1

2

Captulo I

Precipitacin? Ciertamente no


Febrero del 2008
(9 meses despus de la desaparicin de Maddie)

El domingo de carnaval haba comenzado al son de los disparos de los cazadores, que
perseguan traicioneramente, y en el bajo matorral de los arenales algaravos, conejos
indefensos. Me despert a media maana y decid quedarme en casa. ltimamente no
tena ganas de paseos o convites, senta la necesidad de paz y silencio. Si bien, cuando
comenz el da, el sol prometa una buena jornada para las mascaradas, por la tarde el
tiempo fue cambiando y amenazaba con llover, arruinando la fiesta y los desfiles de
carnaval. Observo por la ventana y me quedo admirado, por momentos, el paisaje de
los campos algarveos, donde florecen ya los almendros en un intenso rosa y blanco
de nieve; y en contraste con el azul del mar que se divisa a lo lejos, confundindose
con el azul, tambin del cielo. Una llamada de telfono me despierta del letargo en
que me hallo llevndome a la dura realidad: alguien est interesado en hablar
conmigo, lo que en los ltimos tiempos ha sido difcil.

Del otro lado, una voz amiga pregunta, con rabia y dolor:
- Ests bien? Te has enterado de la entrevista del maestro director nacional?

Respond negativamente a la segunda pregunta, aguardando saber la razn de tanta
preocupacin.

- Dice que actuamos precipitadamente, que considerar al matrimonio arguido fue
precipitado. El est bien? Pero si l mismo particip en la decisin? Es que pretende
aportar la investigacin?

Mi interlocutor se refiere a la investigacin de la desaparicin de una nia inglesa, de
cuatro aos de edad, ocurrida en la noche del 3 de mayo del 2007, en el Ocean Club,
uno de los varios complejos tursticos de la Vila da Luz, en Lagos, Portugal. Se llamaba
Madeleine Beth McCann, debera estar durmiendo en compaa de sus dos hermanos
menores, mientras los padres cenaban, a cien metros, con un grupo de amigos y
compaeros de vacaciones. Esta desaparicin origin una investigacin criminal sin
precedentes en Portugal y, probablemente, en cualquier otra parte del mundo. A la
par de la investigacin criminal sucedi un fenmeno meditico y global nunca antes
visto.

Muchas cosas fueron dichas hasta el momento, verdades y mentiras, y asistimos,
adems del deber de informacin, a campaa de desinformacin cuya finalidad era
desacreditar la investigacin criminal desarrollada y a los responsables de la misma.
Para m, la investigacin estaba muerta desde el 2 de octubre del 2007, cuando un
nuevo ultimtum ingls pareca haber conseguido su objetivo el mismo da en que se
discuta el Tratado de Lisboa, por lo que ya nada me sorprenda. En los ltimos tiempos

3

haba asistido a un fenmeno meditico ms, un ltimo contraataque apoyando la
tesis del rapto, en el que la familia McCann divulg un retrato robot de un presunto
raptor. Ya nada me asombra.

- No hagas caso. Estamos en carnaval.

Proseguimos con la ftil conversacin, pero sent que, definitivamente, mi mundo se
haba, en cierto modo, colapsado.

Despus de colgar, volv a mirar los almendros, plantados en el duro sueldo algaravo,
suelo ste que puede haber influenciado en la estrategia para ocultar un cadver y,
pens si no se haba precipitado Dios al hacerlos florecer en invierno. Me inclino a
pensar que no. Fue, sin duda, un acto de amor, me dije, y record la leyenda de la
princesa nrdica casada con un rey moro, la que, en el Castillo de Silves, pasaba los
das tristes con nostalgia de su pas al no haber nieve. Cuenta la leyenda que este rey
orden plantar almendros por todas las tierras que se divisaban desde las almenas del
castillo. As, cuando el invierno lleg y la princesa se asom a la ventana, vio el manto
blanco de los almendros florecidos que le parecieron la nieve de su tierra natal y de
este modo acab su tristeza.
UN POCO DE HISTORIA DEL ALGARVE Y DE LOS ALGARVEOS
La regin del Algarve siempre fue un gran abrazo abierto al mundo. Su posicin
geoestratgica, el cielo, el clima y la hospitalidad de sus gentes fueron factores que
desde tiempos remotos, facilitaron el encuentro con personas de otras tierras. Por
aqu pasaron fenicios, cartagineses y griegos. Aqu se instalaron los romanos,
construyendo vas de comunicacin y dejando restos de su arquitectura, en Esti,
Vilamoura, Bicada, Vila Da Luz, y en tantos otros lugares donde an hoy es posible
admirar los vestigios de su presencia. Los musulmanes tambin anduvieron por aqu,
extendiendo Al-Andalus hacia el occidente del emirato de Crdoba: el Algarve; y su
herencia es an bien visible en los algarveos y en su cultura.

Fue en un Algarve turstico, de leyendas y de moras encantadas donde aquella nia un
da desapareci. Un Algarve volcado en el turismo (ingles, en su mayor parte), desde
los aos 60 del siglo XX.

La relacin del Algarve con Inglaterra tuvo, a lo largo de la historia, momentos altos y
bajos. Durante el perodo de la prdida de la independencia (1580 a 1640), cuando
Portugal form parte del imperio espaol, se produjo la destruccin y el saqueo de
Faro por las tropas del conde de Essex. Entre muchos otros despojos, el conde de Essex
se hizo con la biblioteca de Don Jernimo Osorio, Obispo de Algarve, de la que
formaba parte el Pentateuco, editado en hebreo e impreso en Faro, por Samuel Gacn,
editor judo en el ao 1487- y considerado como el primer libro impreso en Portugal.
El expolio de la biblioteca del Sr. Obispo, y con ella el Pentateuco (los primeros 5 libros
de la Biblia sagrada, referentes al Gnesis del Antiguo Testamento), permanecen en el
Reino Unido, en la seccin Bodhliana de la Biblioteca Britnica. Ms tarde los

4

algarveos ayudaron a Inglaterra apoyndolos en Gibraltar, fundamental para la
supervivencia de ese punto de apoyo de la Home Fleet y, 350 aos despus
continuaron apoyando y mimando a los sbditos de Su Majestad en la afluencia de
tierras britnicas, siendo hoy esa simpata fcil de constatar en las tierras algaravas.

La poblacin del Algarve nunca se conform con el dominio extranjero, adhirindose
activamente a la causa de la independencia nacional compartida con el resto de las
gentes del Reino de Portugal. En el siglo XIX, cuando se produjeron las invasiones
francesas, fue en el Algarve donde las tropas de Napolen comenzaron a ser
derrotadas. La poblacin de Olho se rebel y, junto a la orilla de Quelfes, lugar que
diviso desde mi ventana, lucharon gloriosamente contra estos invasores. En aquel
momento, un pequeo y frgil velero llamado Bom Sucesso, que maniobraban mozos
de Olho, llev al rey Don Joo VI, exiliado entonces con su corte en Ro de Janeiro, la
noticia de la liberacin de la patria.

Portugal es un pas de gente brava. Un pueblo hospitalario que sabe recibir bien a
quin nos visita, que no se humilla ante la arrogancia ni permite ser deshonrado,
orgulloso de su identidad e independencia, an hoy, con la Unin Europea. Es tambin
un pas moderno, que acoge muchas inversiones y turistas, protagonista diplomtico
de reconocido mrito y bro a la hora de tender puentes con otras naciones. Con
otros Estados. Con los mejores o peores resultados, Portugal fue haciendo alianzas,
pactos, tratados, reforz sus relaciones bilaterales con innumerables pases. La alianza
luso-britnica es, tambin, ejemplo en eso: un signo de vitalidad de las relaciones
entre los dos pases y ante todo y como regla general, de gran entendimiento mutuo.

UNA INVESTIGACIN DESTINADA AL ARCHIVO

Tengo el presentimiento de que con esta declaracin, el director nacional pretende
preparar a la opinin pblica para lo inevitable, o sea, el fin de la investigacin y el
archivo del caso. Esta pareci ser una estrategia adoptada el 2 de octubre del 2007, y
que lleg a consolidarse con la realizacin de diligencias para llevar a cabo la agenda y
cumplir las apariencias. Tema entonces que, para facilitar un ocasional archivo, fuera
cuestionada la investigacin realizada hasta ese momento. Esta investigacin haba
terminado por desgastar la imagen de la Polica Judicial, de sus investigadores y de
Portugal, y tal vez por eso deba terminar ya.

El hecho de que Kate Healy y Gerald McCann, padres de Madeleine, fueran
considerados arguidos debera haber sido el punto de inflexin en la relacin entre las
policas implicadas y el matrimonio. Si bien en lo que se refiere a la polica portuguesa
esa ruptura se produjo, no se puede decir lo mismo en relacin a la polica inglesa.
Entre policas exista un entendimiento mutuo para continuar con una lnea de
investigacin que encaraba seriamente la posibilidad de que la muerte de la nia
hubiera ocurrido en el apartamento pero, sbitamente, la polica inglesa cambi el
rumbo sin explicacin tcnica coherente, como ms adelante veremos. Siempre nos
result extraa la forma como era tratado el matrimonio, incluso despus de que
fueran considerados arguidos, y la informacin policial a que ocasionalmente tuvieron
acceso.

5


Repaso, mentalmente, la investigacin, y los recuerdos se precipitan en cascada.
Pienso, especialmente, en aquella criatura que, poco antes de cumplir cuatro aos, de
forma repentina, negado su derecho a la existencia, a hacerse mujer, a una vida
potencial de felicidad y xito en compaa de sus familiares y amigos; una vida que
abruptamente se perdi. Nada tiene sentido. Parece que se est preparando una
ocultacin de los hechos, disminuyndose la fuerza de todos los indicios, cualquiera
que sea la naturaleza de los mismos, olvidndose los derechos de sta y otras nias.
Pero quin desea este resultado? Quien exigi que yo saliese de la coordinacin
operativa de la investigacin? Quien deseaba el fin del estatuto como arguidos de los
McCann y de Murat? Aquellos que insisten en la tesis de rapto? Los que afirmaron, y
ms adelante dir quines son, que por mucho menos ya haban capturado a personas
en Inglaterra? O los que insisten en la mentira olvidndose de la bsqueda de la
verdad de los hechos? Para alguien debe ser til el archivo eventual del caso y el fin de
las pesquisas.

Despus de salir de Portimo el 2 de octubre del 2007, haba decidido olvidar el caso.
Sera lo mejor, pensaba, dados los poderes que estaban implicados. Si las autoridades
del pas en el que naci la nia no quieren saber lo que le sucedi y alimentan la tesis
del rapto, por qu he de preocuparme? No va a ser la declaracin despropositada (o
inducida por la entrevistadora) y de un director de polica (tampoco habra sido
pronunciada con esa intencin) lo que va a conseguir borrar los indicios existentes.
Nuestro trabajo est plasmado en los autos; slo destruyndolos es como se puede
borrar el registro de lo que se realiz y, aun as, queda el recuerdo, el nuestro y el de
quienes, junto a nosotros se hicieron cargo de la ardua tarea de intentar descubrir la
verdad de los hechos.

Otra llamada telefnica. Ahora es Sofa, mi esposa. Est preocupada por m; en
realidad lo estaba desde el da 3 de mayo del ao pasado, hace ya nueve meses. Si
nuestro matrimonio tena problemas, stos aumentaron desde aquel da. A partir de
entonces me convert en padre casi ausente. Si al principio me apart de la familia para
protegerla de la presin meditica y obligado por la dinmica de la investigacin, ahora
que vivo solo, degustando lo amargo de la vida y con el sentimiento de haber sido
traicionado por parte de la institucin a la que me dediqu durante ms de un cuarto
de siglo, nada tiene sentido ni me parece que est justificado. Mi familia no me deca
que estuviera ausente, pero, a veces, hallamos el equilibrio fuera. Es preciso aislarnos
del mundo, pensar y volver a definir nuestros proyectos de vida. Sofa est pasmada
con las declaraciones del director nacional.

Ven a cenar conmigo en Portimo y hablamos un poco de lo que est ocurriendo. Las
nias se quedaron en casa de los abuelos.

Me pongo en marcha, necesito las palabras reconfortantes de Sofa. A partir de ese
momento permanezco atento a las noticias, tomando conciencia de la gravedad de la
declaracin del director nacional, hecha por quien siempre afirm que todas las lneas
de investigacin estaban abiertas. Una cosa es que se mantengan vlidas
determinadas lneas de investigacin, otra es investigarlas al mismo tiempo. Es que se

6

han olvidado todas las averiguaciones que llevaron a la decisin de considerar al
matrimonio como arguidos de cometer los crmenes de ocultacin de cadver y
simulacin de un crimen?

Ms tarde, mi ilustre Profesor de Ciencia Poltica y Derecho Constitucional, el Doctor
Marcelo Rebelo de Sousa, comentara en la televisin la declaracin del director
nacional. Me acuerdo an de su leccin sobre la separacin de poderes. Pero su
comentario se ci a las palabras del director, afirmando que las mismas abortaron la
investigacin. Otra vez la muerte de la investigacin, es que no ha muerto un nio? S,
muri un nio! Y lo dijo no haciendo un juicio de Valor, sino por deduccin,
fundamentada en la recogida de informacin, indicios y pruebas de hechos que estn
plasmados en los autos. Preguntas y ms preguntas! Y las respuestas?

Al intentar encontrar respuestas llegu a la conclusin de que tal vez influyera
positivamente dar a conocer la historia de la investigacin cuando se hallaba en curso,
desde el momento en que la nia desapareci. Mucho se ha hablado; ha llegado la
hora de dar a conocer esta historia, narrada por quien la coordin operacionalmente y
la vivi intensamente, en compaa de hombres y mujeres que representan el mejor
haber de la Polica Judicial.

LA PRUDENCIA DE UNA DECISIN

Ya en Portimo, me encuentro al inspector jefe Tavares de Almeida, que formaba
parte del equipo que coordin. Nos conocemos desde los tiempos que ingresamos en
la Polica Judicial. Est preocupado con las palabras del director nacional. Habla de una
inspeccin que ya ha solicitado a la Direccin Nacional de la Polica Judicial. Para l, la
inspeccin a nuestro trabajo acabar por restablecer la verdad.

Durante los cinco meses que mantuvimos la investigacin omos un poco de todo,
pero fuimos realizando nuestro trabajo.
Recordamos lo que hicimos, con mucho esfuerzo y, honestamente, tengo dudas que
otros lo pudieran haber hecho mejor. No es presuncin, es confianza en el rigor del
trabajo de todos los profesionales de la polica implicados.
Oye! Esta gente no sabe contar? Cmo se puede hablar de precipitacin cuando el
matrimonio ha sido considerado arguido cuatro meses despus de los hechos. No
conocen el principio de la no auto-incriminacin?

Se refera a la imposibilidad legal de continuar recogiendo declaraciones de una
persona en calidad de testigo que, de alguna forma, dieran a conocer hechos que
terminara por incriminarles. O sea, cuando alguien est prestando declaracin sobre
un determinado caso y, en determinado momento, se verifica que este ciudadano ha
podido estar implicado o tener una posible responsabilidad en la prctica de algn acto
ilcito, es considerado arguido. Con ello, el ciudadano tiene derechos y deberes.
Curiosamente, y al contrario de lo que se ve escrito tantas veces en la prensa,
especialmente en la inglesa, el arguido gana en proteccin al tener la posibilidad de
permanecer en silencio sin que se cometa, de este modo, un delito de falso
testimonio, lo que sera el caso si an se mantuviera como testigo.

7


Estoy de acuerdo contigo. Existen errores en la investigacin y ste es uno de ellos. El
retraso en considerar arguido al matrimonio. Hubo ms poltica que polica.
Vaya, yo no dira tanto. El error fue haber tratado a la pareja con pinzas. Sabes bien
que desde muy pronto vimos que haba muchas cosas que no concordaban y ellos
fueron tratados con privilegios. Esto s que no es normal!
Quizs el director nacional piense que la pareja abandon el Algarve slo por haber
sido considerado arguidos.
El matrimonio se quedo en el Algarve mientras se hablaba de la tesis de rapto
Cuando se comenz a dudar de dicha tesis, comenzaron inmediatamente a hablar de
regresar a Inglaterra.
De donde se concluye que el ser declarados arguidos fue un falso pretexto para
abandonar nuestro pas.
Sabes?! Hubo periodistas ingleses que pensaban que Portugal es un pas del Tercer
Mundo No estaba de acuerdo antes y continuo sin estarlo ahora, y sin embargo, slo
en un pas del Tercer Mundo se aparta al responsable de una investigacin criminal en
curso, sin que haya sido cuestionado debidamente a la investigacin que diriga.
Se habla mucho de la gubernamentalizacin de la justicia Se olvida el cmo puede
ser influenciada cualquier investigacin criminal
Es fcil Se concede la investigacin a personas de nuestra confianza O mejor, si las
cosas marchan bien, se cambia a los responsables
No me parece que sta haya sido la verdadera razn, pero
Siempre hay argumentos vlidos ilegales En fin. El nico obstculo a esta gestin de
la investigacin, casi poltica, Son los mximos dirigentes de los policas. Es necesario
que se opongan a situaciones dudosas y contrarias al inters de la investigacin. No
pueden estar de acuerdo con todo slo para permanecer aferrados al poder
Compaero Las personas no dirigen la polica por inters personal La dirigen en la
prosecucin de un fin pblico. Slo as se puede entender el papel de la polica de un
Estado democrtico y de derecho.
Pero mira Podemos llegar a un punto en el que determinadas investigaciones slo
sern realizadas por quienes los arguidos quieran Tal vez sea una cuestin de
modernidad.
De modernidad o de intereses Todo esto es una mierda!
Hablando de eso Has visto cmo est jugando nuestra Benfica? Estn jugando
fatal
Fatal es poco Ms bien parece que no saben jugar al ftbol. Has visto a Gaviota?
Gaviota es el apodo de un antiguo defensa central del Benfica que viva en Portimo
durante el tiempo en el que estuvimos al frente de la investigacin. Fue un compaero
en los momentos buenos y malos. Ahora recordaba su amistad y paciencia para
aguantarme.
Mira, ese s que haca algo en la defensa de nuestro Benfica.
Ahora slo como entrenador, Junto o incluso como entrenador principal.

ENTRE LOS BASTIDORES DE LA INVESTIGACIN: EL GABINETE DE CRISIS

Sofa ha estado oyendo la conversacin. Ella conoce el trabajo desarrollado por
Tavares de Almeida: fue l quien consigui mantener operacional el gabinete de crisis

8

que funcion hasta la partida del ltimo polica ingls hacia el Reino Unido, lo cual
sucedi cuando se produjo el regreso del matrimonio a Inglaterra, como si no hubiese
inters en continuar la investigacin en el lugar de la desaparicin. Normalmente l
abra la sala de crisis sobre las seis de la maana y slo la abandonada en la madrugada
del da siguiente. Toda la informacin era encaminada a esta sala: llegaba por e-mail,
correo, telfono, de las personas comunes, de otras policas y otros organismos. Era
aqu donde todo suceda. En el fondo, esta sala era el corazn de la investigacin. La
informacin era cribada para separar lo que era objetivo de lo meramente
especulativo. Como los avistamientos (que se multiplicaban exponencialmente a
medida que el caso iba teniendo visibilidad meditica). Paralelamente tambin haba
otra sala, contigua al gabinete de crisis, donde estaban nuestros colegas ingleses, y que
funcionaba con la lgica de los vasos comunicantes y de la informacin compartida. En
sus reuniones de equipo los policas britnicos tomaban parte y registraban sus notas
en los Major Incident Enquiry Officers Rough Book [Cuadernos de apuntes de la polica
inglesa]. Por ejemplo, listado de los pedfilos que estaban en el Algarve o incluso la
creacin de los diagramas de conexiones. Un trabajo duro y minucioso, de gran valor,
para ser despus analizado por el grupo anteriormente descrito.

Una de las funciones de Tavares de Almeida consista en preparar todos los
documentos muchos deban ser traducidos de modo que se distribuyeran tareas
entre los diversos equipos que, en el terreno, efectuaban las rdenes operacionales,
probando las variadas informaciones. Es natural que estuviesen conturbados. Existe un
sentimiento de injusticia, la Polica Judicial parece ser una madrastra con sus
servidores, nunca los supo defender y ahora est dudando de su trabajo. Es triste. En
das sucesivos comienza a hablarse de la dimisin del director nacional y una vez ms
la PJ queda al borde de una crisis. No comprendemos ese raciocinio fcil que parece
conducir a dimisiones peridicas en la jerarqua de esta organizacin. La historia de la
Polica Judicial, su estilo de investigacin y el servicio que presta a la comunidad
aconsejan ms la estabilidad que cclicas renuncias.

Cmo es posible que una investigacin criminal, en este caso la desaparicin o
muerte de una nia inglesa, cuestione la justicia portuguesa, la Polica Judicial y la
cooperacin policial entre dos pases como una de las alianzas ms viejas del mundo?
qu poderes dificultaron y perjudican la investigacin? Tal vez al contar la historia de
la misma, consiga responder a este y otros interrogantes, contribuyendo a hacer los
hechos ms claros. Adems lanzo un reto a los investigadores universitarios de las
Ciencias de la Comunicacin para que estudien afanosamente este caso y observen,
analicen e investiguen como un caso sencillo se convirti en el mayor caso meditico
del tiempo presente. Hay algo desproporcionado en todo este caso y seguro que la
aportacin de los acadmicos puede ser interesante.


9


ALGARVE

... Completamente mirando al mar y al sur, o sea hacia frica Musulmana, y
apuntando al imperioso cabo de San Vicente hacia Amrica, limitado por un biombo de
serranas que no le dan grandeza, sino intimidad, el Algarve tiene el aire de una
pequea antesala y muestrario de mundos peregrinos. Pequea, repetimos, y no slo
en las dimensiones de la tierra, en la escasez de grandes monumentos, sino en el
mismo revestimiento vegetal, pues alcornoques, algarrobos, naranjos y almendros,
diminutas se yerguen poco desde la tierra, o bien las higueras doblan su ramas hasta el
suelo, reptan y se yerguen de nuevo, como los muchos brazos de apagados
candelabros

Jaime Corteso
Portugal A Terra e o Homem




10

Captulo II

Las vacaciones de Madeleine Beth McCann


Sbado, 28 de abril

A finales de abril del 2007, la primavera algarvea estaba en todo su vigor, a pesar de
que el estado del tiempo no ayudase. Llova ocasionalmente. En los momentos en que
el sol brillaba, la temperatura se haca agradable, pero las noches eran ventosas y fras.
La maana del sbado, 28 de abril, Madeleine, de tres aos de edad, en compaa de
los padres, Gerald McCann y Kate Healy, de 39 aos, mdicos, residentes en Rothley,
Inglaterra, y los dos Hermanos gemelos, Amelie y Sean, de dos aos, se dirigan al
aeropuerto de Leicestershire, con el fin de embarcar en un vuelo con destino a Faro. Es
tiempo de un corto perodo vacacional, cuyo fin est previsto para el sbado siguiente,
el da 5 de mayo. Madeleine parece feliz e inquieta. De Faro, donde llega a las 14:00
horas, se desplaza, en un minibs cedido por el operador turstico, hacia el resort
Ocean Club, en Vila da Luz, junto a la ciudad de Lagos, a unos 70 kilmetros del
aeropuerto.

Con los McCann viaja la familia Payne, compuesta por David Payne, de 41 aos,
mdico, su mujer Fiona Payne, de 35 aos, tambin mdica, sus hijas Lilly y Scarlett, de
2 y 1 aos respectivamente y Dianne Webster, de 63 aos, gestor de crdito, madre de
Fiona y abuela de los nios. A las 13:00 horas y volando desde Londres, haban llegado
los restantes integrantes del grupo: el matrimonio Matthew Oldfield, de 38 aos,
mdico, y Rachael Mampilly, 37 aos, consultora de recursos humanos, con su hija
Grace, de 19 meses, as como el matrimonio Russell OBrien, de 37 aos, mdico, y
Jane Tanner, de 36 aos, gestora de marketing, con sus hijas Ella y Evie, de 3 y 1 aos
respectivamente.

David Payne es el organizador del viaje y hace ya algunos aos que estas parejas pasan
las vacaciones juntos. En enero del 2003, cuando se encontraba Kate Healy
embarazada de Madeleine, pasaron una semana de vacaciones en la isla de Lanzarote,
en el archipilago espaol de las Canarias. En septiembre del 2003, el matrimonio
McCann, con los amigos Matthew Oldfield, Rachael Mapply, Russell OBrien y Jane
Tanner se desplaz a la regin italiana de Umbra, donde pasaron una semana de
vacaciones y estuvieron presentes en la boda de David Payne y Fiona. Corra el ao
2005 cuando, en septiembre, el matrimonio McCann con su hija Madeleine, en aquel
entonces con dos aos y cuatro meses, se traslad a Mallorca, Espaa, para pasar unas
vacaciones compartidas con el matrimonio Payne y otras parejas amigas.

En el Ocean Club proceden a realizar el chek-in, cayendo a suertes al matrimonio
McCann quedar alojado en el apartamento 5A, en la planta baja de uno de los bloques
de apartamentos, cuya parte de atrs da a la zona de la piscina, campo de tenis y al
restaurante Tapas. Este apartamento queda en la esquina del bloque, y est
flanqueado por una calle pblica. Los otros matrimonios se alojan en los apartamentos
5H (familia Payne), 5D (familia OBrien), y 5B (familia Oldfield).

11


El apartamento 5B comparte pared con el 5A con el 5D, y todos estn en la planta baja
slo el apartamento 5H se sita en el 1.er piso. El principal acceso al apartamento 5A
es a travs del parking situado en la parte frontal del bloque. Este parking est
rodeado por un muro con una apertura central. El muro tiene un metro de altura
aproximadamente. Separando el parking del muro, existe otro muro, tambin de un
metro de altura, abierto la parte central de tal bloque. Es necesario recorrer el camino
flanqueado por este muro para alcanzar la puerta principal del apartamento 5A, que es
sencilla, de madera y sin grandes medidas de seguridad, slo con una cerradura, y
siendo necesaria una llave para abrir. Quien camina hacia esta puerta pasa,
obligatoriamente, frente a la ventana del cuarto donde Madeleine y los hermanos
dorman. En la parte trasera de cada apartamento de la planta baja hay un pequeo
jardn con una verja, tambin pequea, que da directamente a un paseo que separa el
bloque de la zona de ocio del Ocean Club. La verja del jardn del apartamento 5A da
directamente a la va pblica. Desde el interior de estos apartamentos se llega al jardn
a travs de un balcn, poco seguro, protegido del exterior por una persiana.

El Ocean Club no ocupa una zona reservada, se extiende por diversas arterias de Vila
da Luz. Sus calles son pblicas. Tienen reas de servicios distanciadas entre s cada dos
kilmetros aproximadamente, como es el caso del restaurante Millenium. No hay
sistemas de video vigilancia, ni seguridad privada. Los accesos a la zona de
entretenimiento tampoco estn controlados. Fue uno de los complejos tursticos
construidos en la regin despus de que los sbditos de Su Majestad descubrieran, en
las dcadas de los 60 y 70, el Algarve como destino turstico: construyeron por todas
partes pequeas viviendas blancas, interpretando el estilo arquitectnico algaravo,
disfrutando del clima y la sociabilidad de los algarveos, integrndose en una sociedad
y cultura diferentes, hacindose respetar y respetando los lugares.


BREVE DIGRESIN POR LA HISTORIA DE VILA DA LUZ

Vila da Luz era llamada antiguamente Praia da Nossa Senhora da Luz, y era una
pequea aldea de pescadores que disfrutaba de las condiciones naturales de su baha,
flanqueado al este por acantilados de origen volcnico ah est la llamada Roca
Negra-y por una extensa plataforma rocosa al oeste, junto a la playa, donde an hoy es
visible la antigua fortaleza construida para proteger las poblaciones de la zona de
ataques provenientes del mar.

De cara al mar corre un paseo empedrado y flanqueado por palmeras. Quien baja
desde la Iglesia de la Luz hacia la playa, tiene a su izquierda vestigios de poca romana:
las ruinas de los balnearios romanos, atravesados en el subsuelo por canales que, hace
unos 50 aos, servan para que los nios ascendieran a la playa. Gran parte de Vila da
Luz est construida hoy sobre vestigios de aquella poca. En el reinado de Don Alfonso
III, rey de Portugal, se dedicaban aqu a la caza de la ballena y, en un pasado ms
reciente, existieron dos almadrabas de atn. Con el paso de los siglos y con la aparicin
de los viajes por avin, adems de mejores medios y vas de transportes terrestres, la
principal actividad econmica de aquella zona pas a ser la industria turstica, que

12

emplea actualmente al 80% de la poblacin. Vila da Luz es sede de uno de los actuales
municipios de Lagos. Dice la leyenda que, en un da de mayo, un caballero astuto robo
el oro de las seoras de Lagos, huyendo despus. Frente a tal vergenza con las gentes
de Lagos prohibieron en su vocabulario el nombre del mes de mayo. Este se convirti,
despus de abril, en el mes Qu har llegar. Es en esta estancia balnearia, pacata y
cosmopolita, donde Madeleine comienza su corto periodo de vacaciones.

DE VUELTA AL OCEAN CLUB

Entre las 17:00 horas y las 18:30 del da de llegada al Ocean Club, es organizado en el
restaurante Tapas un comit de bienvenida. Todos participan en este evento,
incluyendo a los nios, que pasan el tiempo jugando en el parque infantil. Despus de
la recepcin se dirigen a pie al restaurante Millennium, sito a unos dos kilmetros de
distancia de su apartamento, en una de las entradas de Vila da Luz. El camino es largo
y Gerald y Kate tienen que llevar a los gemelos en brazos, mientras que Madeleine
hace el recorrido a pie. Entre las 19:00 y las 20:00, cenan en este restaurante con los
restantes miembros del grupo. De igual forma, el regreso al apartamento lo realizan a
pie. Antes de las 21:00 los nios ya estn en la cama. El primer da de vacaciones
transcurre rpidamente con mucho cansancio tambin. Los padres se dan cuenta que
es fatigoso ir a cenar al restaurante Millennium y comienzan a pensar en una
alternativa.

UNA NUEVA RUTINA DE VACACIONES

Domingo, 29 de abril

La maana del domingo, 29 de abril, a las 8:40 horas, el matrimonio McCann y sus
hijos vuelven a hacer el recorrido a pie hasta el restaurante Millennium para tomar el
desayuno. A continuacin, Madeleine y sus hermanos gemelos comienzan a ser
conscientes de su nueva rutina de vacaciones. Son entregados a unas educadoras de
infancia: Madeleine se queda en una guardera del edificio de la recepcin principal del
resort, mientras que Amelie y Sean permanecen en la guardera para nios ms
pequeos, junto al restaurante Tapas. A las 12:30 los padres van a buscarlos para
almorzar, pero a veces juegan en el parque infantil o en la piscina, y en torno a las 14:
30 horas estn todos de vuelta ya en las guarderas, de donde salen slo en torno a las
17:30. Los nios estn a veces con las educadoras, junto al Tapas.

En esa noche, entre las 19:30 y las 20:30, da comienzo un ritual de relax propio.
Despus de acostar a los nios, el matrimonio McCann se baa y durante una hora
beben un vino neozelands. A continuacin se dirigen al restaurante Tapas, donde se
encuentran con los restantes adultos del grupo de vacaciones para cenar, dejando a
todos los hijos durmiendo solos en sus respectivos apartamentos.

La cena comienza a las 20:30 y terminar a las 23:00, y se dice que, cada 30 minutos,
Gerald retorna con Kate el cuidado de sus hijos, trasladndose al interior del
apartamento.


13

Madeleine no vuelve a tomar el desayuno en el restaurante Millennium. Esta refeccin
comienza a realizarse en el apartamento, con productos adquiridos en el
supermercado Baptista, localizado a pocos metros del resort. Pero la rutina se
mantiene: a las nueve horas Madeleine y los hermanos son entregados al cuidado de
las guarderas, mientras que los padres puedan al tenis o corren por la playa.

MADELEINE LLORA EN AUSENCIA DE SUS PADRES

Martes, 1 de mayo

En el Algarve, el da 1 de mayo se conmemora con picnics en el campo, se comen los
primeros caracoles y se exhiben los mayos, en la cuneta de las carreteras, en la puerta
o en la ventana de las habitaciones. Los mayos son muecos de trapo llenos de paja,
que representan escenas de lo cotidiano o stiras sociales. Es un arte popular
centenario, que cubre los caminos y lugares algarveos como una multiplicidad de
colores que se funde con la belleza natural de la primavera.

No sabemos si Madeleine vio los mayos. En el intervalo comprendido entre las 10:00 y
las 11:00, Madeleine juega al mini tenis con otros nios de la guardera. La tarde de
aquel da los padres la llevan a la playa, despus de las 13:30, junto a sus dos
hermanos, pero estuvieron slo unos 20 minutos, porque el tiempo se alter,
quedando el cielo cubierto y bajando la temperatura. En un chiringuito tom un
helado, mientras un guitarrista con aspecto descuidado tocaba msica latina, pidiendo
limosna. De la playa los nios regresan a las guarderas. El campo de tenis nmero uno
se encuentra reservado a nombre de McCann, para intervalo que va desde las 14:30 a
las 15:30. A las 15:30 las responsables de las guarderas llevan a los nios a la playa,
recorriendo un camino de cien metros. Van en fila, agarrados a un objeto largo en
forma de serpiente, o summy snake. Permanecen all hasta las 16:30, jugando y
realizando actividades en la arena.

Cuando llega la hora de cenar los adultos, los nios se quedan de nuevo solos en casa.
En el libro de recepcin del restaurante Tapas, una funcionaria ms diligente escribe la
cita de la cena y anota que algunos de los integrantes de aquel grupo de turistas se
levantan de vez en cuando para ir a ver a los hijos que se encuentran en los
apartamentos. Durante una hora y quince minutos, entre las 22h30 y las 23h45,
Madeleine llora dentro del apartamento en el que se encuentra con sus dos hermanos,
al mismo tiempo que llaman a su padre. Slo para de llorar cuando los padres regresan
a casa.

Mircoles, 2 de mayo

En el desayuno del da 2 de mayo, Madeleine se queja a los padres por no haber ido en
su auxilio cuando lloraba. Sigue la rutina diaria. A las nueve horas los nios entran en
las guarderas. En el intervalo comprendido entre las 15:30 y las 16:30 Madeleine
vuelve a la playa con las responsables de las guarderas, haciendo siempre el mismo
trayecto. Cuando los padres salen para cenar, en torno a las 20h00/20h30, ella ya
duerme con los hermanos.

14


Jueves, 3 de mayo

A las 09:10 horas Madeleine entra en la guardera, entregada por el padre. Va de
nuevo a la playa, con otros nios y las educadoras; entre las 10:30 y las 11:00 horas,
navega en un velero tipo catamarn, de color amarillo que no se aleja mucho de la
orilla. A las 12h25 la madre va a buscarla para almorzar, regresando a la guardera a las
14:50 horas. A las 17:30 la madre regresa de correr una vez ms en la playa, la recoge a
ella y a los hermanos, y se dirige hacia el apartamento.




15

Captulo III

Noticia de una desaparicin
Las primeras 72 horas


Aquella noche del 3 de mayo del 2007, decid cenar en la cervecera Carvi, en el mismo
centro de Portimo, antes de iniciar el viaje de regreso a casa. Haca ya un ao que me
encontraba en aquella ciudad, dirigiendo el departamento de investigacin criminal de
la Polica Judicial. En 1982, con 23 aos, al comenzar mi carrera de investigador, me
haba desplazado a Portimo y establecido aqu relacin con una figura carismtica de
aquella tierra, ex concejal del ayuntamiento y deportivo, persona sencilla y dinmica,
mi amigo Manuel Joo. Ayud mucho a los integrantes de la PJ que all se trasladaban
de servicio. Como poltico fue quien impuso la instalacin, en la ciudad, de un
departamento de Polica Judicial. Era, esta persona fascinante y buen contador de
historias con quien una vez me haba decidido compartir el momento sagrado de la
refeccin. Entre platos de percebes de la costa vicentina y de mejillones, hablbamos
de varios problemas de la sociedad portuguesa.

A las 24h00, ya camino de casa, recibo la noticia de que la Guardia Nacional
Republicana haba comunicado al servicio de guardia la desaparicin de una nia
inglesa de cuatro aos, del interior de un apartamento, mientras los padres cenaban a
cien metros. La nia estaba de vacaciones con la familia en Vila da Luz, en Lagos.

Se dieron las instrucciones precisas al jefe de guardia, con el fin de que el inspector
que se dirigiera al lugar estuviese atento a los ms nfimos detalles y registrase
correctamente todos los pormenores que llegase a constatar. Este deba ser
acompaado por un perito tcnico, tomando las diligencias oportunas para aislar y
preservar el apartamento. Deberan pensar en todas las posibilidades, llevando a cabo
los actos cautelares necesarios con el fin de preservar indicios y pruebas. Exig que se
me mantuviese informado. Antes de regresar a casa me traslad al cuerpo de guardia,
servicio permanente que trabaja en los establecimientos de los diversos
departamentos policiales, confirmando que estbamos respondiendo a la alerta de la
desaparicin y que se estaban tomando todas las medidas necesarias y urgentes. El
jefe de guardia ya haba alertado a las autoridades policiales en el aeropuerto de Faro
y el puesto mixto instalado en el puente del Guadiana.

LOS PRIMEROS ACTOS DE PERITAJE NO CUMPLEN EL EFECTO DESEADO

El que se desplazase al lugar, inmediatamente despus de la desaparicin, un
investigador y un perito de la polica tcnica pareci no haber producido, totalmente,
el efecto deseado. Relataron, de forma sucinta, lo que vieron y lo que les fue dado a
conocer, procediendo a un reportaje fotogrfico del interior y el exterior del
apartamento, la planta baja del n 5A del resort Ocean Club. Para nosotros, este
reportaje fotogrfico no retrata todo lo que vieron, esto es, cuando llegaron al local se
encontraban diversas personas en el interior del apartamento y en las fotos efectuadas
no se ve a nadie. Este es un error slo justificable por la falta de procedimientos y

16

reglas internas de la Polica Judicial en cuanto al tratamiento de casos de nios
desaparecidos, especialmente en el primer desplazamiento al lugar y la respectiva
inspeccin.

El lugar de los hechos deba haber sido retratado con fidelidad, las fotos o imgenes de
vdeo tenan que fijar, para la historia, aquello que efectivamente los investigadores
vieron cuando llegaron al lugar. Especialmente la forma en que estaban vestidos los
presentes. Dado que podra haber sido de la mayor relevancia para la evolucin de la
investigacin. Se describe que los gemelos se encontraban durmiendo en sus cunas,
pero no existen fotos de ese momento, y lo que fotografiaron fueron dos cunas vacas,
slo con los colchones, sin sbanas ni ropa de cama. Sobre esta afirmacin no hay
ninguna prueba. Pero: cul es la razn para que las sbanas no estuvieran en las
camas de los gemelos? Si estuviesen all tendran ciertamente vestigios normales de
los nios. Su inexistencia nos deja sin la posibilidad de comprobar esta afirmacin.

Cuando llegue a casa, Ins, nuestra benjamina, dorma con la madre, ocupando mi
lugar. En silencio, en la penumbra del cuarto, me sent al borde de la cama. En algn
lado all fuera andaba una nia como ella, de su edad, pero lejos del abrazo protector
de la madre. Sofa se despert y presintiendo algo dijo: qu ha pasado? Se lo cont e
instintivamente puso la mano en el pecho pequeo y clido de Ins sin atraerla hacia
s, no obstante, de forma que dejar libre mi lugar. Mi mujer me conoce bien y sabe
que no me acostara.

Despus de diversas llamadas telefnicas, enve un SMS al director de Faro: nia
inglesa, de cuatro aos, desapareci en un hotel de Praia da luz. Era suficiente. Al
leerlo tomara conciencia de la gravedad de la situacin. Tres aos antes tuvimos entre
manos la investigacin de la desaparicin/muerte de otra nia, a pocos kilmetros de
Praia da Luz. En aquel momento nos desesperamos porque no se nos haba informado
a tiempo de su desaparicin. Habamos quedado con el convencimiento de que,
iniciando las investigaciones inmediatamente despus de la desaparicin, podramos
haber recogido otras pruebas. La rapidez de la respuesta policial es esencial en este
tipo de casos. Las primeras 72 horas son problemticas e importantes.

Viernes, 4 de mayo

LOS PRIMEROS INTERROGANTES Y UN PEDIDO
DE INFORMACIN A LA POLICA INGLESA

Ahora viva preocupadamente el amanecer, sintiendo que algo no encajaba en la
descripcin de lo sucedido: la nia deba haber desaparecido en torno a las diez de la
noche, cuando dorma con dos hermanos, menores, todos solos en casa; los padres
estaban cenando a unos cien metros, con unos amigos y compaeros de vacaciones. Al
parecer, haba un sistema de vigilancia de los nios, cada 30 minutos o cada quince
segn las versiones- en el que alguien del grupo iba a verlos.

Fue la madre de Madeleine quien se dio cuenta de la falta, planteando
inmediatamente la hiptesis del rapto. Es urgente saber quin es este matrimonio y el

17

grupo de amigos, que hacen, que problemas tienen en Inglaterra, si alguna vez
maltrataron a sus hijos; algn vecino, familiar, amigo u otro, not algn tipo de
comportamiento incorrecto? Cul es su profesin? La ejercen? A tiempo completo?
Algn miembro del matrimonio ha sufrido depresin? La relacin en el matrimonio
era saludable? Estn implicados en algn litigio grave? Alguien les odia? Por qu?
Llamo a Glen Power, oficial de enlace ingls en Portugal y le informo de lo que est
ocurriendo, pidiendo que reenve nuestra peticin, que consideramos esencial para la
investigacin, y quedamos aguardando una respuesta.

Mientras haca estos contactos y mis hijas dorman an ajenas al drama, Sofa me
prepar el desayuno en silencio, me mir de formar interrogativa sospechando que
desde aquel momento me iba a ver pocas veces. Ya habamos pasado por una
experiencia idntica y tena conciencia de mi empeo en este tipo de investigacin.

LA ORGANIZACIN DE LA INVESTIGACIN EN SU PRIMERA FASE

Desde la madrugada, el inspector jefe Tavares de Almeida se encuentra en las
instalaciones del departamento de Investigacin Criminal de Portimo acompaando
las diligencias que se van realizando. Era su primer da de vacaciones pero, dndose
cuenta de la gravedad de la situacin, decide disfrutarlas ms tarde para colaborar en
la investigacin.

Tampoco bamos a tener tiempo el director de Faro y yo mismo para disfrutar de las
vacaciones. Era necesario proseguir con la difusin nacional e internacional de la
investigacin: todas las policas portuguesas ya estaban informadas, la Interpol
tambin. Durante la noche se haban organizado bsquedas en la zona de la
desaparicin por parte de gente de la poblacin y de la Guardia Nacional Republicana,
que seran retomadas y prolongadas durante el da.

El apartamento tiene que ser debidamente inspeccionado, a pesar del alboroto
testimoniado por los primeros funcionarios de la Polica Judicial que se trasladaron all.
Todo y todos ya haban entrado al apartamento: desde amigos del matrimonio a
empleados del resort, pasando por integrantes de la GNR y perros. Se teme que la
contaminacin del lugar de la desaparicin de Maddie puede haber sido el resultado
de las innumerables personas que estuvieron aqu. Tenemos que valorar si tal
contaminacin fue inconsciente o consciente, casual o con un propsito concreto. Va a
ser difcil encontrar algn vestigio, el apartamento puede estar irremediablemente
contaminado. De Lisboa viene ya de camino un equipo de escena del crimen, para
examinar en profundidad el apartamento, entretanto, vaco. A las nueve horas llego al
Departamento de Investigacin Criminal de Portimo. Como coordinador, llamo al
inspector jefe Tavares de Almeida a mi despacho y conversamos sobre el caso.

Procedemos hacer un balance de lo que ya est hecho y planteamos diligencias a
realizar de inmediato. Adems de las bsquedas en el rea incluyen contenedores
pblicos de basura y desages, es necesario dar inicio a centenares de indagaciones; el
matrimonio y el grupo de amigos tienen que comenzar a ser odos formalmente,
necesitamos sus primeras declaraciones. Son esas primeras declaraciones las que se

18

convierten, casi siempre, en las ms importantes, por ser contemporneas al
acontecimiento. Las declaraciones de los empleados del restaurante y de la guardera
donde Madeleine y sus dos hermanos se quedaban durante el da tambin son
importantes; en realidad, son las ltimas personas que vieron a los padres y a
Madeleine, as como los amigos. Tenemos que procurar testimonios entre los diversos
turistas presentes en el resort. Es necesario obtener la lista de tales turistas, con el fin
de verificar si alguien es conocido suyo. Se recurre a las autoridades policiales inglesas
con el fin de saber si algn turista es conocido all y porque crimen o sospecha.

A partir del resort, necesitamos localizar y ver todos los registros de vdeo, en una
pesquisa que incluir hoteles, bancos, farmacias, supermercados, todas las reas de
abastecimiento de combustibles de las proximidades, amplindose a las instalaciones
en la autopista que enlaza Lagos a Espaa, as como de las cmaras de vigilancia
instaladas a lo largo de esta villa, en los dos sentidos. Por medio de la Vigilancia
Aduanera de Espaa, se solicita a las autoridades policiales de este pas que estn
atentos a los puntos de embarque a Marruecos, puertos de Tarifa y Algeciras,
principalmente por los medios de vigilancia all instalados. El Algarve rene
condiciones ideales para los deportes nuticos, con varios clubs al efecto. All abordan
navos de recreo provenientes de los ms diversos orgenes y nacionalidades. La costa
algarvea, situada a cerca de 120 millas del continente africano, y su posicin
geoestratgica, entre el mediterrneo y el atlntico, como la primera costa del
continente europeo, proporcionando playas y bahas apacibles, con muy buenas
condiciones climticas y del mar, constituye un reclamo, no slo para los turistas, sino
tambin para traficantes de toda ndole.

- Manda contactar a los clubs nuticos y a la Polica Martima, necesitamos recoger
imgenes y registros de entrada y salida de embarcaciones en los ltimos das.
- Voy a llamarles para saber si ya comenzaron a buscar en el mar, junto a la costa.

Previendo el volumen de diligencias e informacin que comenzara a llegar, decidimos
la creacin de un gabinete de crisis:

- Necesitamos un espacio para funcionar como gabinete de crisis Da rdenes para
que preparen la sala de reuniones.

LA INFORMACIN QUE SE BUSCA NO SIEMPRE SE ENCUENTRA

Precisamos de informacin como pan para comer. En base a nuestra experiencia e
intuicin, teniendo siempre presentes los mtodos de investigacin que utilizaremos,
vamos pensando en las diversas formas de obtener informacin interesante. No nos
podemos olvidar de fotos o videos realizados por los McCann y el grupo de amigos.
Pueden ser tiles en la medida en que, por medio de los mismos, se puede detectar e
identificar algn sospechoso o que se haya vuelto sospechoso por su actitud en
relacin a los nios. Hoy en da las fotografas son un medio de diversin
extremadamente banalizado, sobre todo por la vulgarizacin de la fotografa digital,
por lo que se convierten en una fuente de informacin valiossima. En otras palabras,
la mayora de las personas hace centenares de fotografas en una semana de

19

vacaciones, permitiendo recoger mltiples pormenores en las ms diversas
situaciones, por lo que la probabilidad de que hubiera fotografas de las vacaciones era
elevada. En verdad, el matrimonio McCann y los amigos que se encontraban de
vacaciones en Vila da Luz facilitaron a la PJ sus fotografas, aunque se verific que ni
los McCann ni los dems integrantes del grupo tena fotografas por la noche. O mejor,
no lleg a nuestras manos ninguna fotografa nocturna, ni del matrimonio ni de su
grupo de amigos. Lo que habra sido importante para darse cuenta de que pas en
aquella noche del 3 de mayo.

UN APARTAMENTO SIN SEALES DE HABER SIDO FORZADO

Estando, en esta fase, abiertas todas las hiptesis, hay que localizar e identificar a
todos los pedfilos que residan o pasen vacaciones en el Algarve, con el fin de indagar
si estuvieran en la localidad de Luz y s pueden estar, de algn modo, relacionados con
la desaparicin. Normalmente se producen hurtos en apartamentos de vacaciones.
Muchas veces dichos hurtos no son comunicados a las autoridades policiales porque
los operadores tursticos no quieren mala publicidad. A pesar de que el apartamento
donde desapareci Madeleine no tenga seales haber sido forzado lo contrario de lo
que afirmaron los padres y defenda Sky News-, es necesario averiguar la historia
criminal de aquella zona turstica en general y del resort en particular. Vamos,
entonces, en busca de los sospechosos de hurto en aquella zona, contactamos con las
autoridades locales, procuramos registros. Apelamos al buen sentido de los
responsables del resort, ningn hurto por tentativa que haya ocurrido all puede
quedar en el olvido. No es creble que alguien que se hubiese desplazado al
apartamento para hurtar se hubiera llevado, viva o muerta, a la nia, pero No
podemos descartar ninguna hiptesis, por ms ridcula que pueda parecer a primera
vista.

LA PRIMERA MAANA DE LA INVESTIGACIN:
UN RAPTO?? CON TODAS LAS HIPTESIS ABIERTAS

Todava el 4 de mayo

Es indispensable registrar el expediente elaborado durante la noche por el equipo que
se desplaz al lugar de los hechos e informar al Ministerio Pblico y al Tribunal Judicial
de la comarca de Lagos. Dudamos respecto a qu calificacin jurdica dar a los hechos
relatados. Decidimos registrarlo como un rapto, pero inmediatamente colocamos
delante dos signos de interrogacin: tenemos dudas. En el proceso an hoy se puede
ver la hoja con la descripcin Rapto?? Esta decisin no se toma a la ligera. Se
ponderan todos los datos existentes, las diversas hiptesis, llegndose a la conclusin
de que la hiptesis del raptor servira para resguardar todos los intereses en juego, de
los padres y de la menor, as como de la misma investigacin. Como en la mayor parte
de los casos, la investigacin haba comenzado con un desplazamiento al lugar de los
hechos de un equipo de funcionarios de servicio de guardia, despus de comunicarlo a
la Guardia Nacional Republicana. El equipo que se dirigi al lugar de los hechos elabor
un informe donde describi lo que vio y lo que le fue relatado, identificando
intervinientes y eventuales testimonios, procediendo a una inspeccin lofoscpica y a

20

un reportaje fotogrfico. Ese fue el informe que me fue presentado la maana del da
4 de mayo. De la lectura del mismo, se concluye la inexistencia de indicios seguros que
nos permitiesen apuntar en una determinada direccin, dejando de lado las otras.
Estaban abiertas todas las hiptesis: desaparicin voluntaria; que la nia se hubiera
levantado de la cama en ausencia de los padres y hubiera salido de casa en su busca;
accidente, producindose la muerte, con posterior ocultacin del cadver; ofensas a la
integridad fsica resultando en muerte; homicidio por negligencia o intencionado,
debiendo ser valorado un acto de venganza; rapto para posterior peticin de rescate;
rapto por un predador para abuso sexual, acto de un pedfilo; rapto o muerte por
parte de alguien que se hubiese introducido en el apartamento con la finalidad de
hurtar y fuese sorprendido por la nia.

La hiptesis de rapto permita una investigacin ms amplia y compleja, echando
mano de medios y recursos que, de otro modo, sera difcil utilizar. Sera posible as
que se trasladar al Algarve un equipo numeroso de investigadores, lo que es esencial
frente a la cantidad de diligencias a realizar, principalmente en las primeras 72 horas.
En un ambiente de paz y silencio, pero con mucha determinacin y voluntad,
podamos haber continuado con una investigacin eficaz y eficiente, la que, evitando la
Cabra de la sospecha que pudiera recaer sobre padres y amigos conseguira a travs de
la bsqueda de la verdad de los hechos, averiguar lo que le sucedi a la nia
desaparecida.

LA VISITA DEL SR. CNSUL Y DEL SR. EMBAJADOR Y LAS
INFORMACIONES QUE TARDAN EN LLEGAR DE INGLATERRA

Diez de la maana, doce horas despus de la desaparicin, el cnsul britnico en
Portimo se desplaza al Departamento de Investigacin Criminal (DIC). Que recibimos
en nuestro gabinete y le informamos de las diligencias en curso. No debe haber
quedado satisfecho. Alguien le oy decir al telfono que la Polica Judicial no estaba
haciendo nada. Qu extrao! Es posible que aquella desinformacin tenga como
objetivo dar un cariz diferente al caso? Tal vez sea, tal vez no. Vayamos con calma, no
comencemos a pensar en conspiraciones, concentrmonos en la investigacin,
tenemos que localizar a la nia y saber lo que le ocurri.

Y la informacin solicitada a los ingleses que tarda en llegar, contrariamente a lo que
es habitual. Continuamos sin saber nada sobre el matrimonio, ni sobre el grupo de
amigos, ni sobre los nios. Lo que crea limitaciones para encuadrar el caso. Una de las
cuestiones pertinentes era saber si Madeleine era hija biolgica del matrimonio
McCann: podramos estar frente a un caso de rapto por parte de los padres biolgicos.
No llega la informacin pedida, pero ya est llegando el embajador ingls. No es
normal esta preocupacin de la diplomacia inglesa. Quin es esta pareja? Quines
son los amigos? No son diplomticos lo que necesitamos. En este momento, aquello
que precisamos realmente es una respuesta rpida a las preguntas realizadas a las
autoridades policiales inglesas por intermedio de su contacto en el Algarve, Glen
Power.



21

LA BSQUEDA CONTINA.
LA INUSITADA PRESENCIA DE LA PRENSA

En el terreno la bsqueda prosigue, llegando a ser utilizado un helicptero de
proteccin civil, adems de recoger testimonios de empleados del resort y de turistas.
Estamos preocupados, sentimos que estamos en una carrera contra el tiempo, que
parece agotarse. Maana, da 5 de mayo, la mayor parte de los turistas regresan a su
pas terminado el periodo de vacaciones. Otra preocupacin es la intencin de los
padres de Madeleine y de sus amigos en cuanto a la fecha de regreso al Reino Unido.

Tal regreso est previsto para el final de la tarde del 5 de mayo. En este momento, no
disponemos de mecanismos legales para impedir la salida, pero necesitamos a estas
personas en territorio nacional.

A media maana, el director nacional adjunto de Faro llega a las instalaciones de
Portimo; desde aquel da hasta el final de septiembre, su vida estar repartida entre
Faro y Portimo, adonde se desplaza diariamente. En una breve reunin, le son
relatados los hechos y se le dan a conocer las diligencias que se estn realizando.

Toma la decisin de trasladarse al lugar de los hechos para conocer el terreno y
verificar in situ el curso de las diligencias. Le acompao y, una vez all, nos damos
cuenta de otra realidad: los medios de comunicacin social ya se encuentran all,
portugueses e ingleses. La noticia de la desaparicin de Madeleine ha debido ser
adelantada a los rganos de comunicacin social por el grupo de amigos, mucho ms
rpidamente de lo que se hizo a las autoridades policiales. Este es un punto que debe
ser tenido en cuenta y debidamente esclarecido.

DEFICIENCIAS TCNICAS EN LA RECOGIDA DE PRUEBAS

En el interior del apartamento, efectivos de la polica tcnica intentan recoger vestigios
lofoscpicos (impresiones digitales o palmares), es ms seguro hacer esta pesquisa con
luz solar que durante la noche, pero se tiene que realizar una inspeccin ms amplia a
fin de localizar otro tipo de vestigios, principalmente biolgicos: sangre, fibras y
cabellos. Asistimos, horrorizados, al trabajo de uno de estos tcnicos en el exterior de
la ventana del cuarto usado por los hijos del matrimonio McCann. No usa el traje
adecuado siendo dudoso que encuentre all ningn resto.

Estas imgenes, de casi indolencia, comienzan a correr por el mundo; no es ste el
procedimiento habitual de los tcnicos de la Polica Judicial.

No hay signos de puertas ni ventanas forzadas, ni huellas de raptor; no se encuentran
impresiones digitales de personas ajenas a los utilizadores del apartamento, palmares
o de otro tipo que confirmen la tesis del rapto. Incluso no se encuentran marcas de
guantes, supuestamente utilizados por el raptor. Pero se encuentran huellas: una
impresin palmar fue encontrada en el balcn de la parte trasera e impresiones
digitales en el vidrio de la ventana del cuarto de donde desapareci la nia. La
impresin palmar era excelente, en medio de casi un desierto de vestigios, lo que nos

22

llev a desconfiar. Ms tarde se confirmaran esas sospechas. Aquella impresin
corresponda a uno de los integrantes de polica que se trasladaron al lugar la noche de
los hechos. No existe en Portugal, un protocolo de procedimientos a respetar por las
diversas fuerzas policiales para estos casos de desaparicin de nios, tal vez por ser
poco comunes. Pero desde hace algunos aos luchamos por la creacin e
implementacin de dicho protocolo. Est todo inventado, sera slo utilizar y adaptar
los protocolos internacionales, por ejemplo, los de la polica inglesa, ms habituada a
este tipo de casos.

UN SOSPECHOSO QUE RPIDAMENTE DEJA DE SERLO.
LA BSQUEDA CONTINA

En cuanto se recogan testimonios de los empleados del resort, nos llega la noticia de
la existencia de un sospechoso de abusos sexuales a menores, de nacionalidad inglesa,
vinculado a un pub situado a 150 metros del lugar de los hechos. En el ao 2005, aquel
ciudadano ingls haba sido objeto de una investigacin y, para escapar a la accin de
la justicia, huy al extranjero, perdindose desde entonces su rastro. Se constata que
el pub se encuentra cerrado y que el sospechoso no ha sido visto en la zona. Se llega a
hablar con su padrastro y ste informa que el hijastro se encuentra en Irak. Se hace
necesario que las autoridades inglesas confirmen esta informacin, lo que, ms tarde,
se produce. En la calle principal de Vila da luz se estaban realizando obras de
saneamiento bsico. Haba zanjas abiertas y eran visibles algunos colectores. Durante
la noche, haban sido efectuados rastreos en la zona con la ayuda de perros detectores
de la Guardia Nacional Republicana. A pesar de eso, decidimos mandar inspeccionar
otra vez el lugar. Se llega a hablar con el responsable de la obra. l mismo explica que
el acceso a los colectores queda tapado al final del da y no detectaron nada anormal
cuando, por la maana, retomaron el trabajo.

HABLAN LOS PADRES Y EL GRUPO DE AMIGOS:
EL REGISTRO DE LAS PRIMERAS INCONGRUENCIAS

Todava el da 4 de mayo

Los padres de Madeleine y amigos comienzan a ser encaminados al DIC con el
propsito de que, formalmente, presten declaracin. Es necesario investigar las
circunstancias en que ocurrieron los hechos. Lo ideal sera su audicin al mismo
tiempo, en salas separadas de forma que se evitase la contaminacin de testimonios
resultado de una posible puesta en comn de declaraciones, pero no pueden venir
todos, algunos tienen que quedarse en el resort para cuidar de los restantes nios.
Este es un procedimiento habitual. El objetivo de este procedimiento es evitar que las
declaraciones sean influidas, aunque sin intencin, por charlas entre los testigos.
Muchas veces algunos detalles estn presentes, o ganan valor, cuando no hay
intercambio de informacin. Es de la mayor importancia a esta cuestin metodolgica.
Necesitamos saber sus rutinas y las de los nios. Lo que hicieron durante las
vacaciones, por donde anduvieron. Esta informacin es importante para, en diligencias
posteriores, recoger elementos que sean importantes para la investigacin: por
ejemplo, si iban a determinados restaurantes o chiringuitos. Los empleados u otros

23

clientes pueden tener informacin de posibles sospechosos, o puede haber sistemas
de vigilancia en video que hubiesen grabado su presencia y la de los otros clientes y
den una idea del ambiente que se viva en aquellos das.

Es importante saber quin es la vctima, as como si los padres fueron objeto de alguna
amenaza o s estn implicados en algn litigio. En el supuesto de que nos encontramos
frente a un rapto, tenemos que ponderar la hiptesis de que se haya producido algn
engao. El objetivo podra no haber sido Madeleine, sino cualquier otro nio, hijo de
los restantes integrantes del grupo de vacaciones. Por lo que tambin stos deben
responder a preguntas en relacin con posibles amenazas o litigios.

No disponan de coche, se desplazaban a pie, y Madeleine ha ido algunas veces a la
playa, pero normalmente era, con sus hermanos, entregada al servicio de
acompaamiento de nios, en guarderas, por la maana y por la tarde, participando
en actividades ldicas con otros nios, vigilada por educadoras. Extraemos la
conclusin de que el conocimiento que tienen los padres de Madeleine y restantes
integrantes del grupo de la zona que rodea al resort est limitado a los recorridos
entre la playa y sus habitaciones. Durante esta primera maana, slo es posible
proceder a interrogar al padre de la nia y a los amigos Matthew Oldfield y Jane
Tanner.

Pocos interrogatorios, pero comienzan a destacar algunas contradicciones e
inconsistencias. Esencialmente en el modo en cmo accedan al apartamento. Por
ejemplo, Jane se cruza con Gerald, que conversaba con Jeremiah. Gerald, en aquel
momento, ya haba ido al apartamento y haba visto a sus tres hijos. Jane, en su
declaracin, afirma que se dio cuenta de la presencia de un segundo factor cuando
termin de pasar por Gerald y Jeremiah. De lo que se deduce: s Jane supuestamente
vio a alguien con un nio en brazos presumiblemente Madeleine-, entonces Gerald y
Jeremiah lo deberan haber visto tambin, y eso no ocurri. La madre de la
desaparecida, Kate Healy y los restantes integrantes del grupo de amigos, David Payne,
y su mujer Fiona Payne, Rachael Mampilly, Russell OBrien y Diane Webster, prestarn
declaracin por la tarde. stos podran ya saber lo que se les pregunt y lo que fue
respondido por los anteriores. El efecto sorpresa no funcionar, pues.

Se confirma que todos tienen hijos, y que los acompaaron en las vacaciones. Cuando
se desplazaban para cenar, los dejaban solos, durmiendo, en los respectivos
apartamentos. La necesidad de traduccin no facilita los interrogatorios, tienen tiempo
para pensar entre la pregunta y la traduccin. Este hecho sucede en todos y en
cualquiera de los interrogatorios en que sea necesario recurrir a un traductor, lo que
ocurre siempre, por obligacin legal, cuando estamos ante interrogatorios de
ciudadanos que desconocen la lengua portuguesa.

Las declaraciones de los padres estn encaminadas a la tesis de un rapto, fuerzan esa
idea; a la fuerza quieren que pensemos slo de esa forma. Gerald insiste en el hecho
de que la casa estaba segura con la puerta principal cerrada con llave. Kate, por su
parte, no entra por la puerta principal, sino por la puerta de corredera. Afirma que la
ventana estaba completamente abierta y las persianas levantadas. Dicha teora no

24

tiene mucho fundamento, de cara a los hechos que se van averiguando. Slo el
testimonio de Jane Tanner concede crdito a dicha tesis. Es necesario ahora entender
las incongruencias en estas declaraciones. Veamos. Cronolgicamente las visitas
sucedieron, segn los testimonios, en este orden:

21:05 Gerald McCann (todo va bien con los nios)
21:10/21:15 Jane Tanner (ve al supuesto raptor con un nio en brazos)
21:30 Matthew Oldfield (entran el apartamento, pero no entra en el cuarto, slo ve a
los gemelos)
22:30 Kate Healy (entra en el apartamento y echa en falta a Madeleine)

Ahora bien, si la ventana estaba abierta cuando Kate llega, cmo es que Matthew no
se dio cuenta, si Jane afirma que a esa hora la nia ya haba sido vista en brazos de
alguien? Matthew dice que la puerta estaba entreabierta, Kate declara que la puerta
estaba completamente abierta. De lo que se deduce que Madeleine ya no estaba en el
cuarto. De lo que Matthew se tena que haber dado cuenta, si damos como vlidas
todas las declaraciones.

Aqu surge inesperadamente otra incongruencia: Kate, cuando se refiere al individuo
que presumiblemente llevaba un nio en brazos, se refiere a la informacin que fue
proporcionada por Jane. Al hacerlo describe al individuo de una forma completamente
diferente a la descripcin que Jane dio a la PJ. Jane afirma que ste tena pantalones
claros y melena hasta el cuello. Kate, a su vez, dice que tena cabellos largos y
pantalones vaqueros. La actitud de Jane es extremadamente voluntariosa y declara
varias veces. Gerald dice a la polica que Jane habra dicho, despus de las 0h00 del da
4, que vio a un individuo pasar en el sentido ascendente de la va pblica, y qu tendra
de 30 a 40 aos, con el cabello oscuro y vistiendo pantalones claros, sin reconocerlo.
La GNR afirma que los padres plantearon la hiptesis del rapto porque Jane vio a un
individuo con una nia en brazos. En los autos de la GNR surge una descripcin
sintetizada, pero con matices: ahora al individuo, adems del color de los pantalones
que se mantiene igual- sera de 1,78 m, vesta una camisa oscura y llevaba en brazos
una nia que le pareca estar vestida con un pijama. No obstante, no describe el
pijama, ni otros detalles del nio o del individuo.

Ms tarde, en la maana del da 4, el padre repite esta descripcin simple, pero
proporciona a Jane una mejor descripcin. A las 11:30 de la maana de este mismo
da, Jane declara en la PJ de Portimo. Su descripcin es esta vez ms detallada: dice
que se trata de un individuo moreno, que aparenta tener de 35 a 40 aos, complexin
fsica delgado, de cerca de 1,70 m, cabello muy oscuro y espeso, hasta el cuello,
usando unos pantalones que parecan de lino con un color entre beis y dorado, con
una chaqueta tipo Duffy, pero no tan gruesa, con los zapatos negros, de tipo clsico;
andaba apresuradamente y llevaba un nio cogido con los dos brazos, frente al pecho;
por la forma como estaba vestido, tan enchaquetado, le dio la sensacin de no ser un
turista. Sobre el nio dijo que pareca que estaba durmiendo, que slo vio las piernas,
que iba con los pies descalzos, con un pijama que pareca de algodn de color claro,
posiblemente blanco o rosa claro con dibujos, aunque sin tener la certeza,
supuestamente de flores. Sobre el hombre aade que lo reconocera de espaldas por

25

la forma de andar. Ms adelante vamos a darnos cuenta de la importancia de esta
afirmacin!

Este testimonio asombra a todos. Dice que no saba lo que Madeleine vesta. No es
creble que no lo supiese. Ya haban pasado, por lo menos, 14 horas desde la
desaparicin de la nia y la versin de Jane ya haba sido comunicada a mucha gente.
Adems, el padre acababa de evocar su testimonio. Pero todava hay ms: Jane Tanner
dice que slo habl con Gerald McCann sobre el individuo, sin entrar en detalles y que,
slo despus, haba hablado con la polica. Estamos nuevamente ante una
incongruencia. Represe: despus de la noche de la desaparicin, Kate divulga la forma
en que Madeleine estara vestida cuando se fue a acostar. Es muy extrao que Jane
Tanner, a la maana del da siguiente cuando presta declaracin a la polica,
desconociera esta elemental descripcin. Sobre todo porque durante la noche la
noticia va pasando de boca en boca y se desencadena un movimiento espontneo para
buscar a la nia. Quien participaba en esta bsqueda, saba que buscaba a una nia de
tres aos, casi cuatro, descalza, vestida con un pijama compuesto por blusa y
pantalones claros, con un dibujo de animales en rosa, descripcin que el padre
proporcion a finales de la noche del da 3, fecha de la desaparicin. Ahora bien, es
como mnimo sorprendente que Tanner, formando parte del grupo de amigos que
haba viajado a Vila da luz, precisamente para pasar las vacaciones juntos,
desconociese tal detalle. Ms an dado que Jane Tanner aparece, por su declaracin,
como testimonio crucial en esta fase.

EL PRIMERO DE MUCHOS AVISTAMIENTOS.
UNA REACCIN INESPERADA DE KATE

Los padres de Madeleine haban regresado a Vila da Luz cuando se reciben fotogramas
recogidos en una de las reas de servicio de la autopista que enlaza Lagos con la
frontera de Espaa. En esos fotogramas es posible detectar la presencia de una nia
parecida a Madeleine, acompaada de un matrimonio. Solicitamos que regresen a
Portimo. La tarde haba llegado a su fin. Es nuestra intencin proceder a un
reconocimiento. Kate Healy se muestra un poco enfadada por haber sido obligada a
regresar y molesta con la velocidad alcanzada por el coche de polica que la trasladaba.
Nos extraa que no se muestre esperanzada con la posibilidad de que la nia sea
recuperada. El reconocimiento resulta negativo.

REFUERZO DE MEDIOS POLICIALES

Desde Lisboa est llegando un equipo de la Direccin Central de Combate al
Bandidismo (DCCB), al mando del propio director. A pesar de que la decisin de que
venga a Portimo se ha tomado sin que yo haya sido informado, estamos de acuerdo
con ella. Son bienvenidos, su experiencia en el rea de secuestros y raptos es un valor
aadido, consiguen acceder a los medios que no estn a nuestro alcance y sus analistas
son los mejores de la Polica Judicial; hay muchos planes que hacer y trabajo que
adelantar.

- Que vengan preparados para quedarse aqu muchos das.

26

- Que no vengan con la idea de que esto se va a resolver rpidamente.
- Que no comiencen por sentir nostalgia de su casa.
- No van a poder estar aqu ad eternum, tienes que comprender la falta qu van a
hacer en su lugar normal de trabajo. La DCCB tiene en curso muchas investigaciones
complejas e importantes Que no pueden quedar paradas.
- Es una gestin que tiene que hacer quin manda en ellos.

A partir de ahora las investigaciones comienzan a ser dirigidas por los dos directores
nacionales adjuntos, acompaados por el coordinador del DIC de Portimo. Meses
despus el inspector jefe Tavares de Almeida, disgustado, me dira en confidencia que
si hubiramos estado solos en la investigacin est podra haber terminado antes, sin
dilatarse en el tiempo, y sin tanto barullo. Es una opinin con la que ni estoy de
acuerdo ni dejo de estarlo, en este momento es imposible construir escenarios con los
s. La Direccin de la Polica Judicial tom aquella decisin, que consideramos
acertada. Nuestro deber fue acatarla y trabajar con los medios que nos facilitaron. Las
razones que, eventualmente, puedan estar detrs de dicha decisin, ms all del
inters en resolver el caso, no interesan.

EL PRIMER COMUNICADO DE PRENSA

Durante la tarde se solicita al Ministerio Pblico autorizacin para emitir un
comunicado de prensa divulgando la desaparicin de Madeleine, con la intencin de
obtener informacin que nos conduzca a su paradero.

Dicho llamamiento se produce al da siguiente (5 de mayo). Se trata de un
procedimiento normal y tiene como objetivo, obtener informaciones tiles. Con el
comunicado se proporciona una foto de la desaparecida junto a nmeros telfonos de
contacto. Esta llamada dar lugar a un caudal enorme de informacin que, en su gran
mayora, proviene de personas que creen poseer poderes psquicos, con visiones, o
que soaron con Madeleine. Aun as, y a pesar de tener que mantener la objetividad,
son debidamente analizadas y sopesadas. Ante una hiptesis de rapto hay que valorar
la posibilidad de una alteracin visual de la vctima; por ese motivo fue creada una
imagen de Madeleine con diferentes cortes de cabello y color, que nos ayudara a
despistar determinados avistamientos. Poco a poco llegamos a la conclusin, debido a
los diversos avistamientos, que nias con la edad de Madeleine y su aspecto visual
eran muy comunes.

LA INVESTIGACIN PROSIGUE. SE HACE EVIDENTE LA
FRAGILIDAD DEL TESTIMONIO DE JANE TANNER

Son las 20:00, del da 4 de mayo (viernes), estamos en Praia da Luz; queremos saber
qu movimiento haba en aquella zona la noche anterior, a partir de la hora en que
comenz la cena en el restaurante Tapas, as como las condiciones de luminosidad. Y
all nos quedamos, hasta despus de las 22:00.

Es cierto que hoy estn presentes personas que no estaran normalmente en la zona:
nosotros y los periodistas. Es suficiente para darse cuenta de que este lugar tiene poco

27

movimiento y malas condiciones de visibilidad donde la testigo Jane Tanner dice haber
visto al posible el raptor, lo que sin duda, hara difcil un reconocimiento tan
pormenorizado, como la testigo afirma. Esta comprobacin concuerda con los
testimonios que mencionan el hecho de que, el da 3 de mayo a las 21:58 horas, aquel
sector de Praia da luz se encontraban prcticamente desierto y no se vea a nadie.

Mientras el equipo escena del crimen, que llegaba de nuestro Laboratorio de Polica,
procede a la inspeccin del apartamento en el que desapareci la nia, vamos
conociendo el terreno y comprobando las declaraciones de la testigo Jane Tanner. Y no
tienen sentido cul es la necesidad de que el eventual raptor caminar hacia la zona
ms abierta, a pesar de que no exista luminosidad suficiente que permitiera a Jane
Tanner darse cuenta de tantos detalles?

Un rapto planeado tendra que tener en cuenta todos estos puntos. El raptor debera
haber estudiado la zona, adems de los hbitos de la familia y los amigos. Sera normal
que suponiendo que no fuese de la zona, tuviese un coche parado en el rea con
menos luminosidad, que se sita en el lado opuesto al sentido en que, segn la testigo
Jane Tanner, se encaminaba el raptor, nia en brazos. Ser cierto que ella vio, de
hecho, un hombre con un nio en brazos caminar hacia el este? No lo habr visto
caminar en sentido contrario? Por otro lado, si el raptor se dirigiese hacia un coche,
ste tendra que circular hacia el centro de Vila da luz, pasando junto a la entrada del
restaurante en donde cenaban los padres de Madeleine, o si no, hacia la carretera
principal de acceso a la EN 125 donde estara cerca del lugar con mejores condiciones
para ocultarse en la oscuridad de la noche. Recorremos casi todas las arterias,
constatamos que la playa es el punto de ms fcil acceso para quien no tenga coche y
desconozca la zona que rodea a Vila da Luz. En los pocos bares, restaurantes o cafs
abiertos en esta poca del ao, no se averigu nada anormal que pudiera haber
ocurrido la noche del jueves, 3 de mayo del 2007, nadie fue sospechoso por su
comportamiento. La mayor parte de los establecimientos cerraron a las 21:00.

DISCUSIN EN EL GABINETE DE CRISIS: LAS PRIMERAS
INCONGRUENCIAS EN LOS TESTIMONIOS DE LOS PADRES

Desde hace varias horas, en el ltimo piso del edificio, la sala de crisis se encuentra
funcionando; con los elementos recogidos durante aquel primer da, se intentan
reconstruir los hechos. Continan abiertas las diferentes hiptesis: desaparicin
voluntaria de la menor; rapto con intenciones sexuales o de rescate; muerte. Las
opiniones se dividen, los pros y contras de cada una de las diversas hiptesis son
discutidas de forma activa, casi emocional. No podemos perder la objetividad,
concentrmonos, analicemos toda la informacin disponible. En medio de un humo
intenso tenemos que organizar el debate.

Es preciso abrir ventanas para ventilar el ambiente saturado por el humo intenso de
cigarros que se queman, en un frenes nervioso; alguien lanza una pregunta que nos
llega al alma.


28

- Escuchen! Qu es eso de que la ventana de la habitacin donde dorma Madeleine
(es cierto que dorma?) Estaba con la persiana levantada?

Tenemos presentes las primeras declaraciones de Gerald y Kate Healy.

Cuando Gerald vio por ltima vez a su hija, a las 21h05, sta se hallaba durmiendo en
el cuarto con los dos hermanos gemelos. Accedi al interior de la casa a travs de la
puerta principal, usando la llave. Todas las ventanas estaban cerradas; con pestillo o
no, nadie lo supo responder. La puerta principal estaba cerrada. Slo el balcn de la
parte trasera se encontraba cerrado, pero no con llave, siendo en esto unnimes las
declaraciones. Segn l, aquella entrada era visible desde el restaurante donde
cenaban, por lo que, por all, no entro nadie.

La madre de Madeleine, al llegar al dormitorio a las 22h00, vio la ventana abierta, la
persiana levantada y las cortinas volando. El escenario descrito es poco viable, las
persianas de la ventana no se pueden abrir desde fuera, y segn la madre la ventana
estuvo siempre cerrada, sin saber si con llave o no. Estas dudas de que algo est
cerrado con llave uno, a veces resulta conveniente para los testigos pero sospechoso
para los investigadores. Cruzando las declaraciones de los padres de Madeleine con los
dos amigos, se deduce que la nica puerta que estara abierta y sin cerrar con llave
sera la que da a la parte trasera del apartamento con vistas al restaurante Tapas y el
rea de la piscina, donde, la noche de los hechos, estaban cenando.

Qu razn lleva a Gerald a afirmar que accedi al apartamento por la puerta principal,
usando la llave, es una de las preguntas que carece de respuesta, sobre todo cuando
esta vuelta es mucho ms larga que el camino por la parte de atrs ms cerca del
restaurante.

No quieren admitir la entrada de un posible intruso por la parte trasera, justificando tal
actitud, el hecho de que la puerta es visible desde el restaurante, haciendo imposible
que alguien entr por all sin ser detectado. Ahora bien, esto no corresponde a la
verdad, como fcilmente se comprueba. De noche, con la vegetacin existente, en un
restaurante con una cobertura lateral en plstico opaco y con un grupo de amigos
sentados de espaldas al apartamento, no vean nada y cualquier persona poda
acceder fcilmente al apartamento sin ser detectada, entrando y saliendo tranquila y
astutamente.

Esta argumentacin tena como objetivo dar a entender que la nia estaba segura,
que todo estara cerrado, que los nios eran vigilados regularmente y que tenan
contacto visual con el apartamento. Cualquiera que sea la valoracin que se haga de
los acontecimientos, es indiscutible que Madeleine no estaba segura. En caso
contrario no habra desaparecido.

Es extrao, un raptor que entra por la puerta y sale por la ventana con un nio de
cuatro aos en brazos. Era ms fcil volver a salir por la puerta.
Aqu hay algo que no encaja.
Esta gente est escondiendo algo

29

Parece que existe un secreto conocido y compartido por todos.

Pasada una hora y tal vez debido al cansancio, comienza a producirse alguna confusin
en la reunin, quieren hablar todos al mismo tiempo. Se pide, de nuevo, calma,
convidndose a cada uno de los presentes a dar su opinin de forma ordenada.
Queremos que se discutan hiptesis basadas en las informaciones recogidas con la
esperanza de obtener conclusiones:

- No se comprende que un supuesto predador tuviese la osada de entrar dentro de un
apartamento y retirar de all una nia, teniendo que suponer que los padres podan
llegar en cualquier momento.
- Ese predador tena que conocer los hbitos de los padres y estar seguro de lo que
hara.
- Una razn ms para que esto concuerde... una de dos: o alguien le dio a conocer tales
hbitos, y ah tenemos que pensar en los empleados del restaurante Tapas, o bien l
mismo anduvo por all rondando y estudiando el terreno...
- Si estudi el terreno porqu entr por la puerta principal y sali por la ventana, o
incluso al contrario, la nica puerta que se encontraba abierta es la que da para la zona
de las piscinas.
- S... por ah sera fcil entrar y salir y corra menos riesgos de ser visto.
- Los padres de la nia dicen que la ventana del cuarto se encontraba abierta y la
puerta principal cerrada, cuando se dieron cuenta de la desaparicin de Madeleine.
- Y si ellos no decan la verdad?
- Por qu tenan que mentir?
- Ponte en su lugar, bienes de vacaciones a un pas extranjero No conoces el pas
Dejas a tres hijos menores de cuatro aos durmiendo solos De repente te encuentras
de golpe con la desaparicin de uno de ellos, mientras t y tu mujer cenabais
tranquilamente en un restaurante de las proximidades. Asumiras la culpa? No
temeras la reaccin policial?
- Escuchad! Y si el padre y la madre tuvieron, de algn modo, responsabilidad en la
desaparicin? Ah es donde tenan realmente que inventar una historia Y cuando se
inventan historias, hay que mentir.
- Eres tonto o qu. Esta es gente con mucha cultura, son casi todos mdicos El padre
de la nia es cirujano. Qu diablos de idea!
- Disculpa entonces, ya me di cuenta Las desgracias domsticas slo suceden a los
pobres de espritu y excluidos de la sociedad.
- No podemos excluir a la ligera ninguna de las hiptesis aade uno de nuestros
colegas que oa atentamente los argumentos.
- Pero tenemos que tener cuidado para no plantear sospechas, por ahora, infundadas.
- La solucin parece estar en la ventana Qu sabemos de las impresiones digitales?
- Estn identificndolas.
- Cuntas llaves existen de la puerta del apartamento? Por la que dice el padre que
entr usando su llave Hay alguna ms?
- Claro se encuentran en una caja de seguridad en los servicios de apoyo Son usadas
por las empleadas de limpieza y personal de mantenimiento.
- Hay que tomar declaracin a toda esta gente

30

-Es verdad. Respondieron ya los ingleses a la peticin que le hiciste esta maana al
oficial de enlace? Ahora ms que nunca estos datos son importantes.
-Todava no Deben estar recopilando informacin y despus nos mandan un dossier
completo.
- Bueno, espero que no nos dejen a oscuras. Todas las horas cuentan.

Se llegan a pocas, o quizs a ninguna conclusin; son planeadas las diligencias y se
organizan equipos. La madrugada ya est avanzada, el primer da de investigacin del
Caso Maddie est llegando a su fin, los periodistas ya rodean las instalaciones de la
Polica Judicial y la aldea de Vila da Luz. La noticia de la desaparicin se extendi
rpidamente, todo el mundo est pendiente de Algarve y de nuestro trabajo. La
presin comienza a apoderarse del escenario y nuestra vida nunca ms ser igual.

Sbado 5 de mayo

El apartamento que usamos en el centro de Portimo se llena de repente, siendo
necesario reforzar el stock de ropa de cama y toallas. Se reparten camas, y algunos
investigadores tienen que dormir en los sofs y otros en el suelo. A pesar de que el
apartamento est sobrecargado, el silencio es absoluto; es preciso dar descanso a los
huesos y a la mente, pero los sueos de congoja y las preocupaciones son muchas. 34
horas despus de la desaparicin de Madeleine, comienza a resurgir la vida, en esta
casa ahora transformada en refugio temporal. Los investigadores que ocupaban el
apartamento se van levantando. A pesar de las pocas horas de sueo no se nota el
cansancio, si no vitalidad. Nos vamos a levantar porque el tiempo escaseaba y hay
mucho que hacer. El acceso a los cuartos de bao est congestionado y es preciso
esperar, pacientemente, la vez. Despus de confirmar que no hay periodistas en las
inmediaciones, salimos de casa y nos dirigimos hacia el DIC. A pesar de tanta vigilancia,
nunca ser conocida la localizacin de este apartamento. Por el camino, tomamos un
desayuno rpido y en un instante estamos en nuestro puesto de trabajo.

EN SAGRES NACE LA PISTA POLACA

En Vila Da Luz, contina la recogida de informacin; se toman declaraciones a los
empleados del resort, a educadores de los jardines de infancia, turistas y residentes,
en su mayora sin gran relevancia, pero el anlisis de estas declaraciones tiene que
hacerse en conjunto, de un modo que evite la dispersin de la informacin y tengamos
una visin global.

Del pueblo de Sagres, nos llega la informacin de que, en Praia da Mareta, un turista
haba estado por la playa haciendo fotografas de forma disimulada a varias nias,
entre ellas una de cuatro aos, de cabello rubio y ojos azules, muy parecida a
Madeleine. En el siglo XV, el pueblo de Sagres fue un punto geogrfico de vital
importancia para la empresa de los descubrimientos martimos, llevada a cabo por los
portugueses. El infante Don Henrique, conocido como el infante de Sagres, desde all
oper la gesta de dar nuevos mundos al mundo. Es all ahora dnde estn centradas
parte de nuestras atenciones y esperanzas; no queremos dar nuevos mundos al

31

mundo, sino, slo esclarecerlo en cuanto a los hechos que rodean la desaparicin de
Madeleine.

Un equipo de investigacin se traslada al lugar, y consigue localizar al padre de la
susodicha nia, una persona de unos 40 aos y gafas graduadas, llegando a saber que,
adems de las fotos realizadas el 29 abril a media tarde, el sospechoso habra
intentado agarrar a su hija, en el pueblo de Sagres, huyendo en un coche de alquiler,
donde se encontraba una mujer en el asiento delantero. El fotgrafo no vesta como
un turista, llevaba cabello castao oscuro que le cubra el cuello, pantalones de trabajo
y una chaqueta, ambos de color crema, zapatos clsicos de charol, pareca una persona
que no ajustaba bien en aquel ambiente de veraneo. Nos acordamos de las
declaraciones de la testigo Jane Tanner en cuanto al cabello y la forma de vestir del
posible raptor e, incluso, al hecho de que l mismo no parezca un turista.

Por suerte o rapidez de raciocinio, el padre de esta nia consigui hacer una foto, con
su telfono mvil, del vehculo conducido por el fotgrafo. Esta foto no es muy ntida
para ver bien la placa de la matrcula, y aun as, es posible determinar la misma. En el
rent-a-car en el que se alquil ese vehculo, se identifica al conductor. Se trata de un
ciudadano polaco que viaja acompaado por su mujer, su edad ronda los 40 aos.
Llegaron a Portugal el 28 de abril, desde Berln (Alemania), en un vuelo de Air-Berln.
En el aeropuerto de Faro alquilaron el coche, alojndose en un apartamento en
Budens, localidad situada cerca de Praia da Luz. Necesitamos encontrar a este
matrimonio, dnde estarn en este momento? Desafortunadamente, a las 7 h de este
da 5 de mayo, ya iniciaron el viaje de regreso a casa. Llevando consigo la mquina
fotogrfica y las fotos efectuadas durante las vacaciones. Inmediatamente, va
Interpol, se pide la intervencin de las autoridades policiales alemanas; lo primero,
queremos que controlen a la pareja cuando llegue a Berln.

La polica alemana hace un excelente trabajo, consigue hablar con los pasajeros de
aquel vuelo, nadie se acuerda de una nia con las caractersticas de Madeleine.
Despus de llegar a Berln, la pareja polaca tom un tren con destino a Polonia. Y la
pista polaca muri. Desebamos verdaderamente saber que fotografas haba
realizado esta pareja en Portugal. Una pista es esto mismo y slo tiene valor efectivo
para la investigacin cuando es investigada hasta el final. En este caso, nos quedamos
a medias. O ni eso. Est claro que esta pareja podra no tener nada que ver con el caso.
Aun as, lo que importa es que la pista no se agot, ni en aquel momento, ni an hoy,
como veremos ms adelante.

NUEVAS PISTAS, SIN RESULTADOS.

Van surgiendo noticia sobre otras personas con comportamientos extraos, algunas
fueron vistas en las proximidades del apartamento, en los ltimos das. Un turista
ingls seala la presencia de un individuo de aspecto andrajoso el 2 o el 3 de mayo,
mirando, de forma sospechosa, en direccin al apartamento donde desaparecera
Madeleine. Menciona tambin que dicho individuo podra utilizar una furgoneta de
color blanco. Otros testigos refieren y describen la presencia de esta o de otra persona
parecida, deambulando por las calles de Vila da Luz, los das anteriores a los hechos. Se

32

llevan a cabo diligencias para identificar y localizar a ese extrao, por medio de
reconocimientos fotogrficos o con la elaboracin de retratos robot.

En la salida de Lagos hacia Aljezar se localizan campamento de nmadas de raza
gitana. Mucho tiempo hace ya que el pueblo roman era falsamente acusado de robar
nios de nuestras aldeas y ciudades. Atendiendo a los hechos que se investigan, no
podemos dejar de hacer una visita a dicho campamento; estn all de paso y no
queremos que ms tarde encima les echen la culpa. Puestos al corriente de la
situacin, inmediatamente colaboran con los investigadores que all se desplazaron,
permiten el acceso a todas las tiendas y a sus vehculos. La desaparecida no se
encuentra all, donde es totalmente desconocida.

Durante el da nos van informar del resultado de las visitas a los diversos apartamentos
que constituyen el resort en el que Madeleine desapareci, as como aquellos que lo
rodean. Los investigadores entran en ms de 400 viviendas, sin localizar a la nia ni
seales de su presencia.

EL RECHAZO A INVESTIGAR A LOS PADRES DE MADELEINE ENSOMBRECE LA
INDEPENDENCIA DE LA INVESTIGACIN: GANA PESO LA TESIS DE RAPTO

Los padres de Madeleine y sus hermanos se encuentran en el apartamento ocupado
por David Payne y su familia. Se discute sobre una posible visita a este apartamento y a
los ocupados por los restantes amigos. La idea era localizar ropas de Madeleine,
verificar si tenan huellas de violencia, especialmente la ropa que usaba cuando, a las
17h35 del da 3 de mayo, regres a casa con la madre y los hermanos. Alguien plante
la hiptesis de que Madeleine hubiera muerto en su apartamento y la hubieran llevado
desde all para alguno de los otros. Es una posibilidad, pero, en este momento, no
tenemos indicios que apunten en ste u otro sentido. Se percibe un cierto rechazo en
la realizacin de tal diligencia. El embajador britnico ya se haba reunido con el equipo
que diriga la investigacin. La poltica y la diplomacia parecen ensombrecer nuestra
iniciativa.

- Oye, creo que es importante que hagamos esta diligencia.
- Qu? Las ropas? Ests loco? Djame ver si te he entendido: quieres ir a sus
apartamentos y recoger ropa para hacer pruebas?
- S... Cul es el problema? No es el procedimiento normal?
- Claro que lo es. Pero con este folklore meditico? Pienso que nunca vi tantos
periodistas juntos en mi vida. Y no soy precisamente un novato en la polica!
-Pero si hubo un accidente, si alguien da intencionadamente a la nia, es la forma
ms obvia de saberlo, ya que no la encontramos hasta ahora.
- No. Es convertir a los padres en sospechosos. No me gusta. Pienso que es prematuro.
- Llmalo como quieras, pero sea como sea es un procedimiento normal. Creo que hoy
est malhumorado desde por la maana.

As de repente, no podemos dudar de los padres de la nia, ni del grupo de amigos.
stos tienen que ser tratados con diplomacia, no basta el respeto por sus derechos
fundamentales, el respeto por la dignidad humana o el cumplimiento de todos los

33

principios constitucionales y procesales. Tenemos que apartar de nuestra mente todas
y cada una de las dudas que pueda suscitar su comportamiento, en la noche de los
hechos o posteriormente. Definimos una estrategia, todas las hiptesis estn abiertas.
De algn modo, la declaracin de Jane Tanner comienza a tener valor y vamos
adelante con un primer comunicado en el que la tesis es un rapto. La presin de la
prensa era mucha, algo haba que decir.

DIFICULTADES DE COMUNICACIN DE LA PJ CON LA PRENSA, SOBRE TODO, CON LA
ASESORA PROFESIONAL DEL MATROMINIO MCCANN

Desde el primer momento pedimos un asesor de prensa para acompaarnos y servir
de enlace con la comunicacin social. El Ministro de Justicia lleg a enviar un asesor,
sin embargo, esta decisin fue criticada. Se teme la reaccin de la Prensa y de la
opinin Pblica; pueden llegar a cuestionar el apoyo director del Ministerio de Justicia,
y considerar la actividad de su asesor como una intervencin directa en la
investigacin. Decidimos solicitar la colaboracin de un investigador, apartado de este
caso, que hablase ingls y con alguna experiencia en los comunicados y en hablar con
la prensa. Ms tarde, el curso de los acontecimientos demostrara que esta decisin no
fue la mejor. La presin inicial de la prensa se convierte rpidamente en un circo
meditico despus de la lectura de aquel primer comunicado y de las conferencias de
prensa de los padres de la desaparecida.

Manifestamos nuestra opinin de que las personas implicadas en la investigacin
deben estar lejos de la presin meditica. Por otro lado, la Polica Judicial debera
haber tenido personas que analizasen todas las noticias que fueran siendo publicadas,
preocupndose en primer lugar de lo que comenzasen a decir los padres y amigos de la
desaparecida a la opinin pblica. Lo que no sucedi as. Sentimos la falta de ese
apoyo de retaguardia. Las noticias se multiplicaban minuto a minuto, las transmisiones
en directo en la televisin se repetan diariamente, cientos de profesionales de la
comunicacin social pululaban por Vila da Luz y, sobre todo, verificamos una
preocupacin sin precedentes (en Portugal) de los padres en la relacin con los
medios. No es normal que ciudadanos comunes que acaban de perder a su hija,
nombren asesores de prensa. No se trata de menospreciar, en general, el papel de la
comunicacin social, ni en casos como ste, todo lo contrario. Tampoco significa
ignorar los signos de los tiempos, en que la comunicacin social est ms prxima y
revela ms inters por casos de esta naturaleza, aunque la motivacin de los diversos
profesionales pueda ser diferente. Slo sealo este hecho: una preocupacin
inmediata y creciente por parte de los padres por la gestin de la comunicacin. El
anlisis de las imgenes del matrimonio, en las diversas entrevistas televisivas tambin
debera ser, a partir de aquel momento, una prioridad.

CONTINA LA BSQUEDA: SE HACEN DILIGENCIAS PARA ACCEDER A LA SERIE DE
LLAMADAS DE TELFONOS MVILES DURANTE LA NOCHE DE LA DESAPARICIN

Estando todas las hiptesis abiertas, se contina buscando la localizacin de los
pedfilos que residen o estn de vacaciones en el Algarve, portugueses y extranjeros,
ingleses en su mayor parte. Se recorren kilmetros, llegndose a la conclusin de que

34

no existen elementos que los vinculen a esta desaparicin. Los analistas trabajan en los
datos que la investigacin va proporcionando. Estudian con afn las declaraciones que
van llegando, prestando especial atencin a las declaraciones de los empleados del
resort, as como los registros telefnicos que pusieron a nuestra disposicin. La
informacin con los resultados de las diligencias tambin es analizada.

Se presenta una necesidad. Debemos tener acceso a todo el trfico de llamadas de
telfonos mviles que se produjo durante la noche de los hechos. Se decide definir las
coordenadas del apartamento en que desapareci Madeleine y basndonos en ese
dato, buscar las antenas de telefona mvil y las respectivas operadoras que trabajan
en esta zona. A parte de aqu, se solicita el registro de todas las llamadas y mensajes
efectuados y recibidos a travs de estas antenas. La idea era simple: un raptor que
obrase en conjunto con otro, e incluso solo, podra y debera haber usado un telfono
mvil, un medio de comunicacin hoy bastante comn. Ms tarde se llega a la
conclusin de que no hay comunicaciones sospechosas, ms all de las relativas a un
interviniente importante en este caso llamado Robert Murat, que llegar a ser
considerado arguido. Ms adelante veremos cmo Murat surge en nuestro camino,
Las paredes del gabinete de crisis comienzan a llenarse de esquemas analticos,
cronogramas, flujogramas, cuadros de diligencias realizadas y por realizar, fotos y otros
elementos de inters y siempre la foto de Madeleine, como si pudisemos olvidar el
por qu estbamos trabajando.

REGISTROS BORRADOS EN EL TELFONO DE LOS MCCANN, POR QU?

En la reunin ampliada a todo el equipo de investigacin, realizada entre las 23h y las
3h, una vez ms en el gabinete de crisis y con el mismo ambiente saturado de humo,
con un ruido casi irritante procedente de la avenida del Ayuntamiento de Portimo,
son discutidas las diligencias realizadas y su resultado, as como los acontecimientos
del da. Hay quien expresa desacuerdo con el comunicado de la Polica Judicial. Se
entenda como que estbamos blindados en relacin a los medios, sin informar de
nada ni siquiera con un comunicado oficial. A otros no les gust la visita del embajador
britnico, ya que puede ser entendida como una intervencin del gobierno ingls en la
investigacin y no ser imparcial. Acaso el embajador interviene en todos los casos en
que estn implicados nios ingleses, o slo en ste? Y por qu? A esta pregunta slo
pueden responder el gobierno britnico o el embajador. Ante los pocos resultados
obtenidos se piensa en utilizar otras tcnicas, que en una investigacin normal ya
deberan estar realizndose.

- Por qu no vigilamos y escuchamos a los padres y amigos? La historia que cuentan
no huele bien...aqu hay algo raro. La historia de la ventana est mal contada por los
padres y la declaracin de Jane es cualquier cosa menos slida.
- La vigilancia y las escuchas podran aportar nuevos elementos...
- Incluso podra alejar de una vez cualquier sospecha en relacin con ellos...
- Ya se discuti este asunto... de hecho eso sera lo ideal... sin embargo hay que sopesar
si con los elementos existentes el juez autorizaba las escuchas y, por otro lado, se nos
caera el mundo encima, si ellos dieran cuenta...

35

- En el caso de rapto para pedir un rescate sera normal la escucha, por lo menos, de los
telfonos mviles de los padres.
- Claro, en ese caso, s! Tal y como estamos ahora, eso era casi acusarlos. Y la verdad
es que no sabemos si hay algn crimen.
- S ya lo s, pero... insisto. Podra muy bien alejar cualquier tipo de sospecha sobre el
matrimonio...

Las cuestiones planteadas eran pertinentes. De hecho una intervencin telefnica no
sirve slo para obtener pruebas de la prctica de un determinado crimen, sino tambin
para alejar sospechas infundadas. El problema es que nuestro rgimen legal permite
slo intervenir el telfono como medio de obtencin de pruebas. Dudar en aquel
momento de los padres o los amigos se estaba convirtiendo en algo complicado. Ms
tarde y solicitados por la polica, los padres autorizaron a que se consultasen sus
telfonos mviles para identificar las llamadas que ellos haban efectuado o recibido el
da 4 (de mayo).

- Ya tengo aqu el anlisis de los telfonos mviles. Toma una copia.
- Mustrala. Por ah avanzamos siempre.
- Slo tengo los del matrimonio. Tenemos que pedir aun las BTS
1

- What?!
2

- Ests viendo lo mismo que yo? Entre el da 27 de abril y el da 4 de mayo Kate no
realiz ninguna llamada. Umm...
- Ni las recibi desde las 11h22 del da 2 a, ...a... las 23h17 de la noche de la
desaparicin.
- Parece que a Kate no le gustan los telfonos mviles.
- En el caso de Gerald no hay ningn registro anterior al da 4, ms concretamente a las
00h15.
- Pero qu demonios! Esta gente no habla por telfono?
- Espera! Aqu tenemos algo! Viste ya los nmeros que estn en el encabezamiento
del informe?
- Los vi. Y...?
- Mira, en el telfono de ella est el registro de una llamada recibida del marido a las
23h17 del da 3 de mayo y en el de l... nada!
-Qu diablos! Cul es la razn para que esto no conste?
- Bien, es evidente que fue borrado del telfono...
- Siempre la vieja pregunta Por qu?...

Se verifica as que las primeras llamadas telefnicas se producen una hora despus de
la alarma del da de su desaparicin. Lo que puede ser explicado por la bsqueda de
Madeleine que pudiesen estar llevando a cabo sobre el terreno. Por tanto, el telfono
podra ser un medio de apoyo en esa bsqueda. En medio de la reunin recibo una
noticia, no sabemos si verdadera o falsa, de que los servicios secretos ingleses ya
tendran bajo escucha, despus de los hechos, al matrimonio y al grupo de amigos. Si
esto fue as, dicha informacin nunca fue cedida a la polica portuguesa.


1
Base Transceiver Station antenas celulares de los operadores mviles.
2
Qu?

36

Domingo, 6 de mayo

SE CIERRA LA PISTA POLACA

Estamos en el gabinete de crisis. Han pasado 72 horas desde la desaparicin. Se vive
un momento de cierta desesperacin y desaliento: a pesar de la bsqueda en el
terreno y de los centenares de diligencias realizadas no conseguimos encontrar a
Madeleine. El da haba comenzado mal, con las noticias procedentes de Polonia. La
polica polaca parece no haber entendido nuestro pedido de colaboracin, abordaron
al matrimonio con la perspectiva de que tuviera retenida a Madeleine y no vio el
contenido de la mquina fotogrfica, ni las fotos de las vacaciones. Este es un cabo que
queda suelto. Habra sido ms relevante una actuacin ms objetiva en aquel
momento. Quin sabe si no estaramos ante la punta de una red pedfila
internacional.

Lo nico que podemos es continuar reconstituyendo los pasos de la pareja polaca,
mientras estuvieron de vacaciones en el Algarve. Queremos saber si fueron vistos en
Praia da Luz, si tienen alguna relacin con la desaparicin de Maddie. La foto de la
pareja, recogida entre tanto del sistema de vigilancia de un centro comercial en Lisboa,
adonde se desplazaron el da 2 de mayo, es mostrada a diversos testigos, en los
restaurantes de Praia da Luz, y donde se incluyen los restaurantes Tapas y Millenium:
nadie los reconoce. Se localiza el restaurante donde cenaban normalmente en la zona
de Burgau-Budens, la pareja es conocida all, llamaban la atencin porque la mujer
estaba siempre enfadada y por vestir de una forma demasiado formal para la poca y
clima, de playa y sol. Nos ponemos a buscar el coche que usaron, con la intencin de
proceder a una inspeccin minuciosa de su interior, y con la perspectiva de encontrar
cabellos o restos biolgicos. El coche ya volvi a ser alquilado. Podemos aun localizar la
basura retirada del interior del coche cuando fue limpiado, antes que fuera de nuevo
alquilado. Tal basura es localizada y examinada, sin encontrar en ella nada relevante.
Ya se haba mandado preservar el apartamento habitado por la pareja, el que, por
suerte, an no haba sido limpiado. El apartamento estaba an desocupado a la espera
de ser limpiado para nueva utilizacin. La temporada alta an no haba comenzado,
por lo que haba an muchos apartamentos vacos en la zona. En el caso de que
estuviera limpio, se podran haber perdido muchas posibles huellas de la presencia de
sus ocupantes. Ms tarde ser realizado all un examen minucioso. Primero se
buscaron rastros de las huellas de un nio, como impresiones de calzado infantil, o
impresiones digitales o plantares: el resultado es negativo. Se recogen diversos
cabellos, posiblemente de persona adulta, as como restos hemticos, localizados en la
puerta de un armario bajo la cocina. Estos restos pueden ser el resultado de un
pequeo accidente domstico. Al tratar el tema de la actuacin de la polica polaca,
segundo a uno de los directores nacionales adjuntos sobre los pasos a seguir en
relacin a esta pista, ahora que el fotgrafo polaco ya conoce nuestras sospechas, y
a las que con certeza responder sabiamente:

- Esto no huele nada bien Pero ellos no fueron vistos en Praia da Luz, mucho menos
alrededor del apartamento El padre de la nia de Sagres usa gafas de alta
graduacin, su reconocimiento puede no ser creble.

37

- el reconocimiento puede no ser creble, pero l fotografi el coche que deca estaba
siendo utilizado por los polacos... es un hecho que no se ve a nadie en su interior,
pudiendo ser utilizado por otra persona que no sea el fotgrafo, pero...
- Si en el transcurso de la operacin surgen nuevos elementos... se enva una carta
rogatoria y vamos a Polonia a interrogarlos y a buscar en su casa.

Tenemos ciertas dudas de que tal carta rogatoria diera algn resultado, dado el
abordaje de que fueron objeto. No podemos disgustarnos con la actuacin de la polica
polaca. Actuaron con la mejor de las intenciones, colaborando, de forma activa, con la
investigacin en curso.

Dirijamos nuestro pensamiento hacia el Algarve, concentrmonos en las diligencias
que estn en curso. Informacin sobre personas de comportamiento sospechoso en el
rea del Ocean Club, continan llegando al gabinete de crisis.


38
















EN UN MUNDO IDEAL


...El nio debe crecer protegido por los padres y bajo su responsabilidad, en un
ambiente de afecto y seguridad.

Declaracin de los derechos del nio ONU, 1959


39

CAPTULO IV

La verdadera vctima es la nia desaparecida

En la investigacin de crmenes con vctima saber quin es sta es una necesidad
imperiosa; no basta con la descripcin fsica, es necesario ir ms all. La personalidad
de la vctima, sus hbitos de intereses, as como el mbito familiar y de amistades son
factores que pueden ayudar en la investigacin del crimen del que fue objeto.
Siguiendo todos sus pasos hasta el momento del crimen en s, se puede llegar al
porque, a la motivacin del criminal, al mvil de una desaparicin o de un homicidio.

Cuando se trata de una persona adulta, con una historia de vida de varios aos, con un
pasado y una experiencia de vida, el investigador encuentra facilidades para su trabajo;
existe ms informacin sobre la persona. Cuando se trata de una nia de cuatro aos,
la informacin escasea; su corto perodo vital dificulta la definicin de su personalidad
que se encuentra an en fase de formacin. La descripcin del modo de ser de la nia
depende de la informacin proveniente de los padres, de otros familiares, de amigos o
empleados de la familia, vecinos y, a veces, de educadores. Ya no es su experiencia
vital la que habla de ella, si no que son otros los que hablan por ella.

En los casos de desaparicin de nios las estadsticas dicen (incluyendo las inglesas)
que, en un porcentaje muy elevado, son los padres u otros familiares los principales
responsables. Las estadsticas no constituyen una prueba, ni son determinantes, por
eso el investigador criminal no puede quedar condicionado por ellas. Las reglas del
sentido comn obligan a que se comience por dudar de la informacin proveniente de
los progenitores, sin que por eso se sospeche slo por sospechar; tal informacin debe
ser cotejada con otras, de forma que se pueda evaluar y decidir sobre su credibilidad y
veracidad. Ante la opinin pblica, los progenitores del nio desaparecido se alzan
como vctimas. De hecho la prdida, aunque sea temporal, de un hijo es un drama y
causa angustia y sufrimiento en los padres. Sin embargo, el investigador criminal no
puede perder el norte: la vctima principal es el nio y, tal vez, la nica. La principal
preocupacin del investigador es el nio y debe trabajar para averiguar lo que
realmente le sucedi para, de ese modo, descubrir la verdad de los hechos y hacer
justicia. Identificar y describir a la vctima forma parte de la respuesta a la pregunta
que todo investigador debe responder: quin es la vctima? la otra parte de la
respuesta es descubrir los agentes del crimen.

DESAPARICIN Y CRIMEN

Cuando se produce una desaparicin, es indispensable proceder a la divulgacin de tal
acontecimiento y la primera hiptesis es siempre que la desaparicin es voluntaria.
Aun existiendo esta mnima posibilidad, hay que proceder a realizar las bsquedas
inmediatas, con la ayuda de la descripcin fsica del desaparecido; y ayudados de una
panoplia de medios, desde personas y perros detectores hasta llamamientos en los
medios de comunicacin social. Simultneamente, el investigador tiene que pensar en
otras posibilidades, sobre todo en la posibilidad de un crimen: es la respuesta al
qu? (sucedi), al mismo tiempo que encontrar respuesta a la pregunta dnde

40

sucedi?, identificando el lugar donde se ha producido el suceso. La bsqueda del
motivo dar respuesta al porque?, el mvil del crimen. La identificacin del lugar o
lugares, da lugar a inspecciones minuciosas realizadas para localizar y recoger vestigios
que luego pueden servir como pruebas. Al divulgar la foto de un desaparecido, se
procede a la descripcin de la persona pero, para la investigacin de un crimen, esta
descripcin no basta, siendo ms exigente en el caso de tratarse de un nio. Importa,
entonces, saber cul es el medio familiar en el que viva, la relacin con los padres,
hermanos y restantes familiares, con vecinos, amigos, compaeros de colegio y
profesores. En el fondo, se intenta averiguar si es o no un nio feliz y no es maltratado
fsica o psicolgicamente. La personalidad del nio, sus juegos, sus hbitos, las
enfermedades que puede padecer, as como su actitud frente a personas extraas, son
factores relevantes para una investigacin criminal de este tipo.

QUIN ES MADELEINE BETH MCcANN

Cuando se realiz el llamamiento, a travs de los rganos de comunicacin social, para
encontrar a Madeleine Beth McCann, se identific a la desaparecida por su nombre y
fecha de nacimiento, proporcionando adems sus caractersticas fsicas: pelo rubio,
ojos azules y verdes y altura aproximada de 90 cm. Madeleine cumplira cuatro aos
pocos das despus de la desaparicin. Breve y concisamente, tambin se dio a
conocer la ropa que vesta: un pijama de color blanco y rosa. No se dijo que se
encontraba descalza, pues hay detalles que se deben ocultar para, ms tarde, hacer
perder la pista a determinadas informaciones o afirmaciones. Esta descripcin es muy
objetiva, sencilla y fra y no retrata fielmente a la persona en cuestin.

Con el avance de la investigacin, se fueron averiguando nuevos elementos sobre
Madeleine. Que era una hija deseada, que los padres recurrieron a tcnicas de
inseminacin artificial y, todo apunta a ello, que era una nia normal con una vida
cotidiana semejante a tantas otras. Ninguno de estos elementos apuntaba a que
Madeleine hubiera sufrido algn tipo de situacin de maltrato. Como dijo un
pedopsiquiatra, existe una diferencia entre tener hijos y criarlos. No por el simple
hecho de haber sido una hija deseada se puede decir que una nia sea feliz, amada, y
que no constituya un peso u obligacin que de repente se vuelve indeseado. La madre,
en una de las varias entrevistas que concedi, relata una situacin en la que Madeleine
parece constituir un estorbo: con el nacimiento de la nia, incluso tena dificultades
para cocinar debido a la atencin que la pequea requera por lo que, al ejecutar esta
actividad domstica, coga a Madeleine en brazos y cuando el padre llegaba a casa
despus de salir del trabajo, era ms fcil porque ya eran tres. Si la madre tena
dificultades para criar a una hija, imagnese lo que sucedera cuando nacieron los
gemelos dos aos despus. Es presumible que las dificultades se multiplicaron.
Entendemos que hay dificultades para tomar en brazos a los tres hijos. Sin grandes
apoyos y con la necesidad de prcticamente renunciar a su carrera empero de la
educacin de los hijos, tambin es comprensible y admisible que la madre de
Madeleine, en las vacaciones, estuviese emocionalmente exhausta. Antes de salir de
Inglaterra, al encuentro de la tragedia, tuvo un presentimiento o mal presagio.



41

LAS VACACIONES DE MADELEINE

Pero llegaron las vacaciones; un buen momento para desconectar, correr en la playa,
jugar al tenis y convivir con los restantes elementos del grupo que los acompa hasta
Vila Da Luz, comer y beber bien, relax puro y ciertamente merecido. Las vacaciones de
Madeleine, en la aldea de la Luz, transcurran normalmente, dividiendo su tiempo
entre los cuidados de las educadoras del servicio de acompaamiento para nios y la
convivencia con sus padres y hermanos; participando en las diferentes actividades
organizadas y planeadas por las educadoras. Extra a los investigadores el hecho de
que Madeleine y sus hermanos permanecieran durante la maana y la tarde separados
y al cuidado de las educadoras. Los padres los llevaban a la guardera alrededor de las
9h y los iban a buscar a las 12h30 para almorzar. Sobre las 15h los nios volvan a la
guardera y permanecan all hasta cerca de las 17h30. Las educadoras, al ser
preguntadas, adquirieron un papel relevante en la bsqueda de la personalidad de
Madeleine, ya que era con ellas con quien pasaba la mayor parte del tiempo. Ellas
fueron las que aclararon que, entre los turistas ingleses, era normal tal proceder.
Analizando los registros de las guarderas del fatdico 3 de mayo de 2007, se
comprueba que Madeleine entr a las 9h10, entregada por el padre, y sali para
almorzar a las 12h25, siendo recogida por la madre quien la entreg y la recogi al
regresar de correr en la playa y despus de haber recogido a los gemelos sobre las
17h25. Fue la ltima vez que alguien adems de la familia y del grupo de amigos vio a
Madeleine. Lo que despus sucedi en el interior del apartamento o constituye un
misterio. En aquella guardera, Madeleine era conocida como una nia bastante activa
y sociable, con un gran amor por los hermanos. Cuando estaba junto a ellos se
entusiasmaba y estaba feliz de reencontrarlos. Estaba muy apegada al padre.

- Qu porquera de vacaciones les dan a estos nios... Ya no les basta con tenerlos
separados durante el da, cuando estn en su casa y en su pas?
- Ser una cuestin de cultura... Hbitos y culturas existen muchos, no vale la pena que
te preocupes por eso.

Otras educadoras se refieren a Madeleine como una nia discreta, alegre y tranquila.
Era muy guapa, pero no destacaba por eso. El hecho de ser ms vergonzosa y tmida
que los otros nios, haca que destacase dentro del grupo.

MADELEINE DUERME MAL

Durante un viaje a Inglaterra del padre de Madeleine, en junio de 2007, un compaero
de la polica inglesa lo visit en casa. Pegada al frigorfico vio una pizarra donde
estaban sealados los problemas de Madeleine. Constat que la nia tena dificultades
para dormir, levantndose varias veces durante la noche. El abuelo paterno lleg a
declarar que la madre de Madeleine le daba a los nios un medicamento llamado
Calpol para ayudar a los hijos a dormir. Este medicamento es normalmente
administrado a los nios ingleses, hablndose incluso de una generacin Calpol. A lo
largo de los ltimos aos se ha discutido s contiene o no un antihistamnico cuyo
efecto es claramente sedante. Es cierto que este efecto es el motivo por el que dicho
Calpol se utiliza en Inglaterra. Recientemente, este laboratorio ha lanzado un nuevo

42

medicamento el Calpol Night, en el que el antihistamnico est efectivamente
presente. En su momento, los especialistas afirmaron que este medicamento funciona
como un sedante. La madre lleg admitir que trajo tal medicamento de Inglaterra,
pero que ste no tiene efecto sedante, sino que se trataba simplemente de un
paracetamol y que no lleg a administrarlo a sus hijos durante estas vacaciones. En el
momento de la desaparicin de Madeleine, la nia dorma en el dormitorio junto con
los hermanos gemelos. stos, a pesar del ruido, de los gritos de la madre y de las
visitas a su dormitorio, nunca se despertaron esta situacin se puede interpretar como
que los nios estaban bajo los efectos de algn tipo de sedante. Esta dificultad para
dormir puede haber desencadenado el trgico fin de Madeleine.

Adems de las dificultades para dormir, Madeleine tambin podra tener algn tipo de
enfermedad, pero no fue posible confirmarlo. Sus padres siempre negaron que
pareciese alguna dolencia. Los registros mdicos, que fueron pedidos insistentemente,
no se nos facilitaron debido a las grandes dificultades aparecidas en Inglaterra.
Verdaderamente hubieran sido importantes. Por qu no se nos proporcionaron? Esta
es una pregunta a la que no podemos responder. En honor de la verdad, el sistema
judicial britnico es muy poco colaboradora en este tipo de situaciones. Lo cual es
lamentable. En determinado momento de la investigacin, los mdicos nos alertaron
sobre la seal que Madeleine tena en uno de los ojos y que algunos describieron como
una mancha del iris, normalmente asociado a otro tipo de afecciones, sobre todo,
insuficiencia cardaca. A pesar de las diligencias realizadas en el colegio de mdicos, no
fue posible confirmar esta hiptesis; una sencilla fotografa no es suficiente para
realizar un diagnstico mdico. Ms tarde, despus de la deteccin de fluidos
humanos, posiblemente sangre de Madeleine, en el interior del apartamento de
vacaciones, su madre concedi una entrevista a un semanario portugus en la que
revelaba que la nia sangraba por la nariz. Las hemorragias nasales, en ocasiones,
pueden estar asociadas a otro tipo de afecciones.



43

CAPTULO V

Los das siguientes


Pasadas las primeras 72 horas y despus del primer momento de frustracin que todo
el equipo de investigacin sinti, fue necesario motivar al equipo de investigadores. Se
decidi a no bajar el ritmo continuando con la misma dinmica de trabajo. No
tenamos certezas y queramos creer de corazn que Madeleine estaba viva y que la
encontraramos.

LA LLEGADA DE LA POLICA INGLESA

Durante el lunes 7 de mayo, comenzaron a llegar los compaeros de la polica inglesa
provenientes de la Comisara de Leicestershire, lugar de residencia de Madeleine y sus
padres. Cuando pedimos la colaboracin de la polica inglesa, lo hicimos como es
habitual, a travs de la oficina de enlace que pertenece al SOCA. Acostumbrados a
combatir criminalidad violenta y organizada transnacional, tenamos la idea de que
una situacin de rapto, en las circunstancias de la que investigbamos, debera ser
competencia de Scotland Yard y no de una polica local. Nos informaron de que en
Inglaterra la competencia se otorgaba segn el rea de residencia de la vctima, en
este caso, la polica de Leicestershire. Sin embargo, ms tarde y tal como pensbamos
desde el principio, recibimos tambin colaboracin de Scotland Yard. Aquellos
momentos sirvieron para integrar a los compaeros ingleses que iban llegando,
mantenindoles siempre cerca de nosotros informados del desarrollo y progresos de la
investigacin.

APARECEN LAS PRIMERAS PISTAS

En la zona de Zavial, a algunos kilmetros de Vila da luz, se localiza a un sbdito
britnico, de 46 aos, que tiene una mala relacin con la vecindad y del que los vecinos
sospechan que le gustan demasiado los nios. Las informaciones solicitadas a la polica
inglesa no revelan la existencia de ninguna sospecha. En Portugal tampoco existen
registros de quejas o denuncias contra este ciudadano britnico. No hay tampoco
referencias de que haya sido visto en Praia da Luz o en el propio pueblo.

La investigacin sobre personas que se dedicasen a robos en residencias en el Ocean
Club o en la zona, nos conducen a la prisin de Portimo; all se encuentra un joven
encarcelado por realizar pequeos hurtos en la zona. Un equipo de investigadores se
desplaza hasta el lugar, habla con el preso pero ste se muestra poco colaborador.
Mientras tanto, nos enteramos de que una semana antes de la desaparicin de
Madeleine, en el mismo bloque de apartamentos, se produjo una tentativa de hurto.
Esto constituye una lnea de investigacin que no se puede olvidar, tenemos que
recoger ms informacin.

MARTES, 8 DE MAYO, 17H00, VILA DA LUZ


44

Uno de los equipos de investigacin consigue localizar una furgoneta, de color blanco,
que el da de la desaparicin de Madeleine haba sido vista en las inmediaciones del
Ocean Club con una persona andrajosa en su interior. Se localiza el vehculo y se
identifica a su conductor, un sbdito britnico de 56 aos, Profesor de msica que
pasa los das tocando la guitarra por las calles y en la Praia da Luz. Sera ste el
andrajoso que Gerald McCann haba visto en la playa cuando estuvo all con
Madeleine. Tambin este es el individuo que fue visto en las proximidades del
apartamento 5A, dentro del coche, su lugar de residencia. Las diligencias realizadas, sin
embargo, permiten desligarlo de la desaparicin de Madeleine.

MARTES, 8 DE MAYO, 23H45
BLOQUES 5 Y 4 DEL OCEAN CLUB

Con la esperanza de reconstruir el posible el trayecto de Madeleine en la noche de su
desaparicin, se da inicio a una operacin de bsqueda utilizando dos perros
detectores de la Guardia Nacional Republicana. Despus de la alarma por la
desaparicin, tambin se haban realizado bsquedas desde el lugar de la
desaparicin, pero no con estos perros que estaban recin llegados de Lisboa. La idea
era, partiendo del apartamento 5A y recorriendo todos los otros apartamentos de los
bloques 5 y 4, encontrar el rastro de dolor de Madeleine. La operacin tena algunos
condicionantes ya que este tipo de perros suele estar ms habituado a operaciones de
bsqueda en reas rurales. Por otro lado, pasadas ms de 48 horas, era difcil
encontrar un rastro. Se utiliza una toalla que segn Kate Healy, haba servido para
secar a Madeleine despus del bao. Despus de recorrer el bloque 5 y cuando ya se
dirigan hacia el bloque 4, los perros modificaron el trayecto hacia la izquierda
accediendo al camino que separa, en la parte de atrs, los bloques de apartamentos de
la zona de ocio del resort; luego se encaminaron hacia la plaza situada enfrente de la
entrada de esta zona de ocio. Las indicaciones de los dos perros coinciden pero los
entrenadores no estn seguros respecto al valor de esta indicacin, debido al tiempo
transcurrido. Simplemente podra indicar que Madeleine realiz este trayecto en
alguna ocasin, lo que luego se confirmara con Gerald McCann que dijo que das antes
haban pasado por all.

COMIENZAN LOS AVISTAMIENTOS DE MADDIE

Los avistamientos comenzaron el da en que comenz a saberse de su desaparicin.
Era como una mancha que se extenda a partir de Vila da luz. En los primeros das, los
avistamientos se producan en nuestro pas; despus pasaron a Espaa, Marruecos,
todos los pases de Europa Continental y Amrica del sur. Algunos das, Madeleine era
vista en Zurich o en una esquina de la ciudad de Ro de Janeiro casi al mismo tiempo.
Frente a tal cantidad de avistamientos y dada la imposibilidad prctica de investigarlos
todos, se establecieron una serie de reglas. Las autoridades locales, en el ejercicio de
su soberana, tomaran las medidas que entendiesen necesarias para confirmar la
credibilidad de tales avistamientos, procediendo a las diligencias de recogida de
pruebas que considerasen necesarias y de esta forma, cautelar cualquier medio que
permitiese la identificacin de la nia avistada y de su/s acompaante/s; este proceso
se podra hacer mediante recogida de grabaciones de video vigilancia, impresiones

45

digitales, material para identificacin de perfil de ADN y cualquier otra informacin
til. El 11 de mayo comenz la saga de avistamientos en Marruecos. Una ciudadana
noruega, residente en el sur de Espaa, crey haber visto a Madeleine en una
gasolinera de Marrakech. A partir de aquel momento, el reino de Marruecos se
convirti en un lugar privilegiado para los avistamientos: Madeleine siempre apareca
en pijama y descalza, cosa extraa.

UN AVISTAMIENTO FUERA DE TIEMPO

Dando un salto en la narrativa y en la cronologa, nos situamos a finales de septiembre,
das despus del regreso del matrimonio McCann al Reino Unido.

Las declaraciones del staff de apoyo del matrimonio para que continen apostando
por Marruecos quien sabe porque Marruecos- despiertan en una joven espaola el
deseo de verificar sus fotos de las vacaciones que pas en Marruecos un mes antes. Al
parecer, antes de salir de vacaciones para Marruecos, nunca haba odo hablar de la
hiptesis de que Madeleine se encontrara all. La joven repara entonces en una
fotografa realizada desde el interior de un vehculo, en la que una familia marroqu
caminaba por la cuneta de la carretera. A la espalda de una mujer va una nia rubia,
slo poda ser Madeleine. Tuve conocimiento de este descubrimiento o al caer la
noche a travs de una llamada telefnica de alguien que quera saber mi opinin sobre
el avistamiento. Desconoca, por supuesto, la existencia de dicho avistamiento y de la
fotografa. Seguro de mis convicciones fundamentadas en fuertes indicios, le dije sin
ver la fotografa: no es ella, desgraciadamente ser una equivocacin.

Pido a mi acompaante que se ponga en contacto con el responsable de la polica
inglesa de Leicestershire, Prior Stuart, para saber qu est pasando. La respuesta no
poda ser ms absurda e irreal, teniendo en cuenta la estrategia de investigacin que
haba quedado definida entre los investigadores portugueses y la polica inglesa.
Haban recibido la fotografa y se la haban enseado, inmediatamente, al matrimonio
McCann sin consultarnos a nosotros, los responsables de la investigacin criminal en
curso y estando ya los padres en situacin de arguidos. Segn el propio Prior Stuart, a
la pregunta de si era su hija, el matrimonio haba respondido con un puede ser. Mir
entonces a mi acompaante y le pregunten si l o su mujer no reconoceran la foto de
un hijo aunque no lo hubieran visto hace seis meses. Tena algn sentido que un
padre y una madre dieran aquella respuesta: puede ser? A la maana siguiente vi
por primera vez la fotografa publicada en los peridicos matutinos. En ella se vea a un
grupo de sbditos marroques, con el color de piel tpico de aquellos parajes y en el
medio una mujer, prcticamente tapada de los pies a la cabeza, con una nia rubia a la
espalda. Los que daban crdito a tal fotografa, olvidaban un pequeo detalle visible en
la foto: el color de las manos y de la cara de aquella mujer era blanco, de ah su forma
de vestir por lo que era perfectamente posible que aquella nia fuera su hija. Como as
se confirm. Poco tiempo despus el misterio se resolvi con la localizacin de la
madre y de la hija. La madre era de origen europeo y se haba casado con un marroqu.
Una vez mas no era Maddie, sino otra pista falsa ms.



46

SBADO, 12 DE MAYO, VILA DA LUZ

Se localiza e identifica a un individuo britnico de 53 aos de edad, jardinero de
profesin, como la persona que en el mircoles da 2 de mayo, haba sido visto en los
jardines junto al Ocean Club, en la zona del bloque de apartamentos donde se sita el
apartamento 5A el que desapareci Madeleine. Este individuo trabaj, haca tiempo,
para una empresa de jardinera de la familia de Robert Murat. Se efecta un registro a
su residencia y a su coche, sin encontrar nada que lo vinculase con Madeleine. Su
presencia en el lugar parece estar justificada, no existiendo elementos que lo
relacionen con la desaparicin de Madeleine.

A la par de la investigacin, nos vamos enterando de los movimientos del matrimonio
McCann para aumentar la presin poltica. El 23 de mayo y con tal propsito,
contactaron con el futuro primer ministro ingls, Gordon Brown. A partir de este
momento, estbamos seguros de que la desaparicin de Madeleine comenzara a ser
tratada como un problema poltico, por lo menos en el Reino Unido.

A pesar de los centenares de informaciones que iban llegando, comenzamos a
constatar una carencia. La hiptesis del rapto era pblicamente conocida, por toda la
poblacin de Vila da luz y los turistas que por all estaban en la noche del 3 de mayo,
saba de la gran probabilidad de que en aquella noche, un hombre hubiera podido
transitar a pie con una nia en brazos. Se especul sobre la posibilidad de que ese
hombre no se tratase de un raptor, sino simplemente de alguien que, aquel da y en
aquella hora, circulaba por all sin ninguna intencin criminal. Basndonos en esta
presuncin, el da 25 de mayo se realiz un llamamiento a travs de los medios de
comunicacin, proporcionndose la descripcin del hombre que la testigo Jane Tanner
haba visto; pero nada, nadie respondi.

Despus de declarar como arguido a Robert Murat, manifestamos inters por verificar
fotografas e imgenes realizadas por la prensa en las primeras horas y das despus de
la desaparicin de Madeleine. La intencin era comprobar cmo estaba vestido y con
quin se relacionaba. Localizaron fotos de la maana del da 4 de mayo, en la que se
vea a Robert Murat al lado de agentes de la GNR y acompaado de otros dos
individuos de nacionalidad inglesa, uno de ellos de origen asitico. Estas personas eran
turistas alojados en el Ocean Club. Tenamos en nuestro poder fotografas de las
vacaciones de los McCann y decidimos comprobarlas. En una de ellas, realizada en el
parque infantil situado junto al bar Tapas, se vea a Gerald McCann jugando con los
hijos (Madeleine, Sean y Amelie) y un poco ms atrs al individuo de origen asitico
visto al da 4 de mayo en compaa de Robert Murat, en una postura como si estuviera
vigilando. Toda aquella actitud y la relacin que pareca existir con Robert Murat con
quien se haba relacionado durante las vacaciones- se encontr muy extraa y se
procedi a la identificacin de tal individuo y de los otros dos que tambin se
encontraban hospedados en la unidad hotelera. Con estos datos, se solicitaron
informaciones a la polica inglesa que se puso en contacto con los identificados en el
Reino Unido y recogi las primeras declaraciones, llegndose a la conclusin de que no
estaban implicados en la desaparicin de Madeleine. En el momento que recoge la
fotografa del parque infantil, el individuo de origen asitico se encontraba

47

acompaado de su hija y su postura era inofensiva. El hecho de que conociera a Robert
Murat el da 4 de mayo, era consecuencia de que tales individuos decidieran por
propia iniciativa participar en las bsquedas activas.

Extraamente, das despus, un peridico ingls public la foto o en causa.
Desconocemos cmo lleg la instantnea a este diario y cul era la intencin al
publicarla.

En algn momento de la noche, uno de los turistas que estaba de vacaciones con la
familia en el resort oy a Gerald McCann hablar por telfono mvil diciendo que
existan redes de pedofilia en Portugal y que eran esas redes las responsables del
secuestro de Madeleine. Asombroso! Pocas horas despus de la desaparicin de
Madeleine, ya su padre tiene casi la absoluta seguridad de conocer a los responsables
del rapto.

PROCEDER O NO A UNA RECONSTITUCIN

A mediados de mayo ya se haba procedido a una segunda ronda de preguntas al
grupo de nueve turistas que pasaba las vacaciones en Vila da Luz. Las contradicciones
entre las diferentes declaraciones aumentaron.

A pesar de que una segunda declaracin de Kate Healy era importante, se decidi
esperar algn tiempo ms porque la madre de Maddie estaba demasiado agitada.

Es, en este momento, cuando se plantean la necesidad de proceder a la reconstitucin
de los hechos de aquella noche, en un intento por aclararlos. Esta prctica, constituye
un procedimiento judicial y de investigacin muy comn, sobre todo cuando se
amontonan los detalles y contradicciones de un determinado caso. Se progresa
considerablemente cuando una reconstitucin se materializa. Estaramos ante la
presencia de docenas de actores: el grupo de turistas, los empleados del restaurante,
las educadoras y los dems testigos. El lector puede hacerse una idea del
importantsimo valor que tiene la reconstruccin de aquella noche. Realizarla, puede
actuar como catalizador en la explicacin de la secuencia de hechos y sobre su
simultaneidad. Si hubiera contradicciones durante la reconstruccin, rpidamente son
explicadas por los protagonistas.

Pero la reconstruccin no se realiz. Por qu? Atendiendo al nmero de turistas que
estaba en la urbanizacin, la cual habra tenido que ser cerrada durante horas
afectando a sus vacaciones; por la necesidad de cerrar el espacio areo; por el elevado
nmero de periodistas en un espacio que se haba quedado pequeo y sobre todo,
porque temamos que se pensara que los padres de Maddie y sus amigos estaban
siendo considerados sospechosos y, naturalmente, no queramos un juicio pblico. El
equipo de investigacin discuti las posibilidades, pero se termin decidiendo no
realizar la reconstruccin, a pesar de algunas voces disconformes.

A pesar de todo, la reconstruccin de aquella noche se podra haber realizado de una
forma ms discreta, slo con los padres de la nia desaparecida. Bsicamente, se

48

obtendra el mismo resultado esclarecedor sobre lo que sucedi entonces. Por la
responsabilidad directa (padres-hijos) y por la calidad y valor de sus declaraciones, los
padres son el hilo conductor de aquella noche. Eso sin que se realice ningn juicio a
priori, al contrario. Slo se deduce del deber de cooperacin, normalsimo en estas
situaciones.

A mi modo de ver, esta reconstruccin, sea con todos los actores o slo con los padres,
todava es extremadamente til. La escenificacin de la noche, en el sentido tcnico
y de investigacin del trmino (acto de reconstitucin a partir de la lista de elementos
que constan en el proceso) permite, en articulacin con estos, mantener todava hoy la
memoria viva de la noche del 3 de mayo del ao 2007. No se entiende, entonces,
porque no se realiza.

UN INTENTO DE EXTORSIN Y UN PADRE DESPREOCUPADO

El 15 de junio, un individuo desconocido se puso en contacto con el matrimonio
McCann y afirm estar en posesin de elementos que podran llevar a la localizacin
de su hija Madeleine. Los investigadores aconsejaron al matrimonio que proporcionase
un e-mail para poder mantener los contactos, intentando con ello comprobar la
credibilidad de las informaciones. En ese intercambio de e-mails, el desconocido
solicit la entrega de 2 millones de euros a cambio de la informacin que llevara,
segn l, a la localizacin de Madeleine. Adems solicit un anticipo de 500.000 que
seran entregados a un conocido suyo, en Holanda. Se contacta con las autoridades
policiales y judiciales holandesas y se emite una carta rogatoria en la cual se solicitaba
que se realizasen las diligencias oportunas para la localizacin e identificacin del
desconocido. El matrimonio McCann se mostraba empeado y ansioso ante esta
situacin y responda rpidamente a los e-mails, que consideraban autnticos. El e-
mail pareca autntico y tal vez tendra alguna consistencia dado que Gerald McCann,
Kate Healy y Madeleine ya haban vivido en Holanda durante algn tiempo, antes de
que nacieran los gemelos. Es posible que alguien que los conoci en Holanda, hubiera
actuado ahora y hubiera raptado a Madeleine para exigir un sustancioso rescate al
afligido padre? Ambos parecan estar convencidos de que aquel da podran recuperar
a su hija. Algo que ms adelante se describe, sacudi esa aparente conviccin.

La Polica Judicial no dud ni un minuto y, al tener conocimiento del e-mail, en
cooperacin con las policas de Inglaterra y Holanda se inici una ronda de
negociaciones por correo electrnico, que el individuo, dndole a Gerald McCann,
indicaciones para responder a los e-mails y recoger el mximo de informacin es
posible que aquel individuo pudiese proporcionar; de ese modo podramos verificar si
la pista era autntica y, caso afirmativo, rescatar a Madeleine y capturar a sus
secuestradores. En una de las ltimas negociaciones mantenidas con este individuo y
en la que exiga 500.000 por ms informaciones, estarn presentes en la sala de la PJ
de Portimo, los inspectores y negociadores de rescates de la PJ y elementos de
Scotland Yard y de la polica de Leicester. Se esperaba que el individuo contactara
online a travs de MSN para definir las condiciones y lugar de la entrega en Holanda
del dinero. La tensin en la sala era grande. Por el contrario, la postura relajada de
Gerald McCann contrastaba con la ansiedad de los policas y dejaba intrigados a todos

49

los investigadores involucrados en el caso incluyendo a los ingleses. El aire de la sala
era muy denso, pero mientras los investigadores esperaban tan deseado contacto que,
en ltima hora, podra proporcionar informaciones valiosas que indica el paradero de
Madeleine, Gerald McCann chupaba distradamente un chupa-chups mientras lea
banalidades en sites de Internet y discuta de rugby y ftbol con uno de los policas
ingleses. Al hablar por el mvil, alguien de su entorno se rea; tal vez con una risa
nerviosa, pero incluso as, contrastaba con la seriedad del momento. No pas
desapercibida su actitud de aquel da y no sorprendieron las noticias de la polica
holandesa, dos das despus, comunicando a la PJ que el individuo haba sido detenido
y que la informacin era inverosmil y que fue inventada slo para extorsionar al
matrimonio. Podra ser que Gerald McCann supiera de antemano el desenlace de este
episodio y por eso no se preocup? Haba una frase que uno de los policas ingleses
sola decir refirindose al temperamento de Gerald; sobre la frialdad que siempre
demostr en relacin al caso: no se olviden que es un cirujano cardilogo y que
comienza a abrir personas en canal despus del desayuno.



50

CAPTULO VI

La llegada de la polica inglesa.
En Portugal an son los portugueses los que mandan

El primer polica ingls que se desplaz al DIC de Portimo despus de la desaparicin
de Madeleine, fue el oficial de enlace ingls en Portugal, Glen Power; era el sbados 5
de mayo. Un oficial de enlace es un elemento policial que se encuentra junto a la
embajada de su pas y que agiliza la comunicacin entre las policas, tal y como el
nombre del cargo indica. Bsicamente es el representante permanente de la polica de
su pas de origen, constituyendo uno de los diversos instrumentos de la cooperacin
policial internacional.

Conozco a Glen Power desde hace algn tiempo. Martn Cox, que durante aos
desempeo esta funcin en Portugal, vino al Algarve con Glen cuando ste lo iba a
sustituir. Trabaj con Glen en diversos casos relacionados con criminalidad violenta y
organizada, por lo que ya conoca su gran capacidad de trabajo, amabilidad y
humildad. Por aquel tiempo, nuestra relacin era algo ms que un simple contacto
policial, por lo que me sent receloso cuando Glen me comunic que no estara
presente en los prximos das. Tena mucho que hacer. Sin embargo, aclar que los
compaeros de Leicestershire se integraran, con toda seguridad, en el trabajo en
curso recordando que el lenguaje de la investigacin es casi universal. S, de hecho lo
es. Pero las personas tambin cuentan. En este como en casi todos los casos, la
proximidad de los hechos, el conocimiento de los detalles puede ser determinante
para que se rinda algo ms o para que se est todava ms alerta ante todos los
indicios. De ah que, normalmente, un equipo de investigacin coja un caso y lo lleve
hasta el final.

Dos das despus comenzaron a llegar los policas ingleses. La idea era que la polica
inglesa proporcionase a dos efectivos con experiencia en el apoyo a familiares vctimas
de secuestro, sirviendo de eslabn de enlace entre el matrimonio McCann y el equipo
de investigacin. La Direccin Nacional de la Polica Judicial haba autorizado la llegada
de estos efectivos, de acuerdo con los parmetros de la cooperacin policial. Bob
Small, responsable de la polica de Leicestershire lleg al Algarve hacindose
acompaar de otro colega para enterarse in loco de la situacin y determinar las
necesidades de la investigacin. Adems de haberse reunido con nosotros,
contactaron directamente con el matrimonio. Como en Portugal an son los
portugueses los que mandan y desebamos estar seguros de lo que nuestros colegas
ingleses venan a hacer a nuestro pas y por donde andaran, di rdenes claras y
concretas a uno de los investigadores portugueses: sers la sombra del
superintendente ingls. Quiero saber lo que ellos sepan, quiero saber lo que hacen los
ingleses por aqu y con quin hablan. Vas a recoger toda la informacin que ellos
obtengan y los vas a acompaar noche y da. A continuacin llegaron los dos efectivos
policiales que serviran de enlace con la familia, dndoles apoyo psicolgico. De
repente, el nmero inicial de dos personas aumento exponencialmente. Atendiendo a
las necesidades de los investigadores ingleses, se les cede una sala junto al gabinete de
crisis, a la que llaman Task Portugal. Llegan investigadores ingleses de todas las

51

especialidades e incluso desde Scotland Yard. Equipos especiales de vigilancia y
tcnicos de informtica y telecomunicaciones cubran todos los aspectos de la
investigacin by the Book
3
. Traan sus ordenadores porttiles y otros gadgets
hightech
4
y estaban listos para colaborar. Pero adems del universo de investigadores
y tcnicos ingleses, haba tambin otros especialistas que viajaron hasta el Algarve.
Eran los llamados profilers
5
, que trazaron el perfil del presunto secuestrador y
enseguida esbozaron todas las lneas posibles e imaginarias de los mltiples escenarios
con los que podramos depararnos. Vinieron tambin analistas que trazaron lneas de
tiempo y esquemas de conexiones basados en las declaraciones de los diversos
testigos y dems intervinientes en el interrogatorio; asimismo, crearon gigantescos
organigramas explicativos que cubran las paredes de las salas de trabajo. Pasan a
tener acceso directo al interrogatorio, participan en todas las reuniones del equipo de
investigacin portugus y toman parte en las decisiones que se van asumiendo. A
travs de estos efectivos policiales, se realizan pedidos de informacin y se reciben
declaraciones y noticias.

El da 14 de mayo, Kate Healy se mostr sorprendida y frustrada con los oficiales de
enlace a la familia, ya que stos le preguntaron dnde se encontraba la hija. El
matrimonio McCann no iba a tolerar tamaa osada ni ese tipo de duda. Los
investigadores ingleses que daban apoyo a la familia, tenan una formacin especfica
en raptos y secuestros. Diariamente asistan a los McCann en todo lo que necesitasen;
les daban apoyo logstico ilegal, ponindoles al da del proceso de investigacin y
sirviendo de puente entre el matrimonio y la Polica Judicial. La verdad es que no
duraron ms de una semana en sus funciones. Aquel da los McCann los echaron,
contraviniendo todo lo que se esperara de unos padres en apuros en un pas
extranjero, que reciben la mano amiga de unos compatriotas y que adems son
policas especializados en apoyo a familiares vctimas de rapto, con mucho empeo en
ayuda a resolver su problema. Nadie poda dudar de este matrimonio, mucho menos
policas de su pas.

Curiosamente los ingleses no denunciaron la situacin y la PJ no fue informada
oficialmente; en contra de lo que es habitual en estas circunstancias, yo me enter
gracias a informaciones tipo intelligence. Rpidamente se encontr una solucin y se
enmend la situacin con uno de los inspectores que habla un ingls fluido. El flujo de
la informacin que llega a Leicestershire es enorme y, en determinado momento, la
polica local tiene dificultades para analizarla y seleccionarla. El 15 de mayo, el
inspector Ricardo Paiva parte hacia la ciudad inglesa para colaborar con la polica
inglesa en su propio pas.

Bromeando, Ricardo contara ms tarde que se pas la vida comiendo bizcochos y
tomando t, por lo que adelgaz un poquito. Sin embargo, fue muy bien recibido por
los compaeros ingleses y su desplazamiento fue muy til, puesto que se lleg a la

3
por el libro (N.T).
4
Instrumentos sofisticados o de alta tecnologa, tipo micrfonos de alta sensibilidad, direccionales,
gafas de visin nocturna, escner de suelo, etc. (N. T.).
5
Trmino ingls que significa aquel que traza el perfil del delincuente (N. T.).

52

conclusin de que gran parte de la informacin recibida en Leicestershire no tena
ningn inters.

Lo que llegaba en gran cantidad a Inglaterra eran centenares de informaciones diarias,
provenientes de todo el mundo, con indicaciones de supuestos avistamientos e incluso
localizaciones exactas del paradero de Maddie.

Haba de todo, desde ciudadanos comprensiblemente preocupados y que intentaban
ayudar como buenamente podan, hasta videntes y cientficos de lo paranormal que, a
lo largo de los primeros meses despus de la desaparicin, voluntariamente enviaban
sus ambiguos mensajes a la polica inglesa, lo que provoc que su sofisticado sistema
informtico rpidamente se bloquease. Esta preocupante situacin les llev a
ponderar qu es lo que estaba saliendo mal, especialmente despus de tanto esfuerzo
y dinero gastado en los sucesivos llamamientos realizados a travs de la prensa,
solicitando la ayuda de la poblacin para resolver el caso, como buenos ingleses!

El martes 12 de junio, Chris Eyre, responsable de la polica inglesa en el rea geogrfica
donde se sita a la comisara de Leicestershire y Bob Small, se desplazan hasta Faro
donde tienen una reunin con Guillermo Encarnao, Luis Neves y yo.

La finalidad de la reunin es evaluar la cooperacin policial en curso y sus necesidades.
Todo parece estar yendo bien y, aunque ya sabemos el incidente entre Kate Healy y los
oficiales de enlace a la familia, no se nos dice nada. Terminamos con la sensacin de
que la hiptesis del rapto sera la ms polticamente correcta; sin embargo, las otras no
dejan de estar sobre la mesa. Con el correr de los meses, nos fuimos dando cuenta de
que en Leicestershire, no todo el mundo estaba al tanto de la evolucin de la
investigacin que se desarrollaba aqu, en Portugal. Algunos de los compaeros
ingleses que iban llegando, saban muy poco de lo que ocurra aqu. A comienzos de
septiembre, uno de los policas ingleses que lleg al Algarve, tena en su mueca una
pulsera de goma verde y amarilla con la inscripcin Look for Madeleine, adquirida
por dos libras y con la cual jugaba nerviosamente. Era su primera vez en Portugal y
tambin la primera vez que trabajaba con la PJ en tierras lusas. Pero la verdad es que
slo era uno ms de las dos docenas de investigadores que la polica inglesa escogi
para trabajar, exclusivamente, en el caso. Algunos investigadores portugueses le
dijeron que en pocos das ya no usara tal smbolo. De hecho, eso fue lo que sucedi
cuando tom contacto directo con la investigacin y conoci, por primera vez, los
indicios que existan y que ponan en tela de juicio la tesis del rapto.



53

CAPTULO VII

Comportamiento sospechoso y contradicciones.
El caso Murat

La reunin del gabinete de crisis del 10 de mayo, celebrada en el ltimo piso del
Departamento de Investigacin Criminal de Portimo, termin cerca de las dos de la
maana del da siguiente. En el transcurso de la reunin recib una llamada de mi
mujer. Sofa necesitaba que volviera a casa: a uno de nuestros perros, un pequeo
shitzu, lo haban matado durante la madrugada. Por la maana abri la puerta de
acceso al patio y lo vio postrado en el suelo con una herida en la cabeza. Haba pasado
el da intentando evitar que nuestras hijas lo viesen; estaba recelosa, no saba bien por
qu y no tena valor para retirarlo de aquel sitio. Al llegar todo el mundo dorma;
busqu una bolsa de plstico de un tamao adecuado y puse el cadver del animal en
su interior. El siguiente paso era enterrarlo pero, dnde? El suelo de alrededor es
duro, no se cava un agujero fcilmente y adems, tena que volver a Portimo. Me
decid por el contenedor de basura. A pesar de que el perro era pequeo y de poco
peso, ahora pareca pesar ms; utilice mi coche y me llev los restos mortales del
pobre perro. Al colocarlo en el contenedor de basura, me vino a la cabeza una simple
idea: es tan fcil deshacerse de un cadver, lo difcil es enterrarlo en este suelo
endurecido por el sol. El resto de la madrugada fue para dormir y ducharme, adems
de haber hablado un poco con Sofa: tiene miedo, me pide que abandonen la
investigacin; dice que la muerte del perro puede ser un mal presagio. Nuestras hijas
deben ser nuestra principal preocupacin y no las hijas de los dems. Le respondo que
est siendo injusta y un poco irracional. Tenemos que hacer justicia a Madeleine y a
cualquier otro nio o adulto. Como polica tengo que procurar la justicia por medio de
la bsqueda de la verdad.

Cerca de las 8 de la maana pongo rumbo a Portimo. En la autova, conduzco el coche
casi en automtico; estoy concentrado en los ltimos progresos de la investigacin,
estamos llegando a un callejn sin salida: todas las gestiones realizadas para buscar a
un secuestrador nos estn llevando a un callejn sin salida. Comienza a fijarse la idea
de que estamos buscando un fantasma. La noche anterior haba conversado con otros
compaeros. Aun aceptndose las declaraciones de Jane Tanner sobre la existencia de
un secuestrador, era incomprensible que ste caminase en direccin este, la zona ms
abierta y al descubierto del pueblo. Qu habra all? Un vehculo de apoyo? Esta
hiptesis tampoco encaja. El vehculo slo podra salir en tres direcciones. Una sera
pasando frente a la casa de Madeleine: el raptor volva a hacer el mismo recorrido slo
que en sentido inverso y dentro de un vehculo. El otro camino lo obligaba a rodear los
edificios de enfrente y se acercaba al resort donde estaba el apartamento de
Madeleine. La tercera posibilidad era la ms inverosmil: circular frente a la entrada del
restaurante Tapas, donde cenaban los padres y amigos, pasando al lado del
apartamento. Qu demonios! Sera tan estpido el secuestrador como para pasear a
la nia por el interior del pueblo? Slo si quera hacerse visible, se estara exhibiendo?


54

- Esto no es un comportamiento normal... El secuestrador hubiera pasado ms
desapercibido si hubiese caminado hacia la zona ms oscura y no hacia la que est ms
al descubierto...
- Tienes razn... La zona ms oscura est en direccin opuesta a la direccin hacia la
que caminaba... All sera ms fcil esconder un coche...
- Se utilizara un coche? Qu hay en el camino que recorri el raptor?
- Bloques de apartamentos y dos casas particulares... Estos apartamentos y estas casas
fueron visitadas por nuestro personal el sbados da 5 de mayo... No fue detectado
nada relevante.
- Se revis todo bien?
Revisar bien?!... Ya sabes cmo es esto, visitamos casi 500 apartamentos aquel da.
No es posible realizar un examen minucioso en cada uno de ellos; slo si se detecta
algo sospechoso... Por otro lado, las casas particulares son viviendas con jardn y
piscina; pueden tener agujeros que no se detecten en una simple visita.

En la salida de Portimo, decido continuar hasta el final de la autova, quiero ver con
mis propios ojos las viviendas. Por qu razn el secuestrador caminaba en una
direccin ilgica en un rapto planeado? O no habra sido planeado. Llego a Vila da Luz y
aparco el coche un poco ms abajo de las viviendas; ya hay periodistas alrededor del
apartamento, felizmente no me vieron, estn ms interesados en el lugar de los
hechos. Recorro a pie el camino supuestamente utilizado por el secuestrador y me
encuentro con una vivienda cercada con una red y con unos setos muy descuidados.
Dentro hay dos vehculos; doy las matrculas al equipo de guardia de Portimo y
espero el resultado de la bsqueda. Pocos minutos despus una furgoneta de color
verdoso, conducida por un individuo con gafas, aparca en la puerta de la vivienda y el
conductor entra rpidamente en el interior. Su cara me parece familiar pero, quin
es? Doy un vistazo al interior del coche: se ve una silla de beb. De repente el
conductor sale de la vivienda ayudando a una anciana y caminando se dirige hacia la
zona de acceso a las piscinas y al restaurante Tapas, flanqueando el espacio verde
oculto por varias casas. Los padres de Madeleine pasaban por este espacio verde
cuando llevaban y recogan a los hijos de la guardera situada en la recepcin principal.
Desde los primeros das de la investigacin tenemos equipos permanentes en la zona;
incluso se nos cedi un apartamento para utilizarlo como punto de apoyo.
Esperanzado en identificar al conductor de la furgoneta verde, invito a reunirse
conmigo a uno de los jefes de aquellos equipos. Le explico la razn de mi presencia y
mi inters en identificar al conductor de aquella furgoneta. Mientras hablamos,
observamos que el individuo que queremos identificar regresa y cuando pasa a
nuestro lado, saluda a mi interlocutor. Me qued estupefacto.

- Conoces a este individuo?
- S! Apareci en la GNR el viernes por la maana ofrecindose como traductor... Es de
origen ingls, pero habla bien portugus... Se llama Robert Murat.

El elevado nmero de interrogatorios que hubo que realizar en ingls en tan corto
espacio de tiempo, nos oblig a acudir a voluntarios que desempeasen en el papel de
traductor y cumplir con la obligatoriedad legal de proporcionar un traductor en caso
de interrogar a ciudadanos extranjeros.

55


- Perdona... Entiendo las dificultades de conseguir traductores, pero al menos
chequearon a este tipo? Tiene antecedentes criminales o policiales?
- Nada! Parece que est limpio... No saba que su casa era sta... No form parte del
equipo que la visit. Tienes razn..., la casa queda en el itinerario realizado por el
eventual raptor... Qu vamos hacer?
- Qudate por aqu. Voy a Portimo, vamos a ver qu hay sobre l. Mantenlo ocupado y
ve hablando con l para ir tomando confianza. Tenemos que conocer la vida de este
individuo!

Por el mvil comunico lo sucedido. El director de Faro est a punto de llegar al
departamento para la reunin matinal y ste ser uno de los asuntos a discutir. Se
toma la decisin de mantener a Robert Murat junto a nosotros: continuar como
traductor una o dos veces ms. Como no se puede descartar la hiptesis de que
Madeleine se encuentre viva, en sta o en otra casa utilizada por l mismo, tenemos
que ser rpidos. Los analistas trabajan con la informacin sobre Robert Murat. Es de
nacionalidad britnica, tiene 33 aos, y est separado. La mujer y la hija de edad
aproximada a la de Madeleine y parecida a ella y viven en Inglaterra. El mismo
coment o estos detalles con una periodista britnica; la misma que ms tarde dud
de sus intenciones al ayudar a la polica. Desde hace varios aos, Murat vive con su
madre en la casa de Vila da Luz, pasando algunos perodos en Inglaterra. El da 1 de
mayo, lleg al Algarve procedente de Exeter, teniendo previsto regresar el da 9 de
mayo. Este regreso fue aplazado porque, segn l, estaba interesado en ayudar a la
polica en la bsqueda de Madeleine. Su comportamiento comenz a ser sospechoso.
Habla de casos similares que sucedieron en el Reino Unido, parece conocerlos al
detalle. Relata hechos que descubren una curiosidad inusitada por la investigacin;
mostr inters en la identidad de supuestos sospechosos, la estrategia diseada por la
coordinacin de la investigacin y las diligencias que se realizaran. En los contactos
con otros investigadores, demostr saber cmo funcionaba el Ocean Club, as como la
rutina de los turistas. Lleg a intentar, furtivamente, consultar la investigacin policial.
Por otro lado, su madre haba montado una mesa junto al acceso del restaurante
Tapas, no sabemos si con fines filantrpicos o de recogida de informacin. Acceda a
sites de cariz sexual, no se sabe si de adultos o de nios. Agentes de la agencia
britnica para la bsqueda de nios desaparecidos y vctimas de la pedofilia, la Child
Exploitation and Online Protection Centre CEOP-comienzan a trabajar en el perfil de
Robert Murat, mostrando gran inters. Se decide someter a Robert Murat a una
intensa vigilancia. Queremos identificar y localizar a contactos y residencias,
necesitamos ms informacin sobre este individuo. Existiendo la posibilidad de que
Madeleine est viva y en su posesin, tenemos que controlar sus movimientos.

La casa de Murat es objeto de una vigilancia especial. Del Reino Unido llegan tcnicos y
tecnologa capaz de detectar personas en el interior de habitaciones. Queremos saber
si Madeleine est en la casa. La tecnologa no dice nada; atendiendo a las
caractersticas de la casa, no se obtienen resultados positivos. Nos quedamos con la
vigilancia humana.


56

Resultado de esta vigilancia, es el descubrimiento o de su relacin amorosa con una
ciudadana luso alemana de 32 aos de edad llamada Michaela Walczuch y casada con
Luis Antonio, un portugus de 33 aos, tcnico de mantenimiento de piscinas. El
matrimonio tiene una hija de ocho aos de edad que vive con ellos en la ciudad de
Lagos. Es una relacin extraa. Michaela todava est casada y vive con el marido y la
hija, pero Robert Murat convive con Michaela y visita la casa del matrimonio como si
nada sucediese: parece que todo el mundo est satisfecho con la relacin. Qu
pensar la hija de ocho aos sobre estas relaciones tan prximas? El sbado da 12
alquila un coche. La justificacin para tal alquiler es que su madre necesita la furgoneta
para montar el puesto de recogida de informacin y ayuda al matrimonio McCann. Con
este coche de alquiler recorre kilmetros, en su mayora, caminos de tierra batida.
Estos movimientos resultan sospechosos; llegamos a la conclusin de que Robert
Murat detect la vigilancia. Pasamos a la realizacin de bsquedas en residencias y
vehculos. La noche del domingo, 13 de mayo, el procurador de la repblica y el juez se
trasladan al tribunal de Portimo y, ante los indicios y teniendo en cuenta la urgencia
de la situacin, deciden promover y ordenar la realizacin de las bsquedas.

JANE TANNER RECONOCE OFICIALMENTE A ROBERT MURAT
COMO LA PERSONA QUE VIO CON LA NIA

Antes de esta decisin, realizamos una diligencia de reconocimiento un poco informal.
Introducimos a la testigo Jane Tanner en una furgoneta de vigilancia desde el interior
de la cual, se puede observar sin ser visto. La furgoneta se sita en el punto en donde
Jane Tanner dijo haber visto al raptor, nia en brazos. Entonces, investigadores y
Robert Murat cruzaron la calle tal cual lo hubiera hecho el secuestrador. Jane es
tajante al reconocer a Robert Murat como el raptor. Afirma que no tiene dudas en
cuanto a su forma de caminar. Pero, corresponde Robert Murat al perfil trazado
anteriormente por Jane Tanner? El investigador con el que Robert Murat ms hablaba,
habindose creado una cierta confianza entre ellos, se haba quedado con l en un bar
hasta casi las dos de la maana: lo queramos cerca de nosotros y controlado. A partir
del momento en que entra en la casa, la vigilancia insistir sobre la misma y sus
accesos. En el gabinete de crisis la agitacin es mucha; se forman equipos para las
pesquisas. La estrategia es entrar en la casa pasadas las siete de la maana, hora legal
para la realizacin de pesquisas domiciliarias sin que los periodistas se den cuenta.
Pedimos apoyo a la Guardia Nacional Republicana, la operacin se mantendra en
secreto. Si hubiramos tenido la certeza de que Madeleine se encontraba all,
habramos entrado en la casa incluso durante la noche. Son slo sospechas y adems
de las pesquisas, tenemos que realizar exmenes con vistas a recoger vestigios; el
equipo de la escena del crimen sera el encargado de realizarlos. Sobre las 7h20 del da
14 de mayo, los investigadores centran en la residencia de Robert Murat; los
periodistas se mantienen ignorantes del acontecimiento durante algunas horas. Se
recorre todo el interior de la casa y el rea exterior; se localizan dos cisternas de aguas
pluviales. Con la ayuda de los buzos, se busca en su interior. No existen vestigios de la
presencia de Madeleine. Se recoge la ropa de Murat para el posterior examen en el
laboratorio; se pretende localizar fibras, cabellos o indicios biolgicos y hemticos que
vinculen esa ropa con Madeleine. En los coches utilizados por el sospechoso se
proceden a los mismos exmenes. Todo es examinado. Los ordenadores, los mviles y

57

agendas son aprehendidos y sern sometidos a examen. Se encuentra un recorte de
peridico de un diario britnico con una noticia fechada el 23 de septiembre de 2006
sobre un caso de pedofilia.

EL PRIMER ARGUIDO

A partir de las 10h00 se inicia el interrogatorio de Robert Murat en el Departamento
de Portimo, despus de su declaracin como sospechoso debido a los indicios
existentes. Es el primer sospechoso que es declarado arguido. Robert renuncia a la
asistencia de un abogado. Esta forma jurdica le otorga una serie de derechos, entre
ellos el derecho al silencio. Pero l no utiliza este derecho y responde a todas las
preguntas que le son formuladas, mostrndose nervioso. Sus respuestas son, sin
embargo, claras. Queremos saber la razn por la cual ha venido a Portugal, llegando
cuatro das despus de que Madeleine y sus padres se hospedarn junto a su casa, en
el resort Ocean Club. Una de las teoras que la investigacin sostiene, es que Robert
Murat poda haber sido llamado despus de que alguien hubiera escogido a
Madeleine, sabiendo el lugar en que ella estaba alojada. Podra haber sido un rapto
de encargo, y el da 1 de mayo, fecha de su llegada, podra, o quizs ya habra sido
estudiada la rutina de las cenas de los padres y amigos, incluido el sistema de vigilancia
de los nios.

Para conocer su crculo de amigos, contactos personales y los lugares que frecuentaba,
se le hacen preguntas directas. Sabemos as donde estuvo y con quin. En relacin a la
desaparicin de Madeleine, slo recordaba haber odo una sirena despus de las
22h30 del da 3 de mayo, cuando se encontraba en la cocina de su casa con la madre.
Slo al da siguiente, sobre las 9h00, pregunt a alguien que pasaba cerca de su casa
qu suceda, enterndose entonces de la desaparicin de Madeleine y tomando la
decisin de ir al lugar de los hechos con el fin de ayudar. Toda la informacin que
resulta de las pesquisas y del interrogatorio da lugar a una sucesin de diligencias. Se
recorren los lugares por los que Murat estuvo con Michaela confirmando su presencia,
con la esperanza de encontrar sistemas de vigilancia que hubiesen grabado la
vestimenta del sospechoso el da 3 de mayo. Esta informacin es esencial para poder
cruzarla con la descripcin de la vestimenta del raptor realizada por Jane Tanner. Nos
enteramos de una llamada telefnica en tringulo, despus de la alarma por la
desaparicin de Madeleine. Casi a las 23h30 Michaela llama por telfono a Murat, ste
llama a Sergey Malinka y a continuacin vuelve a llamar a Michaela. Las localizaciones
celulares de los mviles, indican que Michaela estaba en Lagos, Murat y Sergey en Vila
da Luz. Nunca se ofrece una explicacin lgica para estas llamadas. La polica les
pregunta sobre estas llamadas y sus respuestas oscilan entre el no me acuerdo o el
tena que ver con la pgina web de la empresa inmobiliaria.

Sergey Malinka tiene 23 aos, es de nacionalidad rusa, tcnico de informtica y vive
con sus padres en Vila da Luz, a 300 metros del Ocean Club; la madre es empleada de
una empresa de limpieza que trabaja en algunos de los apartamentos del Ocean Club.
Es novio de una portuguesa de 33 aos de edad que tiene una hija adolescente.
Cuando su nombre comienza a ser conocido, demuestra tener miedo de quedarse solo
con esta adolescente. La mujer de un ex socio, de origen britnico, llega a decir que

58

Sergey se jactaba de haber tenido relaciones sexuales con una menor de 14 aos en el
ao 2006, habiendo sido sorprendido por el padre de la chica. Que actualmente
mantena una relacin con una mujer ms mayor y con la hija de sta, de diecisis aos
de edad, lo cual es negado por Sergey. Puede estar pagando la factura de una sociedad
fracasada y de problemas entre socios.

Murat y Michaela afirman conocer a Sergey porque ste, como tcnico de informtica,
qued en crear una pgina en internet para la empresa inmobiliaria que queran crear.
Lo cierto es que, si se reunieron junto al Ocean Club el da 2 de mayo, la razn fue la
misma: la creacin de una pgina de Internet. Luis Antonio llega a ser visto en la zona,
vigilara a su mujer? Esta demostracin de celos no es lgica: aceptar la relacin
entre su esposa y Murat y a continuacin seguirle los pasos?

Durante el da 14 de mayo, se realizan pesquisas en el domicilio de Michaela y Luis
Antonio y en los coches que utilizan. Incluso durante la tarde de aquel da, Michaela y
Luis Antonio prestan declaracin. Michaela parece culpar del rapto de Madeleine al
marido. Se presenta, rpidamente, un problema prctico. Luis Antonio es tcnico de
mantenimiento de piscinas, tiene a su cargo piscinas de las villas tursticas y de
particulares repartidas por la zona de Lagos y Vila da Luz. Algunas de las casas donde
se sitan las piscinas estn cerradas la mayor parte del ao: estamos en mayo, la
poca de preparar las piscinas para la temporada de verano. Identificadas las
diferentes casas donde se sitan las piscinas, se llevan a cabo inspecciones en ellas sin
encontrar vestigios de la presencia de Madeleine: estamos casi como al principio. De
repente surge un rayo de esperanza: en la casa de Robert Murat se encontr una llave.
l mismo explica que la llave es de Michaela: segn l, la dej caer de forma fortuita.
Qu extrao, dnde estaba la llave antes de caer? En un bolsillo de Michaela o en su
bolso? Cmo cay la llave en casa de Robert Murat? Conseguimos averiguar que la
llave abre un garaje utilizado por Luis Antonio como almacn de productos de
tratamiento de piscinas. El garaje se sita en un barrio social de Lagos adonde,
inmediatamente, se desplaza un equipo de investigadores. Pero nada. No hay indicios
de la presencia de Madeleine en aquel lugar.

LOS PROFILERS BRTNICOS SON FORMALES: EXISTEN EL 90%
DE POSIBILIDADES DE QUE MURAT SEA EL RAPTOR DE MADELEINE

Los profilers ingleses, que asistieron al primer interrogatorio de Robert Murat,
continan trabajando precisamente en su perfil. Aparece la declaracin de un pseudo
amigo de la adolescencia, una persona con ficha policial. Este vino a decir que Murat,
en la adolescencia, le gustaba realizar sexo con animales, contando tentativas de
relaciones sexuales con un gato y un perro. A los cuales mat a continuacin con tintes
malvados. Adems de eso, con diecisis aos de edad haba intentado violar a una
prima. Este fichado describe a Murat como una persona perturbada y violenta,
desviado sexualmente y una personalidad sdica y de misntropo. Encontramos todo
estuvo muy extrao, pero los profilers terminaron de definir el perfil de Roberto
Murat. Como una alta probabilidad un 90%- l era el responsable del rapto de
Madeleine. De repente nos parece demasiado fcil: entendemos poco de la

59

construccin de perfiles de sospechosos, pero elaborarlos en base a un testimonio de
alguien fichado es sacar conclusiones precipitadas y, posiblemente, poco consistentes.

Como s se hubiese hecho la luz en las memorias de algunos amigos de los padres de
Madeleine, stos se acordaron de repente haber visto a Robert Murat durante la
noche del 3 de mayo junto al apartamento donde la nia desapareci, antes y despus
de que los efectivos de la Guardia Nacional Republicana llegasen al lugar. Robert
Murat ya haba aparecido en algunas televisiones y peridicos; ya haban contactado
personalmente con esas personas, pero slo el 16 de mayo habla de ello. En aquella
fecha, Rachael Mampilly, mujer de Matthew Oldfield; Fiona Payne, mujer de David
Payne y Russell OBrien, compaero de Jane Tanner, declararon que qieron A Robert
Murat inmediatamente despus de la desaparicin de Madeleine junto al apartamento
habitado por la familia McCann.

Los efectivos de la Guardia Nacional Republicana desplazados al lugar y que llegaron
despus de las 23h00 del da 3 de mayo, no lo vieron durante aquella noche, slo la
maana siguiente, cuando se dirigi a ellos para ofrecerse como traductor.

El da 11 de junio, sobre las 10h00, en el Departamento de Investigacin Criminal, se
realiza un careo entre los testigos Rachael Mampilly, Fiona Payne y Russell OBrien por
un lado y Robert Murat por otro. Los primeros afirman haberlo visto junto al
apartamento 5A la noche del 3 de mayo. Robert Murat niega tales hechos y afirma que
aquellos testigos mienten. Del careo nada nuevo result. Cada uno de los
intervinientes mantuvo sus versiones. Slo se comprueba la disponibilidad,
demostrada en aquel momento por los testigos amigos del matrimonio McCann, para
un posterior desplazamiento a Portugal para diligencias procesales en relacin con la
investigacin. Tal hecho no se producira.



60

CAPTULO VIII

Un hombre con un nio en brazos camino de la playa

La familia Smith, natural de Irlanda, pasa sus vacaciones en Praia da Luz. Acaba de
pagar la cena y se dirige al Bar Kellys, situada a cincuenta metros, de donde saldran
alrededor de las 21h55 en direccin a la urbanizacin Estrela da Luz, al oeste del Ocean
Club; en esta urbanizacin, a unos 300 metros del Ocean Club, poseen un apartamento
para disfrutar de las vacaciones. Tienen que regresar temprano a casa porque uno de
los miembros de la familia viaja a Irlanda al da siguiente. El grupo es numeroso, cuatro
adultos y cinco nios: el patriarca de la familia, un jubilado de 58 aos; su mujer; un
hijo de 23 aos y la mujer, embarazada de tercer hijo; los hijos de stos, de 13 y 6
aos; una hija de 12 aos y dos nietos de 10 y 4 aos, descendientes de otra hija que
se qued en Irlanda. Caminan hacia el norte, un poco distanciados, con los nios a la
vista de los adultos; no exista trfico. Suben una pequea escalinata y acceden a la
calle 25 de Abril, la atraviesan y entran en la calle Escola Primria, paralela a la calle 1
de Mayo, la cual flanquea al oeste el Ocean Club. Cuando todava no haban recorrido
ni 30 metros, se cruzan con un hombre que camina por en medio de la calle. El hombre
llevaba un nio en brazos que recostaba la cabeza en el hombro izquierdo, la cara
oculta y los brazos dejados caer a lo largo del cuerpo; vesta un pijama de color claro o
rosa, llevaba los pies descalzos y tena la piel blanca tpica de los britnicos y el pelo
rubio largo cubrindole el cuello. Era una nia, tendra unos 4 aos de edad y medira
cerca de un metro de altura. Por la forma de vestir, el hombre que baja por la calle no
pareca un turista; llevaba pantalones de color crema o beige, de corte clsico, con un
tejido entre lino y algodn. Era blanco, de unos 30 a 35 aos de edad, 1,70 a 1,80 de
estatura, complexin fsica normal, en buena forma, cabello corto y castao y la cara
pareca estar bronceada debido a la exposicin solar. Las imgenes de Robert Murat
como principal sospechoso del rapto de Madeleine comienzan a recorrer el mundo.


61





62

En Irlanda, adonde regresan despus de las vacaciones, la familia Smith va siguiendo el
curso de lo que sucede en Vila da Luz. Se enteran de que existe un posible raptor que
habra sido visto por la testigo Jane Tanner, as como que las sospechas recaen sobre
Robert Murat. El patriarca de la familia Smith se pone en contacto con la polica
irlandesa. Cuenta lo que vieron en la noche del 3 de mayo. El hombre con el que ellos
se cruzaron y que llevaba una nia en brazos, no es Robert Murat. Smith conoca a
Robert Murat y no era la persona a quien vio aquella noche. Revisando la situacin,
est casi seguro de que la nia que iba en brazos de aquel hombre, era Madeleine. Se
mont una operacin logstica para traer en secreto a la familia Smith al Algarve. El
sbado da 26 de mayo de 2007, en el Departamento de Investigacin Criminal de
Portimo, se procede al interrogatorio del patriarca de la familia y de dos hijos. Sus
testimonios parecen ser crebles, pero debido a la poca luminosidad que exista en el
lugar de los hechos, no consiguen reconocer al hombre que llevaba a la nia en brazos.
Describen su forma de caminar y de transportar a la nia: esta imagen se les haba
grabado firmemente en la memoria. Despus de sus declaraciones, se desplazan a Vila
da Luz con un equipo de investigadores. All identifican el lugar exacto donde se
encontraron con el nombre con la nia en brazos. Al da siguiente regresa a Irlanda. Su
presencia en el Algarve se mantuvo en secreto, as como la existencia de sus
testimonios. Ellos acompaaran el desarrollo del caso y cualquier otro detalle que
recordaran nos sera comunicado. Ahora tenamos testigos fiables que avalaban la
existencia de un hombre con una nia en brazos que en la noche del 3 de mayo,
caminaba por Vila da luz.


63

CAPTULO IX

Mallorca, septiembre de 2005

Madeleine Beth McCann, con dos aos y medio y sus hermanos gemelos, en aquella
poca con pocos meses de edad, salieron de vacaciones junto a sus padres en
direccin a la isla de Mallorca. Con ellos iban otras tres parejas de mdicos con los
respectivos hijos: David y Fiona Payne, que se encontraba embarazada del segundo,
con una hija de 1 ao de edad; S. y T., con dos hijos, dos varones de 1 y 3 aos; el
matrimonio S.G. y K. G., con la hija E., de 1 ao y medio de edad. K.G. tambin estaba
embarazada de la segunda hija. El viaje haba sido organizado por David Payne y el
grupo se instal en una gran casa alquilada para tal efecto.

S. G. haba estudiado en la universidad de Dundee entre 1987 y 1992, habiendo
conocido all a la futura madre de Madeleine. K. G. no conoci a Gerry McCann hasta la
boda de ste con Kate Healy, en torno al ao 1998 en Liverpool. Despus del
acontecimiento, el matrimonio S. G. y K. G. se hicieron amigos ntimos de los padres de
Madeleine, encontrndose con regularidad, pasando fines de semana juntos y
manteniendo el contacto por telfono.

En la tercera o cuarta noche en Mallorca, despus de la cena, comiendo y bebiendo, se
encontraban sentados alrededor de una mesa en el patio exterior de la casa; K.G.
asiste entonces a una escena que le produjo mucha inquietud y le hizo temer por el
bienestar de su hija y de los otros nios. Estaba sentada entre Gerry McCann y David
Payne cuando oy a este ltimo preguntar si ella, tal vez refirindose a Madeleine,
hara esto y a continuacin comenz a chuparse uno de sus dedos, hacindolo entrar
y salir de la boca como si fuera un objeto flico, al mismo tiempo que con los dedos de
la otra mano haca crculos alrededor del pezn, de forma provocadora y sexual. En el
momento en que K.G. mir con estupefaccin para Gerry McCann y para David Payne,
se hizo un silencio nervioso. Despus continuaron todos conversando como si nada
hubiese pasado. Este episodio provoc en K.G. serias dudas respecto a la relacin de
David Payne con los nios. Todava en otra ocasin, K.G. volvera a ver a David Payne
hacer los mismos gestos, esta vez hablando de la propia hija. En aquellas vacaciones
eran los padres los que baaban a los nios, pero a partir de esta situacin, K.G. nunca
ms dejo que David Payne se acercara a su hija. Despus de las vacaciones en
Mallorca, K. G. slo volvi a encontrarse con la pareja David y Fiona Payne en una
ocasin, y desde entonces no haba vuelto a hablar con ellos. En los ltimos dos aos,
la relacin entre el matrimonio McCann y la pareja mencionada, S. G. y K.G. se enfri,
reducindose a encuentros sociales, reunindose tan slo para las fiestas de
cumpleaos de los nios.

Lo que arriba se ha descrito, fue relatado el 16 de mayo de 2007, trece das despus de
la desaparicin de Madeleine por el matrimonio S.G. y K.G. a la polica inglesa. Era una
informacin muy importante y pertinente para la investigacin. Sin embargo, no fue
transmitida a la polica portuguesa. A mediados de julio, entre el equipo de
investigadores comenzaron a correr rumores de que algo parecido habra sucedido,
desconocindose, en aquel momento, los detalles y la identidad de los intervinientes.

64

Estos rumores apuntaban a una idntica situacin, ocurrida supuestamente en un viaje
de vacaciones a Grecia. Sin embargo no tuvimos conocimiento de ninguna prueba
testimonial. Se pidi informacin a la polica inglesa, pero en aquel momento, no se
nos confirm nada. Pienso que slo despus de que yo abandonar la investigacin, tal
vez a finales de octubre de 2007, la declaracin de K.G. fue remitida a la polica
portuguesa. Es legtimo plantearse la pregunta: por qu razn la polica inglesa ocult
todo as lo indica- esta declaracin durante seis meses? Cuando supieron que David
Payne, el organizador del viaje a Mallorca y al que se le imputaron comportamientos
anmalos en su relacin con los nios, era el mismo que organiz el viaje a Portugal;
que formaba parte del grupo de vacaciones del pueblo de Luz integrado tambin por
Madeleine; que fue el primer amigo de la familia que fue visto al lado de Kate McCann
despus de la desaparicin de la nia (como ms adelante se ver) y que en la fecha de
la declaracin todava se encontraba en Portugal, pudiendo, por tanto, haberlo
enfrentado a estas declaraciones? No cabe la menor duda de que los investigadores
portugueses podran haber avanzado en la investigacin ms rpidamente, si hubiesen
sido informados a su debido tiempo. Estas declaraciones sobre el viaje a Mallorca
parecan indicar un determinado comportamiento extrao, merecedor de una
investigacin en profundidad. Estaramos ante un perfil pertinente? Podra
relacionarse este perfil con lo sucedido la noche del 3 de mayo? De la credibilidad de
las declaraciones de S.G. y K.G. no se puede dudar fcilmente, ya que ambos son
mdicos y del mismo crculo de conocidos: tal y como los miembros del grupo de Vila
da Luz, que son mdicos ingleses y se conocen bien entre s.



65

CAPTULO X

Volver a repasar los hechos

Todas las parejas del grupo de vacaciones con los respectivos hijos exceptuando el
matrimonio McCann, los gemelos y Maddie- y Dianne Webster, la persona de ms
edad y madre de Fiona Payne, se sentaron en una mesa donde comieron y bebieron.
Ningn nio parece estar enfermo y los que ya andan, corren por la terraza. Otros
nios rubios, de la edad de Madeleine, tambin corren y juegan entre la terraza y la
arena de la playa. Era un final de tarde tranquilo, nada de anormal suceda. Sobre las
18h30, los hombres abandonaron la mesa y se dirigieron a pie al resort, dejando atrs
a las mujeres y los nios. Quince minutos ms tarde, las mujeres y los nios les
siguieron los pasos. Pocos minutos despus, David Payne llega junto al padre de
Madeleine que se encontraba jugando al tenis y le pregunta por su mujer. Kate estaba
en el apartamento 5A con Madeleine y los dos gemelos. Inmediatamente David Payne
se dirige al apartamento. Una vez que ha llegado, surgen las dudas: a qu fue all?
Cunto tiempo permaneci? Vio a los nios? Jug con ellos? Cmo estaban los
nios?

Una primera versin situar a David Payne en el apartamento durante 30 minutos,
segn Gerald McCann. Sin embargo, en una segunda versin proporcionada por Kate
Healy, sta dice que no fueron ms de 30 segundos. Se trataba de un desajuste
demasiado significativo como para no ser tenido en cuenta. En cuanto al motivo por el
que fue hasta al apartamento, tambin existen varias versiones: interesarse por la
madre de Madeleine y saber si necesitaba algo o ayudarla a llevar a los nios a la zona
de recreo. Ni siquiera aqu las dos versiones coinciden mnimamente. David Payne
afirm haber visto a Madeleine y a sus hermanos y defini aquel momento como la
visin de tres ngeles inmaculados. Tngase en cuenta entonces que Davis Payne,
sobre las 19h00, es la ltima persona, adems de los padres, que ve a Maddie, por lo
que nosotros sabemos.

Existe otra versin sobre este final de tarde y de la visita de David Payne al
apartamento 5A. Segn Fiona Payne, el padre de Madeleine no estaba jugando al tenis
sino que estaba en casa; David Payne fue hasta al apartamento en compaa de su
mujer, Fiona... Dnde est la verdad? En los registros de las imgenes recogidas en la
terraza Paraso, se ve que Fiona Payne y sus acompaantes slo siguen los pasos de
David Payne y se dirigen al resort pasados quince minutos de la marcha de ste. Qu
pueden o quieren esconder declaraciones tan evidentemente contradictorias?

DA 4 DE MAYO DE 2007, 7H00. LOCALIDAD:
SARGAAL, EN LAS PROXIMIDADES DE VILA DA LUZ

Y.M., de 52 aos de edad, nacionalidad inglesa y gestora de servicios sociales de
proteccin de menores, con 25 aos de experiencia en el rea de nios en riesgo, se
encontraba de vacaciones en el Algarve; puso la televisin y vio en un canal ingls la
noticia de la desaparicin, en el pueblo de Luz, de una menor inglesa. Decide
desplazarse al lugar del suceso con la idea de prestar apoyo a los padres de la nia.

66

Poco despus de las 9h 30, con la ayuda de los efectivos policiales presentes en el
lugar, consigue llegar hasta los padres de Madeleine. Estaban acompaados por otro
individuo, que nunca se present, pero que fue identificado como un amigo ntimo de
la familia. Los padres de Madeleine se encontraban trastornados pero slo la madre de
Madeleine lloraba intensamente. Al llegar junto a los padres de Madeleine, Y.M.
comienza a hacer preguntas: quiere saber la periodicidad con la que iban a ver a los
nios durante la cena; le responden que de hora en hora. Tambin quiere saber si
Gerald es el padre biolgico de Madeleine pretendiendo, con esta pregunta, averiguar
si un padre biolgico podra haber venido a recoger a la hija.

La madre de Madeleine comienza a enojarse con estas preguntas. Tales preguntas
deberan ser formuladas por la polica. Segn la madre de Madeleine, la polica ya
debera estar all y en gran nmero, para encontrar a su hija que haba sido raptada
por una pareja. Suponiendo que los padres de Madeleine estuviesen sospechando de
su calidad de funcionaria y gestora de servicios sociales de proteccin de menores,
Y.M. exhibe sus documentos oficiales emitidos por la polica y el gobierno ingls. El
padre de Madeleine muestra los documentos al amigo de la familia presente, y
constata que los documentos son autnticos. Pero ni siquiera as se muestran
entusiasmados con su colaboracin. En aquel momento, Y. M. realiza una maniobra
desesperada: necesita separar a la madre de Madeleine de los otros dos; la invita a un
lugar reservado, pues quiere aclarar la historia de la pareja que segn Kate, se habra
llevado a su hija. La maniobra no surte efecto y la madre de Madeleine reacciona
agresivamente y se niega a abandonar a los otros dos acompaantes. Y.M. se muestra
preocupada por la agitacin de la madre de Madeleine y comprueba que todava no ha
recibido el apoyo mdico que tanto estaba necesitando.

La madre de Madeleine incluso le dijo que en aquel momento diez de la maana- su
hija llevara desaparecida ya 13 horas. Ahora bien, segn estas cuentas, la desaparicin
se habra producido sobre las 21h00 y no sobre las 22h00. Esta contradiccin es
importante y ser preciso inferir el impacto de los escenarios de la desaparicin en las
versiones que llegan a ser producidas por el matrimonio McCann y por su grupo de
amigos.

Antes que el amigo ntimo de los padres de Madeleine se reuniera con ellos y de
decirle que ya no queran hablar ms con ella dispensando su apoyo, Y.M. todava tuvo
tiempo de alertarlos del cuidado que deberan tener con los medios de comunicacin
social, aconsejndoles mantenerse en silencio.

Desde que estuvo junto a los padres de Madeleine y de su amigo ntimo, Y.M.
encontr familiar la cara de David Payne y pens que lo deba conocer del trabajo,
posiblemente, por haber estado relacionado con algn caso de los que haban pasado
por sus manos, dentro de la proteccin de menores. Ms tarde, Y.M. identific al
amigo ntimo que estaba con los McCann durante aquella maana. Se trataba de David
Payne, el organizador de los viajes de vacaciones y al que S.G. y K.G. haban adjudicado
un comportamiento anormal cuando estaba en Mallorca. Junto a la polica inglesa,
intentamos averiguar una posible existencia de antecedentes policiales o judiciales de
David Payne, pero no constaba nada en sus registros. Lo nico que se consigui

67

averiguar es que David Payne era el gran amigo del padre de Madeleine y se conocan
desde la poca de la facultad.



68

CAPTULO XI

Analizando el lugar del crimen
El apartamento 5A

Son las 10h00. Despus de despachar todo el papeleo diario del departamento, me
reno en mi gabinete con los restantes miembros del equipo que investiga la
desaparicin de Madeleine. Estas reuniones han sido rutinarias, contando con la
presencia y participacin de los colegas ingleses provenientes de la localidad de
Leicestershire y Jos Freitas, un britnico de 46 aos de edad descendiente de
portugueses naturales de la isla de Madeira que, en su momento, emigraron al Reino
Unido buscando trabajo y mejores condiciones de vida. Jos Freitas es un directivo
superior de Scotland Yard con gran experiencia en la investigacin de crmenes
violentos, raptos y secuestros. Habla portugus, con acento y estuvo con nosotros
hasta el regreso de los McCann a Inglaterra, pero no aprendi a decir imprensa
6
, tan
slo consigui decir empresa. Freitas haba llegado al Algarve a los 18 das de
comenzar la investigacin. Los responsables de la polica inglesa haban llegado a la
conclusin de que la cooperacin policial en curso saldra ganando con alguien que
comprendiese a los portugueses y nuestra cultura.

Adems del balance de las diligencias realizadas, procedimos al anlisis del reportaje
fotogrfico efectuado la noche de los hechos en el apartamento 5A. El apartamento se
compone de dos habitaciones, una sala de estar y cocina. Lo primero que salta a la
vista es el orden de la habitacin donde supuestamente estara durmiendo
Madeleine y sus dos hermanos gemelos. No se ven seales del raptor en el acceso a la
ventana del cuarto de Madeleine.

-A qu altura est el alfizar de la ventana?
- A 91 cm. Hay otra cama pegada a esta pared y parece tener indicios de que all ha
dormido alguien. Hay una silla de anea junto a la pared, al fondo. No se encontr
ninguna huella de calzado...
- De esa cama hasta el alfizar de la ventana, cuntos centmetros van?
- Cuarenta, pero la cmara no tiene huellas de pisadas.
- Bueno... Una de dos, o esa ventana no sirvi para nada..., o entonces los raptores
eran dos, uno desde dentro y otro desde fuera.


6
Prensa, en portugus (N. T.)

69



El orden no es total. La ventana de la habitacin est protegida del exterior por una
persiana que slo se puede mover desde el interior. En el interior existe una cortina
opaca hasta el alfeizar que protege de la luminosidad; y dos cortinas laterales, hasta el
suelo, con abrazaderas. Se comprueba que todas las cortinas se encuentran corridas
hacia el centro de la ventana, no llegando a taparla totalmente.



La abrazadera de lado derecho se encuentra cada en el suelo, entre los pies de la
cama y una silla de anea pegada a la cortina del lado derecho. La abrazadera del lado
izquierdo pende del soporte de la pared. La cortina del lado derecho estar desaliada.
Parece que alguien cerr las cortinas con prisa. Ninguna de las abrazaderas se
encuentra en la posicin correcta y normal, suspendidas en la pared. Kate dijo que
cuando se produjo la desaparicin de Madeleine, las cortinas estaban completamente
cerradas, o sea, que los padres las habran corrido y el supuesto raptor las habra
colocado en una posicin que facilitase su paso por la ventana. Ahora bien, las
abrazaderas se utilizan para sostener las cortinas cuando stas se encuentran
recogidas lateralmente. Para correr las cortinas se tienen que desprender las
abrazaderas. Por lo tanto, slo en el momento de cerrar las cortinas las abrazaderas
pueden haber quedado en la posicin en que fueron encontradas. La otra hiptesis es
que las tales cortinas laterales se encontraban recogidas y slo despus de la
desaparicin, se movieron de esa posicin. No es creble que esta accin haya sido
realizada por ningn raptor; para l sera un acto innecesario y una peligrosa prdida
de tiempo. Esta accin ms bien parece una alteracin intencionada de la escena del
crimen.


70



No fueron stos los nicos indicios de una posible alteracin de la escena de un
crimen. La ropa de la cama donde se dijo que dorma Madeleine y la posicin de su
mueco tambin levantaron sospechas. Cuanto ms mirbamos aquellas fotografas,
ms incrdulos nos volvamos.

- Ya han reparado en cmo est la ropa de de la cama de la nia? Parece que ella
solita ha bajado de la cama... O bien no dorma ah.
- Cuando descubrieron la desaparicin pueden haber removido la ropa buscndola y
alterando as, inconscientemente, la escena.
- Y el mueco que era utilizada para dormir? No est en una posicin normal. Debera
estar debajo de la almohada y no dispuesto en orden a su lado.
- La madre dice que mueco estaba al lado de la almohada cuando descubri la
desaparicin y que sta era su posicin habitual.
- La nia no dorma entonces abrazada al mueco? Qu cosa ms extraa... Los nios
duermen normalmente agarrados a l... Incluso aunque no estuviese tan ordenado,
forma una escena poco natural. Lo normal sera que al moverse durante el sueo, el
mueco saliera de esta escuadra.
- La manta de color rosa est casi dobladita...



Uno de los fenmenos que se produce en las desapariciones de nios y en las cuales se
ven implicados familiares es la alteracin de la escena de los hechos. Todos somos
conscientes de este detalle, pero hay que averiguar, con un alto grado de certeza, la
intencin de dicha alteracin. Puede ser casual, como resultado de una posible
bsqueda del nio en el interior del apartamento.


71

- Qu ha dicho el padre?
- Que cuando vino a ver a la hija, el mueco y la manta estaban as.

Continuamos mirando la foto de la habitacin de los nios. Las dos cunas estn en
medio del cuarto, dificultando la movilidad de un adulto.

- Por qu razn las cunas solo tienen los colchones? Por qu se llevaron toda la ropa
de cama?



- Se llevaron las sbanas y todo... Estaran las sbanas sucias con vmitos de los
nios? No quisieron dejar astros?
- Los gemelos slo se despertaron cuando se los llevaron a otro apartamento...
Benditos nios que tienen un sueo tan profundo! Tenan que ser ingleses...
- No bromees con cosas serias!
- No estoy bromeando. Slo estoy pensando en voz alta... Esto es fantstico... Estos
nios ingleses, incluso con la excitacin de las vacaciones, se duermen todos a la misma
hora y luego tienen un sueo tan profundo que hasta dan envidia...

Miramos la fotografa de la sala del apartamento. Aqu existan dos ventanas y el
ventanal de la parte de atrs que da acceso a un balcn orientado a la zona de la
piscina y del restaurante, as como a la calle. Para acceder de forma rpida al
apartamento, se utiliza este ventanal y no la puerta principal. Evidentemente, en el
caso de que alguien venga de la zona del restaurante. El sof por debajo de una de las
ventanas, esta desordenado, de tal forma que las cortinas laterales se encuentran
corridas hacia el centro de la ventana, enrolladas y torcidas. Si la intencin al correr las
cortinas era proteger el apartamento de la luminosidad, no se entiende por qu la otra
ventana tena las cortinas recogidas.

- Ese sof puede haber sido desviado cuando estuvieron buscando a la nia en el
interior del apartamento. Aqu no se detectaron vestigios ningunos.

72

- Puede haber sucedido as, pero repara en la ventana por encima del sof; queda a
unos tres metros de la calle, da directamente a la calzada... Crees que estos padres se
iban a ir a cenar y dejar el sof pegado a la pared, permitiendo una posible cada de
uno de los hijos? Previendo este peligro pueden haberlo apartado de la ventana.



- De estos padres ya no me sorprende nada...
- Por qu razn volveran a pegar el sof de una forma tan abrupta?
- Puede haber sido resultado de la bsqueda... Puede haber sido alguno de los policas
que se desplaz hasta all o bien otra persona presente en la casa.

El padre fue quien dio una explicacin para la posicin de este sof. No haba duda de
la facilidad de acceso que los nios tenan a la ventana. El sof estaba retirado de la
ventana, como era normal. Pero l mismo le haba pegado a la pared porque los nios
cuando jugaban, tiraban all objetos. En la tesis del accidente, este sof podra haber
tenido un papel primordial. Si el sof estaba retirado de la pared, Madeleine podra
haber intentado acceder a la ventana y caer desamparada entre ste y la pared. Ya
habamos solicitado las fotografas de las vacaciones de todos los intervinientes y
encima de la mesa de la sala se vea una pequea cmara digital.

- Aqu hay una cmara digital... Necesitamos esas fotos.
- Me gustara saber, documentalmente, que ocurri en aquella cena; cmo se
distribuyeron en la mesa, lo que bebieron y comieron; quin estaba cerca, cmo
estaban vestidos. Todos los detalles que puedan ser importantes...
- Hablando de ropa, sabes que el padre de la nia se arrodill en el suelo pidiendo
ayuda, frente a la GNR cuando stos llegaron?
- El hombre aparenta ser tan fro y equilibrado, inicia cada da abriendo personas y se
desequilibra emocionalmente de esta manera?
- O entonces se quiso ensuciar los pantalones...
- Para qu?
- Contaminacin... Ensucia los pantalones a propsito... Para ocultar pistas.
- Ves muchas pelculas... Qu desapareci su hija!


73

En el dormitorio del matrimonio se ven dos camas unidas y hay un espacio muy grande
hasta el armario. Una de las camas tena la ropa debidamente ordenada: una seal de
que all no durmi nadie.




- No comprendo esta fotografa... Para qu tanto espacio vaco?
- Parece ser que en ese espacio sola estar una de las cunas.
- Entonces, el matrimonio dorma normalmente en este cuarto con los gemelos y
Madeleine en otro cuarto... Bien... Pero, qu ocurri para que los nios empezaran a
dormir todos en el mismo cuarto, solos?
- Solos?! Quizs no... Acurdate que la segunda cama del dormitorio de Madeleine
tena seales de haber sido usada.
- Aqu, en el dormitorio del matrimonio, slo durmi una persona.
- Dejara de dormir la madre con el padre y se fue a dormir con los nios? Lo que
sucedi... balbuce-. Habr pasado algo entre ellos? Tenemos que aclarar eso.
- Ellos andan ahora cogidos de la mano... Habr pasado algo durante las vacaciones?
- Tenemos que aclarar eso y otras cosas... Slo se ve aqu una caja de... pastillas...
Para qu sirven?
- No parecen pastillas... Son tiritas.
- Esta gente viaja con tres nios y no tienen un botiqun... No se ve ni un paracetamol.
No es extrao, sobre todo siendo mdicos?
- Tal vez se hayan llevado las medicinas junto con los gemelos, cuando lo sacaron de la
cuna... Ahora ya no importa. Pasado tanto tiempo no es importante.
- Los nios no estaban enfermos. Qu prisa hay en despachar las medicinas?
- Esto se puede considerar como alteracin del lugar... Puede haber sido un acto
consciente o inconsciente...
- O puede que estn en alguna bolsa y nadie ha preguntado por ellas.


74

CAPTULO XII

La insostenible falta de prudencia e inconsistencia
del sistema de vigilancia de los nios

Uno de los problemas que se le presentaron a la investigacin, tena que ver con la
averiguacin de la hora de los hechos. La hora exacta en la que se descubri la
desaparicin parece depender de los relatos de los padres y los amigos. No existan
dudas sobre que los padres de Madeleine vigilaban, de vez en cuando, a sus hijos
durante las cenas, tal y como quedo registrado en el libro de recepcin del restaurante
Tapas. Lo mismo suceda con los otros padres, a excepcin del matrimonio Payne que
utilizaba un intercomunicador para or los ruidos y el llanto de los nios. Esta vigilancia
se produca durante la cena, pero despus de la misma, se llegaron a suceder los
perodos de ms de una hora sin que los nios fuesen vigilados. Hasta la noche del 3 de
mayo, las vigilancias eran de 30 en 30 minutos. Pero aquella noche, segn las
declaraciones de los miembros del grupo, parece ser que el intervalo se redujo a
quince minutos.

DOS LISTAS CONTRADICTORIAS Y UN LIBRO INFANTIL ROTO

Al primer investigador que se desplaz al apartamento despus de la alarma por la
desaparicin, se le comunic la existencia de un sistema de vigilancia a los nios,
mientras los padres cenaban a un centenar de metros. En su momento, Russell OBrien
le entreg dos listas escritas de su puo y letra en la contraportada de un libro ldico
infantil, un sticker activity book para nios de ms de tres aos. Pensamos que el libro
era de Madeleine y no entendemos porque rompieron la portada de un libro de nio.
Una nia acababa de desaparecer y todas sus pertenencias deban ser valiossimas
para todos aquellos que la amaban. Realmente no haba ningn otro papel
alrededor? Ni una simple servilleta? La pregunta queda en el aire y la respuesta es
una contradiccin ms. Las listas contenan un supuesto registro de las visitas al
apartamento. En una se poda leer:

8.45 pm Todos reunidos junto a la piscina para comer
9.00 pm Matt Oldfield escucha en las tres ventanas 5A, B, D. Todas las persianas
cerradas
9.15 pm - Gerry McCann va al cuarto? Puerta del cuarto abierta
9.20 pm Jane Tanner verifica 5D veo un extrao caminando llevando un nio en
brazos
9.30 pm Russell OBrien en el 5D hija enferma;
9.55 pm
10.00 pm Alarma dada despus de Kate

La segunda lista presenta algunas diferencias que no parecen accidentales

8.45 pm Piscina
Matt regresa 9.00 9.05 escuch en los tres, todas las persianas cerradas
Gerry 9.10 9.15 - va al cuarto? Puerta del cuarto abierta

75

9.20/5 Jane chequea el apartamento 5D. ve un extrao con un nio.
9.30 Russell + Matt verifican los 3
9.35 Matt ve a los gemelos
9.50 Russell regresa;
9.55 Kate echa en falta a Madeleine
10 pm Alarma

Estas listas estn escritas con una caligrafa irregular. La descripcin/formulacin de los
movimientos de los elementos se realiza con una sintaxis poco ortodoxa y no siempre
aclaradora. Pero porque dos listas? Igualmente nos deja perplejos el hecho de que, en
la segunda lista, el apartamento 5A no aparece visitado durante 45 minutos.

Cuando se da la voz de alarma, aun ahora no definida, y para que le investigacin se
situar entre las 21h30 y las 22h00 basndose en los testimonios de los empleados del
restaurante Tapas y de otros turistas, los comensales corrieron hacia el interior del
apartamento como si de una emergencia mdica se tratase, a excepcin de la abuela
Dianne Webster, que permaneci en la mesa durante algunos minutos. Dentro del
apartamento hablaran de las consecuencias de sus actos. El abandono de los hijos,
aunque por unas pocas horas, les surgira como un problema a superar, minimizando la
falta de seguridad. La manera de reducir su responsabilidad, fue crear un sistema de
vigilancia con intervalos tan reducidos, que impedira la actuacin criminal por
terceros. No sera razonable que con un sistema de vigilancia tan estricto, alguien se
atreviera a entrar en los apartamentos donde sus hijos dorman solos. La existencia de
dos listas prueba que se discuti el sistema de vigilancia. Las diferencias entre ambas,
demuestran que se salvaguardaron algunas situaciones.

Por alguna razn, se hace necesario decir que Jane Tanner vio a un hombre con un
nio en brazos entre las 21h20/21h25 y que entre ese momento y la hora de la alarma
(22h00) alguien del grupo fue hasta el cuarto del apartamento 5A y slo vio a los
gemelos, desconociendo s Madeleine estaba en la cama. En la segunda versin, ese
alguien es Matt Oldfield que en la primera lista aparece como que slo estuvo
escuchando en la ventana de los tres apartamentos (5A, 5B Y 5D) y no como que entr
en el apartamento. En la segunda lista, sin embargo, aparece ya como que acompa a
Russell OBrien sobre las 21h30 y que vio a los gemelos sobre las 21h35. Resulta
extrao el comportamiento de Matthew Oldfield. Segn las listas y las declaraciones
de Gerald y Matthew, Matthew y Russell salieron juntos del restaurante y se dirigieron
a sus respectivos apartamentos. Matthew, despus de comprobar su apartamento
entrando por la puerta delantera, sale, atraviesa el parking y rodea el edificio para
entrar por el ventanal trasero que da acceso al jardn, el nico que no tena el pestillo
echado del apartamento de Maddie. Ya en el interior del apartamento 5A se dirige a la
habitacin de los nios. En una de las listas, en la primera, esta visita no aparece. En la
segunda, Russell anota que su amigo vio a los gemelos. Adems, en las declaraciones
que el propio Matthew hizo a la PJ, afirm haber estado en el apartamento o a las
21h25, haber observado a los gemelos y notado alguna claridad en el cuarto. Lo que
Matthew no explica en su declaracin es como puede ser que pase dos veces junto a la
ventana de la habitacin de Madeleine desde el exterior y en ninguna de ellas se d
cuenta de que estaba completamente abierta, tal y como afirma cuando la observa

76

desde el interior del apartamento; estos segn la declaracin de Jane Tanner en la que
detalla minuciosamente la presencia y el paso del presunto raptor.

- Es interesante! A partir de las 21h10 se acabaron las visitas de 15 en 15 minutos. Se
redujeron a de5 en 5 minutos!
- Por qu? Por qu motiv la vigilancia se increment en esos momentos?
- Tal vez all se site en la hora de los hechos.

La discusin dentro del equipo de investigacin, incluyendo a los colegas ingleses, fue
objetiva y permiti una importante conclusin: la alarma de la desaparicin no pudo
ser dada a las 22h00. Debi ocurrir antes de esa hora. Los testimonios de Matt Oldfield
y Jane Tanner no tienen sentido. Cuando el primero entr en el apartamento, el raptor
ya haba sido visto. Aadiendo a estos testimonios el de la madre de Madeleine, que
afirma que cuando lleg al apartamento sinti una corriente de aire, la puerta del
cuarto se bati, la ventana estaba abierta, la persiana estaba totalmente levantada y
las cortinas volando, es lgico deducir que Matt Oldfield tena que encontrarse con un
escenario idntico. Pero no es esto lo que Matt Oldfield declara. Slo dira que exista
alguna claridad en el cuarto, como ya vimos. Esta declaracin es poco verosmil,
porque entre la puerta y la ventana y a partir de su punto de observacin (a la entrada
del dormitorio), el campo de visin es una lnea recta de casi 4 metros hasta la
ventana, por lo que la posicin de frente obligara a que la observacin de la claridad
fuese evidente y permitiese saber si la ventana estaba abierta o no. En otras palabras,
las condiciones del escenario en aquel momento, no dejaban lugar para una
interpretacin ambigua tal y como el deponente declar para los autos otro error de
observacin de Matthew tiene que ver con el nmero de ventanas de la habitacin.
Este integrante del grupo afirma que el dormitorio tiene dos ventanas cuando slo
tiene una. Su mujer refuerza esta idea cuando declara que su marido, en la primera
ronda de vigilancia, peg el odo a las dos persianas cerradas del bajo de este
apartamento, pero slo refuerza el error.

Otra cuestin que plantean las listas de vigilancia manuscritas, tiene que ver con la
segunda visita al apartamento 5D de Jane Tanner. Segn las versiones del grupo, Matt
Oldfield habra acompaado, sobre las 21h30, a Russell OBrien a su apartamento, el
5D y estando ambos en l, se habran dado cuenta del llanto de un nio. Entonces,
Russell se habra quedado en el apartamento y cuando regres al restaurante Tapas,
inform a Jane del llanto de una de sus hijas; sta se levant de la mesa y se dirigi, de
nuevo, a su apartamento, permaneciendo en l. Son contradicciones que hacen
flaquear el sistema de vigilancia, por lo menos en cuanto a su utilidad para seguridad
de los nios.


77

CAPTULO XIII
Simples contradicciones o indicios en los testimonios
de los padres de Madeleine y sus amigos?

Estamos convencidos de que los testimonios de los padres de Madeleine y sus amigos
no son correctos y de que existen grandes contradicciones entre ellos. El tema se
aborda en una de las diversas reuniones del equipo de investigacin. La primera idea
es que estas contradicciones puedan ser el resultado del miedo de un grupo de turistas
que fueron negligentes con la guarda de los hijos, confiando que estaban seguros,
frente a un aparato policial y judicial que desconocen. En el fondo la idea es: casi todos
son mdicos con hijos de edades inferiores a los cuatro aos de edad. Qu sucedera
con sus carreras y con sus hijos, si fuese del conocimiento pblico o judicial la ligereza
con la que los dejaron solos en un apartamento, sin seguridad, para ir a cenar a un
centenar de metros, comiendo y bebiendo bien (segn los testigos, era habitual en el
grupo beber ocho botellas de vino, cuatro de blanco y cuatro de tinto)? Adems, sin
visibilidad en la parte de atrs de los apartamentos, sobre todo en aquellos que se
situaban a nivel de la calle y mucho menos en las habitaciones de los nios que
estaban orientadas a la fachada del bloque de los apartamentos. Con el agravante de
que la hija de uno de ellos haba desaparecido. Todos se preocuparon de hacer creer
que sus hijos estaban seguros y vigilados. El matrimonio Payne afirmara que, por el
hecho de que posean intercomunicadores para or el llanto y otros ruidos, sus hijos
estaban seguros, a pesar de encontrarse en un apartamento con poca o ninguna
seguridad en la puerta de entrada, una frgil puerta de madera con un sencillo sistema
de cerradura. Los matrimonios Oldfield y O'Brien, a pesar de que sus apartamentos
tambin eran bajos con una puerta principal y un balcn en la parte de atrs,
consideraban que sus hijos estaban seguros porque lo haban cerrado todo con llave.
El matrimonio McCann consideraba que sus hijos estaban seguros aunque el balcn de
la parte de atrs estuviese cerrado pero no con llave y se pudiera entrar y salir por aqu
sin ser visto. Desde el restaurante Tapas, por la noche la visibilidad es casi nula,
aadindole dos factores: un cerramiento de plstico opaco que disminuye
considerablemente la visibilidad exterior... Y el hecho de que cenaron de espaldas al
apartamento.

Al contrario que Kate Healy que siempre dijo haber entrado en el apartamento por el
balcn de la parte de atrs, su marido dira que entr al apartamento por la puerta
principal, utilizando una llave. Sin embargo, el testigo Jeremy W., de vacaciones con la
familia, sale de casa con su beb sobre las 20h15/20h30 utilizando un cochecito para
dormirlo. Recorre diversas arterias del complejo turstico. Una vez que el beb se
durmi, comenz a hacer el camino inverso. Sobre las 21h05 se encuentra con Gerald
McCann que sale del apartamento por la cancela de acceso al jardn. Conversar con l
durante 3 5 minutos. El detalle del acceso a los apartamentos ya no se puede
despreciar, se ha convertido en una pieza clave para comprender lo que sucedi la
noche del 3 de mayo.

El debate del tema dentro del equipo de investigacin, es interesante:


78

- No queda la menor duda de que, viniendo del restaurante Tapas, la forma ms rpida
para acceder al interior de los apartamentos de la planta baja es por el jardn de la
parte de atrs.
- No existen dudas sobre eso. Para pasar por las puertas de delante, tendran que pasar
por el parking y caminar un centenar de metros ms.
- Cul es el motivo por el que Gerald dijo que entr por la puerta principal y utiliz la
llave?
- Para probar que haba seguridad.
- Y los amigos Matthew Oldfield, Russell OBrien y Jane Tanner tambin decan que
accedan a sus apartamentos por la puerta principal, la que da al parking.
- Segn ellos, los balcones de las partes de atrs estaban cerradas con llave.
- Como no les ha desaparecido ningn hijo, no tienen necesidad de tener esos balcones
abiertos para que los amigos les vigilen a los nios.
- No seas malo. Tal vez sea verdad.
- Matt Oldfield dijo que la primera vez que vino del Tapas para vigilar a los nios, lo
hizo de odo. Se puso al lado de las ventanas de las habitaciones de los nios y no los
oy llorar.
- Esas ventanas dan al parking. Pobre hombre, la comida enfrindosele y l caminando
un centenar de metros de ms para acceder a esas ventanas.
- Habra sido mejor entra por la parte de atrs.
- Todava no lo has entendido; slo el apartamento de los McCann tena el balcn de la
parte de atrs abierto.
- Lo he entendido, no te preocupes...
- Cuando Matt fue a los apartamentos con Russell, entraron por la puerta principal, un
centenar de metros ms y la comida enfrindosele.
- La comida enfrindose y el vino cogiendo aire...
- Es interesante este desplazamiento. Verifica su apartamento entrando por la fachada;
despus sale, vuelve a hacer los cien metros de mas y entra en el apartamento de los
McCann por la parte de atrs.
- Pobre. Gerald poda haberle dado la llave. Entraba por la parte de delante y sala por
la parte de atrs. Ahorraba cien metros.

Adems de estas incongruencias, existen otros hechos prcticos que hacen dudar de la
forma de acceso a los apartamentos o incluso de la existencia de un raptor. Quien
accede al bloque de apartamentos por la parte de delante, tiene una visin completa
de todas las ventanas. Desde la del 5A a la del 5D, pasando por las del 5B, todas estn
al mismo nivel y relativamente prximas. Pensemos en Jane Tanner, que acaba de ver
al supuesto raptor. Si lo vio en la calle con el nio en brazos, entonces ya no est
dentro del apartamento 5A, por lo tanto de la ventana que Kate Healy dice que vio
abierta, con la persiana levantada y las cortinas volando, ya se encontrada en estas
condiciones. Pero Jane Tanner no se percat de estos detalles, por lo menos, nunca los
refiri. Sin embargo, segn los testimonios no sera la ltima visita de Jane a su
apartamento: ms tarde volvi all para sustituir a su compaero Russell y
nuevamente, no vio nada que tuviera que ver con la ventana de la habitacin donde
dorma Madeleine. Lo mismo que se dice sobre Jane Tanner y su falta de agudeza para
no darse cuenta de que esta ventana estaba abierta, se puede decir sobre Matt
Oldfield y Russell: ambos accedieron a sus apartamentos por la parte de delante;

79

tienen todas las ventanas dentro de su campo de visin y, fjense, no se dan cuenta de
que la ventana del 5A est abierta de par en par. Como alguien dira, parte de la
solucin de la investigacin est en esta ventana. La verdad sobre la ventana siempre
contradecir alguien del grupo.

La declaracin de Kate Healy tambin est repleta de incongruencias. Afirma que lleg
al apartamento, sinti una corriente de aire y la puerta del cuarto de los nios se
golpe. Cuando entr en la habitacin, encontr que faltaban Madeleine mientras los
dos gemelos dorman en la cuna. La ventana estaba totalmente abierta hacia la
izquierda, la persiana levantada y las cortinas volaban. Hasta aqu no hay problema, un
tpico escenario de la presencia de un extrao en la casa que podra haber entrado y,
supuestamente, salido por la ventana. Lo cual es, de alguna forma, corroborado por
Jane Tanner cuando dice que el hombre con el nio en brazos vena de la parte del
parking, que est frente a esta ventana. Prestemos atencin a lo que dice que hizo a
continuacin: busc a Madeleine dentro del apartamento y al no encontrarla, sali
corriendo despavorida hacia el Tapas para dar la voz de alarma, mientras gritaba: We
let her down! Hagamos un ejercicio, paremos aqu la "pelcula":

- Antes de salir para cenar Kate Healy tena tres hijos durmiendo en aquel cuarto.
- Cuando volvi, sobre las 22h00, la ventana del cuarto estaba en las condiciones antes
descritas, segn dice.
- Le falta una hija y dos duermen en las cunas.
- Despus de buscar a Madeleine, sale en direccin al Tapas.
- Dej atrs dos hijos durmiendo en las cunas, nuevamente solos.
- Y deja la ventana en aquellas condiciones: abierta, con la persiana levantada, con las
cortinas a capricho del viento, en una noche fra y con el raptor por los alrededores?

Consideramos que este comportamiento era muy extrao y que no se poda justificar
simplemente por el pavor de Kate Healy. Una madre no reaccionara as; lo normal
sera que protegiese a los otros dos hijos no abandonndolos de nuevo. Podra haber
intentado evitar desde la barandilla de la parte de atrs, alertando al marido y a los
amigos que algo anormal estaba sucediendo. O utilizar el mvil y llamar al marido o a
algunos de los amigos. Dejar atrs a dos hijos en aquellas condiciones es lo que no
tienen mucha explicacin. Adems de eso, existen registros de llamadas en las
operadoras que, como ya dijimos, fueron borrados de los telfonos. Pero volvamos a la
ventana. No quedan dudas de que alguien la vio abierta. La testigo Amy T. Una de las
responsables de la guardera donde se quedaron Madeleine y los hermanos durante el
da, se person en el apartamento cuando se enter de la desaparicin y, sobre la
ventana de la habitacin, viene a decir que se encontraba parcialmente abierta, no
totalmente, y con la persiana levantada. Atencin que en aquel momento, los
gemelos todava dorman en el cuarto!


80

CAPTULO XIV

Las primeras seales de muerte
parten de los padres

A finales de mayo Sofa, mi mujer, se desplaza hasta las instalaciones del
Departamento de Investigacin Criminal de Portimo con una preciosa cesta de flores.
Orqudeas, rosas, gerberas y lirios, ornamentada con mariposas y pjaros, todo el
conjunto en tonos verdes y amarillos, los colores que simbolizan la bsqueda de
Madeleine. Una carta firmada por nuestras hijas acompaaba las flores: "Pap! Te
queremos, no te olvides de nosotras, pero encuentra a Madeleine. Rita e Ins. Aquel
ramo de flores permaneci encima de uno de los muebles de mi despacho,
marchitndose conforme pasaban los das, casi al mismo ritmo con que se perda la
esperanza de encontrar a la nia con vida.

En aquel tiempo, pareca que, sbitamente, el matrimonio McCann despertaba a la
dura realidad: la fuerte posibilidad de que la hija se encontrase muerta. Podemos ser
ingenuos, pero en determinado momentos, sentimos que por lo menos Kate Healy
estara dispuesta a, sin comprometerse, indicar el lugar donde estaba el cuerpo de su
hija y que se situara por la zona de Vila da Luz. Quizs ella encontrarse una forma
indirecta de hacerlo aparecer. As, a inicios de junio Kate Healy comienza a interesarse
por algunas informaciones relativas a la localizacin del cadver de su hija. Segn ella
misma afirmara, tales datos le haban sido proporcionados por personas con poderes
psquicos o paranormales. El cadver podra encontrarse en un desage de
alcantarillas que desemboca en Praia da Luz o en unos peascos situados en el levante
de aquella playa, donde a veces ella misma practicaba footing.

BUSCANDO UN CADVER CON LA MQUINA DE KRUGEL

Sin darse por satisfecha con las pistas que iba proporcionando, el 9 de junio pidi a
familiares o amigos que fuesen hasta su casa, en Inglaterra, para intentar encontrar
cabellos de Madeleine. Estos fueron enviados a Sudfrica y entregados a un antiguo
Coronel del ejrcito sudafricano llamado Krugel, que haba inventado y desarrollado
una mquina para localizar cadveres partiendo del principio de la liberacin de
tomos. O sea, un cuerpo en descomposicin libera tomos; luego, cabellos de ese
cuerpo colocados en el interior de esta mquina, buscan los tomos idnticos. El 28 de
junio, en una de las varias reuniones que el matrimonio McCann mantena con
efectivos de la Polica Judicial, se menciona tal posibilidad y su intencin de traer a
Krugel a Vila da Luz. Segn este ltimo, en posesin de cabellos de Madeleine, desde
Sudfrica haba conseguido trazar una lnea imaginaria que atravesaba la ciudad
portuguesa y terminaba en Inglaterra. As, el cadver de Madeleine se encontrara en
Vila da Luz. El matrimonio McCann quera la aprobacin y el apoyo de la Polica Judicial
para las diligencias que Krugel realizara. La pareja admita ahora declaradamente la
muerte de la nia, muy al contrario de lo que haban venido afirmando pblicamente y
de lo que volveran a afirmar posteriormente y, por lo que yo s, siguen afirmando
hoy. El amplio equipo de investigadores (tanto portugueses como britnicos) recibi la
noticia de los supuestos avances tecnolgicos en la localizacin de cadveres con

81

estupefaccin. A pesar de que sabamos que en algunos pases ya se utilizaban
tecnologas idnticas, sobre todo en los EEUU, la "mquina" de Krugel nos pareca un
espectculo enigmtico... Sin embargo, Kate Healy y Gerry McCann continuaban
irreductibles. Basndose en un programa de televisin producido en Sudfrica, en el
que se demostraba la fiabilidad del metodo, la pareja considera que Krugel era un
medio de investigacin indispensable y fundamental. Como es de imaginar, en
determinado momento y ms por persuasin que por conviccin, el equipo se muestra
de acuerdo: "Que vengan Krugel y la mquina". Ahora, el espectculo estaba a punto
de comenzar. A la salida de Sudfrica, Krugel no permite que su mquina pase el
control de rayos X de la aduana ni autoriza a que se abra para controlar su contenido.
Lo mismo sucede a su llegada a Lisboa. Segn l, estara en juego el buen
funcionamiento de la mquina, as como el "secreto" de su invento. Con mucho
trabajo y despus de horas de explicaciones y negociaciones, Krugel, la mquina y su
acompaante, una periodista, ponen rumbo al Algarve adonde llegan a mediados de
junio, al caer la tarde. Inmediatamente fueron llevados al DIC de Portimo, donde se
reunieron con el equipo de investigadores de la PJ. Se nos sugiri ver el programa de
televisin producido por la acompaante de Krugel, para de esta forma, conocer mejor
la mquina y sus supuestas potencialidades. Escpticos estbamos, escpticos
continuamos. Al da siguiente, algunos inspectores acompaaron a Krugel a Praia da
Luz para que aplicase su mtodo. Resumidamente, se describe as:

1. Krugel sube al punto ms alto de la parte de poniente de Praia da Luz; coloca
un cabello de Madeleine en la mquina y traza una lnea imaginaria en
direccin levante.
2. Krugel sube al punto ms alto al norte de Praia da Luz y repite el procedimiento
anterior, pero trazando de la lnea imaginaria hasta el sur.
3. Queda as definido un punto de interseccin entre las dos lneas.
4. A partir de ah, se defini un pasillo de unos 300 metros de anchura que parta
de la lnea de agua y pasaba por el valle, junto a la playa. Los peascos a la
derecha y los balnearios romanos a la izquierda conformaban la frontera.

Basndose en esta informacin, el inventor declara: "El cadver de Madeleine se
encuentra en esta rea". La Guardia Nacional Republicana confirm rpidamente que
en los das siguientes a la desaparicin, la zona ya haba sido "barrida", bien por
equipos simples o bien por equipos cinotcnicos
7
. Sin embargo, volvieron all a peticin
nuestra. Nada. Una vez ms. De la misma forma atribulada cmo lleg, Krugel, la
mquina y la periodista regresaron a Sudfrica. Volveramos a orlo, por telfono, das
ms tarde.



7
Un equipo de bsqueda y salvamento, hombre-perro.

82

CAPTULO XV

Un crimen en la memoria: el cadver de Mariana o la
diferencia entre investigar un crimen con cuerpo o sin cuerpo

Las formas de investigar un crimen con o sin cuerpo son, en cierto modo, diferentes y
sus dificultades aumentan exponencialmente entre una situacin y otra. En la primera,
la investigacin parece tener ms facilidades, por lo menos en cuanto a definicin del
tipo de crimen. Tenemos un cuerpo, se analiza la ropa externa e interna, se enva el
cuerpo para la autopsia y, en principio, se averigua la causa de la muerte.
Deducindose que estamos ante una muerte violenta resultado de la accin de otra
persona, un acto criminal, se inician las investigaciones a partir del lugar donde se
encontr el cuerpo, mediante una inspeccin detallada del mismo. Cuando no existe
cuerpo sino slo la desaparicin de una persona, nio o adulto, el caso cambia de
aspecto. Con una desaparicin puede tratarse o no de un crimen. Este puede ser
voluntario, pero el investigador tiene que pensar en otras hiptesis, comenzando por
entender el porqu de esta desaparicin, al mismo tiempo que deber comenzar a
trabajar en base a dos premisas: el desaparecido vivo o muerto. En el primer caso,
quitando la desaparicin por propia voluntad, podemos comenzar a pensar en un
secuestro o rapto, con peticin de rescate, por simple venganza, para actos sexuales,
pedfilos o con cualquier otra motivacin. Si pensamos en la hiptesis de que el
desaparecido se encuentra muerto, la situacin en cuanto a la existencia o no del
crimen se complica y, en este caso, cul sera el tipo de crimen. La muerte puede haber
sobrevenido por un accidente, con o sin la accin de otra persona, o por una accin
dolosa o negligente de alguien. Si la muerte del desaparecido hubiese ocurrido como
consecuencia de las acciones de otra persona, surgen serias dificultades para
determinar el tipo de crimen y la intensidad del dolo. No habiendo cuerpo no se puede
determinar la causa de muerte. No habiendo cuerpo y sospechando una posible
muerte estaremos, seguro, en presencia de una ocultacin de un cadver, pudiendo o
no producirse la simulacin del crimen. Pero la ocultacin de un cadver puede o no
ser sofisticada, de acuerdo a la inteligencia o a la oportunidad frente al tiempo, medios
a disposicin y el lugar donde se produjo la muerte.

UN CADVER CUENTA UN CRIMEN

Me acuerdo de aquella nia llamada Mariana, de tres aos de edad, a la que mat de
una patada el propio padre. Corra el ao 1999 y me encontraba destinado en las
Azores, en comisin de servicio dentro del Departamento de Investigacin Criminal de
Ponta Delgada, de la Polica Judicial. Sobre las 8h00 de un lunes, la delegada de Salud
nos alert sobre una situacin que consideraba anormal. Le haban llamado para
certificar el bito de una nia y encontraba extraas algunas de las heridas que el
cuerpo presentaba. Cuando fuimos a casa de Mariana, nos encontramos a la madre
sentada encima de una toalla que pretenda esconder. La toalla estaba encharcada de
sangre, la sangre de Mariana. Los padres de la nia decan que la pequea haba
fallecido mientras dorma, posiblemente atragantada con la leche que beba de un
bibern; frgil mentira frente a las marcas que violentamente estaban impresas en su

83

cuerpo de nia, en la espalda y en el trasero. Marcas que coincidan con los tacos de
las botas del padre. Mariana presentaba lesiones en la cabeza. El padre, despus de
patearla como si fuese un baln de futbol, la lanz contra la pared de la habitacin. Su
cabeza, que el padre sujetaba por los pelos, choc violentamente repetidas veces
contra la pared mientras la madre asista impvida y serena. Como resultado de esta
violencia animalesca, Mariana muri. Ante la muerte de la hija, los padres decidieron
deshacerse del cuerpo pero de una forma legal: a travs de un funeral. Cometiendo as
un trgico error. Simularon una muerte accidental, lavaron las paredes y otros lugares
de la casa donde exista sangre fruto de la brutalidad de un padre celoso sobre una hija
indefensa y sin que aquella que la engendr y le dio la vida interviniese, evitando su
prematura muerte. Tiraron a la basura la falda vaquera con tirantes de plstico
imitando cuero y que aquel domingo era la primera vez que Mariana vesta. Tambin
en esta falda existan seales de violencia, estaba sucia de polvo del suelo de la casa y
con el tirante roto. En el fondo, alteraron la escena del crimen e intentaron deshacerse
de las pruebas de su criminal accin. Mariana slo quera salir de casa para visitar a la
madrina que viva en la puerta de enfrente y el padre, con celos y conscientemente
pero emocionalmente alterado, acab descargando su ira sobre su cuerpo y la mat.
Nuestra intervencin permiti impedir que Mariana fuese sepultada en aquel
momento, enterrada en una mentira: la de las verdaderas causas de su muerte. Si
hubiese sucedido tal cosa no estaramos, en trminos legales, ante la ocultacin de un
cadver, si no ante la ocultacin de la verdad. En el fondo es lo que pretenden aquellos
que esconden un cadver, evitar que se averige la verdad. Tenamos aqu un cuerpo
con el vestido blanco de vainica utilizado en su bautizo. Ese frgil y maltratado cuerpo
habl a los investigadores y al forense. No haba dudas. Mariana haba sido asesinada
por el propio padre de una forma violenta, ante la pasividad de la madre y ante el
hermano de unos cinco aos de edad.

En el interrogatorio, el padre de Mariana describi la agresin framente y sin mostrar
arrepentimiento; no lo soport. Me volv hacia el compaero que me acompaaba y le
dije que no lo soportaba, que continuase l con el interrogatorio. Mi estmago se
revolva, tuve que buscar un lugar para refugiarme y entr en el primer cuarto de bao
que encontr. De repente me vi llorando delante de un espejo que reflejaba mi cara de
dolor, desesperacin, angustia, que se preguntaba: por qu? Dios mo, por qu
permites esto? Cmo es posible que un padre mate a sus propios hijos? Me lav la
cara intentando concentrarme en el trabajo que tena que realizar y me iba diciendo a
m mismo: eres polica... Ya has visto muchas cosas, djate de emociones, prosigue con
objetividad... La verdad y la justicia es lo nico que les queda a estos nios.

Esta historia la cont varias veces a los compaeros que me acompaaban en la
investigacin y demuestra la diferencia entre investigar un crimen con cuerpo y sin
cuerpo. Aquel matrimonio, el de las Azores, no tuvo la sofisticacin ni la inteligencia de
otros para ocultar el cadver de su crimen. Sin embargo la motivacin era la misma, el
encubrimiento de sus actos. Entonces hay que comprender el por qu se oculta un
cadver. Es siempre un crimen lo que se trata de encubrir? Creemos que no. Es
posible simular situaciones para ocultar un cadver slo por el miedo a las
consecuencias sociales no punitivas. Como dije al principio, todas las lneas de
investigacin se deben mantener mientras no se encuentren tcnicamente agotadas.

84

Algunas veces algunas tesis van ganando consistencia a cada paso o, por lo menos,
exigen una mayor profundizacin s se van alimentando con nuevos datos o indicios; y
todas las escenas deben ser "construidas" y testada su sustentabilidad. En concreto y
por ejemplo (uno ms): imaginen un matrimonio de mdicos que se van de vacaciones
a un pas extranjero. Dejan durmiendo a tres hijos menores de cuatro aos en un
apartamento de vacaciones sin gran seguridad y se van a cenar a un centenar de
metros. El pas donde se encuentran es prcticamente desconocido para ellos. Cuando
vuelven a casa, encuentran muerto a uno de los hijos, por accidente o por accin de un
tercero. Qu hacen? Llaman a la polica y asumen que en cierta manera, fueron
negligentes con la guardia de los hijos. Y cuando regresan a su avanzado pas, donde la
negligencia en la proteccin de los hijos es censurada fuertemente, qu les sucedera
profesional, social o penalmente? Les seran retirados los hijos menores por los
servicios competentes de seguridad social? Por todo esto, en determinado momento y
basndonos en motivaciones de este tipo, se pens en el porqu de una posible
ocultacin del cadver de Madeleine. Pero antes fue necesario agotar todas las pistas
relacionadas con la tesis del rapto que se nos impuso.

LUGAR DE LA DESAPARICIN:
PERMANENTE O TEMPORAL, NO ES INDIFERENTE

Adems de los motivos o del inters en ocultar un cadver, hay que averiguar el lugar
de donde desapareci la persona que se est buscando. En ese lugar es donde se
deben realizar todas las diligencias iniciales, sobre todo las inspecciones lofoscpicas
(impresiones digitales) y exmenes para recoger indicios, ya se han biolgicos,
hemticos (sangre) u otros. El lugar de donde desapareci Madeleine no era muy
diferente de otros muchos: un apartamento donde viva con sus padres y hermanos. La
gran diferencia est en el hecho de ser una vivienda temporal; slo 8 das para
disfrutar las vacaciones. Este apartamento fue objeto de rigurosas inspecciones y
exmenes, habindose recogido indicios que nos encaminaron por un determinado
rumbo. La situacin de este lugar supuso grandes dificultades. El apartamento se sita
en un resort turstico, donde semanalmente entran y salen docenas de turistas.

El complejo turstico tiene centenares de empleados lo que, unido al hecho de que
Madeleine ha desaparecido dentro del resort donde los padres cenaban con un grupo
de amigos y compaeros de vacaciones, dificult las investigaciones. No estbamos
ante una situacin en la que la nia desaparece de su vivienda habitual y donde es
conocida por su entorno, as como conocida es tambin su rutina y la de sus familiares.
En este caso, sera rpido y fcil reconstruir los ltimos das y horas antes de su
desaparicin. En una villa turstica todo es diferente. Existe un casi permanente cambio
de residentes, el entorno humano se ve alterado y el registro de las declaraciones de
los testigos tiene que hacerse en un corto espacio de tiempo. O bien comenzamos a
depender del buen oficio de las autoridades policiales de los pases de origen. La
cantidad de empleados hace que, slo das despus de ocurridos los hechos y en
posesin de todos los testimonios, se pueda tener una visin, aunque no muy precisa,
de lo que puede haber sucedido. Este es el camino que debe tomar la investigacin de
la desaparicin de un nio en las circunstancias en que lo hizo Madeleine McCann.

85

Testimonios y ms testimonios, siempre en busca de informacin y reconstruccin de
los hechos.



86

CAPTULO XVI

Segundos vestigios de muerte:
La intervencin de los investigadores

EL ESPECIALISTA FORENSE INGLS

En el momento de las primeras bsquedas en el terreno, se utilizaron perros
rastreadores de la Guardia Nacional Republicana, como es habitual y normal, habiendo
llegado a sugerir la polica inglesa la llegada de perros y cuidadores del Reino Unido. En
aquel momento se indic el problema a la Guardia Nacional Republicana y se concluy
que tales perros no eran necesarios. Despus del trabajo de Krugel, colegas ingleses
explicaron las potencialidades de sus perros, realizando sobre los mismos comentarios
elogiosos. Supimos entonces la existencia de un equipo cinotcnico, del departamento
de investigacin criminal de la polica de South Yorkshire, que haca milagros en el
campo de la recogida de restos humanos y fluidos corporales, incluyendo muestras
muy pequeas de sangre en cualquier ambiente o terreno, en escenas de delito en las
que se produce la muerte y ocultacin del cadver de la vctima. Ahora estbamos en
julio, Krugel ya haba pasado por Praia da Luz, y formulado la hiptesis de la existencia
de un cadver, todas las diligencias realizadas en la lnea de un raptor se mostraron
negativas, pareca que buscbamos un fantasma, y los McCann ya haban reconocido la
posibilidad de la muerte de su hija. Estbamos en un callejn sin salida, era necesario
volver al punto de partida y centrar de nuevo la investigacin en su punto de origen,
en el apartamento 5A del Ocean Club, en Vila da Luz. Se decide escribir una carta de
peticin de ayuda, dirigida a la polica inglesa, para que en el mbito de la cooperacin
policial nos enviasen a sus mejores peritos en bsquedas forenses con la ayuda del
equipo cinotcnico especializado.

Y as sucedi. Pocos das despus, lleg al Algarve, el especialista forense Mark
Harrison, consejero nacional de Bsquedas a nivel de todas las delegaciones policiales
del Reino Unido, en lo que respecta a homicidios, personas desaparecidas y desastres
naturales a gran escala. Con una amplia experiencia profesional y docenas de
participaciones en investigaciones criminales a nivel internacional, con las mejores
fuerzas policiales de todo el mundo, su trabajo consiste en el anlisis de este tipo de
casos, prestando consejo y apoyo en el planeamiento, en las estrategias y en los
recursos que se deben aplicar en las bsquedas forenses que hay que efectuar. De
inmediato comenz a trabajar, siempre acompaado por elementos de la PJ, de la
polica de Leicester y de Scotland Yard. Se le pusieron a disposicin todos los medios
que necesitaba, as como acceso sin restricciones a instituciones y especialistas en
diversas materias y a toda la e informacin privilegiada relacionada con el caso. Fueron
analizadas, minuciosamente, todas las declaraciones de los principales testigos, entre
las cuales se incluan las de los padres y de su grupo de amigos. Fueron estudiadas las
lneas de tiempo producidas por los analistas y efectuadas simulaciones de las
actividades del grupo el da 3 de mayo. El especialista Mark Harrison recorri toda Vila
da Luz. Primero con la ayuda de un helicptero, cedido por proteccin civil, lo que le
permiti obtener una visin general del pueblo y sus alrededores, y despus a pie,
habiendo sido verificadas y estudiadas todas las arterias de la localidad, intentndose

87

establecer conexiones y relaciones con los datos espacio-temporales ya verificados en
el mbito de la investigacin. Se efectuaron mediciones de calles, de distancias entre
los edificios y se establecieron hiptesis cronometradas de posibles recorridos
pedestres y motorizados. No se dej nada a la casualidad. Con la ayuda de los mejores
especialistas acadmicos, fueron estudiados los factores meteorolgicos, geolgicos y
martimos directamente relacionados con la materia investigada. Fue consultada
adems la mejor antroploga forense del pas para que nos diera una opinin sobre el
probable estado de cualquier resto mortal que pudiera ser encontrado. Fue tambin
efectuada una investigacin cuidadosa sobre los predadores necrfagos naturales del
rea. Fueron estudiadas y debatidas las bsquedas efectuadas por cientos de
elementos pertenecientes a la GNR, Proteccin Civil, Bomberos y otros voluntarios,
que tuvieron lugar los das inmediatamente posteriores a la desaparicin de Madeleine
y que fueron brillantemente organizados por el comando regional de la GNR. Despus
de una intensa semana de trabajo, Mark present un informe con las conclusiones de
su estudio a los integrantes de coordinacin y las noticias, a pesar de esperadas, no
eran las mejores. Realmente, aquel informe plasmaba una de las peores hiptesis para
los investigadores: el probable escenario de que Madeleine estuviera muerta y su
cadver escondido en las proximidades de Praia da Luz. En su informe, Mark ensalz el
gran esfuerzo y profundo empeo profesional llevado a cabo por las autoridades
portuguesas en el tentativo de localizar a Madeleine viva. Mientras tanto, a su
entender, era el momento de considerar nuevas bsquedas, teniendo en cuenta la
posibilidad de que la nia hubiera fallecido y estuviera escondida en las inmediaciones.
Esta sera una respuesta proporcional y apropiada teniendo en cuenta el perodo de
tiempo pasado desde su desaparicin, basndose en su experiencia en casos
semejantes.

UNA ESTADSTICA ASOMBROSA

La vasta experiencia de Mark Harrison y los fros nmeros de la base de datos
estadsticos del Reino Unido sobre los homicidios en los que las vctimas haban sido
nios con menos de 5 aos, desde el ao 1960, un total de 1.528 casos, considerada la
base de datos de este tipo ms completa del mundo, no dejaba grandes dudas -como
se ver ms adelante- frente a esta nueva hiptesis que se transformaba ahora en una
importante lnea de trabajo para la investigacin: la posibilidad de que los padres
estuviesen involucrados en la desaparicin de Madeleine. Como refera en su informe,
esta base de datos ya lo haba ayudado en relacin a las previsiones sobre lugares y
mtodos probables utilizados por el delincuente para deshacerse del cuerpo de la
vctima y permita la realizacin de bsquedas focalizadas en cualquier rea, indicando
pormenorizadamente las distancias mximas en las que es necesario realizar
bsquedas a partir de cualquier carretera, camino o sendero para localizar un cuerpo.
Pero sus nmeros eran asombrosos, especialmente en lo que se refera a la relacin
entre los delincuentes y sus vctimas. Del universo de todos aquellos casos, incluyendo
muchos de ndole sexual, los padres de las vctimas son los agresores predominantes,
sindole atribuida la autora del 82% (ochenta y dos por ciento) de los casos. Se
verific adems que en aquella base de datos, en el 96 % (noventa y seis por ciento) de
los casos exista una relacin de proximidad entre las vctimas y los agresores y que
slo en el 4% (cuatro por ciento) de los casos se haba verificado que los agresores

88

eran extraos. De esta manera, muy poco sutil, demostraba que la solucin del caso
podra estar escondida en el restringido crculo de individuos que ms prximos
estaban a Madeleine, o sea, estbamos ahora ponderando investigar ms seriamente a
los padres y amigos.

Y, para finalizar, este perito sugera que, siguiendo esta nueva lnea de investigacin, y
para este caso concreto, se debera recurrir a la utilizacin de perros especializados,
sobre todo un perro EVRD
8
con entrenamiento avanzado para detectar vctimas
mortales a travs del olor a cadver y un perro CSI
9
, capaz de detectar sangre humana.

La estadstica tiene su valor, pero no puede ser el motor de una investigacin criminal.
El cambio en el rumbo de la investigacin se deber al agotamiento de la hiptesis del
rapto y a la necesidad de poner de nuevo nuestra atencin y nuestro esfuerzo en el
epicentro de la desaparicin. Como manera de demostrar el trabajo efectuado por
estos perros, en ms de dos centenas de casos de esta naturaleza, Mark solicit una
reunin con los responsables de la investigacin, efectuando una presentacin con
registracin de vdeo del entrenamiento de tales perros y su actuacin en casos reales,
lo que impresion a los presentes. En cuanto a los lugares que habra que examinar,
Mark sugiere que los investigadores deberan ahora centrarse en el apartamento
donde la familia McCann haba sido alojada, as como en los restantes apartamentos
del Ocean Club, ocupados por los elementos del grupo de amigos que pasaron las
vacaciones con la familia, porque todos ellos podran presentar nuevas oportunidades
de bsqueda. En relacin a la casa del arguido Robert Murat, que haba sido
examinada para detectar vestigios en superficie, debera ahora ser blanco de nuevas
bsquedas en profundidad. Los vehculos de Robert Murat, de sus amigos, as como el
vehculo utilizado por el matrimonio McCann deberan ser objeto de exmenes
forenses, por parte de los perros EVRD y CSI, los cuales poseen capacidades para
verificar si un cadver fue transportado all. En base a los informes de los especialistas
ingleses, fue elaborado un plan de diligencias que habra que efectuar.

Fue en ese momento cuando se efectu otra diligencia en la misma lnea de
investigacin. Se solicit el envo de un equipo electrnico americano para
identificacin de seres humanos a travs de sus componentes detectados en los olores
humanos
10
. A pesar de todo, la llegada tarda de este equipo y la tardanza en su
liberacin en la aduana, no sera utilizado; tanto ms que los perros ingleses ya haban
obtenido resultados concretos y positivos.

EL EQUIPO CINOTCNICO INGLS

Era un atardecer bastante trrido, tpico de un da ms de verano, cuando el 30 de
julio de 2007, en el aeropuerto de Lisboa, aterriz un avin de British Airways,
proveniente de Inglaterra que transportaba dos perros y el tcnico que con ellos
trabaja, y que haba venido para revelar instrumentos de recogida de indicios
fundamentales para la comprensin del rompecabezas en el que se haba convertido la

8
Enchanced Victim Recovery Dog: perro con entrenamiento avanzado para detectar vctimas mortales.
9
Crime Scene Investigation: Investigacin de la Escena del Delito
10
Scent Tranfer Unit-100 (STU-100).

89

desaparicin de Madeleine. En el Algarve, los perros tenan que viajar en un vehculo
con aire acondicionado, tenan que estar alojados en un apartamento con ventilacin y
era necesario tambin que un mdico veterinario estuviese presente como
prevencin, con el fin de socorrerlos en caso de enfermedad o de mordeduras de
serpientes. Se crearon todas las condiciones exigidas, y los perros llegaron entonces al
Algarve. Eddie y Keela, dos perros de raza springer spaniel y su experto entrenador, el
veterano Martn Grime, llegan, con una nica misin: encontrar los restos mortales de
Madeleine, los vestigios de su cadver, ayudando a identificar a los responsables de su
desaparicin, entendindose y reconstruyndose los hechos. Eddie es un perro con
entrenamientos avanzados para detectar vctimas mortales (EVRD). Busca y localizar
restos humanos y fluidos corporales, teniendo bastante experiencia en la deteccin de
restos humanos y de material probatorio para anlisis forense. Eddie identifica
tambin la contaminacin de olores de un cadver, en los casos en los que no existe
ninguna prueba fsica pasible de ser recogida, debido al olor que impregna materiales
permeables, sean ropas o rellenos de automviles. El perro alerta de la presencia de
olor de un cadver, se encuentre o no ste en el lugar. Keela es una perra de
investigacin en el lugar del delito (CSI) que busca y localizar sangre humana en
proporciones tan pequeas que es improbable que pueda ser recuperada por los
procedimientos de la polica cientfica debido a su dimensin o a su localizacin. Los
dos perros trabajan con una metodologa. Primero es usado Eddie, que busca olor de
cadver. En los lugares donde es encontrado aquel olor, Keela actan para poder
localizar los vestigios hemticos. La coincidencia entre olor de cadver y vestigios
sanguneos indica que all fue derramada sangre y que all estuvo un cadver. Lo que
puede ser interpretado como el acaecimiento de la muerte en ese lugar.

El currculo de aquellos perros era impresionante. Haban participado ms de 200
veces en casos de investigacin forense de homicidios en colaboracin con las mejores
policas de investigacin de todo el mundo, incluyendo el FBI, y haban sido aprobados
con matrcula de honor en las pruebas tcnicas realizadas en la Body Farm, la finca de
los cadveres, del FBI, EEUU, el nico lugar del mundo donde estaba autorizado el uso
de cadveres humanos para la simulacin de escenarios de homicidios, seguidos de
ocultacin de cadver. Entre los casos ms mediticos e importantes que haban
ayudado a solucionar, destacaba por ejemplo el caso de Attracta Harron, una mujer
dada por desaparecida, vista por ltima vez regresando a pie de la iglesia, en Irlanda
del Norte, y que a pesar de las bsquedas efectuadas por la polica, no haba sido
posible localizar su paradero. Haba un sospechoso, pero el equipo de cientficos
forenses no haba conseguido detectar ningn vestigio, ya que el vehculo del
sospechoso misteriosamente haba ardido por completo. Una bsqueda que dur
apenas un minuto, efectuada por el perro de deteccin de olor de cadveres Eddie, en
el vehculo del sospechoso, permiti identificar una parte carbonizada de materia
humana que despus de haber sido analizada revel el ADN de la vctima. Los
detectives se concentraron en el sospechoso y, ms tarde, el mismo perro identific la
localizacin exacta del cuerpo de aquella mujer, en el lugar donde fue abandonado, en
la orilla de un ro. Ya con el cadver localizado, las ulteriores diligencias de la polica
con la ayuda de los perros condujeron a un cuarto en el interior de la casa del
sospechoso y, cuando confrontado con tales hechos, el sospechoso admiti que el

90

cuerpo de la vctima haba sido colocado durante alrededor de una hora en aquel
cuarto, antes de haber sido enterrado junto al ro.

Igualmente relevante fue su contribucin en la resolucin de la investigacin del caso
Amanda Edward, una mujer dada por desaparecida y que haba sido raptada por su ex
novio. La investigacin tena pistas de que su ex novio la hubiera llevado a casa y las
bsquedas efectuadas en la casa del sospechoso revelaron pequeas manchas de
sangre que fueron recuperadas por los peritos forenses. En un terreno baldo cerca de
la casa del sospechoso fue encontrado un colchn que como se verific, haba sido
sacado de la casa. En cuanto al sospechoso, un constructor civil, se encontraba en
posesin de una camioneta que fue examinada por los perros de deteccin de olor de
cadveres, habiendo dado la alerta del olor de cadver unas herramientas que se
encontraban en el vehculo, sobre todo una compactadora, un nivel y una pala. Fue
entonces identificado un lugar donde se descubri que el sospechoso haba estado
trabajando haca muy poco tiempo. Y all fue descubierto el cuerpo de la vctima,
enterrado en el suelo de un garaje y disimulado con la ayuda de las herramientas en
las cuales el perro detect de olor de cadver y que haban sido utilizadas por el
sospechoso para encubrir el lugar.

No menos importante fue tambin la intervencin decisiva de aquellos perros en el
famoso caso Charlotte Pinkney, una mujer britnica que haba sido raptada por un ex
novio y nunca ms haba sido vista desde entonces. Un examen cinotcnico efectuado
por el perro Eddie revel un lugar donde el sospechoso haba momentneamente
escondido el cadver y all cerca los detectives encontraron un botn que se haba
cado del vestido de la vctima, habiendo sido este elemento de prueba determinante
para sacar una confesin del sospechoso que durante el interrogatorio policial admiti
haber cometido el crimen y revel la localizacin exacta del lugar donde haba
ocultado el cadver. Todava ms recientemente, el mundo entero tuvo la oportunidad
de asistir a la brillante actuacin de aquellos detectives cnidos, como poderosas
herramientas de ayuda de los investigadores, en el caso de pedofilia y homicidio de
nios del orfanato Haut de la Garenne, en la isla de Jersey, sobre el cual todava se
encuentra activa una gran y compleja investigacin policial, habiendo sorprendido una
vez ms Eddie al sealar olor de cadver en el suelo de un corredor del edificio. Las
excavaciones localizaron, por debajo de varios metros de cemento, el esqueleto de un
nio.

El principio del trabajo de este tipo de perros es muy simple de entender, aunque de
muy difcil y lento entrenamiento. Como explic el propio Martn Grime, todo
comienza con la seleccin de los mejores cachorros, apenas con meses de vida, en las
decenas de cras de raza springer spaniel, raza que despus de aos de experiencia en
el terreno, se consagr como la elegida para la aplicacin de este dispendioso
entrenamiento de detective forense. El especialista Martin Grime y sus dos perros son
sometidos todos los aos a pruebas con la finalidad de obtener licencias de trabajo.
Como parte de un programa peridico concebido para garantizar la manutencin del
mejor entrenamiento. Estos perros son los nicos de este tipo en todo el mundo. La
utilizacin de estos perros en investigaciones criminales en el Reino Unido es muy

91

comn, y su trabajo es reconocido por los tribunales, policas, periodistas y pblico en
general.



EXMENES CINOTCNICOS EN LOS APARTAMENTOS DEL OCEAN CLUB

El 3 de agosto de 2007 al anochecer, ceno, en Praia da Rocha, en Portimo, con mi
amigo Gaviota. Mi pensamiento se encuentra lejos, miro de vez en cuando el reloj y el
mvil. Gaviota se da cuenta de mi estado de ensimismamiento:

- Compaero! No me cuentes nada, pero est todo bien?
- Todo!

La corta respuesta parece no convencerlo, me mira y con una pequea sonrisa de
complicidad y comprensin me manda comenzar a comer.

- Compaero! Pase lo que pase te tienes que alimentar.

A algunos kilmetros en Vila da Luz, se empezaba una operacin de recogida de
pruebas nunca utilizada en Portugal, pero bien conocida en el Reino Unido. Es con la
esperanza de resolver el misterio en el que se transform la desaparicin de
Madeleine con la que los investigadores portugueses e ingleses avanzan hacia el
primer lugar a examinar, el interior y exterior del apartamento 5A del Ocean Club. El
jeep gris que transportaba los animales aparc en el aparcamiento, enfrente del
apartamento. La expresin facial de los investigadores portugueses e ingleses no
esconda la ansiedad y la fe en el trabajo de los perros. Se abre la puerta del siniestro
apartamento. Martn traa a Eddie por la correa, le da la orden de pararse intentando
que se siente, enfrente de la puerta, para poder quitarle la correa. Contrariamente al
comportamiento que sera de esperar en un perro-detective de esa categora, Eddie no
responde a la orden y corre inmediatamente hacia el interior del apartamento, donde
da vueltas endiabladas entre la sala y el cuarto que haba sido utilizado por el
matrimonio McCann. El especialista Martn comenta preocupado que algo est
poniendo nervioso a su perro y lo llama para poder darle las rdenes indicativas de los
cuartos del apartamento que hay que examinar. Uno de los investigadores, va
grabando con una cmara de vdeo la actuacin del perro para la historia. Algunos
minutos despus, Eddie se centra en el suelo del cuarto del matrimonio, junto al
armario, y da un alerta de olor a cadver, con un ladrido estridente que dej
asombrados a todos los presentes. Por qu aqu, en la habitacin del matrimonio?
Pero todava no nos habamos recuperado de la sorprendente indicacin del perro
cuando una vez ms aquel ladrido estridente caus un escalofro en la espina dorsal de
los investigadores que realizaban el examen. De esta vez, la alerta de olor a cadver
que Eddie emiti corresponda a un lugar junto o a una de las paredes de la sala, por
detrs del sof azul, por debajo de la ventana. En el apartamento 5A, del Ocean Club,
comenzaba a revelarse un misterio, gracias a las indicaciones del perro.


92

Aquella noche, antes de las 22h00, los investigadores presentes ven a Gerald McCann
cerca del apartamento, deambulando slo en el vehculo alquilado Renault Megane
Scnic y con cara de pocos amigos.

El proceso de recogida de pruebas en escenarios de delito recurriendo a este tipo de
perros obedece a un procedimiento especfico que consiste, en una primera fase, en el
examen general del lugar que es efectuado por el perro de deteccin de olor de
cadver. Si este examen resultara positivo, sealndose uno o ms lugares con
indicaciones positivas, sigue la utilizacin del perro CSI, que efecta un examen
minucioso. La nica funcin del perro CSI, es la de deteccin de eventuales manchas
hemticas de origen humano que existan en los lugares que son objeto de examen.
Esto sucede, con frecuencia, en lugares donde hubo prdida de sangre de las vctimas,
incluso despus de que los lugares hayan sido limpiados recurriendo a productos
qumicos o lejas. A veces, el perro CSI detecta manchas hemticas tan minsculas que
para ser analizadas en el laboratorio es imposible recoger muestras por medio de
bastoncillos de algodn y es necesario recoger todo el material donde el perro daba la
indicacin, dado que actualmente no existe ningn equipo de escenario de delito o
que tenga equipo suficientemente sofisticado como para identificar con precisin su
localizacin. Fue sta precisamente la situacin que ocurri cuando Martn llev al
perro CSI Keela al interior del apartamento 5A. Keela seal la existencia de
minsculas manchas de sangre en el lugar, detrs del sof, donde Eddie haba sealado
olor de cadver. Segn la perra, la sangre estara en los mosaicos del suelo, habindose
quedado parada el e inmvil con la nariz apuntada hacia el lugar preciso donde
detect los vestigios. En el exterior de la parte de atrs del apartamento 5A, Eddie dio
otras dos seales de alerta de olor de cadver, ms precisamente en el balcn del
cuarto del matrimonio McCann y tambin en una zona de jardn situada por debajo del
mismo. Aqu el ladrido del perro fue ms dbil, como un "Puede ser!", una duda, un
casi encogerse de hombros humano. De donde se puede comenzar a establecer un
recorrido del cadver segn la informacin que Eddie acababa de fornecer. Despus de
examinar el apartamento 5A, continuaron desarrollando las diligencias planeadas para
aquella noche y que incluan, todava, exmenes a los apartamentos 5B, 5D Y 5H del
Ocean Club, que haban sido ocupados por los amigos de vacaciones de los McCann. El
ritmo cardaco de los investigadores bata ahora acelerado y despus de los
sorprendentes descubrimientos indicados por los perros-detectives en el interior del
fatdico apartamento 5A, slo Dios poda saber lo que poda ocurrir a continuacin.
Pero para sorpresa de todos despus de cuidadosos exmenes cinotcnicos efectuados
en cada uno de aquellos apartamentos, el perro de deteccin de olor a cadver, Eddie,
mostr un total desinters en los mismos. De esta manera, el especialista Martn
decidi que no utilizara al perro CSI Keela, ya que no haba ninguna indicacin positiva
por parte de Eddie.

Existan seales de muerte en el apartamento 5A. Ahora era necesario comprobar que
nadie haba muerto en aquel apartamento antes del 3 de mayo de 2007. Los registros
del Ocean Club no recogan ningn incidente de ese tipo, los bomberos y servicios
paramdicos locales tambin desconocan que hubiera habido alguna muerte en el
apartamento. Los anteriores propietarios tampoco saban nada de ninguna muerte. Se

93

lleg entonces a la conclusin de que aquel olor de cadver slo poda provenir de una
persona: Madeleine Beth Mccann.

NUEVAS BSQUEDAS CON EDDIE EN LA ZONA QUE RODEA A VILA DA LUZ

La zona que rodea a Vila da Luz estaba incluida en el planeamiento y fue objeto de
bsquedas, con la utilizacin del perro EVRD, Eddie. Para que no quedasen dudas, se
abarc el rea definida por Krugel, en su reciente pesquisa sobre el cadver. Tuvieron
que ser creadas condiciones logsticas para la realizacin de aquel tipo de bsqueda.
Mark Harrison cre el modelo de una vara de hierro, con la finalidad de abrir orificios
en el terreno: la idea era facilitar la subida a la atmsfera de gases provenientes de
descomposicin de un cuerpo. Se consultaron empresas de herraje y all se
consiguieron construir tales instrumentos. Antes del comienzo de las operaciones en el
terreno, Mark dio una conferencia en las instalaciones de la GNR de Portimo a los
elementos que iban a formar parte de los equipos de bsqueda y mostr cmo se iba a
trabajar. El equipo cinotcnico ingls, auxiliado por los inspectores de la PJ y
elementos de la GNR, pein todos los lugares donde se pens que pudiese ser posible
haber ocultado o momentneamente depositado un cuerpo infantil. Eddie y su
impecable olfato recorrieron kilmetros de terrenos baldos, ruinas y edificios
abandonados o en construccin. Fueron examinados cursos de agua, todas las
entradas de las redes de desage y aguas fluviales, todo el extenso arenal de la playa y
tambin la vegetacin existente en los alrededores de la aldea de la Luz, sin olvidar
aquel importante cerro de origen volcnico que flanquea el idlico pueblo turstico
conocido como Rocha Negra. Pero nada. Eddie no dio ninguna seal o indicacin de la
existencia de cadver o de olor de cadver en ningn lugar de la zona.

EXMENES EN EL INTERIOR DE LA VIVIENDA HABITADA POR LOS MCCANN

Cuando surgi la necesidad de proceder a una bsqueda en la vivienda ocupada por el
matrimonio McCann, cuyo fin sera un examen forense, con la utilizacin de los perros
EVRD y CSI, mir a los componentes del equipo de investigacin y tuve la sensacin de
que todos haban pensado lo mismo. Era ahora. Al ir a la casa de los McCann se poda
aprovechar un instrumento legal y la tecnologa que podra evaluar la responsabilidad,
o alejar esa sospecha de una vez, de los padres de Madeleine en su desaparicin.
Tenamos, en ese momento, la certeza de que nos equivocamos al no vigilar al
matrimonio y a sus amigos al comenzar las investigaciones, y al no colocar sus medios
de comunicacin bajo escucha. Aprovechando la peticin de bsqueda domiciliaria,
efectuamos una sugerencia al Ministerio Pblico para que, junto al juez, aprobase, en
los trminos legales y procesales, la escucha en la vivienda habitada por el matrimonio
y el vehculo por ellos utilizado. Esta sugerencia fue aceptada por el Ministerio Pblico:
es un instrumento legal ya utilizado en otras investigaciones. Vivimos 24 horas de
ansiedad, pero enseguida vino un balde de agua fra: el juez, en ese momento el de
turno, debido a las vacaciones del titular del cargo, niega el apoyo del Ministerio
Pblico, en despacho debidamente fundamentado. Podra haber habido otro acuerdo,
pero el juez decidi as y estaba decidido, no habiendo tiempo ni utilidad, para un
recurso por parte del Ministerio Pblico. La ltima posibilidad de saber lo que el
matrimonio McCann deca sobre la desaparicin, fuera de los reflectores de los

94

micrfonos de la prensa, se haba difuminado, cuando el matrimonio se preparaba ya
para abandonar nuestro pas. Nos quedaba avanzar con la bsqueda y el examen de la
vivienda. As, fue cuidadosamente planeada y ejecutada una inspeccin cinotcnica en
la residencia temporal del matrimonio McCann, un chal localizado en Rua da Flores
que haba sido alquilada a principios del verano, recurriendo al dinero obtenido por el
Fondo Madeleine.

Mark Harrison haba solicitado un espacio reservado y asptico donde deberan ser
dirigidos los objetos y ropas retirados del interior de la casa, y examinados por los
perros EVRD y CSI. Para satisfacer esa peticin, solicitamos, una vez ms, los amables
servicios de Julio Barroso, alcalde del ayuntamiento de Lagos. Se descubre un garaje en
un edificio nuevo y deshabitado, en el centro de Lagos. Julio Barroso, ordena la
limpieza por parte de los servicios del ayuntamiento. El garaje queda como una "joya".
Pasaba poco tiempo de las 18h00 del da 2 de agost de 2007 cuando los inspectores
llamaron a la puerta del nmero 27 de Ra de Flores, en Praia da Luz. Kate Healy y
Gerald McCann estaban baando a los gemelos en la piscina exterior localizada en el
jardn de la casa cuando se les mostr un mandato de bsqueda y se les explic que su
casa iba a ser objeto de una inspeccin cinotcnica. Sorprendentemente, el
matrimonio reaccion bien a las intenciones de la polica y de forma abierta y frontal
dieron acceso ilimitado a los investigadores. De inmediato se inici el examen con
Eddie, el perro de deteccin de olor de cadveres. En cuanto entr en la casa, el cnido
se dirigi a la sala, donde encima de un silln de mimbre se encontraba un pequeo
peluche color rosa de la desaparecida Madeleine, el famoso cuddle cat que Kate Healy
llevaba consigo a todos lados, el cual exhiba ahora un rosario al cuello y una cinta
verde. Una vez ms Eddie aplic toda su experiencia de siete aos de trabajo
dedicados a inspecciones forenses en escenarios de delito y, con un categrico y
afirmativo ladrido, indic que aquel peluche haba estado en contacto con un cadver.
El mueco tena olor de cadver. Con la utilizacin de cajas de cartn adquiridas para
tal efecto, fue encajonada toda la ropa existente en la casa, con la finalidad de
transportarla a un lugar limpio y descontaminado, donde seran colocadas en el suelo,
de forma espaciada, para que los perros EVRD y CSI procedieran a un examen
minucioso. Sobre las 20h00, recibo una llamada de Tavares de Almeida.

- El garaje no sirve. Mark quiere un lugar ms limpio.
- Cmo quieres que a esta hora encuentre un lugar descontaminado?
- Arrglatelas.

Llamo a Julio Barroso. Le dijo que el garaje no sirve para la diligencia que queramos
realizar. Le pregunto si hay un lugar ms limpio. El alcalde del ayuntamiento de Lagos
sugiere el recientemente inaugurado pabelln polideportivo. Alrededor de las 23h20,
en las instalaciones del pabelln polideportivo, con todas las piezas de ropa colocadas
en el suelo, se inicia un nuevo examen de los perros EVRD y CSI. Una vez ms Eddie
seala un fuerte olor de cadver cuando husmeaba en las ropas de la madre de
Maddie. Unos pantalones de tejido con estampado de cuadros con colores negro y
blanco y una blusa escotada sin mangas de color blanco, pertenecientes a Kate Healy,
hicieron que el perro ladrara eufricamente, debido al olor de cadver. El perro CSI no
localizo vestigios hemticos.

95


EXMENES CON LOS PERROS EDDIE Y KEELA EN LA CASA DE ROBERT MURAT

Los das 4 y 5 de agosto de 2007, se procede a un examen riguroso en la vivienda del
arguido Robert Murat y terrenos anexos. Mark Harrison es un profesional riguroso,
quiere ver todo; en el planteamiento de esta diligencia considera que son necesarios 3
das ms para la obtencin de resultados crebles. No nos gust la idea. La cuestin no
es el rigor, sino el espectculo meditico que podra sobrevenir debido al tiempo
exagerado de la diligencia. Mark est de acuerdo en dejar el tiempo necesario, en la
prctica consigui los resultados deseados en apenas 2 das. Alrededor de las 7:00
horas del primer da se inicia la diligencia, con la utilizacin de un GPR en lenguaje
ms simple se trata de un radar para suelo-utilizado por un perito relacionado con la
Universidad de Aveiro. Atendiendo a las caractersticas del lugar, se recurre a decenas
de integrantes de la PJ, GNR y Proteccin Civil: es necesario abrir el terreno anexo a la
casa, que estaba en estado salvaje, dado que los rboles y las plantas no haban sido
tratados. Como resultado de la intervencin policial, Robert Murat ni siquiera
reconoce su jardn despus de la limpieza realizada. Los perros EVRD y CSI proceden al
examen del lugar, pero no detectaron nada. El radar de suelo no detecta vestigios de
Madeleine, pero descubre algo. La casa de Robert Murat se sita a sobre una antigua
villa romana.

EXMENES CON EDDIE Y KEELA EN LOS VEHCULOS SOSPECHOSOS

El 6 de agosto, en las ltimas plantas del aparcamiento subterrneo, sito en Largo I de
Maio, en Portimo, enfrente de las instalaciones de la Polica Judicial, inician los
ltimos exmenes que tienen que efectuar los perros EVRD y CSI. Continuando el
planeamiento efectuado por Mark Harrison y ante la imposibilidad de utilizar el garaje
de Lagos, se haca necesario encontrar un lugar que reuniese las condiciones exigidas
por el especialista forense. Hablamos una vez ms con Manuel da Luz, alcalde del
ayuntamiento de Portimo. No queriendo abusar de su apoyo a lo largo de toda la
investigacin, y le pedimos acceso al aparcamiento. Se nos reservan las ltimas
plantas, normalmente no utilizadas. En una investigacin es fundamental la
cooperacin institucional. El ayuntamiento de Portimo fue incansable en el apoyo
logstico a este caso, como a tantos otros en el pasado. Tenamos as condiciones
prcticas y de seguridad para la realizacin de exmenes a los vehculos utilizados por
algunos de los sujetos procesales, un total de 10: vehculos utilizados por Robert
Murat, Michaela, Sergey Malinka, Luis Antonio, el matrimonio McCann y uno
eventualmente usado por Russell OBrien. Los vehculos fueron llevados a aquel lugar
por los investigadores y dispuestos en los lugares de aparcamiento, manteniendo una
distancia de cerca de diez metros entre cada uno de ellos, para evitar eventuales
contaminaciones. El objetivo era utilizar Eddie para verificar si exista olor a cadver en
alguno de los vehculos y, en caso afirmativo, se utilizara a Keela para ayudar al equipo
de peritos forenses a detectar y recoger eventuales vestigios biolgicos. En la inmensa
rea del aparcamiento subterrneo, el especialista Martn dio orden a Eddie para
iniciar el examen de los vehculos. El perro comenz entonces a husmear intensamente
cada uno de ellos, a nivel de los neumticos, por debajo de los mismos, en las junturas
de las puertas laterales y del maletero, y finalmente alrededor de los vehculos, los

96

cuales estaban con las puertas y ventanillas totalmente cerradas. Eddie examin el
primer, el segundo y el tercer vehculo sin parar, no habiendo alterado nada su
comportamiento. Al pasar ahora a su cuarto examen, en el cuarto vehculo Renault del
matrimonio McCann, Eddie altera significativamente su comportamiento. Visiblemente
ms excitado, no se dirigi de inmediato hacia el vehculo, como hizo con los vehculos
anteriores. Levanta la cabeza y, con la nariz al aire, husmeaba incesantemente
alrededor del vehculo indicando que est buscando la fuente de aquel olor
caracterstico que tan bien conoce y con el cual hace tantos aos que est
acostumbrado a lidiar, que ya detect levemente en aquella zona pero sabe qu va a
acabar por encontrar. La voz del especialista Martn llama al orden al perro, que
pareca entretenido en aquella tarea y lo obliga a volver al examen minucioso del
cuarto vehculo. Eddie revela una sorpresa ms del caso, al ladrar fuertemente en
seal de alerta de existencia de olor de cadver en el vehculo alquilado por el
matrimonio McCann, ms concretamente en la parte inferior de la puerta del
conductor, y en el maletero, donde el perro estaba ladrando y mordiendo, indicando
que el olor estaba siendo emitido del interior del vehculo a travs del sellado existente
en las juntas de las puertas. Este vehculo fue inmediatamente, por la noche, sujeto a
un completo y minucioso examen forense por parte de los peritos de la PJ, con la
ayuda del perro de deteccin de sangre humana, Keela, encontrndose ya al amanecer
vestigios hemticos, en especial en los lugares indicados por el perro: llave y maletero
del vehculo. Fueron entonces recogidas muestras de partes del maletero del vehculo,
que fueron enviadas al laboratorio de Birmingham, en Reino Unido. A semejanza de lo
sucedido con los apartamentos, una vez ms Eddie no revel ningn inters por los
restantes vehculos inspeccionados, habiendo mostrado slo inters en el vehculo
utilizado por los McCann. Eddie no dud ni tuvo comportamientos aproximados como
con los otros coches, haciendo que sus acciones fuesen bastante claras y precisas. La
valoracin de la prueba de los perros es determinante para este tipo de casos. Es
tambin importante que se mantenga un criterio homogneo en su valoracin. O sea,
no puede haber dualidades de criterios. Si la verdad es slo una y las metodologas de
las policas modernas son muy parecidas, entonces no tiene sentido despreciar este
tipo de instrumentos de investigacin y de recogida de vestigios con valor probatorio.
Ms an cuando la presencia de estos perros fue sugerida por la propia polica inglesa
y decidida por las policas portuguesa e inglesa.

Yo ya haba sido alejado de la investigacin cuando llego a mi conocimiento que una
vecina del matrimonio McCann en Vila da Luz, una jurista portuguesa, relataba que en
noches anteriores a los exmenes realizados en el vehculo usado por el matrimonio,
declar que mantenan frecuentemente el maletero abierto.

Acerca de los olores del vehculo y de los vestigios sanguneos, un cuado de Gerald
afirmar posteriormente que utilizaban el maletero para transportar basura y que una
de esas veces al transportar alimentos, se haba derramado sangre de filetes en el
maletero, justificando as el olor extrao. A su vez, un primo de Kate dijo que el
coche tena olores desagradables que pensaba que eran originados por los paales de
los bebs.


97

Estas justificaciones no son concluyentes respecto a la especificidad del trabajo de los
perros ingleses. stos estn exclusivamente entrenados para detectar sangre humana
y olor de cadver humano. Las consideraciones sobre el tipo de higiene de los
utilizadores del coche no parecen crebles para personas civilizadas como las que
integran el grupo, por lo que estas dos son declaraciones, como mnimo extravagantes.



RECOGIDA DE LOS VESTIGIOS DETECTADOS POR LAS INSPECCIONES CINOTCNICAS

En la secuencia de deteccin de los vestigios hemticos por parte de los perros EVRD y
CSI, si inicia un proceso de recogida y envo al laboratorio forense. Desde el principio
se haban planteado dos cuestiones: como recogerlos para no deteriorarlos y
protegerlos de la contaminacin; cual el laboratorio que debera proceder al examen y
qu tipo de examen. Un equipo de la escena del delito de nuestro Laboratorio de
Polica Cientfica se traslada al Algarve para proceder a la recogida. El primer lugar fue
el apartamento de los McCann de donde desapareci Madeleine. En una reunin entre
los especialistas forenses ingleses y portugueses, as como entre los responsables de la
investigacin, se decidi que no deberan ser efectuadas pruebas, en el lugar, de
confirmacin de la naturaleza del vestigio, por lo que los mosaicos donde los mismos
encontraban deberan ser cuidadosamente arrancados, despus de monitorizacin
para reportaje fotogrfico, con una sierra rebarbadora, debidamente acondicionados y
remitidos al FSS, laboratorio ingls donde exista la tcnica de Low Copy Number (LCN);
la cual conseguira identificar un ADN a partir de microscpicas muestras de sangre.

Para salvaguardar la cadena de custodia, el tcnico que recogiese las muestras debera
llevarlas personalmente al referido laboratorio. La maana del 7 de agost partieron
hacia el Reino Unido las muestras recogidas, y con ellas las esperanzas de
consolidacin de los indicios averiguados hasta ese momento. Por nuestra parte, el
envo de los prestigios a laboratorio ingls tena la finalidad de hacer partcipes a los
ingleses de los resultados que se esperaban positivos, ya que nosotros tenamos
confianza en ese laboratorio. Adems de los vestigios encontrados en los mosaicos de
la sala del apartamento 5A, por detrs del sof que se sita debajo de una de las
ventanas, fueron remitidos al Reino Unido vestigios hemticos encontrados en la llave
del vehculo utilizado por el matrimonio McCann, as como cabellos encontrados en el
maletero y vestigios hemticos encontrados en el forro del lado derecho del mismo
maletero. Hablamos de vestigios hemticos cuando otros dicen que se trata slo de
fluidos corporales. O sea, para aquellos, puede ser todo y cualquier cosa fluido
corporal y no obligatoriamente sangre. Pero, atentos, el perro CSI que hizo la
indicacin localiza especficamente sangre humana.


98

CAPTULO XVII

Primeras conclusiones deducibles de los exmenes
efectuados por los perros EVRD y CSI


Inmediatamente despus de la obtencin de resultados gracias al trabajo efectuado
por Eddie y Keela, tuvo lugar una reunin ms del equipo de investigacin, estas
reuniones siempre contaron con la presencia de los colegas ingleses. El tema fue el
anlisis de aquellos datos:

- Bien! Hay un pormenor que llama la atencin en estos resultados, los perros slo
indicaron olor a cadver y sangre humana en la propiedad del matrimonio McCann.
- Es un hecho indudable, a pesar de haber hecho exmenes en lugares y bienes de otros
propietarios.

Esta era la primera conclusin: la existencia de olor de cadver y sangre humana slo
comprometa a los McCann.

- Cmo se podra interpretar la existencia de olor de cadver y sangre humana en el
interior del apartamento?
- Que all existi un cadver, y que l mismo fue movido detrs del sof al cuarto del
matrimonio.
- La sangre de detrs del sof puede ser de la nia y en ese caso, habr muerto all.
- S! As se explica la manera en que dicho sof fue encontrado, as como los cortinajes
desordenados.

Esta era la segunda conclusin, la existencia de un cadver y la fuerte probabilidad de
que la muerte hubiera acaecido detrs aquel sof de la sala. La ltima estaba
relacionada con el olor de cadver en el peluche de Madeleine que fue visto encima de
la cama por los investigadores que se trasladaron al apartamento la noche de la
desaparicin.

- En el cuarto o y en la cama de Madeleine no existe olor de cadver, cmo se explica
la existencia de tal olor en un mueco de peluche?
- Slo puede existir una hiptesis. Cuando muri tendra el mueco consigo.

Eran conclusiones preliminares que necesitaban ser corroboradas por resultados
positivos de laboratorio de ingls para que se consolidaran como prueba.


99

CAPTULO XVIII

Lo sagrado y lo profano que los investigadores
encontraron en el dormitorio del matrimonio McCann


De la observacin efectuada por los investigadores dentro de la casa, en especial el
dormitorio ocupado ahora por el matrimonio y en el cuarto que serva de estudio a
Gerald McCann, lugar donde era organizado y administrado el Fondo Madeleine y su
compleja agenda y donde Gerald se sentaba para escribir su blog, poda decirse que el
matrimonio tena un comportamiento heterogneo y bastante diferenciado en el
modo con el cual encaraban la desgracia que sobre ellos se haba abatido. Aquello que
dieron los investigadores era el paradigma de lo sagrado y lo profano: el cuarto
mostraba dos realidades distintas, dos caras de la misma moneda. Kate Healy pareca
estar de luto. En su lado estaban diversas fotografas de Madeleine puestas en la pared
y colocadas en marcos en la mesilla, con la particularidad de que cada una de ellas
tena un crucifijo, un Santo o un rosario, como para velar por el alma de la nia.

La Sagrada Biblia estaba tambin presente en la mesilla de Kate Healy tena
nicamente sealada, con una estampa, una pgina del Antiguo Testamento, del
segundo libro de Samuel, en el captulo dcimo segundo, donde se podan leer los
siguientes y significativos versculos:


13
David dijo a Natn: Pequ contra el SEOR, Natn le respondi: EL SEOR
perdona tu pecado. No morirs.
14
Sin embargo, como ofendiste gravemente al SEOR con la accin que realizaste,
morir ciertamente el hijo que te naci.
15
Y Natn regres a su casa. EL SEOR hiri al nio que la mujer de Uras haba dado a
David con una enfermedad grave.
16
David or a Dios por el nio, ayuno y pas la noche postrado en el suelo.
17
Los ancianos de su casa, de pie junto a l, le pedan que se levantase del suelo, pero
l no quiso hacerlo ni tomar alimento alguno con ellos.
18
Al sptimo da muri el nio, y los siervos del rey teman darle la noticia de la muerte
del nio, pues decan: Cuando el nio todava viva, le hablbamos pero l no nos
quera or; cmo vamos a decirle ahora que el nio muri? Puede cometer una
locura!
19
David not que los siervos cuchicheaban entre ellos y comprendi que el nio haba
muerto. Les pregunt: el nio ya muri? Le respondieron: s, muri
20
Entonces, David se levant del suelo, se lav, se perfumo, se cambi de ropa y entr
en la casa del SEOR para adorarlo. De regreso a su casa, mand que le sirvieran la
comida y comi.
21
Sus siervos le dijeron: Qu haces? Cuando el nio todava viva, ayunabas y
llorabas; ahora que se ha muerto te levantas y comes!
22
David respondi: Cuando el nio todava viva, yo ayunaba y oraba, pensando:
Quin sabe si el SEOR se apiadar de mi y curar el nio?

100

23
Pero ahora que muri, Para qu tengo que seguir ayunando? Puedo por ventura,
hacerlo volver a la vida? Yo ir junto a l; pero l, no volver a mi lado.
24
David consol a Bestabe, su mujer: La busc y durmi con ella. Ella se qued
embarazada y dio a luz un hijo, al cual David puso el nombre de Salomn. EL SEOR
lo am y orden al profeta Natn que le diese el sobrenombre de Jedidas que
significa amado del SEOR.
En el fondo, la vida tena que continuar para David.

Como contraste, en el otro lado del cuarto, en la parte perteneciente a Gerald
McCann, las paredes estaban desnudas, mostrando alguna frialdad, no existiendo ni
siquiera una foto de su hija Madeleine. En su mesilla se encontraban tres curiosas
obras literarias que Gerald estaba leyendo: La Interpretacin del Delito, de Jed
Rubenfeld, Spirit Messenger; de Gordon Smith, y Ganas de Vencer, de Lance Amstrong,
cuyos temas contrastaban claramente con el momento angustiante que la familia
atravesaba. No se asombre el lector ms que la polica cuando se encontr en el cuarto
que serva de estudio a Gerald McCann en el chal donde fueron a vivir despus de
marcharse del Ocean Club, los siguientes manuales policiales, libros de acceso
restringido a entidades policiales y gubernamentales:

Missing and Abducted Children: A Law-Enforcement Guide to Case Investigation and
Program Management, National Center for Missing & Exploited Children;
Training Courses, CEOP (Serious Organised Crime Agency Child Exploitation and
Online Protection Centre);
Making Every Child Matter... Everywhere, CEOP (Serious Organised Crime Agency
Child Exploitation and Online Protection Centre).

Ante este descubrimiento, Mark Harrison se qued asombrado con el hecho,
preguntndose cmo es que el matrimonio habra tenido acceso a los manuales del
CEOP, que estn reservados a policas.


101

CAPTULO XIX

Resultados preliminares de los exmenes
remitidos al laboratorio ingls. Preparacin de
interrogatorios de arguidos


Despus del envo al Forensic Science Service (FSS), laboratorio ingls, de los vestigios
recogidos en la secuencia de actuacin de los perros EVRD y CSI, Eddie y Keela, se
estableci un canal de comunicacin privilegiado para poder guardar el secreto de los
resultados y su conocimiento puntual por parte del equipo de investigacin. En el
Reino Unido, uno de los responsables de la polica de Leicestershire, Prior Stuart,
estaba en contacto directo con el laboratorio. En el caso de que tuviese algn
resultado relevante, se lo comunicara a Jos Freitas que forma parte de Scotland Yard
y se encontraba con nosotros en Portimo, el cual nos informara sobre dicho
resultado.

Fue con alguna esperanza en el trabajo del laboratorio ingls que pasados algunos das
nos fue comunicado lo siguiente: el ADN de la sangre encontrada en el maletero del
vehculo utilizado por el matrimonio McCann tiene una correspondencia del 50% con
Gerald McCann, teniendo que ser un descendiente suyo. Por telfono informamos de
aquel resultado al Ministerio Pblico y nos quedamos a la espera de la finalizacin de
tales exmenes. Estuvimos esperando la finalizacin de dichos exmenes y el informe
correspondiente, pero el trabajo del laboratorio se fue retrasando.

En los primeros das de septiembre, pocos das antes de la constitucin del matrimonio
McCann como arguido, el superintendente Stuart Prior, se traslada a Portimo. Trae
con l el primer informe preliminar, para discutir con nosotros el estado de la
investigacin. En una reunin, con el equipo de investigacin portugus e ingls, en
nuestro despacho, Stuart se muestra desilusionado con los resultados de los
exmenes. Comienza en ese momento la saga de los informes del FSS. Lemos el
informe y no estbamos de acuerdo con la desilusin de Stuart. Son objeto de debate
los vestigios hemticos recogidos en el suelo, por detrs del sof del apartamento 5A,
as como los vestigios hemticos recuperados en el maletero del vehculo usado por los
McCann. Hablamos de vestigios hemticos (sangre) porque el perro CSI est entrenado
para detectar nicamente ese fluido corporal. Los informes de apoyo a la toma de
decisin, elaborados por los especialistas Mark Harrison y Martn Grime, son claros: la
perra CSI fue utilizada para localizar sangre humana. El Low Copy Number, tcnica
usada para determinar el ADN de aquellas muestras, no determina qu fluido corporal
es proveniente el ADN. En el primer caso, se puede leer que se obtuvo un resultado de
ADN incompleto, por poca informacin existente en la muestra, presentando
indicaciones de ADN de bajo nivel provenientes de ms de una persona. Pero todos los
componentes confirmados de ADN coinciden con los componentes correspondientes
al perfil de ADN de Madeleine.

En cuanto al segundo caso, despus de una explicacin de los componentes del ADN
del perfil de Madeleine, concluyndose que l mismo est representado por 19 alelos,

102

se llega a la conclusin de que 15 estn presentes en la muestra examinada. O sea,
faltan 4 componentes para obtener un resultado conclusivo al 100%. Segn los
especialistas de qu laboratorio, aquellos 15 no eran suficientes para llegar a la
conclusin, con un grado de certeza, de qu estbamos ante el perfil de ADN de
Madeleine, adems porque el Low Copy Number encontr 37 componentes en la
muestra. Existiran 37 componentes porque por lo menos 3 individuos habran
contribuido a ese resultado. A pesar de haber sido encontrados 15 componentes del
perfil ADN de Madeleine, el resultado era considerado complejo. Pero no quedaba ah
ese primer informe preliminar. En el mismo, el cientfico tuvo el cuidado anmalo de
explicar que en muchos de los perfiles de los peritos del laboratorio estn presentes
elementos del perfil del ADN de Madeleine. O sea, gran parte del perfil del ADN de
cualquier persona puede construirse a partir de tres dadores. Es comprensible.
Enseguida surgieron dos preguntas. La primera: para qu serva, en trminos de
prueba criminal, un perfil de ADN, si ste puede ser la combinacin de tres, o ms
dadores? Otra pregunta era simple: por qu el perfil del ADN de aquellos tres dadores
contribuy a los 15 componentes del perfil de ADN de Madeleine y no de cualquier
otra persona, por ejemplo del propio cientfico que efectu el examen? Pero las
sorpresas de los informes preliminares no acababan aqu.

El mismo da que empiezan los interrogatorios al matrimonio McCann, llega un nuevo
informe. Ahora, al contrario del primer informe, se da ms relevancia al perfil del ADN
definido en la muestra del suelo del apartamento. Esta presentaba indicaciones de
ADN de bajo nivel provenientes de ms de un dador, pero los componentes
confirmados de ADN correspondan a los componentes correspondientes al perfil del
ADN de Madeleine.

En cuanto a las muestras del maletero del vehculo, se conclua ahora, que haban
desaparecido los 15 componentes del perfil del ADN de Madeleine. Esto es, ya no eran
mencionados, era como si no hubiesen existido. De repente se empezaban a aclarar las
cosas: o la tcnica LCN no era creble, o si no sera ms fcil explicar que el ADN de
Madeleine en el interior del apartamento que en el interior del maletero de un
vehculo, alquilado 24 das despus de su desaparicin. Ante nuestra insistencia, Stuart
contacto con el FSS y les pregunto si pensaban que los portugueses eran idiotas. Hubo
un momento que le omos decir, dirigindose a los presentes: con mucho menos, ya
he detenido a personas en Inglaterra. Mir a los compaeros presentes en la reunin,
vi en su cara el reflejo de mi cara estupefacta. De hecho, en Portugal es ms difcil
detener a alguien. Fue preciso volverle a explicar que los interrogatorios de los
McCann no daran como resultado una detencin, atendiendo a los tipos de delitos en
causa: ocultacin de cadver y simulacin de delito, los cuales, para la ley portuguesa,
no autorizan a una detencin preventiva.

LOS INFORMES DE LABORATORIO DEL FSS SON ESCLARECEDORES

Los resultados preliminares del laboratorio provenientes del FSS eran, de alguna
manera, esclarecedores, y confirmaban las indicaciones dadas por los perros EVRD y
CSI:


103

La perra CSI, Keela, seal la presencia de sangre humana en lugares donde el
perro EVRD, Eddie, marc olor de cadver: en los mosaicos del suelo por detrs del
sof de la sala; en la llave y en el maletero del vehculo Renault Scnic, utilizado por
el matrimonio McCann a partir del 27 de mayo;
Estos fluidos corporales, segn el FSS, contenan componentes del perfil del ADN
de Madeleine.

De momento, estos resultados no constituyen prueba material, sino meros indicios, los
cuales se deberan juntar a los indicios ya comprobados. Ahora bien, es difcil que la
definicin de un perfil de ADN por la tcnica del Low Copy Number slo por s misma
constituya prueba en una investigacin criminal. De acuerdo con lo que el cientfico
ingls comentaba en su informe, nunca se conseguira responder a las siguientes
preguntas: Cundo fue depositado el ADN? Cmo fue depositado el ADN? De qu
fluido(s) corporal(es) proviene el ADN? Fue cometido un crimen? La prueba cientfica
no es suficiente y tiene que ser acompaada por otro tipo de prueba material,
documental o testimonial. Slo as es posible reconstruir todo el rompecabezas y tener
certezas, averiguando la verdad material.

Pareca haber un error por parte del FSS Dnde estaba el examen de los cabellos
encontrados en el maletero del Renault Scnic? Stuart, una vez ms, consult con el
laboratorio ingls. Todava no haban analizado los cabellos. No queramos slo
averiguar si tales cabellos eran de Madeleine. Queramos principalmente saber si eran
de una persona viva o muerta. El FSS no estaba en condiciones de responder a la
segunda pregunta, slo a la primera. Colegas ingleses presentes en la reunin indican
la posibilidad de remitir tales cabellos a laboratorios europeos con capacidad para
responder a esta pregunta: cabellos de persona viva o muerta. Pero el FSS parece no
querer soltar tales cabellos. Informa, a travs de Stuart, que mediante un proceso de
comparacin de coloracin averiguar s son de Madeleine. El paso siguiente sera la
identificacin de perfil del ADN, lo que no aconteci.

Recurdese que: la existencia del ADN de Maddie en casa es fcilmente justificable,
pero la existencia en el coche que fue alquilado ms de 20 das despus de su
desaparicin no lo es. Los resultados del laboratorio, mientras tanto, no esclarecen si
el ADN pertenece a los padres o hermanos de Maddie, lo cual es extrao, ya que
laboratorio tena esos perfiles en su poder.

LAS NICAS IMPRESIONES DIGITALES EN LA VENTANA PERTENECEN A KATE

Una tarde, fuimos al apartamento 5A del Ocean Club. Acompa a Guilhermino
Encarnao, el director de Faro de la Polica Judicial, que acompaaba
incansablemente todos los pasos de la investigacin, con idas diarias a Portimo. Jos
Freitas, de Scotland Yard, acompa a Prior Stuart. En el interior del apartamento, se
le explic a Stuart la hiptesis del accidente. Para Guilhermino Encarnao, haba una
fuerte probabilidad de que la muerte de Madeleine hubiese tenido lugar despus de
una cada del sof que se sita debajo de la ventana de la sala, en el lugar donde
ocurri la indicacin de olor a cadver y de sangre humana. La teora era simple y
fundamentada en indicios. El sof estara lejos de la ventana, como medida de

104

seguridad, por parte de los padres, ya que tal ventana es fcil de abrir y se sita a cerca
de tres metros de altura del paseo. Despus de que Gerald hubiera ido al apartamento
a ver a los nios, alrededor de las 21:00 horas del da 3 de mayo, y usado el cuarto de
bao, Madeleine podra haberse despertado. Al or a su padre hablando con alguien,
en la calle debajo de la ventana, podra haberse colocado encima del sof e intentado
acceder a la misma, cayendo hacia detrs del sof. Stuart indica comprender al estar
de acuerdo con tal hiptesis. Aprovecha para preguntar si fueron encontradas
impresiones digitales en aquella ventana, o en las otras, sobre todo en el cuarto donde
dorma Madeleine. Al principio no entendimos el porqu de aquella pregunta, los
analistas ingleses haban tenido acceso a toda la investigacin y saban lo que se haba
encontrado gracias a la inspeccin lofoscpica realizada la noche del 3 de mayo y a la
maana siguiente. Los informes de tales inspecciones se encontraban en la
investigacin. Por qu preguntaba ahora por los resultados? Le respondimos de
forma evasiva: nada de relevante. Pero no era as. En el cristal, en el tirador y en el
marco lateral derecho de la ventana del cuarto de la desaparecida Madeleine fueron
encontradas cinco impresiones digitales: tres del dedo cordial y dos del dedo ndice,
todas de la mano izquierda. Tales impresiones digitales se identificaron como
pertenecientes a Kate Healy. En el momento de la identificacin de esas impresiones
digitales, los peritos que procedieron a aquel examen no le dieron gran importancia.
Existe una mala costumbre por parte de los tcnicos que van a una casa para proceder
a la recogida de vestigios lofoscpicos. Ante la inexistencia de seales evidentes de
delito contra la integridad fsica u homicidio, de un cuerpo o de manchas de sangre o
seales de violencia, proceden por defecto, a un examen basado en las tcnicas del
hurto en residencia, no dando, en la mayor parte de los casos, relevancia a los vestigios
dejados por los habitantes de la casa. Buscan vestigios de autor, no sabiendo bien cul
es el delito que est en causa, olvidndose de que una impresin digital en
determinado lugar, incluso de un normal habitante de la casa, puede, ms tarde, llegar
a tener una importancia primordial con el desarrollo de la investigacin, constituyendo
un fuerte indicio o incluso una prueba material. Como realmente aconteci. La ventana
en causa es aquella que Kate Healy dice haber encontrado, en el momento en el que se
descubri la desaparicin de la hija, toda abierta hacia la izquierda, con la persiana
levantada y las cortinas revoloteando. En la ventana, no existan seales de
forzamiento ni de guantes, habiendo sido la misma limpiaba el da anterior, mircoles
2 de mayo, por la empleada que hizo la limpieza del apartamento. Las nicas
impresiones digitales que all fueron encontradas son las de Kate Healy. El sentido y
posicin de los dedos impresos en la ventana son de forma que permiten la apertura
hacia la izquierda, conforme Kate Healy afirmo: la ventana estaba toda abierta hacia
la izquierda, as como la cuidadora de la guardera del Ocean Club, que fue al
apartamento despus de darse la alarma de la desaparicin, la noche del 3 de mayo:
la ventana estaba parcialmente abierta hacia la izquierda. No quedan dudas de que
alguien abri aquella ventana la noche del 3 de mayo y que en la misma slo fueron
encontradas impresiones digitales de Kate Healy. Un pormenor que no quisimos
revelar ni discutir con Stuart. La presencia de Prior Stuart, en aquel momento, tena
para nosotros un fin muy especfico: acompaar los interrogatorios del matrimonio
McCann y, tal vez, evitar la detencin de los mismos. Su preocupacin acerca de esa
cuestin era evidente.


105

En una estrategia para desviar la atencin del matrimonio, nos llegaron dos
informaciones que sonaban a maniobras en este sentido. La primera era el inters que
el matrimonio haba demostrado, junto a agencias inglesas, de patrocinar la creacin
de un sistema internacional de alerta de nios desaparecidos para el cual la Polica
Judicial, a travs del DIC de Portimo y la Delegacin de Faro, estaba siendo sondeada
para adherir e incentivar la respectiva creacin. All se le explic al mensajero que no
ramos receptculo para tal manifestacin de intereses. El mensaje debera ser
remitido a nivel superior, sobre todo a la Direccin Nacional de la Polica Judicial o al
Gobierno Portugus. La otra informacin vena de lejos. Era, segn se deca, de Beirut,
capital del Lbano. Imagnese que un sheik rabe estuviera en posesin de un video de
una orga con otros sheiks, donde era visible Madeleine. Este sheik podra entregar
este vdeo por medio de su abogado, a cambio de dinero, en la Embajada del Reino
Unido. Una vez ms la estupefaccin se apoder de nosotros.

- Pero esta gente no se entera? Un sheik que denuncia a otros sheiks por unos
mseros duros? Ser que la realeza rabe anda en la calle de la amargura?
- Yo no entiendo esto, todos los colegas ingleses que han trabajado con nosotros ya
han llegado a la conclusin de que Madeleine puede haber muerto en el apartamento.
Qu es lo que necesita este tipo para convencerse?
- No s si le hace falta mucho. Fue l quien nos dijo que con mucho menos ya haba
detenido a personas en Inglaterra, no tiene que ser difcil convencerse.

Pasados los interrogatorios, tuve la oportunidad de preguntarle a un colega ingls
acerca del vdeo del Lbano. Al final, exista verdaderamente un vdeo de esas bandas,
en posesin de una agencia inglesa, en el que la nia que se vea no era Madeleine. Tal
vdeo habra llegado a sus manos en febrero o marzo de 2007, por lo tanto, mucho
tiempo antes de la desaparicin. Sera interesante saber quin, deliberadamente y con
intencin de confundir la investigacin, fue a buscar un vidrio anterior a la
desaparicin de Madeleine para hacer creer que la nia estaba todava viva.

EL INTERROGATORIO DE LOS MCCANN Y EL NERVIOSISMO DE LA POLICA INGLESA

La presencia de Stuart, a medida que se aproximaba la hora de los interrogatorios de
los McCann como arguidos, era ahora constante, presentndose ansioso y nervioso.
Quera saber todo lo que iba a pasar. All le fuimos explicando los trmites. Una de las
grandes preocupaciones era la carta rogatoria que desebamos enviar a las
autoridades inglesas. La primera prioridad de tal carta era la realizacin de exmenes
cinotcnicos en las casas de los amigos y compaeros de vacaciones de los McCann, y
en la de stos, con la finalidad de examinar las ropas y haberes de aquellas personas,
con la intencin de localizar olor de cadver o sangre humana si los hubiere. Para
nosotros estos exmenes deberan ser efectuados por el mismo equipo cinotcnico,
con los mismos perros EVRD y CSI, Eddie y Keela, para lo cual con el acuerdo de Stuart
le remitimos una carta, solicitando tal equipo. No sabamos la ropa que haban usado
la noche del 3 de mayo el matrimonio McCann y sus amigos. Al principio de la
investigacin habamos solicitado todas las fotografas y pelculas de aquel y de otros
das, pero slo se nos entregaron fotografas diurnas; era como si por la noche y en los
ahora famosos comedores del Tapas no hubieran hecho fotografas, a pesar de que

106

algunos de los comensales tenan cmaras fotogrficas en ese momento. Esta falta de
fotografas nocturnas fue algo que nunca entendimos ni digerimos muy bien. En el
mbito de la carta rogatoria, queramos buscar y aprehender fotos y pelculas de las
noches de vacaciones en el Ocean Club. En casa de los McCann, queramos todava
verificar la existencia de una pizarra donde apuntaban las dificultades que Madeleine
tena para dormir. sta haba sido mencionada por Kate y, segn la madre, habra sido
usada slo hasta abril de 2006, momento en el que Madeleine pas a dormir
regularmente durante la noche sin interrupcin del sueo. Queramos tambin
aprehender el original de los cuadernos que Kate Healy comenz a escribir a partir del
da 3 de mayo. Era nuestra intencin volver a inquirir a todo el grupo de amigos
respecto a la inconsistencia y contradicciones acerca del esquema de vigilancias de sus
hijos durante el periodo de las cenas en el Ocean Club. Queramos respuestas a la
peticin formulada a las autoridades britnicas, el primer da de las investigaciones, a
travs del oficial de enlace con Portugal, sobre la familia McCann y su grupo de amigos.
Dado que, por increble que parezca, no tenamos, hasta el momento, ninguna
respuesta de ese reiterado pedido, indicaramos las diligencias deseadas a travs de la
carta rogatoria. Le preguntamos a Stuart sobre este asunto que estaban recogiendo
elementos sobre el matrimonio y los amigos, y ya haban mandado una primera
respuesta. Esta era relativa a la situacin socioeconmica y en ella, extraamente, la
polica inglesa afirmaba que no se les conocan tarjetas de crdito o de dbito al
matrimonio McCann.

- No es posible.
- No tienen tarjetas de crdito? Pero hay dos que estn identificadas: la que fue usada
para pagar los viajes areos y aquella con la que se pag el alquiler del Renault Scnic.
- Esta pandilla que se deje de tonteras y que nos den los datos de la tarjeta de crdito y
dbito desde que llegaron a Portugal.

Sabamos lo que estbamos pidiendo. Una tarjeta de crdito o de dbito permite saber
varias cosas: por donde andaban, donde estuvieron, lo que pagaron. Con el anlisis del
movimiento de tales tarjetas se puede reconstruir la vida de su titular y tal vez llegar a
algunas conclusiones. Desde el principio se tuvo la conviccin de que muy difcilmente
obtendramos la informacin deseada. Stuart peda otra cosa. Sera conveniente que
fuesen emitidas dos cartas rogatorias, una relativa a los amigos y otra al matrimonio
McCann. Esto no lo entendimos.

BURLA O ABUSO DE CONFIANZA?

En un momento de relax en una de estas reuniones, habr cometido un desliz o quizs,
abre sido inoportuno y poco diplomtico. Preocupado con la posibilidad de que el
matrimonio McCann estuviera implicado en la desaparicin de su hija, y cuando le
daba vueltas a los tipos de delito que los mismos hubieran podido cometer, me di
cuenta de un hecho. S, realmente, llegar a confirmarse cualquier tipo de
responsabilidad del matrimonio McCann, entonces podra estar en causa,
relativamente al fondo creado para las bsquedas de Madeleine, que llegaba a ms de
dos millones de libras, un delito de burla o abuso de confianza. Se abri entonces el
debate y, de hecho, con las premisas indicadas, los delitos de burla cualificada o abuso

107

de confianza podran existir, pero Portugal no tendra jurisdiccin para investigar ni
juzgar tal delito. Esta pertenecera al Reino Unido, porque el fondo se encontraba
registrado en ese pas. Los colegas ingleses se dieron cuenta entonces de una dura
realidad: la enorme posibilidad de tener un delito que investigar en su pas, teniendo
como eventuales sospechosos al matrimonio McCann, cosa que pareca no agradarles
mucho. Me di cuenta de una repentina palidez en la cara de los britnicos presentes.


108

CAPTULO XX

Hacia la constitucin de arguidos

LA DECISIN DE CONSTITUIR ARGUIDOS AL MATRIMONIO MCCANN

En Portugal, toda y cada investigacin criminal slo se realiza en el mbito de un
proceso-delito, que tiene tres fases: averiguacin, instruccin y juicio. La investigacin
propiamente dicha ocurre en la fase de averiguacin, a cargo de los rganos de la
polica criminal, los cuales gozan de autonoma tcnica y tctica, bajo la direccin y
fiscalizacin del Ministerio Pblico. En el mbito de tal proceso existen figuras
procesales, una de ellas es la de arguido. La figura del arguido fue creada para
conceder a todo sospechoso de la realizacin de un delito, un conjunto de derechos y
deberes. Uno de los principios subyacentes a nuestro rgimen procesal penal es el de
la no auto incriminacin, no siendo legal permitir que un testigo facilite elementos que
lo incriminen. Es decir, no se puede permitir que un testigo continu hablando y dando
a conocer hechos que lo indicien en relacin a un determinado delito. El derecho al
silencio, como arguido, evita esa autoincriminacin. Es cierto que la figura de arguido,
hoy en da acarrea un determinado estigma social, siendo casi irrelevante que se diga
que se presume que todas las personas son inocentes hasta prueba contraria, lo que
podra suceder con una sentencia condenatoria. Atentos a los requisitos procesales y
respecto a los indicios que hasta entonces existan, de ocultacin de cadver y
simulacin de delito, consolidados por los resultados de los laboratorios, todava
preliminares, y considerando la marcha inminente al Reino Unido del matrimonio
McCann, se tom la decisin de interrogarlos antes de que abandonaran nuestro pas.
Esta decisin fue debidamente ponderada, implic a todas las personas ligadas a la
investigacin, el Ministerio Pblico y el director de la Polica Judicial.

El da 3 de septiembre, Ricardo Paiva, el investigador portugus que directamente
lidiaba con el matrimonio McCann, se traslad a su residencia temporal y all les
notific la fecha y hora de la diligencia. En aquel momento, Kate Healy reaccion
negativamente, demostrando dos tipos de preocupacin. Una relativa a sus padres:
que van a pensar mis padres. Y la otra relativa a la prensa: qu va a decir la prensa
cuando lo sepa. Lanz, todava, acusaciones dirigidas a la polica portuguesa: la
polica portuguesa est recibiendo presiones del Gobierno para que acabe
rpidamente la investigacin. En una reunin ms, entre los investigadores
portugueses e ingleses, se prepararon los interrogatorios, habiendo sido elaborada una
lista de preguntas que se referan, principalmente, a la noche de los hechos.
Queramos testar nuestras dudas y confrontar a los arguidos con los indicios
existentes.

LOS DAS DE INTERROGATORIO DEL MATRIMONIO MCCANN

La decisin de constituir a Kate Healy y Gerald McCann como arguidos estaba tomada.
La notificacin para tal acto procesal, ya haba sido efectuada. Poco antes de las 15:00
horas del da 6 de septiembre, Kate Healy entra en las instalaciones del DIC de
Portimo acompaada por la asesora de prensa. Su abogado ya se encuentra a su

109

espera y la sala donde tendr lugar el interrogatorio ya est preparada. En el exterior,
hace algn tiempo que el pblico se aglomera. Kate Healy re al atravesar la puerta del
edificio, diciendo que es bueno para el turismo, refirindose al espectculo meditico
que se haba montado. Dos cuestiones se planteaban en aquel momento. Su abogado
hizo un ltimo intento para no proceder en ese mismo momento a un interrogatorio
como arguida sino apenas una inquisicin como testigo. No estuvimos de acuerdo con
este aparente recular. Algunos de los dirigentes de la investigacin parecen esperar el
milagro de una confesin. En cuanto a eso, nos sentamos escpticos. Se decide
empezar a interrogarla como testigo, debiendo separar tal inquisicin cuando, en el
relato temporal que iba a hacer del da 3 de mayo llegase el momento en que
alrededor de las 17:30 horas, regres al apartamento con sus tres hijos, porque a partir
de ah todo lo que dijese la podra incriminar, estando en causa el principio de no
autoincriminacin y la obligatoriedad de constituirla en arguida frente a la suficiencia
de indicios existentes. La otra cuestin se planteaba debido a la presencia de la
asesora de prensa.

- Mira! Me puedo equivocar, pero corro al cdigo de proceso penal y no encuentro
aqu la figura de asesor de prensa. Esto es una de las nuevas alteraciones del cdigo
penal que va a entrar en vigor en breve o es una modernez?
- Djalo! No hay problema. La mujer se sienta junto al servicio de guardia y espera el
final de la diligencia.

No estaba de acuerdo con la presencia de asesores de prensa en las instalaciones de la
polica mientras tena lugar aquel tipo de diligencia. Aquella presencia no era necesaria
y era nefasta para la investigacin, pero all se quedo la Sra. esperando. Sobre las 20:00
horas el interrogatorio fue interrumpido para descansar y comer, retomndose a las
22:00 horas y terminando a las 23:00 horas. Nada muy relevante result de esta
inquisicin, excepto dos pormenores: Kate recordaba ahora 5 meses despus-que
Gerald llevaba unos vaqueros azules y calzado deportivo, la noche del 3 de mayo. El
otro pormenor se relacionaba con el tiempo que David Payne, al atardecer del 3 de
mayo, haba estado en su casa. Gerald deca que 30 minutos, Kate Healy afirmaba
ahora que apenas 30 segundos. La necesidad de reducir este tiempo de permanencia
de David Payne, en el apartamento 5A, cuando estaban all nada ms que Kate y sus
hijos, mientras Gerald jugaba al tenis no es comprensible. Cul es el problema de s
son 30 minutos o 30 segundos? Antes de que Kate Healy y su abogado abandonaran el
edificio fue necesario reunirnos con un responsable de la Polica de la Seguridad
Pblica, con el fin de que fueran garantizadas a Kate todas las condiciones de
seguridad.

ARGUIDOS!

Son las 11:00 horas de la maana del da siete de septiembre. Kate Healy es
constituida arguida y sujeta a lmite de identidad y residencia, dando como domicilio
su direccin del Reino Unido, por existir fuertes indicios de la prctica de los delitos de
ocultacin de cadver y simulacin de delito. Kate Healy, iniciado su interrogatorio,
aprovecha su estatuto de arguida y se queda en silencio. Incluso as, se le formulan
varias preguntas que tienen como objetivo esclarecer las circunstancias en que habra

110

ocurrido la muerte de su hija, la noche del 3 de mayo de 2007, en el interior del
apartamento 5A del Ocean Club, en Vila Da Luz Lagos. A partir de las 16:00 horas, se
procede a la constitucin de arguido de Gerald McCann y sujeto a lmite de identidad y
residencia, habiendo dado su domicilio en el Reino Unido, por existir fuertes indicios
de la prctica de los delitos de ocultacin de cadver y simulacin de delito. Al
contrario de Kate Healy, su marido no se queda en silencio y contesta a las preguntas
que le son formuladas, comenzando por negar perentoriamente cualquier
responsabilidad en la desaparicin de su hija Madeleine. En cuanto a los 30 minutos
que haca 5 meses, afirmaba haber sido el tiempo que David Payne haba estado en su
casa, al atardecer del da 3 de mayo, afirma ahora que ese fue el tiempo total que l
tard en ir del campo de tenis a su casa y en regresar, alrededor de las 19:00 horas, ya
equipado para el partido de tenis. Esta respuesta suscita una pregunta. Si el partido de
tenis estaba concertado de las 18:00 horas a las 19:00 horas, y habiendo llegado David
Payne a la cancha alrededor de las 18:30 horas, para qu equipararse si, al regresar a
la cancha, el partido ya haba terminado?

EL SUEO PESADO DE SEAN Y AMELIE

Una cuestin pertinente fue la relacionada con el hecho de que los gemelos, que la
noche del 3 de mayo dorman en el cuarto de su hermana, no se hubieran despertado
durante las horas que all permanecieron a pesar del jaleo resultante de la confusin
de personas que se encontraban en el apartamento. Ya he dicho que en aquel
momento ese hecho me pareci extrao, habiendo enseguida pensado que sus hijos
haban sido dopados por el raptor, habiendo referido esas sospechas a la polica slo
das despus de los acontecimientos. El problema de que los gemelos, Sean y Amelie,
no se hubieran despertado durante el tiempo que se realizaron las bsquedas en el
apartamento (con la ventana abierta, persiana levantada y cortinas corridas y
revoloteando en una noche fra) despierta la fuerte sospecha de que estn sedados.
Ese hecho es tan evidente, que slo pasados ms de tres meses despus de la
desaparicin de Madeleine es cuando Kate Healy sugiri a la polica la realizacin de
anlisis de sangre, cabellos y uas de los nios, Gerald McCann admita ahora esa
posibilidad; por efecto del raptor, claro. Sealemos que no fueron unos pocos das
despus de la desaparicin cuando Gerald McCann refiri a la polica sus sospechas en
cuanto al dopaje de sus hijos. Haban pasado ms de tres meses, tanto en su caso
como en el de Kate Healy, para hablar a la polica de una sospecha tan importante. Al
principio de las investigaciones, era de nuestro conocimiento que los gemelos todava
dorman en las cunas cuando lleg la polica. El pormenor de que hubieran continuado
durmiendo, despus y durante la algazara que debe haber ocurrido en aquel
apartamento despus de la desaparicin de Madeleine, hizo que se levantaran
sospechas acerca de la eventualidad de que pudieran haber sido sedados. Fue
ponderada la hiptesis de solicitar autorizacin a los padres para someter a los
gemelos a exmenes que permitiesen esclarecer aquel fenmeno. En el seno del
equipo de investigacin, se lleg a la conclusin que frente a la presin meditica, los
padres quedaran pblicamente expuestos como sospechosos, fuese cual fuese el
resultado al que se llegara, por lo que no era conveniente solicitar tal examen. Esta
decisin tuvo una influencia negativa en la investigacin, fue un error que no se
debera haber cometido y que normalmente no se comete. Ms tarde, cuando Kate

111

Healy sugiri los exmenes a los hijos, contactamos con el Instituto Nacional de
Medicina Legal, llegando a la conclusin de que son centenares los productos con
efecto sedante. Un examen de aquel tipo requera una sospecha anticipada del tipo de
producto. Cuando el abuelo materno de Madeleine afirm, en la televisin, que la
madre les daba a los hijos Calpol para ayudarlos a dormir, ya haban pasado varios
meses desde el 3 de mayo. Ahora era imposible encontrar cualquier vestigio. Incluso
as, la madre lleg a sugerir la realizacin de tal examen. Como mdica, ciertamente
saba el tiempo mximo para que la realizacin de este tipo de pesquisa permitiese la
obtencin de resultados positivos, el cual ya haba sido ampliamente pasado. La
retirada de los sedantes puede acarrear implicaciones al nivel del sueo. Si a un nio
se le da, normalmente, sedante para dormir lo que podra explicar el hecho de no
haberse despertado el da 3 de mayo a pesar de todo aquel jaleo que se haba hecho- y
despus se le retira de forma repentina este medicamento, ese mismo nio puede
llegar a tener dificultades para dormirse, lo que parece haberle sucedido a los
hermanos gemelos de Madeleine das despus de su desaparicin; como, adems, era
referido por Kate en los cuadernos encontrados durante las bsquedas en la vivienda
de los McCann.


112

CAPTULO XXI

Una familia irlandesa en estado de shock

Septiembre de 2007. El matrimonio McCann acaba de llegar al Reino Unido, despus
de ms de cuatro meses de estancia en el Algarve. La cobertura televisiva parece ms
un reportaje del rescate de sbditos britnicos secuestrados en un pas cualquiera del
Tercer Mundo. Es un regreso casi apotesico. Gerald McCann baja del avin con uno
de sus hijos en el regazo, apoyado sobre el hombro izquierdo. El hijo tiene la cabeza
apoyada en el hombro y los brazos suspendidos a lo largo del cuerpo. Gerald baja la
escalerilla y empieza a andar por la pista, siempre con su hijo en brazos. En Irlanda, la
familia Smith, como muchas otras familias, asiste a aquel acontecimiento, en el
noticiario de las 22:00 horas de la BBC, cuando de repente son acometidos por una
fuerte impresin: reconocen a aquella persona, su forma de llevar al hijo en el regazo y
de andar, que es Gerald McCann, con un gran grado de certeza, la persona que la
noche del 3 de mayo de 2007, sobre las 22:00 horas, se cruz con ellos en Vila da Luz,
llevando en el regazo a una nia, de 4 aos, que aparentaba dormir profundamente.

El patriarca de la familia Smith, al contactar con la polica comenta su alteracin, desde
el da 9 de septiembre no ha dormido y se encuentra trastornado. Para l es como si
volviese a ver la repeticin de la noche en que vio a un hombre transportando una
nia en Vila da Luz. La forma como vio, ahora, a Gerald McCann bajar del avin y
transportar a uno de los gemelos, despert algo en su cabeza, le hizo reconocer la
misma manera de andar y la apariencia del hombre visto la noche en la que Madeleine
desapareci. Todava no convencido con lo que ve en la BBC, ve las noticias de los
canales ITV y SKY News. No, no hay dudas, Gerald McCann parece tratarse de la misma
persona que vio la noche del 3 de mayo de 2007 en Vila da Luz, con Madeleine en el
regazo. Smith, confundido y preocupado por lo que acababa de leer y por la conclusin
a la que acaba de llegar, necesita ahora que los investigadores, encargados del caso, lo
contacten. A finales de septiembre, nos enteramos de aquel reconocimiento hecho por
la familia Smith. Esta pareca una pieza que se encajaba suavemente en el
rompecabezas. Ahora era posible entender el inters de la testigo Jane Tanner en
mandar al presunto raptor en sentido contrario, alejando la atencin del recorrido
que Gerald haba recorrido, aquella noche, en direccin a la playa. Al salir del
apartamento 5A del Ocean Club, el hombre con la nia en el regazo no camino hacia el
este, en direccin a la casa de Robert Murat, si no hacia el oeste en direccin a la
familia Smith.

Esta pieza del rompecabezas permita ahora reconstruir lo que pas aquella noche fra
del 3 de mayo, en Vila da Luz. El rompecabezas estaba casi completo. Tomamos una
decisin, desencadenar una operacin logstica para traer de nuevo a los testigos de la
familia Smith a Portugal. Aqu seran odos y, dentro de los trminos legales y
procesales, se procedera a los respectivos reconocimientos, a travs de las imgenes
televisivas, ya que el reconocimiento personal estaba fuera de cuestin. La
reconstruccin de los hechos, en el que se incluye el avistamiento en Vila da Luz, por
parte de los Smith, tambin se debera ponderar seriamente. Pero los Smith no
vinieron a Portugal. La polica portuguesa, despus de mi salida, cambia de idea y opta

113

por pedir su inquisicin haciendo uso de un mecanismo de cooperacin internacional.
Esa opcin implic que esta diligencia, a llevar a cabo por la polica irlandesa, se
retrasase absurdamente, teniendo lugar slo despus del da 1 de octubre. Entretanto
corrieron rumores de que personas extraas a la investigacin llegaron a conocer la
existencia de este testigo y de su familia y que, supuestamente, habran intentado
hablar con los Smith, desconocindose sus intenciones.


114








SOBERANA


() yo s que vuestro gabinete ha ocupado un imperio sobre el nuestro,
pero s tambin que ya es tiempo de acabar. Si mis predecesores tuvieron
la flaqueza de concederos todo lo que querais, yo slo voy a conceder os lo
que debo. Es esta mi ltima resolucin. Regulaos de acuerdo con ella ()

Carta del Marqus de Pombal
11
a Lord Chatman, el gobierno britnico ao de 1759


11
Marqus de Pombal: famoso estadista portugus, secretario de estado del Reino (primer ministro) del
rey Jos I, responsable de la reconstruccin de Lisboa, despus del terremoto de 1755 (N. T.)

115

CAPTULO XXII

El alejamiento de un coordinador de una investigacin.
Conspiracin o servilismo?

Para conocer y comprender el Algarve y a sus nativos, adems de disfrutar de su clima,
de sus paisajes y la hospitalidad de sus gentes, es importante consultar las monografas
de sus ciudades.

Al consultar la Monografa de Lagos As Foras militares de Lagos nas Guerras da
Restauraao e Peninsular e nas pugnas pela liberdade, de Manuel Joo Paulo Rocha,
funcionario administrativo y escritor, nacido en Estmbar, el 24 de junio de 1856, me
encontr con la forma enrgica e independiente como, en el siglo XVIII, un ministro del
Reino defenda intereses portugueses ante potencias extranjeras. Estara en causa,
nada ms y nada menos, la utilizacin de parte de nuestra costa en juegos de guerra,
por pases extranjeros. All, a propsito de batallas navales ocurridas (en aguas
territoriales portuguesas entre Lagos y el cabo de San Vicente, alcanzando la zona de
Vila da Luz en el ao 1759), entre una escuadra inglesa y algunas naves francesas que
all se consideraban seguras, el gobierno portugus pidi disculpas inmediatas al
gobierno britnico, al considerar aquella batalla como un atentado a la soberana
portuguesa.

Esta actitud de gobernantes de otro siglo parece contrastar con la postura de los
actuales gobernantes de nuestro pas. Es cierto que las relaciones entre Estados
independientes se asientan hoy en principios, que, en aquella poca, no contaban
como los principios democrticos. Por otro lado, Portugal e Inglaterra son socios en la
Unin Europea, estando en causa, en este momento, un tratado reformador, de tipo
constitucional. Una eventual exigencia de alejamiento de un coordinador de una
investigacin criminal concreta no puede pesar en las relaciones entre Estados, son
cosas de menos importancia en comparacin con los intereses en juego.

Un coordinador de Investigacin Criminal no pasa de ser un mero funcionario pblico,
es cierto, debiendo aceptar y acatar todas las decisiones que emanan de sus
directores. As y todo, hay que conocer y entender el historial de tal alejamiento y los
efectos perniciosos para la investigacin. Slo as podremos conocer las razones y
objetivos del alejamiento prematuro de la investigacin, no por incompetencia sino,
por lo que parece, por un desahogo inconveniente.

COOPERACIN DE LA POLICA INGLESA CON LA POLICA PORTUGUESA: DE
COMPETENCIA Y PROFESIONALIDAD A UN RETROCESO PRECIPITADO DESPUS DEL
REGRESO DE LOS MCCANN A INGLATERRA

Cuando tuvo lugar el desaparecimiento de la nia conocida con el nombre de
Madeleine, como ya dijimos, fue formulada una peticin de informacin a las
autoridades inglesas. Queramos saber quines eran sus padres, los amigos, conocer su
medio social y familiar, descubrir algo que pudiese ayudar a la investigacin. La

116

respuesta a esta peticin nunca lleg, aun sabiendo nosotros que la polica inglesa
deca poseer un dossier completo, con algunas de las respuestas que necesitbamos.

Los padres tal vez por no confiar en el trabajo de la polica portuguesa hicieron todo lo
posible para conseguir la intervencin de la polica inglesa, trasladndose al Algarve
integrantes de la escuadra policial de su residencia y no de Scotland Yard. Es justo
poner de manifiesto que los funcionarios de la polica inglesa que temporalmente se
trasladaron al Algarve demostraron una gran competencia y profesionalidad, habiendo
sido un valor positivo para la investigacin en curso. El traslado de policas ingleses
para trabajar junto los operacionales portugueses no fue un acto contrario a la
soberana portuguesa, sino ms bien, se inserta en el mbito de la cooperacin policial
internacional.

En un mundo donde la criminalidad se encuentra cada vez ms globalizada, no respeta
fronteras, la cooperacin internacional constituye un instrumento importante en el
combate a la criminalidad internacional. Las Magistraturas Judiciales y de Ministerio
Pblico, las policas portuguesas en general, y la Polica Judicial en particular, han
respetado todas las peticiones de ayuda mutua y de cooperacin judicial o policial.

La regin del Algarve es un ejemplo paradigmtico de ese tipo de cooperacin,
habiendo sido realizadas anualmente decenas, incluso centenares, de cartas
rogatorias, vigilancias transfronterizas, y respondido a varias peticiones de
informacin. Como ejemplo podemos referir que, en el perodo de mayo a septiembre,
la Polica Judicial a travs del Departamento de Investigacin Criminal de Portimo,
donde tena lugar la investigacin de la desaparicin de Madeleine, continuo
cooperando activamente con policas oriundos de Espaa, Francia e Inglaterra, en
materias relacionadas con el trfico internacional de estupefacientes, moneda falsa y
fraudes, habindose aprehendido centenares de kilos de cocana, veleros y procedido
a diversas detenciones. Que quede demostrado, de una vez por todas, qu sabemos lo
que es la cooperacin policial internacional, y que, no menos importante, el trabajo de
los funcionarios e investigadores del Departamento de Investigacin Criminal de
Portimo no se limitaba a la investigacin de la desaparicin de Madeleine. Pero la
cooperacin policial se asienta en principios, sobre todo en la reciprocidad, en la
confianza y respeto mutuos. Estas exigencias tienen ms realce en un tipo de
cooperacin como la que tuvo lugar en el caso Madeleine, en la que, en la prctica, y
debido a la presencia de policas ingleses en el terreno, se desarroll una investigacin
conjunta.

Con ocasin del interrogatorio del matrimonio McCann, a principios del mes de
septiembre, estaba definida una estrategia conjunta entre las dos policas, la
portuguesa y la inglesa: la investigacin debera proseguir para consolidar la prueba
relativa a los delitos de ocultacin del cadver y simulacin de delito, juntamente con
las diligencias que llevasen a la localizacin del cadver de Madeleine, para conseguir
descubrir las causas de su muerte y para que se hiciera justicia. Enseguida nos dimos
cuenta de que no iba a ser as. Despus de los interrogatorios del matrimonio y de su
salida de nuestro pas, tuvo lugar la desbandada final de la polica inglesa. Que nos
quedsemos nosotros ahora con la investigacin, que ellos ya haban cumplido con su

117

papel en el terreno. Sin poner en tela de juicio la competencia de la polica inglesa, por
otro lado reafirmada, nos quedamos con la sensacin de que haban recibido rdenes
de estar en Portugal ms por causa del matrimonio McCann que por Madeleine Beth
McCann. La investigacin continuaba en Portugal, aqu es donde se encontraban gran
parte de los indicios y de las diligencias a desarrollar. Madeleine desapareci en
Portugal y no en Reino Unido. Cul es la razn para abandonar el terreno donde tena
lugar la investigacin nada ms regresar el matrimonio casa? Es la pregunta que se
impone y que nadie consigue responder.

UN EXTRAO CAMBIO: LA POLICA INGLESA VUELVE A LA TESIS DEL RAPTO Y LOS
ASESORES DE LOS MCCANN PARECEN MUY BIEN INFORMADOS SOBRE EL PROCESO
DE LA INVESTIGACIN

Despus de la pericia del ltimo avistamiento de Madeleine en Marruecos,
comenzamos a ser obsequiados con informaciones provenientes del Reino Unido que
no respetaban la estrategia acordada. Estas informaciones, algunas de ellas
provenientes del matrimonio McCann, mantenan todava la teora de la bsqueda de
un raptor, y olvidaban la bsqueda de un cadver, como saba perfectamente la polica
britnica de cara a los desarrollos del proceso de investigacin.

En el ltimo fin de semana de septiembre, decid salir de Portimo y tomar rumbo
hacia sotavento en direccin al Algarve y utilizar mi casa que, en aquel tiempo, estaba
literalmente abandonada. Mi hija Ins, de 4 aos, me acompao. Ella adora vivir en el
campo, en contacto directo con la naturaleza, y si alguien le preguntara si le gusta vivir
en Faro, en casa de los abuelos, o en Portimo, en casa de su madre, recibira una
respuesta corta, clara y concisa, en casa de mi padre. No tanto por su padre, sino
principalmente por la casa donde naci. All fuimos entonces, con destino al paraso de
Ins. Cenamos por el camino y llegamos a casa ya de noche. Ella apab su nostalgia en
su cuarto de los muecos y poco despus se durmi en su cama de princesa. Apenas
sala el sol, ya Ins estaba de pie, con muchas ganas de visitar a los vecinos, un
matrimonio de jubilados, oriundos del litoral centro del pas, que al Algarve vinieron a
buscar y encontrar su ltimo refugio de paz y sosiego. A lo largo del da, fue varias
veces a llamar a su puerta, aunque yo le dijese que no estaban. El sbado pas
volando, con Ins entretenida con su mundo y sus juegos. Por mi parte, me mantena
en contacto con el DIC de Portimo, a travs del servicio de guardia y del equipo de
investigacin del caso Madeleine. All fuimos oyendo los noticiarios y, de repente, nos
quedamos estupefactos, cosa que me estaba sucediendo ltimamente con cierta
regularidad preocupante: alguien ligado al staff de apoyo del matrimonio McCann
afirmaba que estaban en posesin de un informe que pona en causa el trabajo de los
perros EVRD y CSI, porque los resultados obtenidos no podan ser comprobados
debido a la falta de un cuerpo.

Esta noticia estaba en la lnea del reto lanzado a la polica portuguesa, encuentren el
cuerpo y prueben que Madeleine est muerta. Podramos haber respondido con un
muestren a Madeleine y prueben que no est muerta. Pero ya hace tiempo que
conocemos un proverbio portugus: los perros ladran, pero la caravana pasa, sin
ninguna intencin de querer llamar perro u ofender a alguien, es apenas y solamente

118

un proverbio popular que slo quiere decir: deja que hablen y avancemos con nuestro
trabajo. Por la noticia, reconoc el informe del que se hablaba. Estaba en tela de juicio
el informe final del especialista forense que dirigi los exmenes efectuados. Si fuera
verdad que aquel informe no estaba solamente en la investigacin sino tambin en
posesin del staff de apoyo al matrimonio McCann, haba habido un fallo grave que
podra cuestionar los intereses de la investigacin.

Durante la noche del sbado empezamos a or a nuestro perro ladrar insistentemente.
Vengo a la casa y no veo a nadie ni nada que hubiera podido poner nervioso al perro.
Ahora el perro ladraba a mi puerta y algo pasaba. Como estaba solo con Ins, decid
quedarme con ella en casa y esperar, sin mostrarle miedo o recelo. Antes de nada era
su seguridad y despus la satisfaccin de la curiosidad. Ni con el amanecer del
domingo, consegu entender lo que haba trastornado a mi pobre animal domstico,
un simptico perro callejero. Ins continuaba estando nerviosa y deseosa de visitar a
los vecinos, pero ellos estaban definitivamente ausentes.

El lunes, da uno de octubre, regreso a mi lugar de trabajo en el DIC de Portimo y soy
recibido por dos informaciones provenientes del Reino Unido: un e-mail que habra
sido recibido en el Palacio Real y donde se poda leer que la desaparicin de Madeleine
haba ocurrido en una unidad hotelera de Lisboa (tal era su credibilidad). La otra
informacin comenzaba de la siguiente manera: Kate, una turista inglesa de vacaciones
en Praia da Luz en marzo de 2007, haba visto un extrao junto al supermercado
Baptista, en los alrededores del Ocean Club. Estaba confirmado: nuestro destino era
continuar por el camino de pistas llenas de inters y perseguir un fantasma, no de la
pera, sino de un raptor imaginario. Aquel lunes fue psimo, lleno de trabajo,
irritaciones y preocupaciones.

UNA DILIGENCIA DECISIVA QUE NUNCA LLEG A EFECTUARSE:
LA FAMILIA SMITH SE DISPONE A HACER UN RECONOCIMIENTO FORMAL.

Haba una brisa de esperanza. Ya nos habamos puesto en contacto con la familia
Smith, de Irlanda, cuyo patriarca estaba dispuesto a trasladarse al Algarve para prestar
una nueva deposicin y proceder a un reconocimiento formal, despus de sus ltimas
declaraciones en Irlanda, en la secuencia del reconocimiento televisivo que haba
hecho del hombre que el da 3 de mayo, en Vila da Luz, caminaba en direccin a la
playa con una nia en su regazo, que l haba reconocido como Madeleine. El hombre
del que los Smith hablaban sera, con un elevado grado de certeza, Gerald McCann, al
que haban visto en los noticiarios televisivos ingleses, el da en que el matrimonio
McCann regresaba al Reino Unido. Aquel hombre con una criatura en el regazo que
bajaba las escalerillas del avin y caminaba en la pista sera el mismo hombre que la
noche del 3 de mayo caminaba en el sentido de la playa, con Madeleine en el regazo
que pareca dormir profundamente. Comunicada la situacin al director nacional de la
Polica Judicial, l mismo estuvo de acuerdo con lo que se le sugera, la venida al
Algarve a nuestras expensas, de los elementos de la familia Smith que estuviesen en
condiciones de dar testimonio de los hechos. Siguieron contactos urgentes con el rea
administrativa responsable de los gastos de traslado, alojamiento y alimentacin y, al

119

final de la tarde, slo faltaba escoger la unidad hotelera, para poder proceder al cabo
de pocos das a los interrogatorios y a los reconocimientos formales.

RECIBO UNA LLAMADA DISPARATADA DE UNA PERIODISTA,
A LA QUE DOY UNA RESPUESTA CASI IRRACIONAL

Al anochecer, ya fuera de la polica y de nuevo camino de sotavento hacia el Algarve,
ahora solo, recibo una llamada del nmero desconocido que hizo desbordar el paso de
mi desesperacin. Una periodista de un peridico diario quera hablar de un e-mail
eventualmente recibido en el Palacio Real britnico. Le respond de una forma rpida y
casi irracional, que el e-mail tena poco inters y que la polica inglesa debera
preocuparse en acompaar el rumbo de la investigacin portuguesa. Tal vez por estar
yendo hacia el este, bajo la lluvia y tormenta violenta, hubiese perdido el norte.
Cuando consegu a pagar el mvil, me di cuenta de la injusticia que estaba cometiendo
con la polica inglesa. Esta no est representada por un individuo o dos, siendo por un
conjunto de hombres y mujeres competentes y profesionales que nos haban ayudado
mucho. Era el peor da para recibir aquella llamada, hay personas que parecen adivinar
nuestro estado de nimo. Segu conduciendo, con la seguridad de que estaba lanzando
un incidente diplomtico, pero de fcil solucin. De la manera como estaban las cosas,
difcilmente iba a continuar dirigiendo el Departamento de Investigacin Criminal de
Portimo, a partir del momento en que aquellas palabras fuesen conocidas
pblicamente.

Consegu llegar a casa. A pesar del mal tiempo, al da siguiente tena que trasladarme
temprano a Huelva, en Espaa donde en compaa de Guilhermino Encarnao, iba a
asistir y participar en las ceremonias conmemorativas del Da de la Polica Nacional. Al
visitar a mis vecinos, me enter del porqu de la inquietud de mi perro, haca dos
noches. Desconocidos, aprovechando su ausencia, haban robado en su residencia. No
se llevaron bienes de mucho valor, dejando los objetos ms valiosos, preocupndose
de robar una maleta con documentos personales. Pienso, pero no se lo digo, quiz la
casa que queran robar era otra?

La lluvia y la tempestad continuaban por la maana. Mal presagio. Antes de llegar
donde estaba Guilhermino, me enter de la primera pgina del peridico al que
perteneca la periodista de la llamada. Una simple frase estaba ahora transformada en
una entrevista de dos pginas. Me acord entonces, de un antiguo director, que deca
que de una lata de sardinas se haca una trainera. Aqu era el milagro de la
multiplicacin de las sardinas, all era el milagro de la multiplicacin de las palabras.
Consegu llegar donde estaban Guilhermino y explicarles la tontera que haba dicho.
De inmediato, Guilhermino intenta contactar con el director nacional, para darle
explicaciones: imposible, durante toda la maana no se le puede contactar.

Llegamos a la catedral de Huelva, a tiempo de asistir a la homila dicha por el Obispo
de la dicesis, que, ni por casualidad, habl sobre el papel de los policas y la seguridad
de los nios. Acompaando la ceremonia se encontraba un coro que interpretaba de
forma sublime el Ave Mara de Charles Gounod. Fue una hora de paz, abrigado de la
tempestad que se haca sentir en el exterior de aquel monumental y bello templo. De

120

all nos dirigimos al Foro Iberoamericano de La Rbida, cerca del convento con el
mismo nombre donde espero Cristbal Coln las noticias de Isabel la Catlica, antes de
partir al descubrimiento del Nuevo Mundo.

Por el camino, no recibimos noticias de descubrimientos de nuevos mundos pero
descubrimos la rectitud y el donaire, de hombres que abrazan el derecho y la causa de
la justicia, como un bien supremo. Ligados a la realidad, a travs de nuevas
tecnologas, Guilhermino recibe una llamada del magistrado del Ministerio Pblico a
quien incumbe ahora la responsabilidad de la direccin de la indagacin. El ilustre
magistrado, haba asistido en la noche anterior a un programa televisivo de un canal
britnico que desacreditada la investigacin llevada a cabo por la Polica Judicial. No
conforme, consciente de la injusticia de tal programa y conocedor del trabajo realizado
por los investigadores portugueses (plasmado en una indagacin muy bien conducida y
estructurada) quera manifestar su desagrado, denotando que ramos merecedores de
elogios y agradecimientos.

LA NOTICIA DE UN ALEJAMIENTO:
EL DESENLACE DE UNA CAMPAA DE DIFAMACIN Y DE INJURIAS

Era un rayo de luz en medio del mal tiempo que se empecinaba en continuar, pero lo
esperado estaba por suceder. En el Foro asistimos a la ceremonia presidido por el
delegado del Gobierno en la provincia de Huelva, y all encontr a compaeros y
amigos. Despus de las 14:00 horas, mientras almorzaba, recib la noticia. Haba sido
enviado un fax al Departamento de Portimo, donde el director nacional cesaba mi
comisin de servicio, ordenando mi regreso a la Directora de Faro. Ese da 2 de
octubre, cumpla 48 aos, no era el regalo deseado, pero s esperado. En el fondo era
el desenlace de una campaa de difamacin e injurias, conducida contra el
coordinador operacional de la investigacin del caso Madeleine, orquestada y
desarrollada por medios de comunicacin social britnicos, casi a partir del momento
en que se iniciaron las investigaciones. La estrategia era simple, se ataca la
investigacin, poniendo en tela de juicio a sus operacionales, al mismo tiempo que se
consideran Portugal un pas del Tercer Mundo, con un sistema judicial y policial
completamente superado debido a los mtodos casi de la Edad Media. Del Reino
Unido llegaban otro tipo de noticias. El primer ministro britnico habra llamado a Prior
Stuart, responsable de la polica de Leicestershire, preguntndole si confirmaba la
dimisin del coordinador operacional de la investigacin. Desconocemos la razn de
tal inters en tan humilde funcionario pblico portugus, por parte del primer ministro
ingls. Ni tampoco queremos creer lo que corri entre los bastidores del Tratado de
Lisboa sobre la necesidad de confirmacin de la dimisin del coordinador operacional
de la investigacin, antes de disponerse a firmar dicho tratado. Boatos, seguramente, y
nada ms. Queda la ligera sensacin de que, por primera vez en la historia de la Polica
Judicial, y de nuestra administracin pblica, un simple funcionario es alejado de su
cargo, por influencia externa.

Lejos quedan las palabras del Marqus de Pombal, corra el ao de gracia de 1759, al
aliado ingls: yo nunca os conceder sino lo que debo.


121

CAPTULO XXIII

En la ra de Alvor, un ao despus,
mirando el pasado con confianza en el futuro

DA 8 DE MAYO DE 2008, RESTAURANTE ABABUJA

Hace algunos meses que no tena el placer, ni la oportunidad de quedar,
personalmente, con mi colega y amigo Tavares de Almeida. Despus de algunos
contactos telefnicos, decidimos venir a comer cualquier cosa al Ababuja, uno de los
varios restaurantes de la zona riberea de Alvor, enfrente del mercado del pescado.
Este era uno de los lugares donde, hace cerca de un ao, nos reunamos alrededor de
una mesa, para cenar o almorzar, con colegas de la polica inglesa que vinieron a
nuestro Algarve, cooperando con nosotros en la investigacin de la desaparicin de
Madeleine McCann. Aqu, a pesar de que la clientela es mayormente de origen
britnico, pasbamos desapercibidos y, por increble que parezca, conseguamos
alguna privacidad y anonimato. Ahora, estbamos los dos solos, lejos de las luces del
escenario y del folln de aquellos das en la terraza, admirando un atardecer
deslumbrante, con un sol que todava se reflejaba en las aguas tranquilas de esta ra
que separa los dos concejos del Algarve en los cuales se desarroll la investigacin,
Lagos y Portimo. A pesar de que a Tavares le gusta decir que se encuentra
completamente alejado de la investigacin, nunca intentando olvidar y s avanzar hacia
otros objetivos, nuestras conversaciones van, invariablemente, a dar al mismo lugar: la
desaparicin de Madeleine. Recordamos las miles de diligencias realizadas, los
centenares de inquisiciones, los interrogatorios, los exmenes y pericias, pesquisas,
anlisis, en un tentativo de reconstituir y reconstruir los hechos, con la amargura de no
haber conseguido encontrar a Madeleine.

- Te acuerdas de los resultados que dejamos expresados en la indagacin despus de
los interrogatorios de los McCann?
- Oye! por qu me preguntas eso? Ya pas, olvida
- Crees que es posible olvidar? El pasado no se debe olvidar sino aprender de l...
- Mira compaero!... Benfica tambin ha pasado y hoy es lo que es.
- Ah est! No aprendieron con l...
- Se olvidaron deprisa...
- Entonces no nos olvidemos el pasado reciente ni de aquella nia.
- Cmo es posible olvidarse de la nia... Lo que quiero es olvidarme de las barbaridades
de algunas personas.
- Volviendo a la cuestin inicial. Sabes, estoy convencido de que alguien va a pasar un
mal trago para fundamentar algo en sentido contrario.
. No lo dudes, aquellos resultados estn debidamente fundamentados, en hechos,
indicios y prueba material.
- No fuimos slo los dos los que llegamos a tales resultados, sino todo el equipo de
investigacin.




122

UNA DESAPARICIN, UNA VENTANA Y UN CADVER

Llegados aqu es necesario hacer una sntesis deductiva sobre este caso. O sea,
rechazar lo que es falso; alejar lo que no se puede probar por insuficiente; dar por
vlido y adquirido aquello que se prob. Por consiguiente:

1. La tesis del rapto es definida por los padres de Maddie desde el primer momento;
2. En el seno del grupo, tan slo sus progenitores declaran haber observado la
ventana abierta en la habitacin de la nia desaparecida; la mayora no puede
testimoniarlo fielmente por haber ido al apartamento ya despus de haber sido
dado la alarma;
3. La nica deposicin externa al grupo que se refiere a la ventana abierta y a las
persianas levantadas es la de Amy, una de las cuidadoras del Ocean Club, que se
refiere a las 22/22:20 horas como momento de la observacin aproximadamente,
por lo tanto, bastante despus de haber sido dada la alarma y no probando por lo
tanto que la ventana estuviera abierta en el momento en que ocurri el delito;
4. El conjunto de deposiciones y testimonios ponen en evidencia un elevado nmero
de imprecisiones, incongruencias y contradicciones lo que podra ser tipificado, en
algunos casos, como falsos testimonios. En particular, la deposicin clave para la
tesis del rapto, de Jane Tanner, pierde toda credibilidad por haber evolucionado a
lo largo de varios momentos, volvindose ambigua y descalificndose;
5. Hay un cadver no localizado, constatacin validada por los perros ingleses EVRD y
CSI y corroborada por los resultados preliminares de laboratorio.

Para m y para los investigadores que conmigo trabajaron en el caso hasta octubre de
2007, los resultados a los que llegamos fueron los siguientes:

1. La menor Madeleine McCann muri en el apartamento 5A del Ocean Club, de Vila
da Luz, la noche del 3 de mayo de 2007;
2. Ocurri una simulacin de rapto;
3. Kate Healy y Gerald McCann son sospechosos de participar en la ocultacin del
cadver de su hija;
4. La muerte puede haber ocurrido como resultado de un trgico accidente;
5. Existen indicios de negligencia en el cuidado y seguridad de los hijos.

El sol comienza a ponerse sobre el bello paisaje de esta ra. Los nios ingleses juegan
en el paseo, bajo la mirada atenta de sus padres. Miro a Tavares, le veo en los ojos el
brillo y la alegra con que en aquel da de noviembre de 1981 nos encontramos en la
Escuela de Polica Judicial para iniciar el curso de agentes de investigacin criminal. El
pasado parece estar lejos, pero no olvidado, y el futuro es ya maana.

Tenemos conciencia de haber dado lo mejor de nosotros para resolver el caso.
Nuestras convicciones se asientan en la experiencia profesional, en hechos e indicios
recogidos y en su interpretacin a la luz del Derecho. Nuestro trabajo se desarroll con
el objetivo de llevar a cabo la justicia a travs de la bsqueda de la verdad de los
hechos, la nica que debe prevalecer de cara a un universo en el que se vuelve comn
la verdad de la mentira.

123


**********************

Gonalo de Sousa Amaral naci el 2 de octubre de 1959 en el pueblo de Torredeita,
cerca de Viseu. Curs estudios de Ingeniera en el ESEL (Instituto Superior de Ingeniera
de Lisboa) y en el IST (Instituto Superior Tcnico de Lisboa). Durante el periodo de
1992/1997 asisti, en el turno de noche, a la Facultad de Derecho de Lisboa,
licencindose en Ciencias Jurdicas y Criminales.

Ingres en la Administracin Pblica en 1973, con 14 aos. En noviembre de 1981,
inici el curso de formacin de agentes de la Polica Judicial, ingresando en 1982 como
Agente. En 1997/1998 asisti al curso de Subinspectores de la PJ, obteniendo la
primera clasificacin entre 100 alumnos. En 2000/2001 realiz el curso de
Coordinadores de la PJ. Ejerci funciones en Lisboa, en el Algarve y en las Azores.
Durante aos persigui, con eficacia, todo tipo de criminalidad violenta y organizada:
hurtos, robos, homicidios, trfico de estupefacientes. Tuvo una carrera profesional
impecable, ampliamente reconocida por colegas y superiores jerrquicos, as como por
magistrados judiciales y del Ministerio Pblico, por funcionarios judiciales y abogados,
con quien tuvo el placer de trabajar durante muchos aos. Su consigna es la justicia se
hace en silencio. Fue Coordinador Operacional de las investigaciones del caso
Maddie, entre el 3 de mayo y el2 de octubre de 2007, habiendo sido, en esta ocasin,
apartado de la investigacin en un acto sin precedentes en la historia de la Polica
Judicial. Se retir el 1 de julio de 20087, despus de 27 aos de carrera policial, con el
objetivo de readquirir plena libertad de expresin sobre el caso que investig, y de
contribuir, en la medida de lo posible, al descubrimiento de la verdad de los hechos y a
la realizacin de la justicia.

Se considera beirense de nacimiento, lisboeta por migracin y algaravo por adopcin.

Est casado en segundas nupcias y tiene tres hijas.


124