Pag.

1 / 5

FISA CU DATE DE SECURITATE

Rev.1 Data : 24.02.2012

HIDROGEN (comprimat)

FTS_06H2_G_CLP

2.1 : gaz inflamabil

Pericol
1. IDENTIFICAREA SUBSTANTEI/ AMESTECULUI SI A COMPANIEI
Identificare produs Denumirea comerciala Codificare Descrierea chimica : Hidrogen : FTS_06H2_G_CLP : Hidrogen (comprimat) Nr CAS : 001333-74-0 Nr EC : 215-605-7 Index : 001-001-00-9 : H2 : Listat in Anexa IV / V REACH, exceptat de la inregistrare. : Industrial si profesional. Efectuati analiza riscurilor inainte de utilizare. : Air Liquide Romania SRL B-dul Mircea Eliade 18, sector 1, Bucuresti : Dan.Popovici@airliquide.com : 0.800.800.663 (in reteaua nationala); 021/311 96 80-83; 0747 50 10 36

Formula chimica Nr. de inregistrare Utilizare Date de identificare ale companiei Adresa e-mail (persoana competenta) Telefon de urgenta

2. IDENTIFICARE PERICOLE
Clasificarea substantei Clasa de pericol si Categoria Regulament EC 1272/ 2008 (CLP) Pericole fizice Clasificare EC 67/548 sau EC 1999/ 45

: Gaz inflamabil Categoria 1 Pericol (H220) Gaze sub presiune Gaz comprimat Avertizare (H280)
Exploziv in contact cu aerului sau fara a fi in contact cu aerul (EUH006)

: F+; R12.

Elemente de etichetare Regulament etichetare EC 1272/2008 (CLP) Pictograme pericol

Cod pictograme pericol Cuvant de atentionare

: GHS02 - GHS04 : Periculos

Air Liquide Romania SRL B-dul Mircea Eliade nr.18, sector 1, Bucuresti, Tel. 004-021-311 96 80 /81/82/ 83, Fax 004-021-311 96 85, Cod fiscal R 12294406, Nr. Reg. Com: J40/8997/99

Pag.2 / 5

FISA CU DATE DE SECURITATE

Rev.1 Data : 24.02.2012

HIDROGEN (comprimat)
Fraze de pericol : H220 Gaz extrem de inflamabil

FTS_06H2_G_CLP

Fraze de precautie - prevenire - raspuns

H280 Contine gaz sub presiune; poate exploda daca este incalzit : P210 A se tine departe de caldura/ scanteie/ flacara deschida/ suprafete fierbinti Fumatul interzis. : P377 Incendiu la gazul care se scurge: Nu stinge, cu exceptia cazului cand scurgerea poate fi oprita in conditii de siguranta P381 Elimina toate sursele de a sursele de aprindere daca se poate face acest lucru in siguranta : P403 Depozitati in locuri bine ventilate.

- depozitare

Etichetare conform EC 67/548 sau EC 1999/45 Simbol

Fraze R Fraze S

F+ : extrem de inflamabil : R12 - Extrem de inflamabil. : S9 - Recipientii se vor depozita n locuri bine ventilate S16 - Se vor feri de surse de aprindere Fumatul interzis S33 - Se vor lua masurile de prentmpinare a descarcarilor electro-statice

Alte pericole Alte pericole

: nici unul

3. COMPOZITIE/INFORMATII DESPRE COMPONENTE

Substanta/ Preparat
Denumire substanta Hidrogen Continut 100% Nr. CAS 1333-74-0

: Substanta
Nr. EC 215-605-7 Index 001-001-00-9 Nr. inregistrare Nota 1 Clasificare F+; R12 ----------------------Gaz inflam.1 (H220) Gaz sub pres. (H280)

Nu contine alti componenti sau impuritati care sa influenteze clasificare produsului. Nota 1: Listat in Anexa IV / V REACH, exceptat de la inregistrare Nota 2: Data limita de inregistrare neexpirata

4. MASURI DE PRIM-AJUTOR
Masuri de prim ajutor - In cazul inhalarii : In concentratii mari poate cauza asfixierea. Simptomele acesteia sunt: pierderea mobilitatii motrice si a cunostintei. Victima nu poate sesiza pericolul de asfixiere. La concentratii mai scazute pot aparea efecte narcotice. Evacuarea victimelor din zona periculoasa se va face de catre salvator dotat cu aparat de respiratie autonom. Se va asigura victimelor repaus la pat si caldura. Se va chema medicul. In cazul producerii stopului respirator, trebuie facuta respiratie artificiala. : Nu se considera cale de contact.

- In cazul ingestiei

Air Liquide Romania SRL B-dul Mircea Eliade nr.18, sector 1, Bucuresti, Tel. 004-021-311 96 80 /81/82/ 83, Fax 004-021-311 96 85, Cod fiscal R 12294406, Nr. Reg. Com: J40/8997/99

Pag.3 / 5

FISA CU DATE DE SECURITATE

Rev.1 Data : 24.02.2012

HIDROGEN (comprimat)
5. MASURI DE PROTECTIE CONTRA INCENDIILOR
Riscuri specifice Produse de ardere periculoase Substante de stingere - Substante de stingere adecvate Proceduri speciale

FTS_06H2_G_CLP

: Actiunea focului asupra recipientului poate cauza spargerea / explozia acestuia : N.A. : Se pot utiliza toate substantele de stingere cunoscute. : Daca este posibil, opriti scurgerile de gaz! Izolati recipientul intr-o zona de protectie si asigurati racirea acestuia continua dintr-o pozitie protejata avand grija ca zona respectiva sa fie udata continuu pentru a se izola un eventual incendiu. : In spatii inchise se va utiliza aparat de respirat autonom.

Echipament special pentru pompieri

6. MASURI DE LUAT IN CAZUL SCAPARILOR ACCIDENTALE

Masuri de protectie personala : Se va evacua zona. A se purta aparatul de respirat autonom daca se constata ca exista atmosfera periculoasa la intrarea in zona. Se va asigura ventilarea adecvata. Se va elimina orice sursa de foc. : Se va incerca oprirea scaparilor de gaz. : Se va asigura o buna ventilare a zonei.

Masuri de protectia mediului Masuri de curatare a zonei

7. MANIPULARE SI DEPOZITARE
Manipulare : Se vor lua masuri de precautie impotriva descarcarilor electrostatice. Se va evita patrunderea apei in recipient. Inertizati instalatia (eliminati aerul) inainte de introducerea gazului. Se va evita recircularea gazului in recipient. Utilizati numai echipamente adecvate naturii produsului, la presiunea si temperatura prescrisa. In cazul in care aveti nelamuriri, contactati furnizorul produsului. Feriti produsul de orice sursa de aprindere (inclusiv descarcari electrostatice). : Pastrati recipientele in locuri bine ventilate, la temperaturi sub 0 50 C. Separati recipientele departe de gazele oxidante si de alte materiale care favorizeaza incendiul.

Depozitare

8. LIMITAREA EXPUNERII PROTECTIE PERSONALA

Masuri de protectie personala : Se va asigura o ventilatie corespunzatoare. Fumatul este interzis pe durata manipularii produsului.

9. PROPRIETATI FIZICE SI CHIMICE

Stare fizica la 20 C Aspect fizic Miros Masa molara Punct de topire (C) Punct de fierbere (C) Temperatura critica (C) Densitate relativa in stare lichida (apa=1) Densitate relativa in stare gazoasa (aer=1) : gaz : gaz incolor : fara miros :2 : -259 : -253 : -240 : 70.973 : 0.085

Air Liquide Romania SRL B-dul Mircea Eliade nr.18, sector 1, Bucuresti, Tel. 004-021-311 96 80 /81/82/ 83, Fax 004-021-311 96 85, Cod fiscal R 12294406, Nr. Reg. Com: J40/8997/99

Pag.4 / 5

FISA CU DATE DE SECURITATE

Rev.1 Data : 24.02.2012

HIDROGEN (comprimat)
Presiunea vaporilor la 20 0 C Solubilitate in apa (mg/l) Temperatura de autoaprindere (C) Limite de inflamabilitate (% vol in aer) Alte informatii : nu se aplica : 1.6 : 560 : 4 75 : arde cu flacara invizibila

FTS_06H2_G_CLP

10. STABILITATE SI REACTIVITATE

Produse de descompunere periculoase Materiale incompatibile Conditii ce trebuiesc evitate : nu este cazul : poate forma amestecuri explozive cu aerul Poate reactiona violent cu oxidantii. : Se tine departe de caldura, scanteie, flacara deschisa Interzis fumatul.

11. DATE TOXICOLOGICE

Informatii cu privire la toxicitate : Nu se cunosc efecte toxice pentru acest produs.

12. INFORMATII ECOLOGICE

Informatii generale : Nu se cunosc efecte nocive asupra mediului cauzate de acest produs.

13. CONSIDERATII REFERITOARE LA EVACUARE

Generalitati : Nu se va purja n spatii n care exista riscul de formare a amestecurilor explozive cu aerul. Gazul rezidual va fi ars prin directionare spre un arzator prevazut cu opritor de flacara. Nu purjati spre locuri n care acumularile pot deveni periculoase. Consultati la nevoie furnizorul produsului. :Respectai reglementrile legale privind eliminarea deseurilor.

Metode de eliminare

14. INFORMATII REFERITOARE LA TRANSPORT

Numar de identificare international (UN nr.) Etichetare ADR, IMDG, IATA: : 1049

2.1. gaz inflamabil Transport rutier Nume produs transportat Numar de pericol dupa ADR/RID Clasa pericol ADR - Cod clasificare ADR/RID - Instructiuni generale de ambalare - Restrictii in tunel : Hidrogen, comprimat : 23 :2 : 1F : P200 : B/D Se interzice tracerea camionului prin tuneluri categoria B, C, D si E

Transport maritim - Cod IMO - IMDG Nume produs transportat Clasa

: Hidrogen, comprimat : 2.1

Air Liquide Romania SRL B-dul Mircea Eliade nr.18, sector 1, Bucuresti, Tel. 004-021-311 96 80 /81/82/ 83, Fax 004-021-311 96 85, Cod fiscal R 12294406, Nr. Reg. Com: J40/8997/99

Pag.5 / 5

FISA CU DATE DE SECURITATE

Rev.1 Data : 24.02.2012

HIDROGEN (comprimat)
Clasa de ambalare IMO Program de urgenta Incendiu Program de urgenta Deversari Transport aerian : P200 : F-D : S-U

FTS_06H2_G_CLP

- ICAO/IATA Nume produs transportat : Hidrogen, comprimat Clasa : 2.1 Aeronave pasageri si cargo : - Instructiuni de ambalare : 200 Se transporta numai in vehicule la care cabina soferului este separata de platforma pentru marfa. Conducatorul vehiculului va cunoaste posibilele pericole ale incarcaturii si stie cum sa actioneze in cazul unui accident sau situatie de urgenta. Inainte de efectuarea transportului: - asigurati-va ca recipientii sunt fixati ferm - ventilele recipientilor sunt inchise si nu au scapari - toti recipientii au montate corect capacele de protectie a valvelor - exista o ventilatie corespunzatoare - se respecta toate regulile impuse de autoritati

15. INFORMATII REFERITOARE LA REGLEMENTARILE SPECIALE

Reglementari/ legislatie specifica pe parte de siguranta, sanatate si mediu pentru substanta sau compus Regulamentul SEVESO : Asigurati-va ca toate regulamentele locale/nationale sunt respectate : Listat

16. ALTE INFORMATII

Operatorii vor fi instruiti pentru a intelege riscurile legate de inflamabilitate. Riscul de asfixiere nu trebuie ignorat, pe durata instructajelor si acesta va fi prelucrat permanent. Frazele de risc R : R12 - Extrem de inflamabil Aceasta fisa tehnica de securitate a fost elaborata in concordanta cu Directivele Europene aplicabile si se aplica in toate tarile unde Directivele Europene au fost transpose in legislatie nationala. LIMITAREA RASPUNDERII: Au fost luate masuri speciale in eleborarea documentului pentru a nu exista daune rezultate din utilizarea ei. Detaliile date in acest document sunt corecte la momentul cand au fost publicate. La introducerea acestui produs in cadrul unui proces tehnologic nou, se va efectua obligatoriu un studiu preliminar privind compatibilitatea cu materialele utilizate precum si elaborarea de instructiuni proprii de securitate. Sfarsitul documentului.

Air Liquide Romania SRL B-dul Mircea Eliade nr.18, sector 1, Bucuresti, Tel. 004-021-311 96 80 /81/82/ 83, Fax 004-021-311 96 85, Cod fiscal R 12294406, Nr. Reg. Com: J40/8997/99