801882
, , ,
, ,
1. ,
, ,
;
, , , . ,
, , 1

[, ., (Breuer,
Freud, 1895; Freud, \895d).]

15

. 1886 1,

; ,
, ,
, , .
, , ;
:
, ,
,
. , . ,
, , ;
, ,
. , -
, : ,
: .
,
. , ,
, ,
, ,
. ,
,
,
: ,
. ,
,
, .
, 1

[ 1885-1886 , -.)

16

,
, ,

, , . ,
, ,
, ,
, ; ,
.
. .

. , ,
, :
- , .
, ,
. , - .
.
, 1.
.

, ,
,
: ,
, ,
, .
( !) , , .
,
, . 1

[ ., II, .]

17

- , 1 ,
, ,
.
. ,
. ,
,
, .
, ,
. .
;
, , ; , ,
, , .
,
, ;
, - ,
, .
,
; -
, , .
- ;
, , 2.
.
, .
,
' [ : .
, .]
2
[, , - ,
.]

18
6 . ,
. .
;
. , , .
, . ,
.
.
-;
. ,
. ,
. ,
. , .
.
, , .
. , 2.
,
, . -
[recht] . ,
, ,

; , [recht]
.
.
, .
, , -, ,
. ., .
2

[ ., VB
.]

19
, -1.
, , ,
, , ,
,
.
, , :
, , ,
? . , , ,
. , , -,
, , ,
.
. .
.
, . Cessante causa cessat effectus1. ,
.
:
. , ,
, . , ,
, ,
. ,
, , , ,
, ,

1
2

[ ( ) , . 78 .]
[ (.). .]

20
. .
, ,
, ,
. ,
, , ,
.
, ,
, ,
. : , ,
, , ,
, , , ?

. , :
, -,
1, . ,
2. ,
. , : - - ,
. , ,
. .
, ,
.
, , ; ,
, , .
. , , ' [ .] ,
!
| ; . , . 11 12 .]
,!, . > l

21

, , . . ,
. . ,
, ,
, 1, , , ,
(). ,
.
, ', . ,
-, , ,
, ,
, . , ,
, , , ,
. , -
,
, ,
, ,
. ,
, , ,
. , , ,
, . .
, ,
, , ,
, .
' [ (Andersson, 1962, 109110), .]
1
( , , , ,
.]

22

, ,
. ,
,
, ,
, , ,
. , ,
.

, 1.
, ,
, ,
, ;
, (
); , ,
, .
,
, (,
- ).
, , ,
.
, ,
,
. ,
.
, , .

1

[ .
, ,
. . , . 12 .]

23
, .
,

double conscience, ,
, ,
.
, .
- . -
, ; ,
, . ,
, , , ,
. , , ,
.
, . 1,
, ,
.



(1895 11894])
1

[ ,
.]

24


:
1895 Neurol. Zentbi, . 14 (2), 50-66. (15 .)
1906 S. . S. N., . 1, 60-85. (2- . 1911; 3- . 1920; 4- .
1922.)
1925 G. S., . 1, 306-333. 1987 G. W.,i. 1, 315-342.
,
.
, , ,
, ,
(Freud, 1950). ,
,
. - ,
, . ,
, ,
(. 42). ,
- .
, , , (18976), ,
, - , :
.
, ,
, .
,
, , , (\92dd, . 229
).
26

[]
- ,
, 1. , ,
,
, , ,
( , , ,
), , ,
.
, .
, , (
2,
, )
, status nervosP
,
, ,
. ,

-,
. ,

[ . . (1839-1883) . . Beard, 1881 1884.]


[ , (1892 1893).]
3
[ (.). .}
2

27
( ,
), , ,
, .
1,

. , ,
. 2,
. , ,
, , ;
, , ,
.
, ,
.


, , ,
.
, , , ,
. -,
, ,
, . ., .
1

[ , , . ( nevrose
d'angoisse Obsessions et phobies.) , .]
2
. Hecker (1893). - (1893).

28
.
1. . ,
. ,
. ,
,
. , ,
, ,
, ,
. ,
.
2. . , ,
, . , ,
,
.
, , ,
; , , , . .,
.
, , ,
, ,

. , ,
, .
,
, , ,
, ,
1.
' [ , , , II
, (1914), Sludienausgabe, . 3, . 50-51.]

29

^ 1,
, .
, .

, ,
.
3. , , , ,
. ,
, , , .
-
, ,
, - (
2), , , -
, , ,
. , ,
, , , . .,

, . .
4. ,

, . ,
, , ,
1

[, , , , ,
(1926rf). . , . 270-271, 279-280 285.]
2
[. . . 14.)

30
.
( [ 1893])
.
.
) , ,
, ,
; ,
!
) , , ,
. . ,
.
) , .
) , .
) , .
) .
) .
) , , .
) ( ).
5. , , (pavor noctumus
), , , . .
. [. . 29.] , ,
pavor noctumusy , -. -
, pavor noctumus
- ; ,
.
6. ,
31
,
,
. ,
, , ,
. - ,
; ,
, , , ,
, .
. , ,
. , -,
.

,
. ,
, ,
; ,
vertigo a stomacho laeso [ ].
7. ( ), ,
, ;
, , , ,
, . ., ,
; ,
. , ,
, , , ,
, .
; ,
- , ,
. , .
32

,
.
; , .
, -
, ,
. ., , -
.
,
1 , : , , ,
- . ,
, . 1)
, ; 2) ,
, .
, .
( ) , ,
,
. , -, ,
,
. ,
. , ,
, ,
: , ///
de doute ,
. . (1894). [ .
, .]

33
, , -: folie de doute ,
, , 1.
8. ,
. , ,
()
;
, . ,
(1894) .
, ,
(. 1893), , .
, ,
. .
-
.
.
.
9. , ,
, , , ;


. ,
1 , ,
, . , , ,
, , , .
,
.
1

Obsessions et phobies (1895).


. (1894). [. (1905), . 127-128,
(1908), . 191-192.]
2

10. , ,
. ,
, .
, . ,
,
, . .

II

. ,
.
, , ,

. , ,
, ;
, ,
.
,
.
, ,
.
:
) . ,
, , ,
, - ,

35
, , ,
1;
) . ,
, - , ,
.
, ,
;
) , ejaculatk praecox ;
) coitus inteiruptus reservatus. [) )] ,
, ,
.
. , , ,
ejaculatiopraecox, . Congressus
reseiyatus ,
, ;
. Coitus inteiruptus ;
, , , ,
, -. , ,
, ;
. ,
;
) ,
;
) .
1

[ , (18966), :
, , ,
,
" ".]

36
, , V
. , -
,
.
.
, .
) ,
( , ). ,
, ,
, . .
) ( ), , (
)
. (, ,
, )
.
) , coitus inteiruptus. , coitus interruptus ,
, ;
, , ,
, . , ,
coitus inteiruptus, - . , coitus interruptus
, .
) . , , ,
1 .
, , .
) , 2, ,
1
2

[ , .]
[. , . 44. . 1.]

37

.
.
, , , -
, , ,
. ,
,
.
; , ,
.
,
,
.
)
. , , - ,
, , ,
.
,
: ,
, . ,
, . , ,
coitus interruptus . ., , , ,
.
, , ,
, , ,
; , ,
, , ,
, (, 38
, , )1; ,
.
coitus interruptus
.
1) ,

, , ,
. ,
, ,
,
. , ,
, ; ,
, ,
.' , ,
, . . ,
, , , coitus interruptus
, .
, .
2) , ,
, .
, . .,
, , , , . .

, ,
,
, , . ,
1

[ (1896, . 70).]

39
, ,
1.
3) ,
, , .
,
.
, ,
,
, ,
, . ,
, , ,
, coitus interruptus ,
, ,
. , , ,
, .
, ;
, , ,
, . ,
, ,
coitus interruptus, .
,
.
, , ,
. ,
, ". 2,
1
2

[ (1898, Studienausgabe, . 5, . 24).]


[. (1898, Srudienausgabe, . 5. . 23).]

40
.
, ,
. , ,
, coitus interruptus,
,
.
, , coitus interruptus
, .
,
, . -
, . , ,
. , , ,
.

, ,
, coitus interruptus, .

, . , coitus
interruptus , -
, ,
, ,

.
Ill

, ,
.

41
,
.
, ,
. ,
, , , ,
. , ,
, ,
. ; ,
, . ,
coitus interruptus,
, ,
, , . ,
coitus interruptus ,
, ,
, , , ,
.
,
,
^, - , ,
, : ,
. , , , , ,
, ,
, ,
,
, , , [. , . 26 .]

42

.
,
, .
,
, . ,
,
, , ,
, ,

1.
,
,
. ,
. ,
, ,
. ,
, , ,
, ;
, ,
-
.

.
,
,
' [ 2
(1905rf; Studienausgabe, . 5, . 117-118); .]

43

, .
,
, ,
, . ,
.

, . ,
( ) ,
1; ,
- 1.
,
.
[. 35 ]
,
.
[. 37]. ,
. , : ,
, , .
, ,
. ,
, ,
. .
[.
37]. , coitus reservatus [ ] ,
1

[ . (1898), Studienausgabe, .
5, . 2527.]
!
| VIII , (\92bd), . 281,
.]

, , ,
. ,
, . (
) [ ] . ; ,
, ,
, .

. [. 35].
, .
[. 36] ,
.
(-: , . .) ,
. ejaculalio coitus interruptus [ ] , :
,
.
, , .
, , [. 36-37]
, . , ,
,
.
, .
, -, .
[ 3738], ,
, ,
,
. , ,
44
45

, , . . [. 38], coitus
interruptus : -
,
. , ,
,
, , , .

.
, , ,
, , , , . .
, . .,
, 1.
:
, 0.
: ,

(); ,
() . , .
,
, .
, ,
, 2.
,
.
1

[ II (1905), . , . 149. , VIH


, (1926</) (. 273-274 ),
.]
2
[ ,
. . (1915), Studienausgabe, . 3, .
82.]

46



.
.
,
.
,
, , , . -
,
.
:
, .
, ,
, ,
; , , ,
coitus reservatus
; , ,
, .
,
; , , coitus reseiyatus,
, ,
, ;
;
, ,
coitus interruptus ; -

47
coitus interruptus ,
, ,
.
,
. ,
, , ,
[ ];


; coitus interruptus , ,
, . .
,
. , coitus interruptus, ,
, ;
, , , ,
,
.

, .
, , ,
, , ,
. ,
, , , ,
.
, ,
.
,
. ,
, 48
, ,
, ( )
, - , ,
. ,
, ,
- . , ( ,
, ); ,
, . ,
;
, , ,
( ),
( ). ,
, ,
, . .
, ;
,
.
, 1894
49

(1896)

:
1896 Wien. klin. Rdsch., . 10 (22), 379-381, (23), 395-397, (24), 413
415, (25), 432-433 (26), 450-452. (31 , 7, 14, 21 28 .) 1906 S. . S. N., . 1, 149-180. (1911,
2- .; 1920, 3- .; 1922, 4-
.)
1925 G. S., . 1, 404-438. 1952 G. W., . 1, 425-459.
, , , 21 1896
.
, , -
: .
, ,
, .
, , ,
. ,
;
.
(. 7475) ,

(1905/) -
. ,
(. 65),
(. 7980);
.
52
[I]
!
, ,
, ,
. , ,
, ,
, ,
post hoc, ergo propter hoc\
.

, ,
. , ,
, ,
, , ,
,
, . , ,
,
,
, agents provocateurs1.
, , ,
. ,
, , ' I , - (.). .] 2 [ (.).
.]

53

, , .
,
. ,
. , ,
,
, .
, - ,
, ,
. ,
, , , ,
,
. , ,
, , ,
. ,
; ,
,
,
, .
Saxa loquuntur'l

, . ,
( 2)
1

[ ! (.) .}
[, (1887. . 255) , (I895rf)
; .]
1

54
, 1 .
( ),
, , , , ,


.

. ,
, -,
. ,
.
; ,
,
.
,
.
, , .
, ,
, :

. !
; , ( ),
, , , ,
. ,
' [ (1910) ,
, . -,
, ]

55

, , , , ,
, . .
, , ,
. ,
, ,
; .
,
.
! ,
, , ,
. , ,
, : ,
,
,
; , ,
, ; , ,
; ,
.
( ,
, ,
. , ,
, ,
1 . , ,
. ,

[. . 23 .]

56
,
.)
, ,
, .
,
, ;
, , . ,
,
.
, , , !
: , , ,

, .
, , ,
; , ,
,
, , ,
? , ,
, , ,
,
, ? , , .
, ,
, , ,
, ,
1.
. ,
1

, (
, , . .)
( ).

57

, ,
, ,
, , , ,
, .
, ,
,
. ,
, , :
, ,
.
, ,
, ; ,
; .
, .
; -
. , ,
, , , ,
;
, , ,
.
,
, . ,


. ,
, .
58
, ,
, ,
, - .',
.
; ,
, ,
,
.
,
, , ,
, , , .
,
2. , : ,
, ?
? - ? , , ,
- ,
?
. ,

,
, .
, , ,
; ,
, -
. ,

1
2

[. . 15-16 .]
[ . 72 .]

59

. ,
,
, ,
. , ,
(
), ,
.
.
;
. ,
,
, , , . ,
,
', .
, , , ,
, .
. ;
, .
, .
,
, :
, .
, ,
.
, ,
, , . ,
: , , ,
, 1

[ (1905), . 158159 .]

60
.
, ,
, . , ,
,
; , ,
. ,
, , .
,
, , ,
,
, . ,
, , , ,


. ,

, ,
. ,
.

,
,
.
, , ,
, ,
.
.
! , ,
:

61
,
. , , ,
, ,
,
, -
, , . .
. , :
, , ,
, ,
, - .
, ,
, .

. , , ,
,
, , ,
: , , -
,
, ,
; ,
. ,
; ,
.
, .
,
, ,
. ,
, 62
, . , ,
, , ,
,
, ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
,
?
, , ,
, , , .
,
, ,
? ,
,
. ,

, ,
, , ,
?
,
, .
, ,
,
,
? [. . 58.]
63

II
, , ,
, , ,
.
, ,
, , . ,
,
, ,
,
. , ,
;
,
, ( ). ,
; ,
, , , ,
. [. . 55 .]
, ,
, ,
, ,
, 1.
, caput Nili2 , , ,
.
, , , ,
, , , ,
, ? ; ,
.
1

[, 1924 :] . . 65. 1 [ (.). .]

64
) ,
, -
, ,
, ,
, ;

.
, ,
:
,
,
, ? ,
,
,
;
. ,
, ,
,

. ,
, , , ;
,
, ,
,
, , ,
, , 1.
' [, 1924 :] , ,
.

65
, .
, -
, ?
, ,
, ,
.
, ; ,
.
.
, , ,
,
. ,
, , , ,
, , , ,
.
, ,
,
,
. ,
,

, ,

,
: .
, ,
. , 66
,
; ,
. ,
; ,
. !
, ,
, , ,
, .
, , .
, [. 69], ; ,
, , ,
,
. , ,
,

. ,
, a
trois\ & ,
.
) , , ,
, , . ., ,
.
, ,
. , ,

, ,
' [ (.). .}

67
, ; , , ,
, , , ,
. ,
,
. , ,
, , , ,
,
.
. ,
,
, . ,
, , ,
, ,
,
(18951). ,
, ,

.
, .
( ,
) , , .
.
,
, (
, ), 1

[ 1896 .]

68
, .
, ,
, , , &, 1

. ,
, ,
,
.
;
- . ,
,
, .
, , ,


,
, .
,
. ,
, .

, 1

[ 1897 (Freud 1950a, 69) ,


. , (. . . 65 ),
.
(1906).|

69
. ,
, ,
,
, .
[. 6768],
, , ,
. ,

.

, ?
, , , , ,
? ,
. , , . ,
, , ,
, , .
, , . ,
, ,
.
, ,
. , -,
, , , , -,

,
,
.
, ,
. , , , 70

, ; ,
. ,
- ,
, ;
,
.
, ; ,
. , ,
, [. . 68], .
(, ,
.) ,
,
. ',
, 2 .
, ,

, . :
, ,
,

.
,
' [ (1894).]
2
[ , , , ,
, . ,
:
. ^

71
, ,
.
, ,
. , ,
.
, .
, , , ,
, .
; ,
. ,
, , . ,

.
; , ,

. ,
, : , ,
, , ,
. ,
:
.
) ,
, , ,
, ,
. ,
,
. ,
,
72

. ,
, , ,
, ,
.
1 , , ,
, ,
. ,
; ,
.
( ) . ,
.
, ,
.
, ,
, ,
. -

.
) , , ,
,
. ,
, . , ,
,
. , , , ,
, 1

[ , , , : ,
.]
73

. ,
. , ,
, :
;

,
; ;
, ;
, ,
,
, , ?
, , , ,

; ,
.

III
, , ,
. \,
, .
. , , ,
. ,

, , ,
. , , ,
.
74

,
, .
: ,
, , ,
, ,
.
;
, ,
.
. ,
, ,
,
,
. , :
, ,
,
, ; ,
,
,
-

,
. , ,
,
.
; .
75

, . , ,
, ,

. ,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
. ,
,
,
,
. ;
,
, ,
, ,
1 :
.
, ; [. 7374]
; ,
. , ,
, , ,
.
1

[ , (1895rf).]

76
,
,
, ,

, , , ,
, ,
, .
; .
, , , ,
, . :
; ,
, .
,
. , ,
, , ,
.

, .
,
, .
,
, , ? ,
, , ,
,
.
, , . , ,
, , ,
,
-

77
,
,
. : , ,
, ,
, , ,
; , & ,
, ,
, , , .
- 1 ;
, , ;
, ,
,
.
,
.
,
, .

, , ;
, ?
, ,
, ,
- . , ,
. , 1

(, (, 1887, . 85 ), ,
(1893), . 20 .]

78

. , , ,
,
1. ,
, ,
.
,
, , ,
. ,
,

, ,
.
,
; , . , ,
, . , ,
, ,
2.
,
, ,
. ,
, ,
, ? , , ,
.
1

[ , . .
V - (1915), Studienausgabe, . 3, . 145146 146, . 1.J
2
[ (1894).]

79

, , .
, .
,
,
, , ,
, 1. ,
, ,
,
, , .
; ,
-,
, , -
2.
. ,
.
, .
,
. ,
, , ,
. ,
, ,
, ,

[ (1896)
... .
, , . . 283.]
2
[ (1913/)
.]

80
. , ,
, ,
. ,
, , ^ ^
, ,
. ,
.
' [ (Breuer, Freud, 1895, Freud, 1895*/).]

81


(1905 [1901])

:
(1901, 24 : .)
1905 Mschr. Psychiat. Neural., . 18 (4 5), , 285-310 408-467.
1909 S. . S. N., . 2, 1-110. (1912, 2- .; 1921, 3- .)
1924 G. S., . 8, 1-126.
1932 Vier Krankengeschichten, 5141.
1942 G. W., . 5, 161-286.
1905 ,
1901 ,
(1901). , ,
(Freud, 1950a).
14 1900 ( 139) ,
. , , ;
(. 93, .), , 31 .
.
25 ( 140) : " "... (
, ' [. 90].) :
, , , ,
. ( , 1900.) ,
- .
, , .
. ...
, . , 30
( 141), : ,
84
" ". - ,
, .
, . , ,
. tussis nervosa ,
"",
.
,
(1900) (\905d).
.
, 1901 , ,
, , ,
. (1962, . II, . 304 305) , ( ,
) , ,
, , , , , , .
, , ,
, , ,
, .
(. 87 ).
, 1905 ,
. , .
(. 184186), , ;
.
, , , ,

. ,
(19050"), , ,
, . 2 . 125
. , , , ,
.
85


: 1900- 1899-. 1923 ,
(. 93). 1900 , ,
, , ( . 185) 1902 .
, , ,
, .
.
. . . .


- . .
.
( :) . ( :) . (:) .
.
(:) . (:) . , .
. . ( :) . (:) .
(:) . .
86

1895 1896'

, , , ,
, , ,
.
, , ,
, .
, ,
. . ,
, , , .
, , , , ,
, , .
,
- .
, . ,

,
- ,
. , ,
,
1
1;

[, ( , .1895) - (Freud, 1896, . 53).] ,. ,.,,-.


: : ;,-1|'

87

, ,
. ,
,
, . ,
, .
, , , ,
. , , ,
, ,
,
. , ,
. , ,
, ,
; , 1 ,
. ,
, ,

. , ,
- , ; ,

. , ,
, .
, , , , ,
, .
, , ,

, -

[ , , . . 84.]

, .
, ,
, , -
, .
, ,
,
, ,
, , ,
. ,
? ,
, ,
, - ,
. ,
.
, ,
, , - ,
1.
, ,
. ,

,
.
, ,
.
: -, , , , , R. Schmidt (1902). ( .)

89

,

.
, , -
1. , ,
, .

, .
, .
,
,
.
1900
2, , ,
,
. , -
, ,
,
,
. , 3, ,


, .
, ,
,
.
' [ . . . 84-85.]
2
(1900) [Studienausgabe, . 2].
3
[ , , . 21.]

90

, , , ,
, .
;
.
, ,
. , , ,
,
. .
,
, .

, , .
,
. , ,
.
; .
, ,
.
, , , ,
.
.
, , , [1895^],
,
, . , ,
.
.
,
. ,
, 91
, . ,
, ,
, .
, , ,
.
,
,
, , .
, , ,
, ,
.
. ,
, ,
. , ,
, .
;
,
. , ,
, .
, ,
.
, , ' [. . 180
], .
, .
, , - ,
, ,
. ,

,
.
,
92
. ,
, ,
. ,
1.
1

[, 1923 :] , , 31 1899 (
2000], , 1905 . ,

, up to date [
(.). .], . ,
, , , ,
. , ,
, ,
, . ,
, [. ),
, , , (-)
, , , . .
, ,
, ,
1899 [- 1900 ). , ,
, ' ,
.
[ ,
, , , (1909), - (1911), (19O9rf)
(19186). . (1957).]

93


1900 ,

, ,
,
, -, . 1 ,
. ,
,
, -,
. ,
,
. ,
, ,
, , ,
. ,
, . ,
,
.

. ,
, , ,
,
1

(1900), II [Studienausgabe, . 2, . 120 ].

94
, . :
1

, , . ,
18- ,
.
, , , - .
, ,
. ,
.
. ,
, ,

,
, . ,
, , ;
, ,
, , .
, , 2

' [, I, 6- , . .] 2
, , ,
( ). , ;
. , ,
, , , ,
.
,
(01. cinereum, ).

95
. , , . -,
, ,
(, );
. -, ,
, ;
. -, , ,
, , ,
1. ,
, , ,
, , .
,
. , , ,
. -
2.
, , ,
. ,
, .
, .
, .
1

. ,
, . , , -,
.
2
, , , ,
. , , , , ,
. [. (1900),
Studienausgabe, . 2, . 494 ). . (\9O9d,
II, ; Studienausgabe, . 7, . 97 ).]

96
, ,
, ,
. ; , ;
.
, , ,
,
.
, , , ,
.
18-
. ,
, . ,
, ,
, .
, -
.
, - ,
, .
,
; , - ,
.,

, . , , ,
; .
, - .
.
; ,
. , -

97
[. . 106, . 3],
, .
, ,
,
, - ,
. ,
, ,
,
.
,
.
,
.
, ,
.
, ,
, ,
. ,
,
. . , ,
, ,
, , ,
, ,
, .
,
, , -
. , ,
,
, ; ,
,
98
. .
, 1.
, ,
.
. ;
- , . ,
, , ,
.
, ,
. - , ,

.
. , -,
,
, ,
1

, ,
(1896), ,
, , ,
. , ,
; , , , , ,

, .
, ,
. , . ,
, ,
. ,
- . ,
,
.
(1 , 2-9 1900 , , ,
.) , :

.

99
'.
- . (
! [. . 151, .]) , ,
, .
,
, ,
. . tussisneivosa2, , -, , .
, .
, ,
.
. ,
; ,
, . , ,
, ,
. ,
,
. ,
. ,
, ,
, .

; '.
.,
1

. .
1 (.). .]
2
. [. 168].
2

100
, , ; ,
, .
,
, , .
. , ,
,
. ;
, ,
. , (
) , , 1.
,
, ,
. 2,
, , , .
, , , .
Petite hysterie3 : , tussis
neivosa, , , , , , ,
, , taedium vitae4. , 1

, , .
.
, : ?
. , , ,
.
- , .
, - .

3
4

[ (.). .]
[ (.). .]

101
,
,
. ,
- .
, ,
. ,
.
, .
1896 , . - [ 1895J]
.
, ,
.
, , ,
, : ,
, , . ,
, - , ,
, , 1.

, ,
1

. , , , , ,
, , . , ,
: , , .
, ,
fluor albus [ (.). .] ( ).
, , ,
,

, . , , ,
. , .
.
. . , ,
., , - .
., .
,
., .
., . .
. , ,
, .
, , , .
. ,
, -
, , , ,
., . , ,
, .
, , ,
. ,
., - . , , , ,
, -, . . , ,
( ) . , ,
, .

102
103
. , ,
, ; .
, , ,
. , , ,
. , , . .
, , . .
, .

.
,
,
.
, .
, , .,
,

1. ,
2, .
1

(. (1893/;), . 13 .)
, , , .
,
.
, , ,
, .
, ,
, . [ (1893); . . 15 .
2324.
(. 12 ).]
2

104
, ,
, , ;
, , tussis
neivosa, , taedium vitae. ,

, .
, , ,
, , ,
,
'.
,
, ., ,
. . .
, .,
. , ,
, . ,
, ,
. , ,
. , , 14 .
, , , .
. ;
, . ,
. . .
, ! . (1896), [, 64-66 . 74 |.

105
. ,
.
, 14-
. , -
,
, , .

. , ;
, , 1.
;
, , . - ,
2, , ,
, ,
. , ; ,
'.
,

, , .
. , ,
. ,
, .
, , ,
, ,
1

[ , .
, (1926</); . . 237 .]
2
. [. . 153-154.]
' , , , ;
. . , ,
.

106
, ,
. ,
, .
,
, .
, 1. , ,
, .
, , , ,
.
, ,
, , ,
-.
(, [ 126], ) 2.
, ,
, ,
. , ,
, ,
.
, ,
- . :
, , , .
,
1

, , , ;
. ( )
, - ,
. ,
.
2
[ . 126.]

107

,
, ,
. ,

. - , ,
, - ,
. 1.
,
2.
( ) .
, , ,
. , ,
.
. inter urinas etfaeces nascimur\
,
. ,
.
, , .
. ,
4.
1

. . (. 166-167, . , . 112, ., . 135 . 184, .)

, , , , .
[ , . 76 .]
!
[ (.). .] 4 ,
. .
'
. ,
, . [ ,
, IV (1930(7),
Studienausgabe, . 9, . 235-236, . 2.]

108
, .
, .
, , ,
.
. , ,
. ,
, . ,
, ;
. .
; ,
,
. ,
.
, . , ,
,
, ,
, , , .
- ., ,
, , , . . ,
, ,
, ; .,
,
. , ; , ,
, 1. .,
., .
. .
1

[. 101], , , .

109
, , , ,
. . ,
. . , , ,
.
; - ,
(). ,
, , .
., . ,
, - , , .,
. ,
. , , &
. , , , .
. , .
., , , ,
, , , , , , .
, , ,
, ,
,
., , .
. ;
, . ,
, . ,
, ,

- , . , , ,
. ,
, , , ;

. ,
, , .
, - ,
, , , ,
, ; , ., ,
. : , . .
, ,
. .
,
, ,
.

, , , , :
, ? , ?
, ,
, . , ,
, .
.
, ,
. ,
: , .
- ,
. , ,
, .
, , , ,
, , . ,
111
. ,
. .
, .
[. 103] .
.
., . , ,
, , . ,
.
. , ,
1. -
, - .
, . ,
;
. ,
. ,
. , ,
. , .
, -. ,
. ,
, . , ,
. - . , ,

. 1

. . ,
, , . -
, , . [., , . 184.|

112

, ,
. ., .
- .
. ,
, .

, , , ,
. . ; ,
., , .
. .
, , ,
.
,
, , .,
: . ,
. , , , -
., : ;
. , - ,
, , , . .,
1. , , ,
, ,
2.
, , -
.
, , 1

. .
: .,
, ? ,
, ?
2

113

: ?, . ,
. ,
, 1. ,
, , - ,
, 2.
, ,
- , ,
, '. ,
, .
. ; , . ,
, , . ,
,
.
. .
, ,
, .
, ,
, , ,
, .
;
? , -
. ,
. .
.? ,
. ,
1
}
3

[ , .]
.
, [. . 148].

114
. ,
. ,
: , , .
-, , ;
, ,
, .

.

, [18851886] ,
. , ,
. .
. ,
, , ;
, . .
, ; ,
, . , ,
, , , ,
. ,
: , ;
, .
.
, , , ,
,
? , .
,
. ?
? .
, 15

, , ,
. , ,
, .
. ,
.
1,
. ,
, , .
, ,
,
, . , ,
,
,
, . ,
; ,
. ,
, , , ,
, -, .

, ,

.

, ,
, .
1

[-, . . ., ,
(1910/), . 213.]

116
, , , ,
,
, .
,
, . ,
, , .
,
,
. , ,
, , - , ,

, , .
, .
, ,
, , .
, .
, ,
. , ,
. , .
; , ,
( ), ( ) [.
101], , . ,
, , , .
, , ,
. , , ,
, , ,
.
117

, , .
, , ,
.
, ,
. , ;
,
1. ,
, .
, ,
, .
, ; -
,
. ,
, , 1

[, 1923 :] . ,
, .
, - .
, .
. , , .
. ,
( ),
.
, ; , , . ,
, [ ] , ,
, . [
24- (1916-1917), Studienausgabe, . 1, . 371373,
, , . . 200
201. , (1926^), . 244-245
. , , .]

118

iy , , ,
, '.
, , , ,
, .
. ,
. , ,
, ,
. , ,
; . , , ,
; , ,
, , .
.
, ,
, , .
, , ,
, .
N


, ,
, ,
.
, ,
,
, . ,
, ,
,
.
' , , , , -,
.

119
!
, .
, ,
. , ,
, ,
. , ,
,
, , . ,
, .
.

, . ,
, ; ,
- , , .
, ,
! ,
, ,
, , , ,
.
, , , .
, , , , .
, ,
1.
' (, ,
. .. , V (i9236), Studienausgabe, . 3, . 316 . 1.]

120

, , , .
, , , ,
. ,
- . , ,
. , , , , .
, , .
., ,
. , ,
, , ,
.
, , [. 172 ].
,
, , -. ,
, .
, , ,
,
. ,
,
. , , ,
, ,
. , , , - -

.

.
121
, . ,
, , ,
, , , ,
: .
, : , . ,
, , ,
, , , , .
, , , ,
, . ,
. , ,
. , , . ,
, ,
, : ,
(, ). ,
, ,
. :
, ,
- per os] ,
. ,
, , ;
, .
- , , , ,
, . ,
,
[ (.). .]

122

. , , ,
.
. , .
, , , , , , -, ,
.
. ;
,
, . - ,
, . J'appelle un chat un chat1. ,
, ; , ,
- , , , .
, .
. : ,
, , : ,
, X.!
,
, .
: Pour faire line omelette il faut casser des oeufs2. ;
. ,
. ,
, 1
1

[ (.), . .]
[ , (.). .]

123

, ,

, .
; ,
. , ,
. -, -

, , ,
.
,
, ,
, . ,
, , ,
.
, , ,
. , ,
,
.
.
, ,
, , ,
, .
,
, . ,
. ,
,
, 1
, 1

[. (1950t/), [I], Studienausgabe, . 5, . 85-86.]

124

. , -
, , ,
.
,
.
, ,
Psychopathia sexualis -,
. , ,
. ,
, ,
. ,
, , . ,
,
, '.

,
. , , ;
, , . ,
,
( ),
.
, ,
.

.
(1902 1903). . (1905)
[ (Studienausgabe, . 5, . 47-80,
, . . (
, 90-91).].

125
, ,
. ,
, . , ,
.
, ,
.

,
. ,
. ,
, ,
, . ,
, ',
, .
,
. ,
, , , , ,
,
,
, . ,
;
, ,
, .

2.
1

[. , I (5), (19(; Studienausgabe, . 5, . 76-78.] : [.


(19096), Studienausgabe, . 8, . 1415.]

126
-
. ,
,
, : ,
, (-, ), (
), . , ,
: , ,
, . , ,
. ,
; , ;
, , .
, , , ;
, .

. , , -
, ,
, .
; ,
, ,
, , ,
,
. , ,
,
.
, , ,
, .
, 127

, ,

.
.
.
, , ,
[1900, 140]. , -
,
. , - .
, .
, . , , ,
. , , , ,
, , .
, , . 1.

,
? ,
. ,
, ,
. .
,
, .
. , ,
. 1

,
, , , .

128
, ,
, .
, .
; -
.
.
,
, . , , ,
.
' , , ,
. ,
. . ,
, ; , ,
. : , , ,
, , .
, ,
. , ,
. , , ,
, .
,
, .
2 ,
1

1 , , () , ()
, () ; (6) ,
, .]
- (1900) [Studienausgabe, . 2, . 262268]
\Studieiuuisgabe, . 5, . 125-131].
5

129
, , ,
.
, , , , ,
,
.
, ,
,
, , 1.
. ,
;
, , ;
, . .
, .
, , ,
, : ,
( ), ,
, .
, :
, ( )! - ,
. , - ' , -, ,
. (. [.148-149].)
2
[, 1923 :] ,
, , : .

: , . [.
(1925).]

130
, .
; 2.
; , ,
, ,
, . , ,
, , . ,
, - , , , -
. , - ,
. ,
, ,
,
, .
, . , , ,
, ,
; , , ,
. , , .
,

. ,
, -, 1.
,
. , ,
, , ,
, .
1

[ ] .

131
, - , ,
, . ,
. , - . ,
, , ., .
: , ? !
, ,
, , 1.
,
. , ; ,
; , .
; ,
., . ,

. , ., , ,
.
,
[. 173174].
, , , ,
,
. , ,
, , ;
, 1

.: . .
[ , ,
; , ,
.)

132
, . ,
, , ,
, , . ,
., ,
, .
,
.
, ,

, ,
.
; , ,
, .
, , [. 124125]
, ,
. , ,

. ,
, ,
, .
,
, ,
. [. 112 113],
, , -
, - . .
, .
, , [. 114], 133
.
., , , ,
, . ,
, , - .
, .
. ,
. ., ;
. ;
, . , 1
; , , .
, ,
, , , ,
,
, , ,
.
., ,
, . ,
, , , ,
.; . , , ,
. , ,
. , . ,
, ,
- .
,
1

[ , , , , ,
, . , , .
.}

134
.
?
. , ,
,
. , .,
. : ,
, .
, .. ;
. , ; .
, - . . ,
. , , ,
- , , .
, [. 108],
, , ?
, , , , .
., -

.,
. .
, , ,
, ,
, - .
, . ,
, -
1.
[. . 184.]

135

II

, ,
, , ,
.
; ,
. .
. 1, , .
. , : "
, - ". ,
, .
, , , , .
. , . ( ,
.) , 2.
., , .
, ,

, , .
: -, , ,
, , .
; . , ,
. ,
1
2

, .
, .

136

. , .
, ; - , - .
?
.
, . , .
, - *.
, :
., , .
, , .
.
. .
: . ,
? ( ,
., , - .)
: . - : : .
, , .
? : . ?
, .
, .
, . ,
2. .
., . , ?
1

, . .
? , , .
, , , , ,
.
2
. , . 96.

137
, , 1:

, , . , -, ,
, , .
.
, ?
. , . ,
, ; , - . -
, ., , (
) . ,
, . , .
, ,
2.
: ?
. , .
, . , .
, . .
.
, ,
, .
, , ,
, , .
, .
1

, ,
.
2
, , - .
[Zimmer] [Frauenzimmer], , ,
. , .

138
, . : ,
, . , :
, .
,
. 1 ,
, , ,
,
, ,
. , ,
, ,
.
, .
, ,
. , , ,
, , ( ),
. . ,
, , .
, -
, , .
, ,
, ,
. ,
, , ,
, - . [. . 154 .]
(1900).

139
. :
, ?
, .
?
; . , (
), - - .
, . ,
. , , ,
, - .
, ? 1, ,
; . 2.

.
? .
, . .
, , , . , ,
,
3, . , 4.
, . . :
, , " "
, , 1

, .
, ,
,
, .
3
[. 146147|.
4
, .
2

140
. , , ,
. ;
, . , , . ? ,
, .
, .
, . , ,
, , , 1.
, . ,
, , ,
. , ,
, .
., , , . ,
. , . , ,
.
, , ,
. ? ,
., , . ,
, 2.
, .
,

' [. 158 ] .
2
: , ,
, .
, . ,
, .
[., , . 180 .]

141
, . .
, , , -,
( , ).
, ,
, ,
. , , ,
, . ,
, ,
. , ,
, ,
. , , ,
.
, .
. ,
, . . , ,
.
, - . .
- . : , .
. , . ,
, . , ,
. 1. ,

. , ,
, .

[ . (1932).]

142

, ,
, . ,
, ,
, , - . ?
: , . ,
, - , ,
? , ? , ,
, ? , , ., , .
, , . ,
, . : , ... .
. ,
. ?
, , ,

.
, ,
, : , - ,
. , , ,
. . [. 99-100.]
?
: " ", ,
'.
2.
.
1

, , ,
. , , , ,
.
2
: . ,
, , !

143

, .
, , , ,
, , :
. , .
, , , . , ., ,
, .
, , .
, ,
. ,
,
1. , , ,
, .
- , ,
; [. 105], ,
, , . ,
, ,
, .
, , , , ,
, , , ,
. - . ,
. [. . 182, .]
,
, ,
. .
.


[. . 167. . 2.]

144

, .
, ,
, , ,
, [. 143]. , ,
, ,
. , , ,
, .
, , ,
. :
, , , .
, , .
, , .
[. 98] , . ,
[. 9798], , ,
, ,
: , -
, .
, - , ,
. , , (. 99,
.), ,
-.
.
, - ,
, -',
, .
, -
' [ .]

145
. -, , ,
, , . , ,
, , , ,
.
, , ,
(fluoralbus), .
, , , ,
, , , ,
, ,
1. , ,
, , , .
, - .
, .
, , , -
, , , ,
. . - , ,
2. , , ,
, , , ,
, .
, ,
,
.
. ,

' [, 1923 :! , .
2
. (1901). [ IX.]

146
; , , ,
, . :
, ?

. , ,
, . ,
, .
,
. .
, , , ,
, , ,
. , .
,
, , , ,
. ,
, , .
: , , !
, , , ,
. box, nvfyq, ,
, , !
, .
, , ,
, , ,
. , , , , ,
. , , ; .
.
147


. , ,
. , ,
, . , , ,
.
. , . ,
,
. ,
( ) (
) , .
, , , . [. .
143, .]
, , fluor albus
, ,
: ,
. ,
(. . 197), ,
. ,
, . . ,

1. ,
, .
, ,
- . ,
- .

1

[. (1892 1893). , (18956, . . 27


).]

148
[. 143]
. ,
, 1 ,
,
, , .

. ,

- coitus interruptus2, . .,
.
,
, -
. ,
. ,
, , .

.
, ,
,
.
.
. ,
,
', , , ,
1

, ,
, .
2
[ (). .]
' | , , . 46 . , ,
(\926d), ; . . 273-274 .]

149
, , ,
.
,
. ,
, .

, . ,
, , [. 99
]. , ,
, , ,
, , , ,
, ,
, ,
. ,
. , ,
1.
1

.
: jluor a/bus, , (
) . . ,
, .
- (, ).
, , ( ;
) . -
, . ,
, , , - ,
, , , () , . .
. : ,
! , . .
, 1905.

150

, :
,
. . , , ,
.
, .
,
, . ,
, ,
. , ,
, -

1.
/7/'<?(, . ,
,
[. 146], - [. 137, .],
. ,
, , ,

. , , ,
: . , . ,

' - , ,
, , , ,
. ; ,
. , , ,
. .
, .
, , .

151
. , 1.
,
. ,
, , .
, ,
. , , ,
. , ,
, - .
., -
. ,
, ,
. , .
, ,
.
.

. , , ,
, , , fluor,
,
. - , ,
1

[| , .
103-103, . , , . ,
,
. , , ,
, . , ,
. , [. . 107|,
.

152
, , , ,
,
.
,
.
; , ,
,
, , , .
.
: . ,
, ,
[. 106]. ,
, - ,
, . ,
, . , ,
. , ,
, , ,
. ,

; ,
? , ,
(. . 111-112)
.
, ,
,

. ,
,
153

. ,
, . ,
, , .
, , ,
, . ,
, ,
. :
, , , ; ,
, .
; ,
. ,
.
,
, , , ,
. , ,
, . ,
, , , , ,
. , .
, '
.
.
? :

. ;
; ,

154
. , -
. ,
, , ,
.
, . , ,
, .
; , ., - ,
, , ., . ,
, ,
, .
. . ,
, .,
, . [. 131];
.
1
,
; , ,
, .
, ,
, , -
2, , , ,
. ; ,
, ,
1
2

[(1900), VII, , Studienausgabe, . 2, . 534-535.]


, { , V; . , . 273

].

155
.
: , ;
, , , ,
; , , ,
,
.
, , , ,
, , ,
, ,
. ,
,
, ,
.
,
,
.
.
,
,
, , .
, , . .
, .
1.
, ' [ 1924 .
. (1900), VI, ; Studienausgabe, . 2, .
309.]

156
, [. 138]. :
, , .
, . ,
.
- ,
( . - , ).
.
, ,
(, , . [. 171172])
, ,
. , , .
,
, , .
, .
( )
[. 165-166].
,
. , ,
, .
. , . ,
. ,
. .
, .
, ,
, .
, , . ,
[.]
157
[. 137], , , ,
.
: , , .
, , ,
,

. ! (
.)
.
, , ,
, . ,
- , - .
, ,
.
,
, , -, ,
. . ,
, , , , (. 146). , ,
, .
: , 7,
.
. . ,

, .
, [. 140]. ,
, , , ,
[. 137, . 1],
158
, .
. ,
, .
, - , 7/-
,
.
. ,
, . ,
:
. -
,
. . , [. 140],
, .
.
,
? , , ,
, , ?
, : ,
, , ,
, , ,
.
,
.
, , ,
.
, ,

159
. , .
, (. . 152) . ,
,
. ... , , ,
, [. 144J.
, .
: , . . ( , ,
: - ) .
, , 1.
. ,
, , .
, . ,

? . ,
, ,
, , . ,
,
, , , . .
, , ; ,
. ,
, . ,
2 , ,
. .
, , ,
, .
1
2

[. ( 1900), VI (), Studienausgabe, . 2, . 406 .]


[ . .]

160
.
, , . ,
, [. 144]
, , , .
,
, - [. 136 ]
. ., ,
. , ,
.
6

161


,
. , ,
[. 170],
[. 1711 [. 168].
: - , ,
*. , , .
: , , , , .
, 1, . , ,
, . : .
, , . :
3. . .
. ,
. , ,
. , . :
*.
. ,
1

: .
: : ? ' : .
4
: , , :
. , .
2

162
, , , - ,
.
, , , .
- .
: ? :
? ., , ,
. . ,
, ,
. , ,
.
, , ,
, .
, . , .,
, , . :

, , .
- .
'
, . ,
, : ?2 .
, -
. , ,
, , ,
1
2

| (. . 171).|
: ? , [. 164].

163

, , .
, .
-. .
, .
, , .
. , , , ,
. ,
, . ,
.
. , -,
. , : .
, , , - .
, (
). ,
( ). ,
, , . ,
- . ,
, , , .
, , , , .
, ,
, , , .
.
, , ... ,
. ; ,
. ,
, , : 164
, . , , &
? : ? (. , . 138.)
.
- ,
. . ,
, . ! ,
.
. , .
, ,
.
., , , ,
. ( ).
, , , ,
?
. : ,
, . . , ,
2.

.
. :
?
1

: .
, ; ,
. [ (1900), VI, - .
Studienausgabe, . 2, . 402 .]
2
, , , ,

. , -. .
: . [. , . 104.J

165
, ,
., . (
). :
.
, , .
. . .
- ; . ,
, . , ;
: , 1. ,
, . ,
, . : ,
, . . ,
, . . ,
,
. -2.
3.
. \ Bahnhof]4 [FriedhofJ
,
[Vorhof],
. . , ,
, .
! , , 1

[. 172].
[ XIX XX .
.}
3
( , ). . ,
[Bild|, [Weibsbild] (, ).
4
, . .
2

166
, , , .
, , ,
, ,
, . ,
, , , ,
1.
. , , ,
: 2 ,
. : ,
. : ?
. .
, - . .
, , . ,
. , . ,
? ,
, . , -
, ,
1

.
,
. , , -
, .
[. 165}; , .
. [. . 174, . I.]
2
& (. 162. . 4).
, ( VII, ; Studienausgabe, . 2, .
496-497) [. . 144 ],
. ,
. [ 1924 .]

167
, , . ,
, , ,
, , , .
, . , ,
.

, - [. 100].
. ,
,
. , ;
, , .
.
. ,
, ,
, , .
, ,
: , .
, , . , , ,
, , -
, :
,
.
: , .
, . . ,
,
, - ,
1.
1

, , - , ,

168
, .
,
, , ,
. , , - ,
,
, ,
, ,
1. , , .
, ? , ,
, , , ,
, , ,
. .
; .
, , . ,
: . .
, , ,
, 2 ,
, .
? . , . ,
, ,
. .
.
1
, .
2
[. 102], , ,
, , , , ,
. .

169
, , .
.
, . ,
, ,
, , . ,
,
, .
. , , ,
., ; , , ,
, , .
[. 99].
:

, ,
, .
. , -
1, , .
, . , , ,
, . 2.
1

, [. 166-167J ., ,
. (, , , .)
2
: , , , -, - ,
[. 163164], , .
(. I03J, , , , . ,
, , , ,
. , ,
- , .
, , ,
.

170
.
, :
?, .
: , , ?
, . , , 1
; . , .
. ? , .
14- , . , ,
., .. ? .
, .
, ,
. , , ,
- , , . ,
.
, , ,
, . ,
, , . , -
, . : *** ? :
***?.> . , ,
. -, , ,
. , , ,
. ,
, ,
. , , ,
. , , ., , [. . 1351.
, ;
, ,
. |. . 133 , . 184, .] 1 31 .

171
; - .
, , , .
, - ; . .
, , , [.
166]? . , ,
. ? , . ,
, ,
- . ,
, , , , ,
. ? ,
, , . - . .
, . ? -- ,
. ? .
, , ,
, . :
, . -
, . ,
, . , .
; , ,
, . : ,
? : ,

1. , ,
.
1

, , , ,
, . |. 104].

172

, , , .
, [4- . ,
, , .
?
?
; 14 .
, , ! .
. , ,
, . . , , .
, , ; ,
, .
1.
, , . ,
- .
... , .
, , , ,
, .
?
, . ,
. . ?
, - , , .
, , ?
, ? , ,
, 17 , .

1

|. 163-164|, .

173

. ,
, , 1. ,
. ,
. , ,
2. . .
, .
. ., ,
, , ,
, , . ,
. , .
,
-, .
,
. ,
, , - , . [.
. 121.] , : ,
. , .
, . ,

. , , , ;
, . , , .
, , ,
. , . , ,

1

, , ;
- , [. 167, . 1] .
2
, . , .

174

. , . , ,
,

, .
. , ,
, , ,
, .
, ,
- , -
?
. , ,
,
.
,
, .
, . , ,
,
, -
.
, ,
. , , ,
,
. ,
, .
;
. ,
, , ,
, . ,
, , , ,
175
, .
, 1.
1

, ,
. , ; :
; , ... , .
. ,
, : ( )
, . .,
. .
,
, . , ,
, : , , ,
. , , ,
.: ,
. , ; , ., ,
( , )
( *** ?)
(). .

176
IV
, ,
, . , ,
.
,
, . ,
, .
,
, ,
,
.
;
, , , .
, ,
, ,
. ,
. ;

. , , -
, ,
, ,
, . ,
;
. ,
177
, ,
,
, ; , ,
, , ,
.
,
; , ,
, , .
;
, - ,
, , .
, , ,
, . ,
,
. , ,

1.
, , ,
, ,
, .
,
. ,
.
. -,
,

1

|. (19(), Studienauseabe 5 . 120.|

178
;
, . -,
, ,
, .
, , ,
, , . idee
fixe [1894], , , .
, ,
, -,
, , ,
. , ,
, .
, -
- deus ex machina\
. ,
.
, , ,
, . ,
. ,
. , ,
, : fa
n'empechepas d'exister2.
' [: (.), . .\
2
[ , : La theorie c'est bon, mais c. n'empeche pas d'exister
, (.).]

179
, - ,

, .
, ,
,
, .
,
. ,
,
. ,
, .
, ,
. ;
, - ,
. .
, .
, :
. ;
,
.
? , ,
,
. ,
, , .
, , ,
. ,
180
181
,
, . ,
, . .
; ,
, , , , ,
. ,
, ,
, . ,
, ,
1.
,
. , ,
, , ,
. ; - ,
,
, ,
- , .
, ,
. , ,
, .
, , ,
., :
. . - ,
1

[, 1923 :/ . , ,
.

182
, . ( - ), -
- , ,
.? - ,
, , ,
., ,
, .
, , ,
, . , - X,
., , .,
, , . ,

, . ,
, X; ,
, . ,
, ,
.
.
, , , ,
, [. 164]
( )
[. 166]. ,
, . ,
: , ,
,
, . ,
,
. , :
183
, . 1.
, ,
, , ,
, ,
. ,
, ?
, .

- . 1 , ,
,
. ,
, . ,
, , . ,
, . . ,
. 1

, ,
: , ()
. . , ,
, , ,
. , - ,
[. . 108]. , .
. , , ,
, , ,
, .
, ,
.

184
., . ,
. ,
. : , ,
. , ,
. .
; ,
. , , ,
, . , - .
, , .
; ,
1. , ,
. - ,
., .
.
- ,
. ? 2. ,
,
, (1902)\
, , -
, ., - .
, , ,

.
' , [19016,
VIII).
- . [. 171 ].
' [ , , .]

185
. , ,
. ,
1. ,
, ,
.
1

|. 163-164. 1909, 1912 1921 : ,


].

186


(1908)

:
1908 Z. Sexualwiss., . 1 (1) [], 27-34.
1909 S. . S. N., . 2, 138-145. (1912, 2- .; 1921, 3- .) 1924 G. 5., . 5, 246-254.
1942 G. IV., . 7, 191-199.
1897
. ,

(1906).
, ,
, , . ,
,
(1908), (1908<?),
(1909) (1909, . 199),
(1907; ., , Studienausgabe, . 10, . 4850). ,
: ., , (1905 [1901],
, . 122-127).
188
,
, .
,

. , , ,
,
,
.
-
, ,
1. , ,
, -, ,
.
; ,
, ,
2. ,
; ,
, ,
, 1
2

. Breuer, Freud, 1895; Janet, 1898; Havelock Ellis, 1900; Freud, 1900a, Pick,
X. , , . 185186.

189
1.
, ,
. ,
, , ,
, ,
. , ,
. ,

, ,
, , .
.
, , ,
. , , ,
, (
) -, ( ),
, . .
. , ,
, - , ,
, .
, ,
, - .
;
, .
( : 1

. , (1900), VI. | I; Studienausgabe, . 2. . 472-473.



(1908, Smdienausgabe, . 10. . 173-174).|

190
)
. , 1.

, . -
,
. ,
, ,
. ,
,
, ,
,
.

. ,
,
,
, .
, , , , ,

.
, , ,
. , ,
, .
,
' . , (1905rf) [ I, (1, A), Studietwusgabe. . 5. . 58].

191
, ,
- , , ,
.
, ,
,
. , ,
,
, , .
, ,
, ,
,
.
, ,
, , 1. ,
,
, , ,

. , .
,
. ,
,
.
1. 2
() .
1

. . ,
[ Vl| .
2
[. . 55, . 1.]

192
2.
.
3.
.
4. , .
5.
( ).
6. ,
.
7.
,
, .
8. ,
, .

,
.
.

,
[ 1905<].
. ,
,
,
, , ,
. , 7,
,
,

7

193
.
. , ,
, , ,
. , ,
.
:
9. , , , ,
.
, ,
. , ,
, . , ,
,
- ,
. , ,
, , , , .
,
, , ,
1.
, , ,
, , 2,

. ,
, 1

, . (1907),
, .
2
| I, (4), III [4|; Studienausgabe, . 5. . 75 . 124].

194
, ,
; ,
, , ,
, ( ),
( )'.
, ,
.

. ,
, .
, , , , .
,
, ,
.
[ , . 200 .]

195


(1909 [1908])

:
(1908 .)
1909 Z Psychother. med. Psychol, . 1 (1) [] 10-14
1909 5. . S. N., . 2, 146-150. (1912, 2- .; 1921 3- )
1924 . S., . 5, 255-260.
1942 G. W., . 7, 235-240.

IV (1893), .
(1893, . . 14 ).
, ,
. (., , .)
(19286).
198
, , ,
, , ,
, . ,
, ,
, .
, ,
, ^. ,
; . ,

, , - ,
, . ,
, .
, , , ,
, .
1) - ,
, - . , (
) , , . ,
, ; ,
; ,
. , ,
, , - ;
.
2) - ,

, - . ., , ,
[1908] ,
, . I, 1, ( ) ,
( ) 1.
3. ,
2, ,
, ,
. , arcdecercle*
,
, .
4.
, - ,
, . , ,
: ,
, , , ,
; ,
, , , ,
, , 4.
, -
, .
1

[. 195 .]
[. , 1909 (1900), VI, ; Studienausgabe, . 2, . 324325.)
3
| (.). .]
4
[ , 1909
( ).|
2

200
.
() 1,
: 1) , ( )
; 2) ,

; 3) 2,
, & ; 4)
, ,
.
, -
.

,
- .
( ,
. .) .

, 1

[
(19l5rf IV 1915); . Studienausgabe, . 3, . 113118 139-144.)
2
[-, , .
. ,
. ,
1923 (1905<?) (. 118119 ),
. (. .)]

201
1. :
) , )
, , , )
, ) , ,

, ) ,
, .
.
, ,
; . ,
; ,
; ,
, .

( ),
( , ).
, ,
,
( ).
.
2, ,
, . .
,
, - -
. , ,
, .
1

|. , , . 232 ,
.]
2
[. . 2324 . . 23.|

202

, ,
, ,
, .
, . !
. ,
, 1.
, ,
,
. , ,
,
.
,
. (.: , 1905d.2)
1

[.
(19286)].
- [ III [4j: Studienausgabe, . 5, . 123 ].

203



(1910)

:
1910 Arztliche Fortbildung, Arztliche Standeszeitung
. 9(9), 42-44(1 ).
1918 S. . S. N., . 3, 314-321. (1921, 2- .) 1924 G. S., . 5, 301-309 1943 G. W., . 8, 94-102.
,
, . 12 1910
, (Jones, 1962, . 291)"
, .
,
. , ,
.(. 212-213) ,
.
206
! ,

. ,
. , , ,
, . ,
, .
, ,
, , .
,
.
, , , ,

, , ,
, . .
,
, , .
. ,
, ,
? , ,
.
, ,
. 207

, . .
, ,
. ,
, . , ,
.
. ,
,
?
,

, - .

. , ,
, , .
, ,
; ,
, , .
! ,
. ,
, .
, :
,
, ,
. . ,
,

208
, ,
.
,
. ,
, .
,
, , ,
. ,
,
, . ,
,
-.
, , , ,
, , , , ,
, ,
, ,
.
? , ,
, .
.
; ,
, . ;
;
.
, ,
, , -

209
, 1.
2.
,
, , ,
, ; ,
,
1. ,
, , ,
, , .
,
, , ,
. -
, , ,
,
. ,
.
, ,
. .
, , .
; ,
, ,
, , , 1

[-, . (. , . 206.)
. 32- (1933), Studienausgabe, . 1, . 529
.]
2
[, .]
1
[. (1905dA]

210

. ,
.
, ,
. ,
,
. -.
, , , -
, ,
, ,
. ,
. -
, ,
, ,
, - . , , ,
.
, , ,
, .
,
.
, ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
. ,

,
211
:
, , ,
.
, , , , ,
.
, .
, ,

. , , ,
.
, ,
. , ,
, ,
. , ,
. , ,
, ,
. ,
, , ,
,
. , , , ,
,
. ,
, ,
, : .
,
; , -
, . ,
212

, ,
.
, .
, ,
, ,
,
.

. ,
1.
1

[. (1905), . 116117 126-128 ). 1910 :


.!

213


(1912)

:

1912 Zbl. Psychoan., . 2, (6) (), 297-302.

1918 S. . S. N., . 3, 306-313. (1921, 2- .)


1924 G. 5., . 5, 400-408.
1943 G. W., . 8, 322-330.
.
, ,
, -
. ,
.
, ( 19051906 ),
; , , ,
, . ,
,
, , , (19O8cf), ,
-, . . , . 221 .
.
(1911),
. , ,
.

,
.
217
22- (1916-1917 Studienausgabe, . 1, . 338-343, 345).

,
,
(1916/, Studienausgabe, . 10, . 236 ).
(1936, Studienausgabe, . 4, . 288),
. (1918*)
, ,
(Studienausgabe, 8 . 228).
218
,
,
. ;
. , ,
, .
.
.


.
) ,
, .
, ;
, , .
, . ,
, , .
, , , , ,
, ,
.
- , ,
, .

219
; -,
,
, , -,
,
, . ,
, ,
.
,
.
, , ,
- , -
, ,
, .
,
,
2, ,
. ,
, ,
,
. '
. , , ,
, ,
.
1

, . . . [. , 1910.
23- (1916-1917), Studienausgabe, . I, . 364.)
-' . 119116].

220

) , , -
, ,
1. ,
, ,
.

, .
, ,
.
, .
, .
, ;
, , -
. ,

, ; ,
, .
, ,
, , .
,
, , ,
, , ,

, , ,
1

. (1909).

221
,
, , -
, . ,
, , - 1;
, , , ,
, ,
. , ,
, .
, ; , ,
, , .
, , -
, .
, ,
. , ,
. , , ,
, ,
, , -
. , ,
, ;
, .
, ,
.
;
, .
' [ , (1788-1866).]

222

) , ,
, .
, , , ,
, , ,
,
. .
,
, ,
. ,

, ,
.
) ,
, , ,
,
. , ,

,
, .
, ,
.

, ,
. ,
,
; , , .

223

.
,
, .

, .
, ,
. , , , ,
,
. , ,
, ; ,
. ;
, ,
, , ,
, .
, .
, ,
, .
, ,
,
. -, , , , ,
, , , ,
.
.
, , ,
- . ,
, 224
; ,
, , , ,
. , ,
, ,
. ,
; ,
, .
; -
- .
.
; ,
.
,
, .
,
, . ,
( ) ,
, , .
,
,
, .
,
,
, .

225

,
(1926 [1925])

:
1926 , , . 13,6 . 1926 G. S., .
11, 21-115. 1931 Neurosenlehre und Technik, 205-299. 1948 G. W., . 14, 111-205.
1925 , ,
. ,
, ,
. , ,
. , , , .
,
. , ,
.
()
;
(18956), .
27 . ,
, .
, , , ,
, ,
. ,
228
,
,
. -
.
, ,
, .
. ,
: . ,
, : ( )
.
. ,
, 1920 (1905^)
( ) - : ,
, , , , ,
, .
.
,
. - (. . 281): ,

. .
(1933), 32- (Studienausgabe, . 1, . 528), ,
: ,
, .
()
,
, ,
, ,
.
229

, (1895), . 46 .
, , , , 25- (1916
1917). , ,
,
.
, , ,
.

()

,
(. . 277
278 . 303 ). .
. , , (.
286287), , ,
(. 290),
. ,
, : , ,
, , -.
()


; ,
,
. (1915^) ;
25- ,
, (Studienausgabe, . 1, . 382).

230

( , ,
- , . 238, ).
()

, ?
. (
)
, , ,
, . . , (. 46 )
(1905/ [1901], . 149 ). ,
, , ,
. (lS95d) ,
. , 25 (Studienausgabe, . 1, . 383), , ,
, .
, (1909, . 201-202 ),
. : ,
,
, .
(. 239 . 274).
,
, ,
(1909) [1900, VI ()].
( ): ,

. . ,

231

(1910/;). 25- ( ) ' -,


(19236),
. ,
(1924).
, ,
. , ,
.
,
.
.
.
, , .
232

, .
, , , ,

, ,
.
.
,
. , .
.
: , , ,
. ,
,
. , , ,
.
,
,
.
, , .
) ,
. .
,

233

. :
( ), ( ),
(ejaculatio praecox), ,
( ),
( ). -
.
. , ,
, .
;
; ,
, .

, - .
; :
, : 1) , , , , , 2)
, 3)
, 4) , 5)
, , 6)
, ,
.
) - .
; ,
, .
.
( ).
)

234

,
().
, ().
) ,
, , ,
, , (, ), .
,
.
- .
, ,
. . ,
.
, .

.

. , ,
, ,
, . ,
- , , .
, , ,
, .
, , ,
, -,
, , , ,
. 235
, , .
, , ,
. , ,
-. , -.
, , .
, , , ,
,
, ,
, .

, , ,
, .
, ,
.
, , ,
, . ,
. , .

236

II
, ,
1. ,
. , , , -,
- , . , ,
, . ,
. ,
.

2, . : ,
, ? , ,
, ,
, ,
. , ,
, , ,
.
3. ,
, ,
.
1

[., , (1905</), I (4), ; Studietwusgabe, . 5, . 72-73.)


[. (\9\5d), Studienausgabe, . 3, . 108.]
3
[ (1905), , . 106.j
2

237

, ,
.
, , '; ,
,
, .
,
, 2,
.
, .

,
. ,
, .
. ,
? ,

, .
, ;
,
, , ,
.
. (-)
1 (). ,
, ;
,
1

[. (1920g), Studienausgabe, . 3, . 234.]


[. , . 230.J
3
[ , .]
2

238
, ,
. -
, , .
: ,
, , ,
, , ,
. ,
,
.
, ,
.
, 1.
, ,
2.
, -,
. , ,
,
. ,

. , ,
, .
, ,
, 3.
1

[. . 3, . 54.]
[. , . 231, , . 274.]
3
[ (1915rf, Studienausgabe, . 3, . 109.]
2

239
,
.
. , - .
, , , -
.
-. , , ,
,
.
, , ,
,
.
[. 294].
, .
, .
, .
, ,
. ,
.

:
, , , .
. ,
, .
.
; ,
,
; . , ,
,
.
240

, ,
; .
, .
,
, . -,
,
1. .
,
,
.

?
'. , ,
, 3,
. ,
.
, , ,

,
. ,
; ,
, , .
, ,
.
1

[ (19236), V.)
[. (1933), Studienausgabe, . I, . 586
.]
3
[, . ].

241

II
1. - ,
,
. ,
. , , , .
, ,
. ,
. - ;
; , ,
. ,
; .
;
,
. , , , ;
, .
, -
. , ,
.
, : , ,
, , 1

[ .]

242
.
, ,

'. , -
; ,
, , , ;

.
.
, ,
. ,
,

, . ,
, ,

. , .
,
. -,
, ,
; , , .

. , :
;
.
, ,
1

[ , (1893), . 20.]

243
. .
, -
. ,
, , ,
.
. ,
, , .
, , ,
, , , ,
.

, , ,
.
, , , ;

, . ,
() , 1.
.
, ,
. ,
, .
, .
, .
, . ,

1

[. ( 1923 ) , . 118119 ,
.]

244

, ,

.
,
-. ,
.
, ,
, ;
, .

245

IV
, , , ,
, 1.
,
, , .
, , ,
, .
, .
. : , ,
, - ? , ?
?
, .
, , , ,
. ,
.

. ,
, : 2. ,
,
. , , ?
,
, . [1909]. ! \Studienausgabe, . 8, . 27.]

246
.
, , , .
, , ,
.
. ,
. , ,
, . ,
, ,
, ,
( ). , ,
; , ,
.
- . ,
, , .
, . ,
, , 1.
-, : , ,
. 2 ,
.
, .
,
. ,
; , ,
. ,
;

1
2

[ , . 47 . 74.]
[ , . 31.1

247
, ,
. , ;
, , ,
, . .
, , , . ,
, . ,
. [. . 247.j
,
.

- , ,
, . , , , -
, - , ,
. , , ,
, ,
.
,
. , , []
( ) ,
, .
,
, ,
, , , , ( )'.
,
,
, , &,
. , - [ . . 48.J

248
!jeM , , , :
- , -,
- .
, , ;
.
.
,
. ,
, , , '.
, ,
, 2. ,
3, ,
, ; , ,
,
4. , , ,
;
.
, ,
( ), .
, ,
- . , ,
; () .
, ,

1


[ , . 149 .]
3
[ , . 107.]
4
[ , . 152.]
2

249
. , ,
, , .
. ,
,
. 1
. ,
,
. , []
?
, -, . [Wolfsmann]2
, ,
, , ,
. ,
,
. , , ,

, . , ,
.

, . ,
, , , .
, ;
.
, ,
, . ,
' [ .]
2
[Wblfsmann , .
.)

250

, ,
,
, () .
, -, ;
.
, , ,
; -
; ,
, ,
, .
,
, .
, -
, , ,
. -
, , . , ,

. .
,

; , , ,
, ,
, , , .
.
, , , , ,
, .

251
; 1, ,
,
, ,
, .
, . , ,
, ,
;
. ,
, , , .
.
; , ,
, , .
,
, ,
, . , , ,
, .
,
,
. ,
. :
;
. ,

, . ,
, ,
. , | , . 139 .|

252
,
, ;
, ,
, . , ,
.
, ; ,
, . .,
1. , ,
; , , .
, , -, ,
. ,
, .
.
. ,
-,
. ,
, , . :
, ; ,
; .
, .
? ,
, 2.
, , , coitus interruptus,

[., , (1915rf; Studienausgabe, . 3, 115-116), .


, , . 298 , ,
, , . 229230.]
2
|. , (18956), . 27 .|

253
, , ,
,
.
, ,
. ; , ,
; -
, .
, , ,
, ? , .
- -. ,
, , ,
, , . ,
, -, . Non liquet'}
1

[ (.) , .!

254
V
, , ,
. , ,
, . ,
. , , ,
. ,
-.
,
. , ,
,
.
, ,
, ,
, .
, . ,

. , ,
- . ,
; ,
, , ,
,
,
. ,
. , , , 255
, , , , ;
, ,
, .
,
.
. , ,
.
, , ,
, ,
.
, ,
.
, .
.
, , , , , ,
, .
, , ;
, .
, , ,
,
, .
, .
, , ,
, , ,
, .
- [. . 263], , ,
, 256
, .
. -,
, ,
, -, - .
,
, - .
, ,
. , ,
, . ,
, -,
1.
- .
. ,
, ( )
&- .

.
. ,
, . ,
, , ,
. ,
. ,
. , ,
, ( , ),
, , , 1

[ , Studienausgabe, , 8, . 191.]

257
9


- 1.
,
, -
2.
.
',
, . , ,
,
, , , .
, ,
- .
;
, - , , -,
, , .
,
, (-) ,
.
, - (- )
,
, .
,
,
1

. [1913/; , . Studienausgabe, . 7, .
11 I-112|.
2
[ IV (19236) , -
; Studienausgabe, . 3, . 309.J
3
[ (), . 300 .]

258

.
,
,
. , -, .
, , ,
. , ,
,
. , ,
-,
.
, -,
, ,
-. -, ,
. ,
, , .
, -, .
,
. ,
; ,
.
, ,
, , ,
, , .
, ; -
.
.
259
. ,
& . &, ,
, ,

, ,
.
.
, , ,
, ,
. - ,
. ,
: , ;
.
,
. ,
.
. ,
. , , , , ,
, , .
, - ,
, . ,
, , , ,
'. , .
, , . -
,
1

(. (19(), Studienausgabe, . 7, . 83 ; .
, , . 44, . 1.|

260
,
, , . ,
, , ,
, . , , ,
. - ,
,
-1. :
-, , .
; ,
,
. ,
.
,
. ,
, , .
.
. ,
,
, ,
. ,
, ,
.
, , ,
,
. Reik, 1925, . 51.

261
. -,
, ,
.

262

VI
,
,
. ,
,
. ,
, ,

, ,

, , , .
'.
. , ,
(, ),
. ,
, , .
- [. . 255256],
, , .
.
, , , .
; ,
, . , , 1

[ (1909rf), Studienausgabe, . 7, . 93 . 2, . 9899.]

263
, .
arrive\
, , ,
, .
,
. ,
, ,
, ,
.
.
, , ,
, .
, .
, ,
, ,
, .
. ,
; ,
, , ,
, ,
. ,
. , ,
- . , , ,
, .
. ,
,
[ (.). .]

264
,
. ,
, ,
. ,
, ,
.
, ,
,
.
,
. , -
, .
,
.
.
, ,
, , ,
.
, ,
. ,
, ,

, , ,
, '. ,
, .
, 1

[. (1912-1913), , Sludienausgabe, . 9. . 319 322, 325, 362.1

265
, , .
.
- .
,
, ,
, .
, ,
,
,
.
. ,
, , .
, ,
;
. ,
. , ,
, .
, . ,
? ,
, , ,
, , : ,
( )?
, , ,
,
.

266

VII
, . ,
(
), , , , .
, .
( ) ,
?
, , ,
,
. ,
, , .
, ,
, () .
: ,
, .
, -
, .
, . , , ,
.
- -
.
, . , ,
267
. ,
.
,
, . ,
,
, ,

.
, ,
, ,
, : , ,
; , ,
.
. ,
,
.
.
: ( ) .
, -,
, , , -,
. , , ,
, . ;
, , .
. ; , .
, , , ,
. ,
, . ; ,
,
268
.
, 1.
- , ,
, . ,
, ,
, -. , ,
. ,
, , . ,
, , . ,
, ,
, .
, ; ,
, . ,
, ,
, .
, ,
, , , , . .
, , .
, - , ,
. ,
,
.
' [Studienausgabe, . 8, . 136.]
2
[. IV (1915, Studienausgabe, . 3, . 141-143). .
, . 230-231 .]

269
,
,
.
, ; - ,
. (
, , , ),
, . ,
, , , , .
,
, ,
. ,
. , ,
, , ,
. , ,

.
, , ,
, . ,
, .
.
, , , .
, , .
. , , -. -
, . ,
. , -,
, -
. - , ,
, 270

1. , , ,
. , ,
, . ,
: ; ,
, . ,
, .
: , ,
.
.
, ,
,
, [. 241] .
2,
, - ,
- ,
, . , ,
. -
,
,
, , -

. ,
, ,
.
, 1

[ VII VIII (1930).] [


.]

271
. , ,
1;
,
, . ,
, ,
-
2. , , ,
, ,
[. . 240], ,
,
.
,
, .
, , ,
, .
, .
, , ;
( = ).
,
, , , ,

,
. ,
, . , ,
, 3.
1

[. 1923 , Studienausgabe, . 8, . 15.)


[. (19236), Studienausgabe, . 3, . 324325, , . 280.1
3
[ , . 305 .)
2

272

VIII
. , , ,
, -, . ,
. , ,
. ;
, ,
.
, . ,
, . ,
; .
(, , ),
. :
?
. -,
; , , ,
.
, .
, , ,

1. , , ,
. , 1)
, 2) , , 3) .
1

|. , (18956), . 30 .]

273

2 3 , , .
; , , , ,
, . ,
, , .
', ,
, , , , ,
. ;
, ,
. ,
, ,
.
, ,
. [. . 239-240.]
,
. ,
, , , , ,

,
. ,
, 2.
. ,
, , ,
, 1

[, , (1920g). Studienausgabe,
. 3, . 217-221.]
2
[, Expression of the Emotions (1872). . , .
322 , ( .]

274
, . , .
. ,
,
-. , ,

, , . ,
, .
, : ?
? .
, ,
.
- . ,
,
. , ,
. , ,
,
. , ,
, ,
. , ,
, ,
, , .
, ,
. .
, : ,
, , ,
.
? ;
, 275
. .
. ,
, -
. ,
. ,
, -,
;
?
, ,
. .
, ,
. : ?
- , ,
.
(1924)
, .
: -, ,
, ,
, , .
; ,
- , . ,
, ,
, , , . , , ,

, .

276
, .
, ,
, , ,
, 1.
,
, , & .
. ,
, ; ,

. ,
,

.
;
. ,
() . -
() . , ,
, , , , .
, , ,
. , ,
. - , ,
,
. , ,
,
( )
. ._________________
1

( . 289 .]

277

.
, - , ,
. , ,
, ,
, , . ,
; , ,
, ,
, ;
, ;
, .
, ,
, , ,
.
, , .
, , ,
, ,
. ,
, .
,

.
,
,
. , ,
, ;
, , 278
,
.
, '
. .
,
.
,
, , .
, , .
,
. .
[1925]
. ,
( ) .
,
, (
). , ,
, , . ,
(,
). , ,

, [ ]
2.
,
,
. 1

[ : , ; :
. .]
2
[ (1918b), Studienausgabe, . 8, . 212214.]

279
, -.
, ,
. , & .
, . : , ,
-, ,
-, . , ,
, ~ , - ,
. -
(), - [. . 272].
- , , ,
1. .
, ,
, ,
,
. , ,
,
, , 2.

. , '; ,
. , - -
. , , .
, , , . ,
, , , . ,
,
!

[., , IV (I915e), Studien-ausgabe, . 3, . 141.|


[. , . 230-231 .]
3
[ (1923), Studienausgabe, . 3, . 323.|
2

280
, ;
, , ,
, . -
: ,
, ,
, , .
, , ,
,
. , :
, .
, ,
. , ,
, 1
,
, , , , ,
, ,
2. ,
, , ,
, -
. ,
, , , , ,
. [. . 271.]
,
,
1

[ III , (1985/;), . 44 ;
.]
2
[. ; . , . 230 .|

281
, -
. ,
, ,
.
, ,
, , - .

, ,
, . ,

1.

1

.
, .
(); ,
.
, ,
. .

? - , ?
: ,
, . ,
, , ,
; , , .
, ,
, . ;
, , , -, .
, ,
-.

282
, , , ,
, . [. . 266.]
,
, . 1 ,
. ,
, -, .
, ,
, .
, , ,
2, , ,
, , ,
- .
1
2

[. , (1925/), Studienausgabe, . 5, . 259-266.]


[. . 1 . 80 .)

283

IX
- .
, -, .
, , .
, , ;
, ,
.
.
, , ,
; ,
. , , ,

. , , .
, ,
, . -,
, , ,
, ,
.
, , - ,

. ,
, , ,
-,

284
, .
, , ,
, ,
, .
, - .
; , ,
, ; , , ,
, ,
.
, ,
-,
. , ,
,
, .
. -, , (
) , , , ,
, . .
, ; ,
, . ,
;
,
. , -, -
, .
, -,
, - , ,
, 1.
1

[ ,
(1915rf) (1915, IV); . Studienausgabe, . 3, . 114-115 . 141-143.]

285
:
, , , .
, , ,
. , -,
, . ,
, .
, . ,
, ,
, .
,
, , , , ,
, .
,
, .
.
, ,
. ,
, , .
,
, , ,

. -, ,
, . .
.
, , .
, , ,
, 286
, , ,

.
; , , . ,
, , - .
. ,
, , ,
, ,
, , -
, .
. .
,
. ,
, , ;
, , .
,
. ,

. ,
, ,
- . -
, , ,
. , ,
.
,
. , , ,
,
287
, .
, , , ,
-. ,
.
, ,
; ,
, .
,

; ,
. ?
, ?
? , , , , , ,

? , , , , ?
, .

288
X
. , ,
, .
, ;
, , ,
,
, .
; , ,
. ,
.
1; ,
, , ,
, .
Simplex sigillum veri2 ,
. ,
, , , .
1933 . [. , . 232

276277.] - ,
, , , ,
, .
[., , Adler, 1907.]
| (.).
10

289
,
. ,
;
[. 277 ! ,
, ,
,
, ,
, .
.
, , ,
, ,
- , .
, ,
. ,
, - ,
. ,
. ,
, ,
. -
, ..

. ,

, , ,
. ,
. , ,
, ,
,
290
, .
, .
,
,
, . ,
, .
,
, :

, . ,
, ,
, ,
. , -, ,
, ;
, .
, ,
;
,
, ,
, ,
.
, , ,

, , .

, . ,

. , , , ,
, ,
291
. : ,
. .
, .
, .
, , ,
, -
. , , ,
. , ,
, .
, - ,
, .
, :
, , -
. ,
, ,
. , ,

.
. .
, ,
,
. -
, ,

.
,
, 292
, , ,
. ,
,
,
. , ,
. , ,
, , ,
.
, ,
, , ,
, ,
. , , ,
, , ,
.
.
; , . -
,
, ,
.
,
, .
, , ;
- . ,
, ,
,
. ,

293
1, .
,
, , -
, ,
.
. ,
, .
, , ,
;
. ,
, .
, , ,
. , ,
, -
.
, , .
, ,
.
1

[ 111 (19236) , .
(1923).]

294

XI
, ,
, , .

)
, ,
[]. , ,
, ,
,
1. ,
. , ,
, .
, .
. , ,
, , (,
, ).
, .

[. (\9\5d), Studienausgabe, . 3, . 111112.]

295
, .
,
, .
, , ,
.
,
, . ,
, , , , ,
- .
-
. ,
, .
, -, .
( ) : -,
, -,
, .
,
, ,
, , .
( [ 1926]) 1.

, , ,
, , .
, ,
, , .
, , 1

[ (1927)
.]

296
(
), . , , ,
.
.
- ' , , ,
, .
, , ,
, .
. , ,
, - ;
, , ,
. ,
. , : ,
. , -
, ,
, , .
, .
, ,
,
, .
; , ,
, , , ,
, .
,
, . ,
, ,
| I (1923), Studienausgabe, . 3, . 286287.]

297
, , -,
, .
- [. . 295 ], . -, ,
- ,
, , ,
. , ,
,
[. . 244]. .

. , -, ,
, , ,
; , , 1.
)
,
.
, 2 ,
, ( ),
, . ,
, .
, , , -
.
1

[ (1923; Studienausgabe. . 3, . 316).1


| (1926). , ,
.]
2

298
,
.


; , ,
. , ().
,
. , ,
.
, , ',
, .
, ,

. , - ,
. - .
, ,
.
, . ,
, ,
. ,
, ,
. ,
,
.
,
; ,

[. , . 23!232.J

299
. , ,
, , ,
, , , ,
, , . -
, .

, . ,
, ,
[. 277280]. , ,
[. 302 ].

. , . ,
, ; ,
, . -
, ,
, . ,
, ,
, .
)
, : ,

. '. ,
. ,
,
.: |1894</|.

300
, ,
, ,
,
.
:
.
, , ,
.
; ,
,
,

. ,
. ,
, ,
. , ,
, , ,
. ,
,
, , , , .
, , ,
,
( ),
, , ;
, .
, ,
,
301

. ,
,
, ,
. . ,
, -,
, .

,
. ; -.
; ,
, . ,
, . ,
, ;
, .
.
. ,
. , ,
, .
, . ,
; , , .
,
, .
, , , .
, , , .
, 302
, ,
, .
,
. , , ,
. .
. ,
, .
, .
, ? , ,
, ,
, .
; ,
. ;
.
, , ,
. ,
, , . : ,
,

. , ,
, . , ,
, . ,
, , , .
,
, .
() :
, , .
303
,
. , ,
. ,
, ;
, ,
1. ,
.
, .
, .
,

. , , ,
.
, .
; ,
. ,
. ,
,
, ,
- .
, () ,
, ,
.
, () ,
; 1

|. (l920g), Sludienausgabe 3 . 226-227.1

304
1. , -,
. ,
, .
, , ,
. , ,
, ,
,
.
, . [. . 276-277.]
, ,
; , . .
, ,
, .
, .
, ,
, ,
.
,
,
. .
,
1

, , ,
, . , , . -,
, . , ,
, . (, , ), ,
; .

305
. , . ,

? , 1,
[. . 272].
, . , :
, , , ?
, .
.
- , , ,
. ,
. , ,
. ,
, , , . ,
, .
; , , ,
, , ,
.
, , ,
2. , , ,
.
, ,
, , , , ,
, ;
, . ,
, , ,
. . ,
1

.: [(1917), ; Studienausgabe, . 3, . 198199.].


[. , II ; Studienausgabe, . 3. .
224 .]
2

306
, ,
, .
, ,
. , .
, .
;
, .
. , ,
, ,
.
. ,
,

, ,
, 1. ,
, ;
. , ,
. , -,
; , ,
. -
, , , ,
.
2,
; , , 3.
,
1

[. IV (1920g), Studienausgabe, . 3, . 239 .]


[. II "" (1914), Studienausgabe, . 3. . 49.]
3
[. , .]
2

-,
. ,
( : ) ,
.
, , ,
. , - -
() , , ,
,

!
. ,
, , .

. ,
, ,
,
, , ,
1.
, .
. ,
, , 2.
, ,
.
,
, , .
1
2

|. , .)
[. (1917<?), Studienatisgabe, . 3, . 198-199.|

308

. ,
. World List of Scientific Periodicals
(, 1963-1965).
. 318. ,
.
,
Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud.
Freud-Bibliographie mit
Werkkonkordanz, - - ( .
, --, 1989). , ,
, , . .
ADLER, . (1907) Studie ber Minderwertigkeit von Organen,
Berlin und Wien. (289)
ANDERSSON, O. (1962) Studies in the Prehistory of Psychoanalysis, Studia
Seientiaepaedagogicae Upsaliensia III, Stockholm. (22)
BEARD, G. M. (1881) American Nervousness, its Causes and
Consequences, New York. (27)
(1884) Sexual Neurasthenia (Nervous Exhaustion), its Hygiene, Causes, Symptoms and Treatment, New York. (27)
BLOCH, I. (19021903) Beitrge zurtiologie der Psychopathia
sexualis ( ), Dresden. (125)
BREUER, J., (1893) . Freud, S. (1893a)
FREUD, S. (1 895) . Freud, S. (1895c/)
CHARCOT, J.-M. (1887) Lecons sur /es maladies du Systeme nerveux,
. 3, Paris. (54, 78)

310
DARWIN, (1872) The Expression of the Emotions in Man and
Animals, London (2- ., London, 1889). (232, 274)
DEUTSCH, F. (1957) A Footnote to Freud's "Fragment of an
Analysis of a Case of Hysteria", Psychoanal. Q., v. 26, p. 159.(93)
ELLIS, HAVELOCK (1900) Geschlechtstrieb und Schamgefhl, Leipzig
1900, 2- ., Wrzburg 1900.
FERENCZI, S. (1913) Entwicklungsstufen des Wirklidikeitssinnes,
Int. Z. rztl. Psychoanal., Bd. 1, S. 124. : S. Ferenczi, Schriften zur Psychoanalyse, Bd. 1, hrsg. von M.Balint,
Conditio humana, Frankfurt a. M., 1970.(293)
(1925) Zur Psychoanalyse von Sexualgewohnheiten, Int. Z. Psychoanal, Bd. 11, S. 6. (279)
FLIESS, W. (1892) Neue Beitrge und Therapie der nasalen
Reflexneurose, Wien. (27, 148)
(1893) Die nasale Reflexneurose, Verhandlungen des Kongresses fr innere Medizin, Wiesbaden, 384. (27, 148)
FREUD, S. (1893a), Breuer, J., ber den psychischen
Mechanismus hysterischer Phnomene: Vorlufige Mitteilung, G. W., . 1, . 81; : J. Breuerund S. Freud, Studien
ber Hysterie (Fischer Taschenbuch), Frankfurt am Main, 1970 (11, 12, 198).
(1893,) Vortrag: berden psychischen Mechanismus hysterischer Phnomene, G. W., . , 181; Studienausgabe, . 6,
. 9. (78, 104, 198, 243)
(1894<z) Die Abwehr-Neuropsychosen, G. W., . I, . 59. (33, 34, 71,79, 300)
(18956 [1894]) ber die Berechtigung, von der Neurasthenie einen bestimmten Symptomenkomplex als "Angstneurose"

abzutrennen, G. W., . 1, c. 315; Studienausgabe, . 6, . 25. (149, 229-230, 231-232, 253-254, 273, 281)
(1895c [ 1894]) Obsessions et phobies, G. W., i. 1, 345. (28, 34)
(l&95d) und Breuer, J., Studien ber Hysterie, Wien; (Fischer Taschenbuch) Frankfurt am Main, 1970. W . 1,
. 75; . , . 217,221.
311
(11-12, 15-16, 17-20. 54-57, 59, 61, 76, 80, 87, 91-92. 102, 148, 189, 198, 232)
(1896a) L'heredite et l'etiologie des nevroses, G. W.,i. l,c.4O7. (80, 99)
(I896e) Weitere Bemerkungen ber die Abwehr-Neuropsychosen, G. W., . 1, . 379. (36)
(1896c) Zurtiologie der Hysterie, G. W., . 1, . 425; Studienausgabe, . 6, . 51. (12, 20, 39, 87, 105, 108,239,283)
(18976) Inhaltsangaben der wissenschaftlichen Arbeiten des Privatdozenten Dr. Sigm. Freud (1877-1897), Wien.G. W.,i. 1,
463.(26)
(1898a) Die Sexualitt in der tiologie der Neurosen, G. W., . 1, 491; Studienausgabe, . 5, 11. (40, 44)
(1900a) Die Traumdeutung, Wien. G. W., . 2-3; Studienausgabe, . 2. (84, 85, 90, 94, 96, 130, 139, 155-6, 165, 167, 189, 192,
200, 232) (1901 b) Zur Psychopatholngie des Alltagslebens, Berlin. 1904. G. W., 4.4. (84, 146, 185)
(1905 c/) Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie, Wien. G. W., . 5, 29; Studienausgabe, . 5, . 37. (43, 52, 85, 125, 126, 130,
150, 178, 191, 193, 194, 203,210, 230,237)
(1905e [ 1901 ]) Bruchstck einer Hysterie-Analyse, G. W., . 5, 163; Studienausgabe, . 6, . 83. (12. 34, 46, 60, 188, 201,
213, 231-232, 237, 244)
(1906a) Meine Ansichten ber die Rolle der Sexualitt in der tiologie der Neurosen, G. W., . 5, . 149; Studienausgabe, . 5,
. 147. (69, 188)
(1907a [1906]) Der Wahn und die Trume in W. Jensens "Gradiva", Wien. G. W., . 7, . 31; Studienausgabe, . 10, . 9. (188)
(1908a) Hysterische Phantasien und ihre Beziehung zur Bisexualitt, G. W., . 7, . 191; Studienausgabe, . 6, . 187. (34,
200)
(1908c) ber infantile Sexualtheorien, G. W.,i. 7, c. 171; Studienausgabe, . 5, . 169. (188)
(1908rf) Die "kulturelle" Sexualmoral und die moderne Nervositt, G. W., . 7, . 143; Studienausgabe, . 9, . 9. (217)
312
(1908c [1907]) Der Dichter und das Phantasieren, G. W., . 7, 213; Studienausgabe, . 10, . 169. (188, 189-190)
(1909a [1908]) Allgemeines ber den hysterischen An-fall, G. W., . 7, c. 235; Studienausgabe, . 6, . 197.(119, 188, 195,232)
(19096) Analyse der Phobie eines fnfjhrigen Knaben, G. W., . 7, . 243; Studienausgabe, . 8, . 9. (93, 127, 246-254, 267269, 272)
(1909c) Der Familienroman der Neurotiker, G. , . 7, 227; Studienausgabe, . 4, . 222. (188)
(1909oV Bemerkungen ber einen Fall von Zwangsneurose, G. W., . 7, 381; Studienausgabe, . 7, . 31.(93,96, 260. 263)
(1910a [ 1909]) ber Psychoanalyse, Wien. G. W., . 8, . 3.(54-55)
(1910/;) ber einen besonderen Typus der Objektwahl beim Manne, G. W., . 8, . 66; Studienausgabe, . 5, . 185. (232)
(1910/) Die psychogene Sehstrung in psycho-analytischer Auffassung. G.W., . 8, . 94; Studienausgabe, . 6, . 205. (116)
(19116) Formulierungen berdie zwei Prinzipien des psychischen Geschehenes G. W., . 8, . 230; Studienausgabe, . , . 13.
(220)
(1911c) Psychoanalytische Bemerkungen bber einen autobiographisch beschriebenen Fall von Paranoia (Dementia
paranoides). G. W., . 8, . 240; Studienausgabe, . 7, . 133. (93, 217)
(1912c) ber neurotische Erkrankungstypen, G. W., . 8, 322; Studienausgabe, . 6, . 215.
(1912-1913) Totem und Tabu, Wien, 1913. G. W., . 9; Studienausgabe, . 9, . 287. (265)
(1913/) Die Disposition zur Zwangsneurose, G. W., . 8, 442; Studienausgabe, . 7, . 105. (80, 285)
(1914c) Zur Einfhrung des Narzimus, G. W., . 10, 138; Studienausgabe, . 3, . 37. (29, 307)
(1915a) Weitere Ratschlge zur Technik der Psychoanalyse: HI. Bemerkungen ber die bertragungsliebe, G. W., . 10, 306;
Studienausgabe, , 217. (182)
313
(1915c) Triebe und Triebschicksale G. W., . 10.
. 210; Studienausgabe, . , . 75. (46)

(\9\5d) Die Verdrngung, G. W., . 10, . 248; Studienausgabe, . , . 103. (201, 237, 239, 253, 285,295)
(1915e) Das Unbewute, G. W., . 10, . 264; Studienausgabe, . 3, . 119. (78,201, 231, 269, 280, 285)
(1916cO Einige Charaktertypen aus der psycho-analytischen Arbeit, G. W., . 10, . 364; Studienausgabe, . 10, . 229. (217)
(1916-1917 [1915-1917]) Vorlesungen zur Einfhrung in die Psychoanalyse, Wien. G. W., . 11; Studienausgabe, . 1, . 33.
(119, 217,220, 231, 232)
< 1917e [1915]) Trauer und Melancholie, G. W., . 10, 428; Studienausgabe, . 3, . 193. (306, 308)
(1918/? [1914]) Aus der Geschichte einer infantilen Neurose G- W., . 12, . 29; Studienausgabe, . 8, . 125. (93, 218, 249254, 257, 267-269, 279)
(1920g) Jenseits des Lustprinzips, Wien. G. W.,i. 13, 3; Studienausgabe, . 3, . 213. (238, 274, 304. 306-308)
(19236; Das Ich und das Es, Wien. G. W., . 13, . 237; Studienausgabe, . , . 273. (121, 232, 241, 258, 272, 280, 293, 297299)
(\924d) Der Untergang des dipuskomplexes, G. W., . 13, 395; Studienausgabe, . 5, . 243. (282)
(1924/) Kurzer Abri der Psychoanalyse, G. W., . 13, .405. (11)
(1925; Die Verneinung, G. W., . 14, . 11; Studienausgabe, . 3, . 371. (131)
(1925/) Einige psychische Folgen des anatomischen Geschlechtsunterschieds, G. W.,i. 14, 19; Studienausgabe, j. 5, 253.
(282)
(1926rf [1925]) Hemmung, Symptom und Angst, Wien. G. W., . 14, 113; Studienausgabe, . 6, . 227. (26, 30, 44, 46, 80, 106,
119, 149, 201)
(1927e) Fetischismus, G. W., . 14, . 311; Studienausgabe, . , . 379. (296)
314
(1928b) Dostojewski und die Vaterttung, G. W., . 14, 399; Studienausgabe, . 10, . 267. (198, 203)
(1930a) Das Unbehagen in der Kultur, Wien. G. W., . \4,c.42\; Studienausgabe,1.9, 191.(109,270)

(1932a) Zur Gewinnung des Feuers, G. W.,i. 16, 3; Studienausgabe, . 9, . 445. (142)
(1933a [1932]) Neue Folge der Vorlesungen zur Einfhrungin die Psychoanalyse, Wien. G. W., . 15; Studienausgabe, . 1, .
447. (210, 230, 241)
(1936;) Brief an Romain Rolland: Eine Erinnerungsstrung auf der Akropolis, G. IV., . 16, . 250; Studienausgabe, . 4, .
283. (217-218)
(1950a [ 1887-1902]) Aus den Anfngen der Psychoanalyse, London; Frankfurt . ., 1962. ( Entwurf einer
Psychologie, 1895 [(1950C)B:G. W., ., 375]. (26,69,84-85,188)
HECKER, E. (1893) ber larvirte und abortive Angstzustnde
bei Neurasthenie, Zentbl. Nervenheilk., . 16, . 565. (28,30-31)
JANET, PIERRE (1898) Etat mental des hysteriques, . 2, Paris. (179)
(1898) Nevroses et idees fixes, i. 1: Les reveries sub-conscientes (2- .), Paris. (189)
JONES, E. (1962a) Das Leben und Werk von Sigmund Freud,
. 2, Bern und Stuttgart.
JUNG, G. (1909) Die Bedeutung des Vaters fr das Schicksal
des Einzelnen, Jb. psychoanalyt. psychopath. Forsch., . 1, 155.(221)
(1910) ber Konflikte der kindlichen Seele, Jb. psychoanalyt. psychopath. Forsch., . 2, . 33. (220)
KAAN, H. (1893) Der neurasthenische Angstaffekt bei Zwangsvorstellungen undderprimordiale Grbelzwang, Wien. (28)
KRAFFT-EBING,R. (1893) Psychopathia Sexualis(&-e .), Stuttgart. (125)
LAFORGUE, R. (1926) Verdrngung und Skotomisation, Int.
Z. Psychoanal, . 12, . 54. (296)
MANTEGAZZA, P. (1875) Fisiologia dell' amore (2- .), Mailand.
(103,135) MEDICAL CONGRESS (1900) Thirteenth International Medical Congress, Paris.
(99)

315
MBIUS, P. J. (1894) Neurologische Beitrge, . 2, Leipzig. (34)
PEYER,A. (1893) Die nervsen Affektionen des Darmes bei
der Neurasthenie des mnnlichen Geschlechtes (Darmneurasthenie).>, Vortrge aus der gesamten praktischen Heilkunde, . 1,
Wien. (34)
PICK,A. . (1896) ber pathologische Trumerei und ihre
Beziehung zur Hysterie, Jb. Psychiat. Neurol.,1. 14, 280. (189)
RANK, . (1924) Das Trauma der Geburt, Wien. (232, 276277,289-291)
REIK, T. (1925) Gestndniszwang und Strafledifnis, Leipzig,
Wien und Zrich. (261)
SADGER, L (1907) Die Bedeutung der psychoanalytischen
Methode nach Freud, Zentbl. Nervenheilk., . 18, .41.(194)
SCHMIDT, R. (1902) Beitrge zur indischen Erotik, Leipzig. (89)
STEKEL,W. (1895) Koitus im Kindesalter, Wienmed. Bl.,i. 18.
247.(68)
WERNICKE, C. (1900) Grundri der Psychiatrie, Leipzig. (128)

316


G. S. S. Freud, Gesammelte Schriften (12 ). , , 1924-1934.
. W. S. Freud, Gesammelte Werke (18
), 1 17, London, 1940-1952, 18, --, 1968,
, --, 1987. 1960 . ,
--.
Studienausgabe S. Freud, Studienausgabe (10 ), .
, --, 19691975.
Neurosenlehre S. Freud, Schriften zur Neurosenlehre undzurpsychound Technik analytischen Technik (1913-1926), , 1931.
S. K. S. N. S. Freud, Sammlung kleiner Schriften zur Neurosenlehre (5 ). , 1906-1922.
Vier Kranken- S. Freud, Vierpsychoanalytische Krankengeschich -geschichten ten, , 1932.
Conditio humana Reihe Conditio humana, Ergebnisse aus den Wissenschaften vom Menschen, .
, --, 1969-1975.
World List of Scientific
Periodicals (4- ), , 1963-1965.
317
_ . .1-7


, .
,
, , .
.

, . (. ) 213 .
. 15 ., 16-20, 59
. 207
, . (. ) 23 ., 104 . 2
, . 85
218, 249-252, 253 . 1, 257 ., 267-269, 279 .
229 .
. . 198, 203 . 1
, X. 22 . 1
. (. ) 207, 208
99 .
. 206
. 39
-, . (. ) 52
134
249
93 ., 96 . 2, 260 ., 263 .
95 . 2
93 ., 127 ., 246-252, 267, 268, 272 .
134
32
. (. ) 27
. (. ) 299
. 222 .
. 19 .
99 .
, . (. ) 206
318
. . 229
99 .
, . (. ) 26, 52, 85, 88 ., 188, 231
, . 200
. 84, 85
, . . (. ) 12-16, 53, 56, 61, 71 115
179, 207
. 132 ., 210 . 2 , . 119 . 1 93 ., 217 . 17 .,
18 , . . (. ) 217
319


ISBN 5-89808-051-1

20.02.07. 84x108'/,,.
. . . . 10,0.
3000 . 757
. 119361, , . , . 3
S -
-
.
163002, . , . , 32.
./ (8182) 64-14-54, .: (8182) 65-37-65, 65-38-78, 29-20-81
www.ippps.ru, e-mail: ippps@atnet.ru