Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
?D
$ U_M . B#]SU
ry,(\v
G tEcp^\^\_
`F \u = `F *\_
,
F =rN =
NurQ .
F \ox =
NSN\D NW =
GA`?D
$ U_M.B#]SU^8
+!C
.Q? C
.Y<PY
/
F * ;qI g
G lbD cQ = G@b <C
% W`O / A$^UW
`C \iy^ 9D N { b
G lNv :\M ri q `*\_
+"B / S<B]Mr =T `C D rF x
D "F \Nk "D re\LbD (\Lx
D
`{
Q \o `GNi *D D laGD x
D cQ `\ F ;qIa\
8
D k ach cQ
F u= 6
F ry
Q
F h `F \u ,
F (Nv
r^c 8G= Mryb Gck=
,r^ `Nn
G@b<C
% W`O /!$U$W_2+UW/A$^UW2~ 8D k
\Ak=E*= pA k = \A_D
D NWE `E \Dh :
D \=
+"B /S<B
F =
2"A pD k
cQ `\ ;qI 2
D (cu : d
F \fG
F F (R =
"F \* `F \ `F MG DrQ `F M\ jNv 2
D vM\LbD Q pR cvb
.
P \n 2
C ^= `GNurQ = `F \i = `F uQpD E = "F pk `F vN
MrG `F \u = `F \u F \u*= `F *\_ "F n
`F vN \=*
F u (C \lbG \^ \AD D :=rLvM MqQ
:W `F ;qI w
E NMD u= 6
F ry
Q `F NG Ne\
`F NGNe\ `F NG ry
Q t
F Z\ :cM (_ F \^
tZ\ 0\_ `GNrMr_ `GM*pu `vN
! +:W P
!8
W
:\Mrv
G NSN 9=rG $fG `GNrMr_ \N\
\NNN `vN= : pD `GNrMr_ ^\^ `vN `* =
:cM:W= `B L= `B \u` wNM\*
pF D :W= `B L \AM 7\I= `GNNb `vN
:\Mrv
G \\ 9\rM NSMr_ NcF NQxr^ pF L
`C NG rx t
D Z\ = *\\ :\Mrv
G 9=*p\Mrb= *\^\
NW`\~\^`GNry
Q \^=*==\Nu>rnE `C NG Nb=
"pk \AD D WI pLyM \Mrb*= \N^Ne =\h MrNf
\AM `D \ ;qI 2
D (cu:pM*IpN\b2G H bD ~:\M
NSN\D NW = #
F \_I rG = :
F \_IrG = `F L Nh
G `F \ur= `F po \A (:cu\LG V^ \Ae =NSNu=6ry
Q
&=rG \I\MKl cQ ]I \A==KcvN
D n (zox
Ni "*\cu h
T "E \Nk I
G lNv :\M *\ `rF y
Q :
Q
jNv 2vM `u ^,p &=rG \^\ \LNME @qQ \Lv
E
:
Q \A^ h\QrcM=\cD MQ rS k
E r_coDM @qQ T pF F `B _I\LQ
a
H \ )= `GNL \LF{ :
F `\h \LcF N_^ I `D rF y
Q
7rcy
G urG LF \M p^ NSNlNv `_vG \^ `A Fs
Nh = Nv = (F LN \FZ\Q x `B lc \AM L
]
S x`co 6
C r^=\AMI:cMMqQ .\ox
'
5zqyXUq
@4_jfdM$
*D #
F rD |
D ^H cQ `F \i ;qLD 9C \cI\^ ArMph= \ANv^ \ANG =Q
\Ak=E*= pA k = \A_D
D NWE `E \Dh :
D \= "r| 9D M
F =
:
F \M
D N^
O u\u 0
B \^* F p_ qE pE hME
2 h *"A pD k
:\civ :
F \b*\_ KN rNyb `F NS v `F rF y
Q = 2
D vN^
rF y_ F {`rF y
Q avN"pk =t=pk =]
\N
E oMD @qQ ,p &
F =rG "E pN=x
S
D _I 6
D F \ :
D \M
h *`_G l `F u ^
F ^
F urR 8
F \ !
F \c ]
F vl^NW "E pk= #rL
=
Fu
E rR F NDb 2
F \Fcu :
D F= pEM \ LQ
Q e = 2 "F Q| = sF _Eo rF v
H D = `F D rDcyE F"\Nl
T `:urR F N\b A)>qQ cbNW "pk
`F rF y
Q = 7rcy :
C \MX^ \L :^=\icM \ cQ
Nh= \NQ cu*\o s_o rF v
H D =`_G l `pn `F MG n
"F p ;qI `GN\i = `F MG (r "F |
Q = * rQ u
G
NW `F \h
D u= "(\Ly
Q = `E rF y
Q #sb* `F ^*
q2\ :=p^ u= 6ry
Q `E vN
F cc=
`F \i ;qI 8
F \fpib: qI\M Gck=urG +
LcNSN\M(=5u >r)\LMp `A NG k rG cvcD 9+ #
D
`GNurG
D n ( "D pk ,(Nv
G `F NG h :*\y r_cn
`F NG ri #
F \\Nv rF N_ 2
F cG
D ~ `F NG Ne\ `F vN
:
E \M E \ME `GNu\Nv
G `GN\ch = `F NG\fG = `F NGMpG =
`F NGbI ;F rN^\b 2
F G b
D ~ C Z *
C y^ ry
D ME = 7
E rcy
u \= `GN\ = `GNh*cNG = `GNk=rG =
t
F Z\ ,
D :
G c_*\I(pG hS X ,r^
G ur
`F vN $
D rb \L 2
C *^ \LE (= \L
E k ]
E iM `F NS ry
Q
5
Mr
F urR *E pl
G Ne\ :
F \M
`GNL
Lb\h\Nck `F L_c c_S l
\Nx G 6b cQ `_S l
5zwBo;GBiq z
5 wyoYuq duNuq dM$ .ywBk 2!&^@Gf C-/mdf k&ln^ 2Wnj8i
zwBL5qWqyCBx5Oy: sk$E5;o;qyKBoqE5;kU[qWABxoqzhzfuNt$UkzwB L5q
5 qSfCBt z
5 qyXUq"BZ$|
sk$ y:Bt$B: /m1gf>%>7/7&"yx;Y
,/BxG 2Tq< ' z
5 qyXUq z
5 XUoq ,Bue
!Sq/ zH<qE;>YxoqS;qBlHq/+UH[uq5zqyXUqS;rlHqv;C SOyq)y`ytp;]iHqBC
*U[qzhB9xt
`TFNU
+]/^VE
_MWQ?Q =\+L#Z6WQ?Y
_M+Z ) &?S D\
@/
FpF
H F %
F rD 9E \GM E iDc E\M\Dn rH D Eb Fh*D= ^Ec
2!
S rQ
= 6
C \bG (D rQ itN,QpD E !\c \A=9Qv 9D L :
Q
r|cM:M=`C [ `C Z(\I "C \NkwN^jvb "C pI\
{ \A= M 9Qv ]vk= !
F rl !
F \N ;pE Mplb
M >) NSNl N\ : : @
S r_ `F
:\v `\kI 9Qv `Q \cG `NV
R 3_\xNlb
`N_
Q =K_Mr=Kb )=T \c^wNM @qQ
= 6
B bD KQ `DH F KQ \AMQrI\:M:_
S \^ 9Qv
6ry
Q 8Q l
D bD KQ `h*p rNf (y r 9Qv \
` pI 9Qv ^
Mh * `NS lbu=
DIRr_F =Kc\u*!MtMpS NM=
-h *
- h *
M9F Qv F\{F9DuEK
E *D sDM\E"rD D eD
"A *=r~= \ E Nl rE NcG = @
R _Q &
E \ :\ pD D
;\ibS \^\(M j
E Nv
G hb\u 9Qv d
F l_ h
M pNk K^\^ KQ T N{ 9Qv qI
pk= !\_ qI 8n*_ :QcM:NR lNv =
KNl: r wN=T `^cQ F p^D 8
F n
A*(\ j
E \|
Q :
E \v j
E _|M
G \i = ]Mr
F Nv "F p `F ^\icu
a h * T \^ rN|N j
9
sh * 9Qv "F rf)qQ cD MD ;pk=~ c
"D Q n 2
E vM n T `F rF y
Q
D Mr \ j
D c : pD ^
D E b`NS Nl
\Eu
D DIEjNvD\ `[No ^ `D IQ y
E|
F DM @qQ Dsh
F \l D9pD I= pA k =\A_DxF(LDN DrND=D(LDN DD h
F \ELD ND^
`D u\Nu :
Q E MD
R lNv 5 "D =D pD @
T `F p sH brb: `A :
D b `D NS ~* 9F Qv
`[No KF h= `E p ;qI
H b:= ry_ N^ `F p =
G
S obD `E vN ]
E rb ]_v
G qL 9\v ,
F \u
UDuY:",/5 {.ywBm
e&gfYK4mi>! ^2UWU[e&"BY
5 q W4HmSxCdM$
'
5zqyXUq5zXUoq,Bue
`F NS \ch `F _
G = t
F i = 6
F r ,
F \usNNb
@qQ j
F Nv Apk = b\^
Q : `A *p
8=
d
E l_M pC Lh
Q i
G ybE = `E vN pbD q
G
G I
I=pMplcG Kh=
F u= 6ry
Q =\ 9F Qv
rF y_ "F p\v
F h Z\u cQ y^ ApLh
D rn
F pG bD
cQ `GN=pG `GN\ #
F \N `D i \AMpMG Wb= 9F v
D^w
F N
F co ;D \ib
G urG
G ur
D :
Q 9Qv +sG b
.#\^SBZU .#9#BZU+#9U
G v "E re= ]
E I :\M
5 9F Qv
@4_jfdM$
E5;wyoYuq EmUPq zh zfuNt $Uk zwBL5q z
5 wBo;GBiq z
5 wyoYuq duNuq dM$
sk$>:nf/X4D
"|
Q "pk _bKNR cG\^p_:_M=N{
`Nl\=wNMzoxG ib cQ `^cG = "r^\f
\fG
R v E i i
Q x 5 h *`_G l =
`GNNl `GNv &
E =*I cQ `NSk=rG `D NS v ;qI
`u p `A l
Q E "A (Kb ) pS l^
F u= 6
F ry
Q E ~ S yM
pLx=NvMpS :
Q a_fbE pLy
Q rNFu`i :
Q "\Nl
\M cQkL^8 sM = \ `Nv #
F \c Nh
cQ "pk b pNi jNv "pk\Nk (Lx qI
K^ j\|b ]y "rNn \bpk= 6=G qc \\_cu S yEb
tuE \u* pG ^ `GNNe\ `vN n ( ]_v
G qL=
jNv `_S l"(\Lx9pG b cQ `rF y
Q
NWEM `]_UA[WV$W;! W#\LNhb (\cu
= "rM( =\M\rG `NSk=rR `NSv `E NbNe\
"E \rR Q cLN #\NQ MrN = `GN\i = `GNu*p pI\
Nh `rF y
Q (Lx M : NW `N^rc^
~ \A^*(_
G \^avN`rF y
Q ;qILb\Nk #\i
&\c =K rck =rn\^ 5
D rc ]QcD bD `E N{ "(\Ly
Q \
`_G l Kh= Kh r_|
Q = `Nl * l
]Mr = T 9\ Y\n KQV^ rQ ME
H F ~ cG = `\v_ =
"r qG rNLb= `l\| = "r "*p =
G \D i
D =
G |oy
Q MpN|
G
>&_WVj8jf2i! /Xf2!&Xj8fq[k&b/Gjfof
/R<U[e&"BY
5 q W4HmSxCdM$
5zqyXUq5zXUoq,Bue
U:Bx:zwBL5q.ywBm
/j%s
'
E5;wyoYuq EmUPq zh z
> fuNt $Uk zwBL5q z
5 wBo;GBiq z
5 wyoYuq duNuq dM$
sk$>:nf/X4D
sk$
y:Bt$B:
>:nlnd&fEtBfqEqBXUqzwBL5qWqyCBx<Oy:dM$
'
5zqyXUq5zXUoq,Bue
2b@;f /1i ]&1R4f e&f v;;>P;Yuq SO/ V:VfHq 2
5 yCBDq WrNuq dM$
z
5 qyXUq z
5 XUoq ,Bue &$Bt$#
/">Wn^ 2!&lndEjf
'
10
sk$E;>o;qyKBoqE;> kU[qWABxoqzh z
5 fuNt$UkdM$
E5;wyoYuq EmUPq zh z
5 fuNt $Uk zwBL5q z
5 wBo;GBiq z
5 wyoYuq duNuq dM$
sk$>:nf/X4D
11
E5;kU[q WABxoq zh z
5 fuNt $Uk zwBL5q z
5 wBo;GBiq z
5 wyoYuq duNuq dM$
sk$E5;o;qyKBoq
E5;wyoYuq EmUPq zh zfuNt $Uk zwBL5q z
5 wBo;GBiq z
5 wyoYuq duNuq dM$
]&1R4f e&f v;;>P;Yuq SO/ V:VfHq 2yCBDq WrNuq
sk$ >:nf /X4D
sk$ &$Bt$#
/">Wn^ 2!&lndEjf 2b@;f /1i
'
5zqyXUq5zXUoq,Bue
2b@;f /1i ]&1R4f e&f v;;>P;Yuq SO/ V:VfHq 2yCBDq WrNuq dM$
5zXUoq ,Bue
sk$ &$Bt$#
/">Wn^ 2!&lndEjf
'
5zqyXUq
E:>yeUq !B;5O~]qBC jr<fHG EOUHluq !$"BDuq ^fC I;O
@4_jf dM$
dt *BiG5}BC &$S4G/ E;> o;qyKBoq EY;xoq p
5 m B9C -VHrG 0UQ !$"BDt/ E ;>rPuq
&UaC z
> XUm
12
13
_
G \^ 7\I NfG = 7rcy
G k=rR $* sbrb
_b* = Kb ) y @qQ \o pk = KX^ :\M
7\I= p K pMrM Kc_G l p^ @qQ = p^ :\v
(LN N^ 7rcy K rN_ sh= ,QpD E !\c \AM
2hrR :
DG Nr `_vS \^ T `E KQ NSNlNv =
\A^ \^ \^ErG ME ,QpD E !\c 7rcy
#\= -\= p= *\co ]y
Q
D ^ 2vM :
Q X )
"(\ \AMI\pb E MrKbp =9=*h *\MQ (LM
S y
D bE `E Ne ^ =rG ;qI`GNlNv `GM(LN *=qi 5\yc
]y K^ :Mp I= NSNlNv Nh K^ sG cM Apk = \Ae*
:V^ NSNlNv @
G r{\Q `GM(LM alu )= *\co
]y
Q :\M 9sl^ Lcn(= pL D \ `C _^ =Q qcM
Kv 2vM zox :
Q X K I(\lbS 8n *\co
NSNlNv :
Q \L\| ]_u \AM \I `N KcMQIE =
T ^ \NS v zSo
D E KN Fr
D
"*|^ :NSlNv
D M : :\^ `NS G I
D F
S =Lv
S =L_F
S T _GlNpv
G icG rG u
D
]x u= pv
Qi
D bD T ^ jNv :
Q db h * LbF Q
L re\LcrM`\eu=
G \MpNbu=
\8n `D r ;qI :NG lNv
G lNv :\M
h *# N^Kc\N=Kb `
F u ^Kv
R j
E Nv KD
I*=qi NSNcE9 =pG _M:LN=
9=*h *`Mp "riy
Q 9M2r :
Q \LNNc^\e=
*=qi `Nb "*\|E %\clM=
mM*\cG r_ NcW Nc\i N^ #\D #reQ VbD
`fG 9 p = I\cG u #\k a\ `SMry_ #\\^
14
s;rZ$/ ningF /G&" Ab@i q[
/R< U[e &"BY
5 q W4HmSxC dM$
'
5zqyXUq5zXUoq,Bue
y:Bt$B:
@4_jf
@4_jfdM$
15
@4_jf dM$
/Els 2i@bE;> x:SqE5:U> P
4 q zh.B;CzwBL5 q5zwBo;GBiq5zwyoYuqduNuqdM$
q
) jf/Xf vE
' f n&0 /\4:u 21D/mj0 2f/D@f U[e &"BY
5 q W4HmSxC
sk$
16
17
S lNv @
S (LN * l \AM:yNM;(=pk=* l
G ee =
G Z\e * k pN^ + q phM= `e pk rf
Nv=NSNlNv= (LMNSNbI=NG fD E N^5 r
I\vb;sMsb pQ ^E `co $l_ =# \ r_coE KQ
`co `GNNe\ s r =pI\ Nh8\i qI
*R #r|^ cQ = \IrN=#I =`v\^ `GN
`_{5=r\\Nkb=pN^+q u= 6ry
Q
qI 9Qv `{ Li
G x= `GM(= `A NS lbLKh
S =
`NbD = Li @pS |cS KVx \G ( "*=r~ N*p
* k= `GNN "\Nl * k N^ &r (\lbS `r
P iM*pb
C y^ \ck I\vNu NSNbI = NG fD E
G lNv @
G (LN wM\cG Nvlb T `^=
cN I ;qI
G lNv
G u =
G u @
G (LN =
\LhG{ cQ `GNS =
<"<6+LO
N = \ \l \_ u= 6ry
Q r_coM
5rG c \\Nk |b cQ \L\xV^ `GN\D N^*\c
rNf^=`GNM(8{\L\NpG bD cQ `N `GN{ =
18
NSNMpG =NSNu\Nv
G N=Wv E}^rM !\Nb*
\LQ *\_c\^`GN\D #\\i `\u= 6ry
Q
|b p `NS\D :
Q jNl{= `NS n = (\l b
r|lM
D MpG :pNVb`sco`Mr^= \\Nk
"pN^ `NScN^= `MS (r "(\_ tN KV= @
G (r 6\R
y
Q qI=Mrn #\D =6n ="\Nl
M E bD `NS \D 8GlM
G h=pM = 5rG c
I\IpD k=`=pG :A\NGpS KM(9\ rN_cG
pL `Mp #\MrQ ;qI 9\ \Lx Mryb E Ncvb cQ
`NSlNv N^= \LN^ o M = `NG ^r pb =
DD eF pc rMrlDb b ) t `NS ^\iM `NS \D
`\v l^ pc #\\LuX^ `u\Nv
G \= `u\Nv
G
K @qQ :=\cG = j~ sNNcG = `+
`C NS l
G { `C Mr^ Kv *G M : ci @
G M \LN
}*= MpG = `u\Nv
G N^ 8(\_c 9 rck pNVb :=p^
fE ` !*\lc=o"rG cv `^ricG 0v
G
@ J:\v `N_ x
G _ _Eb
`c^\fG KlE 9 rck = J`lNl{\Nh^=rc
;7_W2(h=L^jvDMfE `D ;qI7 *( :Q
19
kW k&g6!ji 2ind;f /NW Vi /_gf v<
/R< U[e &"BY
5 q W4HmSxC
ywyGym2&) E&-@f/%rkWk&g6! ji q
! D/ing0>f`gE
! f2!%n$j8f/ED
! +i
'
5zqyXUq5zXUoq,Bue
UDuhywzwBL5qv:U[G
20
k&.7vf k%@7/$jgf q
! jf/Xf n&f 21D/mjf 2f/D U[e &"BY
5 q W4HmSxC dM$
#_0/Eb '
z
5 qyXUq z
5 XUoq ,Bue
@b /jb '
z
5 qyXUq z
5 XUoq ,Bue
'
5zqyXUq5zXUoq,Bue/_0/D
@4_jfdM$
/ k&:@4_jfdM$
@4_jfdM$
21
Gk
D :=p^ 8cu :~Gr .
D \ox F WI :
Q
I=`GN\=KcG W\\(^=Lv
F 2\pG
)(+F `GN=(#\\bG = `GNGlN 6rn\M\l~\\Nk
:
Q `GNMpG `GMSrl
E ArNn ApNNb= `GM \A~ :\M LQ
Ne\ NW
G i
G x `N(= `GM*=r~ Lb\* `Q L
`(\|
Q `rF y
Q c `vN @
G `L Nh=
@
G ^LG b;*=p^=Gl u @
G DrQ :=\cG =
\QNu = `Mu :=\cG 8n NSNry
Q NW +
Nu.
G \o ~ qI=@qQ =pk =#|^ RcG
@4_jfdM$
@4_jfdM$
22
'
23
24
_\+3 UTFNU
< 8
+8<8+-VO [
#]Y'ZU.K+Z6+Q
'
25
5zXUoq,Bue
y:Bt$B:
2b@Gb/$in$\iq[2E&mdf
s9hvou:},/{daluq Bu<;X} '
5zqyXUq
FY;qz9hE\
< BRqWABxorq"BPGBm/E\
< BRqWABxoqEeyuNumEftBNqEY;xoq
jCBX zxt%/ zwB;m dk/ z6 2U6yNq B6 U5 X zh/ B9xoq/ B9x;C EmUZ EN;Hw
E\
< BQEY;xmpoqS:Uh/
st{$yw2E&mdfq[>-/_Wn4DzwBL5 q5zwBo;GBiq5zwyoYuqduNuqdM$
Ulh
SxC
*/
SxC*2!&^@GfC-/mdfk&ln^2Wnj8idM$
26
P Nk
C \b sF Msb \AM rH LvN= h *;r^
N\ "pNx* "* ( 8n `NQ v #\\ N^
jNv\^A pc =
K_h =~ qI=`NS vD # rNo=
a h * Kc\u* 9\b >r = :p Nh *\u @qQ
Kb\\ `MG DrQ "*\MsG \^ "C rND ^ 7
E rMr_ F E ND
rLv
G K_h ==KG k
D `u*\ )N=
`NS v
`\u `MS ^ = `MS n KF c_G l \ANQ \AM pLyND \Q
r .\ox \NQ u NSN\D NW = `L =
\ANk=*:QVcMMqQ =NyQ L =~r =
.NO+A`
A Kb ) a
E u 9\ME Kc\Nu ^
`pn 8n `C NSl `\i \ANS *D =
S u F i
I `*\_ `\u :
Q rN^pcG = tMpcG = NcG
Ku* pvi `vN 2G b "pk "E * #
E \
I*E \Ncn Q b MqQ
E Z = LQ 5 h * jNv
lM:IM=I=qcM LE\u*=A\\i
Q
a h * # N^ Z\ K^I\{= \ Nh
27
/Whd&RW &"yx;Y
5 qSfCBtzqyXUq"BZ$|zwB L5qWqyCBxOy:dM$
5zqyXUq5zXUoq,Bue
Ulh
UCyHm,/{v:U[G
7
'
/m1gf >%>7 /7 &"yx;Y
5 q SfC Bt zqyXUq "BZ$| zwB L5q WqyC BxOy:
' 5zqyXUq5zXUoq,Bue Ulh y:Bt$B:
@4_jfdM$
SxC
*2!&^@GfC-/mdfk&ln^EeyuNt
28
29
#
F rNo^ 5rG |cQ _M ) NW= NSNMrN=
#\_NbrcG = `GNv N
D cb: ]
E iM `C Mr^ `F vN
8 `M*\v
G `GMr_l
^# S"?#VQa.BY+ZD
$ U.]!SU
\A=\=jNv\^ \ALN_x
D I\
E ib `D NSbLD `D \Nv
G :
Q
KQ $fG M*+I_W \A*\y=
F u = 7
F rMr_ \A_Mr
`D Z pQ KcD
D ]QcD MD `G LE ;qI 9E \b=`rF y
Q 9E (\nq^
Ni ;\ib `krQ 8
D \= `_Sl KbD rN
D = jNv
MpQ E Nh\LNG D p `D u p G yM: qIQ cN
qL^="pk = `NS Ni `_G l "*\k D \^T ]
D x D SD NE =
T ` Nl Q 8n NW "D \Nk S M= (pG iN
,
E pk `NS ry
Q pN\c :\
* ru = `vN "pN=pNc=
u*\M : :ur = `E L cN
G k=rR KNhcG
!=*( NW Kn lcM= Lv
F V^ ,
D pl qI
`MS p^
`A NG bI `D [yb 9scvb `rF y
Q "(\Lx :
Q X )
_M= \AZ ( \ANk=*= \AMr (pG ib :
F \Ncb `A Nc `A NS \k=*=
Nbh`L `GM*=r
Q Z\u rE Nb`\u
L\LZ\ Q cNNW rNo `GN\M Lb\Nk
rcM >rn `Nk\ = s K =
h *9^"rNu8\fL:W
'
UDuhywzwBL5qv:U[G
"SeE5;YwUiq U[xq
30
^ `
Cu
D \Dl^F D^CtNvDnC]v
D DA`_D D*
FLcF MD \F
` I dNk Mr "\Nl \AM i
S x
G rR
\LQ
^ h * \L^ `_br #\^|
`GNbL `rF y
Q w
C N= C L \AM pE \vb
`v\y
Q Z sQ \y
Q =
S Sl MpN|
G `MG DrQ =
ch*(]vl^T ]x pn `L =u(\lbS \^
NpLEcu cQ "(pQ l 9\L `{
Q \o
f^*pG bE KcvNT `B NS
S bL cR _cQ :
Q
`A fb \LQ !r = 6ry
Q :
C \c\^ \LE_ _M
Nh=sc `L `pn \AM rq= 9 =pG `GN `A MS _
\AM i
S x : (R = `Nry
Q pN\cG Mp :G I MqQ
`u p :=pILbF Z\=MqQ `D L F WI
}^ `_|
G `NS b\Nl L
F \~=`\V^ LcpnwN
^7GrlNu `NS bL bF \Nk 8
D \h :
Q \Nh 8
E :\Nk
C (
Gx
\LcE Nbb\M"A pMph #
:
Q Gb
{ h * !
G \y
Q NZ{ "D ( :
Q
`[Ny sF NNb LbF p\v NM Mpxr :h\clM rG y_
G :
Q X qL^= Kb( \ov^ `^\h = !
S rQ
8
F n *E +D WME `{
Q \n `B MGD*D ;+sG D bE : _M #
F pG
_E = `GNv #\rl n (= `GNrQ =`Z\ "|
Q
!
S rQ "( :_NiM MqQ .\ox %\clM= `GM^rcG
NSN^r _ Lc r= `{
Q \n `[yb \ S
"D (\Ly
Q = `D rF y
Q = "D |
Q WI SN NSN\f Nl\{
`GN\v "F \Nl KD h= `B Z g
E r^ g
H \c=
G urQ
D =
\ 2
D G b `l^ *pF bD = `MG DrQ = `GMr = `GNk=rR =
`NS v = `NS \fG # \c =8{ =
h$4i>< 2m$df /&: q[ qXj8i @^ zwBL5q z
5 wBo;GBiq z
5 wyoYuq duNuq dM$
Ulh 2!%nW@ f
&$Bt$# 2!&3nm$df2.Gm4gf2&!D/D /$&7n3E5;o;qyKBoqE5;CUHqduNtdM$
7 Ulh
31
;\NdNkHa_bD \D H l
D :
Q \NSNMrN Z sQ
`rF y
Q 2\Q{
E b \AM c qI @ h *
N {
R VbD :=p^ NSNNl :\M (Lx = NSNNl
]
G k :=p^= Kc l "rQ cv `^b :=p^= jNv 2vM
wN :=p 9N ]Mr "(ric `_G l= KcF vN
aN_fb :
Q ]N^ `\ix"(\Lxh\IsMsb=`rF y
Q
( b(\Lx `GN q pcM T ]x :\M
8n v
F Z\
S \fQ 2G cG rfV rf &\c
c\u*h 8\f N_u >rn#\\e=#\Rb
32
:\v
S "(rS ic Lc_Gl= !
S r G lbD ^ Lb ) `GN
"E \Nl G yb\Kc_S l:\cNG Nk:\c\I= T :
F pLyb
,p &=rG `Ne `C NS \Ly
F N 8n `urG
qL^= @
S DrQ \L= `vN "F \Nl K
D Mp^ Ap
`rF y
Q `A MG _ #
C \ `NS \_IrR #\\i :cu
/S<%CW= '/[XS \AG k
D #sb* )h\=\LvZ\
= `\i j_|b 2 h * /Z;:W
+"B= /!#_9b
T (\lbS wN sD NS :
D \ `GN\_IrR "\Nl rMpG
,rG z
E oy
Q GcM dNk :
E \ KG ]Mr "F pk =
"F |
Q KcF \ur \AN :
D N
jNv \AZ ( 6
D
/* #p^ cQ `GMp^ "F \Nl `A :N=R VcQ =
^h *NW Ni
"\Nl 6$A[W +.0& d Mp Nh \M c px\
T `E \=( ^qib : u= 6ry
Q `GN\_IrR
+^S _ \LN \lb :=
G _Q \N* * r
hr =,\u = (h `G \LQ 4
* h * /Q<8Z
`\
Q 8n=
Ok
D T `D :
Q vMrb5pI=rNn
"nV 6p|^ \^ ^ _G lc u :upG b \L
cF vuW
G \ ~ :\\L=^h *# n=
`rF y
Q &=r^ :=\c ( pcu =rL `NS \_IrR
I tMrcG "\Nk :
Q
G urQ = @
G DrQ u
5 8 h *pvi ,*jNv
G |ox\c
qL^=KcvN=jNv N^8l^\ rD N 0
D \^rG tb=
,Bue Ulh &$Bt $#
2D@' djf /&;f &"yx;Y
5 q SfC
7 / ' 5zqyXUq5zXUoq
@4_jfdM$
!B9;MyG E5;qyXUq B;Pq !B ;<fuM/ EXU< ouq B;Pq !BYX
5 ?t duNt dM$
y:Bt$B: 26f/6!f2!&\frq[2D@' djf/&;gf>! 84iA4f9&EjfkivRlu
nl/i#%n3/[@&D S:UM
7
'
'
UDuHDX,yr:
"Sesk$8GywE5;YwUiq U[xq
33
i
S x= `GNlNv \Lb( #
F Z\ =p\u
`GNbL # pG co &\c \M\rQ
h `rF y
Q "\Nk mNurb I\vM ) :
Q X `GN\_IrR =
`^\h p^ Gb `GNGl `vN n ("(\Ly
Q
Mr
Q I\MQ Mpxr \r| \v= 8\h* # p
@ry_ (hN =
NurQ \^ *C |l rD N rn *\_c
D N~ : (R =
KQ `GNry
Q `GNNe\ tZ\ F \
S KB h
G \Q
"D \Nl .
G \n 2^ sGNb cQ `GNNi # *y\^
E cM
`u\ka\\Lv
D `NS \_IrR "\Nl ;qI:V^\`GNvR
qI"r~\k8 sb=
! +:W P
!8
W# )"pMptZ\"Vy
\ANS
E G cQ vlcv KQ =p_M="r{\ \Lb\Nk
"(\r =` =`\
Q `F NS Ni #
F *y `C M\^=
M@
S DrQ \Ip^=\Lb(\Lx"Q =9N \L\h5\yc
\IruV^`vN=`W `\i=W
G n ((pS ib 3
E ^
dl_ Kb( ]vk `NZ\L= `u\k `^b 8n
wN = 5rG cQ p\vM @qQ dl_ qI T
_\^cM qI :
Q \b )= ]Mr = T ` `Nl
\AM `GNNb `vN\^=
! +:W P
!8
W# )tZ\\^
^#% \+ZVLU
\\^ \ `M(\^ I NSN\D NW :
S
:
Q `\i `vN `\u* :*\y= jNv pvh
,yOE5;XBX!B9;MyGEikBX{duNt/E5;wBur3fq!BYX?uq/.BD6=UqduNtdM$
Ulh y:Bt$B: EY;xoqzh.BD6=Uq/EikBX{v;C!Bk~fq
zh .BD6=Uq .Bot
' z
5 qyXUq zXUoq ,Bue
7 * 2!&^@Gf C-/mdf k&ln^ 2Wnj8i dM$ E5;o;qyKBoq E5;kU[q WABxoq
34
2_N I
S n pG \L
F \y= `F vN "F \Nk Lc*\y
_ (=pk p^ !\IqG L jNcM @qQ Z pG k=rR
`u 8
C \V^ :hrcM \ ur= LQ `NS v
S \ch `vN D Nb= "D pN =
D Ni
NcvM\^
NQ cM ^ 6l \ N L :NSlNv
q^ l_|N L\Lu #\_McG &=r^ pQ M : LN
;ruV^ci rF No `C l\|
D u*=9u
D "D \^
8
E \i I `GNsG *\^ 9\cI :
Q \^=
G \o
sMsbNSN\D NW Z s i
G x .
`_NS
Q "( * @=) .\ox :=\b= "S n #\
D
`G \ # rNo "pNxrG "* ( = 9\ rNo dl_
\p Gck= zox
G ` r 9 rck = `GNMpG `SMSrl
E =
: dNk \ `_{ `vN `\u* al_{
EbE rD NuHE c rD N=N rMNij~
F`l
D F\|
Q E E F\ =rDN `A D v
D k "A rD NFu F D
E
D ND^
Mpc Mpcv = ^ EIpE Q cM 9D M T =pQiD
\b8n
^ h *:\M KNc\N(
*\e `Nl\^ b(\Lx lb =
G N = b\Nk
rNvb
G = #\\v
S ob fG k
a h *
"\Nl ;qI | 9p =rLu = `GNlNv "\Nl b )
=`Z\ "\Nl \Lb\_Gc=\LF ND F `GNlNv
#\i
Q :
Q `\fG = `u\Nv
G = = ci
/m1gf>%>7/7&"yx;Y
5 qSfCBtzqyXUq"BZ$|zwBL5qWqyCBxOy:dM$
' 5zqyXUq5zXUoq,Bue
Ulh y:Bt$B:
@4_jf/
PDr@Gfe7 ki2J
' /=f2!&Xj8f/44<>' ^EbeU[e&"BY
5 q W4HmSxC
5zqyXUq z
5 XUoq ,Bue
UCyHm,/{ v:U[G
2\^/Dr nm&Ef
'
Ulh2E&mdfq[
! >-/_Wn4DzwBL5q5zwBo;GBiq5zwyoYuqduNuqdM$
@4_jfdM$
35
36
6ry
Q tZ\ }^ rLM \ (\Lycu Gck rn
`_b*8nNX rD n N_No pk =
R _MdNk
G h=sG ]
R l tNN `_b* \AM "\v % =sG
`Z\ :
Q \LV^ "\Nl *_|
Q 2=ry ^ `NS c= `l
\ANG M jNv ]
G l wN \Lb( 8n `GNlNv
qL^= \ \Lc\u*= `vN *l `
G " ( L
"p\v = `MG DrQ ` r %\clb L
`GN\ch rNM\ Nb \fNk \QNu \Lb\^{= \L\y
2\N
Q =
Q `GNMpG = `GNZ\ =
u= 6ry
Q `GNlNv #Z\ \LcM 7(
rfV rD f c * ru = T ` "F S ^ \=( @(pG icc
D cy= "|
Q = :\M ^SrbE cQ /!$1$.W / A$^UW
`GNn N =
F Z\ `D NS N_
Q `D u*p = # pG
`Z\ 9 =pG G Vb ci = = `D NSl `D NS o =
\I brN_cG ="\Nl 8\_cu &r\L:\ cQ
"r{\Q
h *\Lc= `GNMpG # (\_ =`Mry
Q k8n
2\N~`l \AMax\ cQ `Z\ ;qI@r
v:U[G
2g-/Xfn_:2^zqyXUqzXUoq
v-/Xgf 2f/D zwBL5 q WqyC BxOy: .Bo;GBiq U`BO E5;wBo;GBiq
' 5zqyXUq5zXUoq,Bue U:UDh(BDZ
p:UC.BY;w
2&W/j47u
!
2E&mdf >&_W H=
' gi4 vD2f>W2yCBDqWrNuq
7
Ulh
@4_jfdM$
@J/mfA\_fe17ogWqf/\4:u !>_f2UWU[e&"BY
5 q W4HmSxCdM$
'
5zqyXUq5zXUoq,Bue
y:Bt$B:
37
"F pQ = `F r 8
D k "r|co #
F R VcG ;qI p^=
'
UDuhywzwBL5qv:U[G
"Se
38
#\D `NS Nl `D N_
Q
S Z y \LE pocu ;GyM p
rNf pcb u= 6
F ry
Q `D vN :
Q `GN\v
F scG = bF *\L=
F p^ = k
F r = b{
\^ \QNu = ci = `vN = jNv `po^ \
"*(\_
G 9\ =((G rcb r !\_y
Q
"pG \ov^ `^\h = \M `Mb p\vcu
2\_bS \AM =((G rcb = !
G rG \LLhM cQ `{
Q \o
= `GN\_IrG = `GNbL "\Nl *\Ncn 8n jNv p
`GMrNy_cG
LNKh
Q bMqQ 8\ Z sQ rG ):%\ckI
9 r E Mpb _M !
S rG brNv 8n=KQ V^ :
G \n
^G r L db
rn h * Mp .
cl
G |^ cN \ `Z * `A NG LN T
E pL :\M
]h ==`GMr c[yc^= `GNlNv = `GN\v cN^rc^=
Gk
D 9E rck `G \ #\vu
Q W = N[y
G = N^Gr = I
Z sG `_vS \^ \G L^ _l `l q 8\
I `\ 8n T `D \ : q Qc 8\
G f
`Mr^ yNb : Gb h * 2vM
\vM !
G rG \:\G@=`u*p =`Z\ `NSlNv
:V^ ]rM= _\h \=( rNvM KQ - h * Ap^
*\^ h * = `\ix= `\{r^ K =rNvb
NcG l
D M= b\Nk (M : ;Vu = Nk
G !
Q rG
\Ipb=;\M\{= \AZ ( =r) =p{\=r
h *_]Nb
\ !\_y
Q = 8\ `[yb A(pG i (pG x :V^ ]*
G N_
Q :\ I `NG lNv `Z\\`{
Q \n `C NQ G IK_vcb
Nc = Lcu*p= !\_y
Q = 8\ :\M
`_N| #\= ;qI!
G \x=`N^rb :
Q
G lNv
@4_jfdM$
@4_jfdM$
40
41
1U+3 UTFNU
&.Z S8& <O +,^VFY7#BZU+,+]\[9]M
^Q
42
`\N|
G = L G "S ^ N_N| = \IrG = \N\=
G lNv rG v `GMpZ\
Rrb= t\o = ^ rG Nr
rNvb# *\NQ bco*\| :
Q qL^\LFV^ `E vN
\L^ rG bM=VcG 8\i `GMpNb(\_:cQ M.|R
jNv 2
D vM :
G V^:\M \I+r^!r =6ry
Q tZ\
G o "pk= pv
G iM \cG\^= MpL `GMrIi "pk pv
G iM
G {o T
L qE NcG p_M ah *mM*\cG
G b\p`\N \ "pk ;qI
\kMh *2vMpi
cQ ,QpD E !\c `GNN|cG " r `E \ ) b
\A _v rM|b I Mp pL $ pk }^ : GN_b
" r &\c jNv 2vM pMpi pL Z\
A x=
pLyb ] h * KG ,QpD E !\c
) @f2jgb&"yx;Y
5 qSfCBt z
5 qyXUq"BZ$|U[e&"B Y
5 q W4HmSxCdM$
'
z
5 qyXUq z
5 XUoq ,Bue
sk$
UDuHDX,yr:
'
5zqyXUq5zXUoq,Bue sk$#_0/Eb
/X4D E5;wyoYuq EmUPq zh $Uk zwBL5q z
5 wBo;GBiq z
5 wyoYuq duNuq dM$
sk$>:nf
43
44
G k=rG =
G bI =
G Z\^ =
G ^\c `\~\^
G "r_n ~ \NS h*cN
qM : _M KN (b @qQ rS v
@4_jfdM$
@4_jfdM$
@4_jfdM$
45
46
8k
G v 6\bG rNnVb :=p^ D*R rF |_N K^
tZ\ = `GNNe\ `vN N^ `GM(\^8(\_c 5 rc
"pk \k{
G cG 5pL^ \ANG v * k\LNb cQ
"(\Ly
Q = `\urG `GN p| :
Q
G urG :\M `G \cG
r qI \ANG Zshpcbu= 6ry
Q NcNGlNv
# rS v^ `vN \LN clb cQ \NS cu*\o tu
S Wb
`rF y
Q MrNf .nhN jNv 2vM`\N=
p_t^tMp \Lhp=\L\bl\I(b= `GNv
Bpv
Dh
D \FbrD fDElD# *\_ ;qI8nA\NGhMsN
Fs_Eo qIE7rF cD yD\REElD= pA k = sA _EnD7\IQ:Bpk
F =
rQ h\Lc\u* G Vcb cQ `vN b
pF k
2
E \ch 8=WM : ]rb = 6\y = #\\v
hrbjNv `E vN
h * rF y
Q \LZ\
s_o NSNlNv E Nh KN 8=\cM @qQ 9N ! rc y^
pk pvi (\lbG Kv
D
"r_o `vN wNb \NG cu*\o\^ 8\ck `u ^
n ( `GNN "(\Ly
Q h \LZ\ `rF y
Q `GNN
7
E *pb qL^
G lNv \hr
G u\u p^E I @qQ ci
9 sc=
G hb\u \hr `D MGrIi "D pk `E vN
pv
G icG .o rN^pb >r) Nlb \p \
qI
D y^
E G cG M jNv \fG i
:\M
G hb\u pE _ KN
D E ~
D
C + 9L
T \L\ pib "rNv mM*\c
G lNv dNk=
]vk= `GMry_ 6\\^r|lbM*\y!\vkxcM
Nfk\^ :\_IrG = 7\vR |lM (p n
u= 6ry
Q :N :NGlNv 5rNu
"G \Ncu*\o :=piM N T l MrZ\u %\i
G l
*\NcG t \A_\ MrZ\u Ni "(\Ly N+ *R =
/X4D E5;wyoYuq EmUPq zh $Uk zwBL5q z
5 wBo;GBiq z
5 wyoYuq duNuq dM$
sk$>:nf
47
48
KEv 2
E vM rL \ \I*p| "|
Q pib "(\Ly
Q =
Kb\Nk `GMrN| #\= 8n"|Kb q^cn \p
"|
Q 8n = T &=* &\c `u _
`F _G l D \
E W n
F pEM `GN\i = `GN|oy
Q
`E _rG R c 9=* h * Kn p^ MqG \hrG *D =
LE Vb _M NW >p= T ]x "\* >p "|
Q
L\= Lb(\Ly 9 =pG k= *D p| jNv Kh^
h *rN"|
Q "r^\f\^;qNbjNv {=
`GN\ `h\Q `W `GMrF y
Q _ 2\~= :
Q
: p= 0\_k pEb p `v
G `l\i `_rG = =
\LQ "|
Q `= p\^ jNv {M ) `Ms
sNG :\
rn h * `NGNl 2\ch `Nn
G u v \( rF y
Q _ = T `rF y
Q
.o \ lM @qQ = Kb(= \Nx @qQ
I 2vM
a - h * \ T NZ\
"* rl^KNuc\
G Nl T \NZ\
9p q
G ^\c k /
D * u= 6ry
Q j_{
:bVMMqQ MpMp NSNlNv`_vG \^ g
G l `
G `M\
`Nk=* "r_n yNM= L\M =N \ \l co
\Ay tb `^b "rNv gl qI rG_
D dNk `N
qI
G \l
G ^\c g
G l (M : p^G T \ANG Nk
`GNurG =`uQpD E \ !{ g
G l :
G =G ,pl
T dl_ =( pb* h`^cG *\%*p \ )=
*(\ urG = jNv `GNsG o rNv
G 8n
:\MX^KyN Q b)6$A[XW
+.0! `Nl\^8GlcM:
. `k `kr NW g
G l qI jNcM =
urM @qQ
G ^\c mM*\c
G Zr rfV rf
rM: \AM]u\ .o rN^pbk rIL\
MqQ NvMpS = pLy
Q # * s g
BG k
G ^\c g
DG l
Lcu p=I(\Lycu *p|j
D Nv `E vN p_bD Ln
49
50
qI #\Gb`*p
G \l
G \ch =
G \fG ~ sNNc^
\Lv
F rNy_c "B ( x
G _ \LQ \LcMG (=pl= ~
`\h
S `Lh
Q "B ( jNv \G 8n (pG i
,(\v
G t^\^\_ rG) qI\LZF \ (C r
S =`GNv
`F Nl :
E \Ir^ I qI ry
S _ME : KN "D *\y_ Q b
H D :
Q
=` _p \A\v :
Q M"*\y_ `M= + rE ik=
ry
G _M=pLyM;*=p^ \A|ox j
D _|ME ::=p^#Kv
"*\y_ ;qL @
S DrG =
S bI \^G cG :
Q
\ T \I( * cQ = {Eb cQ `NS `u\ 9G \I
D KbD \Nk K*\y:\D \MQ \Al\
:_M qL
A Vb :
Q \Lv
:\M( N^= v Mp_ \lc :M
`GNNe\ `vN\^ Nc{
G \o `\urG = "pG \^ N_br =
u= 6ry
Q
#
E \\i = `E GNv #
E \rl ph cb "pMp Nu q
\r| &=rG `B NG \LQ u= 6ry
Q "pMpi
pk =
S _M b h * &
E =rG YM =
Q \o `c_I E ~=`\h
S =
h * 9\ rNo `pn`{
rE vEb u= 6
F ry
Q `D NS Ne\ `D vN :
Q
ciMdNk #\\i ;qL `GMn `rF y
Q =:\M "(\Ly^
G v
G :
F =p^= 9C \iv\^ "C pMp t
D Z\ :NGlNv
: #\\i = #\rl ;qI D \ E i
S x Mrn
(\lbG\^ T b 9Qv (D Lx= `Frx
D 2\Q{ M
qn `MGDrG Kb\LNhb ]vl^=
G Gl u
51
jNl|
Q L\iv rG_N rNn=`\i `vN = `GNGl
"(pG ic "*\y_ p\vN=2G cG `rF y
Q
I u= 6ry
Q `GNNe\ tZ\ :
Q
/
C *"*G \v
G >ry_ k @qQ
G urG 6 `fM*=
8n `GMrNy_cG \Lk=* pMpic \AM "B G p I= "pN^
aZ\ jNv\^ L\MX^ M*o \v= 8\h* 8\u*= `[yb
`\iy^ Ni : M*(\= # Z\ =
: p^ Gck = riL ~ * = ` u
"*\y_ *\npb cQ +[#c/^@ :
Q \ >rn
sMsc\Z * s\kNNN^\LyN8\k :cu"(pic
:`GNlNv "(\Ly
Q mNurc=` tZ\ `GNn ("*\y^
pk zGo # Z\ = aZ\ T ^ E
`Fs `GN=Wv=`vN @
O rIh ]
B h =LNipk= =
E_DM= ,
F \Q E Nh z
D EoDM :
H pE MrEM T :X pG
S
Sl
D F`D rF D
`l
G `G L ;qI9\`vN b b
`^ :\M( = #\\fG (pc *\ n (= `_Gc =
"p\v { M @qQ Z\ !
G rG `NG ,p &=rG
dl_ p\vb cQ >r_ `GNk=rG pN\cG s^=Kc{
Q \n
`GN\_IrG #\NG i = `GNv #\\ E i
S x T
"(\LxL:c `GNNl "*\y_ &=*`Nb#\rl =
`GNNe\ `vN Ncvb`L ;qI=
G k=*(pG i
D bD
`\i `vN ((\c u= 6ry
Q
6ry
Q `GNNe\ `vN b pN^ + q
\LQ `GMrNn= `GN\ch = `GM^rb#\vu
G W`_x^u=
FWDIbnCpk qIEcH F
D C"rQ D DE 2vM"(\b
D F*\Q|
Ni : rb=
a ;E EcF
`N_b= \Lv
F `GNlNv `_G l `N_ \= `_G l 8\V^
8s^= Lc\M( a\ \AMQ Ni "rx\_ #\h\l
@4_jfdM$
52
.ywBm
2_&_;f q[ 21;jf EtBfq EqBXUq U[e &"BY
5 q W4HmSxC dM$
'
z
5 qyXUq z
5 XUoq ,Bue Ulh
UDuY:",/{
7
.ywBm /G1f #7 LX0 n: 2!%>-/_W @b! ?i .Bu:| S;le duNt dM$
5zqyXUq z
5 XUoq ,Bue h! N
' f n: 2Sn;gi
Ulh
UDuY:",/5 {
'
53
#
F \\f \AM `L_G c \LQ `N\v \M s { c
r{\ `Mb 8n \IsMsb ]
E
D rb cQ `F NS Gl
#\\i = !
G = I N^ ArN_ \A\b :
Q \LN `GN^\iM
`NS\rNc^jvNu"p\v M(\|^ ApMQ W #\Nxr^ =
(* N=rl [= \QNu Ni NcG
N=Wv co \AM `vN ]b= `GM*=r
Q
\L\y 8n = cQ #\vu
Q W ;qI ( NSNu\Nv
G
co_cv\^=9\ rNo h `GN\^=\G k
D :=\cb
.#9#BZU.*D]0 U _
9#BZUW#VL0 U
SE = = Kc\u* ,r^ t
E MpS rGqM
F\hQr AND(EFE]EDMHD SE S(rQ FDMSpF cD vECNk
8\p J
9F rckD=C`
D (D^F DF)HE N=EN @qQ
I(b= \LQ LbD \Nk LF bE I= :\M `N :=p
`k r|^ \AM \Q .\ox 9 rck = ^ \L rN_c
`Mr^ QcM : LN= 2 h * -Vh `\^*=
"pN `r8npG =`uQpD E * ru\^8\ck `Z
NW `D [yb :
Q
S N = "\Nl \b= "\k
*p=
G lNv NcG x
G _ "rG c I qI
tZ\ coN^ @
G n :=\cG 2\cv
\NG cu*\o\^ 8\ck = `h*pG \^= \NS h*cNG :
`Mr^ ` T ` "(\Ly
Q (b :\M `u*p
\I*k 5\yc "(\ NW (b : _M `Z
Q lNv D NcG :
Q 9N ,\ "\Nk= Lb\Nk \LcN\=
F pQ ^\^\u#rx\= `GNu\u"sN* `GNNe\ `vN
"pN , NcG q= KNb= Kb r Niyb
;$RLW D:XZ \A{|n &=ry `vN `GN\ch
@4_jfdM$
54
@4_jfdM$
55
.Z/+:U
Q E ND \LMR D
H o
D bD
jNv #\^
rN|
NSNlNv NW = "\rG
G F Niyb ]
E * ;qI
`GNk `\iy^=
G L ]
G l `x\^u= 6ry
Q
`Nl^:clNu qLL=Lb\Nk\=`vN
\AM qI= jNv \I( * \ Nc\ `vN `\ur^=
N^ `rF y
Q `GNoM*\cG = `=ry #\cG Ecu
rGLME Kp^ @qQ jNv 2vMK^ =! =MpQ
t
E MpS ]c`GNlNv ri
M h *`[NnG
#\\i = Kc\u*jNv 2vM qE Nb,r^
=]\| \ba\ cQ =>r|
G \Nu`W
ciM : pF NS i :\ "pMpi `F NS ;qI
6ry
Q :W= "B \* ,r^ `Nn 8k ,(Nu
`h\l\ \AD D rNcG = "| >rn \ = u=
0\yQ = "|
Q :\fGlM %rl ~ = `GNurG
`GMu
D V 2\~= = `l
G `D NS\l 5
D =r
R :@
G DrG
`\urG " r"(\ ~ (\lb :
F pM "rNf
aZ\ jNv \AD D "(\Ly
Q h ,r^ tMp =
\^R* \I( * cQ `rF y
Q = \AD D : : # Z\ =
a= @ rf :\cMG*=r~ : \I \L=
\=ry:\:= Gck J~*9p]_u=p_M\G \_\h
@*=r
Q pNk y
Q pk =]^\\cI sG r
=*h *KG\ = r
F y_ D NhpNk ^ iD :
5 =
rM :V^ `{
Q \o `D \urG ,r_ j
E Nv
D = pD
ah *KcD vN^KN= Mh *K rn
jNv\^NW 9=lvM,r^`Nn :
Q X qL=
L pE lcG M \^\_ :
Q u= 6ry
Q NyZ\ \QNu =
NSNMp = NSNu\Nv
G "(\ ( T u\^= qL= \ANG k=*
\Q 9 ;qI Nob h #\ci
56
xG M:LN]\I(h=!\_u8\|[cu
rNn 9Qv G M
`D uQpD E `D Mp `vN :
Q Ap^ \^\_ vM \AM
G rikIjNv dNk `D MG =\v
G D Nx*==
^h *`M= s
I /* \L^\c `\u*Kv
F ^ 8
D \ @qQ =
`G 2 Nh rI i^ `G{r tu `GN_
"rQ `GNry
Q tZ\ fS b
*h *`Ne=
(iu>* cb cQ ` rI i ;qI `GNNb `vN =
F D l
D =T F-r
D HF E_D DM *F Q_\DF\| F"\Nl DrLD9\
*
!c Ku = T Kh= "pI\y F rE y_ Q cM =
Ne\ NW Nh ( * h * LI\_h
\N rfV rf `rF y
Q pNb= T &=* (\x* 9vcu
}^ : 5r `kr= `~ c "S n \LyN= LN^
^ (pG Lb #\ l N \\Nk (b p 5=r
R
rNf u= $plM qI :
Q `GNlNv = `GN\v `rF y
Q
*D :
Q
* h * T ~rM *c qI
Q =
:\v =/* \M =+_M:pMrM M h *jNv
lM \Ah ru j_| ^ h * \A rf Gck
@
S "(\Ly
Q Q c=
h * pNk *D R
C \
(M @qQ Mr
G *\Ncn S L rh * :
`N 9
Q 8\\ *=N*\b ah *"\Nl
=*h *9sl^\I\GM N *= 5h *
"A rNn \Lb(\Ly^j_|b:NSNlNv "GnG cc
6ry
Q NGlNvQ cN=
a h *
S \v Ni
"pk pM : F :=rn = Ne\ u=
h `G \ `Lv
G rN "(\Ly
Q ;qI `\iy^=
`D NSlNv `D \i :
Q !
*h *"\Nl NNF D jNv
}^ \LyNM cQ `l
F c Lpb= LD i
G yb \IF ruV^
\A__u^
-
sh *\b n=\bn
`G r = N
G lc= Ni :\M= `\ `Mb
57
9Qv 9Qv =
D :
Q
58
?!NU
`GpE
$`TFNU
6\NGv
`GNv =`GNlNv "\Nl
:\M( N^* l
: pMph:\ =
:=rh\L
_\+3UTFNU
`*\_
`\u
:RNMrN =`v\Qy =`L
`uQr "\Nl
:RN\D
`Z\
8\ =!\_Qy
1U+3UTFNU
"(\LQy =`Fry
Q *p|=&=*T `
* ru "\Nk=\QNh*cNG
g
G l ="Q|
`vN `\u*`G_l ="*\y_
`GNlNv `[yGc =GlNv NGc
.Z/+:U
2012 -