Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MULT 034 0084 Glowczewski Guattari
MULT 034 0084 Glowczewski Guattari
ISSN 0292-0107
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------http://www.cairn.info/revue-multitudes-2008-3-page-84.htm
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Glowczewski Barbara , Guattari et l'anthropologie : aborignes et territoires existentiels , Multitudes, 2008/3 n 34, p. 84-94. DOI : 10.3917/mult.034.0084
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Distribution lectronique Cairn.info pour Assoc. Multitudes. Assoc. Multitudes. Tous droits rservs pour tous pays.
La reproduction ou reprsentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorise que dans les limites des conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement. Toute autre reproduction ou reprsentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manire que ce soit, est interdite sauf accord pralable et crit de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation en vigueur en France. Il est prcis que son stockage dans une base de donnes est galement interdit.
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
Les Palestiniens, les Armniens, les Basques, les Irlandais, les Corses, les Lithuaniens, les Ougours, les Tziganes, les Indiens, les Aborignes dAustralie... chacun leur faon, et dans des contextes bien diffrents, apparaissent comme autant de laisss-pour-compte de lhistoire. (...) En fait cette nbuleuse aux contours indnissables est appele jouer un rle grandissant au sein des relations internationales quelle parasite dj notablement. Et nous considrons pour notre part, que le rle du cinquime monde nationalitaire ne sera plus, lavenir, uniquement passif et dfensif, mais quil apportera un renouvellement dcisif aux valeurs culturelles, aux pratiques sociales et aux modles de socit de notre poque . Flix Guattari, Les Annes dHiver, 19861.
1 Ce texte est tir de la Confrence que Guattari a prononce Bilbao le 26 mars 1985 devant le Congrs International Los derechos colectivos de las naciones minorizadas en Europa . Il reprend les ides que nous avions dveloppes ensemble avec Survival International France pour monter dans le cadre de la Fondation Transculturelle Internationale un projet de Rencontres du Cinquime Monde an de promouvoir le statut juridique et les identits singulires des peuples autochtones, leurs luttes pour les droits la terre et la reconnaissance
Au dbut des annes 1980 que Guattari a appel Les Annes dhiver (1986), il tait parfois difcile de comprendre ce qui se passait dans son garage intellectuel plein de pices dtaches et de cambouis lorsque au cours de son sminaire il testait les concepts, les graphes et les machines de ses Cartographies schizoanalytiques. Mais rgulirement mergeait un ux, trs tangible, comme une illumination qui dessinait un chemin o chacun greffait sa faon certaines de ses propres questions. On avait limpression que le cerveau, le cur, le corps avec ou sans organes, travers diverses cristallisations de subjectivit nous dconnectaient de notre identit individuelle, tout en renforant lassise existentielle dans un ux de dsir collectif. Ctait une subjectivation passionne, partage avec Guattari travers une multitude de singularits : vocalisation des ides comme disait Deleuze.
de leurs savoirs, thrapies et gestion des ressources. Les Annes dhiver reprend aussi la prface de Flix La Cit cataphile. Mission anthropologique dans les souterrains de Paris, B. Glowczewski et JF Matteudi avec V. Carrre et M. Vir (Les Mridiens, 1983, rdition 2008 par lAssociation ACP).
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
barbara glowczewski
pour analyser de manire anthropologique nimporte quel processus de resingularisation du rapport aux lieux dans un univers contemporain dinteractions globalises.
Lorsque Robert Jaulin essayait de mobiliser lopinion contre lethnocide des Indiens dAmazonie, George Balandier lui rpondit dans une discussion lme en 19674 que de telles socits sont condamnes disparatre car leurs cultures nont pas d images qui, comme dans le cas du Japon, leur permettraient de sadapter aux volutions de la modernit. Les dernires cinquante annes nous ont montr au contraire que malgr les tueries, les dpossessions et destructions de leur environnement, les peuples autochtones de la fort amazonienne comme dautres en Australie ou dans le Pacique avaient justement investi les images : que ce soit dans leurs visions chamanistiques ou leur usage politique de lart et des mdias5. Guattari tait convaincu par les arguments de Jaulin et le modle alternatif offert par les Amrindiens, tel que dcrit par un autre de ses amis anthropologues, Pierre Clastres, dont lessai La Socit contre ltat avait provoqu une sorte de scandale dans larne de lanthropologie franaise en remettant, entre autres en question le postulat de Lvi-Strauss sur la guerre comme effet dchanges rats. Le conit senvenima au point que Clastres et Jaulin quittrent le Laboratoire danthropologie sociale fond par Lvi-Strauss. Au dpartement dethnologie que Jaulin dirigeait Paris-VII Jussieu dans les annes 1970, on
4 Avec Max Pol Fouchet, Mort et Mtamorphoses des Civilisations (de Julien Pape, INA, 1967). 5 Voir B. Glowczewski et A. Soucaille (dir.), Majeure et Introduction. Rseaux autochtones: rsonances anthropologiques , Multitudes n30, automne 2007.
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
de Gilles Deleuze et Flix Guattari , Astrion n3, septembre 2005. 10 Devoir de parole des chefs p. 129, 131, 134 : Catherine Ales, Yanomami lire et le dsir, Editions Karthala, 2006 ; Eduardo Viveiros de Castro, Les pronoms cosmologiques et le perspectivisme amrindien , p. 429-462, in . Alliez (dir.), Gilles Deleuze : une vie philosophique, Le Plessis-Robinson, Institut Synthlabo, 1998. 11 Voir B. Glowczewski, Survivre au dsastre , in Multitudes n30 et Guerriers pour la Paix, 2008, Indigne ditions (avec la contribution de Lex Wotton).
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
nie ont critiqu cette position extrme de Clastres, mais ils reconnaissent la structure non hirarchique base sur la parent de la reproduction sociale de ces groupes10. Une certaine rsistance des Warlpiri (et dautres Aborignes vivant dans le dsert ou le nord) laccumulation de biens et la gestion de type occidental plaide en faveur du fait quils refusent de diverses manires la logique de ltat impose par la colonisation et la bureaucratie actuelle11. Le refus dun pouvoir centralis semble tre fond non pas sur la guerre mais sur une manire particulire dtendre la parent (sous forme de liation et dalliances symboliques) la gestion de la terre, de ses ressources et des savoirs associs. Hommes et femmes utilisent les termes anglais boss et worker (mais aussi manager , lawyer ) pour traduire des rles rituels et des devoirs selon lesquels chacun est boss (kirda en warlpiri) pour la terre de son pre et worker (kurdungurlu) pour la terre de sa mre et celle de son ou ses conjoints. Cette description de la mtaparent a tant fascin Guattari quil ma invite en parler aux patients de la clinique psychiatrique de La Borde o il travaillait. Lexprience fut extraordinaire car les rsidents semblaient comprendre avec une intuition surprenante lobjectif et le fonctionnement de ces jeux sociaux et rituels. Les rgles de la gestion rituelle de la terre et du savoir des rcits, chants,
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
ontologies et topologies
Lorsque je suis retourne dans le dsert en 1984, jenvoyais Guattari des doubles sur papier carbone des traductions des transcriptions de rcits que jenregistrais en Warlpiri et que je tapais sur une petite machine crire. mon retour, jhabitais chez Guattari, ce qui donna la chance extraordinaire de discuter au jour le jour les premiers brouillons de mon livre Les Rveurs du dsert (Plon, 1989). Parfois il recopiait dans un carnet des phrases qui lui plaisaient comme : Quest-ce quun mot ? En Warlpiri cest yirdi, qui sert aussi dsigner un nom propre et une ligne de chant. Ltymologie se rfre yirdiyi qui condense les connexions indissociables entre les mots, les itinraires, la chair et le rve , Le statut des mots est dtre un lieu ou un itinraire. Comme les noms de lieux et des hros correspondent des
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
17 B. Glowczewski et J. De Largy Healy, avec les artistes de Galiwinku et Lajamanu, Pistes de rves. Voyage en terres aborignes, ditions du Chne 2005.
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
aborignes) en les dployant diffremment sur un hypercube selon plusieurs niveaux de complexit relationnelle, il se fcha : pourquoi utiliser la topologie ? tait-ce un retour au structuralisme de Lvi-Strauss et Lacan ? Certes Lvi-Strauss avait t ravi de ce travail qui articulait sur le continent australien ce quil avait propos pour les mythes amrindiens avec la Bouteille de Klein dans La Potire jalouse (Plon, 1985). Mais mon inspiration venait surtout de la science-ction qui spculait sur la 4e dimension. Mes vrais juges taient les Warlpiri : quand je leur ai montr lhypercube comme outil pour rendre compte de la logique parentale de leurs Dreamings, les anciens gardiens de la culture trouvrent que ctait un bon jeu ! Les fameuses toiles lacrylique que les Aborignes du dsert avaient commenc peindre dans les annes 1970 Papunya (1985 Lajamanu)17, montrent des tendances structurales dans les compositions des rseaux des Dreamings, ainsi que les effets cintiques des continuits entre dessus/ dessous propres leurs concepts cosmologiques et procdures rituelles consistant par exemple, selon les Warlpiri, transformer kanunju (dessous/virtuel/tres totmiques et esprits-enfants des Dreamings) en kankarlu (dessus/manifeste/humains et tout ce qui leur donne leur noms totmiques) et vice versa : cest cette topologie indigne qui mavait encourage proposer lhypothse selon laquelle il y a une topologique commune (illustre par les proprits de lhypercube) la parent, aux tabous rituels et aux mythes. Jai continu mon investigation des rseaux aborignes par le multimdia en fabriquant en 1995 une carte interactive pour articuler partir de mes
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
19 Tracks, Traces, and Links to Land in Aboriginal Australia, New Guinea, and Beyond , in A. Rumsey et J.E. Weiner (dir.), 2001, Emplaced Places (Space, Narrative, and Knowledge in Aboriginal Australia and Papua New Guinea). 20 Voir conversations avec Mowajarlai in B. Glowczewski, Rves en colre, Plon 2004.
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
nes, chasse, rites, ngociations, etc., ce que le multimdia noffre pas. Le fait de comprendre comment une situation donne du sens un lien entre deux lieux ou deux choses associes dans un mme lieu est exactement ce que Guattari disait lorsquil opposait l a-signiant ou lmergence dun sens contextualis par laction. Discutant rcemment la question que posent Deleuze et Guattari dans Rhizome (1976), Ny a-t-il pas en Orient, notamment en Ocanie, comme un modle rhizomatique qui soppose tous gards au modle occidental de larbre ? , lanthropologue australien Alan Rumsey19 se rfre au dessin Le corps de lAustralie , publi dans le livre Yorro Yorro (Magabala Books, 1993) de David Mowaljarlai. Cet initi visionnaire de pre Ngarrinyin et mre Worora est venu Paris en 1996 pour appeler la communaut scientique protger les peintures rupestres de son peuple, menaces de destruction par lextraction de diamants20. Son dessin montre une carte de lAustralie et ses eaux environnantes entirement couvertes par un rseau de lignes entrecroises connectant des lieux disposs aux intersections de manire rgulire comme un filet maill. Rumsey, qui a travaill pendant des annes avec les Ngarinyin, reconnat la nature rhizomatique des cartographies des Dreamings aborignes, mais il y oppose des exemples ocaniens plus ambigus o le modle du rhizome cohabite avec des modles arborescents, notamment en Papouasie Nouvelle Guine et sur lle de Tanna au Vanuatu (tudis par le gographe Jol
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
23 Voir B. Glowczewski, 2002, Culture Cult. The ritual circulation of inalienable objects and appropriation of cultural knowledge (North-West Australia) , in M. Jeudy Ballini et B. Juillerat (dir.), People and things Social Mediation in Oceania, Durham, Carolina Academic Press ; et Glowczewski, 2004, Rves en colre. Avec les Aborignes australiens, Paris, Plon, Terre Humaine, (version Plon Pocket, 2005).
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes
corps et la parent tendue tous les devenirs humains ou non humains. Le Rve des Ignames dont les rhizomes trament le dsert et dautres rgions dAustralie est utilis explicitement par les Aborignes de ces rgions non pas comme une simple mtaphore mais comme un modle penser : les lianes o poussent les ignames courent de manire souterraine, ressortent la surface (notamment quand elles sont stimules par une petite vipre) et rampent la surface du sol, senroulant autour des arbres en de multiples branchements, parfois rompus. Les lianes en surface mnent aux tubercules cachs, elles offrent aux Aborignes une machine rhizomatique penser des alliances et la circulation de biens dchange tangibles et intangibles dont la proprit est inalinable. Jai compar ailleurs ce paradoxe du donner sans perdre (le keeping while giving de Annette Weiner, Cf. note 7) avec le copyleft prn par les crateurs de logiciels pour lesquels la proprit des auteurs serait mieux reconnue par la circulation que par des formes de copyright qui transforment les savoirs en commodits monopolises23. Cette rencontre de pense entre des traditions locales de mise en circulation de biens non alinables travers lAustralie et entre groupes du Pacique, et la communaut des internautes qui prnent la common licence, est un parmi de nombreux autres exemples dun attracteur transversal, ici transhistorique, qui semble donner raison au nouage des trois cologies, mentale, sociale et environnementale de lobjet cosophique de Guattari.
Document tlcharg depuis www.cairn.info - college_de_france - - 193.52.23.174 - 17/05/2011 18h51. Assoc. Multitudes