One of the most spectacular phonetic value transfers from Akkadian word to a Sumerian adjacent newly found word

is the adjective [white] Akkadian pe. Usages LEX/Early OB/Nippur pe [FIG]

pe3 babbar
S!" #$ r iii ##%&

babbar ['()"*] ##+,-. */ )))b0 Old Akkadian0 1r )))0 *arly Old 2abylonian0 Old 2abylonian& wr. babbar23 babbar 4 to be& white4 Akk. pe mesbabbar ["5**] 6-. 1r )))& wr. emes-babbar 4a tree4 Akk. tilu

"he Akkadian phonetic value pe [white] was transferred to the ideo7ram bein7 adjacent to the ideo7ram babbar

pe3 for