Vous êtes sur la page 1sur 417

1

,


,
, , , ,

,

-
,
-
, -








,
-
AIIE


, ,
,











z


,









,
,
,









BH CA
CA
B@@A

,


,


A.

B.

BD

C.

DE

D.

FG

E.

H@

F.

..

IG

G.

AAG

H.

ACE

I.

AEI

A@.

BAG

AA.

BCB

AB.

BDH

AC.

BFA

AD.

BGH

AE.

BIF

AF.

CAG

AG.

CD@

AH

CEI

AI.

( )

CHB



,
, , , ,
,
- ,
- , -



,
- AIIE ,
, ,
,




z
,





B@@D
,

,
,
F.AE F.DE


BH CA
CA B@@A
,
,




-




,

-
- ..................................................
,



- BEF


- BHI
- , - B
,
,
, ,

,
,
,









- D@G
,

- ,

!

HD
, HC II III HD
,
, HD


,


, ,
,

,

,
,
?
,


, ,

, ,
, ,
, ,

,
-

- , , ,
,

z
,

z ,
,
,
,


,





,
,

,

,




-



, ,


? ,





- BEB




- BGB

, ,


,
,
,

-



- BEB



!
,
?
?
,





,
,

? ,




- CIG
,

z z



,
,

,

HC , II , III
,
,
,
, , ,
, ,
,
,

- BEA


,

, ,











z
- ABIA



- DFC



,





,

,

, ? z

- IBA
,
,

, ,



, ,

,
, ,

? ,

, ,
,


,
-

- AAFH

,
,
,
- ,
, -


,
,
,
,

, ,



,
,
,


, z

, -
, ,
, ,

, , ,





- EBC
,
,
,



- BEA

,

,
, ..
, ,
, ,
,
, ,

? ?
-

!
,
-


,


,


- ADB

? , ,
,
,
?


- ADB
, ,



- EBC
,



,



,
,
,






- DGA
,





z
z



- G@G

,


, ,
,
,
,
-



- AHF

, , ,
, CC
,
,
, ,

,




,


,

,
,

, ,
, ,
,

,


,

, -

?
?
?
?

,


- GI@

, ,
?
, ?

- GI@


, , ,
, , ,
, , , , ,
, , , , , ,
,
,


- GI@
-



- GI@
,

!
,
-
,
, ,
, ,
,


- EDF
,
,

, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,

,
, !


, ?
,
? ?
?
?




? , ,
,
, ,

? ,


- ADAD




- IFI
,

, ,
,

,


, ,
,


,
, -

,



- IB@
?

?



- IB@

,
, !


- BFI

, ,
,
,


?

10

,
,
,
,
,


, ,

,

,
,
,
?
, ?
,
, ?
, ,

,
,
?
,


,
?
,
,

, , ,


,
, ?

,



- BFI
,
,

,
,
,

,

, ,
,




-





z

- BG@
-



,

,
,
,

11



- DGA
,
,
-

, ,

,
,

,
,


,
,
,



-








,

,

-

,
, , ,



,

,
,
,
,
-

,




,





- A@GC
AH , HB ,
,
,


,


, ,
,

,


?

,
,
,
,
, ,

12









- CAF
,

,

,
, ,
,

,

,

?
, !




- ACFI
,

,
,
,
,
,





,
,
,
-




- ACGA
- ,

,
,
, ?
,
, ,
,


, ,
,


,


,
,

()


,


, ,
, ,


,

, ?
,


,
?

13

,


,
,
?

?



,
,

, ,

!
-



- CAF


?
,
,
, ,
,
, , ,
,

,


-

,
,
, -

, ,
,
,
,
,


, ,
,
,
,





- ACFH
,


, ,

,
;

,


-

,


, ,




- DCC

14







- ABHF


, --
,
,
,
, ,
,
,
, ,

,
,
,


,

,







,

?
, ?
?
,
, , ,

, !

,

, !

,
,
,
,
,

,










- DFD




- FEF
!
,
,
?

,


,


-, ,
, ,

, ,

15

,
,
-
,
, ,
?
,

, ,
,
,
,
?
, !

-

,
, ,

,
, ,
,
,
?


,
, ?

, ?
? ,
, ?
, ?

,
, ?
,

, ! ,
?


,
, ,
?
, ,
?

, !
, ,
,

- , ,

,
,

,
?









- DHH
, ,

, ?
, ?

16








- IEE


, ,


,

,


, , ,
,
,
,
, , ?
,

, ,
,
,

-






- GIB
, !
, ,
,
! ?


?

, !
, ,
,



,
,
- , ,

,
-

, ,



- A@F@

,


- A@F@










- A@F@
, !



17


- EEF

,
, ,
,



- EEF
- ,



- ICG
, ,
,
,


,
, ,


,
!
,


,
;
, z ,
, ,
,


? DE AH
top ,

?
!


,

,
,
,
,


, ,
,

,
,
?

, ?
, ,
,
,

, ?
, ,

,

,
,


,

,

AH
,
,
,

,

18


, ,
,
,

,

, ,
, -

-
,
, ,
,


,
,
-
,
, ! ,


,
, ?
,
!

, ?
, ,
, ? ,
,
, ,
,
,
?
,


! ,

,



, ,
,
,

,
,
,

- ,
,
,
,


,
!
,

,



, ?
,
, ?
,

,

,

19

,




-
, !





- GE

,
,
,

,
,
,
, ,
,
,

,

,
,
,
, ,
,
-
,
, !





,


, AH ,
, !


,

, ,
,

,
-


,
, , ,

-



,

!


,


, ,
,
,
,
,
, ! ,

,

, ,
,
, ,

20

,
,
,

, !
, ?


,

,

,

,
? ,
,

,




,
,
, ,
, ,

,
,

,

,



,
,
, ?
,
?
, ?

,
,


,



,



-
, ,

, ?




- ACDD
,
?

,
, ,
,
?
,


!
,
,
?
,



- HI
!
,

-

21

,





- EIH
, ! ,

,
-
-

,
,
,
,
, !
,
,

, z ,


, ,
,
, !

, ,

,
, ,

- ,




- DCC
, !
, ,


, ,









,

,
,
,
-
,


, ,



,
,
-,
,
,
,






,
,


,

, ,
,
,


,

22

,


,
!

,
-





- GGH
,

, ,
,
,
,
,

,

,

,


, ,
,

,
, ,

,
,
,


, ,

,



!

- ,


,
,



, ! ,
!
,
, ,
,



, ,

? ,
,


,
,


,
,

,

,
,
,

23

?


, ?
, ,
,

,


!



- ,



- HAH
! ,
,

,
,
,
,





- DIC
,
,
,




, ,

,

!
,

,
,


-

,
,
,

- ,

,
,
!

,
,



,

!


,

24




















- I@@
!
, ,
, ,

, , ,
,

, ,


- I@@
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,


, ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,


, ,
,

, ,


,
,


, ,
, ,

, ,
,
,
,
,


- I@@
,
, - I@@

,
, ,
,

25


,
, ,

,
, ,
,
,
,

,
,
,
,
- ,
,

,



....
- I@@
,
,

- I@@
, !


- I@@
,

,

, ,
, ,



- I@@
, ,

,
,
,
,
, ,
, ,


, ,
, ,


- I@@
,
, ,
, ,
- I@@
,
,
,
, , , , , , ,
,

, ,


- I@@
,
, , ,
,

- I@@
,





,
,

26

,
,

,
,


?


,
,
, ,
- , -
, -
,

, ,


,
, ,
, ,

,

,

, ,
, ,
, ,
, -
,

,
,
,
,


-

, ,
,
,


-

,
, ,





,
,
, !
?


- HGG
,
, ,
? ?



















- HGG

27

,
?
?

? , !
,




,
?
,
,

, ,

, ! ?
,

-



- AA@B

, ,



, !
,
,
,
-



, z
-

,

,
,
, ,

,

, , z ,
, - ,
, ,
,

, ,
,
, ,

!
-
?
, ! z
, ,
- ,
!
? , !
,

, ,


!
, ,
, ,



- IBB

,

, ,
,
! , ,
, ,

28

,

,
,
,
, , ,

,
,
-

, C@@
,
, , -
, ,
,

,
, ,
,
, , ,
-, ,
,


, , ,
,
,
, ? ?
,
,
?
C@@
C@@
,

?
,

?

,
, ,

,

,
, ,

, , , ?
,
? , ?
,
- ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
, ,

,

, AF A@H ,


,
, ,
,
,
, ,


,
,

29

, ,
, ,

, ,
,
,
, ,
,
,
?
,
, ? C@@
?
,

,


, ! ,


,
,

,
,
,
, C@@


,
?




,
,
, !
, ,



,
,
,




,
,


, ! ,
, ?
,
, ? ,
? ?
! ,
!



- B@D
,
- , - ,
, ,

z

- IB@
, ,
,


z



30



- FGG
?


, ,

,
,

, !


, ! ,
A@@%
,


, ,
,
,
,
,
,


,



- DFF


- HGG




,
,

? ,


, z


, ,


-





- GEG

,


, ,
, , ,
, , ,

,


?

,
? !
,
,
, -
, ,
, , ,
,
,
,

31

, ,
, ,
,

,
,
,

,

?

,

,

,
, ,
,
,
, ,
?

,

,

,
-



- E







,


,



, ,
, -
, ,
,

,
!
,
, ,

, ,

, ! ?
, ,

,
,
,

,
! ,
,
, ? ,
-
, ,
-
, ,

,

,

,

, ,

32

,
,
,

,


,
,
,




?
,


,
,
,
,
,

,

-




- ACGF


,
,
,
, ,

,
-
,


,
,




,

, ,


, !
,
?
,

, , BE
, A@@
, ! ,
,

,

,

, !

?
?
,
, ?
, ?

- A
, !
,

33


,
,
,

, ,
, ,
, ,
!





- HGG
,


,

, A@@
,
,
,
,
,
,
-

!

, ,



, !





, !
- ,
-
,

, , !

, !

,

, !
,
,
, - ,
, ,

-
, ,

,
- ,
z ,
,

, ,
, - AE
, -


, !
,



!
, !
-
,

,
,

34





- CCG



- DFG
, !
,
,


, !
,
,
, ,




- CAI

!



- CDB
,

, , , ,
,
,

,






- FFI

- 546




! ,

,
,


!
, ,



,
?
,
, ,
,



,
, z
, ,
,
,

35

,
,
, , , ,
, , , ,
, , ,
B@

,
?


,

,
,

-




- ACHB
, ! ,
,


,
,
,
, ,




, ,

,
, , ,
A@@%
, ,
, ,
, !

,
, , EH

HH
!
?

,
,
,
!
, ,

,
,
, ,

!
, ,
, ,
-




- ACHB
! -


! -
?
!

, !
?
,
, ,
,

, - ,

36

-

, , ,
,
,
,

, -
, ,
,
,

,
, ,
,
,
,
,
, ,
, ,
,
,




,
-



,
, ,

,
,


,

,


,
,
,


,




- ACGH

,

-






- ACFB

,
,
,
,
, ?
?
, ?
?
,
,
,
- ,
, ,
, , -
,
, ,

37


, ?




,
?
?

, ?

!
,



, ,
, ,
,


, ,


, ,

,

, ,
,



,


,

,

?
,
? ,



,
,

,

,

,
-, ?
, ,
?
,
,


, ,
,
,
? ,
,
,
?
, ,
? ,
! ,
, ,

, ?
,
,
, , , ,
, ,
,

38




!

, , ,


,
,

?
,
, ,



?
,
,

?
,
- ,
,
? ,


,

, ,


,
, ,
,


,

, -
,
-

,

,
,
,
- ,
, ,
, ,
,
!
, ,

! ?

, ,



, .
,
?

, ! ,
? ,

, ,
, ,
?
, ,
,
,
,




- BGB

39


,



,

, !

,

,
, ?



- EBF

, ,
, ,

,

,
,
,
, ,
,

,
,
, ,
,

,

-
?
,
,
, ,

- ,
,
,
,





,
, ,



,
,
,
,



, , -
,
?
, ,

, ?
, ,
,
, ?
!

, ,

,
,
,
z
,

40

, B@-BB
,
,

,

,
,
,

! ?
,




- ,

?
!
,
, , ?
,
, ,

, ,
!
,
, ,
,
,

,
,
,

,

, ?


,
,
,


,
,

,

,

, ,
,
,
,



,



! ?
,


, , ,
,
, ,


,
,
,
, !
? ,

41

, ?
, AB-B ,
,
, ,

,
?
, !
, ,
,
,


,
! ,
? ,
,



,
, ,
, ,
z ,
z



- HFD


,
,
,
,

, , ,
z

,






- A@GF
,

,



- BAH

, ,


, !
,
, ,
,

-
,

,
,

,

, ,


- BHI

, - ,


- BI@

42


,
!


,



- GB
,
-






- FDB



,
,
,
!
, ,
, ,

,




,
,
-
,
,

,
, z

!
,







,

,
,

!
?
,
, ?
,
,
,
, , ,



, !
,

,
, - ,

,
, ,

,


, ,

43


,
,



,
,

,
-
,

,
,
,





, ,

, , ,

! ,

,




,
,

, ?
,

, ,


- CGD
,
, ,
, ,
,
? ?
?

,


,

, ,


, ,







- AGH
, !
! ,
, ,
,


, , ,
,
, ,

, , ,

,

44

,




,
, , ,

,






,

,
,
,

,

, !
,


,
,
, ,
, -
- ,
-



- HGI




,
,

-


- ,
, ,

, ,



- C@F

45


--------------
,

fMfauiq bMdn Aink bwr
srb klw smrQ]
foln qy rwKhu pRBU nwnk dy kir hQ ]
AMg - 256
iPrq iPrq pRB AwieAw
pirAw qau srnwie ]
nwnk kI pRB bynqI ApnI BgqI lwie]
AMg - 289
-

!


,
-

sqsMgiq kYsI jwxIAY ]


ijQY eyko nwmu vKwxIAY ]
AMg - 72





,
, ,
gilty
-, -

, ,
,
, ,

,




,


,
, ;

,
,
,

,
-

-

ikriq krm ky vICuVy


kir ikrpw mylhu rwm ]
cwir kuMt dh ids BRmy Qik Awey
pRB kI swm ]
AMg - 133
,


, ,


,
grooves


,
,
, ,
,
groove
,

-
dUjY bhuqy rwh mn kIAw mqI iKMfIAw ]
bhuqu pey Asgwh goqy Kwih n inklih]
AMg - 146
, ,
,

46

,
,
,

,
,
,
,


,
,

,
, , - ,


,

, ,
,

,
,

,
,
,

!



, ,
, ,
,

,

,


-
,

, ,
, , ,
, ,

,

sweI vsqu prwpiq hoeI


ijsu isau lwieAw hyqu ]
khu nwnk pRwxI cauQY phrY
lwvI luixAw Kyqu ]
AMg - 75

,
,

,
, -



, ?
,
,
,


,
,
,

,


47

,
,

department
department

,
, ,
maintan

,

,
,

-

AMiq kwil jo mMdr ismrY


AYsI icMqw mih jy mrY ]
pRyq join vil vil AauqrY] AMg - 375
,
,
,
,
,

,
sMq kY dUKin iqRgd join ikrmwie ]
AMg - 279
,
, ,
,


ijs kY AMqir rwj AiBmwnu ]
AMg - 278
,
, , ,
pollute ,

,
, ,

so nrkpwqI hovq suAwnu ] AMg - 278


,
,


,



,
, ,
,
, ,
,
, ,
, , z
,

BeI prwpiq mwnuK dyhurIAw ]
goibMd imlx kI ieh qyrI brIAw ]
Avir kwj qyrY ikqY n kwm ]
imlu swDsMgiq Bju kyvl nwm ]
AMg - 12

,
,
,

, ,
,

, ,
,



,

extreem
-

48

inMdw BlI iksY kI nwhI


mnmuK mugD krMin ]
muh kwly iqn inMdkw nrky Goir pvMin ]
AMg - 755
,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
,



jy koeI aus kw sMgI hovY
nwly ley isDwvY]
Axhodw Ajgru Bwru auTwey
inMdku AgnI mwih jlwvY ] AMg - 373

,


-
kbIr mwrI mrau kusMg kI
kyly inkit ju byir]
auh JUlY auh cIrIAY swkq sMgu n hyir]
AMg - 1369
kbIr swkq sMgu n kIjIAY
dUrih jweIAY Bwig ]
bwsnu kwro prsIAY qau kCu lwgY dwgu ]
AMg - 1371


, -



,

,

,




z ,

, ,
- ,


?
,


,

,
, ,
,
, ,

,



, ,

- ,

,
? , ,
,
? ,
, ?
,


,
,

49

AMimRqu kaurw ibiKAw mITI ]


swkq kI ibiD nYnhu fITI ]

AMg - 892
, ,


kUiV kpit AhMkwir rIJwnw ]
nwmu sunq jnu ibCUA fswnw ]
AMg - 892
,



?




,

,
- ,
,



-
, ,


,

-

AYsw kMmu mUly n kIcY


ijqu AMiq pCoqweIAY]
AMg - 918


, ,
,
-

iehu vlyvw swkq sMswr ]


AMg -180
,
, ,

jo hlwhl so pIvY baurw ]
AMimRqu nwmu jwnY kir kaurw ]
swDsMg kY nwhI nyir ]
lK caurwsIh BRmqw Pyir ] AMg -180

, -, ,


? ,
! HD
,
HC , II , III

HD

,


, ,
,
,
,
,
,

, ,

,
,
-

,

kbIr sMgiq krIAY swD kI
AMiq krY inrbwhu ]
swkq sMgu n kIjIAY jw qy hoie ibnwhu]
AMg - 1369

50

,

z


,

, ,

,
-

ijnw swis igrwis n ivsrY


hir nwmW min mMqu ]
DMnu is syeI nwnkw pUrnu soeI sMqu ]
AMg - 319
, , ,


, ,
,

,
, ,
, ,

,
-

ijs kY AMqir bsY inrMkwru ]
iqs kI sIK qrY sMswru ] AMg - 269
,

,




, , , D@@E@@

?


?
--
,






!
?
, !


,
, -
,
,
,
,
, ,
, ,


, ,

,
,

, ,
,

,
,
, , ,
,


,

51

,
,
,


,

,
,
,

, ,

, ,
,
,
,
,
, -
,
, ,
,


, !
? , ,

?

, ,


, , A@-B@
,
, ,
,
,

, ,



,

?

,

bsqw qUtI JuMpVI cIr siB iCMnw ]
jwiq n piq n Awdro auidAwn BRimMnw ]
imqR n ieT Dn rUphIx ikCu swku n isMnw]
rwjw sglI isRsit kw hir nwim mnu iBMnw ]
iqs kI DUiV mnu auDrY pRBu hoie supRsMnw ]
AMg - 707
,
,

,
,

?
? , ,
,
?
, ?

, !
,



,


,

,

,

52





,

,
,
,




,
,
,
,
,


, ,

-


,
,
,
, ,
,
,
,
,

, ,
,

,

,

,
,
, ,
,

,


,



, , ,
-
,

,
,
, , ,
,

jo jnu inrdwvY rhY so gnY ieMdR so rMk ]
AMg - 1373


,
,

,
,


,


,

, ,

53



?
,
, ,
, -
, ,
,
, ,




,
,



!
, -
,

jw kw kihAw drgh clY ]


so iks kau ndir lY AwvY qlY ]
AMg - 186
,

, ..

?
,
? ,
, ,
,
,

, ,
,

, ,
,






,
, -
-

,
,


, ?
, ,

..
,
-
,
,
,

, ! BE
,
BE , ,
E@
,
,

54

, , !
, !
FH
, ,
,


,

,


-

, ,
,
,
, , ,

, ,
, , -

,
,

, !
- ,


, ,
,
,
,

,
,

,
, !
,
, ?
,

, ,
,
,
- ,
, - ,

,



,
,
,



,
-
,
?
?

, -
, ,
! ,
,
- ,
, ,
,
,

,
,
,
? ,
,
,
,
,
,
,
,

55

, !

, !


, -
,
!

-
,

! ,



,
,


,

,
, ,
,



,
,
, ,

,


,
,
,
,
,
,
,


,
,

, BE
,
,
,



,
,

,
,
,


,
,
,
,
, ,


,

,
,

,
? ,
,
, !
,

, !
,


,

56





!
, ?
,
,

,
!
, !


,

, -
,


,
,
, !


, ,
,
,

,
,

,
, ,



,
, ,
,



?
,


, -

bwir ivfwnVY huMms DuMms


kUkw peIAw rwhI]
qau sh syqI lgVI forI
nwnk And syqI bnu gwhI] AMg - 520

EQY hQu n ApVY kUk n suxIAY pukwr ]
EQY siqguru bylI hovY kiF ley AMqI vwr]
AMg - 1281




-

,

AwpIn@Y Bog Boig kY hoie
BsmiV Bauru isDwieAw ]
vfw hoAw dunIdwru
gil sMglu Giq clwieAw]
AgY krxI kIriq vwcIAY
bih lyKw kir smJwieAw ]
Qwau n hovI paudIeI
huix suxIAY ikAw rUAwieAw ]
min AMDY jnmu gvwieAw ] AMg - 464
iek rqI iblm n dyvnI
vxjwirAw imqRw EnI qkVy pwey hwQ ]
AMg - 78
, ,
,

,
-
z

, , ,

57

,
,
,

? , ,


,
,
,
-


,

PrIdw jy qU Akil lqIPu
kwly ilKu n lyK ]
AwpnVy igrIvwn mih
isru nIvW kir dyKu ]
AMg - 1378
,



kbIr lyKw dynw suhylw
jau idl sUcI hoie]
ausu swcy dIbwn mih
plw n pkrY koie ]
AMg - 1375
ry ry drgh khY n koaU ]
Awau bYTu Awdru suB dyaU ] AMg - 252
,
, ,
!

, !

?

nwnk jIA aupwie kY


iliK nwvY Drmu bhwilAw ]
EQY scy hI sic inbVY
cuix viK kFy jjmwilAw ]

Qwau n pwiein kUiVAwr


muh kwl@Y dojik cwilAw ]
qyrY nwie rqy sy ijix gey
hwir gey is Tgx vwilAw ]
iliK nwvY Drmu bhwilAw ] AMg - 463
, !
,

,
,

,
,


,
?
, ?
,



, , ;


,
,
- ,
,

, ,
-

? ,
,
, ,


-

58

- , ,

jh swDU goibd Bjnu kIrqnu nwnk nIq]
AMg - 256
xw hau xw qUM xh Cutih
inkit n jweIAhu dUq ] AMg - 256
,
!
,
,


,
,
,
, ,
,
! ?

, ?
?

z


!
-

,

,
,
,
,


,

-
,


,


,

,

!
,
,

kbIr sMgiq krIAY swD kI


AMiq krY inrbwhu ]
swkq sMgu n kIjIAY jw qy hoie ibnwhu]
AMg - 1369
,
,
,


, ,


,
,
,
, ,
,


-


- ,

59

lY Pwhy rwqI qurih pRBu jwxY pRwxI ]


qkih nwir prweIAw luik AMdir TwxI ]
sMn@I dyin@ ivKMm Qwie imTw mdu mwxI ]
krmI Awpo AwpxI Awpy pCuqwxI ]
AjrweIlu Prysqw iql pIVy GwxI ]
AMg - 315

,
!

cor kI hwmw Bry n koie ]


coru kIAw cMgw ikau hoie ] AMg - 662





,
,


KMfy Dwr glI Aiq BIVI ]
lyKw lIjY iql ijau pIVI ]
mwq ipqw klqR suq bylI nwhI
ibnu hir rs mukiq n kInw hy ]
AMg - 1028

,

-


-
jh mwq ipqw suq mIq n BweI ]
mn aUhw nwmu qyrY sMig shweI ]
jh mhw BieAwn dUq jm dlY ]
qih kyvl nwmu sMig qyrY clY ]
jh muskl hovY Aiq BwrI ]
hir ko nwmu iKn mwih auDwrI ]
AMg - 264
,
,

,




,



! ? ,

,


,
-

ijh
hir
ijh
hir

mwrg ky gny jwih n kosw ]


kw nwmu aUhw sMig qosw ]
pYfY mhw AMD gubwrw ]
kw nwmu sMig aujIAwrw AMg - 264
,

,
,

, ,
-
,
,

hir kIriq swDsMgiq hY


isir krmn kY krmw ]
khu nwnk iqsu BieE prwpiq
ijsu purb ilKy kw lhnw ] AMg - 642
ibnu Bwgw sqsMgu n lBY
ibnu sMgiq mYlu BrIjY jIau ] AMg - 95
,


60

sqsMgiq kYsI jwxIAY ]


ijQY eyko nwmu vKwxIAY ]
AMg - 72
,
, ,


, !



,

CF/BA

,

!

-

glI AsI cMgIAw AwcwrI burIAwh ]


mnhu kusuDw kwlIAw bwhir ictvIAwh ]
rIsw kirh iqnwVIAw jo syvih dru KVIAwh]
nwil KsmY rqIAw mwxih suiK rlIAwh ]
hodY qwix inqwxIAw rhih inmwnxIAwh ]
nwnk jnmu skwrQw
jy iqn kY sMig imlwh ]
AMg - 85
,
,

!

,
-







CF/BA



, ? ,
?
,


-

kbIr sB qy hm bury
hm qij Blo sBu koie ]
ijin AYsw kir bUiJAw
mIqu hmwrw soie ]
AMg - 1364

,
,
sB qy hm
bury hm qij Blo sBu koie ] ijin AYsw kir
bUiJAw mIqu hmwrw soie ]
,

,





,
,
! ,
,
, , !


,

,
,
,
?
, ,
, ,

61


,
- , -
,

,

,
,

- ,


,


z ,
z , z

,
,
indecive
,

z

! ! !
,

,
-

,

kir hukmu msqik hQu Dir
ivchu mwir kFIAw buirAweIAw ]
AMg - 473
,
, ,
,
!

,



,

, ,




,

,
,
,
,


-

,

- ,
, , , ,
,
ismrau ismir ismir suKu pwvau ]
kil klys qn mwih imtwvau ]
AMg - 262
, ,

ivic dunIAw syv kmweIAY ]
qw drgh bYsxu pweIAY ]
khu nwnk bwh lufweIAY ]
AMg - 26


,


,

62


,
z
,


,

, z
,
-

gur siqgur kw jo isKu AKwey


su Blky auiT hir nwmu iDAwvY ]
audmu kry Blky prBwqI
iesnwnu kry AMimRq sir nwvY ]
AMg - 305


,
aupdyis gurU hir hir jpu jwpY
siB iklivK pwp doK lih jwvY ]
iPir cVY idvsu gurbwxI gwvY
bhidAw auTidAw hir nwmu iDAwvY ]
AMg - 305
,

?
,
,
,
nau iniD AMimRqu pRB kw nwmu ]
dyhI mih ies kw ibsRwmu ]
suMn smwiD Anhq qh nwd ]
khnu n jweI Acrj ibsmwd ]
AMg - 293
z ,
-
, - , , -, , ,
-

z

z

aupdyis gurU hir hir jpu jwpY
siB iklivK pwp doK lih jwvY ]
AMg - 305




, ,




,

,



gur kI mUriq mn mih iDAwnu ]
gur kY sbid mMqR mnu mwn ]
AMg - 864




z
vibration
,
, -
,
effect body
,
, vibration

,

63





, ,


, ,















z , ,
z

,


,
-
Vibration
-
,

,
, ,
,

,



-

-







Duin mih iDAwnu iDAwn mih jwinAw
gurmuiK AkQ khwnI ]
AMg - 879
, ,

nau drvwjy kwieAw kotu hY
dsvY gupqu rKIjY ]
bjr kpwt n KulnI gur sbid KulIjY ]
Anhd vwjy Duin vjdy gur sbid suxIjY]
iqqu Gt AMqir cwnxw
kir Bgiq imlIjY]
sB mih eyku vrqdw
ijin Awpy rcn rcweI] AMg - 954
,

, ,
; - ,
, -
;
, ,



,
, ,
,
, -

,

64

, ,

AwpIn@Y Awpu swijE AwpIn@Y ricE nwau ]


duXI kudriq swjIAY kir Awsxu ifTo cwau]
dwqw krqw Awip qUM
quis dyvih krih pswau]
qUM jwxoeI sBsY dy lYsih ijMdu kvwau ]
kir Awsxu ifTo cwau ]
AMg - 464


kIqw pswau eyko kvwau ]
AMg - 3

nwm ky Dwry sgly jMq ]
nwm ky Dwry KMf bRhmMf ]
nwm ky Dwry isimRiq byd purwn ]
nwm ky Dwry sunn igAwn iDAwn ]
nwm ky Dwry Awgws pwqwl ]
nwm ky Dwry sgl Awkwr ]
nwm ky Dwry purIAw sB Bvn ]
nwm kY sMig auDry suin sRvn ]
kir ikrpw ijsu AwpnY nwim lwey ]
nwnk cauQy pd mih so jnu giq pwey]
AMg - 284
z ,

,

mwieAwDwrI Aiq AMnw bolw ]
sbdu n suxeI bhu rol Gcolw ]
AMg - 313
Extreem ,



,
1
()
- ,

- , action

, ,

,
,

nau drvwjy kwieAw kotu hY


dsvY gupqu rKIjY ]
bjr kpwt n KulnI gur sbid KulIjY ]
AMg - 954

Anhd vwjy Duin vjdy
gur sbid suxIjY ]
AMg - 954



,
Anhd vwjy Duin vjdy
gur sbid suxIjY ]
iqqu Gt AMqir cwnxw
kir Bgiq imlIjY ]
AMg - 954
nau dr Twky Dwvqu rhwey ]
dsvY inj Gir vwsw pwey ]
EQY Anhd sbd vjih idnu rwqI
gurmqI sbid suxwvixAw ]
ibnu sbdY AMqir Awnyrw ]
n vsqu lhY n cUkY Pyrw ]
siqgur hiQ kuMjI horqu dru KulY
nwhI guru pUrY Bwig imlwvixAw ]
AMg - 124
,


, gurduAwrY lwie BwvnI
ieknw dsvw duAwru idKwieAw ]
qh Anyk rUp nwau nv iniD
iqs dw AMqu n jweI pwieAw ]
AMg - 922

65

-

,

ibnu sbdY AMqir Awnyrw ]


n vsqu lhY n cUkY Pyrw ]
siqgur hiQ kuMjI horqu dru KulY nwhI
guru pUrY Bwig imlwvixAw ] AMg - 124







,
, ?
,
, ? !
, ?
,

,

,

hoqy qb jb hm qU nwhI
Ab qUhI mY nwhI]
Anl Agm jYsy lhir mie EdiD
jl kyvl jl mWhI ]
AMg - 657


,
, -



ijn@w n ivsrY nwmu sy iknyihAw ]
Bydu n jwxhu mUil sWeI jyihAw ]
AMg - 397

hir kw syvku so hir jyhw ]


Bydu n jwxhu mwxs dyhw ]
ijau jl qrMg auTih bhu BwqI
iPir sllY sll smwiedw ]
AMg - 1076
,


z
,
,
,




,
,
,
,
,





,


, ,



-


,

kwieAw kwpru cIr bhu Pwry
hir rMgu n lhY sBwgw ] AMg - 985
,
, - ,

66

z ,
, -


,

,
,

, ,
,
,



, , ,
, ,
, ,


,

, , ,

,
, ,

?
,


, !
,

,
,
,

,
,
,
,
,

,

, ,
, ,


,
, ,

! ,
--


-

gurmuiK koit auDwrdw BweI


dy nwvY eyk kxI]
AMg - 608

jnu nwnku DUiV mMgY iqsu gurisK kI
jo Awip jpY Avrh nwmu jpwvY ]
AMg - 306




, -
-
,
, ,

67


nwrwien nrpiq nmskwrY ]
AYsy gur kau bil bil jweIAY
Awip mukqu moih qwrY ] 1 ] rhwau ]
kvn kvn kvn gun khIAY
AMqu nhI kCu pwrY ]
lwK lwK lwK keI korY
ko hY AYso bIcwrY ] 1 ]
ibsm ibsm ibsm hI BeI hY
lwl gulwl rMgwrY ]
khu nwnk sMqn rsu AweI hY
ijau cwiK gUMgw muskwrY ] AMg - 1302
hir ky syvk jo hir Bwey
iqn@ kI kQw inrwrI ry ]
Awvih n jwih n kbhU mrqy
pwrbRhm sMgwrI ry ]
AMg - 855


,


,
, ,







,
,

,

,
,
, ,
,

, ,

,
,
- ,

, ,
,
,
,
,

EB
, E@
,
,


,
,

-
, ,
,
,
, ,

AH ,


,
?
,




,


68







? ,
?
,

,
, ,


?
? , ,





,
, , ,
, , ,

,
, ,
,

,
,
, ,

,


, ,

- ,
,

,


,
,
,


, ,

, ,


reserveation
, ,

,
,

, ,
intrest
,



,
,
, ,
, ,

,
,

,
, ,

, ,
, ,
, ,

,
, ,
,

69

soeI iPir kY qU BieAw


jw kau khqw Aauru]
AMg - 1369

,
, ,


, ,
, !

?
,
,
?


, ,


,
, z
, ,
,




--
,

,
,

,
,
,
, ,
,

.

, ,


hir AauKDu sB Gt hY BweI ]


gur pUry ibnu ibiD n bnweI ]
guir pUrY sMjmu kir dIAw ]
nwnk qau iPir dUK n QIAw ]
AMg - 259
..
,

..
A@
, ,

,
.. ,
, .
,
,
,

,

,
enter






DA/A



,
,

70

,
,
-

touch
touch ,

ivic dunIAw syv kmweIAY ]


qw drgh bYsxu pweIAY ]
khu nwnk bwh lufweIAY ]
AMg - 26
hir kw syvku so hir jyhw ]
Bydu n jwxhu mwxs dyhw ]
ijau jl qrMg auTih bhu BwqI
iPir sllY sll smwiedw]AMg - 1076
,
,

,
-
,
,

,
, ,

,
, ,
, ,
, , reflex
wall

,
, ,
,
,


, ,
,
-

AMimRqu hir hir nwmu hY myrI ijMduVIey


AMimRqu gurmiq pwey rwm ] AMg - 538

,

, ,
, -

nau iniD AMimRqu pRB kw nwmu ]


dyhI mih ies kw ibsRwmu ]
suMn smwiD Anhq qh nwd ]
khnu n jweI Acrj ibsmwd ]
AMg- 293





,
,



?

haumY mwieAw ibKu hY myrI ijMduVIey


hir AMimRiq ibKu lih jwey rwm ]
AMg - 538

,

,
?

?
, ?
?
, ,
,


?
?
?

71

back to
source ,


! , ,

,



?
,
, ego ,

, I & my

, , illusion
, ignorance






,
,

,



,

,

!
,
, ,
! ,

, ?
,



,
,

, ,
,
,

? ,
, ,
,
,

, ,
,
!
,


,

,
?
,
, ,
,
,

, !
?
, , ,
- , complete
man , complete man
,

,

,

72



gift

,
, , -
,

,
,



,

,

,


?




,
,






,


,






z





,


,
,
-


,


,





, - ,
-




-



,


,



,

73

,
z


,

-
,
,
, ?


?
,
,

protest

,
-

vvw vYru n krIAY kwhU ]


Gt Gt AMqir bRhm smwhU]AMg - 259


PrIdw bury dw Blw kir
gusw min n hFwie ]
dyhI rogu n lgeI plY sBu ikCu pwie ]
AMg - 1382

,



,


, CD/A



,

! ,

,
-- ,
-

gurih idKwieE loienw ]


AMg - 407
,
eIqih aUqih Git Git Git Git
qUMhI qUMhI moihnw ]
AMg - 407
,


,
? ,

?
,
,
,
-- ,



?

, !
,
-

ibsir geI sB qwiq prweI ]


jb qy swDsMgiq moih pweI
nw ko bYrI nhI ibgwnw
sgl sMig hm kau bin AweI ]
AMg - 1299

,
?

,
-
, !

74






,
,
!

?
!
? !
, ,
, ,
,

z
!

igAwn AMjnu guir dIAw


AigAwn AMDyr ibnwsu ]
hir ikrpw qy sMq ByitAw
nwnk min prgwsu ]
AMg - 293
,

,

,
--
, ,



,

,



,
?
!


,


,

-
- ,
, ,
, ,
-
,

..
,

,





,



,
,
,

,

,


?
, ,

75

,



,
, ,
,
,
-


,
, ,

,
,


-





, ,
, ,
,
,
,
,
,

!

,
!
,




ACG ,
,




,


!
,
,
,




, , !
,



,
!

, ,
, ,
,
!
, ,
,
,



-
, ,

76



,
?

D@


, ,
,

,

,


?
AB

, ! ,
, -
,



?
,
, -



,

,
,
, ,

!
, ,

, ,
!

, ,

,


,
,
,



,


,
, ,
, ,
, - ,

, !
?
!
, , ,


hir vyKY suxY inq sBu ikCu myrI ijMduVIey


so frY ijin pwp kmqy rwm ]
ijsu AMqru ihrdw suDu hY myrI ijMduVIey
iqin jin siB fr suit Gqy rwm ]
AMg - 540

,

, ! ,
?
?
,
,
?

,

77

,


? ,
,

z ,
,



,
?
, !
,
, ,
, ,
, ,
!
, ,


,

,
,

,
,
, ,
,



, ,


?

kbIr iehu qnu jwiegw


skhu q lyhu bhoir]
nWgy pwvhu qy gey ijn ky lwK kroir ]
AMg - 1365

?


,
,
, ,


-

so AMqir so bwhir Anq ]


Git Git ibAwip rihAw BgvMq ]
AMg - 293

- ,
,
,

,

,
,
,




, ,
,

-

?


,
,

!
, ,

78



,

,
,

,



, ?
?


!

!
, ,

,

,
,

--

,
-



,



kbIr ijsu mrny qy jgu frY
myrY min Awndu ]
mrny hI qy pweIAY pUrnu prmwndu ]
AMg - 1365
!

? -
, ,


!

,
,
,
,
!

-
,



? ,
, ,
,

,
,



, , !
,

! ,

, !

, ,

, ?
?
, ,

,
! -
,

79

,
?

-- , ,

!

- ,

,
!
, ?

,
,

,

hir ky syvk jo hir Bwey


iqn@ kI kQw inrwrI ry ]
Awvih n jwih n kbhU mrqy
pwrbRhm sMgwrI ry ]
AMg - 855
,


,

!


-

80


srgun inrgun inrMkwr suMn smwDI Awip]
Awpn kIAw nwnkw Awpy hI iPir jwip ]
AMg - 290
!




? ?
- ,

ibnu hir nwm n sWiq hoie
ikqu ibiD mnu DIry ]
AMg - 707



-
, ,
-
?





,
,
,
,
?
,

, - ,

, ,





, -



,
,

, , ,
,
, ,
,


,





A@
- ,
,





,
!
, ?
, !
- ,
-

, ,
,
,
, -

81


,
,
, ,
,
,
,

,
-


, -
,
,
, ,

, ,



,




!
,



! ,



,



,
,
, ,

kbIr myrw muJ mih ikCu nhI


jo ikCu hY so qyrw ]
qyrw quJ kau saupqy ikAw lwgY myrw ]
AMg - 1375
!

, z,
z , , , ,

,


! ?
,

,
,
,
,

sBnI GtI shu vsY
sh ibnu Gtu n koie ]
nwnk qy sohwgxI
ijn@w gurmuiK prgtu hoie]
jau qau pRym Kylx kw cwau ]
isru Dir qlI glI myrI Awau ]
iequ mwrig pYru DrIjY ]
isru dIjY kwix n kIjY ] AMg - 1412
pihlw mrxu kbUil jIvx kI Cif Aws ]
hohu sBnw kI ryxukw
qau Awau hmwrY pwis]
AMg - 1102
!
,


82

, , ,




,
,
-

qnu mnu Dnu sBu sauip gur kau


hukim mMinAY pweIAY ]
AMg - 918

! ,
, ,
,

,
kbIr ijsu mrny qy jgu frY
myrY min Awndu]
mrny hI qy pweIAY pUrnu prmwndu ]
AMg - 1365
!

?
,





,
, ,
,
,

! ,

!
, , , ,


,

,
,
,
,
, - ,
-

guru myrY sMig sdw hY nwly ]


ismir ismir iqsu sdw sm@wly ]

AMg-394


, ,
,



,

, ,
,
, ..
,





, ,
,

,


83

, ,
,
, ,
,


,
,


,
,


A@@%
, ! ?
?
,
,





,


, ,




,
, ,
,

,
?
, ,
,
, ,

,
,
-




,

,

,
,
, ,
,

smuMdu ivroil srIru hm dyiKAw


iek vsqu AnUp idKweI ]
gur goivMdu guoivMdu gurU hY
nwnk Bydu n BweI]
AMg - 442
, ,


?
, !


,
,
,

,

,
,
,

,
,

84


,
,
,


,


,


-










, C/AH




, !
,





B@
,

,






,



,

,







,
,

D@

!
!

, ,
, ,

! ,
,
, ! ,
, ,


, !
, ,
,

-

jo srix AwvY iqsu kMiT lwvY


iehu ibrdu suAwmI sMdw ] AMg - 544

85




,

,
, ,
-
, ,

,



,

,

guru pUrw ijn ismirAw syeI Bey inhwl]


nwnk nwmu ArwDxw kwrju AwvY rwis ]
AMg - 1425

,
,



,
,

, ,

,
,


, ,



,

BY kwhU kau dyq nih nih BY mwnq Awn]


khu nwnk suin ry mnw
igAwnI qwih bKwin]
AMg - 1427
,

,

,
, , ,
, , , ,

, ,





,

,
,





,

,
,

-

86








,
rwm kbIrw eyk Bey hY
koie n skY pCwnI]
AMg - 969







, !










!
, -
, ,


,
,

, -

,

,

,


?
,
,
,



,




, ,
, , , -,
, , ,
,
, ,
,
,

ibnu sbdY sBu jgu baurwnw
ibrQw jnmu gvwieAw ]
AMg - 644
,
,


, ,

,

,

,

87


-
, , ,


!
,
, ,
,


-




!
,


, ,
, ,














,




, ,



-



,













!

anti matter

,
,
,
, , , , , , ,
, z
, ,
, , , , , ,
,



,

ijs no Awip KuAwey krqw
Kuis ley cMigAweI ]
AMg - 417

,

88


,

,

,
,
z z

, , , ,




-




,

hir ky syvk jo hir Bwey
iqn@ kI kQw inrwrI ry ]
Awvih n jwih n kbhU mrqy
pwrbRhm sMgwrI ry ]
AMg - 855
,
, ,
,

AFFF ( AGBC
)




, ( )


;





,





-








,






,
,

,
!

,
,



:-

89





,

:










- BGE



,











( )

,
,
?

,


,

-
,
,
,

,
, ,






, ,
, ,


, ,
,

,
, ,


,


,
,

,
-

rwm rwm sBu ko khY kihAY rwmu n hoie]


gur prswdI rwmu min vsY qw Plu pwvY koie]
AMg - 491
!

?

90






,
,
,
,
, ?

!
,


,
,
-


,
,
,
,
!

,
,

,
,

,
iqnw drIAwvw isau dosqI
min muiK scw nwau ]
AMg - 146
,

,




, ,


! ,


,
, ,
, ,

,
! !
, ,
,
,
,
, ,
, ,

jo mwgih soeI soeI pwvih


syiv hir ky crx rswiex ]

AMg - 714
,
, ?


? ,
,
, ,


, ,
,
, ,

91


,


,
,



,
, ,
-
! ,

jy qU vqih AM|xy hB Driq suhwvI hoie]
ihksu kMqY bwhrI mYfI vwq n puCY koie]
AMg - 1095
qU cau sjx mYifAw fyeI issu auqwir ]
nYx mihMjy qrsdy kid psI dIdwru ]
AMg - 1094
-
,
, , !
!
,
?
, ,




, ,


,
, ,


,

!
,
-

AMiq kwil jo liVky ismrY


AYsI icMqw mih jy mrY ]
sUkr join vil vil AauqrY ]
AMg - 526



z


,
,

,
,
,




,
,
,


AMiq kwil jo mMdr ismrY
AYsI icMqw mih jy mrY ]
pRyq join vil vil AauqrY ]
AMg - 526
,
,
- ,






,

imlu rwm ipAwry


qum ibnu DIrju ko n krY ]

92

isMimRiq swsqR bhu krm kmwey


pRB qumry drs ibnu suKu nwhI ]
vrq nym sMjm kir Qwky
nwnk swD srin pRB sMig vsY ]
AMg - 408
- ,
,
,

,
, ,
,

,


iek GVI idnsu mo kau bhuqu idhwry ]
mnu n rhY kYsy imlau ipAwry ]
AMg - 374
- ,

,
?
?

,
ieku plu idnsu mo kau kbhu n ibhwvY ]
drsn kI min Aws GnyrI
koeI AYsw sMqu mo kau iprih imlwvY ]
AMg - 374
?
,

,


, ,
,
, ?
,



, ,
,
?
?
,

,
, ,



,

qnu mnu Dnu sBu sauip gur kau hukim
mMinAY pweIAY ]
AMg - 918

?

jwie puChu sohwgxI


qusI rwivAw iknI guxI ]
AMg - 18
,
- ,
,
,

, ,

Dn ipr kw iek hI sMig vwsw
ivic haumY BIiq krwrI ]
AMg - 1263

guir pUrY haumY BIiq qorI
jn nwnk imly bnvwrI ] AMg - 1263

mY aUpir ndir krI ipir swcY


mY CoifAVw myrw qyrw ]

93

sBu mnu qnu jIau krhu hir pRB kw


iequ mwrig BYxy imlIAY ]
AwpnVw pRBu ndir kir dyKY
nwnk joiq joqI rlIAY ]
AMg - 561
?
,
,
jb hm hoqy qb qU nwhI
Ab qUhI mY nwhI]
Anl Agm jYsy lhir mie EdiD j
l kyvl jl mWhI ]
mwDvy ikAw khIAY BRmu AYsw ]
jYsw mwnIAY hoie n qYsw ] AMg - 657
,
,
mY aUpir ndir krI ipir swcY
mY CoifAVw myrw qyrw ]
sBu mnu qnu jIau krhu
hir pRB kw iequ mwrig BYxy imlIAY ]
AwpnVw pRBu ndir kir dyKY
nwnk joiq joqI rlIAY ] AMg - 561
?
- ,
, ,

jy suKu dyih q quJih ArwDI
duiK BI quJY iDAweI ]
jy BuK dyih q ieq hI rwjw
duK ivic sUK mnweI ]
AMg - 757
,
z
,



,

10
,

, !


-

PrIdw jw lbu qw nyhu ikAw


lbu q kUVw nyhu ]
ikcru Jiq lGweIAY Cpir qutY myhu ]
AMg - 1378


!


,
-
, , ,
-
,

, ,

, -
-
, ,

, ,



,
! ! !,




,

,

-

94

,
,
,

,

,


, ,
,

,
- ,

,


z ,



,

,
,

,
,

,


,



-
, ,


,
!


,





,

,
!
,
, ,


!

,
,
, !






,
,


,
,



- ,
, ,

95

- ,

, ,
,

! ,


,
! ,
-
, ,
-

, ,
-

,
-
!
,


, ,

,
? ,
?
!
,
, ,

! -

ijau mCulI ibnu pwxIAY ikau jIvxu pwvY]


bUMd ivhUxw cwiqRko ikau kir iqRpqwvY ]
nwd kurMkih byiDAw snmuK auiT DwvY ]
Bvru loBI kusm bwsu kw imil Awpu bMDwvY]
iqau sMq jnw hir pRIiq hY dyiK drsu AGwvY]
AMg - 708
!
,
? -

ikau jIvnu pRIqm ibnu mweI ]


jw ky ibCurq hoq imrqkw
igRh mih rhnu n pweI ] AMg - 1207

!

,
-

kbIr ibrhu BuXMgmu min bsY


mMqu n mwnY koie ]
rwm ibEgI nw jIAY jIAY q baurw hoie]
AMg - 1368

, , ,
,
, ,
, ! ,
? , ,
,


,

-
ivCoVw suxy fuKu ivxu ifTy mirEid ]
bwJu ipAwry Awpxy ibrhI nw DIroid ]
AMg - 1100

,

-

lwgI hoie su jwnY pIr ]


rwm Bgiq AnIAwly qIr ] AMg - 327
,
,


,

96

AD
, ,


AD
,

,
,
AD
,
,


, !

,
,

-

,

,

!

,

,

!
,
, ,
, ,
, ,
,
,


,
, ,
, ,
,

,
,
, ,

,
-



( )

97

..
nwrwien nrpiq nmskwrY ]
AYsy gur kau bil bil jweIAY
Awip mukqu moih qwrY ] 1 ]
kvn kvn kvn gun khIAY
AMqu nhI kCu pwrY ]
lwK lwK lwK keI korY
ko hY AYso bIcwrY]
ibsm ibsm ibsm hI BeI hY
lwl gulwl rMgwrY ]
khu nwnk sMqn rsu AweI hY
ijau cwiK gUMgw muskwrY ] AMg - 1301


,

,

,


, ,


,

,


, , ,

, ,







, -

jnu nwnku DUiV mMgY iqsu gurisK kI


jo Awip jpY Avrh nwmu jpwvY ]
AMg - 305

,






,



,
,
,
,





,



,


,


,
,

? ,

98

--


approve

,
, ,

,
, , ,
, ,
,

,
,

-



( )

, , ,



( )
! ,

,


-

-

ieh nIswxI swD kI ijsu Bytq qrIAY ]


jmkMkru nyiV n AwveI
iPir bhuiV n mrIAY]
Bv swgru sMswru ibKu so pwir auqrIAY ]
hir gux guMPhu min mwl
hir sB mlu prhrIAY ]
nwnk pRIqm imil rhy pwrbRhm nrhrIAY]
AMg - 320



,


,
,
,

,
, ,
! ,
,
,
-

bhu prpMc kir pr Dnu ilAwvY ]


suq dwrw pih Awin lutwvY ]
mn myry BUly kptu n kIjY ]
AMiq inbyrw qyry jIA pih lIjY ]
AMg - 656
,
,
, ,


, ? ,
,

!


- ,
,
,
, ,
,

,
,

, -- ,
, , ,

99

, -


,





, ,
,
- ,


, A@/BA
,


, A@/BA
-
, , ,

,
-

kbIr swcw siqguru ikAw krY


jau isKw mih cUk ]
AMDy eyk n lwgeI
ijau bWsu bjweIAY PUk]
AMg - 1372

- ,
,
,
, ,
,

,
kbIr kyso kyso kUkIAY n soeIAY Aswr ]
rwiq idvs ky kUkny kbhU ky sunY pukwr]
AMg - 1376


,
, , ,
,
, ,
,
,
,
, vibration ,
,
,

- - ,

jo bolq hY imRg mIn pMKyrU


su ibnu hir jwpq hY nhI hor ]
AMg - 1265

, ,
,
, ,
,
-
, hrht BI qUM qUM krih bolih BlI bwix]
AMg - 1420
-
, , ,
nau iniD AMimRqu pRB kw nwmu ]
dyhI mih ies kw ibsRwmu ]
suMn smwiD Anhq qh nwd ]
khnu n jweI Acrj ibsmwd ]
AMg - 293
,

,

vibration ,

100


,
,



dwnu mihMfw qlI Kwku


jy imlY q msqik lweIAY ] AMg - 468


kUVw lwlcu CfIAY
hoie iek min AlKu iDAweIAY ]
Plu qyvho pweIAY jyvyhI kwr kmweIAY ]
jy hovY pUrib iliKAw
qw DUiV iqn@w dI pweIAY ]
miq QoVI syv gvweIAY ]
AMg - 468

,

,

,

,
,



,
-



- ,
,

-

isimRiq swsqR puMn pwp bIcwrdy


qqY swr n jwxI ]
AMg - 920

,



,

swD kI mihmw byd n jwnih ]


jyqw sunih qyqw biKAwnih ]
swD kI aupmw iqhu gux qy dUir ]
swD kI aupmw rhI BrpUir ]
swD kI soBw kw nwhI AMq ]
swD kI soBw sdw byAMq ]
swD kI soBw aUc qy aUcI ]
swD kI soBw mUc qy mUcI ]
swD kI soBw swD bin AweI ]
nwnk swD pRB Bydu n BweI ]
AMg - 272

, , ,
,
, ,
,


, !
,
, ?


,

,



,
,

-
,

!
, !

101

,

?
?
,
?

, -


z-z

,


,


, ?
,
,
,

,
,



, ,
,
,
,
!
,


, ,
,




,

,



?

,
,


swD kI soBw swD bin AweI ]


nwnk swD pRB Bydu n BweI ]
AMg - 272
, ?

,
, ,
!
,
,

swD kI mihmw byd n jwnih]
AMg - 272
,
? ,

,
A@I




-

goibMd goibMd goibMd sMig


nwmdyau mnu lIxw]
AMg - 487
-

102

,
, ,
-

AwF dwm ko CIpro hoieE lwKIxw ]


AMg - 487



, ,

,
, ,


,
,
,
,

, ,




- ,

,


AwF dwm ko CIpro hoieE lwKIxw ]


AMg - 487
,

,


ibsimil kIAw n jIvY koie ]
myrw kIAw kCU n hoie ]
AMg - 1165
?
?


,



,


,
,
,






, bKsI ihMdU mY qyrI gwie ]
AMg - 1166
,

,



, ,

,

, ,


, ,

,
,
,

,
,

,

103

,



, ,
,
,

,

,



,
, ,
,



!
,
, ,
,
?

-

hsq Kylq qyry dyhury AwieAw ]


Bgiq krq nwmw pkir auTwieAw ]
AMg - 1164

, !
,
, ,
, ,
, ,


,

, ?


,

?

,
, -

hInVI jwiq myrI jwidm rwieAw ]


CIpy ky jnim kwhy kau AwieAw ]
lY kmlI cilE pltwie ]
dyhurY pwCY bYTw jwie ]
AMg - 1164
,
, , - ,
, !
ijau ijau nwmw hir gux aucrY ]
Bgq jnW kau dyhurw iPrY] AMg - 1164
,
, ,

- , ,
, ,


,
!
- ,

,
,
,

jh jh pyKau qh hjUir dUir kqhu n jweI]
riv rihAw srbqR mY mn sdw iDAweI]
eIq aUq nhI bICuVY so sMgI gnIAY ]
ibnis jwie jo inmK mih
so Alp suKu BnIAY ]
pRiqpwlY AipAwau dyie kCu aUn n hoeI ]
swis swis sMmwlqw myrw pRBu soeI ]
AMg - 677

104

-

,
-

kbIr sB qy hm bury
hm qij Blo sBu koie ]
ijin AYsw kir bUiJAw
mIqu hmwrw soie ]
AMg - 1364

, hm nhI cMgy burw nhI koie ]
pRxviq nwnku qwry soie ] AMg - 728

,





,
,

,



,



,





,


,
,


,

,
,


,
,
!
z
,

, -
,
?


, ,
! ,

, ,



-

sUr sru sois lY som sru poiK


lY jugiq kir mrqu su snbMDu kIjY ]
mIn kI cpl isau jugiq mnu rwKIAY
aufY nh hMsu nh kMDu CIjY ]
AMg - 991



, ,


,
,
,

,

105

,

, ,


, !
-




, A@A
,



,


,

-

bunnw qnnw iqAwig kY


pRIiq crn kbIrw]
nIc kulw jolwhrw BieE gunIX ghIrw]
rivdwsu FuvMqw For nIiq
iqin iqAwgI mwieAw ]
prgtu hoAw swDsMig hir drsnu pwieAw]
AMg - 487



-
, ,

rivdwsu FuvMqw For nIiq
iqin iqAwgI mwieAw ]
AMg - 487
, ,

,
,

,




,

,
,
,

-

prgtu hoAw swDsMig


hir drsnu pwieAw ]
AMg - 487



,

,
,


,
,
,
,
,



, ,
,
,

-
,
! ,
,
,

106



- , -


,
!

,


, ,
, !
,
,
! ,
,
,

,
,
,





, ,



,




,



,
!

, ?
,
,

!

pRB kI AwigAw Awqm ihqwvY ]
jIvn mukiq soaU khwvY ]
qYsw hrKu qYsw ausu sogu ]
sdw Andu qh nhI ibEgu ]
qYsw suvrnu qYsI ausu mwtI ]
qYsw AMimRqu qYsI ibKu KwtI ]
qYsw mwnu qYsw AiBmwnu ]
qYsw rMku qYsw rwjwnu ]
jo vrqwey sweI jugiq ]
nwnk Ehu purKu khIAY jIvn mukiq ]
AMg - 275
,

,

,
,
,

,
! ,

,
?
!
? ,
, ,
,





,
,
,

107

,
,



,
,
, , ,
,
,
, ,
, ,
,
, ,
,


,

,

,

, !

,
,
! ,
,
,

,
......? , ?
, ,
, ? ,

, !



,



-

,

? , ,


?



, !
,
,
,


,



,
,
,

,

?
,
, - ,
, ,
,


,




108

,
! ? , !
? ,

,
, -

ds bsqU ly pwCY pwvY ]


eyk bsqu kwrin ibKoit gvwvY ]
eyk BI n dyie ds BI ihir lyie ]
qau mUVw khu khw kryie ]
ijsu Twkur isau nwhI cwrw ]
qw kau kIjY sd nmskwrw ]
jw kY min lwgw pRBu mITw ]
srb sUK qwhU min vUTw ]
ijsu jn Apnw hukmu mnwieAw ]
srb Qok nwnk iqin pwieAw ]
AMg - 268
?
,
,
-
,
,

, !

, ,
,

?

ds bsqU ly pwCY pwvY ]


eyk bsqu kwrin ibKoit gvwvY ]
AMg - 268

-

qYsw hrKu qYsw ausu sogu ]


sdw Andu qh nhI ibEgu] AMg - 275



, ,
, ,


,
,
,
,
-


,





,

,


,



,


,
,
,

,

,
, ! !
, ,
, ,

109

?
,
,
!
,
,



,
, z
,
-

qYsw suvrnu qYsI ausu mwtI ]


qYsw AMimRqu qYsI ibKu KwtI ]

AMg - 275

,
,
, ,
,
, -
,



,
,

BE-BF ,


,

,
?


,
,
,



,



, BH
,
,

,
, , ,
,


heart fail
!


-

gurmuiK AwvY jwie insMgu ] AMg - 932


,

,


,
,

!



,
,

110


!
-

, !
,
,



,

, ,

? ,
,
?
, ,



,
,
-



,





-

qYsw AMimRqu qYsI ibKu KwtI ]

AMg - 275
!
, ,
,

ijn@w n ivsrY nwmu sy iknyihAw ]


Bydu n jwxhu mUil sWeI jyihAw ]
AMg - 397
,

, ,


-
- , -
,
,
? ?

!



z
,

,

!
,
,
,

, !

,
,
, -


! z
z
,
-


, , ,

111

AMimRqu hir hir nwmu hY myrI ijMduVIey


AMimRqu gurmiq pwey rwm ]
haumY mwieAw ibKu hY myrI ijMduVIey
hir AMimRiq ibKu lih jwey rwm ]
AMg - 538

z

!

,
,

,

pRB kI AwigAw Awqm ihqwvY ]
jIvn mukiq soaU khwvY ]
qYsw hrKu qYsw ausu sogu ]
sdw Andu qh nhI ibEgu ]
qYsw suvrnu qYsI ausu mwtI ]
qYsw AMimRqu qYsI ibKu KwtI ]
qYsw mwnu qYsw AiBmwnu ]
qYsw rMku qYsw rwjwnu ]
jo vrqwey sweI jugiq ]
nwnk Ehu purKu khIAY jIvn mukiq ]
AMg - 275

,
!



- , ,


mweI mwieAw Clu ]


iqRx kI Agin myG kI CwieAw
goibd Bjn ibnu hV kw jlu ]
AMg - 717

,
, ,


,

,

, ,
,


E@

,
,

,


, ,
,
, ,
, ,
,


,

,

, !
,
, ?
,



CC@@
CC
,
? !

112

, !
,
!
, , ,
,



,


,

?




,

,
, ,
, ,
,


, ,

,

,
,


, ,
,

,
!

!

mwieAw mohu gubwru hY


gur ibnu igAwnu n hoeI ]
sbid lgy iqn buiJAw dUjY prj ivgoeI]
AMg - 559


,






,
,
,
, !
,
,
,
? ,
,
,
rivdwsu FuvMqw For nIiq
iqin iqAwgI mwieAw ]
prgtu hoAw swDsMig hir drsnu pwieAw]
AMg - 487





hir
hir
hir
hir

hir jn kY mwlu KjInw ]


Dnu jn kau Awip pRiB dInw ]
hir jn kY Et sqwxI ]
pRqwip jn Avr n jwxI ]

113

Eiq poiq jn hir ris rwqy ]


suMn smwiD nwm rs mwqy ]
AwT phr jnu hir hir jpY ]
hir kw Bgqu pRgt nhI CpY ]
hir kI Bgiq mukiq bhu kry ]
nwnk jn sMig kyqy qry ] AMg - 265


,




,

, ,

-

,



,
,

-
, ,



, !

, ,
, ,



- ,
, - -

- ,

, ,



,


,
?
,
, ,
-
,
ijs kY AMqir bsY inrMkwru ]
iqs kI sIK qrY sMswru ] AMg - 269
,



,


,





,
-


,
!
-
!

114


! ,
,
,


!
,


, ,


,
, ,
,
,

,

,




, ,



-
-
,
,
,
,
,

,
,

,



,

,


,


,


,
, ,
,

, - ,


! ,
.
,





,
,
,





, , !
-
?

!
, ,

,

suKu n pwiein mugD nr sMq nwil KhMdy]
AMg - 306
-

115

,


,
,



,
,
-


, ,


,
,
- ,
, ,

,
!
, , ,



! ,

,
,


, -
,

!


, ? ,


, ,
, -



,
! !





, ,


, action


, ,

,

,
!

suKu n pwiein mugD nr sMq nwil KhMdy]
AMg - 306
,
,

,

,
,

,

,

,



,


,

116

,

, ,
,
,

, !


,
,

, !
,


,
! ,



,


, Apuny syvk kI Awpy rwKY
Awpy nwmu jpwvY]
jh jh kwj ikriq syvk kI
qhw qhw auiT DwvY ]
AMg - 403


,


syvk kau inktI hoie idKwvY ]
jo jo khY Twkur pih syvku
qqkwl hoie AwvY ] `
AMg - 403
,
-


,
,

, ,
,
,
, ,

? -
, !
,

!


,
,


AwT phr jnu hir hir jpY ]
hir kw Bgqu pRgt nhI CpY ]
AMg - 265


AYsI lwl quJ ibnu kaunu krY ]
grIb invwju guseIAw myrw mwQY CqR DrY]
jw kI Coiq jgq kau lwgY qw pr quhI FrY ]
nIch aUc krY myrw goibMdu kwhU qy n frY]
nwmdyv kbIru iqlocnu sDnw sYnu qrY ]
kih rivdwsu sunhu ry sMqhu
hir jIau qy sBY srY]
AMg - 1106


,





,

117

sMsw iehu sMswru hY


...................................
,

fMfauiq bMdn Aink bwr srb klw smrQ]


foln qy rwKhu pRBU nwnk dy kir hQ ]
AMg - 256
- ,

Twkur qum@ srxweI AwieAw ]


auqir gieE myry mn kw sMsw
jb qy drsnu pwieAw ] 1 ] rhwau ]
Anbolq myrI ibrQw jwnI
Apnw nwmu jpwieAw ]
duK nwTy suK shij smwey
And And gux gwieAw ]
bwh pkir kiF lIny Apuny
igRh AMD kUp qy mwieAw ]
khu nwnk guir bMDn kwty
ibCurq Awin imlwieAw ] AMg - 1218
!







,
sMsw iehu sMswru hY suiqAw rYix ivhwie ]
ieik AwpxY BwxY kiF lieAnu
Awpy lieEnu imlwie ]
AMg - 36


,

, , , ,
,
,


,

-
CF
,
,
,
!
-

kwgw krMg FFoilAw sglw KwieAw mwsu]


AMg - 1382

!
ey duie nYnw miq Cuhau
ipr dyKn kI Aws ]
AMg - 1382

, CF , AB
,
, ,
,
,

,
,
,
,
,
, ,
,


! ? ,
,

,

,
, ,

118

, ,
,
,

, , CF
,
,


? -

PrIdw jMglu jMglu ikAw Bvih


vix kMfw moVyih ]
vsI rbu ihAwlIAY jMglu ikAw FUFyih ]
AMg - 1378
,
?

?
,
, ,
, ,
, ,



, ,






, z

,
,

,


,

,
-

,


,
ieAwnVIey mwnVw kwie kryih ]
AwpnVY Gir hir rMgo kI n mwxyih ]
AMg - 722
,
, ,

shu nyVY Dn kMmlIey bwhru ikAw FUFyih ]


BY kIAw dyih slweIAw
nYxI Bwv kw kir sIgwro ]
qw sohwgix jwxIAY
lwgI jw shu Dry ipAwro] AMg - 722
,

,
hau hau BIiq BieE hY bIco
sunq dyis inktwieE]
BWBIrI ky pwq prdo ibnu pyKy dUrwieE ]
AMg - 624
,
, ,
Dn ipr kw iek hI sMig vwsw
ivic haumY BIiq krwrI ]
guir pUrY haumY BIiq qorI
jn nwnk imly bnvwrI ] AMg - 1263

-

,

! ,
, ,
,

119

, , , ,

,

, ,


, ,
, ,
, ,
?
,


,
,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , z
,
,
,

,
,

-

iehu qnu mwieAw pwihAw ipAwry


lIqVw lib rMgwey ]
myrY kMq n BwvY colVw
ipAwry ikau Dn syjY jwey ]
AMg - 722

, , , , , , ,
, ,
, ,


,
,

, ,
,
,
!

-




,
jwie puChu sohwgxI vwhY
iknI bwqI shu pweIAY ]
AMg - 722

, , ,
, ,


,
,
,

, ,



BY kIAw dyih slweIAw
nYxI Bwv kw kir sIgwro ]
qw sohwgix jwxIAY
lwgI jw shu Dry ipAwro ] AMg - 722

,
ieAwxI bwlI ikAw kry
jw Dn kMq n BwvY ]
krx plwh kry bhuqyry
sw Dn mhlu n pwvY]
ivxu krmw ikCu pweIAY nwhI
jy bhuqyrw DwvY]
lb loB AhMkwr kI mwqI
mwieAw mwih smwxI]
ienI bwqI shu pweIAY nwhI

120

BeI kwmix ieAwxI ]


AMg - 722
, , ,


!

,
,

,
, ,
,
, ,



-

, , ,

hir jIau AhMkwru n BwveI


vyd kUik suxwvih ]
AMg - 1089
,

,
,
kbIr mwieAw qjI q ikAw BieAw
jau mwnu qijAw nhI jwie ]
mwn munI muinvr gly
mwnu sBY kau Kwie]
AMg - 1372

kbIr bWsu bfweI bUifAw
ieau mq fUbhu koie ]
cMdn kY inkty bsY bWsu sugMDu n hoie ]
AMg - 1365

,



,

,

,
,
,
-
, ,
,
, ,
,
, EF ,



,
, ,

-

qIrQ brq Aru dwn kir


mn mY DrY gumwnu]
nwnk inhPlu jwq iqh
ijau kuMcr iesnwnu]
AMg - 1428
,
, ! C
EF ,
,
,
,

,
,
, ,

, ,


-

-

jo jo krqy AhMmyau JiV DrqI pVqy ]


AMg - 317
,

121

, ,
,

, ,

!

,


-

koit krm krY hau Dwry ]


sRmu pwvY sgly ibrQwry ] AMg - 278

Aink qpisAw kry AhMkwr ]
nrk surg iPir iPir Avqwr ]
AMg - 278

, ,
,

, -
, ,
, , ,

rwju mwlu rUpu jwiq jobnu pMjy Tg ]
eynI TgIN jgu TigAw iknY n rKI lj ]
AMg - 1288
ijs kY AMqir rwj AiBmwnu ]
so nrkpwqI hovq suAwnu ] AMg - 278
jo jwnY mY jobnvMqu ]
so hovq ibstw kw jMqu ] AMg - 278
-

durmiq hrxwKsu durwcwrI ]
pRBu nwrwiexu grb pRhwrI ] AMg - 224

-

,

,



pRBu nwrwiexu grb pRhwrI ]
pRhlwd auDwry ikrpw DwrI ]AMg - 224
BUlo rwvxu mugDu Acyiq ]
lUtI lkw sIs smyiq ]
AMg - 224


grib gieAw ibnu siqgur hyiq ]
AMg - 224

bUfw durjoDnu piq KoeI ]
rwmu n jwinAw krqw soeI ]
jn kau dUiK pcY duKu hoeI ] AMg-225

DE AH
--
z



myrI myrI kYrau krqy durjoDn sy BweI ]
bwrh jojn CqR clY Qw
dyhI igrJn KweI]
AMg - 693




,


?

122

,



,

, ,
, hm nhI cMgy burw nhI koie ]
AMg - 728
,
Awps kau jo Blw khwvY ]
iqsih BlweI inkit n AwvY ]
AMg - 278

kbIr sB qy hm bury
hm qij Blo sBu koie ]
ijin AYsw kir bUiJAw
mIqu hmwrw soie ]
AMg - 1364


-

mn myry ijin Apunw Brmu gvwqw ]


iqs kY BwxY koie n BUlw
ijin sglo bRhmu pCwqw ] AMg - 610

ijin AYsw kir bUiJAw
mIqu hmwrw soie ]
AMg - 1364

kbIr mwieAw qjI q ikAw BieAw


jau mwnu qijAw nhI jwie ]
mwn munI muinvr gly
mwnu sBY kau Kwie ]
AMg - 1372
, , z
,

,


, -

,

,



,
,
, -, -

z -


,




,

,
- ,




?

, ,
, ,
,




,

123


, ,
,


AH
,
,


,


, ,
,




puMn dwn kw kry srIru ]
so igrhI gMgw kw nIru ] AMg - 952


, ,
, , ,
, ,


-

kbIr mnu inrmlu BieAw


jYsw gMgw nIru ]
pwCY lwgo hir iPrY khq kbIr kbIr ]
AMg - 1367
,

jnm jnm kI iesu mn kau mlu lwgI
kwlw hoAw isAwhu ]
KMnlI DoqI aujlI n hoveI
jy sau Dovix pwhu ]
AMg - 651
,
, ,

- ,


kbIr jau igRhu krih q Drmu kru


nwhI q kru bYrwgu ]
bYrwgI bMDnu krY qw ko bfo ABwgu ]
AMg - 1377

, , ,
kbIr isK swKw bhuqy kIey
kyso kIE n mIqu ]
cwly Qy hir imln kau
bIcY AtikE cIqu]
AMg - 1369

,


, !
, ,





,
,


!
,
,

,


,
,

124


, ,
, ,

,
,

,

mnu bycY siqgur kY pwis ]


iqsu syvk ky kwrj rwis ] AMg - 286
,

,

-
,
,
haumY nwvY nwil ivroDu hY
duie n vsih iek Twie ] AMg - 560


,

,

,

,
,


,
, -
,

gur siqgur kw jo isKu AKwey
su Blky auiT hir nwmu iDAwvY ]
audmu kry Blky prBwqI
iesnwnu kry AMimRq sir nwvY ]
aupdyis gurU hir hir jpu jwpY

siB iklivK pwp doK lih jwvY ]


iPir cVY idvsu gurbwxI gwvY
bhidAw auTidAw hir nwmu iDAwvY ]
AMg - 305
,
!
syj sohnI cMdnu coAw
nrk Gor kw duAwrw]
AMg - 646

-


,

! ,

,


,





!
?
,

jo srix AwvY iqsu kMiT lwvY


iehu ibrdu suAwmI sMdw ] AMg - 544
!
, !
? !
,

,

? , !

125

---





!

-

bUfw durjoDnu piq KoeI ]


rwmu n jwinAw krqw soeI ]
jn kau dUiK pcY duKu hoeI ]
AMg - 225





,




AB

,
,
-
-




,

AF ,

,



,

,
,



,
, ,
,






,



,



, ! ?
! -
,
, !
, ,
, ,
,
z
,
,


,


,
,

,

126


, !
? ,
,

,




,

,

myrI
bWDY
eyk
qaU

bWDI myrI Bgqu CfwvY


Bgqu n CUtY moih ]
smY mo kau gih bWDY
Puin mo pY jbwbu n hoie]
AMg - 1253
sBu ko qyrY vis Agm Agocrw ]
qU Bgqw kY vis Bgqw qwxu qyrw ]
AMg - 962

,

rwmu bfw kY rwmih jwinAw ]
AMg - 331
!


? ,

, ,

,
,



-

,
, , ,
( )




,
,


jl qrMg Aru Pyn budbudw
jl qy iBMn n hoeI ]
AMg - 485
,

,



jo ikCu krY soeI pRB mwnih


Eie rwm nwm rMig rwqy ] AMg - 748

-




,

,

,
! ,
? ?
,
,
, ?

127

,

-
,
, ,
, ,



, ,

-

,

, !

,
, ,
, ?
,


, !

? ,
, ,

,
, ,
! ,
,
, ,
,


,
,


,
,
,

, -

!

, ,




,
-

, !

,
,
,




kbIr ijsu mrny qy jgu frY


myrY min Awndu ]
mrny hI qy pweIAY pUrnu prmwndu ]
AMg - 1365

!
, -
, ,



, !
, ,



, ,
,

128

,


,

kbIr sMq mUey ikAw roeIAY


jo Apuny igRih jwie ]
rovhu swkq bwpury
ju hwtY hwt ibkwie ]
AMg - 1365
,

,
,
,
,
, !
, !
,


,

,
?
,

,


!

, , !

, !
,

,

,

, !

, !
,


,

, -
,




, ?
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,

,




,

, ,

!
, ,

-

dydw dy lYdy Qik pwih ]


jugw jugMqir KwhI Kwih ]

AMg - 2

129

,


,


,


,
-
!
, ,
,
, -

- ,

jy qU vqih AM|xy
hB Driq suhwvI hoie ]
ihksu kMqY bwhrI
mYfI vwq n puCY koie ] AMg - 1095
- , -
,

,
, ,
, , -
-
koeI gwvY rwgI nwdI bydI bhu Bwiq kir
nhI hir hir BIjY rwm rwjy ]
AMg - 450

, - ,
- ,

Apuny syvk kI Awpy rwKY
Awpy nwmu jpwvY ]
jh jh kwj ikriq syvk kI
qhw qhw auiT DwvY]
AMg - 403

,
,
, ,

, , ,
, , ,
-



, A@/AB
,
,
-

,

,

,




,
,
,

,
,


,

, ,
,
,

,
,



130



,
,
,
()

,
,
, ,
,
,
,


, !
? ?
, !

,
,
,
,


! ,
,
, ,
,
,

, !



,
,

,
,
,

z
, ,
, -

siqguru jwgqw hY dyau ]


AMg - 479

z ,
,

, ,

,



,
,
,



? ,
!
,
, ,
,
,

,

,


! -
,
,

, !
,

, ,
-

131

,

iek GVI idnsu mo kau bhuqu idhwry ]
mnu n rhY kYsy imlau ipAwry ]
AMg - 374
-,

,
kbIr ibrhu BuXMgmu min bsY
mMqu n mwnY koie ]
AMg - 1368

,


rwm ibEgI nw jIAY
jIAY q baurw hoie ]
AMg - 1368
,
AB
, ,

,
, ,
, BE

,
,


, , !

, ?

,
, ,

!
,

,

, ,
? -

,

!

?
, ,


--

,
,
,

,


,
- ,


, ,


,
,
, ?
,
,
, !
,





,
! ,

132


?
,
, ,


,


,
,
,

, ,
,
,


,


,
? ,
,
,

,

-





, A@/G


z

, A@/G
-
, ,



, A@/G
,


, ,




, A@/G
,

, , ,
?
,
-

,

kbIr jh jh hau iPirE
kauqk TwE Twie ]
AMg - 1365

, -
iek rwm snyhI bwhrw
aUjru myrY BWie ] 1]
AMg - 1365


, !
,



, A@/G


,
?
-

133

!
,

rwjn kaunu qumwrY AwvY ]
AYso Bwau ibdr ko dyiKE
Ehu grIbu moih BwvY ]
AMg - 1105



hsqI dyiK Brm qy BUlw
sRI Bgvwnu n jwinAw ] AMg - 1105

, ,

,
,
,
-

,

rwjw sglI isRsit kw
hir nwim mnu iBMnw]
AMg - 707
,



jw kw kihAw drgh clY ]
so iks kau ndir lY AwvY qlY ]
AMg - 186
,

, , ,

,

,
,

-

qumro dUDu ibdr ko pwn@o


AMimRqu kru mY mwinAw ]
AMg - 1105

KIr smwin swgu mY pwieAw
gun gwvq rYin ibhwnI ] AMg - 1105

,

! ?




, A@/G
,




- !


,
,
,

,

-
,
,
! ,

,
-
, ,

ismrau ismir ismir suKu pwvau ]


kil klys qn mwih imtwvau ]
AMg - 262

134

kljug mih kIrqnu prDwnw ]


gurmuiK jpIAY lwie iDAwnw ]
Awip qrY sgly kul qwry
hir drgh piq isau jwiedw ]
AMg - 1076



- -
, ,
,

,
, !




, ,
,

mY nwhI pRB sBu ikCu qyrw ] AMg-827



,



BeI prwpiq mwnuK dyhurIAw ]
goibMd imlx kI ieh qyrI brIAw ]
Avir kwj qyrY ikqY n kwm ]
imlu swDsMgiq Bju kyvl nwm ] 1 ]
AMg - 12

,

-


BY kIAw dyih slweIAw
nYxI Bwv kw kir sIgwro ] AMg - 722
,
,
,
,

135






,

,

moih dwsro Twkur ko ]


Dwnu pRB kw Kwnw ] 1 ] rhwau ]
AYso hY ry Ksmu hmwrw ]
iKn mih swij svwrxhwrw ] 1 ]
kwmu krI jy Twkur Bwvw ]
gIq cirq pRB ky gun gwvw ] 2 ]
srix pirE Twkur vjIrw ]
iqnw dyiK myrw mnu DIrw ] 3 ]
eyk tyk eyko AwDwrw ]
jn nwnk hir kI lwgw kwrw ]
AMg - 212
-
-
,



,

(
)

, ,

,

,


,
,

,
- ,
, , , ,
, ,



, ,
,
, -


-


, , ,
, ,


,
,

, -

ghrI kir kY nIv KudweI


aUpir mMfp Cwey]
AMg - 692
- , -
,
myry mn srix pRBU suK pwey ]
AMg - 212



,
,
,

,

136



, ,
,


,
,
,
,

? ,
,

, ,

, , ,
,
,



,


,
, , ,

!
,
,

myry mn srix pRBU suK pwey ]
AMg - 212


Kojq Kojq qqu bIcwirE
dws goivMd prwiex]
AibnwsI Kym cwhih jy nwnk
sdw ismir nwrwiex]
AMg - 714

- -
, ,
, ,

,
,
,




, , enjoy


,

,

,

,
,

,
ismrau ismir ismir suKu pwvau ]
AMg - 262
,
, ,
? kil klys qn mwih imtwvau ]
AMg - 262

, ,
,
, ,
Kojq Kojq qqu bIcwirE
dws goivMd prwiex ]
AibnwsI Kym cwhih jy nwnk
sdw ismir nwrwiex ]
AMg - 714

, ,

137

,
, , ,
,
,
,

, A@ ,
,
,
,
, - ,
, ,
,
, ,
,
, , ,
,







,
,


,
,
,
,


-

moqI q mMdr aUsrih


rqnI q hoih jVwau]
ksqUir kuMgU Agir cMdin
lIip AwvY cwau ]
mqu dyiK BUlw vIsrY
qyrw iciq n AwvY nwau]
hir ibnu jIau jil bil jwau ]
AMg - 14

-


, -


,




rwj lIlw qyrY nwim bnweI ]
jogu binAw qyrw kIrqnu gweI ]
AMg - 385

-

mqu dyiK BUlw vIsrY


qyrw iciq n AwvY nwau ]
AMg - 14





DrqI q hIry lwl jVqI
pliG lwl jVwau ]
mohxI muiK mxI sohY kry rMig pswau ]
mqu dyiK BUlw vIsrY
qyrw iciq n AwvY nwau]
AMg - 14



A@
,

,

isDu hovw isiD lweI iriD AwKw Awau ]
AMg - 14
,

,

138

,
-

gupqu prgtu hoie bYsw loku rwKY Bwau ]


mqu dyiK BUlw vIsrY qyrw iciq n AwvY nwau ]
AMg - 14
-



sulqwnu hovw myil lskr
qKiq rwKw pwau ]
hukmu hwslu krI bYTw nwnkw sB vwau ]
mqu dyiK BUlw vIsrY
qyrw iciq n AwvY nwau ]
AMg - 14
,

,




-
,
,

,
,
, ,

- ?

,


hir ibnu jIau jil bil jwau ]
AMg - 14

,
,
mY Awpxw guru pUiC dyiKAw
Avru nwhI Qwau ]
AMg - 14
-

myry mn srix pRBU suK pwey ]


jw idin ibsrY pRwn suKdwqw
so idnu jwq Ajwey ]
AMg - 212

,
, ,
,
- ,

,
, ,

eyk rYx kY pwhun qum Awey
bhu jug Aws bDwey ]
AMg - 212


!
, ,

,
mwrkMfy qy ko AiDkweI
ijin iqRx Dir mUMf blwey ] AMg - 692

,
?
,


,

igRh mMdr sMpY jo dIsY


ijau qrvr kI Cwey]
AMg - 212
, ,
,


, ?

qnu myrw sMpY sB myrI
bwg imlK sB jwey]
dyvnhwrw ibsirE Twkuru
iKn mih hoq prwey ]
AMg - 212

139

,
, , ,

,
-

?

pihrY bwgw kir iesnwnw


coAw cMdn lwey]
AMg - 212

,

inrBau inrMkwr nhI cIinAw
ijau hsqI nwvwey ]
AMg - 212
,


jau hoie ikpwl q siqguru mylY
siB suK hir ky nwey ]
AMg - 212

,
?
, ,
iknkw eyk ijsu jIA bswvY ]
qw kI mihmw gnI n AwvY ]
AMg - 262


?
.......siB suK hir ky nwey ]
AMg - 212



mukqu BieAw bMDn guir Koly
jn nwnk hir gux gwey ] AMg - 212
,

,
,
,
, -, , , ,
,


,
!
,
,
, , ,
, , ,







, !

-

sMqhu swgru pwir auqrIAY ]


jy ko bcnu kmwvY sMqn kw
so gur prswdI qrIAY ]
AMg - 747


!
?
, -
, ,
, ,
,



140

ijh mwrg ky gny jwih n kosw ]


hir kw nwmu aUhw sMig qosw ]
AMg - 264

,
,
, - ,

krm Drm pwKMf jo dIsih
iqn jmu jwgwqI lUtY ]
AMg - 747


hir ibnu Avr ikAw ibrQy ]
AMg - 216

?

jp qp sMjm krm kmwxy


ieih ErY mUsy ]
AMg - 216
,


,



!

?
, - ,
,
,
,

? ,
,

,

,
,
,
,
-


,
, ,
,


,


? ,
,

,
, ,
,
,
,
-

-
,



,

,
,







, -

141


?
, ,
,
,
,

, ,

brq nym sMjm mih rhqw
iqn kw AwFu n pwieAw ]
AwgY clxu Aauru hY BweI
aUNhw kwim n AwieAw ]
AMg - 216
? ,
A@ ,
, ,
,
-

qIrQ brq Aru dwn kir


mn mY DrY gumwnu]
nwnk inhPlu jwq iqh
ijau kuMcr iesnwnu]
AMg - 1428
,
AwgY clxu Aauru hY BweI
aUNhw kwim n AwieAw ]
AMg - 216
,


qIriQ nwie Aru DrnI BRmqw
AwgY Taur n pwvY ]
AMg - 216
,

aUhw kwim n AwvY
ieh ibiD Ehu logn hI pqIAwvY ]
AMg - 216

, ,


cqur byd muK bcnI aucrY
AwgY mhlu n pweIAY ]
AMg - 216


bUJY nwhI eyku suDwKru
Ehu sglI JwK JKweIAY ] AMg - 216
-

nwnk lyKY iek gl


horu haumY JKxw JwK ]

AMg - 467

nwnku khqo iehu bIcwrw


ij kmwvY su pwr grwmI ] AMg - 216



?
guru syvhu Aru nwmu iDAwvhu
iqAwghu mnhu gumwnI ]
AMg - 216

,
, ,
,




,
,
haumY eyhw jwiq hY haumY krm kmwih ]
haumY eyeI bMDnw iPir iPir jonI pwih ]
AMg - 466


,
,

,
,
,
,

hY koeI AYsw haumY qorY ]
iesu mITI qy iehu mnu horY] AMg - 212

142



AigAwnI mwnuKu BieAw jo nwhI so lorY ]
AMg - 212
,
,
,

rYix AMDwrI kwrIAw


kvn jugiq ijqu BorY]
BRmqo BRmqo hwirAw
Aink ibDI kir torY ]
AMg - 212
,

- keI jnm Bey kIt pqMgw ]
keI jnm gj mIn kurMgw ]
keI jnm pMKI srp hoieE ]
keI jnm hYvr ibRK joieE ]
AMg - 176
kyqy ruK ibrK hm cIny
kyqy psU aupwey ]
kyqy nwg kulI mih Awey
kyqy pMK aufwey ]
AMg - 156
............Aink ibDI kir torY ]
AMg - 212


khu nwnk ikrpw BeI
swDsMgiq iniD morY]
AMg - 212



, ,

,
z


, ,

?


,
, ?



,
,
-
,
,

!


,

, ,
,
,


,
,
,




,
,

, ,
, ,
, , ,
, ,

,


! confuse

,

143




examiner





, 10





, BF/B


,
,
,
,

srgun inrgun inrMkwr suMn smwDI Awip]
Awpn kIAw nwnkw Awpy hI iPir jwip
AMg - 290


,

,



,

jb Akwru iehu kCu n idRstyqw ]
pwp puMn qb kh qy hoqw ]

jb DwrI Awpn suMn smwiD ]


qb bYr ibroD iksu sMig kmwiq ]
jb ies kw brnu ichnu n jwpq ]
qb hrK sog khu iksih ibAwpq ]
jb Awpn Awp Awip pwrbRhm ]
qb moh khw iksu hovq Brm ]
Awpn Kylu Awip vrqIjw ]
nwnk krnYhwru n dUjw ]
AMg - 290
!





,


,
,
, ,

Awpn Kylu Awip kir dyKY ]
Kylu sMkocY qau nwnk eykY ] AMg - 292



ey srIrw myirAw hir qum mih joiq rKI
qw qU jg mih AwieAw ] AMg - 921


,
,
,

, sMqhu swgru pwir auqrIAY ]
jy ko bcnu kmwvY sMqn kw
so gur prswdI qrIAY ]
AMg - 747
,

144


,


- A
,
, ,
,

Awid pUrn miD pUrn


AMiq pUrn prmysurh]
AMg - 705


, ,

jIA jMq ky Twkurw Awpy vrqxhwr ]
nwnk eyko psirAw dUjw kh idRstwr ]
AMg - 292





, 10
,
,

Awip kQY Awip sunnYhwru ]
Awpih eyku Awip ibsQwru ]
AMg - 292




,

,

,



,

,
, ,

@@@@@@@.........@@@ H@
, A




infinity
- ,
,
-




10
expend H@
, infinity

Confuse ,
,

,
lyKw hoie q ilKIAY lyKY hoie ivxwsu ]
nwnk vfw AwKIAY Awpy jwxY Awpu ]
AMg - 5

,

,
Awip kQY Awip sunnYhwru ]
Awpih eyku Awip ibsQwru ]
jw iqsu BwvY qw isRsit aupwey ]
AwpnY BwxY ley smwey ]
qum qy iBMn nhI ikCu hoie ]
Awpn sUiq sBu jgqu proie ]
AMg - 292

145

time limit





, 10



,





,
, -

jw iqsu BwvY qw isRsit aupwey ]


AwpnY BwxY ley smwey ]
AMg - 292

,

,
,
, ,
, ,
,
, ,

mind ,

,
,



?


qum qy iBMn nhI ikCu hoie ]
Awpn sUiq sBu jgqu proie ]
AMg - 292

,
,

jw kau pRB jIau Awip buJwey ]
scu nwmu soeI jnu pwey ] AMg - 292

?




so smdrsI qq kw byqw ]
nwnk sgl isRsit kw jyqw ]
AMg - 292
,


,
, ,
? ,

,
z
,
,
- , , , ,
, ,
, -

,
,
, ,
,

,
, ,
, ,
,

,

146

,

, ,
, ,



-

,

, ,
,
,
,
, ,
, ,
,
,

, ,

,
,
-

sMqhu swgru pwir auqrIAY ]


jy ko bcnu kmwvY sMqn kw
so gur prswdI qrIAY ]
AMg - 747
,

-

kbIr inrml bUMd Akws kI
lInI BUim imlwie ]
Aink isAwny pic gey
nw inrvwrI jwie]
AMg - 1375




?

kbIr inrml bUMd Akws kI


pir geI BUim ibkwr]
ibnu sMgiq ieau mWneI
hoie geI BT Cwr ]
AMg - 1375
ey srIrw myirAw hir qum mih joiq rKI
qw qU jg mih AwieAw ]
hir joiq rKI quDu ivic
qw qU jg mih AwieAw ] AMg - 921


,


!
,


, !
,
, ,

, ,
,


,


,

, , ,


,
, ,

nrpiq eyku isMGwsin soieAw


supny BieAw iBKwrI]
ACq rwj ibCurq duKu pwieAw
so giq BeI hmwrI ]
AMg - 657
-

147



,
,

!



,
,
-

nwnk qrvru eyku Plu duie pMKyrU Awih ]


Awvq jwq n dIshI nw pr pMKI qwih]
AMg - 550


,
, ,
, ,
, ,


Dn ipr kw iek hI sMig vwsw
ivic haumY BIiq krwrI ]
guir pUrY haumY BIiq
qorI jn nwnk imly bnvwrI ]
AMg - 1263



,

hau hau BIiq BieE hY bIco
sunq dyis inktwieE ]
BWBIrI ky pwq prdo ibnu pyKy dUrwieE ]
AMg - 624
kQqw bkqw sunqw soeI ]
Awpu bIcwry su igAwnI hoeI ]
AMg - 152

? dyhI mwtI bolY pauxu ]


buJu ry igAwnI mUAw hY kauxu ]
AMg - 152
? ,
,
? -

mUeI suriq bwdu AhMkwru ] AMg - 152



,

, ,

Ehu n mUAw jo dyKxhwru ] AMg - 152

!

, - ,

kbIr mnu inrmlu BieAw jYsw gMgw nIru]
pwCY lwgo hir iPrY khq kbIr kbIr ]
AMg - 1367
,

, ,
,


AMiq kwil jo mMdr ismrY
AYsI icMqw mih jy mrY ]
pRyq join vil vil AauqrY ]
AMg - 526


,
,
, ,
hau n mUAw myrI mueI blwie ]
AMg - 152

148


, ,
-

Ehu n mUAw jo rihAw smwie ]


AMg - 152


khu nwnk guir bRhmu idKwieAw ]
mrqw jwqw ndir n AwieAw ]
AMg - 152
,
,

pwpu puMnu bIj kI pot ]
AMg - 152

kwmu koDu jIA mih cot ] AMg - 152

nwmu ivswir cly min Kot ]
swcy gur kI swcI sIK ]
qnu mnu sIqlu swcu prIK ]
jl purwiein rs kml prIK ]
sbid rqy mITy rs eIK ]
hukim sMjogI giV ds duAwr ]
pMc vsih imil joiq Apwr ]
AMg - 152
!

,
,

? jwqo jwie khw qy AwvY ]
kh aupjY kh jwie smwvY] AMg - 152



ikau bwiDE ikau mukqI pwvY ]
AMg - 152
,

ikau AibnwsI shij smwvY ]

AMg - 152



jYsy hrht kI mwlw itMf lgq hY
iek sKnI hor Pyr BrIAq hY ]
qYso hI iehu Kylu Ksm kw
ijau aus kI vifAweI ] AMg - 1329
,
, ,

,

,
,
,





,

,
,


,

kwhy ry bn Kojn jweI ]


srb invwsI sdw Alypw
qohI sMig smweI]
AMg - 684

,

aUhW qau jweIAY jau eIhW n hoie ]
AMg - 1195
,
,

149



, ,
,

, , !
,
, ,
,
,
?
,
-

kbIr hj kwby hau jwie Qw


AwgY imilAw Kudwie ]
sWeI muJ isau lir pirAw
quJY ikin@ PurmweI gwie ] AMg - 1375
,
,

puhp miD ijau bwsu bsqu hY
mukr mwih jYsy CweI ]
qYsy hI hir bsy inrMqir
Gt hI Kojhu BweI ]
bwhir BIqir eyko jwnhu
iehu gur igAwnu bqweI ] AMg - 684
, ,

jn nwnk ibnu Awpw cInY
imtY n BRm kI kweI ]
AMg - 684

,


,
!

,
, ,
-

Awqmw prwqmw eyko krY ]


AMqr kI duibDw AMqir mrY ]

AMg - 661

,

, AMiq kwil jo lCmI ismrY
AYsI icMqw mih jy mrY ]
srp join vil vil AauqrY ]
AMg - 526

,


, ,

-
,

?
-

shjy AwvY shjy jwie ]


mn qy aupjY mn mwih smwie ]
gurmuiK mukqo bMDu n pwie ]
AMg - 152
law of
nature spiritual Law ,
,

- , ,
,
,
,

,
, ,
-

sbdu bIcwir CutY hir nwie ]


AMg - 152

150



,
-

mwq ipqw binqw suq bMDp


iest mIq Aru BweI ]
pUrb jnm ky imly sMjogI
AMqih ko n shweI ]
AMg - 700


, ,
, , ,
,

qrvr pMKI bhu inis bwsu ]
suK duKIAw min moh ivxwsu ]
AMg - 152
,
, ,
, swJ ibhwg qkih Awgwsu ]
dh idis Dwvih krim iliKAwsu ]
AMg - 152
,
,
,
,






,




z

nwm sMjogI goieil Qwtu ] AMg - 152



kwm koD PUtY ibKu mwtu ]
ibnu vKr sUno Gru hwtu ] AMg - 152


,

gur imil Koly bjr kpwt ] AMg - 152


,
,
,



, ,


,

swDu imlY pUrb sMjog ]


sic rhsy pUry hir log ] AMg - 153





mnu qnu dy lY shij suBwie ]
nwnk iqn kY lwgau pwie ] AMg - 153


, !
,
, ,
,

,
qnu sMqn kw Dnu sMqn kw
mnu sMqn kw kIAw ]
sMq pRswid hir nwmu iDAwieAw
srb kusl qb QIAw ]
AMg - 610
?

151








,

, ,

,

,


, -
,
,
,
,
,

,
? ,

,

,

, ,
,
,
, ,
,

,
,
, AI ,
, ,
, -

, AI
,
,

,
,
, ,

,
, ,
,

,
, ,
, ,

-

nrpiq eyku isMGwsin soieAw


supny BieAw iBKwrI ]
ACq rwj ibCurq duKu pwieAw
so giq BeI hmwrI ]
AMg - 658
--




,
confuse ,
- ,
,


,
,


,
,


,

152

, ,
, ,
,

?
?

,

!
?
?
-
, !


, ! -
,
,

? ,
z
, ,
,


, ,

, ,
,

, ! ? ,
? ,

, !
, ,

,

,
,

jYsw supnw rYin kw qYsw sMswr ]


AMg - 808
, !
,
,
, ,

, ,




,
,
,
,

,
,



?

,
,
,
,



!
,
, ,




153

, ,
,
,

, ,
,
!

, ,
,
,
,
,
,


, - ,

, ,

, ,
, ,
, ,
,


,


, ,

,








,

,



,


z
, , z
, ,

,
, ?



, !
, ? ,

,

, ! ,
,
,
,
,


, ?

, ,

qnu mnu Dnu sBu sauip gur kau


hukim mMinAY pweIAY ]
AMg - 918
?


?

,

154


,
,

, ,



,
?
, , , ,
, , ,
, , ,
, ?




, , !
, ?
, ! ,
,
,
,
,

,

, , ,
,
, !
,
,
, ,
,
,

! ,
,

, ,

,

!
, ,
, ,

,
? ,
?
, , -




,
,
,
,
,
z

, ,

, ,

mnu bycY siqgur kY pwis ]
iqsu syvk ky kwrj rwis ] AMg - 286


mnu qnu dy lY shij suBwie ]


nwnk iqn kY lwgau pwie ] AMg - 153


pihlw mrxu kbUil jIvx kI Cif Aws ]
hohu sBnw kI ryxukw
qau Awau hmwrY pwis]
AMg - 1102
,

,

155

,

,


,

, AB

,

CF

, ,

-
, -


, !
, ,

! ,
,
z ,
, ,


,
,
,





, !



,
,


,




,
,

, ,
,
,





, ,
, ,


, ,
! ? !
, ,
?
, ,

,
!
,
,
,
,

,
,
,

,



156


,
, ,
,
,
, ,

!

, ,

,
,

, !
,
, ,
, ,




,

AB ,

,

, -
,

,




-

bRhm kml puqu mIn ibAwsw


qpu qwpn pUj krwvYgo ]
jo jo Bgqu hoie so pUjhu
Brmn Brmu cukwvYgo ] 6 ]
jwq njwiq dyiK mq Brmhu

suk jnk pgIN lig iDAwvYgo ]


jUTn jUiT peI isr aUpir
iKnu mnUAw iqlu n fulwvYgo ]
AMg - 1309




jnk jnk bYTy isMGwsin
nau munI DUir lY lwvYgo ] AMg - 1309
GB
,

, EG
,
GB
,

nwnk ikpw ikpw kir Twkur


mY dwsin dws krwvYgo ] AMg - 1309


,
,

?
,


,



,

, ,
,
, ? !
,
? ,
-

157



!



,


jnm jnm kI iesu mn kau mlu lwgI


kwlw hoAw isAwhu ]
KMnlI DoqI aujlI n hoveI
jy sau Dovix pwhu ]
AMg - 651
,


ibnu sMgiq krm krY AiBmwnI
kiF pwxI cIkVu pwvYgo ] 3 ]
Bgq jnw ky hir rKvwry
jn hir rsu mIT lgwvYgo ]
AMg - 1309


hm pwQr loh loh bf pwQr
gur sMgiq nwv qrwvYgo ]
ijau sqsMgiq qirE julwho
sMq jnw min BwvYgo ]
AMg - 1309

,
imil sMq sBw mnu mWjIAY BweI
hir kY nwim invwsu ]
AMg - 639

,
,
,
,
,

,

, , ,




, ,

AMimRqu hir hir nwmu hY myrI ijMduVIey
AMimRqu gurmiq pwey rwm ] AMg - 538


haumY mwieAw ibKu hY myrI ijMduVIey
hir AMimRiq ibKu lih jwey rwm ]
AMg - 538



,
, ,
,
,




,
,
,


, ,
,

, ,
eyku sbdu myrY pRwin bsqu hY
bwhuiV jnim n Awvw ]
AMg - 795

,



158


, ,
BE ,
, , , , , ,

,


-
-
-

,



,
,
, ,
gurih idKwieE loienw ]
eIqih aUqih Git Git Git Git
qUMhI qUMhI moihnw ]
AMg - 407

-

sMqhu swgru pwir auqrIAY ]


jy ko bcnu kmwvY sMqn kw
so gur prswdI qrIAY ]
AMg - 747
,

, ,
,
,


Gr mih Gru dyKwie dyie
so siqguru purKu sujwxu ]
pMc sbd Duinkwr Duin qh
bwjY sbdu nIswxu ]
dIp loA pwqwl qh KMf mMfl hYrwnu ]
qwr Gor bwijMqR qh swic qKiq sulqwnu]
AMg - 1291


,

,
,

159

mihmw n jwnih byd ]


bRhmy nhI jwnih Byd ]
Avqwr n jwnih AMqu ]
prmysru pwrbRhm byAMqu ] 1 ]
ApnI giq Awip jwnY ]
suix suix Avr vKwnY ] 1 ] rhwau ]
sMkrw nhI jwnih Byv ]
Kojq hwry dyv ]
dyvIAw nhI jwnY mrm ]
sB aUpir AlK pwrbRhm ] 2 ]
ApnY rMig krqw kyl ]
Awip ibCorY Awpy myl ]
ieik Brmy ieik BgqI lwey ]
Apxw kIAw Awip jxwey ] 3 ]
sMqn kI suix swcI swKI ]
so bolih jo pyKih AwKI ]
nhI lypu iqsu puMin n pwip ]
nwnk kw pRBu Awpy Awip ] AMg - 894
,
,
,
,

,
,
-


,

,
, ,
, ,
, ,
,


,
,
, ,

, ,
, !
,

-


,
H@%
, ,
,
, ,

,

economy



,

z , ,
, ,
,

,
,

,

, -
,

,
?
,
-

ry icq cyiq cyq Acyq ]


kwhy n bwlmIkih dyK ]

160

iksu jwiq qy ikh pdih AmirE


rwm Bgiq ibsyK ]
AMg - 1124
,


, ,

-
,
, ,
,




, ,
,

,




, ,

,
,
,
,
,


,



,
,
,
, -
,
, ,
, ,

,
,
,
,

,

,

, !
? , !

, ,

? ,
,


?
?
,
, , , , ,

, !


? ?

, ,
?
, ,

!
?

?

,
,
vibration ,

161

,
,


!
?
?
, ?
-

bRhm igAwnI kI idRsit AMimRqu brsI ]


AMg - 273

!
, ,
, , ,
, -
,

,
,
z
,
?

,

,
, z
z
, z
,
, z ,
,
,

,
,
( )


,
EF

, , !
,
!
, ! ,
,

, ,
? , ! ,
BD
,
,
, ,
BD

,
- ,
,
, ,

, ,
, - ,
,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
! !
,
,

IE ,
, !
?
-
, ,
,
-
F@ ,
,
IE

162

,


!
,
,
,
,
,
,
, , ,


?
! -



,
,
,




,

,




, ,

!

,
-

,
,


,

, ,

- ,




,
,
, ,

,
!

!
,
,

, ,
-



, BC/C

, !
? ?
? z
?


- ,
,
,
, ,
,


! ,
-

163

dieAw kpwh sMqoKu sUqu jqu gMFI squ vtu]


eyhu jnyaU jIA kw heI q pwfy Gqu ]
AMg - 471
,
,


,


,
,

sic kwlu kUVu vriqAw kil kwlK byqwl]
bIau bIij piq lY gey
Ab ikau augvY dwil ]
AMg - 468

,


,



,
-- ,

,
-- ,



, ,



, -


, ,


,
,

,
,



,

,
, ,

, ,

,

, , ,

,
,
,

? ,
,
, ,

,
, ,
, , ,
,
,

,

GI@
, A

164


GI@
,
,
,
,
,






,
,
GI@
,
,

, - ,
,
,

,
,

,




, -

, !

,

,



z ,

,
,
, !
,
, , , -


-

gMgw jmunw godwvrI srsuqI


qy krih audmu DUir swDU kI qweI ]
iklivK mYlu Bry pry hmrY ivic
hmrI mYlu swDU kI DUir gvweI ]
AMg - 1263
,

,


, ,
,



--


,

,
, ,



-
, ,

, ,


, -

165

,
, ,
!
, !
,
,
, .

,
,
,
,


,
!
,
, !
, ? ,

, FH
,
-



!
,
,
,
, -
,



,
, ,
,

, ,
,
,

, -
,
,
,

!
, ,
? ,
!
,
,

, ?
, , ,
,
,

, -

gMgw jmunw godwvrI srsuqI qy krih


audmu DUir swDU kI qweI ] AMg - 1263

? iklivK mYlu Bry pry hmrY ivic
hmrI mYlu swDU kI DUir gvweI]
AMg - 1263
,
, ,
, kil kwqI rwjy kwsweI
Drmu pMK kir aufirAw ]
kUVu Amwvs scu cMdRmw
dIsY nwhI kh ciVAw ]
AMg - 145



z
,
,


166

,
z
,
,
,

,
, ,

,

,
, ,
,
,

,
,




,

,
, ,

, ,
,
,



,

,
BD ,
,

,
,
,

- ,
,



, ,
, ,
,
, ?
,
, -

, !
,


,
,

,

?
,

,


,

, ,

,
,
, AC
,

,
,
,
,

167

,
,
,
,

,
,

,
, ,

,


,
,

,
, ,
- ,
,
,

! ,
,
,


, ,
, ,

,



, ,


,
--
,

,




,

,
, ,

,
,

,
, ,

,

,
,
, ,

,









? ,

, ,



,

,

168


,
, ,

,


, ,
, ,

ibstw Asq rkqu pryty cwm ]


iesu aUpir ly rwiKE gumwn ]
AMg - 374


,
,

,
,




! -

eyk vsqu bUJih qw hovih pwk ]


ibnu bUJy qUM sdw nwpwk ] AMg - 374
, ,


! ,
,

!
,
-

,

, ,

,
z



, -
,
,
,
,

,
!
, - ?
,


,



,
,



vibration


, , ,


,

, -
character
,

,
,

169

,
, ,
,


,



,


,

?
,

,
D@
D@
, ,

,


,
,





?
, ?
-

rwjw sglI isRsit kw


hir nwim mnu iBMnw]

AMg - 711

ijs no bKsy isPiq swlwh ]


nwnk pwiqswhI pwiqswhu ]
AMg - 5
nwnk hoir piqswhIAw kUVIAw
nwim rqy pwiqswh ]
AMg - 1413




,
, ,
, ,
, !
,
, - ,


,
,


, ,
,
A@
,
,


?



,



,
,








,
gility

170


-

DF@@
! DF@@
,


Eat drink and be marry for we
shall have to die.

-
,
,
,
,

,
,

,
,
!
,
DF@@



, !

,


,
,





!
,
- ,
,
,
, !


!
,


, ,

, gilty

!
,

,

,
,
,
-

,
,



,

, !

, !
,
?
, !
?

171

, ,
,
,
, ,

,

,

, ,




,

, ,
,
, action
? Gir Gir mIAw sBnW jIAW
bolI Avr qumwrI ]
AMg - 1191
-

nIl bsqR ly kpVy pihry
qurk pTwxI Amlu kIAw ] AMg - 470

,
, ,

,

, ,
-


,

, ,

, attend






,

,
,
,

,

,





,



,
,
,



,
, ,


?
,
,


,
, ,

172

, ,
,


,


,
,

,
,
, -

, , ,
,
?
, ,
,
,

, ,
, ,
,
,
-

,
, ,

,
,
, - ,
,

,

,

,
, ,
, ,

mn qUM joiq srUpu hY Awpxw mUlu pCwxu ]


AMg - 441

, ,
,
,
, , ,


,

bRhmu dIsY bRhmu suxIAY eyku eyku vKwxIAY ]
Awqm pswrw krxhwrw
pRB ibnw nhI jwxIAY]
AMg - 846

,


,

,
,
,

,
,
, ,
,
,


!



,
,


173


,

,




, ,
, - ,


,

,
,

, ,




, ,
H@

,
,




? , ?





,
,
, ,
z ,

, I@

, !
H@




,

, -

,


? ,
! ,

, ?
,


,
,

, !
,



, !



,
, ,
,


,

174





, ,
,

mn myry ijin Apunw Brmu gvwqw ]


iqs kY BwxY koie n BUlw
ijin sglo bRhmu pCwqw ] AMg - 610
, !
?
, !

,
-

kbIr ijsu mrny qy jgu frY


myrY min Awndu]
mrny hI qy pweIAY pUrnu prmwndu ]
AMg - 1365
! ,

, , z
,

,

,
? ,

, H@ ?
, H@
,

, ,

, !
,

,

-
,

,
, , !
,
,

,

, ,
, , ,
, -
, ,
, !
,



! --
,
,
, ,
z
,




,


,


,
uniformity
,
,


175


, ,
,
-



( )





,
?
!
indiviual
, , collective
collective
totality

, ,
, ,

,
,

,






bRhm igAwnI kau Kojih mhysur ]
AMg - 273
? nwnk bRhm igAwnI Awip prmysur ]
AMg - 273
,

, ,


, ,
, ,

,
,

,
, ,


, ,
, ,

jb hm hoqy qb qU nwhI
Ab qUhI mY nwhI]
Anl Agm jYsy lhir mie EdiD
jl kyvl jl mWhI ]
AMg - 657

, nwnk qrvru eyku Plu duie pMKyrU Awih ]
Awvq jwq n dIshI nw pr pMKI qwih]
AMg - 550
,

, ,
,
,
pMKI ibrK suhwvVy aUfih chu idis jwih]
jyqw aUfih duK Gxy
inq dwJih qY ibllwih]
AMg - 66
mwieAw jwlu pswirAw BIqir cog bxwie]
iqRsnw pMKI PwisAw inksu n pwey mwie]
AMg - 50
,



176


,
,

,

,


-
,




, ,
,
,

,

,

, ,

,
-
, - ,

,

,
!
,
,

,
,
, ,
,
,



,
,



-,

,
pollusion ,
,
,
,


,
,
,
, AC-AD ,
,
,




z ,
,
,

, ,





177


,
, -

ivic dunIAw syv kmweIAY ]


qw drgh bYsxu pweIAY ]
khu nwnk bwh lufweIAY ]
AMg - 26
,
, ,





, ,
,


,


,
,

,
,



,


,


-

swis swis ismrhu goibMd ]


mn AMqr kI auqrY icMd ] AMg - 295

,

,

,
, ,
, ,
,


-

moqI q mMdr aUsrih


rqnI q hoih jVwau]
ksqUir kuMgU Agir cMdin
lIip AwvY cwau ]
mqu dyiK BUlw vIsrY
qyrw iciq n AwvY nwau]
hir ibnu jIau jil bil jwau ]
mY Awpxw guru pUiC dyiKAw
Avru nwhI Qwau]
AMg - 14

,
,
,
,

,
,


rwj imlK iskdwrIAw
AgnI mih jwlu ]
AMg - 811

, ,
,
,


-
,
,
, ,

178

! -

DrqI q hIry lwl jVqI


pliG lwl jVwau]
mohxI muiK mxI sohY kry rMig pswau ]
mqu dyiK BUlw vIsrY
qyrw iciq n AwvY nwau]
AMg - 14
z ,
,
- ,

- isDu hovw isiD lweI iriD AwKw Awau ]
gupqu prgtu hoie bYsw loku rwKY Bwau ]
mqu dyiK BUlw vIsrY
qyrw iciq n AwvY nwau]
AMg - 14

,
,
,


, ,

, -

,

,
,
,
,
,
,
,
, ,
,

AB
,
, ,

,

nv inDI ATwrh isDI ipCY lgIAw


iPrih jo hir ihrdY sdw vswie ]
AMg - 649

,


,





,
- ,
,
,
,
,
,
-
, ,
,

,
,
,
,



, -
,

,
-, ,
,
, ,
-

179

nv inDI ATwrh isDI ipCY lgIAw


iPrih jo hir ihrdY sdw vswie ]
AMg - 649
isDu hovw isiD lweI iriD AwKw Awau ]
gupqu prgtu hoie bYsw loku rwKY Bwau ]
mqu dyiK BUlw vIsrY
qyrw iciq n AwvY nwau]
AMg - 14
,
,
, ,
,
, , ,

, - ,


,
sulqwnu hovw myil lskr
qKiq rwKw pwau]
hukmu hwslu krI bYTw nwnkw sB vwau ]
mqu dyiK BUlw vIsrY
qyrw iciq n AwvY nwau]
AMg - 14

, rwj imlK iskdwrIAw AgnI mih jwlu]
AMg - 811
sweI nwmu Amolu kIm n koeI jwxdo ]
ijnw Bwg mQwih sy nwnk hir rMgu mwxdo]
AMg - 81


, -
hir ibnu jIau jil bil jwau ]
mY Awpxw guru pUiC dyiKAw
Avru nwhI Qwau]
AMg - 14




,
?
z ,

GB

?
,
,
, ,

,
,
,


,
,
-,

,
,

, ,



,
-

nwmw mwieAw moihAw khY iqlocnu mIq ]


kwhy CIphu CwielY rwm n lwvhu cIqu ]
AMg - 1375
,


, -
, , ,

,

180


,



,
,

,

,
nwnk siqguir ByitAY pUrI hovY jugiq ]
hsMidAw KylidAw pYnidAw KwvMidAw
ivcy hovY mukiq ]
AMg - 522
, ,
,
,
,
- ,
,
,

,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
, -
,


,
,

,


, ,
,
!
,
,

, ,

, ,
,


-

AwKw jIvw ivsrY mir jwau ] AMg - 9


ijau mCulI ibnu pwxIAY ikau jIvxu pwvY]
bUMd ivhUxw cwiqRko ikau kir iqRpqwvY ]
nwd kurMkih byiDAw snmuK auiT DwvY ]
Bvru loBI kusm bwsu kw imil Awpu bMDwvY]
iqau sMq jnw hir pRIiq hY
dyiK drsu AGwvY]
AMg - 708
z !
,
,
,
,
,

,
very biggner
,
- ,

,
,
, ,
, , , , ,


, mental

,

181

, ,


,

, -

nwmw khY iqlocnw muK qy rwmu sMm@wil ]


hwQ pwau kir kwmu
sBu cIqu inrMjnu nwil]
AMg - 1376
, !
,
-
,


, ,
,


,
,

,

,

,
,
,
,
,
, Aiq suMdr kulIn cqur
muiK i|AwnI DnvMq]
imrqk khIAih nwnkw
ijh pRIiq nhI BgvMq ]
AMg - 253


-
,
,



, ,


,
, ,
, ,
, ,
- ,
, ,
, ,
, - , -

?

, ,
,



,
,
, z
,






,
,
-

pMc prvwx pMc prDwnu ]


pMcy pwvih drgih mwnu ]
AMg - 3

,


182

,
,






,

, ,


, ,
,
?


,







,

, ?



!
,

, ,
- , -

inject ,

,
,

! , ,

,
,




,
, ,
,
,

, ,

,

siqguru myrw srb pRiqpwlY ]


siqguru myrw mwir jIvwlY] AMg - 1142

,
,

,

,


?
?
!


,
,


183







,

,

?
!


, ,


,
,

,
,
, ,
,




, ,










- , -

,

,







,
,
,
,
, , ,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
, ,

!

,,


? ,
,
, ,

, , , ,
,

, ,

184

,

,


, ,

,
,
,
,



,


,

,
,
,
,

,

? ,
, ,

, ,
-

AwvY swihbu iciq qyirAw Bgqw ifiTAw]


AMg - 520



,
,



,
,
!

,


,
,

,
, ,

,

,
,
,



,


,
, ,
,
,




, ,

,

,
AE
, ,

185


, ,

?
,
, ,

,
,
,


,

,

, ,
?
,




,
,
,



,

,


,
,
,


,


?

gurmuiK AwvY jwie insMgu ] AMg - 932





, , ,
,



,

,
, ,
,




-
, ,
,

,
?

?
, ,
,
,

, ,

,

186

,

GB
,
,
,


,
, ,




,
,

,

!



,





,
,
,


, , -
, --
-


- , -

,

,
!
,







?
,




, ,
,
-
,
, ,
,
,



,
,


,
,

, ,
,
,
, ,

187

,
- ,


, ,




,


, ,
- ,

,
,
,
, ,
,


,
,

!
,
, , ,
,
,

?
, !

,

, ,
,


-


!

,
,

? ,

- ,

? !
,

,

, ,

? -
!




!



, ,

,
,
,


,


,
, ,
,
, ,

188







, ,



,
, !

, ,
,



!
, ,
, ,
, ,
,

, ,

, ?
,
,

,
, ,
!


,
, ,
,
? , ,
,

!
,


,
,

,

!
,
,
, ,
,
,
, ,

,
, ,
,
, ,
,





, ,

,
,
,
,
,
?
,

,

,
, ,
,
,

189

-
,
, ,
?
,
,
,
,



,


,
,
,

,

,
,
,
? ,
, , ,
,
, ? !
,
, ,
,
,

, ,
, ,
,


-
,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,

,

,
,

,
,
,

,
,


-

PrIdw qnu sukw ipMjru QIAw


qlIAW KUMfih kwg ]
AjY su rbu n bwhuiVE dyKu bMdy ky Bwg]
AMg - 1382

,
, ,
,
,

-

,

190

,
,
,



,
,

, ,

kwgw krMg FFoilAw sglw KwieAw mwsu]


ey duie nYnw miq Cuhau
ipr dyKn kI Aws]
AMg - 1378
, ,
,
,
,
,
, ,
extreem
qnu n qpwie qnUr ijau bwlxu hf n bwil]
isir pYrI ikAw PyiVAw
AMdir iprI inhwil]
AMg - 1384
,
,


hau FUFydI sjxw sjxu mYfy nwil ]
nwnk AlKu n lKIAY
gurmuiK dyie idKwil]
AMg - 1384
,
,
, ,
,

ijs kw igRhu iqin dIAw qwlw
kuMjI gur saupweI ]

Aink aupwv kry nhI pwvY


ibnu siqgur srxweI]
AMg - 205
guru kuMjI pwhU invlu mnu koTw qnu Ciq ]
nwnk gur ibnu mn kw qwku n auGVY
Avr n kuMjI hiQ ]
AMg - 1237
,
nau drvwjy kwieAw kotu hY
dsvY gupqu rKIjY ]
bjr kpwt n KulnI gur sbid KulIjY ]
Anhd vwjy Duin vjdy gur sbid suxIjY]
iqqu Gt AMqir cwnxw
kir Bgiq imlIjY]
AMg - 954
! ,
,

,


, ,
,
base

,
Anhq bwxI Qwnu inrwlw ]
qw kI Duin mohy gopwlw ]
AMg - 186

iqqu Gt AMqir cwnxw kir Bgiq imlIjY]
AMg - 954
,

kljug mih kIrqnu prDwnw ]
gurmuiK jpIAY lwie iDAwnw ]
Awip qrY sgly kul qwry
hir drgh piq isau jwiedw ]
AMg - 1076

191


iqqu Gt AMqir cwnxw kir Bgiq imlIjY]
AMg - 954

vwhu vwhu scy pwiqswh qU scI nweI ]


AMg - 947
, !
, qnu n qpwie qnUr ijau
bwlxu hf n bwil]
isir pYrI ikAw PyiVAw
AMdir iprI inhwil ]
AMg - 1384
,
,
, !

, ,

,
, , ,

PrIdw jMglu jMglu ikAw Bvih


vix kMfw moVyih ]
vsI rbu ihAwlIAY jMglu ikAw FUFyih ]
AMg - 1378






, !
,


,

,
,
, ,
, ,

,


, BD



,
,
,
,
,

,



-

mwn AiBmwn mMDy so syvku nwhI ]


qq smdrsI sMqhu koeI koit mMDwhI ]
AMg - 51
,

,
, ,
,
, ,
,

,
,
,
- , - ,

,
?
,
,
, ,
,
, , ,

192

,
-

,
,
,


,


,
,
-

mwn AiBmwn mMDy so syvku nwhI ]


qq smdrsI sMqhu koeI koit mMDwhI ]
AMg - 51


,
, ,
,
,

syvw krq hoie inhkwmI ]
iqs kau hoq prwpiq suAwmI ]
AMg - 286
,



C AH






, !
, ,


,
,
,
,
-


,
,
,
,
,
, ,
, -
,
,
, ,
,
,
,
,
,


,
,
,
,

,
,
A@-B@
, ,
,
,

, !



?

193


?
, ?
,

,
,
,

! ,
, ,

,

,


,
,
,
, , ,

, ,


!
,

, ,

, ,
, ,
,

,
,
,


,
,
,
,

,

,

, ,
,
-










C AH

,

,
,
,

, ,
,
, kyiqAw dUK BUK sd mwr ]
eyih iB dwiq qyrI dwqwr ]
AMg - 5

, ,
, ,



, ,

?
?
,
? ! ,
,

194

!
,
-

jy suKu dyih q quJih ArwDI


duiK BI quJY iDAweI ] 2 ]
jy BuK dyih q ieq hI rwjw
duK ivic sUK mnweI ]
AMg - 757

,
,
?
,

,

,
,
,
,

,
,
-

syvw krq hoie inhkwmI ]


iqs kau hoq prwpiq suAwmI ]
AMg - 286
,
jy BuK dyih q ieq hI rwjw
duK ivic sUK mnweI ]
AMg - 757

,
,
,


nwnk ijsu ibnu GVI n jIvxw
ivsry srY n ibMd ]
iqsu isau ikau mn rUsIAY
ijsih hmwrI icMd ]
AMg - 1097





,

, ignore


, -
,
,
, -

,
,
,

, ,
,


,

,


,
,
! ? ,
!
,
? ,
, ,

-

pihlw mrxu kbUil jIvx kI Cif Aws ]


hohu sBnw kI ryxukw
qau Awau hmwrY pwis]
AMg - 1102
,

195





, ,

jau
isru
iequ
isru

qau pRym Kylx kw cwau ]


Dir qlI glI myrI Awau ]
mwrig pYru DrIjY ]
dIjY kwix n kIjY ] AMg - 1412
, ,
, !

? ,



!


- ,
, !

?


,
, ,

, -

,
, , -



,
,
, ?
,

, !

,


,


,
,

, ,
,
,
,
,
! ? ,
? , !
, ,


,



,

,
,

,


,
,
-

,


,

196

, ,

,
,
, !


,
, -
-
,
,

, ,
,
- ,


,
, ,
!

, ,


,


,
!
, ,


,
,
,
, ,


,
,





,

, !
,

,
,

!
,


, ,

,
,
,
, ,

,
-
? !



AB ,
-
, ,

,



,
,
, ,
,

197

ignore ,
!

,
,

!

,




-

vsqU AMdir vsqu smwvY dUjI hovY pwis]


AMg - 474
,

,

,
, F
!
, ,
,
,
,
,
,




,

,

, !
!

? ,

,
, ,
! ,
,
-
, ,
, ,


,
,
,



,
, ?

, ,

,
,


AD
,

,
,

, ,
, , ,


, , ,
,
,
,

,

198

,

,

, ,
,
,
,

iBjau isjau kMblI Alh vrsau myhu ]


jwie imlw iqnw sjxw qutau nwhI nyhu]
AMg - 1379
,
,
, , -
,
,
?
,
?

, !

,
, ,
, !
, ,
? ,
,
,
,

,
, !
!
,
, ! ,





,

,
, !
,
,
,
,

, ,
, ,



!



, ,

,
,



! ! ?
, !

,
! ,

,

199

,
!
, A@@%

,
,



, -
? ,
?



,
,





,

,
, ,

, ,


, ,
, ,
,

,
, ,
, ,





!
,

-
-

qnu mnu Dnu sBu sauip gur kau


hukim mMinAY pweIAY ]
AMg - 918






,




mY nwhI pRB sBu ikCu qyrw] AMg - 827
!
, ,
,
, ,
, , ,


jb hm hoqy qb qU nwhI
Ab qUhI mY nwhI]
Anl Agm jYsy lhir mie EdiD
jl kyvl jl mWhI ]
AMg - 657
,

, ,
, ,
, ,

200







? ,

,
, , , ,
, ,




,

,
, ,
,
,

,
!
,

kbIr muih mrny kw cwau hY


mrau q hir kY duAwr ]
mq hir pUCY kaunu hY prw hmwrY bwr ]
AMg - 1367
kbIr ijsu mrny qy jgu frY
myrY min Awndu]
mrny hI qy pweIAY pUrnu prmwndu ]
AMg - 1365
-
,
,
,
,

,

!
,
,

,

,


hm sir dInu dieAwlu n qum sir


Ab pqIAwru ikAw kIjY ]
bcnI qor mor mnu mwnY
jn kau pUrnu dIjY ] 1 ]
hau bil bil jwau rmeIAw kwrny ]
kwrn kvn Abol ] rhwau ]
bhuq jnm ibCury Qy mwDau
iehu jnmu qum@wry lyKy ]
kih rivdws Aws lig jIvau
icr BieE drsnu dyKy ] 2 ]
AMg - 694
keI jnm Bey kIt pqMgw ]
keI jnm gj mIn kurMgw ]
keI jnm pMKI srp hoieE ]
keI jnm hYvr ibRK joieE ] 1 ]
imlu jgdIs imln kI brIAw ]
icrMkwl ieh dyh sMjrIAw ]
AMg - 176
PrIdw qnu sukw ipMjru QIAw
qlIAW KUMfih kwg ]
AjY su rbu n bwhuiVE
dyKu bMdy ky Bwg ]
AMg - 1382



,
,
,
, , ,
,
,

201



,
,


,
, AB

,


? !



,


,
,
,


, ,
,
?
,
?
,




!
,


,
, ,
,
,
, ,



,
!

?
,
,



,
, ,


, ,

, ,







CD, A
,
, , , -,

,




,




-,

,
,

202

,
, ,
,

,
, ,
Law

,
,


,
,



,










, ,
,
,



-

schu ErY sBu ko aupir scu Awcwru ]


AMg - 62

, -, ,

,







,

! realization
,



,

,


,
, ,
-

, , ,
,
,
- ,



,
,

,



- ,

,

,

AH DE

203

,
, , ,

, ,



,
, ,

,
,



,
,
, ,

-

kil kwqI rwjy kwsweI


Drmu pMK kir aufirAw ]
kUVu Amwvs scu cMdRmw
dIsY nwhI kh ciVAw ]
hau Bwil ivkuMnI hoeI ]
AwDyrY rwhu n koeI ]
ivic haumY kir duKu roeI ]
khu nwnk ikin ibiD giq hoeI ]
AMg - 145
,
,




,

,


,




,
,
, , ,

,

,
, ,
,
addition -

ivic dunIAw syv kmweIAY ]


qw drgh bYsxu pweIAY ]
khu nwnk bwh lufweIAY ] 4 ] 33 ]
AMg - 26


syvw krq hoie inhkwmI ]
iqs kau hoq prwpiq suAwmI ]
AMg - 286

,


,


,


,
?
,


,
,
-

204

,






, ,
, ,


? ,
, ,


..



, ,
, ,
, - ,
-



,

,
,

,
!
? , !
,

,


!


, ,
,

jw kY min gur kI prqIiq ]


iqsu jn AwvY hir pRBu cIiq ]
AMg - 283
,
,


? smuMdu ivroil srIru hm dyiKAw
iek vsqu AnUp idKweI ]
gur goivMdu guoivMdu gurU hY
nwnk Bydu n BweI ]
AMg - 442
,
z , z
siqguru myrw srb pRiqpwlY ]
siqguru myrw mwir jIvwlY ]
AMg - 1142
.

,
,


,

, ,







- ,


,
,

205




,
?
,
, !
,
,
,
?
,

, ,
, (

)

?

, ,

, ?
, ,

,
,
,
,
,
,


,


,


,
, ?






,
,
, ,

,

,

?

,
,
,
?
,


,




,
,
, ,


,
,




,
,

,

206

,

,
,

, !
, ,
, ? ,



,



,
!



, ,
, -
?



,
positive mind
,
negetive mind


,


, ,
,






,
,


,
!
,
!

-
,

,

,







,
,
,



,


,


,
,

,

207


,
, ,
?
! ,
, ,

,



, -

,
,
,
,

,
!
,


myrI
bWDY
eyk
qaU

bWDI Bgqu CfwvY


Bgqu n CUtY moih ]
smY mo kau gih bWDY
Puin mo pY jbwbu n hoie ] 1 ]
AMg - 1253
, !
?
, ,
,
,
,
,

,
,
,
,
,




,
, ,
!





, !

,



,

, ,

,



,


,





,
,



,
-

208





, ,


D@


D@



,


,
,

-





( )
, !
, !


,



jb hm hoqy qb qU nwhI
Ab qUhI mY nwhI ]
Anl Agm jYsy lhir mie EdiD
jl kyvl jl mWhI ]
AMg - 657




- E@EC,
,

E@EC,


,

,



, ,

,


!



,


,
,

,
,

z


,




209

E@EF,
,


,
!




,
over power




,

,
?


?
,
,
,
-

AwvY swihbu iciq qyirAw Bgqw ifiTAw]


AMg - 520

-
,
! ,
,

,

,

,

,



, .

,
,


,


..
,


BB ,
,

, ,
, , ,
?



,


,
,
,

?
DB
, ,

,
,
.

,
.. ,

210


.
? ,
,

? ?


,
,





, ,
,

!
,


,

?

-
-







, DA/A
,


,
,
, !
,



,











DA/B
,

,





,
,








,

,


eykw mweI jugiq ivAweI
iqin cyly prvwxu]

211

ieku sMswrI ieku BMfwrI


ieku lwey dIbwxu ]
ijv iqsu BwvY iqvY clwvY
ijv hovY Purmwxu]
Ehu vyKY Enw ndir n AwvY
bhuqw eyhu ivfwxu ]
AMg - 7
?
, pure man

, -


, -

ijn@w n ivsrY nwmu sy iknyihAw ]


Bydu n jwxhu mUil sWeI jyihAw ]
AMg - 397


- ,
,
bRhm igAwnI kau Kojih mhysur ]
AMg - 273
,
nwnk bRhm igAwnI Awip prmysur ]
AMg - 273
ijn@w n ivsrY nwmu sy iknyihAw ]
Bydu n jwxhu mUil sWeI jyihAw ]
AMg - 397

,
,

,
,
,

jw kw kihAw drgh clY ]


so iks kau ndir lY AwvY qlY ]
AMg - 186




-

haumY nwvY nwil ivroDu hY


duie n vsih iek Twie ] AMg - 560

nv inDI ATwrh isDI ipCY lgIAw
iPrih jo hir ihrdY sdw vswie ]
AMg - 649

bsqw qUtI JuMpVI cIr siB iCMnw ]


jwiq n piq n Awdro auidAwn BRimMnw ]
imqR n ieT Dn rUphIx ikCu swku n isMnw]
rwjw sglI isRsit kw hir nwim mnu iBMnw]
iqs kI DUiV mnu auDrY pRBu hoie supRsMnw]
AMg - 707
,



,





, ,
,
,




purity






!

212

z,
!
,
, , !
,




z
,

,


--

,
, ,





,




,


!
,



AA

,



, AB-AC ,
,
,
, ,

,

, ,
,
, , ,

, ,
, !

, ,

,
,
, ,
, !
z ,
, ,



,
, !
,

,
,
, ,


, !
,




,

213



,
, -

AMimRqu hir hir nwmu hY myrI ijMduVIey


AMimRqu gurmiq pwey rwm ] AMg - 538
?

suir nr muin jn AMimRqu Kojdy
su AMimRqu gur qy pwieAw ] AMg - 918
,
? -
, ?
,
, , ,

nau iniD AMimRqu pRB kw nwmu ]
dyhI mih ies kw ibsRwmu ] AMg - 293
? suMn smwiD Anhq qh nwd] AMg-293
,
, ,
,
,


? , khnu n jweI Acrj ibsmwd ]
AMg - 293




,



,


z



,

? ,
,


, ,
,


,
, ?


,
,

, EF

, EF
,



, ,
,

,




, ,

, z z

,


214

, ,


,


,

,
, ,
,
-

ijs kw igRhu iqin dIAw qwlw


kuMjI gur saupweI ]
Aink aupwv kry nhI pwvY
ibnu siqgur srxweI ]
AMg - 205

,
,
,
,
,

kwieAw ngru ngr gV AMdir ]


swcw vwsw puir ggndir ]
AsiQru Qwnu sdw inrmwielu
Awpy Awpu aupwiedw ] 1 ]
AMdir kot Cjy htnwly ]
Awpy lyvY vsqu smwly ]
bjr kpwt jVy jiV jwxY
gur sbdI Kolwiedw ] 2 ]
BIqir kot guPw Gr jweI ]
nau Gr Qwpy hukim rjweI ]
dsvY purKu AlyKu ApwrI
Awpy AlKu lKwiedw ]
AMg - 1033

,
? BIqir kot guPw Gr jweI ]
nau Gr Qwpy hukim rjweI ]
dsvY purKu AlyKu ApwrI
Awpy AlKu lKwiedw ]
AMg - 1033
, ,

, ,
-

pr iqRA rUpu n pyKY nyqR ] AMg - 274


nIcy loien ikau krau
sB Gt dyKau pIau]
AMg - 1377
,
,
jo bolq hY imRg mIn pMKyrU
su ibnu hir jwpq hY nhI hor ]
AMg - 1265
hrht BI qUM qUM krih bolih BlI bwix]
AMg - 1420
,

,






nau Gr dyiK ju kwmin BUlI
bsqu AnUp n pweI ]
khqu kbIr nvY Gr mUsy
dsvYN qqu smweI ]
AMg - 339
,
, ,
nau Gr Qwpy hukim rjweI ]
dsvY purKu AlyKu ApwrI
Awpy AlKu lKwiedw ]
AMg - 1033



,
,

,

,
,

215

,
,
, ,
,
, -



,

, , ,
, !




,
, BY kwhU kau dyq nih
nih BY mwnq Awn ]
khu nwnk suin ry mnw
igAwnI qwih bKwin]
AMg - 1427
,


,
, , ,
,

, ,
,
,


,
, ,



,
,
,
,
,

lokw vy hau sUhvI sUhw vysu krI ]


vysI shu n pweIAY kir kir vys rhI ]
AMg - 785

, ,







,
,

,
-


,


rwm rwm sBu ko khY
kihAY rwmu n hoie ]
gur prswdI rwmu min vsY
qw Plu pwvY koie ]
AMg - 491
,

,
? !

,
,
,

216



,

,
,
, ,
, ,
,
,

kbhU swDsMgiq iehu pwvY ]


ausu AsQwn qy bhuir n AwvY ]
AMqir hoie igAwn prgwsu ]
ausu AsQwn kw nhI ibnwsu ]
mn qn nwim rqy iek rMig ]
sdw bsih pwrbRhm kY sMig ]
ijau jl mih jlu Awie Ktwnw ]

iqau joqI sMig joiq smwnw ]


imit gey gvn pwey ibsRwm ]
nwnk pRB kY sd kurbwn ] AMg


,

278



,

! ,


perfect
,

217


................................
,

fMfauiq bMdn Aink bwr


srb klw smrQ]
foln qy rwKhu pRBU nwnk dy kir hQ ]
AMg - 256
-

,
-

mY nwhI pRB sBu ikCu qyrw ]


eIGY inrgun aUGY srgun
kyl krq ibic suAwmI myrw ] 1 ] rhwau]
ngr mih Awip bwhir Puin Awpn
pRB myry ko sgl bsyrw ]
Awpy hI rwjnu Awpy hI rwieAw
kh kh Twkuru kh kh cyrw ] 1 ]
kw kau durwau kw isau blbMcw
jh jh pyKau qh qh nyrw ]
swD mUriq guru ByitE nwnk
imil swgr bUMd nhI An hyrw ]
AMg - 827
- ,

jw kY min gur kI prqIiq ]
iqsu jn AwvY hir pRBu cIiq]
AMg - 283
!




,
,
,


() ,
,

,
,


,
status
,
, ,
-

,



,
smuMdu ivroil srIru hm dyiKAw
iek vsqu AnUp idKweI ]
gur goivMdu guoivMdu gurU hY
nwnk Bydu n BweI ]
AMg - 441
,
, ,
,

, -

- ,


, ,
, ,
-


,

,
-- ,

218

, ,
,
,
,

,
, ,
,

,
, ,
!
,

,
,


,
, ,
- ,

,
-

,

,

,
? ,
,

,

,
,
,

?

,
,

,

,



,


,
-

jo ibnu prqIqI kptI


kUVI kUVI AKI mItdy
aun kw auqir jwiegw JUTu gumwnu ]
AMg - 740


siqgur kI prqIiq n AweIAw
sbid n lwgo Bwau ]
AMg - 591
,
! ,

Es no suKu n aupjY
BwvY sau gyVw Awvau jwau] AMg - 591

,
,
,
jw kY min gur kI prqIiq ]
iqsu jn AwvY hir pRBu cIiq] AMg-283
,
,




, ,

219


,
-

pRB jI bsih swD kI rsnw ]


nwnk jn kw dwsin dsnw] AMg - 263
,
,


,


, ,

,

,
,






,


,


E@@
,


,
!



, ,

,

,
,


,


? -

Gwil Kwie ikCu hQhu dyie ]


nwnk rwhu pCwxih syie ] AMg - 1255
,
, ,
,
,

,


!

,
, ,
, ,
-


,

, ,
,

,
! ,

,
,
,
,

220


, ,



, ,
,


, ,
-

Ab klU AwieE ry ]
ieku nwmu bovhu bovhu ]
An rUiq nwhI nwhI ]
mqu Brim BUlhu BUlhu ]
AMg - 1185
,


AIIE


, ,

,
,

, ,
,
,
,


,
,
,
! nwnk AgY so imlY ij Kty Gwly dyie ]
AMg - 472
,
, ,
,



,
, ,



-

jyhw bIjY so luxY krmw sMdVw Kyqu ]


AMg - 134


!
,

,


-
,

, ,



,

-- ,
? , ! ,


, ,
?

, , ,
,
,




! ,

221


, ,
, ?

, - ,
-


, !

,
?
!

, ,
,


, ,
,
, ,




,
!
,

,
!
,

,
,






, ,


? ,

, , - ,


,

, , ,

, ,
,
,



,
,







,
,

,
,
,




,
,
,


222

,
,
,
, -

, ,
, ,






, -
,
, ,


- ,

, ! ,
, ,
,



- ,

Avr Et mY sglI dyKI
iek qyrI Et rhweIAY ]
AMg - 625
!
,

,
!








,
,
,
,
,

jw kY irdY ibswsu pRB AwieAw ]
qqu igAwnu iqsu min pRgtwieAw ]
AMg - 285
?
,



, ,


,




, ,
,
,
, ,


,

,
,
-

nwm ky Dwry sgly jMq ]


nwm ky Dwry KMf bRhmMf ] AMg - 284
-

223



,

!



,
-

,

,
, ,

, ,
, ,

, ,
,


,
,
,
,
,

,

,
, ,
,
,



,
,



,


, ,

-- ,
?
, - ?
?
!
z z


!

Love is God.
, , , ,
,
,

,




z z


,
-
,

,


,


224



,

,


,

,




, ,
,
, !
,

,
, A@-AA
,
!

, AH
, -
, ,
,


,
,
, , ,


,

,
,


,
, ,

, ,
? ,
,
,


?
, !




, -
,

,
-



, ,



, ,


, ,

, ,
,

, ,


,



!

, ,
, ,

225


,

-



!
, , - ,


-,

, -
,
, ,
,


,
,


AC ,
,
,




, , ,
,
, ,
,




,
,
,
, ,
,






,
,
, ,
,
,
,
,


, !


,


,
,

, ,

,
, ,
,
,

,

, ,
, ,
,
,
,
,
,
,


, ,

226


,
,


,


, !

,

pUrb jnm ky imly sMjogI


AMqih ko n shweI ]
AMg - 700
,
, ,

, , ,
,
-
?


, ,

,
!

,

,

jw kau musklu Aiq bxY
FoeI koie n dyie]
lwgU hoey dusmnw swk iB Bij Kly ]
AMg - 70
! , -,



,
,
,

sBo BjY Awsrw cukY sBu Asrwau ]


iciq AwvY Esu pwrbRhmu
lgY n qqI vwau]
AMg - 70
,
, ,


, -

,


, ,
,
jw kau musklu Aiq bxY FoeI koie n dyie]
lwgU hoey dusmnw swk iB Bij Kly ]
sBo BjY Awsrw cukY sBu Asrwau ]
iciq AwvY Esu pwrbRhmu lgY n qqI vwau]
AMg - 70
,
,
,
,

,
,
,
,

, A@/H

,
, ,
,


? ,
,

227




, ,
,
, -

,
, -


, A@/H

,
,
! ,


!


-



, A@/H


, ?

, A@/H


,
,
,



, A@/H



, A@/H
, ?
!
, ! ,
,
, ,


, A@/H
,

,

! ,
, ,
,

,
-
,

, !

? , ,
, ,

,

Apuny syvk kI Awpy rwKY


Awpy nwmu jpwvY ]
jh jh kwj ikriq syvk kI
qhw qhw auiT DwvY ]
AMg - 403
,
,
, ! ,
,

, ,

,

228

, ,



,
, ,
,
, ,
,


,

,
, ,
!
,
, ,
,


,
!




-

kbIr ijsu mrny qy jgu frY


myrY min Awndu]
mrny hI qy pweIAY pUrnu prmwndu ]
AMg - 1365
,

,




,
! -

Avr Et mY sglI dyKI


iek qyrI Et rhweIA]
AMg - 625
,

,
,
,
,
,

, ,
,
,



-

,

! ,
!
,
, !

,



,
,
, ?
,

,

,
,
,

,
,

229

,
!
! ,
,

,
, ,
, z
, z ,


,
, ,
,
, , ,

,



,

,
?
, ,
-
, -

, ! ,
,
,

,
,

,

,

,

, ,

! ,
,
?
,
!
,
,

,

, !
,
, ,
,
, ?
, , ,

,
,
,
,
, ,
,
!
, ,
,

? ,
,
, ,
!

A@@% , A%
,

, ,
-

,

,

230



, ,

, ,
, ,
,
!
,

, ,
A@@%
! A@@%
-

ibrQI kdy n hoveI jn kI Ardwis ]


AMg - 819
,
,

,

,
, ,

,
khu kbIr Bgiq kir pwieAw ]
Boly Bwie imly rGurwieAw ] AMg - 324

,
,
ieh ibiD suin kY jwtro auiT BgqI lwgw]
imly pRqiK gusweIAw DMnw vfBwgw ]
AMg - 488
,


siqgur kI prqIiq n AweIAw
sbid n lwgo Bwau ]

Es no suKu n aupjY
BwvY sau gyVw Awvau jwau AMg - 591
,
,
prqIiq hIAY AweI ijn jn kY
iqn@ kau pdvI auc BeI] AMg - 1402
-

jo ibnu prqIqI kptI


kUVI kUVI AKI mItdy
aun kw auqir jwiegw JUTu gumwnu ]
AMg - 734
,



,

,
, ,
,
,
!
,
-

ijs kY AMqir bsY inrMkwru ]


iqs kI sIK qrY sMswru ] AMg - 269
,
-

Awqmw prwqmw eyko krY ]


AMqr kI duibDw AMqir mrY ] AMg - 661
,
,



! -

231

, C/AH
pihlw mrxu kbUil jIvx kI Cif Aws ]
hohu sBnw kI ryxukw
qau Awau hmwrY pwis]
AMg - 1102


,


,
,

, ,

, ,
,

,

,



,

232


Awpy hir iek rMgu hY Awpy bhu rMgI ]
jo iqsu BwvY nwnkw sweI gl cMgI ]
AMg - 726




,
,

,
, ,
,
,
,

,
,

,
part play


, ,

,

,

?

, ,

, ,

,
,

,
,

,
,
,

, - , ,
,
,
,
, ,

,
-
, ,




, ,
,



,



,
,
, z
,

,

,

-

Bgqw qY sYswrIAw joVu kdy n AwieAw ]


AMg - 145

233


,
,


, ,
,
,



-

mn myry ijin Apunw Brmu gvwqw ]


iqs kY BwxY koie n BUlw
ijin sglo bRhmu pCwqw]
AMg - 610

,


,
-

,




,
,
, .
,
,
,


, ,





,
,
- ,

,
,




,
,
-

kil kwqI rwjy kwsweI


Drmu pMK kir aufirAw ]
kUVu Amwvs scu cMdRmw
dIsY nwhI kh ciVAw ]
hau Bwil ivkuMnI hoeI ]
AwDyrY rwhu n koeI ]
ivic haumY kir duKu roeI ]
khu nwnk ikin ibiD giq hoeI ]
AMg - 145




, AMDkwr suiK kbih n soeI hY ]
rwjw rMku doaU imil roeI hY ]
AMg - 325

,

, , ,
,
,
, ,
,
, -
,
,

234




collective



,
,
-
,



,



,
,






,
,
,
, ,

,



, ,


,



, ,

,

,
, -

sBy swJIvwl sdwiein


qUM iksY n idsih bwhrw jIau ]
AMg - 97
,
,
, ,
,






-
,
, ,
,

,
,


, ,


!
,


,
, - ,
- ,
- ,

,
,

235

,

,
,


,


,
,
,


!
,

-


,
,
, ,

, ,
,
,
,


hir jIau AhMkwru n BwveI


vyd kUik suxwvih ]
AhMkwir muey sy ivgqI gey
mir jnmih iPir Awvih] AMg - 1089

!
,
,




,



,



,

,


, !
,
,
,


,

,

,


,

,
,
, ,
,

,
-





BBDA

236


,
,




,

myrI
bWDY
eyk
qaU

bWDI Bgqu CfwvY


Bgqu n CUtY moih ]
smY mo kau gih bWDY
Puin mo pY jbwbu n hoie ]
AMg - 1253
,

, ,

,
!
,
,

, ! ,


,
, ,
,
,
, ,


,

, ,
,

,

!


,


,
- ,

!
,
,
,
,

, ,

suKu n pwiein mugD nr


sMq nwil KhMdy ]
AMg - 306
-
, ,
,
,
, z
, z
, ,

,





, ,
,



AB ,


,
,

237

,


,
,
,
AG

AG ,
, ,


,

,

,
,
,

,
,


?
,



,


,

,

,
,

,

,
,





,
, ,
,




, policy




-


, ,
, AF@E

,


,


,
,
,



,
,
,

,
, ,

238


,
,
A@@%



, BI




,
,


!




,
,
, ,




,

,

,





,
, ,
, ,





, ,

,

!
, , ,
?

ijau mCulI ibnu pwxIAY ikau jIvxu pwvY]


bUMd ivhUxw cwiqRko ikau kir iqRpqwvY ]
nwd kurMkih byiDAw snmuK auiT DwvY ]
Bvru loBI kusm bwsu kw imil Awpu bMDwvY]
AMg - 708
ijsu ipAwry isau nyhu iqsu AwgY mir clIAY]
iDRgu jIvxu sMswir qw kY pwCY jIvxw ]
AMg - 83
,

,


, , ,
,

-
?
-

,
z
,



,

,
,
, ,

239

,
,

, ,
, part



, ,
,



,

,


, !


, ,
?
,

,

,
,

,
,
, D@
, D@
,
,



,

,
,

, ,
,
,

, ?
,
,
,
,
, ,


,

,

,


, ,
policy

,
,
,


, ?


,

,


, ,

,

240

,


,

,
, personal

, ,
, ,
,
,


, AE@@

-


,
- ,
,

, AC
-

jYsI mY AwvY Ksm kI bwxI


qYsVw krI igAwnu vy lwlo] AMg - 722

kwieAw kpVu tuku tuku hosI
ihdusqwnu smwlsI bolw ]
Awvin ATqrY jwin sqwnvY
horu BI auTsI mrd kw cylw ]
sc kI bwxI nwnku AwKY scu
suxwiesI sc kI bylw ]
AMg - 723
, AC

,
, .
,
,
, - ,

,
,

,
,
,

,

,




, ,
,
, ,


,
,


, ,
,
, ,

,
, ,


,
, ,
, ,
,
, ,
,


, ,
?

241

jh
jh
sB
sBy

bYswlih qh bYsw suAwmI


Byjih qh jwvw]
ngrI mih eyko rwjw
pivqu hih Qwvw ]
AMg - 993
!
, ,


,

, ,
, ,


,
,
,
-

gMgw kI lhir myrI tutI jMjIr ]


imRgCwlw pr bYTy kbIr ] AMg - 1161

?

,
,

,
, ?


,



,



,
,
, ?
?

Awpy pwvku Awpy pvnw ]


jwrY Ksmu q rwKY kvnw ] AMg - 329

,
,



,
, ,
?
z
,

,


,
?




,
,


,
?
, ,
-
,

,

242

!
,
-

jo quDu krxw so kir pwieAw ]


Bwxy ivic ko ivrlw AwieAw ]
Bwxw mMny so suKu pwey
Bwxy ivic suKu pwiedw]
AMg - 1063


BCFE




,



, ?
?

-
?

, !
-

bRhm igAwnI kY DIrju eyk ]


ijau bsuDw koaU KodY koaU cMdn lyp ]
AMg - 272
,
,
,
, ,
,
, !
, ,
-

pRB kI AwigAw Awqm ihqwvY ]


jIvn mukiq soaU khwvY ] AMg - 275
,

pRB kI AwigAw Awqm ihqwvY ]


jIvn mukiq soaU khwvY ]
qYsw hrKu qYsw ausu sogu ]
sdw Andu qh nhI ibEgu ]
qYsw suvrnu qYsI ausu mwtI ]
qYsw AMimRqu qYsI ibKu KwtI ]
qYsw mwnu qYsw AiBmwnu ]
qYsw rMku qYsw rwjwnu ]
jo vrqwey sweI jugiq ]
nwnk Ehu purKu khIAY jIvn mukiq ]
AMg - 275

, ,
,
,
,
,
,
qyrw kIAw mITw lwgY ]
hir nwmu pdwrQu nwnku mWgY ]
AMg - 394





, BCFI


z

, BCFI
,

?


,

243

, ,

!
, ?





,
, , ,
,
,
!
,


,
!


, ,

,

, ! !
,



-

ijs dY hovY vil su kdy n hwrdw ]


sdw ABgu dIbwxu hY
hau iqsu nmskwrdw]
AMg - 519



,
,
, ,



,

?

,
,



,
,
,





,





,
, ?
,


,

,

,
, A@A
,
EA
,

?
!
,

244


, ,
,
, ,
-

?
!

,



, A@A
,


,
!
, CF
,
!
,

!
,

,

,
-

,

,

,


z

, !

min swcw muiK swcw soie ]


Avru n pyKY eyksu ibnu koie ]
nwnk ieh lCx bRhm igAwnI hoie ]
AMg - 272

eyko eyku khY sBu koeI
haumY grbu ivAwpY ]
AMqir bwhir eyku pCwxY
ieau Gru mhlu is\wpY ]
AMg - 930






,
,

,
,
! , , ,
,
, ,
,



BE

, ,

,
,


-

245



HI ,
,
, I ,
I
, ,
, I
,

sense



,

,

,
,
, -
,
, ,
,
,
,

.. , .. ,



,

,


,
,
,
,

!
,
, ,
, ,
,
, ,
,
, ,


!
, ,


,
,
,

,
, ,
,
, ,


, - ,


,
,

,




,
,
-

246

,
,
-
,
,


,

,
, ,


, ,



,
,
,
,
,

,

,



, ,
,
,
, ,

, ,
, ,
,
,

,



-

schu ErY sBu ko aupir scu Awcwru ]


AMg - 62
,
,
,
, ,
, ,
,



, ,
,



, ,

jpau ijn@ Arjun dyv gurU
iPir sMkt join grB n AwXau ]
AMg - 1409
,
,
,
jb lau nhI Bwg illwr audY
qb lau BRmqy iPrqy bhu DwXau ]
AMg - 1409

,
,

kil Gor smudR mY bUfq Qy


kbhU imit hY nhI ry pCuqwXau ]
qqu ibcwru XhY mQurw
jg qwrn kau Avqwru bnwXau ]
AMg - 1409


,



247


,
jpau ijn@ Arjun dyv gurU
iPir sMkt join grB n AwXau ]
AMg - 1409
,
,
,

,

Drin ggn nv KMf mih


joiq srUpI rihE Bir]
Bin mQurw kCu Bydu nhI
guru Arjunu prqK hir]
AMg - 1409


,


,

,

,
, ?






,

,


!
part
,

,
,

smuMdu ivroil srIru hm dyiKAw
iek vsqu AnUp idKweI ]
gur goivMdu guoivMdu gurU hY
nwnk Bydu n BweI ]
AMg - 442
,
,

,



,
,
,
,

,



,
,
,

,
,
,

,

,


,

248

iehu qnu jwiegw skhu q lyhu bhoir


--------------
,

fMfauiq bMdn Aink bwr srb klw smrQ]


foln qy rwKhu pRBU nwnk dy kir hQ ]
AMg - 256
-



,

,

,

,
z
Awpy ptI klm Awip aupir lyKu iB qUM ]
eYko khIAY nwnkw dUjw kwhy kU ]
AMg - 1291
!
, ,
, , ,



, ,

,


rwm jpau jI AYsy AYsy ]
DR pRihlwd jipE hir jYsy] AMg - 337
,
,
,
- , ,

,
,
,
,
,



, ,
, -
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,

-


,
,

-

,

,



, -
,

,
,

249

, ,


,
,
, ,
,



,

,
,





,
,


,

,





,
,
, ,
,
,

,


,

,
,
,

,

,
, ,
,
, ,

, ,

!

,
,
, D@, E@
,
,

, ,
,
,


,

,
,

,
-

,

ibnu Bwgw sqsMgu n lBY
ibnu sMgiq mYlu BrIjY jIau ] AMg - 95


, - ,
,
,

250

,

, ,
-
,
,
,
, ,
, z
,
-
,

,
,
,
,
,
, ,
,
,



,
,
,
-
,
, ,
,
z

,

,
, ,
,
,
- ,

,
,

, ,
,



,
, ,
,
,
,
,


,

-
, -

kbhU swDsMgiq iehu pwvY ]


ausu AsQwn qy bhuir n AwvY ]
AMqir hoie igAwn prgwsu ]
ausu AsQwn kw nhI ibnwsu ]
mn qn nwim rqy iek rMig ]
sdw bsih pwrbRhm kY sMig ]
ijau jl mih jlu Awie Ktwnw ]
iqau joqI sMig joiq smwnw ]
imit gey gvn pwey ibsRwm ]
nwnk pRB kY sd kurbwn ] AMg - 278
-,
, ,

, ,
,



,
, ,

,

251

ijau mCulI ibnu pwxIAY ikau jIvxu pwvY]


bUMd ivhUxw cwiqRko ikau kir iqRpqwvY ]
nwd kurMkih byiDAw snmuK auiT DwvY ]
Bvru loBI kusm bwsu kw imil Awpu bMDwvY]
iqau sMq jnw hir pRIiq hY
dyiK drs AwGwvY]
AMg - 708
,


, ,
,
,
?

,

,
, ,

CF

I
, ,


z
,
,



,
,





?

, ,
,
,
character ,
,
, ,
, z , ,
, ,

character ,
character
,


,
-
,
jIA bDhu su Drmu kir Qwphu
ADrmu khhu kq BweI ]
Awps kau muinvr kir Qwphu
kw kau khhu ksweI ]
AMg - 1103
, ,
?

,

?



,

, ,

252

,


,
,


,
,
, , ,
,
,
,

, -
, ,
, ,
, ,
,
character ,

,
, , ,
, ,
,
,
,
,

,
,


nwmu bIju sMqoKu suhwgw rKu grIbI vysu ]
Bwau krm kir jMmsI sy Gr BwgT dyKu]
AMg - 595
,



jnm jnm kI iesu mn kau mlu lwgI


kwlw hoAw isAwhu ]
KMnlI DoqI aujlI n hoveI
jy sau Dovix pwhu ]
gur prswdI jIvqu mrY
aultI hovY miq bdlwhu ]
nwnk mYlu n lgeI nw iPir jonI pwhu]
AMg - 651


,
,
? ,
?


,
,


, ,


, ,


, ,

? -


? ,
, ,
,

,

,
,

253


,

,

,

,

,

,
,



,


,

,
, ,

igAwnu n glIeI FUFIAY kQnw krVw swru]


AMg - 465
!


, BWfw Doie bYis DUpu dyvhu
qau dUDY kau jwvhu ]
AMg - 728

,

,
, ,

,
,
! ,

!

,
,

,
,
-


, -

-



,
,
,
, !
, ,
, !
,
,
,
, !
,

, ,
-
,

,
, !
, ?
,

!

,
, ,
-

254

sweI nwmu Amolu kIm n koeI jwxdo ]


ijnw Bwg mQwih
sy nwnk hir rMgu mwxdo]
AMg - 81

, ,

-
,
, ,
,
,
,

- ,

, ,


, ,
,

, !
, ? ,
?
,
,
,
, ! ,



z

, ,

,
,
z ,
,

,
,
,
-
,

,
,

keI
keI
keI
keI

jnm
jnm
jnm
jnm

Bey kIt pqMgw ]


gj mIn kurMgw ]
pMKI srp hoieE ]
hYvr ibRK joieE ]
AMg - 176




-

BeI prwpiq mwnuK dyhurIAw ]


goibMd imlx kI ieh qyrI brIAw ]
Avir kwj qyrY ikqY n kwm ]
imlu swDsMgiq Bju kyvl nwm ] 1 ]
srMjwim lwgu Bvjl qrn kY ]
jnmu ibRQw jwq rMig mwieAw kY ]
AMg - 12


,
,

,

,





?

255



, ,
,

, , ,





-

,


,
,
nwnku AwKY ry mnw suxIAY isK shI ]
lyKw rbu mMgysIAw bYTw kiF vhI ]
qlbw pausin AwkIAw bwkI ijnw rhI ]
AjrweIlu Prysqw hosI Awie qeI ]
Awvxu jwxu n suJeI BIVI glI PhI ]
kUV inKuty nwnkw EVik sic rhI ]
AMg - 953

,

,

,
, ,
,
, ,
,
, ,
,


,
? ,
, ,
,

, ,
, ,

, ,


,
, ,
,
,

!


,
,
,

, ,
-

kil mih pRyq ijn@I rwmu n pCwqw


sqjuig prm hMs bIcwrI ]
duAwpuir qRyqY mwxs vrqih
ivrlY haumY mwrI]
AMg - 1131

, z

, -


klI AMdir nwnkw ijMnW dw Aauqwru ]
puqu ijnUrw DIA ijMnUrI
jorU ijMnw dw iskdwru]
AMg - 556


z


,

,

256


,

,


A@

- ,

,
,
,
,


,
,
?

,

facts
,
,

?
, ,
A@A BD ,
B@ , AF
, AB ,
AA , H



,
, ,
, , , ,
- ,
,
,

,
,
,
,

A@@




-

-
,


ijh kuil pUqu n igAwn bIcwrI ]
ibDvw ks n BeI mhqwrI ] 1 ]
ijh nr rwm Bgiq nih swDI ]
jnmq ks n muE AprwDI ]
AMg - 328


?


,
-
,
ijnI AYsw hir nwmu n cyiqE
sy kwhy jig Awey rwm rwjy ]
iehu mwxs jnmu dulBu hY
nwm ibnw ibrQw sBu jwey ]
huix vqY hir nwmu n bIijE
AgY BuKw ikAw Kwey ]
mnmuKw no iPir jnmu hY
nwnk hir Bwey ]
AMg - 450





,
-, -
z ,

257



,

?

,
, ,
, ,
-

, ,

,
,
,


,
,

,
!
,
,



,
,
,
,


, ,

,
E@ ,
, ,

!

,
, -
,

, ,

,
, ,



,

,
, ,
,


,

, ,


,
,
,
,
, ,



, !
?

, ? ?
, !

258

, ?
,


,

,

AiBAwgq eyih n AwKIAin


ijn ky icq mih Brmu ] AMg - 949

,




,
,

!
,

! ?
,
,

,
,
,


, ?
,
,
,
, ,
,

z , z

,

,
,
! ?
? , !

, ?
, ,


, ?
, ,


, ?
,
,
, ,






,
, ?
,
, ?
,

, !
?

,
, ,


259

!
,
- ,
?
,
!


, , ,



,
,

,


, ,
,

,

,
,

,
-

pwpI krm kmwvdy krdy hwey hwie ]


nwnk ijau mQin mwDwxIAw
iqau mQy DRm rwie ]
AMg - 1425
,
,
,
,
, !

, -

!
,
,



,

, ,
,
, ,
,

?
?
,
,
?
, !
,
, ?
,

, !

? , !
, ,





()


,

260

, ,
,
,


!




,
,



-

kbIr iehu qnu jwiegw


skhu q lyhu bhoir]
nWgy pwvhu qy gey ijn ky lwK kroir ]
AMg - 1365

,



,


,

,

- - - -

261

z
Twkur qum@ srxweI AwieAw ]
auqir gieE myry mn kw sMsw jb qy
drsnu pwieAw ] 1 ] rhwau ]
Anbolq myrI ibrQw jwnI
Apnw nwmu jpwieAw ]
duK nwTy suK shij smwey
And And gux gwieAw ] 1 ]
bwh pkir kiF lIny Apuny
igRh AMD kUp qy mwieAw ]
khu nwnk guir bMDn kwty
ibCurq Awin imlwieAw ] AMg - 1218
- ,

!
,
,
, ,
,

,
, ;
,
,


,

,
,
,
- ,
, -


, ,
, ,
,
, , -

, ,

suixAY isD pIr suir nwQ ]


suixAY Driq Dvl Awkws ]
suixAY dIp loA pwqwl ]
suixAY poih n skY kwlu ]
nwnk Bgqw sdw ivgwsu ]
suixAY dUK pwp kw nwsu ]
AMg - 2
,
-

, , -, -,


rsnw jpY n nwmu iqlu iqlu kir ktIAY]
AMg - 1362

sqsMgiq kYsI jwxIAY ]


ijQY eyko nwmu vKwxIAY ]
AMg - 72

, ,
,
, ,
,


?
,
,
,


,

,
A@@%

262


,
, ,
,

-, -, -,

ry icq cyiq cyq Acyq ]


kwhy n bwlmIkih dyK ]
iksu jwiq qy ikh pdih
AmirE rwm Bgiq ibsyK] AMg - 1124

, ,
,
,

, ,

- ,
,

,
, ,

,
, , sound proof

,
, z




?
,

,
,
, , ,


- ,

,
!
,
,
!
,

,

,

,

,
,
, !
? ,
,
, ,
,
,
,

,
- ,


!

,

,
z
,
,

z
,

263

,
,
,


,
AG ,
,
, ,
, I ,
,
,
,
,
,

, ,
,




, powerful

,
,
, ,
, ,
,

,

pUrw pRBu AwrwiDAw pUrw jw kw nwau ]


nwnk pUrw pwieAw pUry ky gun gwau ]
AMg - 295
,

,


,

, ,
,
-

myrI bWDI Bgqu CfwvY bWDY


Bgqu n CUtY moih ]
eyk smY mo kau gih bWDY
qaU Puin mo pY jbwbu n hoie ]
AMg - 1253
,



,
,
,

!

, z ,
!
!

!


,
, , ,
, AF A@H
, AF



,
,
!


,


264











,
,
,
,
,


! -




rare ,
,



,
,

,
,

,

,
,


,
GD
,

A@
,



GD
GD


,

, ,

-

Avr aupdysY Awip n krY ]


Awvq jwvq jnmY mrY ]
AMg - 269
,
,
, ,






,


E@%
,
E@% B% DH
, B%


?

-



-
,
, ,

265

, ,
,
,


, ,
-

swD kY sMig nhI kCu Gwl ]


drsnu Bytq hoq inhwl ] AMg - 272
!
,
, , , ,
,
,




ijin mwxs qy dyvqy
kIey krq n lwgI vwr
AMg - 463
,






,
, z
,


,
,
, ,

,
?
!


,

, ,

,
?

, ? ,
,

,
,
?

guru myrY sMig sdw hY nwly ]


ismir ismir iqsu sdw sm@wly ]
AMg - 394


,
ijh
hir
ijh
hir
jhw
hir
jh
qh
jhw
qh

mwrg ky gny jwih n kosw ]


kw nwmu aUhw sMig qosw ]
pYfY mhw AMD gubwrw ]
kw nwmu sMig aujIAwrw ]
pMiQ qyrw ko n is\wnU ]
kw nwmu qh nwil pCwnU ]
mhw BieAwn qpiq bhu Gwm ]
hir ky nwm kI qum aUpir Cwm ]
iqRKw mn quJu AwkrKY ]
nwnk hir hir AMimRqu brKY ]

AMg - 264

,

,

!

, ? ,

,
, ?
, ,

266

, ! ?


!
-

nwnk kciVAw isau qoiV


FUiF sjx sMq pikAw ]
Eie jIvMdy ivCuVih
Eie muieAw n jwhI CoiV] AMg - 1102



,
,
, ,

,

,
watch
,
,



, , -
,

, z

, !
,


,
?


, ,
,
, z ,
,
, !


,
,




, ,






, ?
, ,
,
,
, ,
,


,
, -
,

z
z ,
,
,

-

myrI
bWDY
eyk
qaU

bWDI Bgqu CfwvY


Bgqu n CUtY moih ]
smY mo kau gih bWDY
Puin mo pY jbwbu n hoie ]
AMg - 1253

267






,
, ,
-

duK nwTy suK shij smwey


And And gux gwieAw ] 1 ]
bwh pkir kiF lIny Apuny
igRh AMD kUp qy mwieAw ]
khu nwnk guir bMDn kwty
ibCurq Awin imlwieAw ] AMg - 1218
,
,

?




,
,


, ,
,


BeI prwpiq mwnuK dyhurIAw ]
goibMd imlx kI ieh qyrI brIAw ]
Avir kwj qyrY ikqY n kwm ]
imlu swDsMgiq Bju kyvl nwm ] 1 ]
srMjwim lwgu Bvjl qrn kY ]
jnmu ibRQw jwq rMig mwieAw kY]1]rhwau
jpu qpu sMjmu Drmu n kmwieAw ]
syvw swD n jwinAw hir rwieAw ]
khu nwnk hm nIc krMmw ]
srix pry kI rwKhu srmw ]
AMg - 12

z , ,
-

keI jnm Bey kIt pqMgw ]


keI jnm gj mIn kurMgw ]
keI jnm pMKI srp hoieE ]
keI jnm hYvr ibRK joieE ] 1 ]
imlu jgdIs imln kI brIAw ]
icrMkwl ieh dyh sMjrIAw ]
AMg - 176
-

,
,
,

,
,

jh jh pyKau qh hjUir
dUir kqhu n jweI]
riv rihAw srbqR mY
mn sdw iDAweI ] 1 ]
eIq aUq nhI bICuVY so sMgI gnIAY ]
ibnis jwie jo inmK mih
so Alp suKu BnIAY ] rhwau ]
pRiqpwlY AipAwau dyie kCu aUn n hoeI ]
swis swis sMmwlqw myrw pRBu soeI ]
AMg - 677

,
, ,
,

mwqw ky audr mih pRiqpwl kry
so ikau mnhu ivswrIAY ]
mnhu ikau ivswrIAY eyvfu dwqw
ij Agin mih Awhwru phucwvey ]
AMg - 921

268



,
,
, , ,
, , , , , , ,
, ,
,

,



-
,

kyiqAw dUK BUK sd mwr ]


eyih iB dwiq qyrI dwqwr ]
AMg - 5

,


, ,

, ,


jy suKu dyih q quJih ArwDI
duiK BI quJY iDAweI ] 2 ]
jy BuK dyih q ieq hI rwjw
duK ivic sUK mnweI ]
AMg - 757

,
, ,

,
,




,

senstive


, ,
,
,
-


,
,
, ,
,
,


, AH

AH
,

, ,
, , ,


,



,




,
, ,

,
,
?
,
, !

269


, , ,


-
!
!
,


ds bwlqix bIs rvix
qIsw kw suMdru khwvY ]
cwlIsI puru hoie pcwsI
pgu iKsY sTI ky boFypw AwvY ]
sqir kw miqhIxu
AsIhW kw ivauhwru n pwvY ]
nvY kw ishjwsxI
mUil n jwxY Ap blu ]
FMFoilmu FUiFmu ifTu mY
nwnk jgu DUey kw Dvlhru] AMg - 138
! A@ ,
B@
C@
,
D@
,
DA
maintain

, ,
,
E@ , ,
, ,
A@


!
, -

,
,
,

? , !

dyKu PrIdw ju QIAw dwVI hoeI BUr ]


Aghu nyVw AwieAw ipCw rihAw dUir ]
AMg - 1378
,
,

,
, ,
,

? , !
,
, ,
,

,
,

,
, , ,
, -
,
! ?

, ,
,
,


,
, !
? , !

, , , ,
, ,
,


,
?
,

270

, ,
-

nh bwirk nh jobnY
nh ibrDI kCu bMDu ]
Eh byrw nh bUJIAY
jau Awie prY jm PMDu]
AMg - 254
,
PrIdw ikQY qYfy mwipAw
ijn@I qU jixEih ]
qY pwshu Eie lid gey
qUM AjY n pqIxoih]
AMg - 1381
,
,
,
, ?

,

,
,
,
,
,
, ,
,
?
,
, ?




,


,

? -
, ,
,
, -

gur syvw qy Bgiq kmweI ]


qb ieh mwns dyhI pweI ]
ies dyhI kau ismrih dyv ]
so dyhI Bju hir kI syv ] 1 ]
AMg - 1159

, -
Bjhu guoibMd BUil mq jwhu ]
mwns jnm kw eyhI lwhu ] AMg - 1159
,

-

pRwxI qUM AwieAw lwhw lYix ]
lgw ikqu kuPkVy sB mukdI clI rYix ]

AMg - 43

,
,
,
,
,
-

Bjhu guoibMd BUil mq jwhu ]


mwns jnm kw eyhI lwhu ]
AMg - 1159
,
,
, sjx syeI nwil mY
clidAw nwil clin@ ]
ijQY lyKw mMgIAY iqQY KVy idsMin ]
AMg - 729
,

-

,

jh mwq ipqw suq mIq n BweI ]
mn aUhw nwmu qyrY sMig shweI ]
jh mhw BieAwn dUq jm dlY ]
qih kyvl nwmu sMig qyrY clY ]
jh muskl hovY Aiq BwrI ]

271

hir ko nwmu iKn mwih auDwrI ]


Aink punhcrn krq nhI qrY ]
hir ko nwmu koit pwp prhrY ]
gurmuiK nwmu jphu mn myry ]
nwnk pwvhu sUK Gnyry ]
AMg - 264





,
jb hI srin ghI ikrpw iniD
gj grwh qy CUtw ]
mhmw nwm khw lau brnau
rwm khq bMDn iqh qUtw ]
AMg - 632

,
,
, ,

, ,

, ,
,

, ,


,
-


mhmw nwm khw lau brnau


rwm khq bMDn iqh qUtw ] AMg - 632
nwmu suxq jmu dUrhu BwgY] AMg - 1150




,
- ,
,

,





,
,
,



,

,
,
!
?

,







,

! ,

272




,

,

so AMqir so bwhir Anq ]


Git Git ibAwip rihAw BgvMq ]
Drin mwih Awkws pieAwl ]
srb lok pUrn pRiqpwl ]
bin iqin prbiq hY pwrbRhmu ]
jYsI AwigAw qYsw krmu ]
paux pwxI bYsMqr mwih ]
cwir kuMt dh idsy smwih ]
iqs qy iBMn nhI ko Twau ]
gur pRswid nwnk suKu pwau ]
AMg - 294

?
mMny kI giq khI n jwie ]
jy ko khY ipCY pCuqwie ]
kwgid klm n ilKxhwru ]
mMny kw bih krin vIcwru ]
AYsw nwmu inrMjnu hoie ]
jy ko mMin jwxY min koie ] 12 ]
mMnY suriq hovY min buiD ]
mMnY sgl Bvx kI suiD ]
mMnY muih cotw nw Kwie ]
mMnY jm kY swiQ n jwie ]
AYsw nwmu inrMjnu hoie ]
jy ko mMin jwxY min koie ]
AMg - 3
,
,
,

sweI nwmu Amolu kIm n koeI jwxdo ]
ijnw Bwg mQwih
sy nwnk hir rMgu mwxdo]
AMg - 81
? ,



!
,

CE
,

,

,
D@
, -




,

,

,
, ,

!
,
, ,

;

,
,
-
,


,


z

273




,
,





!
, ,


,




,
,
,
,


,

! ?
,


,


,

,
,
, ,

, ,



,



,

, ,
,



, ,
, ,

,
,

,
, ,

,
,



,
!





,

,
,
,

,

274

,

,
!
,

,
,

, ? ,


,

,
,
,
!


,
,
! ,



-

-
sweI nwmu Amolu kIm n koeI jwxdo ]
ijnw Bwg mQwih
sy nwnk hir rMgu mwxdo]
AMg - 81



, , , ,
-


Ajwml kau AMq kwl mih
nwrwien suiD AweI ]
jW giq kau jogIsur bwCq
so giq iCn mih pweI ] AMg - 902


-

!

, ,
, ,

jb lgu jrw rogu nhI AwieAw ]


jb lgu kwil gRsI nhI kwieAw ]
jb lgu ibkl BeI nhI bwnI ]
Bij lyih ry mn swirgpwnI ]
Ab n Bjis Bjis kb BweI ]
AwvY AMqu n BijAw jweI ]
AMg - 1159
,
!

,
,
, !
,
- ,
bwlI rovY nwih Bqwru ]
nwnk duKIAw sBu sMswru ] AMg - 954

,

mMny nwau soeI ijix jwie ]
AaurI krm n lyKY lwie ] AMg - 954

,
,


,
,

!

275

, ?
!
,
,
,
,

,
,
,
,





,


,
-

mnu hwlI ikrswxI krxI


srmu pwxI qnu Kyqu ]
nwmu bIju sMqoKu suhwgw rKu grIbI vysu ]
Bwau krm kir jMmsI sy Gr BwgT dyKu]
AMg - 595




,
,

, ,

Bgiq nvY prkwrw ] pMifqu vydu pukwrw ]
AMg - 71
,
, , ,
, ,
,


Bwau krm kir jMmsI
sy Gr BwgT dyKu] 1 ]
AMg - 595


bwbw mwieAw swiQ n hoie ]
iein mwieAw jgu moihAw
ivrlw bUJY koie]
AMg - 595
,

,
BD
, ,
,

,
, , , ,

rwjw sglI isRsit kw
hir nwim mnu iBMnw]
iqs kI DUiV mnu auDrY
pRBu hoie supRsMnw ]
AMg - 707
,
, ,
, ,

mMdw mUil n kIceI
dy lmI ndir inhwlIAY]
AMg - 474



, ,

z
,
,
, , , ,

,
-

Drm rwie no hukmu hY


bih scw Drmu bIcwir ]

276

dUjY Bwie dustu Awqmw


Ehu qyrI srkwr ]
AiDAwqmI hir gux qwsu
min jpih eyku murwir ]
iqn kI syvw Drm rwie krY
DMnu svwrxhwru ]
AMg - 38
AMqir guru AwrwDxw
ijhvw jip gur nwau ]
nyqRI siqguru pyKxw
sRvxI sunxw gur nwau ]
siqgur syqI riqAw
drgh pweIAY Twau ]
khu nwnk ikrpw kry
ijs no eyh vQu dyie]
jg mih auqm kwFIAih
ivrly kyeI kyie]
AMg - 517

ivic dunIAw syv kmweIAY ]
qw drgh bYsxu pweIAY ]
khu nwnk bwh lufweIAY ]
AMg - 26


,
, ,
,

,
, ,



gur siqgur kw jo isKu AKwey
su Blky auiT hir nwmu iDAwvY ]
audmu kry Blky prBwqI
iesnwnu kry AMimRq sir nwvY ]
aupdyis gurU hir hir jpu jwpY
siB iklivK pwp doK lih jwvY ]
iPir cVY idvsu gurbwxI gwvY
bhidAw auTidAw hir nwmu iDAwvY ]
jo swis igrwis iDAwey myrw hir hir
so gurisKu gurU min BwvY ]

ijs no dieAwlu hovY myrw suAwmI


iqsu gurisK gurU aupdysu suxwvY ]
jnu nwnku DUiV mMgY iqsu gurisK kI
jo Awip jpY Avrh nwmu jpwvY ]
AMg - 305

, ,

? -



,

?

,
,

pRB kY ismrin griB n bsY ]


pRB kY ismrin dUKu jmu nsY ]
AMg - 262
,

, ,
,
,

, ,





PrIdw jMglu jMglu ikAw Bvih


vix kMfw moVyih ]
vsI rbu ihAwlIAY jMglu ikAw FUFyih ]
AMg - 1378

277

-

,
, ,
-

nau iniD AMimRqu pRB kw nwmu ]


dyhI mih ies kw ibsRwmu ]
suMn smwiD Anhq qh nwd ]
khnu n jweI Acrj ibsmwd ]
AMg - 293

,
, ,
,


, -

z

,

lord ,

Duin mih iDAwnu iDAwn mih jwinAw
gurmuiK AkQ khwnI ]
AMg - 879
,
, ,

278


mY nwhI pRB sBu ikCu qyrw ]
eIGY inrgun aUGY srgun
kyl krq ibic suAwmI myrw ] 1 ]rhwau]
ngr mih Awip bwhir Puin Awpn
pRB myry ko sgl bsyrw ]
Awpy hI rwjnu Awpy hI rwieAw
kh kh Twkuru kh kh cyrw ] 1 ]
kw kau durwau kw isau blbMcw
jh jh pyKau qh qh nyrw ]
swD mUriq guru ByitE nwnk
imil swgr bUMd nhI An hyrw ]
AMg - 827

,
, , ,

, , ,
,
,
,
,




,
,
,



? ,

,
, ,
, ,



ijau jl mih jlu Awie Ktwnw ]


iqau joqI sMig joiq smwnw ]
imit gey gvn pwey ibsRwm ]
nwnk pRB kY sd kurbwn ]
AMg - 278

,
,
, ,
,
, ,
, ,
,
,


,
,






,


, ,
,
-

bwjIgir jYsy bwjI pweI ]


nwnw rUp ByK idKlweI ]
sWgu auqwir QMim@E pwswrw ]
qb eyko eykMkwrw ]
AMg - 736
,

279


,
,
,



pwrbRhm ky sgly Twau ]


ijqu ijqu Gir rwKY qYsw iqn nwau ]
Awpy krn krwvn jogu ]
pRB BwvY soeI Puin hogu ]
psirE Awip hoie Anq qrMg ]
lKy n jwih pwrbRhm ky rMg ]
AMg - 275

, ,




,






,



,
,
ApnI mwieAw Awip pswrI
Awpih dyKnhwrw ]
nwnw rUpu Dry bhu rMgI
sB qy rhY inAwrw]
AMg - 537
? hukmI hovin jIA.............]
AMg - 1

consiousness
, ,
, ,

,
,
,
,
-

guir pUrY haumY mlu DoeI ]


khu nwnk myrI prm giq hoeI ]
AMg - 736
,



, ,
,

, ,



,
, ,

,



( A@H
) ,
, ,

,
,

2
,

,

280

,
angle

?

,


,
, ,
,
,

,
,
, ,
,
,
, ,



,
,
, ,
, ,
,
,
, ,

,
,
, ,
,



,
,
,
,

,
-
,


, -,


, ,






AI@E

,
,
,
,
,






, ,

,
,




, ,

,

,

281

, - ,
! ,
,

,
,

, AC
, ,

, ,

, -



-

, ,

,
,
-


? !

,

,

,


, -


,
. ,
-
,
,

-



! -
?


,

,

, .
,


, , ,
, ,


,
,
, ,

,
,
!
,

,
,


, AC ,
,

! ?
B@-BB ,

,
, -

282



,

,
,
,
,

AC


,

, ?
,
,
, , z










,
,
,



,
,
, ,

,

,
,


,




- ,

, ,


,

, - ,
, ,
,
,
,



,
, ,
,

,
, -
, ,
?
,
,

Gr hI mih AMimRqu BrpUru hY


mnmuKw swdu n pwieAw ]
AMg - 644
?
nau iniD AMimRqu pRB kw nwmu ]
dyhI mih ies kw ibsRwmu ] AMg - 293
,

,

283

, ,

AMimRqu hir hir nwmu hY myrI ijMduVIey


AMimRqu gurmiq pwey rwm ]
haumY mwieAw ibKu hY myrI ijMduVIey
hir AMimRiq ibKu lih jwey rwm ]
AMg - 538

, ,
,
,



-

( )
, ,
,
,
,
, ,







,


, ,

,


, ? ,



kbIr siqgur sUrmy
bwihAw bwnu ju eyku ]
lwgq hI Buie igir pirAw
prw kryjy Cyku]
AMg - 1374


,


,


,
,


, ,


, ,
, ,
,
,
,

,
,

, ,
,

,


, ,

,

,
!
,
,

284

,
,
,
,

,



, DH
,

BE


, BE@@@

,


?

,

,


,
, ,



,

,
,

,
,
! ,

, !

,
,
,
, ,
, ,


,

,
,
,
, ,
,


!

,

,
,

,
, !
,
, -

,

EF
DH ,

balance ,

,
, ,

, ,
,

285

!
, ,

, EF
, ,


!


,

,
,
,

,
! ,
,

, , ,
, ,
-
,
! (
, )
, , ,
!
,
, , ,
AF


!

,
,



,

,
, ,
, ,
, ,
,
, !

,
, ,
-
, ,

,


, ,
,
D@ , E@
,


,

-
ieh bwxI jo jIAhu jwxY
iqsu AMqir rvY hir nwmw ]
AMg - 797
,

,

,
- ,




-

rsnw jpY n nwmu


iqlu iqlu kir ktIAY ]
AMg - 1362
- ,
,

286

, ,
,

ry ijhbw krau sq KMf ]


jwim n aucris sRI goibMd] AMg - 1163
,

-
,
,
,
, ,

,

-
, ,
AE@
,



,
,


, , ,
, ,
- ,
, ,
,
- ,


,


,

,

,
, , ,
,

, , ,


, ,
,


,


,
, - , -
, -
,
mental
,
, ,
,
,

AsMK jp AsMK Bwau ]


AMg - 3
,


,

,

,
,

, vibration



,
,

,

287

, ,
,
,
, z

,
, ,
,
,
,

,

,



,

,
, ,

,
,

,
,

nau drvwjy kwieAw kotu hY


dsvY gupqu rKIjY ]
bjr kpwt n KulnI gur sbid KulIjY ]
AMg - 954
Anhd vwjy Duin vjdy
gur sbid suxIjY ]
iqqu Gt AMqir cwnxw
kir Bgiq imlIjY ]
AMg - 954

,
, -

-

Duin mih iDAwnu iDAwn mih jwinAw


gurmuiK AkQ khwnI ]
AMg - 879


Ajpw jwpu n vIsrY
Awid jugwid smwie ]
AMg - 1291


hrht BI qUM qUM krih
bolih BlI bwix ]
AMg - 1420
, vibration
,
vibration


,




,
,
-
, ,
,
,
? , !


, ?
,
-


,
,

, ,
-
,
,

288


? , !
, ? , !
,
, --


,
!
?
,
,

,
,
,

jo bolq hY imRg mIn pMKyrU


su ibnu hir jwpq hY nhI hor ]
AMg - 1265
hrht BI qUM qUM krih
bolih BlI bwix ]
AMg - 1420
,

Driq pwqwlu Awkwsu hY myrI ijMduVIey
sB hir hir nwmu iDAwvY rwm ]
AMg - 540
-

nwvY AMdir hau vsW
nwau vsY min Awie ]
AMg - 55

,




,
, z

! ,
,


,
,


. ,
,
,
body
body
, body
,

,
-
, BD


,
!

,
, ,
-
,
,
,
!
,
,

, ?
BD
BD
,
,

, ,

289


,

,
, ,





,
,



,

,


,

, ,
- ,
BD ,



,

,
, , ?
? ,
?
, ,






,

BD
,



,
,
BD
-
,

, ,
, ,
,
,
,

, ,
,
,
, ,
,

FH

,

,
, ,



,

z ,


hir kw syvku so hir jyhw ]


Bydu n jwxhu mwxs dyhw] AMg - 1076

- ,

290


,
, -
?
, -

rwjw sglI isRsit kw


hir nwim mnu iBMnw ]
iqs kI DUiV mnu auDrY
pRBu hoie supRsMnw ]
AMg - 707
, .
,
,

,

,
,
bRhm igAwnI kau Kojih mhysur ]
nwnk bRhm igAwnI Awip prmysur ]
AMg -273
, ,

eykw mweI jugiq ivAweI
iqin cyly prvwxu ]
ieku sMswrI ieku BMfwrI
ieku lwey dIbwxu ]
ijv iqsu BwvY iqvY clwvY
ijv hovY Purmwxu ]
Ehu vyKY Enw ndir n AwvY
bhuqw eyhu ivfwxu ]
AMg -7


A@@%

,








, C/ AH
,

, ,

,
,
,
,
,

glI hau sohwgix BYxy
kMqu n kbhUM mY imilAw ]

AMg - 433

glI AsI cMgIAw AwcwrI burIAwh ]


AMg - 85
,
,
,

,
,



,
- ,

,

, ,
, ,
-
, ,

291

,

,

,
,


,
A%
,
, ,
, , -

, ,
, ,
?
,
? ,
,


,
, ,

!

,


,
,
, BE , BD


, ,

?

, ,
, !
,

,
.
,
, , !
,
,
,

, BE


, !
,
,
? ,
, ,

,
,
,
? ,
! ,
,
, ,

, ?
?
, ,

,
,

, !

-


-
,

-

292


iqcru mUil n QuVIdo ijcru Awip ikpwlu]
sbdu AKutu bwbw nwnkw
Kwih Kric Dnu mwlu ]
AMg - 1426

,
BE , BE
,

,
.
! ,
, ,
,

,
?
,
,
-
-

- -,
,


,
..
, ,
,
,

,

,

llw lwvau AauKD jwhU ]


dUK drd iqh imtih iKnwhU ]
nwm AauKDu ijh irdY ihqwvY ]
AMg- 259

qwih rogu supnY nhI AwvY ] AMg- 259





gur pUry ibnu ibiD n bnweI


guir pUrY sMjmu kir dIAw ]
nwnk qau iPir dUK n QIAw
gur pUry ibnu ibiD n bnweI
guir pUrY sMjmu kir dIAw ]
nwnk qau iPir dUK n QIAw

]
]
]

]
AMg- 259
, -
,
,



,
.. ,

, ?
? ,

,

,

,

-
,
, ,

? ,
,
,
, ,
BE ,
, B@

293



,
,
, ,
. ,
,
? ,
?



.. ,
,
,

?
.


, ,


,
,

,
,

! ?
, ,
,
- ,

,
,
,

,
,
, ,
,
,


,
,
-
?
,

,
,
,
.. ,




-, -
?
,
B@@

,


,
,




, ,

,
,
,
,
,
,
,
, ,

,
,

294



-

? ? ,
!
! ?
, ,

, !
? , ,
, ?
, ! ,
, ,

, ,

,


..
DE



,
? -


,
!
,
,

DE
, AF
,



, ,

,
,

, ,
,
,
?
-

mn qUM joiq srUpu hY Awpxw mUlu pCwxu ]


mn hir jI qyrY nwil hY
gurmqI rMgu mwxu]
AMg- 441







Acrj kQw mhw AnUp ]
pRwqmw pwrbRhm kw rUpu ] rhwau ]
nw iehu bUFw nw iehu bwlw ]
nw iesu dUKu nhI jm jwlw ]
nw iehu ibnsY nw iehu jwie ]
Awid jugwdI rihAw smwie ] 1 ]
nw iesu ausnu nhI iesu sIqu ]
nw iesu dusmnu nw iesu mIqu ]
nw iesu hrKu nhI iesu sogu ]
sBu ikCu ies kw iehu krnY jogu ] 2 ]
nw iesu bwpu nhI iesu mwieAw ]
iehu AprMpru hoqw AwieAw ]
pwp puMn kw iesu lypu n lwgY ]
Gt Gt AMqir sd hI jwgY ]
AMg- 868


,
!
(
)
, !
, ,
,
,

295

,

, - ,
,
,
,

!
,

,

,
,
,
!
,


,
? !
,
,
,
,
,

, ,
, ,


- ,
-

,

,
, AG
, EA




,





-
, ,

,
,



,
, ,


,
,




,



296




fMfauiq bMdn Aink bwr srb klw smrQ]
foln qy rwKhu pRBU nwnk dy kir hQ ]
AMg - 256
iks hI koeI koie mM\u inmwxI ieku qU ]
ikau n mrIjY roie jw lgu iciq n AwvhI ]
AMg - 792
-
qyrY BrosY ipAwry mY lwf lfwieAw ]
BUlih cUkih bwirk qUM hir ipqw mwieAw]
suhylw khnu khwvnu ]
qyrw ibKmu Bwvnu ] 1 ] rhwau ]
hau mwxu qwxu krau qyrw
hau jwnau Awpw ]
sB hI miD sBih qy bwhir
bymuhqwj bwpw ] 2 ]
ipqw hau jwnau nwhI qyrI kvn jugqw ]
bMDn mukqu sMqhu myrI rwKY mmqw ] 3 ]
Bey ikrpwl Twkur rihE Awvx jwxw ]
gur imil nwnk pwrbRhmu pCwxw ]
AMg - 52
-

!

,
, ,
,
,
,
,

, ,


,
,

- ,

,
,
?
-

kil kwqI rwjy kwsweI


Drmu pMK kir aufirAw ]
kUVu Amwvs scu cMdRmw
dIsY nwhI kh ciVAw ]
hau Bwil ivkuMnI hoeI ]
AwDyrY rwhu n koeI ]
ivic haumY kir duKu roeI ]
khu nwnk ikin ibiD giq hoeI ]
AMg - 145

,
kUVu Amwvs scu cMdRmw
dIsY nwhI kh ciVAw ]
AMg - 145
,


ijs kw igRhu iqin dIAw qwlw
kuMjI gur saupweI ]
Aink aupwv kry nhI pwvY
ibnu siqgur srxweI ]
AMg - 205
,



,

,
,


297


, z
, !
!

-


,

,

,
,

!
,

rwm nwmu rqn koTVI
gV mMdir eyk lukwnI]
AMg - 1178

?
siqguru imlY q KojIAY
imil joqI joiq smwnI ] AMg - 1178
siqguru imlY q KojIAY
imil joqI joiq smwnI ]
mwDo swDU jn dyhu imlwie] AMg - 1178
!
dyKq drsu pwp siB nwsih
pivqR prm pdu pwie ] AMg - 1178

,

, ,

?




, ?

pMc cor imil lwgy ngrIAw


rwm nwm Dnu ihirAw ]
gurmiq Koj pry qb pkry
Dnu swbqu rwis aubirAw ] AMg - 1178

-
?


pwKMf Brm aupwv kir Qwky
ird AMqir mwieAw mwieAw ]
swDU purKu purKpiq pwieAw
AigAwn AMDyru gvwieAw ] 3 ]
jgMnwQ jgdIs gusweI
kir ikrpw swDu imlwvY ] AMg - 1178

,


nwnk sWiq hovY mn AMqir


inq ihrdY hir gux gwvY] AMg - 1178


,
,
, ,

,

! ,

,
-

ijau mCulI ibnu pwxIAY ikau jIvxu pwvY]


bUMd ivhUxw cwiqRko ikau kir iqRpqwvY ]
nwd kurMkih byiDAw snmuK auiT DwvY ]
Bvru loBI kusm bwsu kw imil Awpu bMDwvY]
iqau sMq jnw hir pRIiq hY
dyiK drsu AGwvY ]
AMg - 708

298



,
-

icru icru icru icru BieAw


min bhuqu ipAws lwgI ]
hir drsno idKwvhu moih qum bqwvhu ]
nwnk dIn srix Awey gil lwey ]
AMg - 408
,
! ,
keI jnm Bey kIt pqMgw ]
keI jnm gj mIn kurMgw ]
keI jnm pMKI srp hoieE ]
keI jnm hYvr ibRK joieE ] 1 ]
imlu jgdIs imln kI brIAw ]
icrMkwl ieh dyh sMjrIAw] AMg - 176
kyqy
kyqy
kyqy
kyqy

ruK ibrK hm cIny


psU aupwey ]
nwg kulI mih Awey
pMK aufwey ]
AMg - 156

, !

, ,

hir drsno idKwvhu moih qum bqwvhu ]


nwnk dIn srix Awey gil lwey ]
AMg - 408



- ,


,
, !

,

hir
hir
hir
hir

Git Gty Git bsqw


jil Qly hir bsqw
Qwn Qwnqir bsqw mY
dyKn ko cwEu ]
AMg - 1201



, , ,
,

,

,


- , ,
-
,
?
guru kuMjI pwhU invlu mnu koTw qnu Ciq ]
nwnk gur ibnu mn kw qwku n auGVY
Avr n kuMjI hiQ ]
AMg - 1237
,
,


nau drvwjy kwieAw kotu hY
dsvY gupqu rKIjY ]
bjr kpwt n KulnI gur sbid KulIjY ]
AMg - 954

koeI AwvY sMqo hir kw jnu sMqo


myrw pRIqm jnu sMqo moih mwrgu idKlwvY]
iqsu jn ky hau mil mil Dovw pwEu ]
AMg - 1201
,
, , ,

299


,
,

-

.....myrw pRIqm jnu sMqo


moih mwrgu idKlwvY]
AMg - 1201


iqsu jn ky hau mil mil Dovw pwEu ]
AMg - 1201
,
- , ,
,
,

hir jn sMq imlhu myry BweI ]


myrw hir pRBu dshu mY BuK lgweI ]
AMg - 95
?

myrI srDw pUir jgjIvn dwqy
imil hir drsin mnu BIjY jIau ]
AMg - 95
!
?




, ,
!
? , !
,




,
,
,

-


vfBwgI hir sMgiq pwvih ] AMg - 95


BwghIn BRim cotw Kwvih ]
ibnu Bwgw sqsMgu n lBY
ibnu sMgiq mYlu BrIjY jIau ] 3 ]
mY Awie imlhu jgjIvn ipAwry ]
hir hir nwmu dieAw min Dwry ]
gurmiq nwmu mITw min BwieAw
jn nwnk nwim mnu BIjY jIau ]
AMg - 95
hau mnu qnu KojI Bwil BwlweI ]
ikau ipAwrw pRIqmu imlY myrI mweI ]
AMg - 94




imil sqsMgiq Koju dsweI
ivic sMgiq hir pRBu vsY jIau ]
AMg - 94

sqsMgiq kYsI jwxIAY ]
ijQY eyko nwmu vKwxIAY ]
AMg - 72

,

?
, !

? -

imil sqsMgiq Koju dsweI


ivic sMgiq hir pRBu vsY jIau ]
AMg - 94

300

, ! ,

,



! ?
, !

,
,
,
,


?
, AG

! , ?
,

,
,
, ,



- ,
, AG
AG -

,
,

,

,

,

, ,


-

- ,

nwmw khY iqlocnw muK qy rwmu sMm@wil ]
hwQ pwau kir kwmu sBu
cIqu inrMjnu nwil]
AMg - 1376



, !

,
, ,



,

,
,


?
?
!




!
,

, !

301

?
, !

! ?
, ?
,

, !
? ?
,
?
, !
?
,









-

nw mY kulu nw soBwvMq ]
ikAw jwnw ikau BwnI kMq ]
moih AnwQ grIb inmwnI ]
kMq pkir hm kInI rwnI ] AMg - 394
!
,




-


,

,



,

! !

,
,
?
soihAVy soihAVy myry bMk duAwry rwm ]
pwhunVy pwhunVy myry sMq ipAwry rwm ]
AMg - 452
,
Bvnu suhwvVw Driq sBwgI rwm ]
pRBu Gir AwieAVw gur crxI lwgI rwm]
gur crxI lwgI shij jwgI
sgl ieCw puMnIAw ]
AMg - 846



jy qU vqih AM|xy
hB Driq suhwvI hoie ]
ihksu kMqY bwhrI
mYfI vwq n puCY koie ] AMg - 1095


,
pRBu Gir AwieAVw
gur crxI lwgI rwm ]
gur crxI lwgI shij jwgI
sgl ieCw puMnIAw ]
AMg - 846
,

302

myrI Aws pUrI sMq DUrI


hir imly kMq ivCuMinAw ]
Awnd Anidnu vjih vwjy
AhM miq mn kI iqAwgI ]
ibnvMiq nwnk srix suAwmI
sMqsMig ilv lwgI ]
AMg - 846




! ,

, ,

,

,
, ?
,
? ,

,



- ,
, !

, ! ,
,
, ,

,

-





, !
, ,
?
,
, ,
, , !


,
,

,

-


, !
,
,

,
,

, ?
?
, !
,

,

! !

, ,

, !
,
? ,

303



,
, , ,
, , ,
, ,



,







,


,
,

?

,

,


-

-


,


,


,
-

,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
, , ,

,
,



,







..


-

304

!








,
,
!
-

kljug mih kIrqnu prDwnw ]


gurmuiK jpIAY lwie iDAwnw ]
Awip qrY sgly kul qwry
hir drgh piq isau jwiedw ]
AMg - 1076
,



,

z


,
,
,
,
, ,





,
,

,

,
,
,
,


,



,
,
,

, ,

!
,
-




z ,

,

-, ( ,)




,
,

,


, ,

,
, , ,

305

.......

kbIr sB qy hm bury
hm qij Blo sBu koie ]
ijin AYsw kir bUiJAw
mIqu hmwrw soie ]
AMg - 1364


,





,



,

........

, ,
, , ,
,
=

jy suKu dyih q quJih ArwDI


duiK BI quJY iDAweI ]
AMg - 757

,
,


jb kCu pwvY qb grbu krqu hY ]
mwieAw geI qb rovnu lgqu hY ]
AMg - 487

,



,

......



.......

,







jw kY min gur kI prqIiq ]


iqsu jn AwvY hir pRBu cIiq ]
AMg - 283

, z ,



,
,
,
,

306

,




,


,
, ,



,
,
,





!
,


,
?
, !
,


,
, ,

?
!

,
,
,




!
A@@% ,


,
! , ,
,

?


,

,

ies kY hwiQ hoie qw sBu ikCu lyie ]


jo iqsu BwvY soeI kryie ] AMg - 277

,
!
z
z

z


extreme
,





!
?

?

,

307


!

..


,
,


,
, ,
,
,
?
,
! ?
?
,
,



, ,

!
,


, ,

,
,
,
,
,
,


,


, ,
,



,
,

-

-
,
-

!
,









,




, ,

-

- ,


, BD ,
, AF ,
AA I
,
, H

308

A@A

-

,.....

,




,



!

,
,
AD

,

! ,
,
,

,
,

?

!
,
?
, ,



BY kIAw dyih slweIAw


nYxI Bwv kw kir sIgwro ] AMg - 722


,

,

,

ijn@w n ivsrY nwmu sy iknyihAw ]


Bydu n jwxhu mUil sWeI jyihAw]
AMg - 397

,

, ! ,



,

,



,
,

( )

,
- ,

,

,

,

,



,

309


-
,

,
,


,




-



!


!






, !


,
,

,

! ,
,
so scu mMdru ijqu scu iDAweIAY ]
AMg - 107

so irdw suhylw ijqu hir gux gweIAY ]


AMg - 107


sw Driq suhwvI ijqu vsih hir jn
scy nwm ivthu kurbwxo jIau ] 1 ]
scu vfweI kIm n pweI ]
kudriq krmu n khxw jweI ]
iDAwie iDAwie jIvih jn qyry
scu sbdu min mwxo jIau ] 2 ]
scu swlwhxu vfBwgI pweIAY ]
gur prswdI hir gux gweIAY ]
rMig rqy qyrY quDu Bwvih
scu nwmu nIswxo jIau ] 3 ]
scy AMqu n jwxY koeI ]
Qwin Qnqir scw soeI ]
nwnk scu iDAweIAY
sd hI AMqrjwmI jwxo jIau ]
AMg - 107
, ,
,


scw caukw suriq kI kwrw ]
AMg - 1048

, hir nwmu Bojnu scu AwDwrw ]
sdw iqRpiq pivqR hY pwvnu
ijqu Git hir nwmu invwsI hy ]
AMg - 1048

,
, ,
!
,

,
kubuiD fUmxI kudieAw kswieix
pr inMdw Gt cUhVI muTI koiD cMfwil ]
AMg - 91

310


,
,
,
,
,

kwrI kFI ikAw QIAY


jW cwry bYTIAw nwil]
AMg - 91

scu sMjmu krxI kwrW nwvxu nwau jpyhI ]
AMg - 91

,

nwnk AgY aUqm syeI
ij pwpW pMid n dyhI]
AMg - 91
,


,
, !

,
-



!
,
,
sUcy eyih n AwKIAih
bhin ij ipMfw Doie]
sUcy syeI nwnkw ijn min visAw soie ]
AMg - 472




, !
,

-
,

,
? ,

-
!
,
,

,

, !
, !
- , - ,
- ?

? ,

? -

sUcy eyih n AwKIAih


bhin ij ipMfw Doie]
sUcy syeI nwnkw ijn min visAw soie]
AMg - 472
qnu sUcw so AwKIAY
ijsu mih swcw nwau ]
BY sic rwqI dyhurI ijhvw scu suAwau ]
AMg - 19
,

scI ndir inhwlIAY bhuiV n pwvY qwau]
AMg - 19

, , -

-

min mYlY sUcw ikau hoie ]


swic imlY pwvY piq soie ] AMg - 686
,

311

, !
,

z

,

,
,
,
,
,


,
, ! ?
?
,
,
!

-
,
!

,




,




,
!
, ! ,

,









!
! , !

? ?

z ,
,
, - ,
, -
? - ,

!

nIc jwiq hir jpiqAw
auqm pdvI pwie ]
pUChu ibdr dwsI suqY
iksnu auqirAw Gir ijsu jwie ]
AMg - 1033
,

, ,
, z



, A@/G
, -
pUChu ibdr dwsI suqY
iksnu auqirAw Gir ijsu jwie ] 1 ]
hir kI AkQ kQw sunhu jn BweI
ijqu shsw dUK BUK sB lih jwie ]
AMg - 733

rivdwsu cmwru ausiqq kry
hir kIriq inmK iek gwie ]

312

piqq jwiq auqmu BieAw


cwir vrn pey pig Awie] AMg - 733
,

nwmdyA pRIiq lgI hir syqI
loku CIpw khY bulwie ]
AMg - 733


KqRI bRwhmx ipiT dy Cofy
hir nwmdyau lIAw muiK lwie ]
AMg - 733

ijqny Bgq hir syvkw
muiK ATsiT qIrQ iqn iqlku kFwie ]
jnu nwnku iqn kau Anidnu prsy
jy ikpw kry hir rwie ]
AMg - 733
!


- ,

!
, ,


!
, ! ,






qumro dUDu ibdr ko pwn@o
AMimRqu kru mY mwinAw ] 1 ]
KIr smwin swgu mY pwieAw
gun gwvq rYin ibhwnI ] AMg - 1105



!
-




,








,

,

,


,
!
,
,






,
,


, ,

, !
, !


,

,

313

,
,
- ,

,
,
-

Gr mih Gru dyKwie dyie
so siqguru purKu sujwxu ] AMg - 1291
,
,

pMc sbd Duinkwr Duin
qh bwjY sbdu nIswxu ] AMg - 1291
,

dIp loA pwqwl qh KMf mMfl hYrwnu ]


qwr Gor bwijMqR qh swic qKiq sulqwnu]
AMg - 1291




,

,




suKmn kY Gir rwgu suin
suMin mMfil ilv lwie ]
AMg - 1291



AkQ kQw bIcwrIAY mnsw mnih smwie]
AMg - 1291


aulit kmlu AMimRiq BirAw


iehu mnu kqhu n jwie ] AMg - 1291



Ajpw jwpu n vIsrY
Awid jugwid smwie ]
AMg - 1291

,
-
jo bolq hY imRg mIn pMKyrU
su ibnu hir jwpq hY nhI hor ]
AMg - 1265


siB sKIAw pMcy imly
gurmuiK inj Gir vwsu]
AMg - 1291
,
, ,

sbdu Koij iehu Gru lhY


nwnku qw kw dwsu ]
AMg - 1291

,


,






,
khu kbIr gUMgY guVu KwieAw
pUCy qy ikAw khIAY ]
AMg - 334

,

, !

314

!
, ,
, !
,
,

? , ! ,

,
,




,



,

-




sMq kI inMdw jonI Bvnw ]
sMq kI inMdw rogI krnw ] AMg - 1145
sMq kI inMdw dUK shwm ]
fwnu dYq inMdk kau jwm ] AMg - 1145
sMqsMig krih jo bwd ]
iqn inMdk nwhI ikCu swdu ]
AMg - 1145
,


Bgq kI inMdw kMDu CydwvY ]
Bgq kI inMdw nrku BuMcwvY ]
AMg - 1145

Bgq kI inMdw grB mih glY ]


Bgq kI inMdw rwj qy tlY ]
AMg - 1145

- ,


inMdk kI giq kqhU nwih ]
Awip bIij Awpy hI Kwih ]
cor jwr jUAwr qy burw ]
Axhodw Bwru inMdik isir Drw ] 3 ]
pwrbRhm ky Bgq inrvYr ]
so insqrY jo pUjY pYr ]
Awid puriK inMdku BolwieAw ]
nwnk ikrqu n jwie imtwieAw ]
AMg - 1145
, !

, ,


-
,
,



!



!
, , !
?
,
?
,
, !

,

, ,
,
- ,


, ,
,

315


,


- ,




-
,






!
! !


, !

?
, !
, ,

-
,



, ? ,
,
,


,


,




,
,
,
, ,
,
-
, !
,

, ,
,


,






,
, ,
, ,


,
,

-

sMqsMig AMqir pRBu fITw ]
nwmu pRBU kw lwgw mITw ] AMg - 293
, sgl simgRI eyksu Gt mwih ]
Aink rMg nwnw idRstwih ]

316

nau iniD AMimRqu pRB kw nwmu ]


dyhI mih ies kw ibsRwmu ]
suMn smwiD Anhq qh nwd ]
khnu n jweI Acrj ibsmwd ]
iqin dyiKAw ijsu Awip idKwey ]
nwnk iqsu jn soJI pwey ] 1 ]
so AMqir so bwhir Anq ]
Git Git ibAwip rihAw BgvMq ]
Drin mwih Awkws pieAwl ]
srb lok pUrn pRiqpwl ]
bin iqin prbiq hY pwrbRhmu ]
jYsI AwigAw qYsw krmu ]
paux pwxI bYsMqr mwih ]
cwir kuMt dh idsy smwih ]
iqs qy iBMn nhI ko Twau ]
gur pRswid nwnk suKu pwau ]
AMg - 293






!
,
z
,

,
, ,




,



z
,











,


!


,

- ,

,
!

sBu ko qyrY vis Agm Agocrw ]
qU Bgqw kY vis Bgqw qwxu qyrw ]
AMg - 962

,

,


317

pRB ismrq kCu ibGnu n lwgY



fMfauiq bMdn Aink bwr srb klw smrQ]


foln qy rwKhu pRBU nwnk dy kir hQ ]
AMg - 256
-

hmwrY eyh ikrpw kIjY ]


Ail mkrMd crn kml isau
mnu Pyir Pyir rIJY ] 1 ] rhwau ]
Awn jlw isau kwju n kCUAY
hir bUMd cwiqRk kau dIjY ] 1 ]
ibnu imlby nwhI sMqoKw
pyiK drsnu nwnku jIjY ] 2 ] 1 ]
AMg - 1321
ijau mCulI ibnu pwxIAY ikau jIvxu pwvY]
bUMd ivhUxw cwiqRko ikau kir iqRpqwvY ]
nwd kurMkih byiDAw snmuK auiT DwvY ]
Bvru loBI kusm bwsu kw
imil Awpu bMDwvY]
iqau sMq jnw hir pRIiq hY
dyiK drsu AGwvY ]
AMg - 708
-

!

z
,
, -

Awn jlw isau kwju n kCUAY


hir bUMd cwiqRk kau dIjY ]

AMg - 1321

ibnu imlby nwhI sMqoKw


pyiK drsnu nwnku jIjY ] 2 ] 1 ]
AMg - 1321


z ,
,

-, - ,
, ,
z
,
,

,

,
-

AwKw jIvw ivsrY mir jwau ] AMg - 9





,
z , , -,

,


,
z


-

,





Xw jug mih eykih kau AwieAw ]
jnmq moihE mohnI mwieAw ]
grB kuMt mih aurD qp krqy ]

318

swis swis ismrq pRBu rhqy ]


auriJ pry jo Coif Cfwnw ]
dyvnhwru mnih ibsrwnw ] AMg - 251
, ?
,
,
,

-
!


, -
? ,


, ?





,
,


pihlY ipAwir lgw Qx duiD ]
dUjY mwie bwp kI suiD ] AMg - 137
,
-
-

qIjY BXw BwBI byb ]
cauQY ipAwir aupMnI Kyf ] AMg - 137
-
,
, - ,

-
pMjvY Kwx pIAx kI Dwqu ]
iCvY kwmu n puCY jwiq ]
sqvY sMij kIAw Gr vwsu ]
ATvY koDu hoAw qn nwsu ] AMg - 137

,
, ,
, , ,
, ,



, ,
- ?

imtI peI AqolvI koie n hosI imqu ]
AMg - 1380
,



,
,
,
,





,
,

,
, -

kwmu koDu kwieAw kau gwlY ]


ijau kMcn sohwgw FwlY ]
AMg - 932


,
, ,


I@
nwvY Dauly auBy swh ]
dsvY dDw hoAw suAwh ]

AMg - 137

319

, -
,
,
, -

cbx clx rqMn sy suxIAr bih gey ]


AMg - 1381
,

,


hyVy muqI Dwh sy jwnI cil gey ]
AMg - 1381
dyKu PrIdw ju QIAw dwVI hoeI BUr ]
Aghu nyVw AwieAw ipCw rihAw dUir ]
AMg - 1378

,


, !
? ?
,
, ,
,

?
, ,
,
,


nv inDI ATwrh isDI ipCY lgIAw


iPrih jo hir ihrdY sdw vswie ]
AMg - 649

,

,

-

ibnu hir kwim n Awvq hy ]


AMg - 822

jw isau rwic mwic qum@ lwgy
Eh mohnI mohwvq hy ]
AMg - 822


,
, !

kink kwimnI syj sohnI
Coif iKnY mih jwvq hy ] AMg - 822
, z, ,
,
, ,
,

auriJ rihE ieMdRI rs pRyirE
ibKY TgaurI Kwvq hy ]
AMg - 822
,
, nYnhu nId pr idRsit ivkwr ]
sRvx soey suix inMd vIcwr ]
rsnw soeI loiB mITY swid ]
mnu soieAw mwieAw ibsmwid ] 1 ]
iesu igRh mih koeI jwgqu rhY ]
swbqu vsqu Ehu ApnI lhY ] 1] rhwau]
sgl shylI ApnY rs mwqI ]
igRh Apuny kI Kbir n jwqI ]
musnhwr pMc btvwry ]
sUny ngir pry Tghwry ]
AMg - 182



,

, ,
,
, , ,
-

320

bYr ibroD kwm koD moh ]


JUT ibkwr mhw loB DRoh ]
ieAwhU jugiq ibhwny keI jnm ]
nwnk rwiK lyhu Awpn kir krm ]
AMg - 268







iqRx ko mMdru swij svwirE
pwvku qlY jrwvq hy ]
AMg - 822

, ,
?




,

AYsy gV mih AYiT hTIlo
PUil PUil ikAw pwvq hy ] AMg - 822

,
,

pMc dUq mUf pir TwFy....... ]


AMg - 822
- , , ,
, ,

,
,

........kys ghy Pyrwvq hy ] AMg - 822

idRsit n Awvih AMD AigAwnI
soie rihE md mwvq hy ] AMg - 822

, ,
,


jwlu pswir cog ibsQwrI
pMKI ijau Pwhwvq hy ]
AMg - 822



,


,

khu nwnk bMDn kwtn kau
mY siqguru purKu iDAwvq hy]AMg - 822

mwieAw jwlu pswirAw BIqir cog bxwie]


iqRsnw pMKI PwisAw inksu n pwey mwie]
AMg - 50
, !
, ,

ijin kIqw iqsih n jwxeI
iPir iPir AwvY jwie ]
AMg - 50
,

,

,
,


,





-,

321

!
, z ,
,



!
? ,



,
!

,








,


!

, !
!

,
,
,



, !
, !

,


,
, , ,





,
,
-
, ,




, ,




,
?
,

,

,



,


,


, , z ,
z


,
,

322


,

,


,
, ,

!

-

min qin pRBu AwrwDIAY imil swD smwgY]
aucrq gun gopwl jsu dUr qy jmu BwgY]
AMg - 817

--

, ,

,
,





,

,

,

, -



,
,
!

- ,
- !




!
,

-

sMq kw doKI AD bIc qy tUtY ]


AMg - 280
,

, !
, !


-

, ,

,
,

, !
, ,
, - -



,

, -

,

, -
-
, .
,
B@-BE
-

323

aucrq gun gopwl


jsu dUr qy jmu BwgY ]
AMg - 817

rwm nwmu jo jnu jpY Anidnu sd jwgY ]
qMqu mMqu nh joheI iqqu cwKu n lwgY ]
AMg - 818
, , ,


kwm koD md mwn moh ibnsy AnrwgY ]
Awnd mgn ris rwm rMig
nwnk srnwgY]
AMg - 817







,
, ,




,








-
-

,

,
,
!

,




,


?
-

gur mMqR hIxs jo pRwxI


iDRgMq jnm BRstxh]
AMg - 1356
,
z
kUkrh sUkrh grDBh
kwkh srpnh quil Klh ] AMg - 1356
,
, ,
,




, EDA



, -EDA

-

z



, -EDA

324

,

, EDA




, EDA

,

,
-
-

,

ijau jwnhu iqau rwKu hir pRB qyirAw ]
kyqy gnau AsMK Avgx myirAw ]
AMg - 704
,
,
, -
,



, , ,
, , , ,
,



, underground
,





,


,


,
,
,


,

,

,
,

,
,
, ,
,
,



-

- ,



, , , ,

swkq hir rs swdu n jwixAw
iqn AMqir haumY kMfw hy ]
ijau ijau clih cuBY duKu pwvih
jmkwlu shih isir fMfw hy ]
AMg - 13
?
,

-

,

, ,

325

AMimRqu kaurw ibiKAw mITI ]


swkq kI ibiD nYnhu fITI ]

AMg - 892

kUiV kpit AhMkwir rIJwnw ]
AMg - 892
, ,

nwmu sunq jnu ibCUA fswnw ]
AMg - 892
,
, ,

jo BlweI so burw jwnY ]
swcu khY so ibKY smwnY ] AMg - 180
,
,

,
, , , ,


,



,

,
,


kbIr KUbu Kwnw KIcrI jw mih AMimRqu lonu ]
hyrw rotI kwrny glw ktwvY kaunu ]
AMg - 1374
,

-

ruKI suKI Kwie kY TMFw pwxI pIau ]


PrIdw dyiK prweI copVI
nw qrswey jIau]
AMg - 1379


kUiV kpit AhMkwir rIJwnw ]
nwmu sunq jnu ibCUA fswnw ]
jo BlweI so burw jwnY ]
swcu khY so ibKY smwnY ] AMg - 180

-
jwxY nwhI jIq Aru hwr ]
iehu vlyvw swkq sMswr ] 2 ]
jo hlwhl so pIvY baurw ]
AMimRqu nwmu jwnY kir kaurw ]
AMg - 180


swDsMg kY nwhI nyir ]
AMg - 180


,
lK caurwsIh BRmqw Pyir ] AMg - 180
, HD

swkq nr hoCI miq miDm..........]
AMg - 799

ijn@ hir hir syv n krw ]
qy nr BwghIn duhcwrI Eie......[[
AMg - 180

.......jnim muey iPir mrw] AMg - 180

pr hrnw loBu JUT inMd
iev hI krq gudwrI ]
AMg - 681
,
, ,

326

imRg iqRsnw Aws imiQAw mITI


ieh tyk mnih swDwrI ] 1 ]
swkq kI Awvrdw jwie ibRQwrI ]
AMg - 681

jYsy kwgd ky Bwr mUsw tUik
gvwvq kwim nhI gwvwrI ] AMg - 681
,
-




kbIr swkq sMgu n kIjIAY
dUrih jweIAY Bwig ]
bwsnu kwro prsIAY qau kCu lwgY dwgu ]
AMg - 1371


-

,

kbIr sMgiq krIAY swD kI
AMiq krY inrbwhu ]
swkq sMgu n kIjIAY
jw qy hoie ibnwhu ]
AMg - 1369

,


,

,
!

,

,
! ,



, ,

,



,

,
,
,
,

, ,
, ,



,

, ,
,
,
,

,
,
, ,
,

,
,
,
,




,

327



,
,

, ,
,
,
- ,

,
, ,
! ,
,
,


,


,

,
! ,

,

,
,

,



!


, ,
,


- ,

qwqI vwau n lgeI pwrbRhm srxweI ]


cauigrd hmwrY rwm kwr
duKu lgY n BweI ] 1 ]
siqguru pUrw ByitAw ijin bxq bxweI ]
rwm nwmu AauKDu dIAw
eykw ilv lweI ] 1 ] rhwau ]
rwiK lIey iqin rKnhwir
sB ibAwiD imtweI ]
khu nwnk ikrpw BeI pRB Bey shweI]
AMg - 819
,
,

,


!


,
,

BF ,
CF , BB ,
CC , BF ;

, ,
AC
AC
,
,

,

, ?

,

! z
,
- , ?

328

,
,
,
,



, ,
,

,
,


,

,
,
, ? ,
!




?
,



,
,


,
,



z ,
z


!

effects
,
,


,
,
,


,
,
,
,



,






-

-

isDu hovw isiD lweI iriD AwKw Awau ]
gupqu prgtu hoie bYsw loku rwKY Bwau ]
mqu dyiK BUlw vIsrY qyrw iciq n AwvY nwau]
sulqwnu hovw myil lskr qKiq rwKw pwau]
hukmu hwslu krI bYTw nwnkw sB vwau ]
mqu dyiK BUlw vIsrY qyrw iciq n AwvY nwau]
AMg - 14
,
,
, !

, !

329




,
,

west
,

,
-

,
, ,




,



,
,

?
,

!





-

,


?


reject



, A/DA



, A/DA
! ,
reject
,
,
,


z z
, A/DA
, ,

, A/DA
,
,
,



, A/DA

,



, A/DA
-

330

,

, A/DA
-
-

.....
, A/DA
,


, A/DA


,




,
? -

-

,



, A/DB




, A/DB

, ?
!

, A/DB

,

,



, A/DB




, A/DB


,
z z

, A/DB




, A/DB


,
,


,
,
! ?
?

,

,



, !

331

,
,

- ,

,


- ,
,
, ,
?
,
,
!

,
!

- , -
-
,
,
!


-

,

-

- ,
-
!
!


,



, !

, ,
!
,
,
-









,

AauKI GVI n dyKx dyeI
Apnw ibrdu smwly ]
hwQ dyie rwKY Apny kau
swis swis pRiqpwly ] 1 ] AMg - 682
!
,







, !
,
, ,
, ,



, EDA
,

,

332

!

,
, ,
, ,
,

,
,

, !



,
?



......
, EDB
,

......
, EDB
,





, EDB
-


! ?
!
,

- ,


,

!
, ,

AMbir kUMjw kurlIAw


bg bihTy Awie jIau]
sw Dn clI swhurY ikAw
muhu dysI AgY jwie jIau ] AMg - 762

,
,



, (
)
,
,


, , -
!
,

333

Ab rwKhu dws Bwt kI lwj ]


jYsI rwKI lwj Bgq pRihlwd kI
hrnwKs Pwry kr Awj ]
Puin dRopqI lwj rKI hir pRB jI
CInq bsqR dIn bhu swj ]
sodwmw Apdw qy rwiKAw
ginkw pVHq pUry iqh kwj ]
sRI siqgur supRsMn
kljug hoie rwKhu dws Bwt kI lwj ]
AMg - 1400
z
z ,

,

,

,
? ,
?
,
, ,
,

, ?
,
, ?
, , ,
,

, ?
, Secret ,
z ,
,

, ?
,

,
, ?
, AAE@
,
,
, ?
,


nwnk jIA aupwie kY
iliK nwvY Drmu bhwilAw ]
EQY scy hI sic inbVY
cuix viK kFy jjmwilAw ]
Qwau n pwiein kUiVAwr
muh kwl@Y dojik cwilAw ]
qyrY nwie rqy sy ijix gey
hwir gey is Tgx vwilAw ]
iliK nwvY Drmu bhwilAw ] AMg - 463
AwpIn@Y Bog Boig kY
hoie BsmiV Bauru isDwieAw ]
vfw hoAw dunIdwru
gil sMglu Giq clwieAw ]
AgY krxI kIriq vwcIAY
bih lyKw kir smJwieAw ]
Qwau n hovI paudIeI
huix suxIAY ikAw rUAwieAw ]
min AMDY jnmu gvwieAw ] AMg - 464
Drm rwie no hukmu hY
bih scw Drmu bIcwir ]
dUjY Bwie dustu Awqmw Ehu qyrI srkwr]
AMg - 38


,
, ,
?
EQY hQu n ApVY kUk n suxIAY pukwr ]
EQY siqguru bylI hovY kiF ley AMqI vwr]
AMg - 1281

pwpI krm kmwvdy krdy hwey hwie ]


nwnk ijau mQin mwDwxIAw
iqau mQy DRm rwie ]
AMg - 1425

334

,
?
,
,
?

,
,



,

, ?

,
,


,



,





AMbir kUMjw kurlIAw
bg bihTy Awie jIau]
sw Dn clI swhurY ikAw
muhu dysI AgY jwie jIau ] AMg - 762

- ,

suienw rupw rMgulw moqI qY mwixku jIau ]
sy vsqU sih idqIAw
mY iqn@ isau lwieAw icqu jIau ]
mMdr imtI sMdVy pQr kIqy rwis jIau ]
AMg - 762
,
,
,
, ,


hau eynI tolI BulIAsu
iqsu kMq n bYTI pwis jIau ]
AMg - 762

-
,

,
,



,
, ,
,

,

, z
,
,

335



z
, ,
,
,

,
,
, , ?
,
,



z





,
!
,
,
,
,
,
z
,
,

z
,
!
z


, !
,
-
, ,
,

,

,


,
!
-





,
- ,

sweI nwmu Amolu kIm n koeI jwxdo ]


ijnw Bwg mQwih sy
nwnk hir rMgu mwxdo]
AMg - 81
, !
z, z, z

,

, ,





, EDE


,
,
-

, ........
, - EDE

336





, -
,
,

gur mMqR hIxs jo pRwxI
iDRgMq jnm BRstxh]
AMg - 1356
z

kUkrh sUkrh grDBh
kwkh srpnh quil Klh ] AMg - 1356
, , ,
,

(
) ,



! ,


,
,

,
, !
,
,

,
,
,
,
,


z-z
, ,
, , ,
?
,


,
,
,
!

,

,
,
,


! ,
,

!




-

,

,

, EDE


,


, EDE



,

337

,

!

-

glI AsI cMgIAw AwcwrI burIAwh ]


mnhu kusuDw kwlIAw bwhir ictvIAwh ]
rIsw kirh iqnwVIAw
jo syvih dru KVIAwh]
nwil KsmY rqIAw mwxih suiK rlIAwh ]
hodY qwix inqwxIAw rhih inmwnxIAwh ]
nwnk jnmu skwrQw
jy iqn kY sMig imlwh]
AMg - 85
,

! ,

,


,
, ,
! ,
,
! ,


,

,
! ,

, !

,
-
,
, , -, ,

,
,
,

,




!
, ,
?

?
-


z
, - EEGA



, - EEGA
< siq nwmu krqw purKu inrBau inrvYru
Akwl mUriq AjUnI sYBM gur pRswid]jpu ]

, -EEGA
,


, ,


, -EEGA
z ,




, -EEGB




?

338

, ,
?
?
,
,
- ,





,
,




, AB@F

,


, AB@F


, AB@F


, AB@F
, ,


, AB@F


z z z



, AB@F

, , , ,






, AB@F
,

,
, z
, z (


) ,

z

, AB@G


, AB@G
, ,
,

, AB@G
,
,

,

,
,
(
)
, B ,
, ,
, ,
, ,

339

,
, -


,
!






,
-



,
,

, ,



, ,

, AB@G

,



!
, ,
,
- -


-
,

,
- ,

,
!
?
- -
?
,
,

,


, - ?
--


pRB ismrq kCu ibGnu n lwgY ]
AMg - 262

pRB kY ismrin iriD isiD nau iniD ]
AMg - 262
-,
,
,

, , ,

ieh bwxI jo jIAhu jwxY


iqsu AMqir rvY hir nwmw ] AMg-797


,
,

340


......................................
!



- 256


- 289
-

,
-B, D.











- 533
-

,
, -B, B.
-B
,.. -B.




- 631
!







,
, ;




- 13
,



,
!
, ,
, ,


,








, ,





,
, ,

, ,
!
,
,
, ,

341

,


,
,


,
,
,


, ,






,
,

z
z
,
,
, ,

,
,
,
z
,

,
,
,
,
, ,
, ,
,

, ,

,

, ,

,

,
,


,


, ,
,

,




, ,
,
;

,


,
E@@
,

, ,



,
,

342


- 6

,
,


,
,
,
,

z


,
,

-

,
,
-B, D.



- 1383

,


?

,
,

,






hoarding



F@ A@@
D@

,


,

,
, ;


,
,



-




, ,




- , , ,
,
,

,




- 463


343







,

,


!



,



,
,
,
,
, ?




-B, B.


- 1379




,
, ,
,
, ?
,

?
,

?




- 1379


?





- 433
,

!
?
, !


,

,

()

,

, ,
,

,
,
,
!


344

,

,
, ,
,
,

,

,


, ,



,

, ,
,
,




, ,

,
,

,




,



,
,











,

,


,
, ,






,

!


,
,
, !
, ,
,




,


345











,




!







!







..

, .. ,
,

,



,




,
-

,


,










(
)
,
,



? ,




,

,
,



-

346





?

,
,




,


,





,














,



,








,






,












,
? , ,


, , ,
? ,









347

,














,





! ,


!
?


,
- ,


,

()


,
















,

,




,


,
, ()
,
,


,





,


,
-

- ,
-B, B.

348



- 433

! ,

-
,



,
, ,
,
!


,







,






,
,

,



, ! A@@
A@A
, ,
,





, !
,
,



,
,
,

,
?



,
,
,
?
!








!
,

,
!
, ,

z

z

- 921

349

,

!
, ,




?
! , A@G
,


A@@
,
, ,
,

,

A@@ ,
, ,

,


,
,
,

, !


,
, ,



- 1374


,

,


!
, ,

?
, !

,
!
, A@D



,
,
,

,


, !
?

,




- 433
,

, ,
, ,
,
,

,

........
- 4

350

, !
A@G
, ? ,
!



-




- 433



,




,
,
, ,

,


,
, ,
,


,


(brake)





,

,


,










...............
- 512

, ,
,
,



, ,
- ,




- 755
-

,
-B, B.

,




, ,
,

351



,
,
,
, ,
,
,
-


- 308
,


,
, ,
, ,
,


- 512


- ,
, -B, D.


- 1020

- 1075
, , ,

,





- 631







- 12
, ,





- 512



- 512



- 95

,
,
,


, ,


,
- 512
,
,


, ,
,
,

352

-
-B, D.
,
,




- EIE
?
,

, ?



- , ,


,
, ,


- , ,
-B, D.





- 1418
,
,


- 1418
,
, ;
, ,
, , ,
;

- 1284
,
,


?

- ABHD
,

?


- IDG

,



- HIB

,
,
;
,


,


,
, ,

,
,
,

353

!
? ,



-

- HIB



- HIB

, ,
, , , ,
, ,

, ,
, ,

!
,
B



..

,
,

! ..





, ,

,
,

, ,





,

,
-B, B.



- EAH

, ,
,


,
,








- GEG
,
,


, , ,
,
,
,
,

,

354


, ,


,

,
, ,
,

-


- CCG

,
,
,


,

,








- ACGH

!


- ACGH

,





- ACGH


,

,
-
,

,
, ,
,


, ,

,

,

- AAEI
, -
,

,
!
,


,




,
,



- DCE

355



- CAI




- DE@

,
, ,
,

,



- EBH



,
,

,


,





,




- ,
-B, D.

z
- ACEF

,
,



! ,
, , ,
, ,


,
,
, ,



- DIA


,
,



,
,



,

356

,


,

, ,
, ,



,



,
,
, ,
,

,

,

z


- ACEF

, , ,


,
,
, ,

,

, ,

,

,

,
, ,
,

-
-B, B.



- ACGH
, , ,
,
, , , , ,
,



,





- FCA




, ,
,


, , ,
,
,
, ,

,

,
,
, ,
,

357

,
, , !



,

,
?


,

?
,

!

,


?
,



..
, ,



,



,

!




,
C@ C@-C@
,

,
,
,
,
,


,











,
, ,
,


,
,


, ,
!

,
,




, -
,
,

,


358






!



,
! ,

! ? ,
,
,

,







,





!
? ,
,






, ,


,
,

,

,
,
,

,
,

,
,




- FFA
,

, --
,



!


z
- ACEH

z



,

359


......................................
,
!



BEF


- BHI
- ,
-B, B.
-B.


















- HID
!
!

,

!

, ,
, ,

,
,

,
,
, ,


() AIEB-EC

Time &
Space (

-

.....,
,
...., -
,
,



-






- BGE
,
? - BGE

,

() ,

-

360

,


,
, ,
-



- ECG





-

-



- BIC


,




,
, ,


- CH

?
?

- CH

,
,

,
?
-
,
,
,

,


? -

............
- CH

, ............
- CH
,
-, -,
- ,

, ,


?

- CI

,





?
!
- AAIE

361


,

-

z


- ACEE


......,


,


- ,

,


?

-



- CI

, ,

,


,

?
,

,

, ,




,
, ,
,

,
-





,
,
-



- AHF

, ,
,
,





- GDH


- AHF


-



! ?
!
-

362


, ?
!
,
,
-


- BGA
,

, ,

!

- GFC
!



,

?

,
,
-

,
,
-B, B.


z

- EAG
,
,
,
, , -
, !


,


,

!
,

,

-

- EAG

,

,




, -
, ,
,
veto power (
) ,

! ,
,

, ,






- CAE

363


, ,
, ,
,
,
,

,
,
,
!
, -
,


-
-


!

,

!
,

,


, , ,
,

,
, -



- F
, ,




, ,
z ,
,

( )
,


,
,



?
,



,


.



..., , ,
, , -

- ,


,
infinite (, , )
,
,

364

,

-


,
-





()
,
,
-
point
(, )

infinite ( ,
)
,
- -







- HID

,
! !


? -


( : 10)
,
- ............
( : 10)



- D



...........
- E

- E

?

( : 10)



- HID
- ,


- E


!
, ,
,

- DFE

,
,
- FB



- BGB
-

365

- ,
-B, B.
,
,





, ,
, -





, ,

! !
, ! ,
,
! ,
, , z


,

,
,
! ! !!
,


, !
, , ,
,



, ()

, -

,
-
,

,
, ,


,
,
,
,

,
!
,




!
?
?
, !
?
?
, , !
,

,


,



( )



!

366

, ,

z

- IBA

-




,
,

, ,





- ACG


,


?
? -- ,
, ,

?
!
!! ?

, ,

,
-
?

,

,


!
, -


- IDF

? ?
...............
- IDF

,
,

-

,



,
, ,


- CBI


,


367

,
,
-
,





,
,
()

-



- ACGB
,

!
z
-
,
,
- ACFF



?
!

- ,
-B, B.



- AB

?

,


, ,




,

,
,







,
,
,




,



,


- BED


- BED






368

?
, -




- BFG

?
z


- IBA
?

? ,





- DDB

,



- BGC

,

, ,
?
,




! ,
!
,

,


, !
,

,
, !

, !

,
, ! ?
,
,
,


- FEG

,
,


,

,


, ,

, ,
,
, , ,
,

?


369


?



-
, ,



!



-

- ,
-B, B.
A@@%






- AB

- D


- D







BC/B


,

-




,
-


- A@@C
,
?
awareness ()



,
,

?

,

,








?


,

,


-
,

, -

370


- IBA
,


?




,
,


? ,

,
,

?
?
- BIC
?

- BIC

,

..........
- B@E


,
,


!




- ACHE
,
?
, -


, -B, B.



- ACGH


,
-



- BHD



-



- FAB


- B@E

?
,
-



- EF@


!




- FBD
()

371

,
,
..........
- B@E


...........
- B@E
, , ,

-








- ACG


! z


( )
()



- BGG
-
z

!
?
,
?
, ! ,

, , ,
, ?


- IBA

,
, ,
,



,
- FHA

,

, !

, ?
,
,


,
, ,
,
?
, -
;
! !!
?
,

,
,
! ?
,
, ?
, ?

372

, !
,
,
,





,




, ,

,





?



,
,
-
-

,
,
z ,
,



,


,




?



,



,
,
,




,


, ?
,
, -!


?
, ?
,
,

,
,



, !

373



,



z ?
? -





- HEG
illusion (, )
Ignorance () ,





- B@E
?
.............
- B@E
..............


- B@E

-
()


- CCI

,
!
? -
, ?
, !


- A@CC




- A@CC

?



,
- ,

?




- A@CC
!
,

,

..... ,

- ABFC


!
! ,
,

- ,


-

- ,
-B, B.

374



- B@E
,



- IED
?

- IED

? ,
,
,
,
,
, - ,
-
,

- IED
?

- IED
? , ,

- IED
? !


- IED

- IDG
,
, ,
?

,
-
, , ,

, z
, -



, ,
,
, ,
,

,

-
,

- ,


-



- AEF
,



,
, ,
,
?
, ?
?





- AGF

375



,
, !


-


,
!


,

,
,
!

- -B, B.
-B, D.

z

- G@G
,




- ,
-B, B.


- G@G

- AAEE
-


-


- G@G

- , -



- G@G


! ?
!

,
?
,
,




,

z
- G@G
,


!

-







- G@G
, ,



,
-

376





,
-

,
-B, D.



- EI


-
,
,

!

,
,



,

,
,

!
?


! ?
?
, !


, ?
, ,

,

,

, !





,

,


?
,


, ! ?
, !
, ,

,

?

,

,
?
,



,

377


?



,
,


,


,

-




- ACGH


-

,
,
?




!

, !
?


, , - ,


,



,


,

!

!







! , ?



,
,

!
-
-


-

,

-

- ,
-B, B.


- ACFE
,

378

,
-



- AA@B



,
,
,






-AC@I
,

,



,
,

,


!
?
, !

, ,
,
, !
,
,


, ,
- , ,

?

,


-,

!






!


?


,
,






, ,
, -

, ,

379


,

,
, !
?
!

,

!

, ,


, ,





, - ,
-B, B.
!


,

!

,
,
!
...,
,
,
-




- DIA


--
-


,
-

- FAB



- FGG
,

,






- FHD
,
(, )

- FHD


,



,





z
- FHD

380

,
,


-


,

( )
-
-B, B.
,

,


,

?
,


,

,
,

,
,
,
,

!
,
,


,


,

,

,


!
,
,


, ,
,



, ,
, ,

!
, !






!
,

,
! ! !! !!!

, ,



, -

- -
-B, B.
-B.



- D@G

381

! !

- ,

-

- HFD

, -

-



- AB


-

!



- EF@


, ,

382


(A)
iPrq iPrq pRB AwieAw
pirAw qau srnwie ]
nwnk kI pRB bynqI ApnI BgqI lwie ]
AMg - 289


,
,




,




, ,
,
,
,
,



, , ;

, ,
, -, ,
planet ,
!
HC , II , I II


?

-

kwhy ry bn Kojn jweI ]


srb invwsI sdw Alypw
qohI sMig smweI ] 1 ] rhwau ]

puhp miD ijau bwsu bsqu hY


mukr mwih jYsy CweI ]
qYsy hI hir bsy inrMqir
Gt hI Kojhu BweI ] 1 ]
bwhir BIqir eyko jwnhu
iehu gur igAwnu bqweI ]
jn nwnk ibnu Awpw cInY
imtY n BRm kI kweI ]
AMg - 684

,

, ,





, ,
,

, , A@@%

,
, ,

,
%
, C-D% ,
IG


- , , ,
, , - -

isimRiq byd purwx pukwrin poQIAw ]


nwm ibnw siB kUVu gwl@I hoCIAw ]
AMg - 761
,
,

383

nau iniD AMimRqu pRB kw nwmu ]


dyhI mih ies kw ibsRwmu ]
suMn smwiD Anhq qh nwd ]
khnu n jweI Acrj ibsmwd ]
AMg - 293
drvwjy kwieAw kotu hY dsvY gupqu rKIjY]
bjr kpwt n KulnI gur sbid KulIjY ]
Anhd vwjy Duin vjdy gur sbid suxIjY]
iqqu Gt AMqir cwnxw kir Bgiq imlIjY]
sB mih eyku vrqdw ijin Awpy rcn rcweI]
vwhu vwhu scy pwiqswh qU scI nweI ]
AMg - 954



myrY krqY iek bxq bxweI ]
iesu dyhI ivic sB vQu pweI ]
AMg - 1064
,

,
, , ,
, ,
, , , , ,

,


- ,
, ,
nwnk nwmu vxjih rMig rwqy
gurmuiK ko nwmu pwiedw ] AMg - 1064
-

jgqu aupwie Kylu rcwieAw ]
pvxY pwxI AgnI jIau pwieAw ]
AMg - 1031

, ,
, , ,
-

hukmI hovin jIA hukim imlY vifAweI ]


AMg - 1

dyhI ngrI nau drvwjy
so dsvw gupqu rhwqw hy ] AMg - 1031

,
,
,



,
,

dyhI ngrI nau drvwjy ]


isir isir krxYhwrY swjy ]
dsvY purKu AqIqu inrwlw
Awpy AlKu lKwieAw ]
AMg -1039
,



, ,
, ,


,

siqgur imilAY Dwvqu QMim@Aw
inj Gir visAw Awey ] AMg - 440
,
, ,
,



384




, ,
,

ibnu siqgur nwau n pweIAY


buJhu kir vIcwru ]
nwnk pUrY Bwig siqguru imlY
suKu pwey jug cwir ]
AMg - 649

,


Dwvqu QMim@Aw siqguir imilAY
dsvw duAwru pwieAw ]
iqQY AMimRq Bojnu shj Duin aupjY
ijqu sbid jgqu QMim@ rhwieAw ]
AMg - 441




,

,
,


iqQY AMimRq Bojnu shj Duin aupjY
ijqu sbid jgqu QMim@ rhwieAw ]
AMg - 441
,
,

,






-

AMimRq rsu siqgurU cuAwieAw ]


dsvY duAwir pRgtu hoie AwieAw ]
qh Anhd sbd vjih Duin bwxI
shjy shij smweI hy ] AMg - 1069


,


,

qh Anhd sbd vjih Duin bwxI
shjy shij smweI hy ] AMg - 1069


,

,
, nau dr Twky Dwvqu rhwey ]
dsvY inj Gir vwsw pwey ]
EQY Anhd sbd vjih idnu rwqI
gurmqI sbid suxwvixAw ] AMg - 124
,

, ,
, ,

BeI prwpiq mwnuK dyhurIAw ]
goibMd imlx kI ieh qyrI brIAw ]
AMg - 12
,


,

- , ,



385



,

,
,



,

,
,

,

,

,


,
,

,
AB



?
, -

jo fubMdo Awip so qrwey ikn@ Ky ]


qwrydVo BI qwir nwnk ipr isau riqAw]
AMg - 1101
-

,


gurU ijnw kw AMDulw cyly nwhI Twau ]
AMg - 58
,
--

, , , ,
,

-

AMDw AwgU jy QIAY ikau pwDru jwxY ]


Awip musY miq hoCIAY ikau rwhu pCwxY ]
AMg - 767


nwnk AMDw hoie kY dsy rwhY
sBsu muhwey swQY ]
AMg - 140

,
AgY gieAw muhy muih pwih
su AYsw AwgU jwpY ]
AMg - 140

,
, ,
,


kUVu boil murdwru Kwie ]
AvrI no smJwvix jwie ]
muTw Awip muhwey swQY ]
nwnk AYsw AwgU jwpY ]
AMg - 140


bwhir BIqir eyko jwnhu
iehu gur igAwnu bqweI ]
jn nwnk ibnu Awpw cInY
imtY n BRm kI kweI ]
AMg - 684
,
, ,
,
AMDy gurU qy Brmu n jweI ]
mUlu Coif lwgy dUjY BweI ]
ibKu kw mwqw ibKu mwih smweI ]
AMg - 232
,

386

, ,
-

gurU ijnw kw AMDulw cyly nwhI Twau ]


AMg - 58
,
,
,


,
,





,


so isKu sdw bMDpu hY BweI
ij gur ky Bwxy ivic AwvY ]
AwpxY BwxY jo clY BweI ivCuiV cotw KwvY]
ibnu siqgur suKu kdy n pwvY BweI
iPir iPir pCoqwvY ]
AMg - 601
,



, ,


,
,

,
,
,
,
, ,
,

,

, ,
,


,



,

,

kbIr bwmnu gurU hY jgq kw


Bgqn kw guru nwih ]
AriJ auriJ kY pic
mUAw cwrau bydhu mwih ] AMg - 1377
,


,
,


,



PrIdw soeI srvru FUiF lhu
ijQhu lBI vQu]
AMg - 1380
,

CpiV FUFY ikAw hovY ickiV fubY hQu ]
AMg - 1380
,
-


ibrQI swkq kI Awrjw ]
swc ibnw kh hovq sUcw ]
ibrQw nwm ibnw qnu AMD ]
muiK Awvq qw kY durgMD ]
ibnu ismrn idnu rYin ibRQw ibhwie ]
myG ibnw ijau KyqI jwie ]

387

goibd Bjn ibnu ibRQy sB kwm ]


ijau ikrpn ky inrwrQ dwm ]
DMin DMin qy jn
ijh Git bisE hir nwau]
nwnk qw kY bil bil jwau ] 6 ]
rhq Avr kCu Avr kmwvq ]
min nhI pRIiq muKhu gMF lwvq ]
jwnnhwr pRBU prbIn ]
bwihr ByK n kwhU BIn ]
Avr aupdysY Awip n krY ]
Awvq jwvq jnmY mrY ]
AMg - 269
,
, ,

,
, ?
, ,
,

AMDy AklI bwhry ikAw iqn isau khIAY]
ibnu gur pMQu n sUJeI
ikqu ibiD inrbhIAY]
AMg - 229

?

AMDy kY rwih disAY AMDw hoie su jwie ]
AMg - 954
,

hoie sujwKw nwnkw so ikau auJiV pwie ]
AMg - 954

?



kbIr mwie mUMfau iqh gurU kI
jw qy Brmu n jwie ]
Awp fuby chu byd mih cyly dIey bhwie]
AMg - 1370



? ,



,


, BE-C@



,



,
, , , ,
,



,
,


,
,
-

,
,
,



, ,
,
,
, !
, ?

388

, !
BE-C@ ,
,
, - ,
, , ,


,
- ,
!


,


-


,
,
,

,

,
,
,

,
,
- ,
,
-


, , ,

,
!


,
,


z

,
, ,
, , ,
,
z ,

, stay

,
,

,
,
,

,
,
,
,
gupqu prgtu hoie bYsw loku rwKY Bwau ]
mqu dyiK BUlw vIsrY
qyrw iciq n AwvY nwau ]
AMg - 14
, z ,
, , ;
, ,
,
z
,
, z

z

hir jIau guPw AMdir riK kY
vwjw pvxu vjwieAw ]
vjwieAw vwjw paux
nau duAwry prgtu kIey
dsvw gupqu rKwieAw ]
gurduAwrY lwie BwvnI
ieknw dsvw duAwru idKwieAw ]
qh Anyk rUp nwau nv iniD
iqs dw AMqu n jweI pwieAw ]

389

khY nwnku hir ipAwrY jIau


guPw AMdir riK kY vwjw pvxu vjwieAw]
AMg - 922
ijs kw igRhu iqin dIAw qwlw
kuMjI gur saupweI ]
Aink aupwv kry nhI pwvY
ibnu siqgur srxweI ]
AMg - 205
,



z
BweI ry gur ibnu igAwnu n hoie ]
pUChu bRhmy nwrdY byd ibAwsY koie ]
AMg - 59
,
,


,




,
, ,

,
? , !
,
? ,

,

,
,
,
, ,
,



ijn kY ihrdY nwih hir suAwmI
qy ibgV rUp byrktI ]
ijau ingurw bhu bwqw jwxY
Ehu hir drgh hY BRstI ] AMg - 538
, -
, ,
!
so ingurw jo mir mir jMmY
ingury Awvx jwvixAw ]
AMg - 117
gur mMqR hIxs jo pRwxI
iDRgMq jnm BRstxh ]
AMg - 1356

,
. . , ,
, ,
, ?
kUkrh sUkrh grDBh
kwkh srpnh quil Klh] AMg - 1356
, , , ,
,
, iDRgu iDRgu mnmuiK jnmu gvwieAw ]
pUry gur kI syv n kInI
hir kw nwmu n BwieAw ] AMg - 1130

,
jy lK iesqrIAw Bog krih
nv KMf rwju kmwih ]
ibnu siqgur suKu n pwveI
iPir iPir jonI pwih ]
AMg - 26
playnet ,
z ,
ibnu siqgur suKu n pwveI
iPir iPir jonI pwih ]
AMg - 26
,

390



isimRiq swsqR pVih purwxw ]
vwdu vKwxih qqu n jwxw] AMg-1032

,
, ,
ivxu gur pUry qqu n pweIAY
sc sUcy scu rwhw hy ]
AMg - 1032

,
ijnw siqguru purKu n ByitE
sy BwghIyx vis kwl ]
Eie iPir iPir join BvweIAih
ivic ivstw kir ivkrwl ] AMg - 40


ijn hir hir hir rsu nwmu n pwieAw
qy BwghIx jm pwis ]
AMg - 10
,
,


jy sau cMdw augvih sUrj cVih hjwr ]
eyqy cwnx hoidAW gur ibnu Gor AMDwr ]
AMg - 463
,
, ,


gur ibnu Goru AMDwru
gurU ibnu smJ n AwvY]
gur ibnu suriq n isiD
gurU ibnu mukiq n pwvY ] AMg - 1399

bwJu gurU hY AMD gubwrw ]
AigAwnI AMDw AMDu AMDwrw ]

ibstw ky kIVy ibstw kmwvih


iPir ibstw mwih pcwvixAw ]
AMg - 116

,

!
,

?
,

?

,
,





nwnk ibnu siqgur Byty jgu AMDu hY
AMDy krm kmwie ]
sbdY isau icqu n lwveI
ijqu suKu vsY min Awie ] AMg - 554


ibnu siqgur soJI nw pvY
AhMkwru n ivchu jwie ]
AhMkwrIAw no duK BuK hY
hQu qfih Gir Gir mMgwie ]
AMg - 303
guru kuMjI pwhU invlu mnu koTw qnu Ciq ]
nwnk gur ibnu mn kw qwku n auGVY
Avr n kuMjI hiQ ]
AMg - 1237

isimRiq swsqR pVih purwxw ]
vwdu vKwxih qqu n jwxw] AMg-1032
, ,

391

ivxu gur pUry qqu n pweIAY


sc sUcy scu rwhw hy ]
AMg - 1032
sqguru purKu n mMinE sbid n lgo ipAwru]
iesnwnu dwnu jyqw krih dUjY Bwie KuAwru]
AMg - 34
,
, ,


,

ijau bYsMqru kwst mJwir


ibnu sMjm nhI kwrj swir ]
ibnu gur n pwvYgo hir jI ko duAwr ]
AMg - 535
,

,

ibnu gur n pwvYgo hir jI ko duAwr ]
AMg - 535
,


, - ,
,
, ,
,
,


, ,
, ,


=
DE-DE





,
,
, -
?
?
,


!

,
,
, !
? ,

,
-
,
,
, , !

,

,
, ,
, , ,

,


? , ,

,


,
z, z ,
, !

,

AMqir guru AwrwDxwijhvw jip gur nwau]
nyqRI siqguru pyKxw sRvxI sunxw gur nwau]

392

siqgur syqI riqAw drgh pweIAY Twau]


khu nwnk ikrpw kry ijs no eyh vQu dyie]
jg mih auqm kwFIAih ivrly kyeI kyie]
AMg - 517
,
-


, ,

,
, ,
, ,
!
? ,

? ,
,
,
?
, ,
,



,
, ,
,
,
, !

,

! ?
, !
,
,
,
, ,
,





? ?

,




, CD/A

,

,
ijsu imilAY min hoie Andu
so siqguru khIAY ]
mn kI duibDw ibnis jwie
hir prm pdu lhIAY ]
AMg - 168
,

,
,
,
sPl mUriq gurdyau suAwmI
srb klw BrpUry ]
nwnk guru pwrbRhmu prmysru
sdw sdw hjUry]
AMg - 802
,

Gir rqn lwl bhu mwxk lwdy..........
AMg - 1179
, ,
,


.........mnu BRimAw lih n skweIAY ]
AMg - 1179

,
?
,

393


,
,
,
,
,

,
- ,
-
,

, ,
, ,
,
ijau Efw kUpu guhj iKn kwFY
iqau siqguir vsqu lhweIAY ] 2 ]
ijn AYsw siqguru swDu n pwieAw
qy iDRgu iDRgu nr jIvweIAY ]
AMg - 1179


Gr mih Gru dyKwie dyie
so siqguru purKu sujwxu ] AMg - 1291

,
,
? ,

pMc sbd Duinkwr Duin


qh bwjY sbdu nIswxu ]
AMg - 1291
,

dIp loA pwqwl qh KMf mMfl hYrwnu ]
AMg - 1291


-
qwr Gor bwijMqR qh
swic qKiq sulqwnu ]
AMg - 1291
,
,
, ,

suKmn kY Gir rwgu suin
suMin mMfil ilv lwie ] AMg - 1291
,

?
,

AkQ kQw bIcwrIAY
mnsw mnih smwie ]
AMg - 1291

,
aulit kmlu AMimRiq BirAw
iehu mnu kqhu n jwie ] AMg - 1291


Ajpw jwpu n vIsrY
Awid jugwid smwie ]
AMg - 1291


siB sKIAw pMcy imly
gurmuiK inj Gir vwsu] AMg - 1291


,
sbdu Koij iehu Gru lhY
nwnku qw kw dwsu]
AMg - 1291


,

394


(B)

< siq nwmu krqw purKu inrBau inrvYru
Akwl mUriq AjUnI sYBM gur pRswid ]
] jpu ]
Awid scu jugwid scu ]
hY BI scu nwnk hosI BI scu ] 1 ]

iks hI koeI koie mM\u inmwxI ieku qU ]


ikau n mrIjY roie
jw lgu iciq n AwvhI]
AMg - 792
iPrq iPrq pRB AwieAw pirAw qau srnwie]
nwnk kI pRB bynqI ApnI BgqI lwie ]
AMg - 289







,
,
,
, , , ;

,

, ,

, ,









,


-



,
,


, ,












z

,
,
,


z

, ,


,

395

,

,




,
, , ,
, ,
,
,



,


A@@%
,

,

z , ,




,






-


!
,
,


, ,
, ,



!

srb Drm mih sRyst Drmu ]


hir ko nwmu jip inrml krmu ]
AMg - 266

, ,
, , , , , ,

,

,
,
,

,

,
,

,
,




- ,
, ,


,


,
,

-

396



, pr iqRA rUpu n pyKY nyqR ] AMg - 274
krn n sunY kwhU kI inMdw] AMg - 274








,


,



,
,

,
!
,

, AH
-
,


,
,

-

, !
,

,

, ,


,

,

!
action
, ,
?
,
, ,
, ,
,
,
, ,

,


,



,
,

,


!


?
, !
?

,
,
,

397

,
,

, ! ,






-




--
, ,
, ,
,
,
, , ,
,
,
--
,


,


-

ATsiT qIrQ sgl puMn


jIA dieAw prvwnu]
AMg - 136
FH




,
,
- ,

,
z ,
, ,
,
, , - ,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
,

,
,
,
AA

,


,
,
,

, reject ,


,
-
, ,
,


, purpose

-
,
,

398

jIA dwnu dy BgqI lwiein


hir isau lYin imlwey ]
AMg - 749

, -
,



,




-

,
,
, ,
,
, ,

,
,

guru myrY sMig sdw hY nwly ]
ismir ismir iqsu sdw sm@wly ]
AMg - 394
Akwl mUriq hY swD sMqn kI
Twhr nIkI iDAwn kau ] AMg - 1208
gur kI mUriq mn mih iDAwnu ]
gur kY sbid mMqR mnu mwn ]
AMg - 864
,
,

,
,


, ,
,


- -
, ! ? ,
! ,


,

,
, !


,


,

, ,
,



, , z ,


,





E@%
BE%
GE%

,



!

399

kbIr mwieAw qjI q ikAw BieAw


jau mwnu qijAw nhI jwie ]
mwn munI muinvr gly
mwnu sBY kau Kwie]
AMg - 1372



, ,
,

,
,



, ,
, ,
,

, ,

,






,
, ,










!

Awps kau jo Blw khwvY ]


iqsih BlweI inkit n AwvY ]
AMg - 278

-



!

- ,


,
,
, z


,





, ,

, -
,

,
,

- , -
,
!
,
, ,

400

,



,
, , ,

AD
BE
, , , , z, ,
-




, . 10

, , ,
CE


,
,

,
,
,

, ,


,


,




-
, ,
,


, , ,


-
-
-
, ,


BE
C






-

Anhq suMin rqy sy kYsy ]


ijs qy aupjy iqs hI jYsy ]

AMg - 943


,
-







AwT phr inkit kir jwnY ]
pRB kw kIAw mITw mwnY ] AMg - 392
,

,
,

pRB kI AwigAw Awqm ihqwvY ]
jIvn mukiq soaU khwvY ]

401

qYsw hrKu qYsw ausu sogu ]


sdw Andu qh nhI ibEgu ]
qYsw suvrnu qYsI ausu mwtI ]
qYsw AMimRqu qYsI ibKu KwtI ]
qYsw mwnu qYsw AiBmwnu ]
qYsw rMku qYsw rwjwnu ]
jo vrqwey sweI jugiq ]
nwnk Ehu purKu khIAY jIvn mukiq ]
AMg - 275
,

,

,
pRB kw kIAw mITw mwnY ] AMg - 392
,
? ,
, ? ,
!
, ,
, ,

eyku nwmu sMqn AwDwru ]


hoie rhy sB kI pg Cwru] AMg - 392

,
sMq rhq sunhu myry BweI ]
auAw kI mihmw kQnu n jweI ]1]rhwau]
vrqix jw kY kyvl nwm ]
And rUp kIrqnu ibsRwm ] AMg - 392
,
,

imqR sqR jw kY eyk smwnY ]


pRB Apuny ibnu Avru n jwnY ]
AMg - 392
,

,
,




,


!
, ?
, , -
,

,
, !
,
? , , ,
,

,
!
? ,
, ?
,

, ,
,

z
B@-B@
, ,

,
, ,
,
, ,


,

402





,
, ,
?
,
, ,

,

, ,




,

,
, ,


,
,
,
-
, ,


, !
?
,


,
- ,

, !
, ,
Aw
,

sUrbIr bcn ky blI ]


kaulw bpurI sMqI ClI ]
AMg - 392


qw kw sMgu bwCih surdyv ] AMg - 392

,
moG drsu sPl jw kI syv ]
AMg - 392



kr joiV nwnku kry Ardwis ]
moih sMqh thl dIjY guxqwis ]
AMg - 392
,



,


,
ey nyqRhu myirho hir qum mih joiq DrI
hir ibnu Avru n dyKhu koeI ]
hir ibnu Avru n dyKhu koeI
ndrI hir inhwilAw ]
eyhu ivsu sMswru qum dyKdy
eyhu hir kw rUpu hY hir rUpu ndrI AwieAw]
AMg - 922
,
,




igAwn AMjnu guir dIAw
AigAwn AMDyr ibnwsu ]
hir ikrpw qy sMq ByitAw
nwnk min prgwsu ]

AMg - 293

403

,

,


,
,
, ,
,
,



,
,
-


- ,
,
,
,
,
,

-

, ,

,
, , AE
,

,


Kojq Kojq qqu bIcwirE


dws goivMd prwiex ]
AibnwsI Kym cwhih jy nwnk
sdw ismir nwrwiex ]
AMg - 714

min swcw muiK swcw soie ]


Avru n pyKY eyksu ibnu koie ]
nwnk ieh lCx bRhm igAwnI hoie ]
AMg - 272



bRhm igAwnI sdw inrlyp ]
jYsy jl mih kml Alyp ]
bRhm igAwnI sdw inrdoK ]
jYsy sUru srb kau soK ]
bRhm igAwnI kY idRsit smwin ]
jYsy rwj rMk kau lwgY quil pvwn ]
bRhm igAwnI kY DIrju eyk ]
ijau bsuDw koaU KodY koaU cMdn lyp ]
bRhm igAwnI kw iehY gunwau ]
nwnk ijau pwvk kw shj suBwau ]
AMg - 272
, bRhm igAwnI kau Kojih mhysur ]
nwnk bRhm igAwnI Awip prmysur ]
AMg - 272




,

,
, gurih idKwieE loienw ] 1 ] rhwau ]
eIqih aUqih Git Git Git Git
qUMhI qUMhI moihnw ]
AMg - 407
,

mn myry ijin Apunw Brmu gvwqw ]
iqs kY BwxY koie n BUlw
ijin sglo bRhmu pCwqw ] AMg - 610

404

,
,

,
, ,

, cosmic , ,
,
!
, ?
-

ikqu ikqu ibiD jgu aupjY purKw


ikqu ikqu duiK ibnis jweI ]
AMg - 946
haumY ivic jgu aupjY purKw
nwim ivsirAY duKu pweI ] AMg - 946
, ?

hukim rjweI clxw nwnk iliKAw nwil]
AMg - 1
,
cosmic





,
z
z ,
,
, z z

-
, -
z

,


, ,
, !
-
, -
,

,
,
, ,

,
, , !
? !
?

jl qrMg Aru Pyn budbudw


jl qy iBMn n hoeI ]

AMg - 485

sBY Gt rwmu bolY rwmw bolY ]


rwm ibnw ko bolY ry ] 1 ] rhwau ]
eykl mwtI kuMjr cItI
Bwjn hYN bhu nwnw ry ]
AMg - 988




z z



, ,
, ,


,


,

, , ,

405


,


,

, , , ,




,

-

Kojq Kojq qqu bIcwirE


dws goivMd prwiex]
AibnwsI Kym cwhih jy nwnk
sdw ismir nwrwiex]
AMg - 714



!



,
,



, ,

-

,


,






406


(3)

< siq nwmu krqw purKu inrBau inrvYru
Akwl mUriq AjUnI sYBM gur pRswid ]
] jpu ]
Awid scu jugwid scu ]
hY BI scu nwnk hosI BI scu ] 1 ]
! ,

-
, , , ,
, ;

?



, ,
z ,


,

,
z ,







BeI prwpiq mwnuK dyhurIAw ]
goibMd imlx kI ieh qyrI brIAw ]
Avir kwj qyrY ikqY n kwm ]
imlu swDsMgiq Bju kyvl nwm ] 1 ]
srMjwim lwgu Bvjl qrn kY ]
jnmu ibRQw jwq rMig mwieAw kY ]
AMg - 12





?
? ,
, HC
II , III

goibMd imlx kI ieh qyrI brIAw ]


AMg - 12

,
,
, ,
,



, -
, - ,

,


, worthless Avir kwj qyrY ikqY n kwm ]
AMg - 12








,
- ,

407

,


,

,
,
, ,
,
,
, ?
, ,
worthless

Avir kwj qyrY ikqY n kwm ]


imlu swDsMgiq Bju kyvl nwm ] 1 ]
AMg - 12


,

,
, , ?
?


,


,
, , ,
, , , , BE


- , , , ,
, , , ,
- , , ,
, , , , z,
, , , , ,
,



,



,


,
,

,

sMig shweI su AwvY n cIiq ]


jo bYrweI qw isau pRIiq ] AMg - 267
,
HD
,
, expliot ,
,
, ,
bYr ibroD kwm koD moh ]
JUT ibkwr mhw loB DRoh ]
ieAwhU jugiq ibhwny keI jnm ]
nwnk rwiK lyhu Awpn kir krm ]
AMg - 268
! ,
,

,




,
, , , , ,
AI ,
,


,
,

408


, I am,


,


,
, ,

,
,
, ,
,
,

,
,
, ,
,
, ,
,
, ,



,

,


?
,

,
, ,
?
, ,

-

kbIr inrml bUMd Akws kI


lInI BUim imlwie ]

Aink isAwny pic gey


nw inrvwrI jwie ]
AMg - 1375




, ,
,



protection
,


wavering ,
, -
,
,
, z ,
, ,
,
,


, ,

, ,
,

,
paint
, paint

,
, ,
, ,
, - ,
,
, -
mwieAwDwrI Aiq AMnw bolw ]
sbdu n suxeI bhu rol Gcolw ]
AMg - 313

409

,
, -
source

, back to source
, ,
,
, , -
, ,
,



,
,
,

,
,


,
-

, , ,
, , ,
, ,
,



,



,
,

? ?
, ,

, ,

,
,




,


,
,

, ,

,
?
-

hir mMdru soeI AwKIAY


ijQhu hir jwqw ]
mwns dyh gur bcnI pwieAw
sBu Awqm rwmu pCwqw ]
AMg - 953


,
bwhir mUil n KojIAY Gr mwih ibDwqw ]
AMg - 953



,
,



!
, -




410

? ,

,


, ,


-

kbIr hj kwby hau jwie Qw


AwgY imilAw Kudwie ]
sWeI muJ isau lir pirAw
quJY ikin@ PurmweI gwie ] AMg - 1375
,
!
,
,

,
!
! ?

,
-

bwhir mUil n KojIAY Gr mwih ibDwqw ]
AMg - 953
!
,
Dn ipr kw iek hI sMig vwsw
ivic haumY BIiq krwrI ]
guir pUrY haumY BIiq qorI
jn nwnk imly bnvwrI ] AMg - 1263


,
,


mnmuK hir mMdr kI swr n jwxnI


iqnI jnmu gvwqw ]
sB mih ieku vrqdw
gur sbdI pwieAw jweI ] AMg - 953

,


iehu jgu scY kI hY koTVI
scy kw ivic vwsu ]
iekn@w hukim smwie ley
iekn@w hukmy kry ivxwsu ]
iekn@w BwxY kiF ley
iekn@w mwieAw ivic invwsu ]
AMg - 463


,
,
,

, ,

,


,


, ,

,

,
, ,
mitting places ,
,
mitting places
,
, ,
, ,
, ,

411

, -
,
,
,

,
,


, ?

!

,
-, -

,
, , ,
, , ,
, ,

, !

mnmuK hir mMdr kI swr n jwxnI


iqnI jnmu gvwqw ]
sB mih ieku vrqdw
gur sbdI pwieAw jweI ] AMg - 953
? ,
........iqnI jnmu gvwqw ] AMg - 953
sB mih ieku vrqdw
gur sbdI pwieAw jweI ] AMg - 953
,
, , , ,
, , , ,
, , ,



kwieAw kotu Apwru hY AMdir htnwly]
AMg - 309

,
gurmuiK saudw jo kry hir vsqu smwly ]
AMg - 309
,

nau iniD AMimRqu pRB kw nwmu ]


dyhI mih ies kw ibsRwmu ]
suMn smwiD Anhq qh nwd ]
khnu n jweI Acrj ibsmwd ]
AMg - 293

, , ,
,
sweI nwmu Amolu kIm n koeI jwxdo ]
ijnw Bwg mQwih sy nwnk hir rMgu mwxdo]
AMg - 81

, ,
,

,

-
,
,
!



,

!
,
,
,

,


,
!

412

, ! ,

- !


-
, !

,
-

,


,

, -
, -
,
,




!

, ,

,
, , ,

,
,
, -
,
,

,
, ,
, ,


,
,
, , !
, !
, ,
, ,
, ,
,

,
,
,
, ,
,
, , !
,
,
,

,

, , !

, ,

, !
, ,

,
,
,

, ,



! ,
,
- ,

413





, , !

, ,
,
,
, ,
, ,
, - ,
,
,


,
,
,
,
, ? ,

,
,

,
,

, ,

,
,
,

,

,
,



, ,


,
,
, ,
,
,




, ,
-
, ,
! ? ,
!

? , !
,
- ,


,
, ,



,
, ,
,
,
? , ,
,

,

, ,

-


,
!

414


,


-

, !
,



,
,
, ,

,
,


,
, ?



,


,
offer
, ,
,
? ,

, ,
,
!
,
, - , -, , - ,
,
?

!

, ,
,
, , -


,
, ,


, , ?
, ,

?
,
,
-
,





,




!

,
,
, ,



, !

, ! ,

415

,
!
, ,


nwm kI mihmw sMq ird vsY]

AMg - 265
,
,

nau iniD AMimRqu pRB kw nwmu ]
dyhI mih ies kw ibsRwmu ]
suMn smwiD Anhq qh nwd ]
khnu n jweI Acrj ibsmwd]
AMg - 293
kwieAw kotu Apwru hY AMdir htnwly ]
gurmuiK saudw jo kry hir vsqu smwly ]
AMg - 309
,

nwmu inDwnu hir vxjIAY hIry prvwly ]
ivxu kwieAw ij hor QY Dnu Kojdy
sy mUV byqwly ]
sy auJiV Brim BvweIAih
ijau JwV imrgu Bwly ]
AMg - 309

, iknhI bnijAw kWsI qWbw
iknhI laug supwrI ]
sMqhu bnijAw nwmu goibd kw
AYsI Kyp hmwrI]
AMg - 1123

ijsu vKr kau lYin qU AwieAw ]
rwm nwmu sMqn Gir pwieAw ]
AMg - 283
! ?

?
,
qij AiBmwnu lyhu mn moil ]
rwm nwmu ihrdy mih qoil ]
AMg-283

, -, -,
- ,

lwid Kyp sMqh sMig cwlu ]


Avr iqAwig ibiKAw jMjwl ]
AMg - 283
,
, ,
, ,
, ,
,

?DMin DMin khY sBu koie ]
muK aUjl hir drgh soie ]
AMg - 283
- ,
- , -


ry ry drgh khY n koaU ]
Awau bYTu Awdru suB dyaU ] AMg - 252

swDsMig Drm rwie kry syvw ]
AMg - 271



,
DMin DMin khY sBu koie ]
muK aUjl hir drgh soie ]
AMg - 283
,

416


?
,

,
-

iehu vwpwru ivrlw vwpwrY ]


nwnk qw kY sd bilhwrY ] AMg - 283
-
,

,
kwieAw kotu Apwru hY AMdir htnwly ]
gurmuiK saudw jo kry hir vsqu smwly ]
nwmu inDwnu hir vxjIAY hIry prvwly ]
ivxu kwieAw ij hor QY
Dnu Kojdy sy mUV byqwly ] AMg - 309
, ,

sy auJiV Brim BvweIAih
ijau JwV imrgu Bwly ]
AMg - 309

,

Gr hI mih AMimRqu BrpUru hY
mnmuKw swdu n pwieAw ]
ijau ksqUrI imrgu n jwxY
BRmdw Brim BulwieAw ]
AMimRqu qij ibKu sMgRhY
krqY Awip KuAwieAw ]
AMg - 644


,

- ,

,
,



,
, , , ;


,

,
-

kwieAw kMcn kotu Apwrw ]


ijsu ivic rivAw sbdu Apwrw ]
AMg - 1059

,
,

gurmuiK gwvY sdw gux swcy
imil pRIqm suKu pwiedw ] 3 ]
kwieAw hir mMdru hir Awip svwry ]
iqsu ivic hir jIau vsY murwry ]
gur kY sbid vxjin vwpwrI
ndrI Awip imlwiedw ]
AMg - 1059






417

Vous aimerez peut-être aussi