Indice

EDITORIAL FORMACIN DEL INGENIERO DE MINAS ING. CIP JUAN TURIN SOTO COLUMNA DEL EX PRESIDENTE LA CRISIS DE PERSONAL EN LA INDUSTRIA MINERA ING. CIP MARIO CEDRN LASSS TRABAJOS TCNICOS PLANEAMIENTO DE MINADO EN XSTRATA TINTAYA S.A. ING. VCTOR GUIMARAES AGUILAR RETOS TECNOLGICOS EN EL PROCESAMIENTO DE MINERALES ING. ADOLFO MARCHESE ENTREVISTA PROYECTOS DE TUNGSTENO Y ORO EN EL PER POR EL ING. CIP JORGE ARDILA ARVALO POLTICA - NOS PREOCUPA: EXISTE AUTORIDAD EN NUESTRO PAS? - BUENAS NOTICIAS PARA LOS PERUANOS NOTICIAS DE ACTUALIDAD - ISEM, ORGANIZA XI SEMINARIO DE SEGURIDAD MINERA - I FORO INTEGRACIN Y ARTICULACIN ENTRE NIVELES DE GOBIERNOS LOCALES - INGEMMET PRESIDE DOS ASOCIACIONES INTERNACIONALES - PROYECTO RO BLANCO EN NUEVA ETAPA DE DESARROLLO - BODAS DE ORO DE LA ESCUELA DE MINAS EN EL CONTEXTO DE LOS 330 AOS DE FUNDADA LA UNIVERSIDAD DE HUAMANGA 24 22 14 18 3 2
CAPTULO DE INGENIERA DE MINAS Consejo Departamental de Lima Colegio de Ingenieros del Per Jr. Marconi 210, San Isidro Telf. 421-9069 Telefax 441-7285 E-mail: minas@ciplima.org.pe www.cip-minas.org Presidente Ing. CIP Jorge Ardila Arvalo Vice-Presidente Ing. CIP Jos Mogrovejo Castillo Secretario Ing. CIP Cecilio Cueva Yigo Vocales Ing. CIP Carlos Guzmn Alba Ing. CIP Juan Zuta Rubio Ing. CIP Alberto Brocos Gutirrez Ing. CIP Pedro Fuertes Velazco Ing. CIP Livio B. Dulanto Navidad Ing. CIP Juan E. Turn Soto

EL INGENIERO DE MINAS
Revista del Captulo de Ingeniera de Minas Director - Fundador Ing. CIP Mario Cedrn Lasss Director General Ing. CIP Juan Zuta Rubio Comit Editorial Ing. CIP Jorge Vargas Fernndez Ing. CIP Jaime Tumialn De La Cruz Ing. CIP Anbal Campos Sueldo Editora Rosario Palacios Novella minasprensa@yahoo.com Publicidad & Marketing Melva Caldern - 99691287 Rosario Palacios - 92028395 Diseo e Impresin Digital Perfect Point SRL Dante Jer Lpez Telf. 271-9844 perfect@speedy.com.pe
Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2005-7060 El Ingeniero de Minas no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artculos publicados, los mismos que son de responsabilidad exclusiva de los autores. El Ingeniero de Minas N 47

INSTITUCIONAL 30 - CAPMIN... CURSO DE ACTUALIZACION FORMULACIN Y EVALUACIN DE PROYECTOS MINEROS I - CARLOS ESPAA E INGEMMET HACEN IMPORTANTES DONACIONES PARA LA BIBLIOTECA ING. NILO ROS QUINTEROS - NUEVA VICEMINISTRA DE MINAS EN EL MEM - TURITECMIN 2007 - BUZN MINERO - PRXIMOS EVENTOS - NUEVOS COLEGIADOS - CUMPLEAOS - CAPMIN, CURSO DE ACTUALIZACIN: FORMULACIN Y EVALUACIN DE PROYECTOS MINEROS I

ESTAREMOS EN LA CONVENCIN MINERA, VISTENOS EN EL STAND 588

Editorial
Formacin del Ingeniero de Minas
Para el mundo actual y globalizado en que vivimos, el profesional minero debe estar preparado para afrontar los grandes desafos que la minera moderna requiere, para lo cual las universidades e institutos tecnolgicos debern actualizar y modernizar su currcula educativa, adecundola a las necesidades actuales. Para nadie es un secreto que la educacin en nuestro pas est en crisis, motivo por el cual los ingenieros de minas que egresan de las universidades del pas tienen deficiente preparacin acadmica, salvo honrosas excepciones. Y la falta de vocacin de los estudiantes quienes solo quieren pasar los cursos con la nota mnima. Durante las entrevistas realizadas en el Captulo de Minas del CIP para colegiarse se ha comprobado los escasos conocimientos bsicos de la carrera y desconocimiento de otras profesiones afines como la geologa, metalurgia y administracin. Solo unos cuantos presentaban la tesis de grado porque la mayora lo obtenan siguiendo el curso de titulacin de su universidad. Se invoca a todos los estudiantes y profesionales de esta carrera a profundizar sus estudios con trabajos de investigacin y capacitacin que ofrece el Centro de Actualizacin Profesional en Minera del CIP-CAPMIN, que dicta cursos con destacados expositores durante todo el ao. Para garantizar la labor eficiente del ingeniero de minas en el presente siglo y asegurar su xito profesional se ha delineado algunos requisitos bsicos que tipifican el perfil del ingeniero del siglo XXI. 1. Buena preparacin acadmica que depender del binomio profesor-alumno. Un profesor bien preparado y actualizado y un alumno estudioso y altamente responsable que estudie y aprenda bien todos los cursos, aspirando siempre al tercio superior. 2. Dominar la computacin, utilizacin y aplicacin de los diferentes programas de minera 3. Leer, escribir y hablar bien el idioma ingls 4. Ser autodidacta, teniendo en mente que el ingeniero de Minas sigue estudiando y aprendiendo en forma permanente durante toda su vida 5. Tener capacidad de cambio e innovacin 6. Tener espritu permanente de investigador 7. Tener buena personalidad y buen comportamiento social 8. Tener una especialidad y/o maestra Cuando un estudiante egresa de la universidad consideramos que est capacitado para desempearse de 70 a 80% operativo y entre 20 a 30% administrativo. Cuando est terminando su carrera profesional est en la capacidad de desempearse entre 70 a 80% administrativo y 20 a 30 % operativo. Esto suceder si el ingeniero se ha preocupado de estudiar y aprender las tcnicas y conocimientos administrativos, econmicos y financieros a lo largo de su trayectoria profesional. Ing. CIP . Juan Turn Soto

El Ingeniero de Minas N 47

COLUMNA EX PRESIDENTE

La Crisis de Personal en la Industria Minera

El auge de la industria minera est causando una crisis en la disponibilidad de personal calificado de todo nivel para trabajar en operaciones mineras en todo el mundo. En pases como Canad 50% de la fuerza laboral minera incluidos profesionales y trabajadores pasar al retiro en los prximos 6 aos, en Estados Unidos se requieren de 400 nuevos ingenieros de minas por ao y solo se graduan 100. Situaciones similares se producen en Australia, Brasil, Chile y en los pases con industria minera incipiente pero con crecimiento sostenido como Argentina. En el Per, la minera ha pasado de 60,000 personas empleadas directamente a cerca de 120,000 en menos de 10 aos. Esto ha originado una alta rotacin de personal en las operaciones mineras, un incremento salarial considerable y una cada en la eficiencia en donde no ha sido posible suplir la falta de personal calificado. La rotacin de personal en el caso peruano se ha visto agravada por la emigracin de profesionales con y sin experiencia que vienen siendo reclutados por empresas multinacionales procedentes del extranjero, y ltimamente por la emigracin de personal tcnico de mando intermedio y trabajadores a otros pases mineros. Tanto en Australia como en Canad y Estados Unidos se estn discutiendo leyes que favorezcan la inmigracin de personas con ciertas competencias de las que adolece el pas, las mineras entre ellas. Frente a ello la nica solucin es preparar nuevo personal y en cantidad suficiente para hacer frente a la demanda futura de la industria minera. Son las instituciones educadoras mineras las llamadas a proponer soluciones que cuenten con el apoyo de la industria. Existen iniciativas como la del consorcio internacional de escuelas de ingeniera de minas al cual pertenece la PUCP (Pontificia Universidad Catlica del Per) que agrupa a las ms prestigiosas facultades de minera del hemisferio occidental y que ha lanzado el proyecto Geme (Globally Employable Mining Engineer) o la del Aiesmin (Asociacin Iberoamericana de Enseanza Superior de la Minera ) que mediante instituciones educadoras mineras miembros de ella como la peruana Cetemin viene estableciendo alianzas con otras similares en los pases iberoamericanos a fin de colaborar en formar mas y mejores trabajadores para la minera contando para ello con el invalorable apoyo de un grupo de empresas mineras conscientes del problema y de la necesidad de enfrentarlo tempranamente. Ing. CIP Mario Cedrn Lasss

El Ingeniero de Minas N 47

TCNICO

Planeamiento de minado en Xstrata Tintaya S.A.*

Ing. Vctor Guimaraes Aguilar
Superintendente de Planeamiento de Mina Xstrata Tintaya S.A.

RESUMEN La mina Tintaya se encuentra ubicada en el distrito de Yauri, provincia de Espinar, departamento de Cusco. Es un yacimiento cuprfero del tpico metasomtico de contacto, llamado comnmente Skarn metasomtico, con la formacin de minerales calcosilicatados, principalmente hipogenos tales como chalcopirita (FeCus2), bornita (FeCu5S4), pirita (S2Fe) y molibdenita (S2Mo). Tintaya es una mina de cobre a cielo abierto que empez a operar en 1984, actualmente mueve en promedio 235,000 t por da usando 2 palas elctricas P&H 2800, 1 pala elctrica P&H 2300, 1 cargador frontal CAT 994, 19 volquetes Komatsu
830E y 5 camiones CAT 785. El cobre es obtenido al procesar minerales con sulfuros de cobre en un proceso de chancado, molienda y flotacin (65% del total) y adicionalmente, de procesar minerales con xidos de cobre en un proceso de lixiviacin con cido sulfrico y electro winning electrodeposicin para producir ctodos (35% del total).

una ley de 1.40 % de CuSol se envan a la planta de xidos. Esta produccin de mina permite producir anualmente 120,000 t de cobre contenido en concentrados y ctodos. El strip ping ratio es en promedio de 10/1. El actual momento de Tintaya presenta nuevos retos a superar debido a su reciente adquisicin por la corporacin Xstrata (cumplimiento de objetivos de seguridad, medio ambiente y produccin pronosticados), por la coyuntura favorable de altos precios de los metales (maximizacin del VPN de Tintaya) y por el desarrollo de nuevos proyectos de recursos minerales en la regin tomando como fundamento la generacin de valor en el largo plazo. Como soporte al logro de este objetivo, el rea de Planeamiento de Minado tiene un rol fundamental a travs de su constante bsqueda por maximizar el VPN de Tintaya y tambin por el valor asignado a las relaciones con sus empleados, el medio ambiente y las comunidades. Todos estos componentes son crticos para asegurar la continuidad en el largo plazo de las operaciones de Xstrata en la regin. IMPORTANCIA DEL CICLO DE PLANEAMIENTO EN XSTRATA TINTAYA Porque hacer planeamiento de minado? La importancia es relevante para cada operacin minera tal como se explica con ms detalle lneas abajo. Para el caso de Tintaya, la labor del planeamiento de minado enfrenta retos particulares relacionados a la complejidad del yacimiento skarn, a la alta relacin de minado entre desmonte y mineral (10/1), reduccin de costos de produccin ($/lb), cuidado del medio ambiente y relaciones favorables con las comunidades aledaas.

Cada da, 17,500 t de mineral con sulfuros se envan a la planta de sulfuros con una ley promedio de 1.40 % de CuT y 9,500 t de mineral oxidado con

FILOSOFIA DE TRABAJO DEL AREA SERVICIOS TECNICOS

Cultura de Estimados Mensuales Cultura al Control y Cumplimiento Cultura a la Creacin de Valor - VPN

* Trabajo Tcnico ganador del 6 Congreso Nacional de Minera.

El Ingeniero de Minas N 47

TCNICO
El plan de minado proporciona la base para valorizar la operacin minera, dicho valor est directamente relacionado al precio de la accin de la empresa en la bolsa de valores. Por lo tanto, maximizar el valor del activo minero (y del precio de la accin) es un imperativo en la industria que requiere la ejecucin de las mejores prcticas en el planeamiento de minado. Asimismo un plan de minado es requerido por los siguientes motivos:

Conseguir el secuenciamiento correcto en los tiempos programados Mejor planeamiento de minado de largo plazo Mejor coordinacin entre planes de largo plazo y acciones de corto plazo Reducir la reelaboracin de los presupuestos y la duplicidad de los estimados Reducir la excesiva variacin durante el proceso y en la produccin Restriccin de recursos minerales

Para declarar reservas de mineral de acuerdo a la normatividad vigente. Es la base de la valorizacin del portafolio de proyectos de la corporacin. Para proyectar volmenes y calidades de mineral a producir (marketing) y tambin proyeccin de ganancias antes de impuestos (EBIT). Definir toma de decisiones para reemplazo de recursos.

Estrategias para maximizar el NPV de Tintaya Mejoramiento contnuo; adopcin de las mejores prcticas y procesos con revisiones de rutina, asimismo evaluacin contnua de los planes de minado y uso de las mejores herramientas disponibles. Investigacin y desarrollo; desarrollo de tecnologas ms inteligentes, innovacin y uso de los

Qu es el planeamiento de minado? El planeamiento de minado no es simplemente el diseo de la extraccin de materiales dentro de un lmite de excavacin y la programacin de la produccin. Es en realidad el completo planeamiento de negocios del activo existente por el cual se determinan las metas y objetivos de la empresa y la seleccin a travs de una sistemtica consideracin, alternativas, polticas, programas y procedimientos, para el logro de las mismas. Este ciclo de planeamiento debe considerar necesariamente:

Estrategia y contexto de la industria Marketing (volumen, calidad y precio) Seguridad y cuidado del medio ambiente Diseo de minado Programacin de la produccin Gerenciamiento de la mina Plan de cierre de la mina

Retos claves en el planeamiento de minado de hoy Maximizar el NPV de la operacin con un nivel aceptable de riesgo. Involucra elaborar planes de minado logrables no irrealizables.
El Ingeniero de Minas N 47

TCNICO
adelantos tecnolgicos en los diferentes procesos de la operacin. Por ejemplo, considerar que las herramientas de optimizacin en planeamiento de minado tienen el potencial de aadir un 5 10% al VPN de una operacin minera. de manera que estas sean correctas y oportunas donde aspectos claves de liderazgo son requeridos en los supervisores de esta rea, adems de contar con experiencia bsica en el rea de operaciones mina. Entre estas cualidades requeridas tenemos a las siguientes: Buen nivel de relaciones interpersonales, Comunicacin clara y efectiva, y un alto nivel de proactividad e iniciativa. Entre las tareas que esta rea debe realizar tenemos las siguientes:

Capacitacin del personal clave y retencin del personal talentoso con alto potencial de desarrollo. Esto involucra la elaboracin de planes de desarrollo, lneas de carrera y programas de talentos.

ORGANIZACIN DEL REA DE PLANEAMIENTO DE MINADO El rea est compuesta por 5 departamentos los cuales estn interactuados constantemente teniendo como principal objetivo implementar exitosamente el plan de minado. Estos departamentos son: Planeamiento corto plazo, Planeamiento largo plazo, Administracin del dispatch, Diseo de perforacin y voladura; y Reportes y control de costos. PLANEAMIENTO CORTO PLAZO La responsabilidad principal de esta rea es la de maximizar el flujo de caja anual de la empresa a travs de una implementacin exitosa del plan de minado anual en el campo, interactuando y tomando decisiones con las reas involucradas,

Elaboracin de planes de minado de los siguientes 3 meses cada fin de mes que incluyen estimaciones de produccin de cobre en concentrados y ctodos, descargas en botaderos y manejo de stock piles. Elaboracin de planes de minado semanales. Brindar soporte al rea de operaciones mina para la implementacin del plan de minado. Control y reconciliacin del cumplimiento del programa semanal orientado al budget plan. Reconciliacin del plan de minado semanal y mensual. Responsable del rea de topografa que incluyen la realizacin de tareas de soporte topogrfico en las diferentes reas de la empresa: mina, geotecnia, medio ambiente, planta, desarrollo de proyectos, ingeniera y otros. Anlisis de volquetes para el plan semanal. Entradas y salidas en los procesos de planeamiento corto plazo Por ser un rea clave dentro de nuestra gerencia, se muestra grficamente como el rea de planeamiento a corto plazo interacta con las reas de geologa, planeamiento a largo plazo, dispatch, operaciones mina, diseo de perforacin y voladura, procesos, mantenimiento y geotecnia. Tal como se puede apreciar en la figura N 1, tambin se tiene entradas de las reas de: salud, seguridad, medio ambiente, tecnologa de la informacin y personal.

FIGURA 1 DIAGRAMA DE PROCESOS DE PLANEAMIENTO A CORTO PLAZO.

El Ingeniero de Minas N 47

TCNICO
PLANEAMIENTO LARGO PLAZO La responsabilidad principal de esta rea es la de maximizar el valor de los recursos de Tintaya a travs de buscar la generacin mxima del VPN de los diferentes proyectos de largo plazo tanto pasados como futuros. Dentro de las principales tareas bajo la responsabilidad de esta rea tenemos las siguientes:
FIGURA 2 PITS ANIDADOS A DIFERENTES PRECIOS DE CU.

Planeamiento del desarrollo de recursos de proyectos localizados alrededor de Tintaya En la actualidad se refiere solamente al proyecto de Antapaccay donde a partir del prximo mes de enero 2006 se empezara a realizar una campaa de exploracin de confirmacin y expansin de recursos, de manera que en adicin a la informacin geolgica ya obtenida en aos anteriores, se pueda elaborar un estudio de pre-factibilidad del proyecto.

ciones, adiciones de reservas y capacidades de minado anuales.

Diseo de fases de minado Las mejores fases de minado se realizan primero, postergando el minado de mayor cantidad posible de desmonte y de mineral de baja ley. Las mejores fases de minado se determinan a partir de un anlisis de pits anidados complementado con un anlisis de los siguientes parmetros: menor relacin desmonte sobre mineral (D/M), mayor relacin de bloques probados sobre probables, mayor ingreso (Revenue) por t minada ($/tm), mayor ganancia (Profit) por t minada ($/tm). Ver figura N 3. Tanto el diseo del pit final como el de las fases de minado, contempla diseos geomtricos eficientes desde el punto de vista operativo y el tamao de las fases contempla un nmero

Diseo de lmites del tajo El modelo de bloques econmicos se genera a partir del modelo de bloques geolgicos que contiene la informacin de las leyes de Cu, Mo, Au y Ag para cada bloque en adicin a los cdigos geolgicos que indican el tipo de mineral y de roca, densidades y un cdigo de clasificacin de recursos que establece si el bloque cae dentro de la categorizacin de recursos como medido, indicado o inferido. El diseo final del tajo de minado se elabora a partir de los lmites crudos del cono generados a su vez por la tcnica de optimizacin Lerchs Grossman aplicada al modelo de bloques econmicos de la mina, en el cual cada bloque es valorizado en funcin a la ganancia neta (profit) que cada uno de ellos pueda aportar en funcin a la ley de mineral, recuperacin metalrgica, precio de los metales que generan valor y costos de minado, procesamiento y tratamiento. Ver figura N 2. Se realiza un anlisis de sensibilidad para entender como el plan podra renovarse con posibles cambios futuros en los precios de los metales, costos de minado y procesamiento, recupera-

El Ingeniero de Minas N 47

TCNICO
FIGURA 3 UBICACIN DE FASES DE MINADO.

trabajo de esta rea se interacta intensamente con las reas de corto plazo, geotecnia y operaciones mina. Dentro de las principales tareas bajo la responsabilidad de esta rea tenemos las siguientes:

Actualizacin constante de los estndares del diseo de las mallas de perforacin y del carguo y amarre de dichas mallas segn el plan semanal. Ver figura N 4. Discusin con las reas involucradas, sobre la validacin de los diseos propuestos. Reportar resultados de las voladuras: fragmentacin y anlisis de vibraciones. Formulacin e implementacin de proyectos de optimizacin
FIGURA 4 DISEO DE MALLAS DE PERFORACIN.

adecuado de equipos de carguo que puedan ser ubicados all segn el tamao de la fase.

Diseo de botaderos: configuracin final y fases de llenado. Los diseos finales de los botaderos consideran un ngulo de reposo para el material descargado de 37, y un ngulo final de reclamacin de 22.

Programacin de largo plazo de la produccin Con esta programacin se maximiza el VPN de Tintaya y se basa fundamentalmente en minar primero las fases ms rentables y de mejor ley y al final de la vida de la mina, se considera minar las fases con menor ley, menor ingreso por tonelada minada y que demanden mayor minado de desmonte. A lo largo de todo este anlisis, se consideran ambos procesos metalrgicos para minerales en sulfuros y en xidos, y una simultaneidad en el minado de ms de una fase a la vez en base a la mxima capacidad de minado por fase (avance vertical de minado).

Control de costos unitarios de perforacin y voladura. Uso de los siguientes softwares: Split para evaluar la fragmentacin resultante, JK Simblast har simular la salida del disparo segn la secuencia diseada y detectar posibles fallas antes de su ejecucin y minesight para el diseo de las mallas de perforacin.

DISEO DE PERFORACIN Y VOLADURA Esta rea se encarga de la elaboracin de los diseos de perforacin y voladura de acuerdo a los estndares acordados con su similar rea operativa. Asimismo, tiene a su cargo la optimizacin de las vigentes tareas operativas y de evaluacin e implementacin de los diferentes proyectos de optimizacin con la finalidad de conseguir mejora en los procesos y reduccin de costos operativos. El

Proyectos futuros Conclusin del proyecto mine to mill para maximizar la tasa de molienda a partir de una mejora en la fragmentacin del mineral quebrado por las voladuras dentro de la mina.

El Ingeniero de Minas N 47

TCNICO

Uso de perforadoras de martillo para realizar precorte inclinado con taladros de 5 de dimetro. En evaluacin uso de retardos electrnicos primeramente en mineral. En evaluacin uso de accesorios llamados Taponex.

Dispatch, Version Intellimine Revision D. Sistema de comunicacin radial, frecuencia de radio UHF con ancho de banda 9600 baudios. Ver figura N 5.
FIGURA 5 SISTEMA DE COMUNICACIN RADIAL DISPATCH CONSIDERANDO AVANCE DE MINADO.

ADMINISTRACIN DEL SISTEMA DISPATCH Tiene como finalidad convertirse en la principal rea de soporte de la operacin minera, a travs del monitoreo, control y reporte de toda la operacin minera en tiempo real y con alta precisin GPS en las reas de la mina donde la seal satelital este disponible. El control de la operacin de acarreo utiliza la asignacin dinmica de los volquetes de manera que se minimicen las demoras en espera y se maximice la productividad de los camiones respetando las prioridades de minado. El estado actual del sistema y los proyectos de mejoramiento que se encuentran en procesos son los siguientes:

El Ingeniero de Minas N 47

TCNICO

Reporte de resultados de la voladura: fragmentacin y anlisis de vibraciones. Uso de la aplicacin Powerview de MMS para la generacin de reportes de produccin. Uso de alta precisin GPS en 1 perforadora Drilltech y en 1 pala P&H 2800 en zonas donde hay cobertura satelital. El soporte de mantenimiento del hardware del sistema esta a cargo del rea de IT.

OTRAS TAREAS CRTICAS PARA LA OPERACIN MINERA DE TINTAYA Drenaje superficial Con una precipitacin pluvial anual promedio de 794 mm, Tintaya requiere permanentemente de un sistema de drenaje superficial de manera que se canalicen y deriven las aguas desde los efluentes de origen hasta los puntos de descarga permitidos de acuerdo al plan de manejo de aguas del rea de medio ambiente. Un objetivo crtico de este sistema es evitar que el agua tanto de afloramientos naturales como de lluvias ingresen al fondo de la mina lo cual generara retrasos en el minado de mineral de alta ley tpicamente ubicado en el fondo de la mina. Canales de drenaje Tienen una gradiente promedio de 1%. En Tintaya se trabaja con los siguientes revestimientos: 1. Con mampostera, este revestimiento se utiliza muy poco, debido a que es esttico e inamovible, consiste en un revestimiento de piedras y cemento, ver figura N 6. 2. Con geomembrana, este revestimiento es el ms utilizado, debido a su fcil manejo y es muy dinmico para su traslado, figura N 6. Drenaje subterrneo

Proyectos futuros En evaluacin la instalacin del sistema de comunicaciones wireless. En evaluacin el uso de un sistema de seudo satlites para conseguir cobertura satelital dentro de todas las zonas dentro del tajo. En proceso el uso de diversas aplicaciones en el Dispatch, para controlar indicadores claves deesempeo en tiempo real. Ejemplos: STATIC, para controlar la temperatura del motor de los camiones 830E, PLM III, para controlar la carga til de los camiones; MEPS para controlar la presin y temperatura de las llantas micheln. Conexin de 2 extensometros al sistema Dispatch para monitorear en tiempo real los desplazamientos de materiales en zonas de falla.

CONTROL DE REPORTES, COSTOS Y PRESUPUESTOS Esta nueva rea recientemente formada tiene como responsabilidades principales las siguientes tareas: Elaboracin de todos los reportes del rea tanto semanales como mensuales, llevar un control de costos del rea de SSTT como del rea de mina, y la elaboracin de presupuestos operativos y de capital de las gerencias de mina y SSTT en base a los planes de minado mensuales (Estimados) como anuales (presupuestos). Para tal fin se usan los sistemas Ellipse de Mincom (control de costos y presupuestos) y Xeras de Runge (elaboracin de presupuestos operativos con detalle de alto nivel).

El desarrollo del minado de los tajos Chabuca EW y Tintaya ha impactado el cauce natural del ro Tin-

FIGURA 6 CANAL CON REVESTIMIENTO DE MAMPOSTERA (A) Y GEOMEMBRANA (B).

(A)

(B)

10

El Ingeniero de Minas N 47

TCNICO
taya intersectando el nivel fretico de las aguas subterrneas de la zona, por eso el desarrollo del minado requiere constantemente la operacin de un sistema de bombeo de aguas subterrneas que opere desde el fondo de la mina hasta los puntos de evacuacin donde dichas aguas son captadas en el sistema de drenaje superficial. Dicho sistema consiste en pozas de captacin, bombas sumergibles y fijas; y tuberas de acero. Con este sistema se cuenta con una capacidad de bombeo mxima de 300 lt/sg en las tres lneas instaladas la cual cumple con los requerimientos de la operacin. Sistema de bombeo El esquema de funcionamiento actual est constituido por dos etapas: la primera se encuentra formada por bombas sumergibles Gorman Rupp de 90 HP, las cuales bombean el agua hasta una subestacin de rebombeo 1 donde se encuentran las bombas horizontales Goulds que se encargan de bombear hasta otro subestacin 2, luego esta subestacin se encarga de evacuar el agua fuera del Tajo Tintaya. El sistema est constituido por dos lneas paralelas similares, tal como se observa en la figura N 7. GEOTECNIA Los objetivos del rea de geotecnia son los siguientes:
FIGURA 7 DIAGRAMA DEL SISTEMA DE BOMBEO.

perficie, el registro de la data y su interpretacin y modelado computacional.

Cuantificar y comunicar el grado de riesgo implcito en las recomendaciones de diseo ptimo. Suministrar informacin sobre lmites de voladura y prcticas de explotacin para el logro de resultados ptimos, teniendo en cuenta las variaciones locales de la geologa y propiedades del macizo rocoso. Continuar con el monitoreo de taludes de rutina del desempeo de los ngulos ejecutados y el comportamiento global identificar a tiempo cualquier potencial falla importante.

Recomendar los ngulos de diseos por sectores del pit final. Ver figura N 8. Mantener la actualizacin del modelo geotcnico en la medida que se cuente con nueva informacin, esta se obtiene bsicamente de nuevas perforaciones y de los mapeos de suEl Ingeniero de Minas N 47

11

TCNICO

Realizar revisiones sistemticas de las recomendaciones con participacin de las reas tcnicas involucradas, teniendo en cuenta consideraciones econmicas y de seguridad.

FIGURA 5 ZONIFICACIN GEOTCNICA DE ANGULOS DE DISEO RECOMENDADOS.

Los diseos de ngulos por fases del pit podran ser optimizados en la medida que se realicen mejores prcticas de voladura y despresurizacin de paredes (drenaje de agua), se supone que esto podra lograr mejoras en los ngulos de talud entre 2 y 5 grados para el pit definitivo. PROYECTOS PRINCIPALES PARA EL AO 2007 Y SIGUIENTES A continuacin una breve resea de los principales proyectos de optimizacin planeados por el rea de SSTT y operaciones mina. Algunos son solo de mejoramiento de procesos pero todos apuntan a aadir valor a la operacin de Tintaya. Instalacin de 19 tolvas livianas con balanza electrnica PLM III de Komatsu El objetivo de este proyecto es el de incrementar la produccin mina maximizando la carga til de los camiones sin exceder las especificaciones del fabricante, manteniendo el control de la carga en tiempo real por las balanzas electrnicas de Komat-su PLMIII. Con este proyecto se debe del actual payload de 200 tmh a un payload promedio de 218 tmh. Drenaje subterrneo de los tajos activos y del tajo Chabuca Norte El proyecto Perforacin de pozos y piezmetros en el rea de influencia del tajo Tintaya consta en un inicio de 5 piezmetros o pozos de observacin y 3 de produccin. El propsito de este proyecto es perforar pozos en la periferia del tajo, y de esta manera interceptar la recarga del agua subterrnea evitando que sta ingrese a zonas de operaciones y al mismo tiempo mejorar el modelo de aguas subterrneas existentes con mayor informacin. Adems, en este momento estamos perforando pozos en el tajo Chabuca Este-Oeste, que permitir drenar parte del agua subterrnea que aparece en esta zona de minado, al igual que en el tajo Tintaya. Adems, existe un plan inicial para perforar pozos de drenaje en el prximo tajo Chabuca Norte antes que la operacin minera empiece a mediados del 2007.

Elaboracin de modelo geometalrgico La proyeccin de la recuperacin metalrgica est basada en el cociente Cu oxidado / Cu total, lo cual es insuficiente, el objetivo del proyecto es el de incorporar otros parmetros tales como: factores de dureza o work index, contenido de Cu nativo. Esto nos ayudar a mejorar la certeza de nuestros estimados. El estudio contemplar petrogrfica y mineragrafa microscpica para determinar ensambles gangamena y comportamiento de patinas de oxidacin de sulfuros. Evaluacin y formulacin del proyecto molibdeno El proyecto tiene como finalidad realizar el modelo geolgico de molibdeno de todo el yacimiento de Tintaya. Para tal fin se estn analizando las muestras de cores diamantinos que no tienen anlisis por molibdeno (entre ellos estamos considerando el skarn y endoskarn). Con estos datos se realizarn anlisis estadsticos y de correlacin, finalizando con un modelo geolgico y de leyes que servirn de sustento a la evaluacin econmica del proyecto. Reinterpretacin del modelo geolgico del yacimiento La reinterpretacin geolgica de todo el yacimiento se realizar en secciones y bancos para obtener mayor precisin y exactitud de los recursos y reservas.

12

El Ingeniero de Minas N 47

TCNICO
Asimismo, se realizar perforaciones diamantinas en zonas con anomalas geofsicas poco exploradas con la finalidad de incrementar las reservas. Mejoramiento de las prcticas operativas de perforacin y voladura El rea de diseo de perforacin y voladura de la gerencia de servicios tcnicos tendr a su cargo la evaluacin de varios proyectos de optimizacin tales como: Implementacin del precorte inclinado con dimetros menores que 5 y cargas explosivas desacopladas, evaluacin de la compra de 1 o 2 perforadoras con martillo para la perforacin de precorte, uso de retardos electrnicos, uso de nuevos accesorios de voladuras, soporte al proyecto Mine to Mill para incrementar consistentemente la tasa de molienda. Mejoramiento del procedimiento de excavacin y control de paredes Este proyecto contempla la realizacin de varias tareas simultneas: El mejoramiento del diseo de perforacin y voladura de manera que no se daen la cresta del banco inferior, mayor control topogrfico para la construccin de los ngulos de banco de diseo. Continuar con el uso de un tractor para la realizacin del corte lmite en la parte superior del talud hasta que sea reemplazado por una excavadora para tal fin. El objetivo ser no exceder las tolerancias mximas en la posicin del toe y cresta de diseo establecidas por geotecnia, incrementar el ngulo de cara de banco para poder evaluar la implementacin de bancos dobles en el diseo de algunos sectores de la mina. Expansin de planta de sulfuros a 20,000 tpd y de planta de xidos a 10,500 tpd Con inversiones de capital relativamente pequeas se planea incrementar ligeramente la capacidad de tratamiento de los circuitos de chancado primario y secundario y molienda en la planta de sulfuros y del circuito de chancado en la planta de xidos manteniendo la actual capacidad de minado y la actual proyeccin de leyes de CuT y CuSol a minar en los restantes aos de la vida de la mina. Con esto, se proyecta incrementar el nmero de
El Ingeniero de Minas N 47

libras producidas a partir de mediados del 2007 incrementndose el VPN de Tintaya. Perforacin exploratoria en zona nueva, zona industrial y esperanza Est en proceso de inclusin al modelo geolgico la informacin proveniente de la reciente campaa de perforacin geolgica que apunta a incrementar reservas en el sector norte ynor este de la mina, sobre un rea donde actualmente se extiende la zona sur del botadero 20, los stock piles de xidos 603 y los talleres de mantenimiento, de manera tal de confirmar el potencial geolgico-econmico de estas zonas, cerrando geogrficamente el crculo de skarn tal como la teora geolgica de formacin de yacimientos establece.

Evaluar la inclusin del plan de minado de Antapaccay en el plan LOM 2008 Buscar sinergias con Las Bambas a partir del 2009

13

TCNICO

Retos Tecnolgicos en el Procesamiento de Minerales

Ing. Adolfo Marchese
Jefe del Dpto. de Qumica-Metalurgia Tecsup

en esta industria y ser la actividad lder en la responsabilidad social y ambiental. INTRODUCCIN Las caractersticas tecnolgicamente conservadoras de la industria minera a nivel mundial han incidido fuertemente en su estructura productiva. Si a esto se agrega que, por lo general, las empresas mineras globales con sus propias unidades de investigacin y redes de universidades, estn situadas en otros pases, el resultado es un dbil aporte al proceso de desarrollo e innovacin tecnolgica en el Per. Cmo nos imaginamos la minera en el Per hacia el ao 2020? La minera continuar siendo el sector clave de la economa y con un lugar de privilegio en la produccin de metales bsicos y de oro en el contexto mundial. El sector privado mantendr su primicia Claramente en esa visin, el liderazgo de la minera es integral, un verdadero motor de la economa y de la descentralizacin; su impulso depender cada vez menos de la fluctuacin del precio de los metales y ms de su capacidad tecnolgica, de innovacin y de sus encadenamientos productivos. DESAFOS EN LOS PROYECTOS La actual coyuntura de altos precios de los metales a nivel internacional ha reactivado estudios y proyectos de tratamiento de minerales clasificados antes en el rubro marginal. Para satisfacer la demanda por este tipo de proyectos, las empresas mineras acuden a empresas de ingeniera que estn plenamente capacitadas y cuentan con la experiencia necesaria para garantizar el xito en los proyectos que se les encarguen.

14

El Ingeniero de Minas N 47

TCNICO
El alto grado de profesionalismo y experiencia son algunas de las principales caractersticas que se destacan al evaluar el nivel de la ingeniera en el pas, especialmente vinculadas al sector minero. Por la magnitud y trascendencia de los proyectos mineros, ste constituye uno de los rubros donde se ha dado un mayor desarrollo de los profesionales especializados en el procesamiento de minerales. Los proyectos de gran envergadura realizados en el pas han dado una buena experiencia en el sector minero, con la aplicacin de tecnologas de punta en el procesamiento de minerales. Si bien las empresas mineras que han ejecutado la puesta en marcha de los denominados mega-proyectos mineros en los ltimos aos, son empresas de gran envergadura y capitales forneos, es comn ver que los cuadros de sus altos funcionarios tcnicos estn conformados en su gran mayora por profesionales peruanos. RETOS DE LA MINERALURGIA En el procesamiento de minerales, las variadas alternativas tecnolgicas para el desarrollo de un proyecto requieren evaluaciones de laboratorio y pruebas piloto que demuestren su factibilidad. El vertiginoso avance de la tecnologa obliga a un permanente monitoreo de las innovaciones y su incorporacin a los procesos metalrgicos. En este contexto, la tecnologa es considerada un factor estratgico en el desarrollo de los proyectos mineros. Los circuitos de molienda, por ejemplo, tienen actualmente un perfil ms dinmico, dando como resultado un menor nmero de operaciones unitarias, que reemplazan a los circuitos de conminucin de mltiples etapas. A su vez, las plantas concentradoras utilizan un menor nmero de grandes, pero eficientes mquinas de flotacin. El transporte hidrulico de slidos es eficiente y ambientalmente adecuado con el uso de tuberas especiales denominadas mineroductos. Los prximos aos deben producirse cambios significativos en el desarrollo de tecnologas de procesamiento de minerales aplicables a nuevos proyectos mineros.
El Ingeniero de Minas N 47

Con nfasis especial, la biolixiviacin de minerales de baja ley es otra de las tecnologas que se debe re-impulsar en el pas. Inicialmente se debe desterrar por completo la idea que esta tecnologa no logr solucionar la extraccin de oro de los minerales arsenicales de la regin Viso-Aruri, problema atribuible al manejo del proyecto minero en forma integral. A continuacin, los investigadores peruanos debern participar activamente en programas desarrollados para el desarrollo del conocimiento cientfico de agentes biolgicos que tengan la propiedad de acelerar la disolucin de minerales sulfurados. En el futuro, junto con la necesaria profundizacin de conocimientos de la microbiologa molecular, el gran desafo tecnolgico ser aplicar esa informacin de laboratorio a procesos a escala industrial, en que los parmetros metalrgicos ahora estarn definidos por parmetros microbiolgicos, como nmero de bacterias, cepa, nutrientes, elementos txicos, etc. NUEVAS TENDENCIAS La visin de futuro del procesamiento de minerales en el pas durante los prximos aos ser aumentar las reservas econmicas por la va de introducir quiebres tecnolgicos, con procesos monitoreados a distancia y con mnimas perturbaciones al medio ambiente. Las nuevas tendencias se vislumbra que se ocurran en las siguientes categoras:

El reconocimiento geolgico debe ser integral e incluir aspectos relacionados al procesamiento

15

TCNICO
de minerales a fin de crear los denominados modelos geometalrgicos. turo por los conocidos problemas ambientales a nivel global. Actualmente, las tecnologas sobre procesos metalrgicos nos llegan de otras latitudes y lo que hacemos es adaptarlas a nuestros minerales. Por ejemplo, hasta el inicio de la dcada del 90, en el pas aplicbamos la cianuracin por agitacin y recuperacin con carbn activado a escala limitada. Con las nuevas tecnologas ahora es factible lixiviar grandes pilas de minerales diseminados de oro y posterior recuperacin con plantas automatizadas de Merril Crowe. Lo mismo sucede en la flotacin de minerales en las que se utilizaba indiscriminadamente reactivos qumicos inorgnicos que generaban efluentes con iones contaminantes; ahora se aplica una nueva generacin de productos qumicos, entre ellos, los denominados reactivos ecolgicos. En esta lnea de investigacin est la formulacin de reactivos especficos para sulfuros, entre ellos, los denominados reactivos inteligentes. CONCLUSIONES La minera peruana ha experimentado importantes avances en el desarrollo de procesos, en equipos nuevos u optimizados y en operaciones unitarias. Actualmente, estamos en una etapa de captacin y adaptacin de tecnologas desarrolladas en otras latitudes, las cuales seguirn aplicndose en los futuros proyectos. En los aos recientes, el procesamiento de minerales en nuestro pas ha incorporado tecnologas especficas para el tratamiento de diseminados de oro, el transporte hidrulico a distancia, desarrollo de biotecnologa minera, aplicaciones de flotacin columnar, aplicaciones de molienda SAG, modernizacin de plantas hidro y pirometalrgicas que incorporan tecnologas de proteccin ambiental, etc. El pas dispone de un conjunto de entidades y profesionales con alta capacidad para el desarrollo y adaptacin de modernas tecnologas en el procesamiento de minerales, en beneficio de los nuevos proyectos mineros.

El gigantismo de los equipos que permite economas de escala y debe ser considerado en la formulacin de futuros proyectos metalrgicos. La seleccin del mtodo de tratamiento metalrgico est condicionado por una legislacin ambiental crecientemente restrictiva. Desarrollo intensivo de nuevas tecnologas: pirolisis, biomineria, lixiviacin con reactivos alternativos al cianuro (tiohidrometalurgia), etc. Aplicacin de micro-ondas en minera, por ejemplo como etapa para fracturar los minerales en los planos de clivaje o como etapa de pretratamiento de reduccin trmica de sulfuros refractarios que contienen importantes contenidos de oro. Recuperacin de metales preciosos o estratgicos provenientes de chatarra o basura electrnica (telfonos celulares descartados, lap-tops en desuso, etc.). Este es un tema creciente que se viene investigando en pases europeos y que pronto llegar a Latinoamrica. Metalurgia sin agua? Este es un tema que los profesionales del procesamiento de minerales debern responder en los prximos aos, en razn a que el factor agua es actualmente condicionante de reclamos de las comunidades vecinas a las operaciones mineras y, a la vez, ser un recurso cada vez ms escaso en el fu-

16

El Ingeniero de Minas N 47

El Ingeniero de Minas N 47

17

ENTREVISTA

ING. ALONSO SNCHEZ DEPARTIENDO CON EL PRESIDENTE DE NUESTRO CAPTULO DE MINAS, ING. JORGE ARDILA ARVALO.

Proyectos de Tungsteno y Oro en el Per

Por Ing. CIP Jorge Ardila Arvalo

para los barrenos y brocas, dada mi experiencia profesional en las gerencias comerciales de Aceros Boehler y Atlas Copco. La histrica cada del precio del tungsteno en el mundo y la violencia de la insana terrorista de los 80s y 90s, arrastr a las empresas que producan y comercializaban este metal en Ancash y Puno (Negociacin Minera Mlaga Santolalla, Minera Regina, por ejemplo), teniendo como resultado el desmantelamiento de las instalaciones y despoblamiento laboral. La histrica cada del tungsteno en el mundo (ver grfico adjunto). Ahora en el concierto minero peruano, aparece una empresa que con gran visin emprendedora se interesa por el tungsteno y otros metales. Me refiero a DYNACOR,

En 1999 bajo la presidencia del suscrito en el Instituto de Ingenieros de Minas del Per, se realiz el primer PROEXPLO. En aquella oportunidad, considerando las sugerencias de amigos y contra viento y marea, decidimos tomar este reto, el primero de la historia minera del pas, presidida por el Ingeniero CIP de minas con vocacin de gelogo, Luis Salazar Suero, apoyado por un personal selecto que crey en su visin, el seor Juan Hoyos (actualmente gerente del IIMP) y la seora Rosario Palacios (hoy Editora de nuestra Revista) y como un ho-

menaje a don Luis Hochschild. De all mi afinidad con los gelogos y con los exploradores. Dado el xito alcanzado por los sucesivos PROEXPLOs, los colegas de la Junta Directiva del Captulo me pidieron que escriba acerca de la historia de PROEXPLO o sobre alguna empresa dedicada a las exploraciones. Como no soy historiador, decid por lo segundo, conversar con el ingeniero Alonso Snchez, Gerente de Exploraciones de DYNACOR, empresa vinculada al tungsteno. Escog el tungsteno, porque estoy familiarizado con el metal duro

18

El Ingeniero de Minas N 47

ENTREVISTA
firma de capitales canadienses, la cual inicialmente ingresa al pas con la intencin de explorar y explotar el tungsteno, pero, en el curso de su desarrollo empresarial en el pas, se interesa por otros minerales. Por esta razn, el Ing. Snchez, nos brinda una sntesis de los principales proyectos que la empresa est desarrollando en el Per, los cuales mencion: PASTO BUENO Se ubica en el distrito de Pampas, provincia de Pallasca, departamento de Ancash, en el flanco occidental de la cordillera negra, a 4,000 msnm. El yacimiento es explotado desde el ao 1940, estimndose la extraccin al da de hoy de 2300,000 TM de mineral de tungsteno con 0.65% WO3. El propsito de la empresa es rehabilitar las antiguas labores mineras, operando a partir del mes de abril de 2007 con una produccin inicial de 6,000 TM/mes con un cut off de 1% de tungsteno. Posteriormente, a partir de 2008 se piensa elevar la explotacin en 20,000 TM/mes. Paralelamente, se busca incrementar las reservas del wolframio con exploraciones en el batolito de la cordillera negra. En este sentido, se tiene 2250,000 TM de mineral prospectivo con 1% de wolframio. A partir de abril 2007 se inici la campaa de 10,650 m de perforacin diamantina, principalmente alrededor de la mina la que debe culminar el mes de diciembre del presente ao. Se tiene prevista una inversin de US$ 2 millones en esta etapa de perforacin. Asmismo, la empresa tiene un programa de inversin para mitigar los pasivos ambientales de operaciones anteriores y trabajos de proyeccin social en el distrito
El Ingeniero de Minas N 47

de Pampas, para integrar a ste a la infraestructura del pas. Explica el ingeniero Alonso Snchez que, geolgicamente hablando, Pasto Bueno es un depsito de tipo Greisen, con mineralizacin de wolframita, esfalerita, scheeli-

ta, tetrahedrita, galena y pirita en ganga de cuarzo, fluorita, sericita y carbonatos; rellenando fracturas. Genticamente est relacionado al Stock Consuzo de 9.5 millones de aos. El yacimiento est constituido por ms de 25 vetas y mantos, cuyos anchos varan entre 1 a 15m,

Bhler
WELDING
SOLDADURAS ESPECIALES

19

ENTREVISTA
Tambin se continuar revisando toda el rea de la propiedad, buscando las extensiones de las vetas cubiertas por el material cuaternario; mineralizacin en las calizas y cuarcitas, para lo cual se continuar realizando cartografiado geolgico, estudios geoqumicos y geofsicos. Tumipampa, se encuentra a 500 km de la ciudad de Lima, en el distrito de Circa, Provincia de Abancay, Departamento de Apurmac. Dynacor es propietaria de 2,650 has, colindante con las propiedades de las compaas Meridian Gold, Bear Creek y Southern Per. La zona del proyecto est constituida por cuarcitas y calizas del Cretceo, las cuales albergan importantes yacimientos epitermales de Au; las mismas que estn intruidas por el Batolito de Apurmac, principal metalotecto asociado a muchos yacimientos del tipo prfido de Cu y Au en el Per. CASADEN Diseminado de oro en cuarcitas, situado al sur de Yanacocha. El proyecto est en fase de muestreo geoqumico, geofsico, para entrar a un programa de perforacin diamantina. Prximamente, se ampliar la informacin de este proyecto y el de ACARI.

que se encuentran emplazados en el intrusivo cuarzo monzontico, en las pizarras de la formacin Chicama (jursico superior) y en las cuarcitas de la formacin Chim (cretcico inferior). Tambin en las calizas de la formacin Santa se est evidenciando mineralizacin de tungsteno, segn las recientes exploraciones. TUMIPAMPA Entre los aos 2002-2003 se hicieron 4,050 m de perforacin diamantina en cuarcitas, en bsqueda de diseminados de oro y cobre en cuarcitas, encontrndose en su lugar vetas de 7.3 gr/t con 6 m de potencia, 8.2 gr/t con 4 m de potencia, 12.25 gr/t con 2 m de potencia respectivamente, trabajndose en labores mineras de la poca colonial. No se descarta los diseminados, ya que solamente se ha explorado 300 has. El 2006 se realiz una reinterpretacin y revisin general en 2,000 has del proyecto, lo que ha permitido localizar nuevas vetas; tenindose a la fecha 10 estructuras con importantes valores eco-

nmicos de oro (vetas 1, Z, 2007, San Pedro, Escondida, Esperanza, Porvenir, A, B y el Manto Dorado). Estas vetas fueron evidenciadas en labores antiguas (de la poca colonial) y que fueron trabajadas superficialmente. Los anlisis de las muestras en canales de dichas vetas reportaron hasta 25 gr/t de Au. Asimismo, en esta campaa se identificaron brechas hidrotermales en las cuarcitas con leyes de hasta 1gr/t Au. Para este ao, se tiene programado realizar 11,000 m de perforacin diamantina en dos etapas, que tienen como objetivo potenciar las vetas y las brechas en profundidad.

SR. ALONSO SNCHEZ Y WILBERT ALFARO MORALES, DONAN MUESTRA AL PRESIDENTE DEL CAPTULO.

20

El Ingeniero de Minas N 47

El Ingeniero de Minas N 47

21

POLITICA

NOS PREOCUPA: Existe autoridad en nuestro pas?

EL COMERCIO , 31-1-2007

EL PERUANO, 27-2-2007

22

El Ingeniero de Minas N 47

POLITICA

BUENAS NOTICIAS.. para los peruanos

EL PeRUANO 29-2-2007
El Ingeniero de Minas N 47

23

ACTUALIDAD

ISEM, organiza XI Seminario de Seguridad Minera

Con el Lema Por una Minera ms Segura y Productiva, se realiz del 21 al 23 de marzo de 2007, el XI Seminario Internacional de Seguridad Minera, organizado por el ISEM. Se cont con la participacin de destacados expositores nacionales e internacionales, los mismos que le dieron gran realce al evento el cual capt la atencin de los ingenieros y especilistas interesados en el tema. Es importante resaltar que las conferencias que estuvieron orientadas a los aspectos humanos del trabajador minero en la prevencin de accidentes de trabajo fue uno de los temas de mayor trascendencia. Los temas que generaron gran expectativa fueron:

Asimismo, se expusieron los temas: Aplicacin del Reglamento de Seguridad en el Trabajo (DS 009-2005-TR) en la Industria Minera; Soportes especiales de rocas, utilizando nuevas tecnologas, El transporte de materiales peligrosos en operaciones mineras y su impacto en la comunidad, el Enfoque de la Nacional Safety Concil NSC-USA en la prevencin de accidentes de trnsito; Aplicacin del balanced store card en la gestin de la seguridad y la salud ocupacional. En el marco de este Seminario se Premi a los Ganadores del Concurso Nacional de Seguridad Minera - 2006, para lo cual se cont con ingenieros de experiencia para la evaluacin: - Ministerio de Energa y Minas, Luis Saldarriaga y L. Paez de la DGM. - Instituto de Ingenieros de Minas del Per, Anbal Campos. - Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa, Angel Murillo.

Un enfoque humanista de la gestin de seguridad y salud ocupacional: Reforzando el comportamiento seguro expositora Dra. Fabiola Betancur, de Colombia. La importancia que le dan a la seguridad integral en todos los mega y medianos proyectos, expositor Mr. Peter Sampson de Australia, de Hatch Associates Pty Ltd.
REFINERAS / FUNDICIONES Southern Peru Copper Corp. Renera de Cobre Ilo Doe Run Per S.R.L. C.M. La Oroya-Renacin

MINERA SUPERFICIAL Ganador 2 Puesto 3 Puesto 4 Puesto 5 Puesto Minera Yanacocha S.R.L. Unidad Chaupiloma Sur Minera Barrick Misquichilca S.A. Unidad Chaupiloma Sur Gold Fields La Cima S.A. Unidad Carolina N 1 Aruntani S.A.C. Unidad Florencia Puesto Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. Unidad Cerro Verde 1,2,3

MINERA SUBTERRNEA Perubar SAC Unidad Casapalca 7, Mina Rosaura Ca. Minera Ares S.A.C. Unidad Selene

Puesto Votorantim Metais- Cajamarquilla Cajamarquilla

24

El Ingeniero de Minas N 47

ACTUALIDAD
- Colegio de Ingenieros del Per- Captulo de Ingeniera de Minas, Carlos Guzmn. - Instituto de Seguridad Minera, Fernando Borja. Tambin se hizo una Mencin Honrosa por reduccin de ndices a:

Pan American Silver S.A. Mina Quiruvilca Unidad Quiruvilca (IF 2.51; IS 0.68713).

Compaa Minera Caudalosa S.A. Unidad Huachocolpa Uno (IF 2.24; IS600.09).

Asimismo, paralelamente al Seminario se cont con stands de Exhibicin, donde las empresas vinculadas al sector exhibieron su productos y ofrecieron servicios, estuvieron presentes MSA del Per, Aceros Arequipa, Segurindustria S.A., Tecnin del Per S.A., Tecseg SAC, entre otras.

Corporacin Minera San Manuel, peruanos apostando por el Per.

El Ingeniero de Minas N 47

25

ACTUALIDAD

La Libertad, San Martn, Cajamarca y Amazonas, por primera vez participan en un forum tcnico...

I Foro Integracin y articulacin entre niveles de Gobiernos Locales

Asociacin de Municipalidades del Maran Andino (AMMA)
El Captulo de Ingeniera de Minas del CD Lima-CIP saluda y felicita a las empresas proveedoras del sector minero, que con gran sentido de responsabilidad estn dando muestras de su integracin con las municipalidades y comunidades de zonas alejadas del pas, con la finalidad de contribuir con el desarrollo de stas, a travs del turismo, agro, minera, etc. Es as como el 30 y 31 de marzo, en la ciudad de Celendn, departamento de Cajamarca, se realiz el I Foro Integracin y articulacin entre niveles de Gobiernos Locales, organizado por la Municipalidad Provincial de Celendn. En dicha actividad expusieron los seores Michel Azcueta (ex Alcalde de Villa El Salvador), Gastn Benza Pflucker de Sierra Exportadora, Rafael Galvn del Banco Interamericano de Desarrollo, as como tambin el seor Ivo Berecic de PERVOL SAC. En el evento el seor Michel Azcueta, trat el tema La nueva forma de manejar municipalidades, mencionando que para salir del estado de pobreza en que se encuentran los pobladores de las municipalidades andinas, se deben construir vas de comunicacin como combate al sub desarrollo. Por esta razn, se plantea

hacer la carretera de Celendn a Chachapoyas va Balsas, donde estn involucradas 25 alcaldas distritales. El seor Ivo Berecic Acosta, Gerente General de PERVOL S.A.C., expuso acerca de los explosivos de Exsa S.A. y equipos de perforacin de Atlas Copco asesorando en los trmites legales en el caso de los explosivos y calidad en el caso de los productos de perforacin para la adquisicin de los mismos y lograr la tan ansiada comunicacin vial entre estas Regiones. Mencion con firmeza que necesario romper la centralizacin, para lograr un desarrollo interregional.

26

El Ingeniero de Minas N 47

ACTUALIDAD
Servicios de Geologa y Minera Iberoamericana -ASGMI-, la misma que integra a los Servicios Geolgicos de los adems mencionados, a Brasil, Costa Rica, El Salvador, Espaa, Guatemala, Mxico, Nicaragua. Los servicios geolgicos trabajan en la planificacin institucional y el aporte a la poblacin de cada uno de los pases en temas de peligros geolgicos (deslizamientos, huaycos, volcanes), ordenamiento territorial, aguas subterrneas y la inversin minera a travs de las exploraciones geolgicas.

INGEMMET preside dos Asociaciones Internacionales

Durante la reunin del Consejo Ejecutivo, realizada el 9 de marzo del presente ao en la Ciudad de Puerto Varas, Chile, fue nombrado el Ing. Vctor Lay Biancardi, Presidente del Consejo Directivo del INGEMMET como Secretario Ejecutivo del PMA:GCA (Proyecto Multinacional Andino Geociencias para las Comunidades Andinas), desarrollado por los servicios geolgicos de Argentina, Bolivia, Canad, Chile, Colombia, Ecuador, Per y Venezuela. El PMA:GCA-INGEMMET se encuentra realizando trabajos de peligros geolgicos en pases como el Per donde se resalta la educacin y comunicacin a la poblacin para que est preparada frente a los riesgos geolgicos, tal es el caso del volcn Misti en Arequipa. Este ao se realizar la reunin final en el Cusco del 3 al 6 de diciembre donde se espera la participacin de ms de 200 cientficos, autoridades y poblacin organizada de los pases. El Ing. Vctor Lay, tambin es presidente de la Asociacin de

El Ingeniero de Minas N 47

27

ACTUALIDAD

Consorcio chino Zijin obtiene ms del 50% de participacin en Monterrico Metals

Proyecto Ro Blanco en nueva etapa de desarrollo

Andrew Bristow, gerente de operaciones de Minera Majaz, anunci que ms del 50% de accionistas de Monterrico Metals plc, matriz de Majaz, acept la oferta del grupo chino Zijin Consortium, con lo que se otorga el respaldo tcnico y financiero al Proyecto Ro Blanco de Piura, que generar 5 mil empleos directos y 7 mil indirectos en su etapa de construccin y 1,500 durante la produccin de cobre y molibdeno. Bristow aadi que la participacin de Zijin es una muestra de la solidez del proyecto Ro Blanco, y la confianza de inversionistas globales en el Per, y destac el objetivo del Estado, expresado por el propio presidente de la Repblica de convertirse en el primer socio econmico y social de China en la regin. Zijin Consortium es un importante grupo empresarial de China que busca invertir a nivel global y est conformado por Zijin, la segunda productora de oro ms grande de ese pas; Tongling, especializada en refinacin de cobre; y Xiamen C&D, un conglomerado de inversin diversificada.

Inversionistas chinos otorgan respaldo tcnico y nanciero a proyecto de cobre que generar 12 mil empleos en Piura
El gerente de operaciones, agreg se reforzar la campaa informativa en el mbito de las comunidades campesinas en las provincias piuranas de Ayabaca y Huancabamba. La tarea incluir difundir los beneficios sociales que Ro Blanco traer a la regin, como la construccin de 200 km de carreteras, 65 millones de dlares anuales en impuestos y la generacin de ms de 12 mil empleos. Ro Blanco ser una mina pionera en la aplicacin de una tecnologa limpia que no necesitar utilizar arsnico, azufre, mercurio o cianuro, y asimismo garantizar la conservacin de 10 mil has de bosques alrededor del yacimiento.

Bodas de Oro de la Escuela de Minas en el Contexto de los 330 aos de fundada la Universidad de Huamanga
La Escuela de Formacin de Ingenieros de Minas de la Universidad Nacional de San Cristbal de Huamanga cumpli este 24 de abril sus Bodas de Oro; formando Profesionales para la Minera Peruana y el Mundo, en el contexto de los 330 aos de fundada en 1677 como: Real y Pontificia Universidad de San Cristbal de Huamanga, con el mismo valor y atribuciones de las universidades ms prestigiosas de Espaa; convirtindose as en una de las ms antiguas del Mundo. En esta celebracin la Universidad est realizando el seminario La Minera hacia el desarrollo sostenible del pas, con la participacin

28

El Ingeniero de Minas N 47

ACTUALIDAD
de destacados profesionales en minera del Per y el extranjero, abordando temas de gran importancia para nuestra Minera tales como: Tecnologa de explotacin racional minera, Perforacin y voladura controlada, Sistemas de gestin de prevencin de prdidas humanas adecuadas a la realidad nacional, Ingeniera de impacto social en el entorno minero, Geomecnica como elemento primordial para la prevencin de accidentes en minera y abordando Tcnica y sostenidamente el inicio y ampliacin de importantes Proyectos Mineros en el Pas; es pues, uno de los acontecimientos ms importantes del pas en lo que a tecnologa, Prevencin de prdidas humas e Impacto social se refiere. La Escuela de Formacin Profesional inici sus actividades hace 50 aos convirtindose en la 2da. ms antigua del Per, de sus aulas egresaron prestigiosos profesionales que hoy se desempean en el sector pblico, privado e internacional. La Escuela de Formacin cuenta con Laboratorios de geotecnia, geomecnica, prevencin de prdidas humanas, explotacin minera y salud e higiene industrial, su infraestructura y plantel de profesionales hacen de esta Escuela una de las ms importantes del pas. Desde estas lneas, envo el saludo fraterno de gratitud y agradecimiento en nombre mo y de los profesionales egresados de Huamanga, nombre que en espaol significa Vivero de Halcones y en verdad el espritu del Halcn siempre nos acompaa y acompaar; haciendo votos a que se logren los objetivos trazados por la universidad a travs del espacio y tiempo. Del mismo modo, manifiesto mi agradecimiento y gratitud a todos los Catedrticos de ayer y hoy sin excepcin, los que de la mano con la Escuela; nos impartieron una excelente Formacin de Ingeniero de Minas, caracterizada en la Destreza del Manejo Tcnico-Social de la Minera; hoy ms que nunca instrumento imprescindible para afrontar los actuales retos de la minera nacional e internacional. Por Ing. CIP Alfredo Alfaro Lagos

El Ingeniero de Minas N 47

29

INSTITUCIONAL

CAPMIN... curso de actualizacin: Formulacin y evaluacin de Proyectos Mineros I

INGS. FERNANDO GALA, JOS MOGROVEJO Y ALBERTO BROCOS.

VAN y el TIR y la metodologa para evaluar un Proyecto Minero. Los participantes, al final del curso, manifestaron su agradecimiento por el curso, y destacaron la excelente didctica del ingeniero Fernando Gala as como el buen dominio del tema, resaltando adems que el curso ha sido muy importante para ellos, puesto que les ha permitido ampliar y actualizar sus conocimientos sobre el tema. Agradecieron al CAPMIN por preocuparse en programar cursos de calidad en actualizacin profesional, puesto que con ello se busca promover el perfeccionamiento, desarrollo y la superacin profesional de los miembros de la orden y en general de los profesionales involucrados en la actividad minera, instando a continuar para el ao 2007 con el desarrollo de cursos que les permitan mejorar profesionalmente. Finalmente, se les record a los participantes que efectivamente para este ao se ha programado una serie de cursos, contando con destacados especialistas en diferentes temas de actualidad y, tambin se dictar un Diplomado en Minera, en coordinacin con la Pontificia Universidad Catlica del Per.

Prosiguiendo con el objetivo fijado por la Directiva del Captulo de Minas del CIP , se contina dictando cursos de actualizacin mensualmente. En el mes de marzo, se realiz con mucho xito, el curso de: Formulacin y Evaluacin de Proyectos Mienros I, dictado por el destacado especialista Ingeniero Fernando Gala Soldevilla, actual Presidente del Consejo de Minera. Participaron profesionales de diferentes empresas mineras del pas, y empresas especializadas del sector como: Minera Barrick Misquichica S.A., Southern Peru Copper Corp., Ca. de Minas Buenaventura S.A.A., Empresa Minera Los Quenuales S.A., Perubar S.A., Catalina Huanca Sociedad Minera SAC, Volcan Cia. Minera S.A.A., Marsa, Minera Castrovirreyna S.A., Ca. Minera Raura S.A., Ca. Minera Condestable S.A., Ca.

Minera Caudalosa, Ca. Minera Las Camelias S.A., Minera Almax SAC, Minera Phelps Dodge del Per SAC, Minera Gold Fields Per, Minera La Gloria S.A., Cementos Yura S.A., Andes Resources Ca. Minera, Wagner Mining SAC, Ca. Minera Argentum S.A., Minera IRL S.A., Top Survey SAC, e Ingemmet entre otros, adems participaron ingenieros mineros vitalicios y profesionales independientes, as como estudiantes universitarios de la especialidad. El curso tuvo una duracin de 16 horas, donde el Ingeniero Gala, con el profesionalismo que lo caracteriza, expuso el temario de 9 puntos incidiendo en las diferentes variables que intervienen en un Proyecto Minero, o el Estudio de Factibilidad de la preparacin de Proyectos Mineros, Flujos de caja de un Proyecto Minero, Las medidas de rentabilidad como el

30

El Ingeniero de Minas N 47