PO B+2 205, B+3*$ C'.3, MI 49712 4 111.C&,($0+'2C+/*.3N$1-."+) 4 (989) 732-8160 4 O%%'"$@C&,($0+'2C+/*.3N$1-.

"+)
S t a n d a r d M a i l
U S P o s t a g e
P a i d
G a y l o r d , M i
P e r m i t N o . 7 0
E C $ ! ! P O ! " A L C # ! " O M E
!OUR SOURCE fOR LOCAL NES & SpORTS
B$.#e Ci)., Cha'!e+$i-, ea() J$'Da#, e!!(,$')h a#D (*''$*#Di#g a'ea(
Charlevoix
news
october 31, 2013
www.whyLyodas.com
27 S. Lake St., 8oyoe 0|ty, N|
231-582-9555
0YNE 0|TY ||ce, o||d
3 oedroor, 2 1/2 oa||
|ore ju| ou||de 8o]re
C||] ||r||. lore lea|ure
a a l|rep|ace, paved
dr|ve, ra|| dec|, Wa||ou|
oaerer|, W||| a ore car
a||ac|ed arae. ||ce,
qu|e| re||oor|ood. T|| |
ar e|a|e ard oe|r o|d
'a |'. $159,900
Classifieds
as low as
$2 .00
989-732-8160
2014 Forest River RV Cherokee Grey Wolf 19RR Travel Trailer
Rear Rarp Coor, 0auc|o Sola W/0ver|ead Cao. , ward., Co|. K||c|er
S|r|, 3 8urrer Rare W/V|cro., Relr|., 8a|| W/Tuo, To||e|, lava|or],
ward., Fror| 0ueer 8ed W/0ver|ead Corp. & Fo|d 0u| 8ur| Aoove, lCC
T\ Vour|, 0u||de S|orae & Vore. VSRP: $2o,7o0.
www.petoskeyrvusa.com
2215 US31 N. Petoskey, 231-347-3200
JUST ARRIVED
SALE PRICE
$
14,900
(SAVE $11,860)

to the 0har|evo|x 0o0oty hews

F8ll$k0 NklI
0 kk$0kI
www.CharlevoixCountyNews.com
E-Mail: Office@CharlevoixCountyNews.com
0a||: 989-732-8160
Fax: 888-854-7441
friendly& positive
news and sports covering all of
Charlevoix County
0|str|b0ted to 8oyoe 0|ty, ast Jordao, 0har|evo|x,
8oyoe Fa||s, wa||ooo Lake, ||sworth aod Atwood.
SubScribeToday
D.897.':9*) 94 B4>3* C.9>, E&89 J47)&3, C-&71*;4.=, B4>3* F&118, %&11443 L&0*, E118<479- &3) A9<44) @ 989.732.8160
$55824@C70A;4E>8GC>D=CH#4FB.2><
FFF.C70A;4E>8GC>D=CH#4FB.2><
Just
$
35.00 A Year
FA84=3;H & %>B8C8E4 #4FB 0=3 (?>ACB!
O#*45"2*&3 ....................2A
&"4)&2.......................2A
N&73 B2*&'3 ..................5A
H&",4) ...........................7A
C/--*33*/. /. A(*.(...10A
L/$", S0/243................1-3B
C,"33-A%3/R&", E34"4& 4-10B
I$de,
PREP FOOTBALL
SCOREBOARD
Hom
o, 2%
,
1%
or Skim
shockingly
LO
W
P
R
IC
E
!
Limit 2
Please
S
a
v
e
-
a
-
L
o
t

-

e
a
S
t

J
o
r
d
a
n
$
2
.
4
9
Biehls All Natural
FREE RANGE,
ANTIBIOTICS,
STEROIDS!
0I80L 8
08k
FA8M
Mancelona
231.587.9580
18 13
East Jordan
Red Devils
Charlevoix
Rayders
13 51
Boyne City
Ramblers
Grayling
Vikings
BH h40C74A D4!>=6
.EFN ?8J 8CI<8;P D8;<
@KJ GI<J<E:< 8E; K?< E@>?KJ
8I< 9<:FD@E> ;8IB<I. AJ
DL:? 8J N< ;FEZK N8EK KF
J8P >FF;9P< KF K?< N8ID
N<8K?<I F= JLDD<I 8E; K?<
:I@JG 8@I F= =8CC, N@EK<I @J
N@K?FLK 8 ;FL9K 8GGIF8:?-
@E> LJ, 8E; @K @J K@D< KF KLIE
FLI :CF:BJ 98:B FE< ?FLI.
/?@J .LE;8P, )FM<D9<I
3I; 8K 2 8D @J N?<E K?< =8CC
98:B N@CC K8B< GC8:<, JF
<EAFP PFLI <OKI8 N<<B<E;
?FLI F= JC<<G 9P KLIE@E>
PFLI :CF:B 98:B FE< ?FLI
9<=FI< ?<8;@E> KF 9<; 8E;
<OG<:K K?< JLE KF I@J< 8K 7:34
8D.
D8PC@>?K J8M@E>J 9<>8E @E
8E <==FIK KF J8M< I<JFLI:<J
;LI@E> 2FIC; 28I $$. $K N8J
D8;< D8E;8KFIP =FI K?< <E-
K@I< :FLEKIP K?<E, 9LK @J
EFN FGK@FE8C =FI JK8K<J. !FI
<O8DGC<, KI8M<CC@E> =IFD
C8C@=FIE@8 KF AI@QFE8 @E
N@EK<I K@D< N@CC K8B< 8N8P
8E ?FLI.
2?<K?<I PFL J<< ;8PC@>?K
J8M@E>J K@D< 8J 8E <E<I>P
9FFJK FI ;<:C@E< =FI PFLIJ<C=,
K?< K@D< ?8J :FD<, JF ;FEZK
=FI><K KF KLIE 98:B K@D<!
*To contact Heather DeLong
for an! comments, questions
or concerns, she can be
reached at heather@eekl!-
choice.com.
Daylight
Savings
Time this
Sunday
)78B (D=30H, #>E4<14A 3A3 0C 2
0< 8B F74= C74 50;; 102: F8;; C0:4
?;024, B> 4=9>H H>DA 4GCA0 F44:-
4=3 7>DA >5 B;44? 1H CDA=8=6 H>DA
2;>2: 102: >=4 7>DA 145>A4 7403-
8=6 C> 143. C$*')e(. %h$)$
BH )8=0 (D=34;8DB
C#A-'1*$3V-C?8D9<I F==@-
:@8CJ 8EEFLE:<; D@I<:KFI I@E
B<D@JZ I<J@>E8K@FE C8JK (FE;8P @E 8
D8JJ <D8@C N?@:? @E:CL;<; ?<I C<K-
K<I F= I<J@>E8K@FE.
W$K ?8J 9<<E DP ?FEFI KF J<IM< 8J
+I<J@;<EK 8E; C* F= K?<
C?8IC<MF@O AI<8 C?8D9<I F= CFD-
D<I:< =FI K?< G8JK J@O P<8IJ.X J?<
J8@; @E ?<I C<KK<I. $ 8D >I8K<=LC KF
?8M< 9<<E 8 I<GI<J<EK8K@M< F=
C?8IC<MF@O 8E; @KJ 9LJ@E<JJ :FDDL-
E@KP, 8E; CFFB =FIN8I; KF :FEK@EL@E>
DP :FEKI@9LK@FE 8J 8 I<J@;<EK @E K?<
=LKLI<.X
B<D@J N?F ?8J K?I<< PFLE> JFEJ
8E; @CC =8D@CP D<D9<IJ >8M< 8 ;<J@I<
KF JG<E; DFI< K@D< N@K? ?<I =8D@CP
8J ?<I I<8JFE =FI C<8M@E>. WAK K?@J
K@D<, $ =@E; @K @E K?< 9<JK @EK<I<JK F=
DPJ<C= 8E; DP =8D@CP KF I<JG<:K=LCCP
JL9D@K DP I<J@>E8K@FE =IFD DP GF-
J@K@FE N@K? K?< C?8D9<I,X J?< NIFK<.
W $K N8J ALJK K@D< KF JK<G 8N8P. $
BEFN $ N@CC E<M<I I<>I<K JG<E;@E>
DFI< K@D< N@K? DP =8D@CP,X J?< J8@;.
B<D@J 8CJF BE<N K?8K K?@J NFLC;
9< K?< 9<JK K@D< F= P<8I =FI K?<
C?8D9<I KF D8B< K?< :?8E><. /?<
C?8D9<I N@CC 9< JK8IK@E> E<OK P<8IZJ
GIFA<:KJ 8J N<CC 8J K?< 8EEL8C
GIF:<JJ F= IFK8K@E> 9F8I; D<D9<IJ.
W/?@J @J 8 >FF; K@D<, <M<IPFE< :8E
JK8IK =I<J? 8K K?< =@IJK F= K?< P<8I,X
J?< J8@;.
DLI@E> K?< P<8IJ B<D@J N8J +I<J@-
;<EK, K?< C?8D9<I N8J 8N8I;<; K?<
(@:?@>8E C?8D9<I F= K?< 4<8I @E
9FK? 2010 8E; 2011 8E; @E 2010 J?<
N8J :?FJ<E (@:?@>8E C?8D9<I +IF-
=<JJ@FE8C F= K?< P<8I. .?< 9<C@<M<J
K?8K ;LI@E> ?<I K@D< 8K K?< C?8D9<I
K?<P N<I< 89C< KF I<-<E<I>@Q<; K?<
D<D9<IJ?@G 8E; ?FC;J K?< 9LJ@E<JJ
<OGF 8E; '<8;<IJ?@G C?8IC<MF@O
CFLEKP 8J K?< KNF <==FIKJ J?< N8J
89C< KF ?8M< 8 G8IK @E FI>8E@Q@E> K?8K
J?< I<8CCP 9<C@<M<J @E.
.?< I<GC8:<; C?8D9<I GI<J@;<EK
%8:HL<C@E< (<IK8 @E %8EL8IP 2008
N?F I<J@>E<; 8=K<I E<8ICP K?@IKP
P<8IJ @E K?< GFJ@K@FE. AJ =8I 8J N?F
J?< K?@EBJ @J HL8C@=@<; KF I<GC8:< ?<I,
J?< F==<IJ EF JL>><JK@FEJ. W$ ?8M<EZK
<M<E K?FL>?K F= K?8K. C?8D9<I NFIB
@J LE@HL< 8E; EFE GIF=@K D8E8><-
D<EK @J LE@HL<. 4FL ?8M< KF =@E; K?<
I@>?K G<IJFE N?F :8E ILE @K C@B< 8
9LJ@E<JJ, 8E <M<EK GC8EE<I, JFD<FE<
N?F @J :FDDLE@:8K@FE J8MMP 8E;
PFL ?8M< KF I<8CCP ?8M< K?< I@>?K G<I-
JFE8C@KP,X J?< J8@;.
/?< C?8IC<MF@O C?8D9<I ?8J FM<I
500 D<D9<IJ 8E; K?<I< 8I< 8 CFK F=
G<FGC< KF @EK<I8:K N@K? <M<IP ;8P. W$K
K8B<J 8 LE@HL< G<IJFE 8E; $ZD JLI<
N?F<M<I K?<P ?@I< N@CC 9< >I<8K,X J?<
8;;<;.
/?< C?8D9<I BF8I; ?8J EF
GIFJG<:KJ =FI I<GC8:@E> B<D@J 8K K?@J
K@D<. W/?< <O<:LK@M< :FDD@KK<< N@CC
GFJK K?< AF9 ;<J:I@GK@FE @E K?< E<OK
=<N N<<BJ. 2<ZM< 8CI<8;P I<:<@M<; 8
9LE:? F= I<JLD<J 8E; N< ?8M<EZK
<M<E GFJK<; @K P<K,X J8@; DFE %<JJ,
C?8D9<I BF8I; C?8@ID8E. WI@E
;@; 8 CFK F= >I<8K K?@E>J =FI K?<
:?8D9<I 8E; K?< :FDDLE@KP 8E; N<
N@J? ?<I K?< 9<JK F= CL:B @E K?< =L-
KLI<X ?< J8@;.
*K?<I K?8E JG<E;@E> K@D< N@K?
=8D@CP N?8K ?8J B<D@J GC8EE<;? $
;FEZK BEFN 8E; K?8KZJ K?< <O:@K@E>
G8IK, $ ;FEZK BEFN,X J?< J8@;.
C)"2,&6/*8 C)"-#&2 D*2&$4/2 R&3*(.3
Chale#oi% Aea Chambe of Commece Diec"o Ein Bemi!
!FCCFN@E> @J 8 C@JK F= :8E;@;8K<J
=FI <C<:K<; GFJ@K@FEJ 8E; GIFGFJ8CJ
FE K?< 98CCFK.
City of Boyne City
CITY COMMISSIONER
1FK< =FI EFK DFI< K?8E 3
-FE "ILE:?
DFE8C; +. -P;< %I.
'8LI8 .8EJFD
D<C9<IK "<E< /FNE<
City of Charlevoix
CITY CLERK
1FK< =FI EFK DFI< K?8E 1
'8IIP .LCC@M8E
C8IFC *:?J
COUNCIL MEMBER WARD 1
1FK< =FI EFK DFI< K?8E 1
D<EE@J &LJ@E8
%<==I<P +FIK<I
COUNCIL MEMBER WARD 3
1FK< =FI EFK DFI< K?8E 1
.?@IC<P "@9JFE
%@CC +@:?8
St. James Township, Precinct 13
/*2).#$+ +-*+*.A'.
PROPOSAL TO RENEW FIRE
PROTECTION MILLAGE
/?@J GIFGFJ8C I<E<NJ K?< 1 D@CC
=@I< GIFK<:K@FE D@CC8>< GI<M@FLJCP 8G-
GIFM<; 9P K?< <C<:KFIJ K?8K <OG@I<; @E
D<:<D9<I, 2012.
.?8CC K?< C@D@K8K@FE FE K?<
8DFLEK F= K8O<J N?@:? D8P 9< @D-
GFJ<; FE K8O89C< GIFG<IKP @E K?<
/FNEJ?@G F= .K. %8D<J, CFLEKP F=
C?8IC<MF@O, .K8K< F= (@:?@>8E 9<
@E:I<8J<; 9P LG KF FE< ;FCC8I ($1.00)
G<I K?FLJ8E; ;FCC8IJ ($1,000) (1 D@CC)
F= K?< K8O89C< M8CL< FE 8CC K8O89C<
GIFG<IKP @E K?< KFNEJ?@G =FI =@M< (5)
P<8IJ, 2013 K?IFL>? 2017 @E:CLJ@M<, =FI
K?< GLIGFJ< F= GIFM@;@E> =LE;J =FI =@I<
GIFK<:K@FE, 8E; J?8CC K?< /FNEJ?@G
C<MP JL:? D@CC8>< =FI K?@J GLIGFJ<? $=
8GGIFM<; 8E; C<M@<; @E @KJ <EK@I<KP, @K @J
<JK@D8K<; K?8K K?< 1 D@CC NFLC; I8@J<
8E <JK@D8K<; $46,802 =FI K?< KFNEJ?@G
N?<E =@IJK C<M@<; @E 2013.
PROPOSAL TO RENEW MED-
ICAL CENTER MILLAGE
/?@J GIFGFJ8C I<E<NJ K?< 2 D@CCJ
D<;@:8C :<EK<I D@CC8>< GI<M@FLJCP
8GGIFM<; 9P K?< <C<:KFIJ K?8K <O-
G@I<; @E D<:<D9<I, 2012.
.?8CC K?< C@D@K8K@FE FE K?<
8DFLEK F= K8O<J N?@:? D8P 9< @D-
GFJ<; FE K8O89C< GIFG<IKP @E K?<
/FNEJ?@G F= .K. %8D<J, CFLEKP F=
C?8IC<MF@O, .K8K< F= (@:?@>8E 9< @E-
:I<8J<; 9P LG KF KNF ;FCC8IJ ($2.00)
G<I K?FLJ8E; ;FCC8IJ ($1,000) (2
D@CCJ) F= K?< K8O89C< M8CL< FE 8CC K8O-
89C< GIFG<IKP @E K?< KFNEJ?@G =FI
=@M< (5) P<8IJ, 2013 K?IFL>? 2017 @E-
:CLJ@M<, =FI K?< GLIGFJ< F= GIFM@;@E>
=LE;J =FI K?< FG<I8K@FE F= K?< @J-
C8E;ZJ D<;@:8C :<EK<I, 8E; J?8CC K?<
/FNEJ?@G C<MP JL:? D@CC8>< =FI K?@J
GLIGFJ<? $= 8GGIFM<; 8E; C<M@<; @E
@KJ <EK@I<KP, @K @J <JK@D8K<; K?8K K?< 2
D@CCJ NFLC; I8@J< 8E <JK@D8K<;
$93,604 =FI K?< KFNEJ?@G N?<E =@IJK
C<M@<; @E 2013.
PROPOSAL TO RENEW ROAD
MILLAGE
/?@J GIFGFJ8C I<E<NJ K?< 2 D@CCJ
IF8; :FEJKIL:K@FE 8E; D8@EK<E8E:<
D@CC8>< GI<M@FLJCP 8GGIFM<; 9P K?<
<C<:KFIJ K?8K <OG@I<; @E D<:<D9<I,
2012.
.?8CC K?< C@D@K8K@FE FE K?< 8DFLEK
F= K8O<J N?@:? D8P 9< @DGFJ<; FE
K8O89C< GIFG<IKP @E K?< /FNEJ?@G F=
.K. %8D<J, CFLEKP F= C?8IC<MF@O,
.K8K< F= (@:?@>8E 9< @E:I<8J<; 9P LG
KF KNF ;FCC8IJ ($2.00) G<I K?FLJ8E;
;FCC8IJ ($1,000) (2 D@CCJ) F= K?< K8O-
89C< M8CL< FE 8CC K8O89C< GIFG<IKP @E
K?< KFNEJ?@G =FI =@M< (5) P<8IJ, 2013
K?IFL>? 2017 @E:CLJ@M<, =FI K?< GLI-
GFJ< F= GIFM@;@E> =LE;J =FI IF8; :FE-
JKIL:K@FE 8E; D8@EK<E8E:<, 8E;
J?8CC K?< /FNEJ?@G C<MP JL:? D@CC8><
=FI K?<J< GLIGFJ<J? $= 8GGIFM<; 8E;
C<M@<; @E @KJ <EK@I<KP, @K @J <JK@D8K<;
K?8K K?< 2 D@CCJ NFLC; I8@J< 8E <JK@-
D8K<; $93,604 =FI K?< KFNEJ?@G N?<E
=@IJK C<M@<; @E 2013.
T5&3%"9, N/6&-#&2 5, 2013 *3 E,&$4*/. D"9 *. C)"2,&6/*8 C/5.49
Page 2A # Charlevoix County News October 31" 2!13
R%be') Ja#e( Bea'((, 89
-F9<IK %8D<J B<8IJJ F= BFPE<
C@KP ;@<; /?LIJ;8P, *:K. 24, 2013,
8K K?< "<FI>@8 #FLJ< @E
C?8IC<MF@O.
A D<DFI@8C (8JJ N@CC 9< :<C<-
9I8K<; 8K 10 8.D. .8KLI;8P, )FM. 9,
.K. (8KK?<N C?LI:? @E BFPE<
C@KP.
.K8:BLJ !LE<I8C #FD< F=
BFPE< C@KP @J J<IM@E> K?< =8D@CP
A$$e Racg$%", 96
AEE< -8:@>EFC F= C?8IC<MF@O
;@<; *:K. 22, 2013, 8K "I8E;ML<
(<;@:8C C8I< !8:@C@KP @E 8JK %FI-
;8E.
.<IM@:<J 8I< GC8EE<; =FI K?<
JGI@E> 2014.
AII8E><D<EKJ 8I< 9<@E> ?8E-
;C<; 9P 2@E:?<JK<I !LE<I8C
#FD< @E C?8IC<MF@O.
Je$$e) S).e#a, 74
(J*!. 30, 1939 - $C). 23, 2013)
%<EE<K .@KQ<D8 F= CCJNFIK?
;@<; 2<;E<J;8P, *:K. 23, 2013, 8K
(:'8I<E )FIK?<IE (@:?@>8E @E
+<KFJB<P.
.?< N8J 9FIE %LCP 30, 1939, @E
B8EBJ /FNEJ?@G, K?< ;8L>?K<I F=
2@CC@8D 8E; (8>>@< (18E;<I-
#<@;<) -<8DJD8.
*E %8E. 4, 1989, J?< D8II@<;
#<ID8E .@KQ<D8 @E CC<8IN8K<I,
!C8., 8E; K?<P D8;< K?<@I ?FD< @E
CCJNFIK?. #<ID8E GI<:<;<; ?<I
@E ;<8K? @E 1992.
%<EE<K N8J <DGCFP<; 8K &<<C<I
BI8JJ @E "I8E; -8G@;J =FI DFI<
K?8E 10 P<8IJ 8E; C8K<I 8K /<O8J
$EJKILD<EKJ @E C<EKI8C '8B<.
.?< <EAFP<; HL@CK@E>, :8EE@E>
8E; MFCLEK<<I<; KNF ;8PJ 8 N<<B
8K "FF; .8D8I@K8E !8D@CP .<IM-
@:<J @E CCJNFIK?.
.LIM@M@E> 8I< ?<I J@JK<I, CFI-
E<C@8 (DFE8C;) B8KKA<J, F=
"I8E;M@CC<; =@M< E@<:<J 8E; FE<
E<G?<N; 9IFK?<I-@E-C8N, -8CG?
WBL;X ('8LI<C) .@KQ<D8, F= "8I-
;<E C@KP, (@:?.; 8E; J@JK<I-@E-C8N,
&8K?<I@E< &CFFJK<I, F= C<EKI8C
'8B<.
$E 8;;@K@FE KF ?<I ?LJ98E;,
#<ID8E, %<EE<K N8J GI<:<;<; @E
;<8K? 9P ?<I 9IFK?<I, B<EEP
-<8DJD8, @E 1988.
AK ?<I I<HL<JK, EF =LE<I8C J<IM-
@:< N@CC K8B< GC8:<.
/?<I< N8J 8E @E=FID8C M@J@K8-
K@FE /?LIJ;8P, *:K. 24, 8K K?<
#8JK@E>J !LE<I8C #FD< @E
CCJNFIK?.
BLI@8C N@CC 9< @E AKNFF; C<D<-
K<IP, B8EBJ /FNEJ?@G.
(<DFI@8C :FEKI@9LK@FEJ D8P 9<
D8;< KF "FF; .8D8I@K8E !8D@CP
.<IM@:<J, +.*. BFO 206, CCJNFIK?,
($ 49729.
1@J@K ?8JK@E>J=LE<I8C.:FD KF
J@>E K?< >L<JK9FFB.
D%$a"d W. Ba""a'd
(a%'i! 23, 1918 - $C)$Be' 22, 2013)
DFE8C; 2. B8CC8I;, 95 F=
+<KFJB<P,
N<EK KF 9<
N@K? K?<
'FI; FE *:-
KF9<I 22,
2013 8K B8P
BCL==J (<;-
@:8C C8I< !8-
:@C@KP F=
#8I9FI
.GI@E>J.
DFE N8J 9FIE AGI@C 23, 1918 @E
CKFE, 2@J:FEJ@E, K?< JFE F=
#FN8I; 8E; ==@< (BIFNE@E>)
B8CC8I;. #< 8KK<E;<; J:?FFC @E
$IFE (FLEK8@E, N?@C< C@M@E> N@K?
?@J >I8E;=8K?<I. DLI@E> ?@J
PFLE> 8;LCK P<8IJ DFE KI8M<C<;
K?< (@;N<JK. $K N8J N?@C< M@J@K@E>
?@J DFK?<I @E +<KFJB<P 8E; K8B-
@E> 8 AF9 N@K? -F9<IK 2<JK F= #FI-
KFE B8P, K?8K DFE D<K K?< CFM< F=
?@J C@=< 8E; ;8L>?K<I F= ?@J <D-
GCFP<I, JK?<I 2<JK.
DFE <EC@JK<; @E K?< 0E@K<;
.K8K<J AIDP @E 1939. *E %8EL8IP
29, 1944 DFE 8E; JK?<I N<I<
D8II@<; 8K C8DG #FF;, /<O8J
8E; J?FIKCP K?<I<-8=K<I DFE N8J
;<GCFP<; KF K?< LIFG<8E /?<-
8K<I. DFE J<IM<; ?@J :FLEKIP @E 8K
C<8JK 4 D8AFI <E>8><D<EKJ,
8DFE> K?<J< K?< ?FII@9C< N@EK<I
:8DG8@>E F= 1944 ;LI@E> K?< B8K-
KC< F= K?< BLC><. #< I<:<@M<; 8E
?FEFI89C< ;@J:?8I>< @E *:KF9<I
F= 1945 8=K<I J<IM@E> 6 P<8IJ 8E;
8KK8@E@E> K?< I8EB F= !@IJK .<I-
><8EK.
DFE I<KLIE<; KF :@M@C@8E C@=<
8E; D8;< ?@J ?FD< N@K? JK?<I
@E +<KFJB<P. #< 9<>8E NFIB 8J 8
+CLD9@E> AGGI<EK@:< =FI BI<D-
D<P<I-B8@E <M<EKL8CCP J<:LI@E>
?@J %FLIE<PD8EZJ C@:<EJ<.
$E !<9IL8IP F= 1952 DFE FG<E<;
B8CC8I;ZJ +CLD9@E>, #<8K@E> 8E;
A@I CFE;@K@FE@E>, $E:. #< C8K<I
<OG8E;<; K?< 9LJ@E<JJ KF @E:CL;<
B8CC8I;ZJ B<; & B8K? .?FG. !IFD
1964 U 1965 DFE J<IM<; 8J +I<J@-
;<EK F= K?< (@:?@>8E +CLD9@E>
8E; (<:?8E@:8C CFEKI8:KFIZJ AJ-
JF:@8K@FE. DFE N8J E8D<; (@:?@-
>8E CFEKI8:KFI F= K?< 4<8I @E
1966 8E; N8J C8K<I EFD@E8K<; =FI
)8K@FE8C CFEKI8:KFI F= K?< 4<8I,
GC8:@E> 2E;.
DFE N8J 8E 8M@; JGFIKJD8E 8E;
CFM<; 9F8K@E> 8E; =@J?@E> FE K?<
D8EP I@M<IJ, JKI<8DJ 8E; C8B<J F=
)FIK?<IE (@:?@>8E. #< <EAFP<;
9FN ?LEK@E> 8E; N8J 8CJF =FE; F=
9FNC@E>, 9LK ?@J =8MFI@K< G8JJ
K@D< N8J >FC=. #< N8J 8 CFE>K@D<
D<D9<I F= K?< +<KFJB<P B8P
1@<N CFLEKIP CCL9 8J N<CC 8J 8
D<D9<I F= K?< .<9I@E> >FC=
:FLIJ< @E !CFI@;8. $E ?@J C8K<I
P<8IJ ?@J ?8E;@:8G :FEK@EL<; KF
CFN<I, DL:? KF K?< :?8>I@E F= ?@J
>FC=@E> 9L;;@<J 8K +B1CC.
DFEZJ =8@K? N8J @DGFIK8EK KF
?@D. #< 8E; JK?<I I8@J<; K?<@I
KNF ;8L>?K<IJ (8IK?8 8E; (8IP
@E K?< M8E><C@:8C 0E@K<;
BI<K?I<E C?LI:?, N?@:? <M<EKL-
8CCP D<I><; N@K? K?< 0E@K<;
(<K?F;@JK C?LI:?. AJ 8 D<D9<I
F= K?< 0B :?LI:?, DFE K8L>?K
.LE;8P J:?FFC 8E; B@9C< .KL;@<J;
?< J<IM<; FE D8EP :FDD@KK<<J
8E; ?<CG<; N@K? K?< :?LI:? PFLK?
>IFLG.
DFE @J JLIM@M<; 9P ?@J N@=< F=
69 P<8IJ, JK?<I 8E; 9P ?@J ;8L>?-
K<IJ, (8IK?8 (-F><I) -8;:C@==< F=
+<KFJB<P 8E; (8IP -8DJ<P<I F=
/I8M<IJ< C@KP. #@J >I8E;:?@C;I<E
@E:CL;<, %<EE@=<I (.:FKK) -8;-
:C@==<-%FE<J F= "<FI>@8, %L;P
(AE;P) B8C:?@B F= $IFENFF;, %F;P
(BIP:<) &L:?8I<B F= (8IHL<KK<,
A99P -8DJ<P<I (%8D<J !C<K:?<I)
F= 1@I>@E@8 8E; %8:F9 -8DJ<P<I
8E; ?@J =@8E:<Z &@D -<E;Q. ACJF
JLIM@M@E> 8I< 4 >I<8K >I8E;:?@C-
;I<E, %F?E, A;I@8EE< 8E; %8D<J
B8C:?@B 8E; )@:BC8J &L:?8I<B
8E; FE< 9IFK?<I C?8IC<J B8CC8I;
F= +<EEJPCM8E@8, ?@J ?8C= J@JK<I,
(8IP +<K<IJ F= 2@J:FEJ@E 8E; ?@J
?8C= 9IFK?<I, %@D B8CC8I; F= 2@J-
:FEJ@E. $E:CL;@E> ?@J G8I<EKJ DFE
N8J GI<:<;<; @E ;<8K? 9P ?@J JFE-
@E-C8N, % -8DJ<P<I 8E; 9P FE<
J@JK<I 8E; FE< ?8C= 9IFK?<I.
/?< B8CC8I; =8D@CP N@J? KF CFM-
@E>CP K?8EB K?< ELIJ<J 8E; JK8==
F= B8P BCL==J N?F :8I<; =FI DFE;
K?<@I :FDG8JJ@FE 8E; GIF=<JJ@FE-
8C@JD N8J <M@;<EK @E K?< ?<8IK=<CK
8E; <OKI8FI;@E8IP :8I< K?<P GIF-
M@;<;. /?<P NFLC; 8CJF C@B< KF
K?8EB DFEZJ CFE>K@D< FLKJK8E;-
@E> +?PJ@:@8E, DI. +8LC BC8E-
:?8I;. #@J <OG<IK@J<,
GIF=<JJ@FE8C@JD 8E; :FDG8JJ@FE
?8M< 9<<E >I<8KCP 8GGI<:@8K<;.
DFEZJ C@=< N@CC 9< I<D<D9<I<;
8E; :<C<9I8K<; ;LI@E> 8 D<DF-
I@8C J<IM@:< N?@:? N@CC K8B< GC8:<
FE .8KLI;8P, *:KF9<I 26K? 8K 10:00
8.D. 8K K?< +<KFJB<P 0E@K<;
(<K?F;@JK C?LI:?; DI. %8D<J
(@K:?LD N@CC F==@:@8K<. DFEZJ =8D-
@CP N@CC 9<>@E I<:<@M@E> =I@<E;J 8K
K?< :?LI:? 8K 9:00 8.D. 8E; 8I<
N<C:FD< KF :FEK@EL< KF J?8I<
D<DFI@<J F= DFEZJ C@=< N@K? K?<D
8K 8 CLE:?<FE N?@:? N@CC =FCCFN
K?< J<IM@:<.
/?< B8CC8I; =8D@CP ?8J I<-
HL<JK<; K?8K K?FJ< N@J?@E> KF
?FEFI DFEZJ D<DFIP :FEJ@;<I ;F-
E8K@FEJ KF K?< +<KFJB<P 0E@K<;
(<K?F;@JK C?LI:?.
Le("e B%e, 91
'<JC@< BF< F= BFPE< C@KP
G8JJ<; 8N8P FE *:K. 21, 2013, 8K
"I8E;ML< (<;@:8C C8I< !8:@C@KP.
'<JC@< @J 9<CFM<; DFK?<I F=
&8K?C<<E (%8D<J) (@K:?<CC;
>I8E;DFK?<I F= /?FD8J (.8E;I8)
(@K:?<CC, &<M@E ('@E;8) (@K:?<CC
8E; /I8:P ((@:?8<C) ALC@:@EF;
>I<8K->I8E;DFK?<I F= "8II<KK,
.<8E, )8K8C@<, "I<PJ<I, )@:?FC8J,
%FJ<G?@E< 8E; B<EA8D@E. '<JC@<
N@CC 9< D@JJ<; 9P 8CC.
'<JC@< N8J 8 I<J@;<EK 8K BFPE<
C@KP 8E; I<K@I<; K<8:?<I F= BFPE<
C@KP C<D<EK8IP .:?FFC. .?< N8J
8 G8JK D<D9<I F= BFPE< C@KP
"8I;<E CCL9, (FE;8P .KL;P CCL9
8E; I<J@;<; 8K "I8E;ML< (<;@:8C
C8I< !8:@C@KP @E 8JK %FI;8E K?<
G8JK <@>?K 8E; 8 ?8C= P<8IJ.
A D<DFI@8C J<IM@:< N@CC 9< ?<C;
1 G.D. .8KLI;8P, )FM. 2, 8K K?<
!@IJK +I<J9PK<I@8E C?LI:?, 401 ..
+8IB .K., BFPE< C@KP.
$E C@<L F= =CFN<IJ, ;FE8K@FEJ
D8P 9< ;@I<:K<; KF "I8E;ML<
ALO@C@8IP FI !@IJK +I<J9PK<I@8E
C?LI:?.
!8D@CP 8E; =I@<E;J N@J?@E> KF
J?8I< 8 K?FL>?K FI D<DFIP F=
'<JC@< 8I< <E:FLI8><; KF ;F JF FE-
C@E< 8K NNN.JKFE<=LE<I8C?FD<-
@E:.:FD.
.K8:BLJ !LE<I8C #FD< F=
BFPE< C@KP @J J<IM@E> K?< =8D@CP.
W""a# J%*'de$
Ca#e'%$, M.D., 84
2@CC@8D %FLI;<E C8D<IFE,
(.D., D<I@KLJ +IF=<JJFI F= *9-
JK<KI@:J 8E; "PE<:FCF>P 8K /?<
0E@M<IJ@KP F= &8EJ8J (<;@:8C
.:?FFC ;@<; F= :FE><JK@M< ?<8IK
=8@CLI< *:K. 5, 2013, @E ?@J ?FD<
FE '8B< C?8IC<MF@O, (@:?.
DI. C8D<IFE N8J 9FIE @E '8EJ-
@E>, (@:?., KF 1<IK8 8E; 2@CC@8D
C8D<IFE. #< N8J 8 >I8;L8K< F=
(@:?@>8E .K8K< 0E@M<IJ@KP 8E;
<8IE<; ?@J D<;@:8C ;<>I<< =IFD
K?< 0E@M<IJ@KP F= (@:?@>8E @E
1954. !FCCFN@E> ?@J @EK<IEJ?@G 8K
.K. AEK?FEP #FJG@K8C, D<EM<I, DI.
C8D<IFE JG<EK 8 P<8I @E ><E<I8C
GI8:K@:< 8K K?< BLIEJ CC@E@: @E
+<KFJB<P. #< K?<E J<IM<; KNF
P<8IJ 8J :8GK8@E @E K?< 0... A@I
!FI:<.
$E 1958, DI. C8D<IFE, 9<>8E 8
=FLI P<8I I<J@;<E:P @E F9JK<KI@:J
8E; >PE<:FCF>P 8K K?< 0E@M<IJ@KP
F= &8EJ8J (<;@:8C C<EK<I 8E;
LGFE :FDGC<K@FE, AF@E<; K?<
K<8:?@E> JK8== 8K K?8K @EJK@KLK@FE.
#< GIF>I<JJ<; =IFD 8JJ@JK8EK GIF-
=<JJFI KF 8JJF:@8K< GIF=<JJFI KF
=LCC GIF=<JJFI. #< N8J 8E 8JJ@JK8EK
;<8E 8K K?< D<;@:8C J:?FFC 8E; 8
M@:< :?8@ID8E F= K?< *9-"PE ;<-
G8IKD<EK. 2?<E ?< I<K@I<; @E
1995 ?< ?8; 9<<E 8GGF@EK<; <D<I-
@KLJ GIF=<JJFI.
DI. C8D<IFE N8J 9F8I; :<IK@-
=@<; @E *9-"PE @E 1965. #< N8J
:?8@ID8E F= K?< &8EJ8J J<:K@FE
F= K?< AD<I@:8E CFCC<>< F= *9-
"PE =IFD 1971-74. #< N8J 8 D<D-
9<I F= ;FQ<EJ F= D<;@:8C
FI>8E@Q8K@FEJ, @E:CL;@E> K?<
A(A 8E; K?< AD<I@:8E !<IK@C@KP
.F:@<KP.
DI. C8D<IFE ;<C@M<I<; K?FL-
J8E;J F= 989@<J ;LI@E> ?@J :8I<<I,
9LK ?< N8J G8IK@:LC8ICP I<:F>-
E@Q<; 8J 8E <OG<IK @E KI<8K@E> @E-
=<IK@C@KP :8J<J. #< 8CJF N8J 8:K@M<
@E <JK89C@J?@E> K?< =@IJK @EM@KIF
=<IK@C@Q8K@FE GIF>I8D @E K?< (@;-
N<JK. 8ICP @E ?@J P<8IJ 8K &0, ?<
N8J =@IJK @E K?< 8I<8 KF KI8EJ=LJ<
9CFF; @E LK<IF KF 8E 8K-I@JB =<KLJ,
K?< 989P F= 8E -# E<>8K@M<
DFK?<I.
#< N8J 8 DL:? 8GGI<:@8K<;
GL9C@: JG<8B<I 8E; 8GG<8I<; FE
D<;@:8C GIF>I8DJ K?IFL>?FLK K?<
0... 8E; @EK<IE8K@FE8CCP. #@J D<;-
@:8C 8IK@:C<J N<I< GL9C@J?<;
K?IFL>?FLK K?< :FLEKIP.
DI. C8D<IFE ?8; 8 ELD9<I F=
=8MFI@K< G8JK@D<J, EFK89CP =@J?-
@E>, JB@@E>, I<8;@E> 8E; N8K:?@E>
K<C<M@J<; JGFIKJ. #< ;<MFK<; D8EP
?FLIJ KF =@J?@E> '8B< C?8IC<MF@O,
'8B< (@:?@>8E 8E; 8K JG<:@8C
J@K<J @E AC8JB8, (FEK8E8 8E;
C8E8;8. #< N8J GIFL; KF ?8M<
JB@<; DFJK F= K?< GFGLC8I 8I<8J
@E K?< 0..., 9LK @E LIFG< 8J N<CC.
$E I<K@I<D<EK, DI. C8D<IFE
?FE<; ?@J B@K:?<E JB@CCJ 8E;
<D<I><; 8E @EEFM8K@M< 8E; K8C-
<EK<; =8D@CP :?<=.
!I@<E;J 8E; E<@>?9FIJ F= DI.
C8D<IFE I<:8CC ?@J ;<MFK@FE KF
?@J ;F>J. /?< C8D<IFE =8D@CP ?8J
FNE<; '89I8;FI I<KI@<M<IJ =FI
DFI< K?8E 50 P<8IJ. )@:B, 8 9C8:B
'89, 8E; C8ICP, 8 P<CCFN, I<D8@E
N@K? ?@J =8D@CP.
.LIM@M@E> DI. C8D<IFE 8I< ?@J
N@=< F= 59 P<8IJ, (FEJ@< (#F<;C);
JFE, 2. BIL:< C8D<IFE
(C8K?IPE), F= 'FJ AE><C<J, C8C@=.;
;8L>?K<IJ, ADP C8D<IFE F=
&8EJ8J C@KP, 8E; %LC@< C8D<IFE,
(.D. (-8P 18ILFCF) F= +@KKJ9LI>?,
+8.; =FLI >I8E;:?@C;I<E, "<FI>@8
'<< (LI;F:? (C?I@J), C?<CJ<8
#8K:? (%8D<J), 2. C?8J< 8E; 2.
"8>< C8D<IFE; KNF >I<8K->I8E;-
:?@C;I<E, CF@J< %FLI;<E (LI-
;F:? 8E; "FI;FE BIL:< #8K:?.
B@CC C8D<IFE N@CC 9< I<D<D-
9<I<; 9P =8D@CP, =I@<E;J 8E; :FC-
C<8>L<J =FI ?@J LE@HL< J<EJ< F=
?LDFI 8E; =FIK?I@>?K G<IJFE8C@KP.
A D<DFI@8C @J GC8EE<; =FI JLD-
D<I 2014, FE '8B< C?8IC<MF@O. D<-
K8@CJ N@CC =FCCFN.
/?FJ< N?F N@J? KF ;FE8K< @E
DI. C8D<IFEZJ E8D< D8P >F KF
C@=<@J9<KK<II<J:L<@>D8@C.:FD, 8E
8E@D8C I<J:L< J?<CK<I ?@J >I8E;-
;8L>?K<I "<FI>@8 FG<I8K<J @E
D<EM<I, FI KF 8EP ;F> :?8I@KP.
(<DFI@<J D8P 9< J?8I<; 8K
9IL:<:8D<IFE@<8IK?C@EB.E<K.
HIGH: Lo$ 60&!
LOW: Mid 40&!
THurSday
HIGH: Uppe 40&!
LOW: Uppe 30&!
Friday
HIGH: Lo$ 40&!
LOW: Lo$ 30&!
SaTurday
HIGH: Mid 40&!
LOW: Lo$ 30&!
Sunday
0'%.0& 2',/1
D0H .......aE6. h867......aE6. !>F.............'42>A3 h867...........'42>A3 !>F
31............537F .........347F........727F (1950)......157F (1992)
1..............537F .........347F........757F (1990)......217F (1976)
2..............537F .........337F........757F (1990)......197F (1951)
3..............527F .........337F........747F (1961)......107F (1951)
4..............527F .........337F........747F (2008)......147F (1951)
5..............517F .........337F........757F (2008)......137F (1966)
6..............517F .........327F........747F (2008) ......-17F (1951)
w
e
a
t
h
e
r
Obituaries
volume 5, iSSue 20
".+ C.'72+;5/= C5:49> N+<8 /8 6:(2/8.+* <++12> 54 ".:78*'>8.
!:(8)7/69/54 7'9+ ,57 25)'2 '**7+88+8 /8 $35.00 6+7 >+'7.
P:(2/8.+* (> M/)./-'4 M+*/', I4).,
PO B5= 1914, G'>257*, M/)./-'4 49734.
PO!"MA!"E: !+4* '**7+88 ).'4-+8 95 C.'72+;5/= C5:49> N+<8,
101 $A"E !"EE", BO&NE CI"&, MI 49712
PO BO% 205, BO&NE CI"&, MI 49712
D8BCA81DC43 C> B>H=4 C8CH, e0BC J>A30=, C70A;4E>8G,
B>H=4 F0;;B, ,0;;>>= !0:4, e;;BF>AC7 0=3 aCF>>3.
A3(*!*$ -, N$40 S1,#0: 75 "$,10 "-.6.
S2!0"/(.1(-,0:
L+"( H+)$ D$('0$,3 +% .&$ N$1-: $35.00/3$,.
O/.-+%-C+/*.3 D$('0$,3 +% .&$ N$1-: $55.00/3$,.
(L-"* /$ (,"*2#$0 B-6,$ C(16, B-6,$ F**0, C'/*$3-(5,
E01 J-/#,, E**04-/1', P$1-0)$6, G6*-/#)
Deadline Monday Noon.
P2')+ C2'88/,/+* '*8 54-2/4+ '9
***.Cha%!e)$+C$(#',ne*&.c$"
20 )+498/<57*, $2 3/4/3:3.
P:(2/8.+7
dave baragrey 1
O,,/)+@C.'72+;5/=C5:49>N+<8.)53
E*/957
Jim aKanS
N+<8@C.'72+;5/=C5:49>N+<8.)53
!65798 +6579+78
CHriS Fiel
865798@).'72+;5/=)5:49>4+<8.)53
miKe dunn
M/1+@$++12>C.5/)+.)53
JeFF baragrey
J+,,@$++12>C.5/)+.)53
andy Sneddon
A4*>!4+**5436@>'.55.)53
$+(8/9+ A*3/4/897'957
CHad baragrey
<+(3'89+7@C.'72+;5/=C5:49>N+<8.)53
O,,/)+
CaTHy baragrey
CB@$++12>C.5/)+.)53
989-732-8160
P.595-7'6.>
SCoTT riCHardS
!)599@C.'72+;5/=C5:49>N+<8.)53
E-Mail News Releases and Announcements to
Office@CharlevoixCountyNews.com
miCHigan media inC.
101 !$2'0 S2. (inside Sunburst Marine), D.3-2.3- B.5-' C*25
Po B.4 205, B.5-' C*25, MI 49712
P).-' 989-732-8160 F$4:888-854-7441
N+<8 +6579+78
Tina SundeliuS
9/4'@).'72+;5/=)5:49>4+<8.)53
HeaTHer delong
H+'9.+7@$++12>C.5/)+.)53
989-858-0257
KrySTal JoHnSon
17>89'2(/7->@-3'/2.)53
A*;+79/8/4- !'2+8
In the CharleoI" area:
liSa SladeK
L/8'@C.'72+;5/=C5:49>N+<8.)53
231-350-8027
In the PetoSKe# area:
CHarleS Jarman
C.'72+8@$++12>C.5/)+.)53
In the Bo#ne area:
marlene robinSon
M'72+4+.M'7/+911@G3'/2.)53
In the Bo#ne CIt# area:
damien leiST
D'3/+4@C.'72+;5/=C5:49>N+<8.)53
C+22: 231-675-4818
N59/)+ 95 +'*+78: ">6/)'22>, 3589 '*;+79/8/4- /8 .54+89 '4* )2+'7 '(5:9 86+)/'2 5,,+78, .5<+;+7, 62+'8+
(+ 8:7+ 95 7+'* 9.+ )549+498 9.575:-.2> 95 ';5/* 3/87+67+8+49'9/54. M/)./-'4 M+*/' *5+8 459 <'77'49>
9.+ ')):7')> 57 7+2/'(/2/9> 5, )549+49 '4* *5+8 459 '))+69 '4> 2/'(/2/9> ,57 /40:7/+8 57 *'3'-+8 )':8+* 95
9.+ 7+'*+7 57 '*;+79/8+7 9.'9 3'> 7+8:29 ,753 )549+49 )549'/4+* /4 9./8 6:(2/)'9/54. E77578 /4 '*;+79/8/4-
8.5:2* (+ 7+6579+* /33+*/'9+2>. D'3'-+ ,753 +77578 </22 459 +=)++* 9.+ )589 5, 9.+ '*;+79/8+3+49 ,57
54+ /88:+. M/)./-'4 M+*/', I4). 7+8+7;+8 9.+ 7/-.9 95 6:(2/8. 57 7+,:8+ '*8 '9 9.+/7 */8)7+9/54.
,7H =>C 64C C74
C70A;4E>8G C>D=CH #4FB
34;8E4A43 A867C C> H>DA 7><4
101 W.$, S.,$$. (I*-'#$ S/*!/,-. M,'*$)
P.O. B+2 205, B+3*$ C'.3, MI 49712 4 989-732-8160
O%%("$@C'/*$3-(5C-2,16N$40."-+ 8 444.C'/*$3-(5C-2,16N$40."-+
2012-13 .............a<C 2013-14 ............a<C
10/28/2013 ........0 10/28/2013.......0 ..............A1*,1
10/28/2013 ........0 10/28/2013.......0.........C'/*$3-(5
10/28/2013 ........0 10/28/2013....0.6 ......E01 J-/#,
10/28/2013 .....1.2 10/28/2013....5.8.............G6*-/#
10/28/2013 ........0 10/28/2013.......0....................M(-
10/28/2013 ........0 10/28/2013....3.6 ............O,46
10/28/2013 ........0 10/28/2013....0.4...........P$1-0)$6
1-.3($++
BH )8=0 (D=34;8DB
C#A-'1*$3V-A CFE> ;@J-
GLK< FM<I 8 N<CC @EK<E;<; >@=K KF
K?< :@KP :8LJ<; HL@K< 8 JK@I K?@J
C8JK P<8I 8E; I8@J<; 8 >I<8K ;<8C
F= :FEM<IJ8K@FE. .F, K?@J JLDD<I
C?8IC<MF@OZJ FNE :@K@Q<E FI>8E-
@Q<; +- >IFLG C8LE:?<; 8 9CF> @E-
K<E;<; KF :?8E>< K?< LE;<IKFE<J
F= E<>8K@M@KP K?8K ?8; 9<:FD<
:FDDFEGC8:< K?IFL>?FLK KFNE
8E; I<D@E; 8 >ILD9C@E> :FDDL-
E@KP F= K?< B@E; 8E; <E:FLI8>@E>
:FDGFE<EKJ F= C?8IC<MF@O. $KJ @E-
K<EJ@FE N8J 8E; @J KF :?8E>< K?<
:FEM<IJ8K@FE 8IFLE; KFNE KF FE<
F= WI<C<EKC<JJ GFJ@K@M< 8:K@FE.X
W'<KZJ K8CB 89FLK C?8IC<MF@O.
.G<:@=@:8CCP, 89FLK N?8K N< CFM<.
2?P N< C@M<, NFIB, GC8P 8E; @E-
M@K< FK?<IJ KF AF@E LJ ?<I<. 2<
BEFN K?< NFE;<I=LC C?8IC<MF@O.
*E K?< =C@G J@;<, N< BEFN K?8K
K?<I< 8I< :?8CC<E><J, ;@==<I<E:<J
F= FG@E@FEJ, 8E; FGGFIKLE@K@<J KF
D8B< FLI :FDDLE@KP 9<KK<I,
NIFK< I@E B<D@J, I<:<EKCP I<-
J@>E<; +I<J@;<EK 8E; C* F= K?<
C?8IC<MF@O C?8D9<I F= CFD-
D<I:<. W$KZJ 8CC @E :FDDLE@:8K@FE
2< ?8M< ?8; HL@K< 8 9@K F= E<>8-
K@M@KP, 8E; K?< C?8IC<MF@O C?8D-
9<I F= CFDD<I:< NFLC; C@B< KF
C<8; K?< :?8E>< F= K?< M<IP GL9-
C@: :FEM<IJ8K@FE KFN8I;J K?< GFJ@-
K@M<. A J@DGC< :?8E><, N@K? 8
GFK<EK@8CCP C8I>< @DG8:K,X .?<
9<>8E K?< 9CF>.
!@=KP-KNF G<FGC<, I<J@;<EKJ, M@J@-
KFIJ, 8E; 9LJ@E<JJ FNE<IJ N<I<
@EM@K<; KF NI@K< 8E; GFJK 8 9CF>
:<C<9I8K@E> C?8IC<MF@O. *E< 9CF>
@J GFJK<; G<I N<<B 8CC 9<>@EE@E>
N@K? W$ CFM< C?8IC<MF@O 9<-
:8LJ<...X.
Blog has a positive impact on community
See We Love Charlevoix8A

October 31" 2!13 Charlevoix County News # Page 3A

ONLI NE AT WWW. CHARLEVOI XCOUNTYNEWS. COM
News
CHX. COuNtY
sHeriFFs DePt.
$2C>14A 14-27, 2013
911 H&3, #5 C&11 ................3
A'&3)43*) $*-.(1* .............2
A':8*..................................0
A1&72...................................5
A3.2&1 C4251&.39..............35
A334>&3(* ..........................1
A88&:19 ................................5
A88.89 C.9.?*3.......................6
A88.89 M4947.89 ....................2
A88.89 O9-*7 A,*3(>..........19
A99*259 94 L4(&9* ...............1
A99*259*) !:.(.)* ..............0
B&30 A1&72..........................0
B4&9.3, A((.)*39.................0
B4&9.3, $.41&9.43.................0
B7*&0.3, & E39*7.3, ............2
C&7/D**7 A((.)*39.............27
C.9&9.438 I88:*) ................11
C.;.1 C4251&.39 ..................12
C7.2.3&1 !*=:&1 C43):(9 ....0
D*&9-...................................0
D.847)*71> P*7843................0
D.89:7'&3(*.........................1
DN C4251&.39 ...................2
D42*89.( D.85:9*................3
D7.;.3, C4251&.39................7
F.7*<4708 C4251&.39 ...........0
F4:3) P745*79> ...................0
F7&:)...................................4
H*&19- & !&+*9> ...................2
H.9 & :3.............................2
I394=.(&9*) P*7843..............0
J:;*3.1* ...............................5
L&7(*3>..............................10
L4(04:9 .............................14
L489 P745*79>.......................2
M&1.(.4:8 D*897:(9.43 4+
P745*79>...............................7
M*39&1 !:'/*(9 ....................2
M.347 I3 P488*88.43............0
M.8(*11&3*4:8 C7.2.3&1 .......3
M.88.3, P*7843....................0
N4.8* C4251&.39..................6
O5*7&9.3, #3)*7 9-*
I3+1:*3(*..............................1
P&5*7 !*7;.(*....................36
P&70.3, $.41&9.43 .................0
P*7843&1 I3/:7> A((.)*39 .....3
P*7843&1 P749*(9.43 O7)*7...0
P7.;&9* P745*79> A((.)*39 ...0
P745*79> C-*(0 .................42
P745*79> D&2&,* A((.)*3911
P74<1*7 ................................0
4&) H&?&7) .....................14
!9&10.3, ...............................0
!:85.(.4:8 !.9:&9.43 .........22
"-7*&9 ..................................3
"7&++.( !945........................79
"7*85&88.3,.........................5
#3034<3 A((.)*39..............1
#31&<+:1 D7.;.3, A<&> 4+
A:9424'.1*..........................0
$*-.(1* .3 9-* D.9(-..............1
$.41&9.43 4+ C4397411*)
!:'89&3(* A(9.....................1
bOYNe CitY
POLiCe DePt.
">=30H, $2C>14A 14
8:27&2 M4947.89 &88.89 &9 E M&.3
&3) E&89 !9
11:13&2 F7&:) (4251&.39 .3 9-*
200 '14(0 4+ E D.;.8.43 !9
12:40&2 .....*5479 4+ 1489 <&11*9
5:25&2 L4),*) & 897&> )4, &9
9-* 8-*19*7
10:01&2 H*&19- &3) !&+*9> .88:*
.3 9-* 1300 '14(0 4+ B4>3* A;
)D4B30H, $2C>14A 15
12:25&2 A88.89 8:'/*(9 .3 9-*
400 '14(0 4+ N L&0* !9
6:39&2 !:85.(.4:8 ;*-.(1* .3 9-*
800 '14(0 4+ ! P&70 !9
12:44&2 C.;.1 (4251&.39 +742 9-*
800 '14(0 4+ ! P&70 !9
12:50&2 "-7*&98 (4251&.39 .3 9-*
600 '14(0 4+ J&>-(** L3
2:30&2 *5479 4+ -&7&88.3,
5-43* (&118 +742 9-* 100 '14(0 4+ E
%&9*7 !9
4:06&2 C.9&9.43 .88:*) +47
(&7*1*88 )7.;.3, &9 D.;.8.43 &3)
C4397&(9478 D7
,43=4B30H, $2C>14A 16
12:51&2 !:85.(.4:8 ;*-.(1* .3 -*
200 '14(0 4+ E C4:79 !9
9:35&2 L.99*7.3, (4251&.39
7*(*.;*) .3 9-* &7*& 4+ D.;.8.43 &3)
B4>3* A;
10:28&2 L&7(*3> (4251&.39 .3
9-* 300 '14(0 4+ E D.;.8.43 !9
1:43&2 .A88.89 DH! 43 !.1;*7 !9
2:18&2 F7&:) (4251&.39 43
!.1;*7 !9. !:'/*(9 &77*89*) 43
<&77&39.
6:21&2 A1&72 .3 9-* 100 '14(0 4+
.;*7 !9
7:26&2 P7.;&9* 5745*79> )&2
&,* &((.)*39 .3 9-* 900 '14(0 4+
448*;*19
8:00&2 D.89:7'&3(* .3 9-* 900
'14(0 4+ E)2:3) !9
10:20&2 !:85.(.4:8 &(9.;.9>
4'8*7;*) 43 ! L&0* !9
)7DAB30H, $2C>14A 17
1:50&2 !:85.(.4:8 ;*-.(1*
7*5479*) .3 9-* 1100 '14(0 4+ B4>3*
A;
9:08&2 "7*85&88 (4251&.39 .3
9-* 1300 '14(0 4+ B4>3* A;
11:50&2 B14<3 97&38+472*7 43
$4,*1 !9
12:04&2 MIP 94'&((4 (4251&.39
.3 9-* 1000 '14(0 4+ B4>3* A;
12:20&2 F7&:) (4251&.39 .3 9-*
400 '14(0 4+ N L&0* !9
5:16&2 %*1+&7* (-*(0 .3 9-* 800
'14(0 4+ ! L&0* !9
10:40&2 C.9&9.43 .88:*) +47
.25745*7 1&3* :8* .3 9-* 200 '14(0
4+ N L&0* !9
FA830H, $2C>14A 18
3:22&2 A88.89 !-*7.++ D*59 43
C&2 5 "*3 )
8:30&2 %*1+&7* (-*(0 .3 9-* 600
'14(0 4+ ! P&70 !9
8:32&2 C4397&'&3) 14(&9*) .3
9-* 1000 '14(0 4+ B4>3* A;
8:59&2 PPO ;.41&9.43 7*5479*) .3
9-* 300 '14(0 4+ N L&0* !9
2:40&2 D7.;.3, (4251&.39
7*(*.;*) 43 ! L&0* !9 3*&7 C*)&7 ..
5:59&2 $*-.(1* :314(0 .3 9-*
1000 '14(0 4+ B4>3* A;
7:56&2 PPO ;.41&9.43 7*5479*) .3
9-* &7*& 4+ !9&9* &3) J*++*7843 !9
(0CDA30H, $2C>14A 19
12:02&2 %*1+&7* (-*(0
7*6:*89*) 43 '.(>(1.89 43 M-75 N/
!9&9*
8:44&2 A1&72 .3 9-* 1000 '14(0
4+ B4>3* A;
1:56&2 A1&72 .3 9-* 1300 '14(0
4+ B4>3* A;
4:06&2 P&70.3, (4251&.39 .3 9-*
300 '14(0 4+ E D.;.8.43 !9
8:57&2 A88.89 F.7* D*59 43 E
M&.3 !9
!:3)&>, O(94'*7 20, 2013
11:13&2 D7:, 5&7&5-*73&1.&
+4:3) .3 9-* 400 '14(0 4+ N L&0* !9
12:27&2 A88.89 !-*7.++ D*59 <.9-
(&7 )**7 &((.)*39
12:48&2 P&70.3, (4251&.39 .3
9-* 300 '14(0 4+ E D.;.8.43 !9
9:21&2 G&841.3* )7.;* 4++ +742
9-* 200 '14(0 4+ ! L&0* !9
Why living in Charlevoix
is good for you.
If you spend any time in Charlevoix County, you already know its a
magnicent place to live. (Its called Charlevoix the Beautiful for good
reason.) You may not know that you also have convenient access to great
health care services.
As part of the Munson Healthcare system, Charlevoix Area Hospital offers:
Quality care for primary and urgent medical needs close to home
Access to some of the most respected medical specialists in the country
At Charlevoix Area Hospital, youll nd hometown physicians and staff
who provide personalized care backed by all of the resources of a top quality
regional health care system.
Charlevoix Area Hospital hometown health care, world-class caring.
For more information, visit cah.org/hometown.
BH AHBC0; J>7=B>=
B*4) C$/4V)A.A
?8J 9<<E KI8M<C@E> KF (8IJ
=FI DFI< K?8E 40 P<8IJ, 8E;
K?@J =8CC, BFPE< C@KP (@;;C<
.:?FFC JKL;<EKJ 8I< 9<@E>
I<:IL@K<; 9P K?< >FM<IE-
D<EK 8><E:P KF J?8I< K?<@I
;<J@>E @;<8J FE ?FN KF
JCFN ;FNE 8E; J8=<CP C8E;
8 JG8:<:I8=K FE (8IJ 9P
D<8EJ F= 8 G8I8:?LK<.
C?FJ<E KF K8B< G8IK @E
K?@J LE@HL< ./( (J:@<E:<,
K<:?EFCF>P, <E>@E<<I@E>,
8E; D8K?<D8K@:J) :?8C-
C<E><, =@=K? K?IFL>? <@>?K?
>I8;< JKL;<EKJ @E BFPE<
C@KPZJ 21JK C<EKLIP CFD-
DLE@KP '<8IE@E> C<EK<I
8E; .LJ8E .?8IGZJ <@>?K?
>I8;< =C<O :C8JJ 8I< FE< F=
=<N KF G8IK@:@G8K< @E K?<
=8CC G@CFK. )A.A ?8J J<-
C<:K<; FECP K?I<< JK8K<J KF
K8B< G8IK @E K?< 2013 G@CFK,
(@:?@>8E, CFCFI8;F, 8E;
1@I>@E@8, 9<=FI< C8LE:?@E>
K?< :?8CC<E>< KF JKL;<EKJ
E8K@FEN@;<.
B8J<; FE I<8C D@JJ@FE
;8K8 8E; <OG<I@<E:<J K?8K
F::LI =FI )A.A <E>@E<<IJ
KF;8P, JKL;<EKJ NFIB @E
>IFLGJ F= K?I<< KF =@M< KF
@D8>@E<, GC8E, 8E; :I<8K<
K?<@I G8I8:?LK< ;<J@>EJ.
W4FL ?8M< KF D8B< G8I8-
:?LK<J K?8K ?8M< 8K C<8JK
=@M< 8E>C<J,X J8@; J@OK?
>I8;< JKL;<EK )8K< #FN8I;
N?<E ;<J:I@9@E> K?< :?8C-
C<E>< I<HL@I<D<EKJ. W$KZJ
>FF; KF ?8M< C8I><I JLI=8:<
8I<8 KFF.X
AJ K?< JKL;<EKJ ?8M<
9<<E ;<J@>E@E>, K?<P ?8M<
C<8IE<; K?8K ?8M@E> 8
C8I><I JLI=8:< 8I<8 :8E :I<-
8K< DFI< ;I8> 8E; ?<CG KF
JCFN 8E F9A<:K ;FNE N?@C<
@E K?< 8@I.
/?< G8I8:?LK<J 8I< I<-
HL@I<; KF :8IIP 8 :8GJLC<
N@K? :8I>F KF J@DLC8K< 8
JG8:<:I8=K N@K? 8 (8IJ
IFM<I @E @K. !FI JKL;<EKJ,
D8I9C<J GC8:<; @EJ@;< K?<
:8GJLC< I<GI<J<EK K?< :8I>F
K?8K K?<P DLJK GIFK<:K.
W2< D<8JLI<; 6K?< G8I8-
:?LK< 8E; :8GJLC<7 @E
>I8DJ, 8E; B<GK @K 8K 50 FI
C<JJ,X J8@; <@>?K? >I8;< JKL-
;<EK '8LI<E #<IE8E;<Q.
&<<G@E> K?< JG8:<:I8=K
LE;<I 50 >I8DJ GIFM<; KF
9< 8 :?8CC<E>< =FI JKL;<EKJ
@E K?<@I @E@K@8C ;<J@>EJ,
=FI:@E> K?<D KF K?@EB :I<-
8K@M<CP 8E; =@E; N8PJ KF I<-
;L:< K?< D8JJ F= K?<@I
G8I8:?LK<J 8E; :8I>F KF
JK8P N@K?@E K?< )A.A I<-
HL@I<D<EKJ F= 50 >I8DJ FI
C<JJ.
*E:< FI@>@E8C ;<J@>EJ
N<I< :FDGC<K<, BFPE< C@KP
=@I< ;<G8IKD<EK AF@E<; @E
K?< <OG<I@D<EK@E> JK8>< F=
=LE, 8J JKL;<EKJ 8E; JK8==
?8; K?< FGGFIKLE@KP KF
;IFG K?< G8I8:?LK<J =IFD
K?< KFG F= 8 C8;;<I FE FE<
F= K?< :@KPZJ =@I< KIL:BJ FE
/?LIJ;8P, *:KF9<I 24.
W$ >FK KF >F @E K?< =@I<
KIL:B,X J8@; #FN8I;. W$K
N8J I<8CCP =LE, 9LK B@E; F=
J:8IP!X
)FN K?8K JKL;<EKJ ?8M<
=@E@J?<; K?< =@IJK G?8J< F=
K?< ./( :?8CC<E><, @KZJ
98:B KF K?< ;I8N@E> 9F8I;.
'FFB@E> 8K K?<@I ;8K8 =IFD
K?< =@IJK C8LE:?, JKL;<EKJ
N@CC NFIB KF @DGIFM< 8E;
I<NFIB K?<@I ;<J@>EJ KF :I<-
8K< 8 J<:FE; G8I8:?LK<.
.KL;<EKJ N@CC K?<E JL9D@K
K?<@I NFIB KF )A.A =FI I<-
M@<N M@8 K?< :I<8K@FE F= 8
J?FIK 4FL/L9< M@;<F J?FN-
:8J@E> K?<@I I<JGFEJ< KF
K?< :?8CC<E><.
AE; K?< I<N8I;, 8EP JKL-
;<EK N?F :FDGC<K<J K?<
:?8CC<E>< ><KJ KF ?8M< K?<@I
E8D< =CFNE @EKF JG8:< FE
K?< @E8L>LI8C D@JJ@FE F=
K?< *I@FE 8J 8 M@IKL8C :I<N
D<D9<I.
BLK =FI JFD< JKL;<EKJ,
K?8KZJ EFK K?< FECP I<N8I;.
W2?8K $ C@B< DFJK 89FLK
K?< )A.A :?8CC<E>< @J K?8K
PFL ><K KF NFIB 8J 8 K<8DS
..*LI K<8D NFIB<; KF><K?<I
N<CC,X J8@; <@>?K? >I8;<
JKL;<EK C?8EC<I /LIE9LCC.
W$ 8CJF C@B< N8K:?@E> K?<
;IFGJ F= N?8K PFL ;@; 8E;
K?8K PFL ><K 8 :?8E:< KF
?8M< PFLI E8D< FE K?<
6*I@FE7.X
2?<K?<I BFPE< C@KP JKL-
;<EKJ ;@J:FM<I K?< E<OK 9@>
;<J@>E =FI )A.A FI EFK,
K?<PZM< ?8; 8 :?8E:< KF
JK<G @EKF K?< J?F<J F= 8
)A.A <E>@E<<I. $E K?< =L-
KLI<, G<I?8GJ FE< F= K?<J<
JKL;<EKJ N@CC =@E; K?<@I
N8P @EKF 8 :8I<<I 8K )A.A
FI N@K?@E K?< ./( =@<C;.
/?8K @J N?8K )A.A ?FG<J
KF 8:?@<M<, KF :FEK@EL< <;L-
:8K@E> 8E; JKI<E>K?<E@E>
K?< E8K@FEZJ =LKLI< NFIB-
=FI:< N@K?@E J:@<E:<, K<:?-
EFCF>P, <E>@E<<I@E>, 8E;
D8K?<D8K@:J.
B/9.& C*49 345%&.43 2&$25*4&% '/2 NASA $)",,&.(&
21BC CC!C BCD34=CB 0=G8>DB;H 0F08C C74 ?0A027DC4 3A>? 8= F4C 0=3 F8=3H 2>=38C8>=B )7DAB30H. )748A 34B86= 703 0
BDA5024 0A40 >5 >E4A 16,000 2<2. %82CDA43 5A>< ;45C 0A4 BCD34=CB !40D=0 (7855;4C, !0DA4= h4A=0=34I, C70=;4A )DA=-
1D;;, &D8=C4= "0CC>>=, 0=3 J>B7 '>18=B>=.
,8C7 C748A ;0A64 ?0A027DC4 34B86= C70C F486743 =40A;H 50 6A0<B, <833;4 B27>>; BCD34=CB 0=C828?0C4 C74 3A>?. %82-
CDA43 5A>< ;45C 0A4 C>A14= ,8;74;<, "0CC g>8=4B, C70=3;4A J02:B>=, #0C4 h>F0A3, 0=3 '0H<>=3 CDC;4A.
#0C4 h>F0A3, 11, 3A>?B 78B 6A>D?MB ?0A027DC4 5>A C74 #a(a 270;;4=64
0C B>H=4 C8CH "833;4 (27>>;, )7DAB30H, $2C>14A 24 F8C7 C74 74;? >5
B27>>; 0=3 58A4 34?0AC<4=C BC055.
News
ONLI NE AT WWW. CHARLEVOI XCOUNTYNEWS. COM
Page 4A # Charlevoix County News October 31" 2!13
Open Tuesday 10-7,
Wednesday thru Friday 10-4,
Saturday 10-2

00r |oveotory |s b0rst|og at the seams. Stop by aod check o0t o0r h0ge se|ect|oo...
we're s0re to have someth|og yo0've beeo |ook|og Ior.
Located oo Na|o Street |o ||sworth. we oIIer soIas, tab|es aod cha|rs, eod tab|es,
|amps aod more! A|| the proceeds beoeI|t the 6ood Samar|tao Food Paotry.
f088l108l 8 N08l $108l
All proceeds go to
purchasing food for
our food pantry
I
e
r
n
| !
e
rc
P
e
n
z
!
|e
n
s
h
cc4c4 h
ew
9746 MAIN STREET, ELLSWORTH ON THE BREEZEWAY
6517 CENTER STREET,
ELLSWORTH
Buy anything green, get another
green top or bottom free bottom!
6000 $N8l18 8l$ll $80F
Hidden Treasures
:.|-. .:.: l.-:s.- |-.'s
.J- |: :.-: :|.;-, ::s.-|,
.-s:'- :J |..|| s:)s
BOYNE ClTY
0ha||eoge No0ota|o 8esa|e
1158 S. M-75,
Boyne City
231-582-5711
www.challengemtn.org
BOYNE FALLS
Peg's 0|oset
3031 Main St., Boyne Falls
231-675-2463
Proceeds benefit the Boyne
Valley Food Pantry
CHARLEvOlX
8ergmaoo 0eoter 8esa|e Shop
8888 Ance Road,
Charlevoix
231-547-9624
www.bergmanncenter.org
CHARLEvOlX
ke||y's Aot|g0es &
F0ro|t0re 8aro
06176 Old US 31 S. ,Charlevoix
231-547-0133
www.dkellyantiques.com
EAST JORDAN
0rossroads 8esa|e Shop
205 Water Street.,
East Jordan
231-536-7606
Open Tuesday thru Saturday
ELLSWORTH
6ood Samar|tao
F0ro|t0re & Nore Store
6517 Center St.,
Downtown Ellsworth
231-588-2208
thegoodsam.org
ELLSWORTH
6ood Samar|tao
9746 Main Street,
Ellsworth
231-588-2208
thegoodsam.org
FREDERlC
P|oev|ew N|||tary S0rp|0s
7328 Old 27 North,
Frederic
989-348-8300
GAYLORD
A-2-I 8esa|e
1829 Old 27 South,
Gaylord
989-732-9500
Aoge|s at work 8esa|e
1523 S Otsego Ave., Gaylord
989.448.8615
GAYLORD
6oodw||| 8eta|| aod
0ooat|oo 0eoter
1361 Pineview Dr. (near Lowes)
Gaylord
989-705-1747
www.goodwillnmi.org
6reat 8ooms 00a||ty
Pre-0woed F0ro|t0re
148 W. Main St., Gaylord
989-745-5184
www.greatroomsgaylord.com
Veo0s & 8|0e Jeaos
340 West Main St.,
Gaylord
989-731-2600
www.venusandbluejeans.com
Sa|vat|oo Army Fam||y Store
919 S. Otsego Ave., Gaylord
989-448-2357
GRAYLlNG
The-8r|ckery.com
Two floors of treasures
107 Ottawa, Grayling,
One block north of the light
989-348-8999
HARBOR SPRlNGS
hew 8eg|oo|ogs Thr|It Shop
650 W Conway Rd.,
Harbor Springs
231-348-2980
hab|tat Ior h0mao|ty 8estore
8460 M-119., Harbor Springs
231-347-8440
Last 0haoce 8esa|e Store
8426 M-119, Harbor Plaza
Harbor Springs MI
231 348 0800
lastchance.resale@yahoo.com
MANCELONA
Naoce|ooa Food Paotry
& 8esa|e Shop
201 N. Maple St., Mancelona
231-587-9606
MlO
Strawberry Patch
Downtown Mio
989-826-1503
PETOSKEY
0ha||eoge No0ota|o
2429 US31 North, Petoskey
231-348-3195
www.challengemtn.org
6oodw|||
1600 Anderson Rd.,Petoskey
231-348-6947
www.goodwillnmi.org
To add your business listing E-Mail office@charlevoixcountynews.com
Architecural Furniture, Salvage Art,
and Extraordinary Finds!
A wcrIi_ 5Euic o worehcuse ]cr
Turi_ Gcc 3uI iEc GreoE Deccr'
320 STATE ST., EAST JORDAN
231.675.2606 www.deercreekjunk.com
M-F afternoons, Sat mornings - by chance or appt.















































a d r u t a S
y a d i r F
s r u h T


















M P 4 - M A 0 1 , h t 9 r e b m e v o N , yy, a
M A 0 1 , h t 8 r e b m e v o N , y
y s
ERGMANN
ENTER
NC.
8888 Ance Rd.,
Charlevoix MI
2 miles north of the bridge
Resale Shop
Open Tues-Sat 9-4
231.547.9624
www.bergmanncenter.org
In the Rough, Professionally Painted
or Completely Restored
06176 Old U.S. 31 South, Charlevoix, MI 49720
E-Mail: donkellyantiques@yahoo.com
FURNITURE BARN
(231) 547-0133 Cell (231) 881-0353
Web: dkellyantiques.com
CUSTOM & ANTIQUE
FURNITURE
BH J8< a:0=B
$KZJ KILCP 8 N@E-N@E FI>8E@Q8K@FE.
/?< (8E:<CFE8 !FF; +8EKIP & -<-
J8C< .?FG @J 9FK? 8E <O:<CC<EK JGFK KF
=@E; HL8C@KP, LJ<; @K<DJ F= M@IKL8CCP
8EP B@E;, 8E; K?< GIF:<<;J =IFD
J8C<J 8K K?< -<J8C< .?FG ?<CG KF JLG-
GFIK K?< FE>F@E> D@JJ@FE F= K?<
(8E:<CFE8 !FF; +8EKIP @E GIFM@;-
@E> =FF; =FI 8I<8 =8D@C@<J @E E<<;.
W/?< !FF; +8EKIP J<IM<J =8D@C@<J
K?IFL>?FLK AEKI@D CFLEKP,X JK8K<J
;@K? +CLD9, 8 MFCLEK<<I 8K K?< <J-
K89C@J?D<EK 8E; .<:I<K8IP F= K?<
BF8I;. W$K N8J =FLE;<; 89FLK 10
P<8IJ 8>F 8E; @J I8E 9P 8 M<IP ;<;@-
:8K<; >IFLG F= MFCLEK<<IJ. 2< J<IM<
8GGIFO@D8K<CP 200 =8D@C@<J @E 8JJ@JK-
@E> N@K? K?< =FF; E<<;J <8:? DFEK?,
N?@:? KI8EJC8K<J @EKF 8GGIFO@D8K<CP
700 @E;@M@;L8CJ.X
+IF:<<;J =IFD J8C<J 8K K?< -<J8C<
.?FG >I<8KCP 8JJ@JK @E J<IM@E> K?FJ<
=8D@CPZJ E<<;J. #@>?C@>?KJ F= K?< ;F-
E8K<; @K<DJ 8M8@C89C< @E:CL;< ALJK
89FLK <M<IP KPG< F= ?FLJ<?FC; 8IK@-
:C<; @E:CL;@E> =LIE@KLI<, E@:B
BE8:BJ, ;@J?<J 8E; KFFCJ. .?FGG<IJ
N@CC 8CJF =@E; 8 N@;< J<C<:K@FE F=
KFPJ, P8I; <HL@GD<EK JL:? 8J C8NE
DFN<IJ, >I@CCJ 8E; <M<E JEFN J?FM-
<CJ. /?<J< >FF;J 8I< ;FE8K<; 9P
CF:8C @E;@M@;L8CJ, 9LJ@E<JJ<J 8E;
K?FJ< =IFD ;FNEJK8K< N?F ?8M<
JLDD<I I<J@;<E:<J @E K?< 8I<8.
/?< =8:@C@KP @J 8 C8I>< K?I<<-JKFIP
9L@C;@E> K?8K N8J FE:< 8 :?LI:?. $E-
J@;<, :LJKFD<IJ N@CC =@E; KNF C<M<CJ
;<MFK<; KF I<J8C< ;@JGC8PJ, 8E; FE<
=CFFI C<M<C =FI K?< =FF; G8EKIP 8E;
=<CCFNJ?@G ?8CC.
W$K @J 8 M<IP E@:< <EM@IFED<EK,X
I<C8K<J ;@K? +CLD9. W*LI D@JJ@FE
@J ><KK@E> DFI< 8E; DFI< @DGFIK8EK
8CC K?< K@D< 8J DFI< G<FGC< 8I< @E
E<<; F= 8JJ@JK8E:< N@K? K?< =FF;
E<<;J. 2< 8I< G8IK F= K?< )FIK?N<JK
(@:?@>8E A:K@FE A><E:P !FF;
CF8C@K@FE, N@K? @J 8 >IFLG F= 89FLK
40 =FF; G8EKIPZJ @E K?< 8I<8 K?8K :F-
FG<I8K< N@K? <8:? FK?<I @E JK8P@E>
@E=FID<; 89FLK K?< @JJL<J 8==<:K@E>
LJ.X
/?< (8E:<CFE8 !FF; +8EKIP & -<-
J8C< .?FG @J CF:8K<; 8K 201 ). (8GC<
.KI<<K @E (8E:<CFE8. /?< -<J8C<
.?FG @J FG<E /L<J;8P K?IFL>? !I@-
;8P =IFD 9 8D LEK@C 4 GD, 8E; .8KLI-
;8P =IFD 9 8D LEK@C 2 GD. /?< !FF;
+8EKIP @J FG<E /L<J;8P K?IFL>?
/?LIJ;8P =IFD 9 8D LE@K 4 GD. !FI
8;;@K@FE8C @E=FID8K@FE, GC<8J< :8CC
(231) 587-9606.
)74 "0=24;>=0 F>>3 %0=CAH & '4B0;4 (7>? 8B 1>C7 0= 4G24;;4=C B?>C C> 58=3 @D0;8CH, DB43 8C4<B >5
E8ACD0;;H 0=H :8=3, 0=3 C74 ?A>2443B 5A>< B0;4B 0C C74 '4B0;4 (7>? 74;? C> BD??>AC C74 >=6>8=6
<8BB8>= >5 C74 "0=24;>=0 F>>3 %0=CAH 8= ?A>E838=6 5>>3 5>A 0A40 50<8;84B 8= =443. C$*')e(. %h$)$.
ACC <M<EKJ 8I< 8K K?< C?8IC<MF@O
+L9C@: '@9I8IP, 220 2 CC@EKFE .K.,
231-237-7340.
E1$%b%.: /?< B<I>D8E C<EK<I F=
C?8IC<MF@O N@CC ?FJK 8E <O?@9@K F=
(@O<; (<;@8 K?IFL>? D<:<D9<I
2013.
A,.%-. R!c!+.%*): B!,#(a))
C!).!,: 1:00 U 2:00 G.D., )FM<D-
9<I 1: .KFG 9P KF <OGCFI< K?< E<N
<O?@9@K 8E; D<<K K?< 8IK@JKJ.
Ca)2 W,a++!, F,a(!-, 3:45
G.D., )FM<D9<I 4: CFD< 8E; <8K
:8E;P 8E; K?<E LJ< K?< NI8GG<IJ
KF ;<:FI8K< 8 G?FKF =I8D<.
A".!, Sc$**' Sc%!)c!, 3:45 G.D.,
)FM<D9<I 7: 8:? /?LIJ;8P 8
;@==<I<EK J:@<E:< GIFA<:K N@CC 9<
:I<8K<;, @E:CL;@E> @EM@J@9C< @EB,
=CL99<I, 8E; 9FLE:@E> 98CCJ.
Sa./,a2 P'a2 G,*/+, 10:30
8.D., )FM<D9<I 9: EAFP 8 9FFB,
8 JFE>, 8E; 8E 8:K@M@KP 8E; ?8M<
=LE N@K? 9@IK? U 5 P<8I FC;J.
LEGO C'/b, 3:45 G.D., )FM<D-
9<I 11: CI<8K< 8 ;<J@>E 8E; K?<E
9L@C; @K N@K? '"*.
S$%+0,!c& S!,%!-: M%c$%#a)3-
C/..!, R!-c/!-, 6:30 G.D., )F-
M<D9<I 12: !<8KLI@E> K?< JKFI@<J
F= K?< J:8E898, (8:B@E8:, #FC-
CP?F:B, 8E; .LE;<N, -@: (@OK<I
N@CC GIFM@;< 8E @E:I<;@9C< KI@9LK<
KF GFN<I=LC :LKK<IJ K?8K GIFK<:K
FLI @EC8E; J<8J.
A".!, Sc$**' Sc%!)c!, 3:45 G.D.,
)FM<D9<I 14: 8:? /?LIJ;8P 8
;@==<I<EK J:@<E:< GIFA<:K N@CC 9<
:I<8K<;, @E:CL;@E> @EM@J@9C< @EB,
=CL99<I, 8E; 9FLE:@E> 98CCJ.
G!)!a'*#2 I).!,!-. G,*/+, 6:00
G.D., )FM<D9<I 14: EAFP K?< FG-
GFIKLE@KP KF ;@J:LJJ E<N 8;-
M8E:<J @E ><E<8CF>P 8E; KF 9I@E>
@E=FID8K@FE FE E<N I<J<8I:?
K<:?E@HL<J.
B**&Ta'&!,- D%-c/--%*), 6:00
G.D., )FM<D9<I 18: %F@E K?<
C?8IC<MF@O '@9I8IP BFFB/8CB<IJ
=FI 8 ;@J:LJJ@FE F= Digging to
America, 9P AEE< /PC<I.
L**-! T$,!a-: N*,.$!,)
M%c$%#a) T!1.%'! A,.%-.-, 12:00
G.D., )FM<D9<I 20: %F@E CF:8C
=@9<I 8IK@JK, &8K?@< BI@>>J, =FI
K?@J @E=FID8C >IFLG KF ;@J:LJJ
8IK 8E; ?<CG <8:? FK?<I N@K?
@;<8J 8E; GIFA<:KJ.
M!(*%, W,%.%)# G,*/+, 1:00
G.D., )FM<D9<I 21: %F@E K?@J
>IFLG =FI ;@J:LJJ@FE 8E; JLGGFIK
=FI NI@K@E> G<IJFE8C D<DF@IJ.
A,.%-.- %) Ac.%*): S.a%)!
G'a--, 2:00 U 4:00 G.D., )FM<D9<I
21: .KFG 9P K?< CF99P =FI 8 ;<DFE-
JKI8K@FE FE FE :I<8K@E> JK8@E<;
>C8JJ, N@K? (8IP CC<E (LIG?P.
A".!, Sc$**' Sc%!)c!, 3:45 G.D.,
)FM<D9<I 21: 8:? /?LIJ;8P 8
;@==<I<EK J:@<E:< GIFA<:K N@CC 9<
:I<8K<;, @E:CL;@E> @EM@J@9C< @EB,
=CL99<I, 8E; 9FLE:@E> 98CCJ.
W%).!, Y*/.$ C,a". S$*0, 10:00
U EFFE, )FM<D9<I 23: +I<-I<>@J-
K<I =FI 8 9FFK? KF J<CC PFLI :I8=KJ
U 8 >I<8K ?FC@;8P J?FGG@E> ;8P!
WEEKLY PROGRAMS:
MUG: Mac U-!,- G,*/+, 5:00
G.D., <M<IP (FE;8P: /?@J >IFLG
N@CC >8K?<I KF J?8I< K@GJ 8E;
GIF9C<D JFCM@E> LJ@E> (8:J.
S.*,2 H*/, 0/ M-. La/,a,
10:30 8.D., M<IP /?LIJ;8P: +C8P
W(J. '8LI8 .8PJ,X C@JK<E KF JKF-
I@<J 8E; DLJ@:, C<8IE =@E><I
GC8PJ, 8E; JG<E; K@D< N@K?
=I@<E;J 8E; =8D@CP. C8CC =FI @E=FI-
D8K@FE: 231-237-7350.
W,%.!,- G,*/+, 6:00 G.D.,
/?LIJ;8PJ: ACC NI@K<IJ N<C:FD<
U GL9C@J?<;, LEGL9C@J?<; 8E;
EFM@:<J U =FI JLGGFIK 8E; >8K?<I
E<N @;<8J N@K? FK?<I NI@K<IJ.
K)%..%)# G,*/+, 10:30 8.D.,
2<;E<J;8PJ: AEPFE< @EK<I<JK<;
@E BE@KK@E> @J N<C:FD< KF AF@E K?<
&E@KK@E> "IFLG; 8CC @;<8J 8E;
JB@CC C<M<CJ N<C:FD<.
Charlevoix Public Library November 2013 Events Schedule
/?< 8JK %FI;8E AI<8
C?8D9<I F= CFDD<I:<
@J GIFL; KF 8EEFLE:< K?<
;8K< 8E; GI<J<EK<IJ =FI
K?< 8EEL8C .K8K< F= K?<
CFDDLE@KP. /?@J P<8IZJ
J<JJ@FE N@CC 9< ?<C; /L<J-
;8P, )FM<D9<I 12 =IFD
EFE U 1:30 +( 8K K?< #8I-
M<JK B8IE C?LI:? CF:8K<;
8K 210 .. '8B< .KI<<K @E
8JK %FI;8E.
+I<J<EK<IJ @E-
:CL;<: %FE #FFM<I U .L-
G<I@EK<E;<EK 8JK
%FI;8E +L9C@: .:?FFCJ;
.8I8 C?I@JK<EJ<E U :F-
EFD@: D<M<CFGD<EK .G<-
:@8C@JK )FIK?<IE '8B<J
:FEFD@: ACC@8E:<;
C?I@J 4FEB<I U 8JK %FI-
;8E C@KP A;D@E@JKI8KFI;
.K8K< -<GI<J<EK8K@M<
"I<> (8:(8JK<I; /FD
C8EEFE U C@KP F= 8JK
%FI;8E +8IBJ 8E; -<:I<-
8K@FE D@I<:KFI.
'LE:? N@CC 9< :8K<I<;
9P 8JK %FI;8E +L9C@:
.:?FFCJ 8E; D<JJ<IK @J
9<@E> JGFEJFI<; 9P
C?8IC<MF@O .K8K< B8EB.
CFJK KF 8KK<E; K?< CLE:?-
<FE D<<K@E> @J $15.00 G<I
G<IJFE. -<J<IM8K@FEJ 8I<
E<:<JJ8IP 9P /L<J;8P,
)FM<D9<I 5, 2013 8K 536-
7351 FI J<EK KF 8JK %FI-
;8E AI<8 C?8D9<I F=
CFDD<I:< 100 (8@E
.KI<<K, +.*. BFO 137, 8JK
%FI;8E, ($ 49727 (8JK<I
C8I; 8E; 1@J8 8I< 8:-
:<GK<;. !FI DFI< @E=FI-
D8K@FE :FEK8:K K?<
C?8D9<I *==@:< 8K 231-
536-7351
East Jordan Area Chamber of
Commerce to sponsor annual
State of the Community
east JOrDaN
)A82: >A )A40C
/?< ?FLIJ =FI KI@:B FI
KI<8K@E> @E 8JK %FI;8E FE
/?LIJ;8P, *:KF9<I 31 =IFD
5:00 +( - 8:00 +(
east JOrDaN
)AD=:->A-)A40C
#FJK<; 9P K?< 8JK %FI;8E
0E@K<; (<K?F;@JK C?LI:?,
@E K?< :?LI:? G8IB@E> CFK,
201 !FLIK? .KI<<K, 8JK %FI-
;8E =IFD 5:00 +( - 7:00 +(
FE *:KF9<I 31JK.
east JOrDaN
h0;;4;D907 #867C
#8IM<JK B8IE C?LI:? N@CC
9< ?FJK@E> @KJ 8EEL8C #8C-
C<CLA8? )@>?K FE *:KF9<I 31
=IFD 6-8 G.D! /?@J @J 8 =I<<
<M<EK =FI B@;J @E K?< 8I<8.
%F@E LJ =FI >8D<J, :8E;P,
GI@Q<J 8E; DFI<! C8CC K?<
:?LI:? =FI DFI< @E=FID8-
K@FE. 536-2870
CHarLeVOiX
(?>>: BF8<
A #8CCFN<<E C<C<9I8K@FE
8K K?< C?8IC<MF@O AI<8 CFD-
DLE@KP +FFC. 'FFB@E> =FI
JFD<K?@E> ;@==<I<EK K?@J #8C-
CFN<<E? )FK KI@:B FI KI<8K-
@E>? )<<; JFD<N?<I< KF
N8ID LG 8=K<I PFLI >FF;@<
98> @J =LCC? CFD< KF K?< +FFC
FE /?LIJ;8P, *:KF9<I 31JK
=IFD 7-9 +( =FI JFD< #8C-
CFN<<E =LE! +@QQ8, +LE:?,
/I@:BJ & /I<8KJ @E FLI
JGFFBP CF99P! #8CCFN<<E DL-
J@: 8E; ""CFN '@>?KJ" FE K?<
+FFC ;<:B! !CF8K@E> GLDG-
B@EJ @E K?< +FFC! $5.00/G<IJFE
FI $20/=8D@CP. !FI DFI< @E-
=FID8K@FE, :8CC FI <D8@C K?<
+FFC - 231.547.0982 FI
@E=F@:?8IC<MF@OGFFC.FI>.
east JOrDaN
,a#)eD: %J'B
A::<GK@E> ;FE8K@FEJ F=
E<N 8E; ><EKCP LJ<; N8ID
JC<<GN<8I =FI =FJK<I :?@C;I<E
@E FLI @DD<;@8K< 8I<8. /?IL
*:KF9<I 31. A><J 4-16 P<8IJ
F= 8><. DIFG F== J@K<J N@CC
9< C?8IC<MF@O .K8K< B8EB,
.LEEPJ@;< 0G /8EE@E> .8-
CFE, +I<J9PK<I@8E C?LI:?,
'@>?K?FLJ< (@JJ@FE8IP
C?LI:?.
bOYNe CitY
h0;;>F44= 4E4=CB
#8CCFN<<E 8E; K?< ;8PJ
C<8;@E> LG KF @K 8I< =LCC F=
=LE 8E; J:8IP <M<EKJ @E 8E;
8IFLE; BFPE< C@KP. /I@:B-
FI-KI<8K ?FLIJ @E K?< :@KP 8I<
5 KF 8 G.D., 8E; D8EP 9LJ@-
E<JJ<J N@CC G8IK@:@G8K<. C@E-
;@ (8C@E, FNE<I F= C@E-
;@=I8E:F'J CFFC .KL==, @J FI-
>8E@Q@E> K?< =FLIK? 8EEL8C
#A''*2) +A-AD 8K
4:45 G.D. /?LIJ;8P,, *:K. 31.
/?< C@E<-LG 9<>@EJ 8K 4:30 8K
K?< :FIE<I F= (8@E 8E; ..
'8B< .KI<<KJ 8E; K?< G8I8;<
N@CC GIF:<<; =IFD '8B< KF
28K<I KF +8IB .KI<<K, <E;@E>
8K K?< BFPE< D@JKI@:K '@9I8IP
8K K?<...
#A0)/D #*0. - /?<
BFPE< C@KP !@I<=@>?K<IJ AJ-
JF:@8K@FE N@CC ?FC; @KJ =I<<
#8LEK<; #FLJ< 8K 5 G.D. *:K.
31 @E K?< I<; 98IE E<OK KF
K?< BFPE< D@JKI@:K '@9I8IP
FE +8IB .KI<<K. ACJF E<8I9P
@J K?< /ILEB FI /I<8K <M<EK
8K K?< +I<J9PK<I@8E C?LI:?.
)$"#/(A- A/ C#A'-
')" (*0)/A$) @J 8
?8LEK<; ?FLJ< <OG<I@<E:<
<M<IP !I@;8P 8E; .8KLI;8P
@E *:KF9<I =IFD 7 KF 10 G.D.
8K 2205 .GI@E>9IFFB -F8;,
BFPE< !8CCJ. A;D@JJ@FE @J
$10 =FI 8;LCKJ 8E; KNF :?@C-
;I<E =FI $5. 2<9J@K<. )<NJ-
-<M@<N JKFIP.
5$+ *! /--*- - BFPE<
(FLEK8@E'J 8;I<E8C@E<
GLDG@E> 5@G F= /<IIFI, 8J
J<<E FE K?< /I8M<C C?8EE<C
J?FN "#8CCFN<<E CI8Q@<JK,"
K8B<J =C@>?K K?@J N<<B<E;,
*:K. 18-19, 8E; @J 8>8@E F=-
=<I<; FE *:K. 25-26. /?< 5@G
F= /<IIFI @J 8E 8=K<I ;8IB
J<C=->L@;<; KFLI F= BFPE<
(FLEK8@E'J 10 Q@GC@E<J N@K?
GC<EKP F= JGFFBJ 8E; K?I@CCJ
8CFE> K?< N8P. /?@J P<8I'J
K?<D< @J ?FIIFI DFM@<J 8E;
=<8KLI<J J:<E<J K?8K N@CC
D8B< PFLI JB@E :I8NC! -<J<I-
M8K@FEJ 8I< I<HL@I<; 8E; ;<-
G8IKLI<J 8I< F==<I<; <M<IP
30 D@ELK<J =IFD 7 KF 11 G.D.
C8CC 231.549.7256 =FI I<J<I-
M8K@FEJ FI M@J@K B*4).:FD.
&$D. C*./0( +A-/4
- /?< C8;@<J 8LO@C@8IP F= K?<
BFPE< C@KP 8>C<J @J ?FJK@E>
8 :?@C;I<E'J #8CCFN<<E CFJ-
KLD< +8IKP =IFD 2 KF 4 G.D.
.LE;8P, *:K. 27, 8K K?< 8>C<J
#8CC, 102 -@M<I .K. /?<I< N@CC
9< >8D<J 8E; >FF;@<J 8CFE>
N@K? K?< :FJKLD< :FEK<JK =FI
8><J 989P K?IFL>? 12 N@K?
GI@Q<J =FI <8:? 8>< >IFLG.
/?FJ< 8KK<E;@E> 8I< 8JB<;
KF 9I@E> 8 EFEG<I@J?89C< =FF;
@K<D K?8K N@CC 9< ;FE8K<; KF
K?< CF:8C =FF; G8EKIP.
#A''*2) /*(-
!**'-4 - C8=< .8EK< @J
?FJK@E> 8 :FJKLD< :FEK<JK
FE #8CCFN<<E E@>?K. "@=K
:8I;J =FI $100, $50 8E; $25
N@CC 9< 8N8I;<; =FI K?< KFG
K?I<< :FJKLD<J; I<>@JK<I 9<-
KN<<E 5:30 8E; 6:30 G.D. N@K?
AL;>@E> 8K 7. ACJF FE K8G:
DLJ@: 9P .<8E B@<C9P 8E;
A;8D E><CD8E =IFD 5:30
KF 9, #8GGP /@D< 5FE< ;I@EB
8E; 8GG<K@Q<I JG<:@8CJ =IFD
3 KF 6 8E; 8CC-PFL-:8E-<8K
DLJJ<CJ 8E; =I@<J 8CC ;8P
CFE>. /I@:B FI KI<8K<IJ 8I<
N<C:FD<.
.+**& .2$( - A #8C-
CFN<<E C<C<9I8K@FE 8K K?<
C?8IC<MF@O AI<8 CFDDLE@KP
+FFC N@CC 9< ?<C; =IFD 7 KF 9
G.D. FE *:K. 31. $K @E:CL;<J
+@QQ8, +LE:?, /I@:BJ &
/I<8KJ @E FLI JGFFBP CF99P,
GCLJ #8CCFN<<E DLJ@: 8E;
""CFN '@>?KJ" FE K?< +FFC
;<:B. !CF8K@E> GLDGB@EJ @E
K?< +FFC. $5/G<IJFE FI
$20/=8D@CP. !FI @E=FID8K@FE,
:8CC K?< GFFC 8K 231.547.0982.
D)/$./. *!!- CA.#
!*- CA)D4 - /I@:B-FI-
KI<8K<IJ :8E 9I@E> K?<@I <O-
:<JJ :8E;P KF +IF>I<JJ@M<
D<EK8C C8I< @E BFPE< C@KP
=IFD )FM. 1 KF 8 8E; I<:<@M<
$1 G<I GFLE;. $E :FFG<I8K@FE
N@K? K?< BFPE< C@KP AD<I@-
:8E '<>@FE +FJK, :8E;P N@CC
9< J?@GG<; FM<IJ<8J KF D<E
8E; NFD<E J<IM@E> @E K?<
D@C@K8IP. +IF>I<JJ@M< D<EK8C
@J CF:8K<; 8K 112 . (8@E .K.,
G?FE< 231-582-6944.
bOYNe CitY
g;4='B "0A:4C ?;0=B <09>A
A4<>34;, =4F =0<4 0=3
?70A<02H 3A8E4-C7A>D67
C8KK -<8CKP, K?< GIFG<IKP
FNE<I F= K?< BFPE< C@KP
"C<E'J (8IB<K, I<:<@M<; 8G-
GIFM8C =IFD K?< +C8EE@E>
CFDD@JJ@FE (FE;8P =FI 8
$2.3-D@CC@FE D8AFI I<;<J@>E
F= K?< BFPE< C@KP JKFI<. (8E-
8><I /I8:P DFE8C;JFE J8@;
K?< JKFI< N@CC CFFB J@D@C8I
KF K?< "C<E'J !I<J? (8IB<K
8K K?< EFIK? <E; F= +<KFJB<P
N?<E @K @J =@E@J?<;. /?< JKFI<
N@CC 9< K8B@E> FM<I K?< JG8:<
=FID<ICP F::LG@<; 9P B8P
2@E;J !<;<I8C CI<;@K 0E@FE,
N?@:? DFM<; KF @KJ FNE C8I>-
<I 9L@C;@E> 8 =<N 9CF:BJ
8N8P. /?< =FID<I B8P 2@E;J
8I<8 N@CC 9< G8IK F= K?<
JKFI<'J G?8ID8:P <OG8EJ@FE,
N?@:? N@CC @E:CL;< 8 ;I@M<-
K?IFL>? N@E;FN FE K?<
EFIK? <E; F= K?< 9L@C;@E>.
*==@:@8CJ J8@; K?< JKFI< I<-
DF;<C N@CC 9<>@E 8IFLE; %8E.
15, 8E; K?<P ?FG< KF 9< =@E-
@J?<; 9P (<DFI@8C D8P F=
2014. AK K?8K K@D<, K?< JKFI<
N@CC 9< I<E8D<; !8D@CP
!8I<, KF D8K:? FK?<IJ @E K?<
:?8@E.
CHarLeVOiX
F0A<4AB "0A:4C ">E4B i=3>>AB
/?< C?8IC<MF@O !8ID<IJ
(8IB<K N@CC DFM< @E;FFIJ 8K
K?< C?8IC<MF@O +L9C@: '@-
9I8IP <M<IP /?LIJ;8P =IFD
98D KF 1GD. .KFG @E =FI
98><CJ, D8GC< JPILG, J:FE<J,
>I8EFC8, GI<J<IM<J, M<>>@<J,
GLDGB@EJ 8E; DFI< 8CC
>IFNE 8E; GIF;L:<; CF:8CCP
?<I< @E EFIK?<IE (@:?@>8E.
CHarLeVOiX
C#C 24AC85820C4 ?A>6A0<
B8B<I CFCC<>< F= C8;@CC8:
N@CC 9< F==<I@E> 8 C)C :<I-
K@=@:8K< GIF>I8D 8K K?<
C?8IC<MF@O #@>? .:?FFC A;-
M8E:<; (8EL=8:KLI@E> 8E;
(8:?@E@E> '89 @E %8EL8IP,
2014. ,L<JK@FEJ :8E 9< ;@-
I<:K<; KF K?< B8B<I CFCC<><
A;D@JJ@FEJ F==@:< 8K 231-876-
3119.
east JOrDaN
e0BC J>A30= '4<4<14AB 2
A GIFA<:K @J EFN LE;<IN8P
KF :FDG@C< 8 J<:FE; :FCC<:-
K@FE F= ?@JKFI@:8C I<D<D-
9I8E:<J F= 8JK %FI;8E. /<E-
K8K@M< GC8EJ 8I< KF GL9C@J?
K?@J J<:FE; MFCLD< @E JGI@E>
2014 @E K?< =FID F= 8E @EK<I-
<JK@E> 8E; <;L:8K@FE8C 9FFB
K?8K NFLC; 9< @CCLJKI8K<;
N@K? D8EP G?FKFJ. /?< :FD-
D@KK<< :FFI;@E8K@E> K?@J GIFA-
<:K @J :LII<EKCP JFC@:@K@E>
JKFI@<J 8E; G?FKFJ =FI K?<
9FFB 8E; ?8J @JJL<; 8E FG<E
@EM@K8K@FE KF 8EPFE< N?F
NFLC; C@B< KF :FEKI@9LK<. *=
G8IK@:LC8I @EK<I<JK @J K?<
/FLI@JK +8IB/C8DG 8E;
.GFIKJD8EZJ +8IB;
C?8IC<MF@O CF. !8@I>IFLE;J;
K?< G@:BC<, :@>8I 8E; >LD
=8:KFI@<J; C8EE<IJ @E;<G<E;-
<EK 98JB<K98CC K<8D; 8E; 8JK
%FI;8E A@IGFIK. /?< ;<8;-
C@E< =FI 8CC JKFI@<J 8E; G?FKFJ
@J )FM<D9<I 1. .KFI@<J 8E;
G?FKFJ :8E 9< J<EK KF 8JK
%FI;8E #@JKFI@:8C .F:@<KP,
+* BFO 1355, 8JK %FI;8E
($ 49727. ,L<JK@FEJ :8E 9<
I<=<II<; KF A>E<J CC8IB,
:?8@IG<IJFE, 231-536-2163.
CHarLeVOiX
F0<8;H "DB82 D0H
.8KLI;8P, )FM., 2, 1:00-
5:00GD. $5 G<I G<IJFE/$15
=8D@CP. $EJKILD<EK-D8B@E>
& 9<>@EE<I LBLC<C< C<JJFEJ.
AK K?< C@I:C< F= AIKJ
east JOrDaN
%A8=24BB 5>A 0 D0H
!8K?<I U D8L>?K<I D@EE<I
& D8E:< .8KLI;8P, )FM<D9<I
2E;, 5 U 8GD 8K K?< 8JK %FI-
;8E C@M@: C<EK<I. %F@E LJ =FI
8E <M<E@E> F= ;@EE<I, ;8E:-
@E>, 8E; =LE =FI C<D<EK8IP
.:?FFC U 8><; >@ICJ 8E; K?<@I
=8MFI@K< >LPJ. /@:B<K @E:CL;<J
;@EE<I, G8IKP =8MFI, 8E; 8
G?FKF. /@:B<KJ: $20 G<I :FLGC<
$25 G<I =8D@CP /@:B<KJ 8I<
8M8@C89C< @E K?< CF-FG )LIJ-
<IP :C8JJIFFD 8K 8JK %FI;8E
C<D<EK8IP .:?FFC. !FI
HL<JK@FEJ FI KF 8II8E>< KF
GLI:?8J< K@:B<KJ, GC<8J< :8CC
%<E 8K (231) 881-1455
PetOsKeY
F>>3 0=3 F0A<8=6 A>D=3C01;4
)FIK? C<EKI8C (@:?@>8E
CFCC<>< @J F==<I@E> 8 ?8C=-;8P
:FE=<I<E:< =FI =8ID<IJ, =FF;
GIF;L:<IJ, I<JK8LI8K<LIJ 8E;
CF:8C =FF; CFM<IJ FE .8KLI;8P,
)FM<D9<I 2. /?< IFLE;K89C<
N@CC 9< @E K?< .KL;<EK C<EK<I
C8=<K<I@8 FE K?< +<KFJB<P
:8DGLJ =IFD 98D - 1GD.
/@:B<KJ 8I< $15 G<I =8D@CP
FI $10 =FI 8E @E;@M@;L8C @E
8;M8E:< FI $20 8K K?< ;FFI.
!FI K@:B<KJ FI @E=FID8K@FE,
GC<8J< J<<
NNN.E:D@:?.<;L/::< FI :8CC
231-348-6708 FI 231-348-6705.
CHarLeVOiX
'468BCA0C8>= iB $?4= 5>A C74
C7A8BC<0B %0A034
.?FN PFLI ?FC@;8P JG@I@K
8E; :FDDLE@KP :?<<I 9P <E-
K<I@E> K?< 3I; AEEL8C #FC@-
;8P +8I8;<. /?< G8I8;< N@CC
9< ?<C; FE !I@;8P, )FM<D9<I
29K? 9<>@EE@E> 8K 5:30GD FE
BI@;>< .KI<<K @E ;FNEKFNE.
/?< G8I8;< @J 8 N<C:FD< 8;-
;@K@FE KF C?8IC<MF@O'J AEEL-
8C CFDDLE@KP /I<< '@>?K@E>
=<JK@M@K@<J N?@:? ILE K?<
J8D< ;8P =IFD 3 KF 6GD. /I<<
'@>?K@E> 8:K@M@K@<J @E:CL;<
FIE8D<EK D8B@E> 8E; =I<<
G?FKFJ N@K? .8EK8 8K K?<
)FIK? +FC< (CF:8K<; 8K K?<
C?8IC<MF@O C@I:C< F= AIKJ),
:FFB@<J, :F:F8, 8E; PLC<K@;<
:?<<I. CFEK8:K K?< C?8D9<I
=FI ;<K8@CJ 8K
=<I>LJFE@:?8IC<MF@O.FI>.
east JOrDaN
(=>F<>18;4 (054CH C;0BB
)FM<D9<I 2 =IFD 9A( KF
3+( 8K K?< 8JK %FI;8E .EF-
(F9@C<IJ, $E:. CCL9?FLJ<,
5586 (K. BC@JJ -;. +I<-I<>@J-
KI8K@FE @J I<HL@I<;. C8CC "<I-
IP AI><KJ@E><I 8K 582-7970
FI DFE (8JJ<P 8K 536-2944.
'LE:? N@CC 9< GIFM@;<;.
bOYNe CitY
F0A< <0A:4C <>E4B 8=3>>AB
*E )FM. 2, K?< D8IB<K
DFM<J @E;FFIJ KF K?< -<;
B8IE E<OK KF K?< C@9I8IP FE
+8IB .KI<<K. /?< N@EK<I D8I-
B<K :FEK@EL<J <M<IP .8KLI;8P
8K K?8K CF:8K@FE =IFD 9 8.D.
KF 1 G.D. K?IFL>? AGI@C. /?<
D8IB<K @J EFN ?FC;@E> 8
+F@EJ<KK@8 !LE;I8@J<I. *I;<I
PFLI ?FC@;8P GC8EKJ =IFD K?<
D8IB<K 8E; JLGGFIK K?<@I
2@EK<I !8:@C@KP +C8EJ. /?<I<
8I< KNF ;<C@M<IP ;8K<J KF
:?FFJ< =IFD GI@FI KF /?8EBJ-
>@M@E>, C?I@JKD8J FI 9FK?.
4FL :8E FI;<I 8 I<;, N?@K<
FI G@EB GF@EJ<KK@8 @E 6-7-8
@E:? GFKJ N@K? 1, 2 FI 3 GC8EKJ.
C8CC 231-330-2704.
CHarLeVOiX
(867C 8=
.@>?K $E D8PJ 8K K?< -F;
& "LE CCL9, .8KLI;8P )F-
M<D9<I 2E; 8E; .LE;8P )F-
M<D9<I 3I;, 8CFE> N@K? K?<
=FCCFN@E> .8KLI;8P, )FM<D-
9<I 9K? 8E; )FM<D9<I 10K?,
N< N@CC ?8M< FLI J@>?K @E
;8PJ. #FLIJ N@CC 9< 9:00 8D
KF 3:00 GD. !FI D<D9<IJ
8E; EFE D<D9<IJ, K?< :FJK
N@CC 9< $5.00 G<I =@I<8ID.
/?@J @J 8 =LE; I8@J<I =FI K?<
I@=C< :FDD@KK<< KF ?<CG F==J<K
JFD< F= K?< :FJK =FI I<GC8:<-
D<EK F= K?< 98:BJKFGJ. AEP-
FE< N@K? 8 :FLGC< F= ?FLIJ
KF 8JJ@JK @E J@>?K @E ;8PJ,
GC<8J< :FEK8:K !I<; +8IJFEJ
8K (231) 347-3529 FI FE ?@J
:<CC (231) 675-3529 FI <D8@C:
=G8IJFEJ@:?8IK<ID@.E<K.
east JOrDaN
(F8< ;4BB>=B
/?< 8JK %FI;8E CFDDL-
E@KP +FFC @J ?FC;@E> C<8IE KF
JN@D C<JJFEJ =FI 8CC 8><J
JK8IK@E> (FE;8P, )FM<D9<I
4K? =IFD 5:30 GD - 7:30 GD.
+C<8J< :8CC K?< GFFC 8K (231)
536-2250 KF J@>E LG.
bOYNe CitY
C0A44A 2>==42C8>=
%F9 J<<B<IJ :8E C<8IE
89FLK AF9 FGGFIKLE@K@<J 8E;
@DGIFM< K?<@I AF9 J<8I:?
JB@CCJ 9P ><KK@E> @EMFCM<; @E
K?< E<N BFPE< C@KP C8I<<I
CFEE<:K@FE. /?< >IFLG N@CC
KPG@:8CCP D<<K <M<IP FK?<I
/L<J;8P =IFD 2 KF 3 G.D. 8K
K?< BFPE< D@JKI@:K '@9I8IP,
201 . (8@E .K. 0G:FD@E>
KFG@:J 8I< "4FLI C<M8KFI
+@K:? - .<CC 4FLIJ<C= @E 30
.<:FE;J" 8K 2 G.D. /L<J;8P,
)FM. 5; 8E; "4FLI -RJLDR -
,L8C@=@<; =FI K?< +FJ@K@FE"
8K 2 G.D. /L<J;8P, )FM. 19.
!FI DFI< @E=FID8K@FE, :8CC
#8IFC; (BL:B) 'FM< 8K )FIK?-
N<JK (@:?@>8E 2FIBJ, 231-
620-5178.
PetOsKeY
h40;C7 4E4=C
(:'8I<E )FIK?<IE (@:?@-
>8E N@CC ?FJK @KJ ALKLDE
#<8CK? M<EK FE /L<J;8P,
)FM<D9<I 5. /?< <M<EK N@CC
9< ?<C; =IFD 4:30 KF 7 G.D. 8K
K?< %F?E 8E; (8IE@< D<D-
D<I 2<CCE<JJ +8M@C@FE 8E;
D@8CPJ@J C<EK<I, 820 AIC@E>-
KFE AM<EL<, +<KFJB<P. O-
?@9@KJ 8E; ;<DFEJKI8K@FEJ
@E:CL;< :?8@I D8JJ8><J,
?<8CK?P <8K@E> 8E; D<EL
:?F@:<J, N<CCE<JJ J<IM@:<J,
N<@>?K CFJJ, 98I@8KI@: JLI-
><IP, ?<8IK 8E; M8J:LC8I
J<IM@:<J, ;@89<K<J D8E8><-
D<EK, 8E; ?FD< ?<8CK? :8I<
FGK@FEJ. /?@J <M<EK @J =I<<.
#<8CK? J:I<<E@E>J N@CC 8CJF
9< 8M8@C89C< K?< <M<E@E> F=
)FM<D9<I 5K? =FI $10.
.:I<<E@E>J @E:CL;< 8 =@E><I
GFB< =FI KFK8C :?FC<JK<IFC 8E;
>CL:FJ< C<M<CJ, 9CFF; GI<J-
JLI<, GLCJ<, ?<@>?K, N<@>?K,
9F;P D8JJ @E;<O (B($), 8E;
8 9I@<= <;L:8K@FE8C :FEJLCK.
AM8@C89@C@KP @J C@D@K<; =FI
J:I<<E@E>J, 8E; I<>@JKI8K@FE
@J I<HL@I<; 9P :8CC@E> (800)
248-6777.
CHarLeVOiX
(?0674CC8 38==4A
/?< C?8IC<MF@O #@JKFI@:8C
.F:@<KP 8E; K?< 1@CC8><I +L9
@EM@K< PFL KF 8E ACC-4FL-C8E-
8K .G8>?<KK@ ;@EE<I FE
2<;E<J;8P, )FM<D9<I 6
=IFD 5 KF 9GD. /?< N8@K JK8==
=FI K?< <M<E@E> N@CC 9< #@J-
KFI@:8C .F:@<KP D<D9<IJ. /?<
:FJK F= K?< .G8>?<KK@ D@EE<I
@J ALJK $7.95 8E; 8CC GIF:<<;J
GCLJ 8CC K@GJ >F KF JLGGFIK
K?< C?8IC<MF@O #@JKFI@:8C .F-
:@<KP. +C<8J< AF@E LJ =FI 8 ;<-
C@:@FLJ 8E; <EAFP89C< (EFE-
JDFB@E>) <M<EK. "I8E; DFFI
+I@Q<: D@EE<I =FI 2 8K /<IIP'J
+C8:<.
C#A-'1*$3 C*0)/4
BLJ J<IM@:< :CFJ@E> <8ICP
C?8IC<MF@O CFLEKP /I8E-
J@KZJ D8@EC8E; J<IM@:<J N@CC
9< :CFJ@E> 8K 4GD FE 2<;E<J-
;8P, )FM<D9<I 6K? =FI JK8==
KI8@E@E>. +C<8J< :FEK8:K CC/
8K 582-6900 KF 8;ALJK PFLI
KI8M<C 8II8E><D<EKJ =FI K?8K
;8P.
bOYNe CitY
!405 ?82:D?
/?< C@KP N@CC G@:B LG
C<8M<J (FE;8PJ 8E; !I@;8PJ
K?IFL>? )FM<D9<I 8. +C<8J<
J<K 98>><; C<8M<J :LI9J@;<
8EPK@D< 8=K<I K?< =@IJK ;8P
F= G@:B LG, @E :C<8ICP D8IB<;
9@F;<>I8;89C< G8G<I 98>J.
C@KP :I<NJ N@CC G@:B LG 98>J
8J K@D< 8CCFNJ. $= PFLI 98>J
?8M< 9<<E FLK =FI 8E <OK<E;-
<; G<I@F; F= K@D< 8E; ?8M<
EFK 9<<E :FCC<:K<;, GC<8J<
EFK@=P C@KP #8CC 8K 582-6597.
CHarLeVOiX
C>=24AC
/?< E<OK B8:B +FI:? DL-
J@: <M<EK N@CC =<8KLI< DA1$D
B*2)! /?@J <M<E@E> F=
DLJ@: N@CC K8B< GC8:< FE .8K-
LI;8P, )FM<D9<I 9K? 8K K?<
C?8IC<MF@O .<E@FI C<EK<I
9L@C;@E>, :FIE<I F= C8IG<E-
K<I 8E; .?<I@;8E JKI<<KJ.
/?@J @J 8 :FDDLE@KP <M<EK
=FI 8CC 8><J. /?< =8:@C@KP @J
8::<JJ@9C<, ;FE8K@FEJ 8K K?<
;FFI 8I< 8CC =FI K?< J:?<;LC<;
G<I=FID<I ($5 - $10/@E;@M@;-
L8C, $10 - $20/=8D@CP). .FLGJ,
:FFB@<J 8E; :F==<< 8M8@C89C<
8K EF <OKI8 :?8I><. /?< DL-
J@: 9<>@EJ 8K 7 G.D., 8E;
D8M@; 8E; ?@J >L<JKJ N@CC
GC8P LEK@C 8:30. !FCCFN@E>
D8M@;, DLJ@:@8EJ @E 8KK<E-
;8E:< N@CC >8K?<I =FI 8 :@I:C<
A8D J<JJ@FE.
bOYNe CitY
aD2C8>= 5>A C74 0ACB
CFE:FI; A:8;<DP BFPE<'J
8EEL8C AL:K@FE =FI K?< AIKJ
=LE;I8@J<I @J 8K 7 G.D. .8K-
LI;8P, )FM. 9 8K K?< J:?FFC
FE D@<KQ -F8; @E BFPE< C@KP.
.<M<I8C 8I<8 9LJ@E<JJ<J @E
C?8IC<MF@O, DD<K, 8E;
AEKI@D :FLEK@<J ?8M< ;FE8K-
<; >FF;J 8E; J<IM@:<J KF K?@J
<M<EK. /?<I< 8I< 8CJF J<M<I8C
?8E;:I8=K<; @K<DJ D8;< 9P
CFE:FI;'J 8IK JKL;<EKJ 8E;
FK?<I CF:8C :I8=K<IJ. /?< 8L:-
K@FE ?8J .FC8:< .G8 G8JJ<J,
(<@A<I 8E; "C<E'J >@=K :8I;J,
8J N<CC 8J 8 KNF-E@>?K JK8P
8K K?< $EE 8K B8P #8I9FI. ACC
GIF:<<;J N@CC >F KF K?< GLI-
:?8J< F= 8 G?FE< 8E; @EK<I-
:FD JPJK<D, N?@:? N@CC ?<CG
@DGIFM< J:?FFC J8=<KP. /?@J
@J 8 =8D@CP <M<EK 8E; 8;D@J-
J@FE @J =I<<.
GaYLOrD
(867C 8=
)FIK?C8E; .GFIKJD<E'J
CCL9 8EEL8C ;<<I J<8JFE
J@>?K @E )FM<D9<I 9, 98D -
5GD 8E; )FM. 14, 98D - 1GD.
/8I><KJ, JGFKK@E> J:FG<J,
J8E; 98>J GIFM@;<;. CFM<I<;
=@I@E> C@E<. *G<E I<>8I;C<JJ
F= N<8K?<I. CFJK $5 G<I
=@I<8ID. /?< I@=C< I8E>< @J
CF:8K<; 8K K?< )FIK?C8E;
.GFIKJD<E'J CCL9 FE *C;
AC98 -F8;, ALJK F== *KJ<>F
'8B< DI@M<.
CHarLeVOiX
(>=6FA8C4A ,>A:B7>?
2@K? %F?E D. '8D9 .8KLI-
;8P, )FM<D9<I 30, 2:00-4:00GD,
$45. -<>@JK<I 9P )FM<D9<I 9.
AK K?< C@I:C< F= AIKJ
east JOrDaN
gD= A055;4
/?< 8JK %FI;8E '@FEJ
CCL9 N@CC 9< ?FC;@E> K?<@I
"LE -8==C< 8>8@E K?@J P<8I.
1JK +I@Q< @J 8 -<D@E>KFE 783
- .270 8E; 2E; +I@Q< @J 8 -<D-
@E>KFE 783- 30.06. BLP /@:B<KJ
8K 8JK %FI;8E /IL< 18CL<,
BIL:<'J B8I9<IJ?FG, +8IKJ
+CLJ, % FI =IFD 8EP '@FEJ
CCL9 (<D9<I. /@:B<KJ $5
<8:? FI 3 =FI $10. DI8N@E>
KF 9< ?<C; )FM<D9<I 11
eMMet & CHarLeVOiX
COuNtY
(CD34=C 0ACF>A:
CIFFB<; /I<< AIKJ C<EK<I
@J CFFB@E> =FI 8 JKL;<EK 8IK@JK
KF =<8KLI< =FI K?@J P<8IZJ )<N
4<8IZJ M< 8K K?< AIKJ C<EK<I.
EKIP @J FG<E KF 8CC JKL;<EKJ
@E C?8IC<MF@O 8E; DD<K
:FLEK@<J, 8E; K?< <EKIP ;<8;-
C@E< @J )FM<D9<I 11. /?< J<-
C<:K<; 8IK@JK N@CC I<:<@M< 8
$50 >@=K :<IK@=@:8K< =FI 8IK
JLGGC@<J 8E; N@CC 9< =<8KLI<;
@E C/ACZJ E<NJC<KK<I. !FI
=LIK?<I @E=FID8K@FE GC<8J<
:FEK8:K CIFFB<; /I<< AIKJ
C<EK<I, 347-4337. .KL;<EKJ
D8P ;FNECF8; 8 :8CC =FI <E-
KIP =FID FE C/ACZJ N<9J@K<
8E; M@<N K?< GI<M@FLJ N@E-
E<IJ NFIB 8K
NNN.:IFFB<;KI<<.FI>.
bOYNe CitY
h4<8=6F0H ?A>6A0<
/?< C?8IC<MF@O CFLEKP
#@JKFIP +I<J<IM8K@FE .F:@<KP
N@CC ?FC; @KJ AEEL8C #FC@;8P
D@EE<I 8E; +IF>I8D 8K B<CC8
1@K8 I<JK8LI8EK FE (FE;8P,
)FM. 11. -<J<IM8K@FE ;<8;C@E<
@J )FM. 1. /?< GIF>I8D N@CC
9< GI<J<EK<; 9P CC#+.
D<D9<I DI. "<FI>< A. CFC-
9LIE, 2I@K<I/+IF;L:<I 8K
.K8I9I@>?K (<;@8 CFIGFI8-
K@FE. #< N@CC >@M< LJ @EJ@>?K
@EKF ?@J C8K<JK GIFA<:K, 8 60-
D@ELK< ;F:LD<EK8IP, "4FLE>
#<D@E>N8P: !@E;@E> #@J
(LJ< @E )FIK?<IE (@:?@-
>8E." /?< =<JK@M@K@<J 9<>@E
8K 5:30 G.D. N@K? 8 :F:BK8@C
?FLI (:8J? 98I) 8E; 8GG<-
K@Q<IJ; ;@EE<I 9<>@EJ 8K 6:30
N@K? 8 :?F@:< F= =FLI <EKI<<J:
"8IC@: 8E; -FJ<D8IP
-L99<; +FIB /<E;<ICF@E,
C?@:B<E +@::8K8, C<;8I
+C8EB<; .8CDFE, FI +I@D<
-@9. EKI<<J N@CC 9< J<IM<;
N@K? GFK8KF<J, M<><K89C<J,
IFCCJ, J8C8; 8E; K@I8D@JL =FI
;<JJ<IK. /?< :FJK G<I G<IJFE
@J $30 8E; @E:CL;<J K8O 8E;
>I8KL@KP. .<E; :?<:B D8;<
G8P89C< KF "CC#+.," 946 ).
A;M8E:< -;., BFPE< C@KP, ($
49712. $E:CL;< E8D<, <EKIR<
J<C<:K@FE, 8E; :FEK8:K @E=FI-
D8K@FE, 8J N<CC 8J 8EP JG<-
:@8C ;@<K8IP E<<;J. C8CC %8E<
(582-6202) FI "<FI>8EE8 (883-
9867) =FI DFI< @E=FID8K@FE.
B<CC8 1@K8 -<JK8LI8EK @J CF-
:8K<; 8K 02911 BFPE< C@KP
-F8;.
east JOrDaN
(C0C4 >5 C74 C><<D=8CH
+C<8J< D8IB PFLI :8C<E-
;8IJ 8E; GC8E FE 8KK<E;@E>
K?< 8JK %FI;8E .K8K< F= K?<
CFDDLE@KP J:?<;LC<; =FI
/L<J;8P, )FM<D9<I 12K?,
)FFE KF 1:30 +( 8K K?< #8I-
M<JK B8IE C?LI:?. +I<J<E-
K<IJ @E:CL;<: %FE #FFM<I -
.LG<I@EK<E;<EK 8JK %FI;8E
+L9C@: .:?FFCJ, .8I8 C?I@J-
K<EJ<E - :FEFD@: D<M<CFG-
D<EK .G<:@8C@JK )FIK?<IE
'8B<J :FEFD@: ACC@8E:<,
.K8K< -<GI<J<EK8K@M< "I<>
(8:(8JK<I, C?I@J 4FEB<I -
C@KP A;D@E@JKI8KFI C@KP F=
8JK %FI;8E, (8IP !8:LC8B
- O<:LK@M< D@I<:KFI 8JK
%FI;8E AI<8 C?8D9<I F=
CFDD<I:<, /FD C8EEFE -
+8IBJ 8E; -<:I<8K@FE D@I<:-
KFI C@KP F= 8JK %FI;8E.
'LE:? N@CC 9< :8K<I<; 9P
8JK %FI;8E +L9C@: .:?FFCJ,
D<JJ<IK JGFEJFI<; 9P
C?8IC<MF@O .K8K< B8EB. +I@:<
- $15.00 G<I G<IJFE, GC<8J<
-.1+ 9P /L<J;8P, )FM<D9<I
5K? 8K 536-7351, @E=F@<A:?8D-
9<I.FI>. (8JK<I C8I; FI 1@J8
8::<GK<;.
bOYNe CitY
BD2: %>;4 C>=C4BC
BFPE< CF-FG /IL< 18CL<
N@CC 9< ?FC;@E> @KJ K?@I; 8E-
EL8C BL:B +FC< CFEK<JK )FM.
15 8E; 16. -<>@JK<I 9P 5:30
G.D. )FM. 14, 8K K?< CF-FG,
113 .. +8IB .K., BFPE< C@KP.
/?< I<>@JKI8K@FE =<< @J $20,
8E; K?<I< N@CC 9< DFI< K?8E
$3,000 @E GI@Q<J =FI K?< KFG
KNF J:FI<J =FI D<E, NFD<E
8E; PFLK? GCLJ K?< KFG FM<I-
8CC J:FI<. /?I<< J?FLC;<I
DFLEKJ M8CL<; 8K $525 8I<
9<@E> ;FE8K<; 9P '8JK@E>
(<DFI@<J, )FIK?NFF;J /8O@-
;<IDP 8E; 0CK@D8K< 2@C;C@=<
/8O@;<IDP. %L;>@E> N@CC 9<
=IFD 5:30 KF 7 G.D. )FM. 15
8E; 16. /?< CF-FG @J ;FE8K@E>
25% F= K?< GIF:<<;J KF CF:8C
:?8I@K@<J. !I<< ?FK ;F>J, :?@C@
8E; 9<M<I8><J N@CC 9< J<IM<;
=IFD 5 KF 7 G.D. FE )FM. 15
8E; 16. C8CC (231) 582-9971 =FI
DFI< @E=FID8K@FE FI KF 9<-
:FD< 8 JGFEJFI 9P ;FE8K@E>
GI@Q<J, 8;M<IK@J@E>, =FF;, 9<M-
<I8><J FI :8J?.
ONLI NE AT WWW. CHARLEVOI XCOUNTYNEWS. COM
News Briefs
October 31" 2!13 Charlevoix County News # Page 5A
News
ONLI NE AT WWW. CHARLEVOI XCOUNTYNEWS. COM
Page 6A # Charlevoix County News October 31" 2!13
Student of
the Week
Students of the Month
Boyne City High School
East Jordan Public Schools
GRADE: 11
PARENTS:
Mike Hertz
SCHOOL ACTIVITIES:
Pride Team, Football
Baseball, Wrestling
HOBBIES & INTERESTS:
Politics, Playing sports
K#82: 8B 0;F0HB 4064A C> ;40A= 0=3 0B: @D4BC8>=B.L ("A. CDC-
;4A, BDB8=4BB )40274A)
K#82: 70B 144= <>C8E0C43, 5>2DB43, 0=3 ?A>3D2C8E4 8= 2;0BB
B> 50A C78B H40A. h4 38B?;0HB 0 ?>B8C8E4 0CC8CD34, 8B F8;;8=6
C> ?0AC828?0C4 8= F70C4E4A 02C8E8C84B 0A4 C0:8=6 ?;024, 0=3
C0:4B A4B?>=B818;8CH 5>A 78B >F= F>A:. #82: B7>D;3 14 2><-
<4=343 5>A 78B 455>AC 8= e=6;8B7.L ("A. FA8CIB274, e=6;8B7
)40274A)
STAFF COMMENTS
#82: h4ACI
FUTURE PLANS/GOALS
Go into the political sciences and
be a high political figure.
Student of
the Week
Boyne Falls Elementary
GRADE: 6
PARENTS:
Melissa and Dan Christenson
FAVORITE BOOK:
Sisterhood of the Traveling
Pants
HOBBIES & INTERESTS:
Reading, swimming, writing
School Activities:
a;H280 8B 0 6A40C BCD34=C. (74 8B 0;F0HB F8;;8=6 C> 74;? >C7-
4AB. h4A ?>B8C8E4 0CC8CD34 0=3 :8=3=4BB <0:4 >DA 2;0BBA>><
0 14CC4A ?;024. ("04E4 gA44=)
STAFF COMMENTS
a;H280 +460
WHAT DO YOU WANT TO BE WHEN YOU GROW UP?:
Veterinarian
ReBeCCA BARKley(8th GRADe)
Rebecca is "er% deser"ing of his honor )S!den
of he Monh*( She is an all+ aro!nd grea s!+
den( She #orks hard in class and sri"es for
q!ali% in her #ork( She is helpf!l o ohers and
al#a%s has a smile on her face( I am also im+
pressed #ih he fac ha she is in"ol"ed in
e$ra+c!rric!lar aci"iies and ha"e enjo%ed
#aching her in her cross co!nr% races& ,Mrs(
Perie-
linDsey GRAHAM (12th Grade)
Lindse% is he s!den e"er% eacher #ans' she is
moi"aed' dedicaed' she pa%s aenion o deail'
she is #illing o share her ideas and she akes re+
sponsibili% for her learning( In addiion' Lindse% is
al#a%s #illing o help ohers' she freq!enl% "ol!n+
eers o help oher s!dens #ho are ha"ing diffi+
c!l% b% sa%ing afer school or coming in o help
!or on cach !p da%s in he high school(
Lindse% makes Eas Jordan High School a grea place
o be' and I am honored ha she chose me o pres+
en her #ih his a#ard( , Mrs( Moeke-(
Mylee Pinney (1st GRADe)
)M%lee #as an ob"io!s choice for m% nominaion&
She is al#a%s prepared' read% o learn' a grea
friend' and #onderf!l s!den( M%lee is al#a%s
happ% and #illing o help m%self or her classmaes(
She is a role model for ohers and is a perfec e$+
ample of #ha an EJ Red De"il sho!ld be( Grea
Job' M%lee&* ,Mrs( B!ffman-
Pick up the Charlevoix County News each
week for comprehensive coverage of your
Charlevoix County Area High School Teams.
The Charlevoix County News is the local weekly
newspaper for all of Charlevoix County. Local News
and sports from Boyne City, East Jordan,
Charlevoix, Boyne Falls, Walloon Lake, Ellsworth
and Atwood. Available on News Stands every
Thursday for 75 cents or have the newspaper de-
livered to your home for as low as $35 a year.
Follow
Action
t
h
e
0a||: 989-732-8160
Fax: (888} 854-7441
0II|ce@0har|evo|x0o0otyhews.com
www.0har|evo|x0o0otyhews.com
Parents and fans can send photos, local news and news releases for everything
Charlevoix County to us at Office@CharIevoixCountyNews.com
BH iIIH !H<0=
+<KFJB<P - 4FLE> '@=< '@KKC<
/I8M<IJ< B8P ?FJK<; @KJ J<:FE;
8EEL8C WD<:8;<EK D<JJ<IKJX 98E-
HL<K 8K K?< DD<K CFLEKP !8@I-
>IFLE;J C8JK N<<B.
/?< <M<EK, N?@:? @J 8
=LE;I8@J<I =FI K?< EFE-GIF=@K,
EFE-;<EFD@E8K@FE8C C?I@JK@8E
D@E@JKIP N@K? 8E FLKI<8:? KF
K<<E8><IJ 8E; :FCC<>< JKL;<EKJ,
=<8KLI<; "<FI>< W/?< AE@D8CX
.K<<C<, 8 =FID<I GIF=<JJ@FE8C
NI<JKC<I, 8J K?< B<PEFK< JG<8B<I.
-<8C E8D<: %@D (P<IJ.
/?< 76-P<8I-FC; (P<IJ, N?F
EFN C@M<J @E !CFI@;8 N@K? N@=<
+8K, 8CJF 8LKF>I8G?<; :FG@<J F=
?@J D<DF@I - AE@D8C. /?< 9FFB @J
89FLK ?@J ;L8C C@=< 8J 8 D8II@<;-
N@K?-B@;J =FFK98CC :F8:? 8E;
K<8:?<I @E (8;@JFE #<@>?KJ, ($
8E; 8E FLKI8><FLJ 22
NI<JKC<I, N?F =FL>?K 8K M<EL<J
C@B< (8;@JFE .HL8I< "8I;<E.
Y/?< AE@D8CZ =C8J?<; 8 >I<<E
KFE>L< 8E; ?8@IP KFIJF 8E;
:8IK<; 8 JKL==<; ;FCC E8D<; (@E<.
#< NI<JKC<; K?< C@B<J F= #LCB
#F>8E 8E; BILEF .8DD8IK@EF
8E; N8J @E;L:K<; @EKF K?< 22
#8CC F= !8D< @E 1995. (P<IJ 8CJF
:?IFE@:C<; ?@J 98KKC<J N@K?
;PJC<O@8 8E; CIF?EZJ ;@J<8J<.
(P<IJ, N?F 8::<GK<; %<JLJ
C?I@JK 8J ?@J .8M@FI 8E; 'FI;
<C<M<E P<8IJ 8>F 8E; @J EFN 8
DFK@M8K@FE8C JG<8B<I, KFC; K?< 8L-
;@<E:< K?8K ?< ?8; 9<<E WCFFB@E>
=FI JFD<K?@E> KF ?8E> ?@J E8D<
FE.X /?< AE@D8C J<<DJ KF ?8M<
=FLE; @K @E K?< :8LJ< F= :LKK@E>-
<;>< PFLK? FLKI<8:?.
W/?<P 64FLE> '@=<7 FG<E K?<
;FFI KF %<JLJ C?I@JK, $ K?@EB, K?<
I@>?K N8P. /?<P <EK<I B@;JZ C@M<J
;LI@E> K?< D@;;C< J:?FFC 8E;
?@>? J:?FFC P<8IJ, 9L@C;@E> 8 ><E-
L@E< =I@<E;J?@G, JF K?<J< B@;J 8I<
GI<J<EK<; N@K? 8 C@=< F= =8@K?
=IFD JFD<FE< K?<P :8E I<8CCP I<-
C8K< KF,X JK8K<; (P<IJ.
(P<IJZ >I8E;:?@C;I<E, N?F 8I<
=IFD K?< +<KFJB<P 8I<8, ?8M<
9<<E @EMFCM<; N@K? 4FLE> '@=<.
/?< '@KKC< /I8M<IJ< B8P :?8GK<I
N8J C8LE:?<; @E 2011 8E; J<IM<J
K?< :FDDLE@K@<J F= +<KFJB<P,
C?8IC<MF@O, 8E; #8I9FI .GI@E>J.
(P<IJ KFC; K?< 2<<BCP C?F@:<
K?8K ?@J ?FG< =FI K?< EFIK?<IE
(@:?@>8E D@E@JKIP @J K?8K WK?<P
:FEK@EL< KF >IFN 8E; >IFN ALJK
C@B< K?< NFI; F= %<JLJ C?I@JK ?8J
;FE< =FI 2000 P<8IJ.X !LKLI<
8I<8J F= @EK<I<JK =FI 4FLE> '@=<
:CL9J @E:CL;< BFPE< C@KP, 8JK
%FI;8E, CCJNFIK?, BFPE< !8CCJ,
8E; +<CCJKFE.
)@:B !@<9@>, 8 +<KFJB<P ?@>?
J:?FFC J<E@FI, 8CJF JGFB< 8K K?<
98EHL<K. #< <OGC8@E<; ?FN ?@J
K@D< 8K /@D9<I 2FC= '8B<, FE< F=
4FLE> '@=<ZJ I<JFIK-HL8C@KP
:8DGJ, GFJ@K@M<CP :?8E><; ?@J
C@=<. !@<9@> J8PJ ?< @J EFN W8CC
89FLK #@D,X I<=<II@E> KF ?@J G8J-
J@FE =FI "F; 8E; =FI JG@I@KL8C
>IFNK?. !@<9@> MFCLEK<<IJ N@K?
+<KFJB<P 2PC;C@=<, K?< GIF>I8D
=FI D@;;C< J:?FFC JKL;<EKJ.
*M<I KNF ?LE;I<; G<FGC< J8D-
GC<; >FLID<K ;<JJ<IKJ =IFD CF:8C
:?<=J @E:CL;@E> CI8QP 2FD8E
CFFB@<J, &@CN@EJ, .K8==FI;ZJ +@<I
-<JK8LI8EK, 8E; "I8E; /I8M<IJ<
+@< CFDG8EP. /?<P <EAFP<; 9<M-
<I8><J =IFD -F8JK 8E; /F8JK 8E;
!I@JB< *I:?8I;J, 8E; CI8@> CFK-
KI@CC GIFM@;<; K?< DLJ@:.
4FLE> '@=<, =FLE;<; @E 1941, @J
:LII<EKCP 8:K@M< @E FM<I 5,000
J:?FFCJ 8E; FK?<I CF:8K@FEJ 8E;
?8J 36,000 MFCLEK<<IJ J<IM@E>
8CFE>J@;< DFI< K?8E 3,200 JK8==.
I""! L!man can be reached at
i""!lime@aol.com or on titter:
@I""!L!man
G&/2(& ;T)& A.*-",< S4&&,& S0&"+3 "4 !/5.( L*'& B".15&4
ONLI NE AT WWW. CHARLEVOI XCOUNTYNEWS. COM
Health & Wellness
October 31" 2!13 Charlevoix County News # Page 7A
-:'|
SERVICES

l: :JJ j:. .s.-ss ::|::| j:. s:'-s .-) :. |:.' s :| 1||.:-c|:.'-:./|:|j--s.::
BEAUTY SALON
0he||o's Sa|oo & 0ay Spa
126 Main St.
East Jordan
231-536-7764
w|ok Sa|oo
829 West Main
Gaylord
989-731-4300
A To0ch oI 0|ass
105 N. Center
Gaylord
989-732-2654
CHlROPRACTOR
Saks we||oess 0eoter
1447 S. Otsego, Gaylord
989-732-7000
www.sakswellnesscenter.com
COUNSELlNG
0ygoet 0o0ose||og
Downtown Gaylord
989-731-1018
www.cygnetfamilycounseling.com
EYE CARE
6ay|ord ye 0are 0eoter
829 W. Main, Gaylord
989-732-6261
FlTNESS FAClLlTY
0tsego 0o0oty Sportsp|ex
1250 Gornick Ave., Gaylord
989-731-3546
www.ocsportsplex.com
0tsego 0o0oty 0omm0o|ty 0eoter
315 S. Center, Gaylord
989-732-6521
www.otsegocountyparksrec.com
Saks we||oess 0eoter
1447 S. Otsego, Gaylord
989-732-5200
www.sakswellnesscenter.com
Powerho0se 6ym
1044 W. Main, Gaylord
989-732-0744
www.gaylordsgym.com
HOLlSTlC HEALTH
|hT we||oess Shop
Nautilus fitness center (gym)
1140 gornick Ave., gaylord
231-360-1435
www.ihtwellnessshopgaylord.com
HOME HEALTH CARE
hea|th 0ept. oI hw N|ch|gao
220 W. Garfield, Charlevoix
231-547-6092
www.nwhealth.org
HOME HEALTH CARE
horthero Naoagemeot Serv|ces
657 Chestnut Ct..Gaylord
989-732-6374
www.northernmanagement.org
HOSPlCE
hosp|ce oI N|ch|gao
830 South Otsego
Gaylord
888-247-5701
www.hom.org
HOSPlTAL
Nercy hosp|ta|
1100 Michigan Ave., Grayling
989-348-5461
www.mercygrayling.com
0har|evo|x Area hosp|ta|
14700 Lake Shore Dr
Charlevoix
231-547-8630
www.cah.org
HYPNOTHERAPY
0T weber hypootherapy, LL0
611 North Center Ave.,
Gaylord
989.619.4395
www.DTWeberHypnotherapy.com
MASSAGE THERAPY
The hat0ra||st
1029 Gornick Ave., Gaylord
989-705-1451
Se|I hea| Nassagel
8ody workloergy Ned|c|oe
Cathy Brink NCMP/AMTA,
Reiki Master/Teacher
1029 Gornick Ave.,
Alpine Suite #103
989-619-6282
MONUMENTS
Aoger Noo0meots
7535 US 131, Mancelona
231-587-8433
NUTRlTlON &
SUPPLEMENTS
6eoera| h0tr|t|oo
0eoters
1417 W. Main St.,
Pineridge Square
Gaylord, MI 49735-1755
989-731-6363
|hT we||oess Shop
Nautilus fitness center (gym)
1140 gornick Ave., gaylord
989-448-4717
www.ihtwellnessshopgaylord.com
Jojo's Narket
1459 S. Otsego,
Gaylord
989-705-8500
Fo0r Star h0tr|t|oo
604 W. Main,
Gaylord
989-448-8618
www.fourstarnutrition.net
PHYSlCAL THERAPY
Jordao Va||ey
8ehab|||tat|oo 0eoter
100 Main St # 9, East Jordan
231-536-1451
8oyoe 8ehab|||tat|oo 0eoter
197 State St, Boyne City
231-582-6365
PODlATRlST
0r Tom 0ekorte 0.P.N.
Podiatric Physician & Surgeon
1404 Bridge St, Charlevoix, MI
231 547 4662
1662 S Otsego Ave, Gaylord
(989) 732-6565
SENlOR ASSlSTANCE
0tsego 0o0oty
0omm|ss|oo oo Ag|og
120 Grandview Blvd.
Gaylord
989-732-1122
www.otsegocountycoa.org
0rawIord 0o0oty
0omm|ss|oo oo Ag|og
308 Lawndale St., Grayling
989-348-8342
www.crawfordcoa.org
Seo|ors he|p|og Seo|ors
221 E. Felshaw St., Gaylord
989-448-8323
www.seniorshelpingseniors.com/
northernmichigan
Central 0rug 5tore
Charlevoix (downtown at t|e t|aff|c ||g|tI
www.Centra|-Drug.com
(231| 547-2424 fax (231j 547-0760
We have what you needl
0u|| Sro||r we |ave EC|are||e.
S|op |r ard |r] a arp|e
Fa, Cop] ard uPS Cer|er
(We a|o pac| lor uPS ||pp|r}
Corp|e|e precr|p||or erv|ce ard educa||or
C|aoe||c, l|r| a|d, ard por| |rjur] upp||e
Vo| Spec|a| order |r |oc| W||| 24 |our
Souver|r, |l|, card & puzz|e
J0 F. 008
LAI 0. 008
FA8MA0I88
McFadden Chiropractic Clinic
and Massage Therapy
12900 US 31 North Charlevoix, MI 49720 231-547-0995
Var] Pe||e||er Sr||| Vaae T|erap||
$
30 FOR 30 MINUTE MASSAGE
$
50 FOR 60 MINUTE MASSAGE
ACCEPTING NEW PATIENTS CALL FOR APPT. TODAY!
(8IP M<I<KK
?8; 8CI<8;P
JLIM@M<; 9I<8JK
:8E:<I FE:<.
.?< BE<N K?<
@DGFIK8E:< F=
I<>LC8I D8D-
DF>I8DJ, 8E;
:FEK@EL<; ><K-
K@E> K?<D. W$
;@;EZK 9<C@<M<
$Z; ><K @K
8>8@E,X J?< I<-
:8CC<;.
BLK @E !<9IL-
8IP 2013, M<I<KK, 62, I<:<@M<; K?<
K<II@=P@E> E<NJ K?8K 8EFK?<I JD8CC
KLDFI ?8; 9<<E =FLE;. .?< ;@; EFK
=<<C K?< CLDG. .?< ?8; EF ?<8CK? @E-
JLI8E:<, 8E; N8J I<=<II<; KF K?<
#<8CK? D<G8IKD<EK F= )FIK?N<JK
(@:?@>8EZJ BI<8JK 8E; C<IM@:8C
C8E:<I CFEKIFC +IF>I8D (BCCC+)
=FI 8JJ@JK8E:<.
/?< #<8CK? D<G8IKD<EK G8IKE<IJ
N@K? AEKI@D CFLEKP #@>? /<8 U 8
EFEGIF=@K FI>8E@Q8K@FE ;<;@:8K<; KF
?<CG@E> <C@>@9C< AEKI@D CFLEKP
NFD<E ><K K?< GI<M<EK@M< J<IM@:<J
K?<P E<<; U KF GIFM@;< J:I<<E@E>
8E; =FCCFN-LG, 8K EF :?8I><. AEKI@D
CFLEKP #@>? /<8 8CJF :FM<IJ KI8EJ-
GFIK8K@FE :FJKJ 9P GIFM@;@E> >8JF-
C@E< :8I;J K?IFL>? K?< #<8CK?
D<G8IKD<EK.
A=K<I 8 CLDG<:KFDP, CPDG? EF;<
I<DFM8C 8E; =FLI DFEK?J F=
:?<DFK?<I8GP, M<I<KK @J EFN =@E-
@J?@E> ?<I I8;@8K@FE KI<8KD<EK. .?<
J8@; K?< <8ICP ;<K<:K@FE F= ?<I
KLDFI F==<I<; ?<I 8E <O:<CC<EK
:?8E:< 8K I<:FM<IP, 8E; @J >I8K<=LC
=FI K?< #<8CK? D<G8IKD<EKZJ ?<CG @E
><KK@E> @EJLI8E:< KF :FM<I ?<I KI<8K-
D<EK. W2@K?FLK @K, $ NFLC; EFK 9<
89C< KF 8==FI; KF ><K KI<8K<;,X J?<
J8@;, 8;;@E> K?8K J?< ?8; KF D8B<
=I<HL<EK KI@GJ 9<KN<<E C<EKI8C '8B<
8E; +<KFJB<P =FI KI<8KD<EK. W/?<
>8J :8I;J 8I< 8 >I<8K ?<CG.X
AJ *:KF9<I U BI<8JK C8E:<I
AN8I<E<JJ (FEK? U ;I8NJ KF 8 :CFJ<,
M<I<KK ?8J JFD< 8;M@:< =FI K?FJ<
N?F D8P 9< ?<J@K8EK 89FLK ><KK@E> 8
D8DDF>I8D. WDFEZK GLK @K F== !X J?<
J8@;. W/?< <8IC@<I PFL :8K:? @K, K?<
<8J@<I KF KI<8K @KS .F D8EP G<FGC< $
BEFN ?8M< <OG<I@<E:<; @K. (P J@JK<I
)8E:P ?8; @K 8E; JLIM@M<;. $ N8J
?<I JLGGFIK, 8E; EFN, J?<ZJ D@E<.X
/F C<8IE DFI< 89FLK K?< #<8CK?
D<G8IKD<EKZJ BI<8JK 8E; C<IM@:8C
C8E:<I CFEKIFC +IF>I8D, 8E; @KJ
G8IKE<IJ?@G N@K? AEKI@D CFLEKP
#@>? /<8, M@J@K NNN.EN?<8CK?.FI>
FI NNN.8EKI@D:FLEKP?@>?K<8.FI>.
/?< #<8CK? D<G8IKD<EK F= )FIK?-
N<JK (@:?@>8E @J D8E;8K<; 9P K?<
(@:?@>8E +L9C@: #<8CK? CF;< KF GIF-
DFK< N<CCE<JJ, GI<M<EK ;@J<8J<, GIF-
M@;< HL8C@KP ?<8CK?:8I<, 8;;I<JJ
?<8CK? GIF9C<DJ F= MLCE<I89C< GFG-
LC8K@FEJ, 8E; GIFK<:K K?< <EM@IFE-
D<EK =FI K?< I<J@;<EKJ 8E; M@J@KFIJ
F= AEKI@D, C?8IC<MF@O, DD<K, 8E;
*KJ<>F CFLEK@<J. C8CC (800) 432-4121
=FI DFI< @E=FID8K@FE FI KF J:?<;LC<
8 D8DDF>I8D.
2@K? #3)2, #1)1 8E; FK?<I @E-
=CL<EQ8 K?I<8KJ FE K8G =FI K?<
2013-2014 =CL J<8JFE, K?< #<8CK?
D<G8IKD<EK F= )FIK?N<JK
(@:?@>8E @J ?<CG@E> :FDDLE@-
K@<J GI<G8I< 9P F==<I@E> =CL M8:-
:@E<J KF CF:8C I<J@;<EKJ. $K @J 8CJF
NFIB@E> N@K? CF:8C J:?FFCJ 8E;
:FDDLE@KP G8IKE<IJ KF GIFM@;<
=CL J?FK :C@E@:J K?IFL>?FLK K?<
8I<8. 1@J@K K?< #<8CK? D<G8IK-
D<EKZJ 2<9 J@K< 8K , FI FE !8:<-
9FFB 8K , =FI =CL :C@E@: CF:8K@FEJ
8E; J:?<;LC<J, FI :8CC (800) 432-
4121.
/?< #<8CK? D<G8IKD<EK @J 8CJF
D8B@E> JG<:@8C <==FIKJ KF <;L:8K<
K?< GL9C@: 89FLK LE@M<IJ8C =CL
I<:FDD<E;8K@FEJ. /?< #<8CK?
D<G8IKD<EK ?8J M8::@E< @E
JKF:B, 8E; 8GGF@EKD<EKJ 8I<
8M8@C89C< =FI =CL J?FKJ 8E; FK?<I
M8::@E<J 8K @KJ F==@:<J @E B<CC8@I<,
(8E:<CFE8, C?8IC<MF@O,
+<KFJB<P/#8I9FI .GI@E>J 8E;
"8PCFI;, 8J N<CC 8J 8K CF:8C
J:?FFCJ 8E; 9LJ@E<JJ<J. CFJK =FI
J<8JFE8C =CL M8::@E8K@FE @J $25.
(<;@:8@; 8E; (<;@:8I< 8I< 8:-
:<GK<;, 8J N<CC 8J GI@M8K< @EJLI-
8E:<, FI :C@<EKJ D8P G8P 9P :8J?
FI :?<:B. C8CC K?< #<8CK? D<G8IK-
D<EK 8K (800) 432-4121 KF J:?<;LC<
8E 8GGF@EKD<EK. 4FL :8E 8CJF
M@J@K =FI ;<K8@CJ FE =CL :C@E@:J
9<@E> F==<I<; @E PFLI 8I<8.
Health Department Prepares For Flu Season
C#A-'1*$3 - C?8IC<MF@O
AI<8 #FJG@K8C !FLE;8K@FE I<-
:<EKCP E8D<; C?<CJ<8 /FNEJ<E;
8J K?< E<N O<:LK@M< D@I<:KFI F=
K?< FI>8E@Q8K@FE.
/FNEJ<E; ?8J 9<<E NFIB@E>
N@K? C?8IC<MF@O AI<8 #FJG@K8C
=FI K?< G8JK P<8I, =@IJK 8J K?<@I
$EK<I@D CFDDLE@:8K@FEJ CFFI-
;@E8KFI, K?<E DFM@E> @EKF M8I@-
FLJ IFC<J N@K? K?< !FLE;8K@FE
8E; CFDDLE@KP #<8CK? K?@J
G8JK %LCP. .?< 9I@E>J <OK<EJ@M<
<OG<I@<E:< @E 9F8I; 8;D@E@JKI8-
K@FE 8E; FG<I8K@FEJ D8E8><-
D<EK KF ?<I IFC< 8K K?< CA#
!FLE;8K@FE.
AJ O<:LK@M< D@I<:KFI,
/FNEJ<E; N@CC :FEK@EL< KF 9< @E-
MFCM<; N@K? :FDDLE@KP FLK-
I<8:? 8E; :FDDLE@KP
<E>8><D<EK, 9FK? M<IP @DGFI-
K8EK :FDGFE<EKJ F= K?< NFIB
;FE< K?IFL>? K?< !FLE;8K@FE.
AJ J?< EFK<;, W*LI D@JJ@FE @J
J@DGCP KF JLGGFIK, K?IFL>? FLI
G?@C8EK?IFG@: <==FIKJ, K?< ?FJG@-
K8CZJ D@JJ@FE, F= N?@:? 8 B<P
=F:LJ @J KF @DGIFM< K?< ?<8CK? F=
K?< :FDDLE@K@<J @K J<IM<J.X
#8M@E> >IFNE LG @E K?< 8I<8,
/FNEJ<E; @J <O:@K<; KF I<KLIE
?FD<. A=K<I >I8;L8K@E> =IFD K?<
0E@M<IJ@KP F= (@:?@>8E, J?<
DFM<; KF C?@:8>F, N?<I< J?<
NFIB<; ;FNEKFNE @E GIFG<IKP
D8E8><D<EK. .?< @J M<IP ?8GGP
KF 9< 98:B WLG EFIK?X 8E; NFIB-
@E> @E K?< EFE-GIF=@K J<:KFI. 2@K?
?<8CK? :8I< 9<@E> JL:? 8 GFGLC8I
KFG@: K?<J< ;8PJ, J?< <OGC8@E<;,
W/?@J @J N?<I< $ZM< 8CN8PJ
N8EK<; KF 9< U @E 8 GFJ@K@FE KF
?<CG 8 KI<D<E;FLJ FI>8E@Q8K@FE
D8B< >I<8K JKI@;<J @E :FDDL-
E@KP :8I< U 8E; C?8IC<MF@O AI<8
#FJG@K8C 8E; K?< !FLE;8K@FE 8I<
GF@J<; KF ;F ALJK K?8K.X
Charlevoix Area Hospital Foundation announces new Executive Director
BH D41 h064=-F>;4H
*:KF9<I @J E8K@FE8C CLGLJ 8N8I<E<JJ
DFEK?. AGGIFO@D8K<CP 1.5 D@CC@FE
AD<I@:8EJ 8E; 5 D@CC@FE G<FGC< NFIC;-
N@;< ?8M< CLGLJ. (FI< K?8E 16,000 E<N
:8J<J 8I< ;@8>EFJ<; 8EEL8CCP @E K?< 0...
'LGLJ @J 8 :?IFE@: @E=C8DD8KFIP ;@J-
<8J< K?8K F::LIJ N?<E K?< 9F;PZJ @D-
DLE< JPJK<D 8KK8:BJ @KJ FNE K@JJL<J
8E; FI>8EJ. $E=C8DD8K@FE :8LJ<; 9P
CLGLJ :8E 8==<:K D8EP ;@==<I<EK 9F;P
JPJK<DJ V @E:CL;@E> AF@EKJ, JB@E, B@;-
E<PJ, 9CFF; :<CCJ, 9I8@E, ?<8IK 8E; CLE>J.
"@M<E K?< I8E>< F= FI>8E JPJK<DJ K?8K
D8P 9< 8==<:K<;, K?< JPDGKFDJ F= CLGLJ
:8E M8IP N@;<CP. AJ 8 I<JLCK, CLGLJ @J
F=K<E ;@==@:LCK KF ;@8>EFJ<.
/?< JPDGKFDJ :8E 9< M<IP J@D@C8I KF
FK?<I @CCE<JJ<J. (<;@:8C GIF=<JJ@FEJ
D8P KI<8K K?< JPDGKFDJ N@K?FLK I<:F>-
E@Q@E> K?< LE;<ICP@E> :8LJ< 8J CLGLJ.
/?< DFJK ;@JK@E:K@M< JPDGKFD F= CLGLJ,
8 W9LKK<I=CP I8J?,X @J 8 =8:@8C I8J? I<-
J<D9C@E> K?< N@E>J F= 8 9LKK<I=CP 8:IFJJ
9FK? :?<<BJ. /?< I8J? F::LIJ @J D8EP
:8J<J F= CLGLJ, 9LK EFK 8CC. $E FE< =FID
F= CLGLJ, :LK8E<FLJ CLGLJ <IPK?<D8KF-
JLJ, K?< JPDGKFDJ 8I< <EK@I<CP C@D@K<;
KF K?< JB@E.
$E JPJK<D@: CLGLJ <IPK?<D8KFJLJ, @E
8;;@K@FE KF K?< 9LKK<I=CP I8J?, K?< DFJK
:FDDFE JPDGKFDJ @E:CL;<: =8K@>L<,
=<M<I, AF@EK G8@E 8E; JN<CC@E>, =@E><IJ
8E; KF<J K?8K KLIE N?@K< FI 9CL< N?<E
<OGFJ<; KF :FC; FI N?<E LE;<I <OKI<D<
JKI<JJ, :?<JK G8@E. *K?<I :FDDFE JPDG-
KFDJ 8I< J?FIKE<JJ F= 9I<8K?, ;IP <P<J,
?8@I CFJJ, JLE FI C@>?K J<EJ@K@M@KP,
JN<CC@E> @E =<<K, C<>J, ?8E;J, FI 8IFLE;
K?< <P<J, :FE=LJ@FE, D<DFIP CFJJ 8E;
?<8;8:?<J.
)F J@E>C< K<JK <O@JKJ KF ;@8>EFJ<
CLGLJ. A G?PJ@:@8E NFLC; CFFB =FI J@>EJ
F= @E=C8DD8K@FE 8E; G<I=FID M8I@FLJ
C89FI8KFIP K<JKJ @E J<8I:? F= K?< KPG<J F=
:?8E><J :FDDFE @E G<IJFEJ N@K? CLGLJ.
CLII<EK JPDGKFDJ, K?< G8K@<EKZJ D<;-
@:8C ?@JKFIP 8E; K?< D<;@:8C ?@JKFIP F=
:CFJ< =8D@CP D<D9<IJ 8I< 8CJF I<M@<N<;
9<=FI< 8II@M@E> 8K 8 ;@8>EFJ@J F= CLGLJ.
/?< :8LJ< F= DFJK :8J<J F= CLGLJ @J
LEBEFNE. DIL>-@E;L:<; CLGLJ @J K?< I<-
JLCK F= :<IK8@E GI<J:I@GK@FE ;IL>J. *E:<
I<DFM<;, K?< JPDGKFDJ JKFG. /?< :8LJ<
F= K?< FK?<I =FIDJ FI CLGLJ 8GG<8IJ KF
9< 8 :FD9@E8K@FE F= ><E<K@: 8E; <EM@-
IFED<EK8C =8:KFIJ. .FD< G<FGC< 8I<
9FIE N@K? 8 ><E<K@: K<E;<E:P KF ;<M<CFG
CLGLJ. $K 8GG<8IJ K?8K <EM@IFED<EK 8CJF
GC8PJ 8 IFC< @E CLGLJ. $E=<:K@FEJ FI :<I-
K8@E ;IL>J FI JLEC@>?K :8E KI@>><I JPDG-
KFDJ. .PDGKFDJ ;@==<I =IFD FE< G<IJFE
KF 8EFK?<I 8E; K?< J8D< G<IJFE :8E
J?FN ;@==<I<EK JPDGKFDJ FM<I K?<
:FLIJ< F= K?< ;@J<8J<.
'LGLJ @J EFK :LI89C<, 9LK K?< JPDG-
KFDJ :8E 9< KI<8K<;. .PDGKFDJ :8E 8G-
G<8I >I8;L8CCP FI JL;;<ECP 8E; D8P
;@J8GG<8I 8CKF><K?<I =FI G<I@F;J F=
K@D<, 9LK K?< LE;<ICP@E> ;@J<8J< I<-
D8@EJ. /?< NFIJ<E@E> F= JPDGKFDJ @J
I<=<II<; KF 8J 8 W=C8I<.X DLI@E> K?<J< G<-
I@F;J F= @E:I<8J<; ;@J<8J< 8:K@M@KP, K?<
G<IJFE N@K? CLGLJ @J KI<8K<; LEK@C K?<
JPDGKFDJ JL9J@;<.
'LGLJ F::LIJ @E >I<8K<I =I<HL<E:P
8DFE> NFD<E, A=I@:8E AD<I@:8EJ 8E;
#@JG8E@:J. )@E< F= K<E G<FGC< N?F
?8M< CLGLJ 8I< NFD<E 8E; NFD<E F=
:FCFI 8I< KNF KF K?I<< K@D<J DFI< C@B<CP
KF ;<M<CFG CLGLJ. $K @J DFJK F=K<E ;@8>-
EFJ<; 9<KN<<E K?< 8><J F= 15 8E; 40.
'LGLJ :8E 9< ;@==@:LCK KF ;@8>EFJ< 9<-
:8LJ< @KJ J@>EJ 8E; JPDGKFDJ F=K<E
D@D@: K?FJ< F= FK?<I 8@CD<EKJ. /?<
DFJK ;@JK@E:K@M< J@>E F= CLGLJ V 8 =8:@8C
I8J? K?8K I<J<D9C<J K?< N@E>J F= 8 9LK-
K<I=CP LE=FC;@E> 8:IFJJ 9FK? :?<<BJ V
F::LIJ @E D8EP 9LK EFK 8CC :8J<J F=
CLGLJ. 2?@C< K?<I<ZJ EF :LI< =FI CLGLJ,
KI<8KD<EKJ :8E ?<CG :FEKIFC JPDGKFDJ.
)F KNF :8J<J F= CLGLJ 8I< <O8:KCP
8C@B<. .@>EJ 8E; JPDGKFDJ D8P :FD< FE
JL;;<ECP FI ;<M<CFG JCFNCP, D8P 9< D@C;
FI J<M<I<, 8E; D8P 9< K<DGFI8IP FI G<I-
D8E<EK. (FJK G<FGC< N@K? CLGLJ ?8M<
D@C; ;@J<8J< :?8I8:K<I@Q<; 9P <G@JF;<J
V :8CC<; =C8I<J V N?<E J@>EJ 8E; JPDG-
KFDJ ><K NFIJ< =FI 8 N?@C<, K?<E @D-
GIFM< FI <M<E ;@J8GG<8I :FDGC<K<CP =FI
8 K@D<.
/I<8KD<EK F= CLGLJ I<HL@I<J KI<8K@E>
K?< JPDGKFDJ N?<E K?<P 8GG<8I 8E;,
F=K<E, K8B@E> D<;@:8K@FE I<>LC8ICP @E 8E
8KK<DGK KF GI<M<EK =LKLI< FLK9I<8BJ.
(8EP KPG<J F= D<;@:8K@FE 8I< 8M8@C89C<
8E; <8:? G<IJFE N@CC I<JGFE; KF K?<D
;@==<I<EKCP. /?<I<=FI<, @K D8P K8B< K?<
D<;@:8C K<8D, N?@:? KPG@:8CCP @E:CL;<J
8 I?<LD8KFCF>@JK, DFEK?J FI <M<E P<8IJ
KF =@E; K?< 9<JK :FD9@E8K@FE F= ;IL>J KF
KI<8K 8EP @E;@M@;L8C. /?< KI<8KD<EKJ
N@CC C@B<CP :?8E>< I<G<8K<;CP FM<I K?<
:FLIJ< F= K?< @CCE<JJ. +<IJFEJ <OG<I@-
<E:@E> FE>F@E> =<M<I, 8:?@E>, =8K@>L<
8E;/FI 8E LE<OGC8@E<; I8J? K?8K ;F<J
EFK I<JGFE; KF KI<8KD<EK J?FLC; :FEJLCK
K?<@I G?PJ@:@8E, G8IK@:LC8ICP K?FJ< @E
FE< F= K?< ?@>?<I I@JB :8K<>FI@<J
(A=I@:8E AD<I@:8E FI #@JG8E@: NFD<E
8><; 15-40) 8E; K?FJ< N@K? 8 =8D@CP ?@J-
KFIP F= 8LKF@DDLE< ;@JFI;<IJ, JL:? 8J
I?<LD8KF@; 8IK?I@K@J, J:C<IF;<ID8, DLC-
K@GC< J:C<IFJ@J FI "I8M<JZ ;@J<8J<.
"0AH eE4A4CC, 62, >5 C4=-
CA0; !0:4
Antrim County cancer
survivor shares wisdom
during Breast Cancer
Awareness Month
C74;B40 )>F=B4=3
Page 8A # Charlevoix County News October 31" 2!13
Al Lyndo's we're pullIng "5EPVlOE"
bock Inlo PeoI Eslolel
N|k w8ST8
Lynda`s Real Estate Service,
27 S. Lake St., Boyne City MI
Mike@LyndasRealEstateService.com
WWW.WHYLYNDAS.COM
office 231.582.9555
ceII 231.675.8190
Oonlocl:
Use Mike`s experience to help you buy or sell!




www.sp|cybobs.com
1 LA86 2-|TN P|IIA
1 N0|0N 2-|TN P|IIA
16 88A0 ST|0kS & 2 SA00S
Tw0 2-L|T8 PPS| P80000TS
6AYL080 - 989-732-2422
80Yh 0|TY - 231-582-9560
68AYL|h6 - 989-348-2828
AST J080Ah - 231-536-3600
PT0SkY - 231-347-3015
A|| 5 Locat|oos!
$
24.
*
(plus tax)
HALLOWEEN FAkIY

* Special offer ends

Sunday, November 3rd
CIFFB<; /I<< AIKJ C<EK<I
@J J<<B@E> 8IK@JKJ =FI @KJ 9K?
AEEL8C #FC@;8P AIK B8Q88I.
W/?@J 8EEL8C <M<EK B@:BJ F==
K?< ?FC@;8P J<8JFE =FI
CIFFB<; /I<<, 8E; K?< DFI<
;@JK@E:K@M< 8IK@JKJ N< @E-
:CL;< D8B<J K?< 98Q88I 8E
<M<E DFI< ;<J@I89C< JKFG =FI
?FC@;8P J?FGG<IJX J8@; (8>-
>@< 18E 28>FE<I, #FC@;8P
AIK B8Q88I :F-:?8@I. /?<
#FC@;8P AIK B8Q88I FG<EJ
!I@;8P, )FM<D9<I 22 8E;
ILEJ K?IFL>? 2<;E<J;8P,
D<:<D9<I 18. 8:? P<8I K?<
98Q88I ?8J =<8KLI<; DFI<
K?8E 50 I<>@FE8C 8IK@JKJ.
$EK<I<JK<; 8IK@JKJ D8P
JL9D@K 8 I<HL<JK KF G8IK@:@-
G8K< =FID 9P M@J@K@E> K?<
CIFFB<; /I<< AIKJ C<EK<I
N<9J@K< FI K?<P D8P :8CC
CIFFB<; /I<< KF I<HL<JK 8
=FID 9< D8@C<; KF K?<D. $=
E<N KF K?< 98Q88I, 8IK@JKJ
DLJK JL9D@K 3-5 @D8><J F=
NFIB. A::<GK<; 8IK@JKJ N@CC
9< EFK@=@<; N@K?@E 8 N<<B F=
JL9D@JJ@FE. 0GFE 8::<GK-
8E:< DFI< ;<K8@C<; @E=FID8-
K@FE N@CC 9< J<EK KF K?<
8IK@JK.
/?< ;8K<J =FI 8IKNFIB
;IFG-F== 8I< !I@;8P, )FM<D-
9<I 15K? 8E; .8KLI;8P, )F-
M<D9<I 16K? =IFD 10:00 A(
K@CC 2:00 +(. /?< ;8K<J =FI
8IKNFIB G@:B-LG 8I< /?LIJ-
;8P K?IFL>? .8KLI;8P, D<-
:<D9<I 19K? U 21JK =IFD
10:00 A( K@CC 3:00 +(.
!FI DFI< @E=FID8K@FE
GC<8J< :FEK8:K AC<O D8@C<P
8K (231) 347-4337, , FI M@J@K K?<
=FCCFN@E> C@EB KF I<>@JK<I: .
CIFFB<; /I<< AIKJ C<EK<I @J
CF:8K<; 8K 461 . (@K:?<CC
.KI<<K, +<KFJB<P, (@:?@>8E.
Holiday Art Bazaar Call for Artists
G$%#e f%' )he H%"da-( %$ d(&"a-
W"EFD< =FI K?< #FC@-
;8PJX @J :I<8K<; 9P FE<
F= FLI CF:8C AIK@JKJ.
(8I>@< "LPFK @J 8 N<CC-
BEFNE 8IK@JK @E FLI 8I<8
8E; :<IK8@ECP 8 =8MFI@K<
=FI ?<I N?@DJ@:8C :?8I-
8:K<IJ.
2< :FI;@8CCP @EM@K<
PFL KF 9I@E> PFLI =8D@CP
8E; =I@<E;J N@K? PFL.
2< 8I< FG<E <8:? ;8P F=
K?< N<<B. /?< C@I:C< F=
AIKJ @J FG<E =IFD 12:00 -
4:00 GD.
+C<8J< :8CC 231.547.3554
KF D8B< 8II8E><D<EKJ
=FI >IFLGJ F= 20 FI DFI<.
2< CFFB =FIN8I; KF J?8I-
@E> K?@J <O?@9@K N@K? 8CC
N?F M@J@K 0G )FIK?.
A./ %*-DA) U CFE>I8KLC8K@FEJ
KF K?< N@EE<IJ F= K?< 8JK %FI;8E
+LDGB@E !<JK@M8C J:8I<:IFN :FE-
K<JK.
CFE>I8KLC8K@FEJ KF K?< =FCCFN@E>
N@EE<IJ - )FE-+IF=@K .:8I<:IFN
CFDG<K@K@FE - .GFEJFI<; 9P (LI-
I8PZJ
1JK +C8:< - D8M@; .:?N<<I
2E; +C8:< - "@IC .:FLK /IFFG #10364
3I; +C8:< - CIFJJIF8;J -<J8C< .?FG
CFDD<I:@8C D@M@J@FE - .GFEJFI<;
9P +<KFJB<P )<NJ -<M@<N
1JK +C8:< - % 1@J@KFI C<EK<I
2E; +C8:< - /?< $EJLI8E:< .?FG
3I; +C8:< - %FI;8E 18CC<P !CFI8C
+LDGB@E +@< CFEK<JK - .GFEJFI<; 9P
.8M<-A-'FK
1JK +C8:< - 'PEE C8IJFE
2E; +C8:< - .?8EEFE CI8N=FI;
3I; +C8:< - -F:HL<C (FII@JFE
4K? +C8:< - '8LI<E< &FFP<I
Winners of Scarecrow Contest











CHARLVOIX AGNCY, INC.
CharIevox M! 231-54?-4441
Don Jess
| (ll; wowC(...
!I doesn`I maIIer f you saved money n 15 mnuIes.
!I doesn`I maIIer f your neghbor has Ihe same nsurance as you.
WhaI maIIers rghI now s IhaI you geI Io en]oy Ihs momenI -
feeIng compIeIeIy aI ease - because your ndependenI nsurance
agenI and Ihe company IhaI sIands behnd Ihem has you covered.
&@I9P D@G<IK F=
C?8IC<MF@O #8I9FI 2<8I YJ
9CF> N8J GFJK<; FE .<GK<D-
9<I 23. W$ CFM< C?8IC<MF@O
9<:8LJ<... $K E<M<I :<8J<J KF
8D8Q< D< K?8K FLI :@K@Q<EJ
:8E 9< JF ;@M@;<; FE 8E
@JJL<, P<K FE K?8K /?LIJ;8P
@E (8P, ALJK 9<=FI< (<DF-
I@8C D8P N<<B<E;, ><KJ
;FNE FE K?<@I BE<<J, J@;<
9P J@;<, 8E; GC8EK +<KLE@8J
=IFD FE< <E; F= KFNE KF K?<
FK?<I. $ >L<JJ N?8K $ 8D KIP-
@E> KF J8P @J, /FNE +I@;<!
4<J. /FNE GI@;<. /?8KZJ
N?8K $ CFM< 89FLK
C?8IC<MF@O,X ?< NIFK<.
/?< 9CF> N8J 9FIE FLK F=
8 CFFJ<CP =FID<; @E=FID8C
>IFLG F= CF:8C :@K@Q<EJ,
9LJ@E<JJ 8E; GFC@K@:8C C<8;-
<IJ @E C?8IC<MF@O. /?@J
>IFLG :8CCJ @KJ<C= YC?8D-
G@FE C?8IC<MF@OZ 8E; D<<KJ
FE 8 DFEK?CP 98J@J. /?<
>IFLG ;F<JEZK ?8M< 8 JG<-
:@=@: 8><E;8 9LK @KJ D8@E
GLIGFJ< @J KF GIFDFK<
C?8IC<MF@O 8J 8 >I<8K GC8:<
KF C@M<, KF ;F 9LJ@E<JJ 8E; KF
9< @E 9LJ@E<JJ. ACC D<D-
9<IJ 8I< MFCLEK<<IJ, K?<I< @J
EFK 8 9F8I; FI 8:KL8C JKIL:-
KLI< KF K?< >IFLG 8K K?@J
GF@EK.
%@D %<==I<PJ, "<E<I8C
(8E8><I F= !FO C?8IC<MF@O
8E; !FO !FI; C?8IC<MF@O @J
8 D<D9<I F= K?< C?8DG@-
FEJ, W$ K?@EB 8EPK?@E> K?8K
:8E 9< ;FE< KF GIFDFK<
C?8IC<MF@O @J 8 NFIK?P
:8LJ< 8E; K?< 9CF> @J ALJK
FE< G@<:< F= K?8K,X ?< J8@;.
/?< K@KC< F= ?@J 9CF> @J
W.LDD<I @J "I<8K 9LK +<F-
GC< 8I< 2?8K (8B<J
C?8IC<MF@O AN<JFD<.X
X$ CFM< C?8IC<MF@O 9<-
:8LJ<... W/?< G<FGC< 8I< 8E
LEJLE> I<JFLI:< @E D8EP
N8PJ. (FI< K?8E 30 P<8IJ @E
K?< 8LKF @E;LJKIP ?8J >@M<E
D< K?< GC<8JLI< F= NFIB@E>
N@K? JFD< I<8CCP >I<8K
K<8DJ. /?< =FCBJ $ NFIB
N@K? ;8P @E 8E; ;8P FLK,
DFJK =IFD C?8IC<MF@O 8E;
K?< JLIIFLE;@E> 8I<8 8I<
K?< DFJK ;<;@:8K<;, G<FGC<
FI@<EK8K<;, ?FE<JK 8E; CFP8C
G<FGC< $ ?8M< <M<I ?8; K?<
GC<8JLI< F= NFIB@E> N@K?,X
?< NIFK<.
)8K@M< C?8IC<MF@O@8E
/@D .8CDFEJFE :8CCJ
C?8IC<MF@O W8 A<N<C 8E; 8
KI<8JLI< K?8K J?FLC; 9< <O-
G<I@<E:<; 9P <M<IPFE<,X @E
?@J M@;<F GFJK 8E; K?< 9CF>
J@K< @J @EJG@I@E> KF K?FJ<
N?F BEFN ?FN KIL< K?8K @J.
/?< =@IJK 9CF> N8J GFJK<; FE
AL>LJK 16 JF K?<I< 8I< =FIKP-
KNF DFI< I<8JFEJ KF :?<:B
FLK 2< 'FM<
C?8IC<MF@O.9CF>JGFK.:FD.
WE LOVE
CHARLEVOIX
"-,1(,2$# %/-+ .&$ 8A
ONLI NE AT WWW. CHARLEVOI XCOUNTYNEWS. COM
News
/?< 8><EKJ 8K +8K *ZBI@<E 8E;
AJJF:@8K<J F= BFPE< C@KP I<:<EKCP
;FE8K<; $4,000 KF 8 :8LJ< K?<P ?8M<
N8ID =<<C@E>J 89FLK U K8 )LZJ
DI<JJ<; =FI C?@CC.
DI<JJ<; =FI C?@CC @J @E @KJ 15K?
P<8I F= ;FE8K@E> E<N, N8ID N@E-
K<I :CFK?@E> KF :?@C;I<E @E K?<
BFPE< C@KP <C<D<EK8IP J:?FFC. B<-
:8LJ< K?<I< 8I< :?@C;I<E N?F ;F
EFK ?8M< 8;<HL8K< N@EK<I N<8I =FI
EFIK?<IE (@:?@>8EZJ :FC; N<8K?<I,
K8 )L 9<>8E I8@J@E> DFE<P 8E;
GLI:?8J@E> 8GGIFGI@8K< :CFK?@E>
@E 1998. /?<P :LII<EKCP FLK=@K 8G-
GIFO@D8K<CP 90 :?@C;I<E 8 P<8I,
GIFM@;@E> :F8KJ, JEFN G8EKJ, 9FFKJ,
?8KJ 8E; D@KK<EJ U 8CC E<N 8E;
?@>?-HL8C@KP KF <EJLI< K?< :?@C;I<E
8I< GIFK<:K<; 8>8@EJK N@EK<IZJ
:?@CC.
+8K *ZBI@<E & AJJF:@8K<J @J @E
@KJ 4K? P<8I F= ;FE8K@E> 8 GFIK@FE
F= <8:? 8E; <M<IP FE< F= @KJ I<8C
<JK8K< :FDD@JJ@FEJ KF 8 NFIK?P
:8LJ< @E C?8IC<MF@O CFLEKP. "@M<E
HL8IK<ICP, K?<P ?8M< >FE< KF
:FLEKP =FF; G8EKI@<J, K?<
C?8IC<MF@O CFLEKP #LD8E< .F:@-
<KP, BFPE< C@KPZJ =I<< :C@E@:, (F9@-
D8KJ, KF ?<CG N@K? ?<8K@E> 9@CCJ @E
C?8IC<MF@O CFLEKP, KF 0E@KP #8CC,
8E; DI<JJ<; =FI C?@CC.
BP K?< <E; F= 2013, K?< 8><EKJ 8K
+8K *ZBI@<E & AJJF:@8K<J N@CC ?8M<
;FE8K<; $40,000. /?@J HL8IK<I,
DI<JJ<; =FI C?@CC @J K?< 9<E<=@:@8IP
U *ZBI@<E 8><EKJ 8I< K?8EB=LC KF 9<
?<CG@E> J:?FFC :?@C;I<E GC8P FLK-
J@;< 8E; JK8P N8ID 8CC N@EK<I.
/?<P <8:? J<< K?<J< :FEKI@9LK@FEJ
8J 8 N8P KF J?FN 8GGI<:@8K@FE KF
K?<@I :FDDLE@K@<J, 8E; CFFB =FI-
N8I; KF D8EP DFI< P<8IJ F= >@M-
@E> 98:B.
D/."4& 7"2- $,/4)*.( '/2
B/9.& "2&" $)*,%2&.
)74 064=CB 0C %0C $MBA84= 0=3 aBB>280C4B >5 B>H=4 C8CH A424=C;H 3>=0C43 $4,000 eC0 #DMB DA4BB43 5>A C78;;. FA>< ;45C C> A867C, #0=2H (740A
(eC0 #D), a== +0=/0=3C (eC0 #D), J8< eE0=B, D>= )>55>;>, B4C7 a=I4;;, BA4CC B8=:;4H, J0=4 h0;BC403, J% g4ABC4A, %0C $MBA84=, !8=30 #>;; (eC0 #D),
C0=3H gA44=4 (eC0 #D) 0=3 g0AH '>14ACB. "8BB8=6 5A>< ?7>C>, "0AC70 "8B7;4A.
ONLI NE AT WWW. CHARLEVOI XCOUNTYNEWS. COM
News
October 31" 2!13 Charlevoix County News # Page A
08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8 08ll $00l8l8
Early Bird
Specials
Sunday Thursday 4:30 6pm.
$
6
99 - $
9
99
08ll $00l8l8
Tuesday & Friday
FISH FRY
Choose from Whitefish &
Chips, Premium Cod or
Ocean Perch
Wednesday
Hand Dipped
Jumbo
Shrimp
$
10
99
$
10
99
Ju
st
Downtown Boyne City
101 Water St.
231.582.7149
CLOSEO MONOAY ANO TUESOAY
Stop into Sunburst Marine and see our
huge selection of Columbia coats and fleeces.
BODY SHOP LLC
938 South Lake St.
East Jordan, MI 49727
cell: (231) 675-9599
Fax: (231) 536-0851
www www www www www.murraysbodyshop .murraysbodyshop .murraysbodyshop .murraysbodyshop .murraysbodyshop.com .com .com .com .com
Bill and Joy Murray
(231) 536-2925
In Business Since 1955
P*#&!$ Fe()+a" Pe C%$)e() W$$e'(
/?< 4K? AEEL8C 8JK %FI;8E +LDGB@E +@< CFEK<JK
JGFEJFI<; 9P .8M<-A-'FK N8J ?<C; .8KLI;8P, *:KF9<I
19K? @E (<DFI@8C +8IB @E :FEALE:K@FE N@K? +LDGB@E
!<JK@M8C.
!FLI CF:8C W:<C<9I@KP AL;><JX N<I< :?8CC<E><; 9P =FLI
:FEK<JK <EKI@<J. (@JJ 8JK %FI;8E U -8:?<C B<IE@<I, C@K@-
Q<E F= K?< 4<8I U B<KKP +<8IJ8CC, 2@EK<I &E@>?K U /FD
!<E;<I, 8E; (. D@I<:KFI %8P +<:B :?FJ< 'PEE C8I-
JFEZJ G@< 8J K?< .8M<-A-'FK =@IJK GC8:< N@EE<I F= 8 $50.00
>@=K :8I;, .?8EEFE CI8N=FI; J<:FE; GC8:< N@EE<I F= 8
$30.00 .8M<-A-'FK >@=K :8I;, -F:HL<C (FII@JFE K?@I;
GC8:< N@EE<I F= 8 $20.00 .8M<-A-'FK >@=K :8I; 8E; '8L-
I<E< &FFP<I =FLIK? GC8:< N@EE<I F= 8 J<K F= 8JK %FI;8E
+FJK<IJ.
CFEK<JK 2@EE<IJ G@:KLI<; 89FM<: =IFD C<=K KF I@>?K:
'8LI<E< &FFP<I, 'PEE C8IJFE, .?8EEFE CI8N=FI;, -F:-
HL<C (FII@JFE 8E; (8IP !8:LC8B U 8JK %FI;8E AI<8
C?8D9<I F= CFDD<I:< O<:LK@M< D@I<:KFI
N&7 O7.&2 "4 J/2%". V",,&9 f,/2",
/?< 8JK %FI;8E AI<8 C?8D9<I
F= CFDD<I:< I<:<EKCP ?<C; 8 -@9-
9FE CLKK@E> =FI /<I<J8 )8:?8Q<C,
E<N FNE<I F= %FI;8E 18CC<P !CFI8C
CF:8K<; 8K 401 28K<I .KI<<K @E 8JK
%FI;8E. /<I<J8 F==<IJ 8 :FDGC<K<
C@E< F= =CFI8C J<IM@:<J 8E; GIF;-
L:KJ, 8J N<CC 8J, CF:8C >I<<K@E>
:8I;J 8E; JG<:@8CKP >@=KJ, ?<C@LD
98CCFFEJ, KLO<;F I<EK8CJ 8E; 8
:FDGC<K< J<8JFE8C >8I;<E :<EK<I.
.?< JG<:@8C@Q<J @E 9@IK?;8P G8I-
K@<J, N<;;@E>J, =LE<I8CJ 8E; JG<-
:@8C F::8J@FEJ.
/<I<J8 @EM@K<J <M<IPFE< KF JKFG
9P 8E; J<< 8CC F= ?<I E<N :?8E><J
8E; 8;;@K@FEJ KF K?< J?FG!
%FI;8E 18CC<P !CFI8C @J FG<E
(FE;8P U !I@;8P =IFD 10:00 A( U
5:00 +(, .8KLI;8P 10:00 A( U
)FFE. /<I<J8 @J 8CJF 8M8@C89C< 8=K<I
?FLIJ 8E; .LE;8PJ M@8 :<CC G?FE<
231-497-4272. /?< 9LJ@E<JJ ELD9<I
@J 231-536-2952 8E; K?< N<9J@K< @J
<8JKAFI;8EM8CC<P=CFI8C.:FD, C@B<
K?< 9LJ@E<JJ FE !8:<9FFB.
%7>C> 5A>< !45C C> '867C 102: A>F: #8::8 (:A>2:8, D0F= "2DD55H, )4A4B0 #0270I4; J #4F $F=4A >5 J>A30= +0;;4H F;>A0;, (70A8 #0270I4;, BA8 "DAA0H,
hD=C4A (27D;4A, (:H;4A (27D;4A, D0E83 (27F44A, "0AH F02D;0: J e0BC J>A30= aA40 C70<14A >5 C><<4A24 eG42DC8E4 D8A42C>A, 5A>=C A>F: B08;4H "DAA0H
& "4; "DAA0H
BH )8=0 (D=34;8DB
''.2*-/#V-.:?FFCJ
JK8K< N@;< :FLEK JKL;<EKJ
KN@:< 8 P<8I @E *:KF9<I
8E; 8>8@E @E !<9IL8IP.
/?<J< J<8K :FLEKJ ?8M<
9<<E :FD@E> @E :FEJ@J-
K<EKCP CFN<I 8E; CFN<I @E
I<:<EK P<8IJ N@K? (@:?@-
>8EZJ GFGLC8K@FE ;<:C@E-
@E>. /?@J P<8IZJ F==@:@8C
*:KF9<I :FLEK N8JEZK JLI-
GI@J@E> =FI DFJK J:?FFCJ
I<GFIK@E> 8 ;<:C@E< @E <E-
IFCCD<EK 9LK FE< F= K?<
JD8CC<JK J:?FFCJ @E K?<
C?8ID $.D @J 9F8JK@E> 8
J@>E@=@:8EK @E:I<8J< @E JKL-
;<EKJ.
CCJNFIK? CFDDLE@KP
.:?FFC8EEFLE:<; C8JK
N<<BK?8K <EIFCCD<EK =FI
K?< 2013/14 J:?FFC P<8I @J
LG :FEJ@;<I89CP. WAJ F= K?<
F==@:@8C *:KF9<I :FLEK FLI
&-12 <EIFCCD<EK @J 244 JKL-
;<EKJ, N?@:? @J 8E @E-
:I<8J< F= 18 JKL;<EKJ =IFD
K?< GI<M@FLJ J:?FFC
P<8I,XI<8; K?< 8EEFLE:<-
D<EK.
CCJNFIK? N8J FE< F=
FECP 8 ?8E;=LC F= J:?FFCJ
@E )FIK?<IE (@:?@>8E
K?8KJ8N8E @E:I<8J< @E <E-
IFCCD<EK8E;FE< F= FECP
K?I<<@EK?<C?8ID
$.D.C?8ID J<IM<J11,450
JKL;<EKJ @E 11 CF:8C GL9C@:
J:?FFC ;@JKI@:KJ, 6 GI@M8K<
J:?FFCJ, 8E; 3 GL9C@:
J:?FFC 8:8;<D@<J./?< ;@J-
KI@:K :FM<IJ 1,005 JHL8I<
D@C<J./<E F= K?<J<
J:?FFCJ ?8;;<:C@E<J F= 9<-
KN<<E 208E; 46 JKL;<EKJ
=IFD C8JK P<8I./?< FK?<I
J:?FFCJ K?8K <OG<I@<E:< @E-
:I<8J<J N<I< B<8M<I $J-
C8E;, LG 3,C?8IC<MF@O,LG
10 8E;+<KFJB<P.0G 138:-
:FI;@E> KFK?<
(@:?@>8ED<G8IKD<EK F=
/<:?EFCF>P 8E; (8E8><-
D<EK,8E;BL;><K..@E:<K
?<2002/03 J:?FFC P<8I K?<
;@JKI@:K8J 8 N?FC<?8J
CFJK1849 JKL;<EKJ.
W/?@J @J 8 K<JK8D<EK KF
FLI JKL;<EKJ, K<8:?<IJ,
8E; G8I<EKJ, 8E; K?<
CCJNFIK? :FDDLE@KP 8J 8
N?FC<,XJ8@; CCJNFIK? .L-
G<I@EK<E;<EK A8IFE
"8==E<P.'8JK P<8I K?<
J:?FFC I<GFIK<; 226 8K K?<
*:KF9<I :FLEK. "8==E<P 8K-
KI@9LK<; K?< @E:I<8J< KF
E<N =8D@C@<J DFM@E> @EKF
K?< ;@JKI@:K. W!8D@C@<J 8I<
M<IP ?8GGP KF C<8IE 89FLK
?FN DL:? CCJNFIK? ?8J
KF F==<I,X "8==E<P J8@;.
W*E:< G<FGC< N8CB @E FLI
;FFIJ, K?<P :8E J<< K?< ;@=-
=<I<E:< N< D8B< @E K?<
C@M<J F= K?<@I :?@C;I<E,X ?<
J8@;.
/?< ;@JKI@:K N?FJ<
DFKKF @J Y.D8CC .:?FFC -<-
C8K@FEJ?@GJ, B@> .:?FFC
*GGFIKLE@K@<JZ 9F8JKJ F=
JD8CC :C8JJ<J K?8K :FEJ@JK
F= EF DFI< K?8E KN<EKP
JKL;<EKJ :FD9@E<; N@K?
8CC K?< JK8K< F= K?< 8IK
K<:?EFCF>P, :LKK@E> <;><
;<M@:<J 8E; ?@>?CP HL8C@-
=@<; JK8== K?8K C8I><I
J:?FFCJ :8E 8==FI;.
/?<P 9<C@<M< K?8K K?<
JD8CC J:?FFC 8KDFJG?<I<
8CCFNJ K<8:?<IJ KF 9L@C;
:8I@E> I<C8K@FEJ?@GJ N@K?
K?< JKL;<EKJ. W/?<P ?FC@J-
K@:8CCP :8I< 89FLK <M<IP
:?@C;,X J8@; "8==E<P. /?<J<
I<C8K@FEJ?@GJ 8CCFN JK8== 8
;<<G<I @EJ@>?K @EKF N?8KZJ
@DGFIK8EK KF K?< :FDDL-
E@KP. !FI <O8DGC<, <M<E
K?FL>? K?< J:?FFCZJ
21JKC<EKLIP CFDDLE@KP
'<8IE@E> C<EK<I >I8EK
N8J <C@D@E8K<;, K?< ;@J-
KI@:K N8J 89C< KF GFFC @KJ
I<JFLI:<J KF JLJK8@E K?<
8=K<I J:?FFC GIF>I8D =FI
:?@C;I<E. W2< BEFN
N?8KZJ @DGFIK8EK =FI FLI
=8D@C@<J 8E; JKI@M< KF 9<
G8IKE<IJ @E K?<@I :?@C-
;I<EZJ <;L:8K@FE,X ?< J8@;.
0EC@B< JFD< FK?<I ;@J-
KI@:KJ K?8K KFFB ?L>< ?@KJ
;LI@E> K?< I<:<EK I<:<J-
J@FE, CCJNFIK?ZJ <EIFCC-
D<EK ?8J I<D8@E<;
I<C8K@M<CP JK89C< FM<I K?<
C8JK KN<CM< P<8IJ. -<:FI;J
J?FN<; K?< 2002/03 J:?FFC
P<8I ?8; 248 JKL;<EKJ <E-
IFCC<; N?@C< K?< 2008/09
J:?FFC P<8I ?@K 8 CFN F=
225.
W2< BEFN K?8K >FF;
J:?FFCJ 8I< 8 ?L>< =8:KFI
@E ?8M@E> 8 ?<8CK?P :FD-
DLE@KP 8E; N< 8I< GIFL;
F= K?< IFC< CCJNFIK? CFD-
DLE@KP .:?FFC GC8PJ @E
FLI I<>@FE,X ?< J8@;. .L-
G<I@EK<E;<EK "8==E<P N<C-
:FD<J M@J@KFIJ 8E;
:FDDLE@KP I<J@;<EKJ KF
:FEK8:K ?@D =FI 8 KFLI F=
K?< J:?FFC. #< :8E 9<
I<8:?<;
8K231.588.2544FI8>8==E<P
@<CCJNFIK?.B12.D@.LJ.
E,,37/24) S$)//,3
E.2/,,-&.4 U0
.?<I@== .:?E<@;<I NFLC;
C@B< KF 8;M@J< :@K@Q<EJ KF
9<N8I< F= 8 E<N KPG< F=
J:8D I<GFIK<; I<:<EKCP @E-
MFCM@E> !8:<9FFB..L9-
A<:KJ 8I< ?8:B@E> @EKF
LEJLJG<:K@E> !8:<9FFB
D<D9<IJ 8::FLEKJ 8E;
I<:FI;@E> K?<@I =I@<E;J C@JK
8E; K?<@I G<IJFE8C @E=FI-
D8K@FE./?< JLJG<:K K?<E
:I<8K<J 8 E<N !8:<9FFB 8:-
:FLEK LJ@E> K?< M@:K@DZJ
E8D< 8E; G<IJFE8C @E=FI-
D8K@FE..LJG<:K K?<E WI<-
=I@<E;X 8CC K?< FI@>@E8C
=I@<E;J FE K?< E<N 8:-
:FLEK 8E; K?<E 8KK<DGK KF
J:8D K?< M@:K@D./?< M@:-
K@D K?@EBJ K?<P 8I< :FD-
DLE@:8K@E> N@K? 8 =I@<E;
9LK @K @J 8:KL8CCP 8
JKI8E><I KIP@E> KF J:8D
K?<D.$E K?< I<:<EK I<-
GFIK<; :8J<, K?< W=I@<E;X
N8J KIP@E> KF ><K K?< M@:-
K@D KF :C@:B FE 8 C@EB :8CC
K?< W0E@K<; )8K@FEJ #<CG-
@E> !FLE;8K@FE
+IF>I8D.X/?< W=I@<E;X
KFC; K?< M@:K@D K?< =FLE;8-
K@FE >@M<J LG KF $100,000 KF
G<FGC< N?F 8I< ;<8=, I<-
K@I<;, <C;<ICP FI ;@J89C<;.
/?< M@:K@D =@>LI<; FLK K?@J
G<IJFE N8J EFK ?<I =I@<E;
9P 8JB@E> HL<JK@FEJ FECP
?<I KIL< =I@<E; :FLC; 8E-
JN<I./?< J:8DD<I K?<E
;@J:FEE<:K<; FE:< @K N8J
F9M@FLJ K?< M@:K@D ?8; =@>-
LI<; FLK K?@J N8J 8 J:8D.
/?< M@:K@D N8EK<; C8N <E-
=FI:<D<EK KF 8;M@J< :@K@-
Q<EJ 89FLK K?@J J:8D 8E;
J8@; @K @J <8JP KF :FD98K @=
K?< LJ<I 8JBJ HL<JK@FEJ KF
<JK89C@J? K?< KIL< @;<EK@KP
F= K?< W=I@<E;.X2< ?FG<
K?@J ?<CGJ.
Beware of Facebook Scam
Page 1!A # Charlevoix County News October 31" 2!13


Commission on Aging
ZI& W. /K||||9 'I.,
Ch/K||\|, | 17ZJ





f0k 80kk0







0lllf $kll







8euver lsluad feaIer:


8eyae kreu $eaier feaIer:




fhurleveix $eaier feaIer:




l femmuaiIy feaIer




Ih| C/ |||K' Ih|
|||W|N '|K\|C|'.














W|K'|I| /99K|''.

Charlevoix












Charlevoix County
Transit System


0l818l
0806
$108l
www.ceotra|-dr0g.com



































l
l





























































$l 18l
01l$

1hanksg|v|ng Ce|ebrat|on!

Chr|stmas Ce|ebrat|on!






























||||J |||!
CharIevoix Senior Center is Iooking for voIunteers to deIiver MeaIs
On WheeIs to area seniors. Drivers usuaIIy deIiver one or more
days a week and it usuaIIy invoIves one to two hours in the Iate
mornings. VoIunteers are paid miIeage and receive a free in house
Iunch. If inter-ested, pIease contact Nona Jadwin at 547-5361.

















































































































l
l























































































































































































































l
l






































































































L
CCoomm

















































































































l
l






































































































e | r o h L
mmmmiissss

















































































































l
l






































































































o L x | o v
ssiioonn oo

















































































































l
l






































































































y t n u o
oonn AAggii

















































































































l
l






































































































iinngg

















































































































l
l






































































































, | \ | | K / h C
| | K / . W & I Z

















































































































l
l






































































































J Z 7 1 |
, . I ' 9 | |

l
l






































































































-
p y b s r e v v g e r a c
r e n I r a p n s e c
o n o s s m e h T "
..- : : . J - - -

















































































































l
l

s s e n I I e w , h I I a e h g n I o m o r p
. yy. I n u m m o c e h I h I w p h s
C y I n u o C x o v e I r a h C e h I f o
| . : | s --s ' | -

















































































































l
l






































































































:
e v e h c a o I n o I a c u d e d n a , s
d a n o s I r o ffo fff e r u o s u c o ffo e WWe
o I s g n g A n o n o s s m m o C
. | : - s : : ..:

















































































































l
l






































































































gg
-
d e h c r n e d n a d e ff n g d a e
e s r o ffo I r o p p u s d n a y c a c o v d
I a u q I s e h g h e h I e d v o r p o
. ' ) ) J : . | - . :

















































































































l
l






































































































gg
s
" . e ffe I f o y I I a u q
r e h I d n a s r o n e
- v r e s r o n e s y I
--s

















































































































l
l






































































































Z ] I J Z [ . e r e l |
e i i r | e i r e
t e h e t i l l
J Z ] I J Z [ . t e |
] & [ . e e r | l l e I
k 0 8 k 0 f
e i j : e l l i e l r i l '
l : i | i r e l t i K

















































































































l
l






































































































, J J I J J
| S / 7
. : r t
S J I J
S & I S & Z 1
0 k k
r e | t e r i 9 ,
r i e l C
e V m | J : y 8

e m e s o c
f fff a s e I p
s a h c r u p
n e m e I p
I c e ffe fff
y c o e g A a e r A
e N o a g | h c | N

















































































































l
l






































































































r o t a o | d r o o 0 0 1 o o | g e 8 , e | | | v r e
- ..- : : . J - - -
d n a s I e c n a I s p r I s I s e I s r e I e
e d u I c n e g n a h c s h I y b d e I c e ffe
u s e h T . s e I p p u s c I e b a d f o e s
g n d r a g e r s e I u r f o I e s w e n a I
w e r a c d e M , 8 1 O 2 , 1 y I u J e v v I
| N , y tty | 0 e s r e v a r TTr , g o | g A o o y
m a r g o r P e c o a t s | s s A d | a c | d e N l e r a c | d e

















































































































l
l






































































































| . : | s --s ' | -
7 I n e m n g s s a
I p p u s e h I s e o
7 s m e I
r o d n e v e h I I I W
: s w o I I o ffo
m o w I r e I p p u s I a h I
b r o y c a m r a h p I a c o I
e b a d r e h I e s a h c r u p
c ff e n e b e r a c d e M
- u I g e
- p u
e h I g
- m I I

















































































































l
l






































































































: . | : - s : : ..:
n o m
d e M
n e v
e h I
d n u
r u d
p x e
p u s
o r h I
e r a c d e M I p e c c a r e
e h I r o ffo e r a c d e M I I b r
s a s n o I s e u q I n a I r o p m
k s a o I d e e n s s e n - s u b
a m o r ffr s e I p p u s c I e
o I r e ffe e r p o h w s e r a

















































































































l
l






































































































- . ' ) ) J : . | - . :
h c y I I a r e n e g s I e s u a c e b y e n
y a p x a I e h I e v aav s I I w I , e r a c d
h I w s I c a r I n o c e v a h I a h I s r o d n
b , o s I A . d n u I I s u r T e r a c d e M
s n a e m a s a y n I u r c s e s o I c r e d
m e I I n e m p u q e I a c d e m e I b a r
h g h r e h I o d n a e s e h T . e v v s n e p
s p r I s I s e I y I r a I u c I r a p , s e I p p
. s e I a I 8 d e I n U e h I I u o h g u o

















































































































l
l






































































































s --s
o I r e p a e h
` s r e y
h
g n s u y b
I c e I o r p o I
e r a s m
d n e r e h
y r e v e r a ,
c I e b a

















































































































l
l






































































































t h i r e , : | l e K r r e !
| e r e ! , e l : r i K r e e !
K , e i j : e l l i i r e l t i K
, r e : l r e C e r r e t t '
e t i \ , e e l | t K
, l : i | i r e l t i K
$ f l l l 0
e i j : e l l i e l r i l '
K , m e l e r e : e r e l I

















































































































l
l






































































































r i l l r e C l j t
, i r e l j e l ' . |
r e : i e i | i r e e
r e | e r t e ' ,
r i e l C e
r i e l C ,
l l k
r e | t e r i 9 ,
| : i r e i | j e t e K
o m c ff c
e M h I w
m e r u I u ffu
n d I u o h s
p e h I n
n I n e m
d e I c a r I
c I e b a d
e v r e d r o
n e b f !
e s o c - u I g
e m e s o c

















































































































l
l






































































































x e r o I . s m e I c I e b a d f o s I e d o
r o ffo e r a s I c a r I n o c e h T . e r a c d e
n o c a s a h r e d v o r p r e d r o I a m
n e r r u c r e h I I a h I e m u s s a I o n
p o e ! . s m e I e s e h I r o ffo I n e m y a p
c I r a p o I e r a c d e M r o ffo r e d r o n
u q e r w e n a s s h T . rr. e d v o r p
o c e r a c d e M a m o r ffr s e I p p u s c
h I I e g o I d e e n I I w y e h I , rr, o d n e
a m a e s u o I d n e I n s e r a c ff e n
. d u I ffI n o I a r b I a c r e I e m e
d n a , s I e c n a I , s p r I s I s e I , s r e I e

















































































































l
l






































































































s y h p r e h I m o r ffr n o I
e I p p u s w e n e h I I a h I
w r e I p p u s r e h I o n a
o h w s e r a c ff e n e
e s a h c r u p e h I f o I s o c
e I b s n o p s e r e b d I u o c
h I , e r a c d e M I I b I o n
y e s r o WWo . yy. a p - o c " O 2
e b I s o c I a n o I d d a n a
I u o c y r a c ff e n e b e h I
e c c a I o n o d y e h I f !
7 I n e m n g s s a
- m a x
- e p s r
I c a r I n
r o I
e I p
e I a p c
- e r
- n o
r e h
I a

















































































































l
l






































































































n o g
T
c y b
d a c
h I o
e s a
a r g
e h I
r e d
f !
e s u
n o m
e b d I u o h s s h T . n a c s
- p r c s e r p d I a v a s a h r e
e r u s e k a m o I d e e n I I
o I h c I w s o I e d c e d o
. e
e r I n e e h I r o ffo y a p o I e
y r a c ff e n e b e h I n e h
s e o d r e I p p u s e h I f , I e
I a m r o n e h I s e d s - e
r o ffo e I b s n o p s e r e b d I
n e h I , I n e m n g s s a I p e

















































































































l
l






































































































a e r A e h I I a e c ff fff o ! A M M I a n
d e c u d o r p s a w I n e m u c o d s h T
. 4 7 1 7 - 8 O 8 - O O 8 g n - I I a c
e b n a c r o I e s n u o c ! A M M A . d
a e r a c d e M o I d e I a I e r c p o I r e
s h I g n n r e c n o c e c n a I s s s a d
a e e r ffr e v v e c e r d n a ) ! A M M ( m a
a I s s s A d a c d e M / e r a c - d e M
e h I , s e I u r w e n e s e h I g n d n a I s
I u c ff fff d a e v a h s e r a c ff e n e b f
. s e s s e n s u b e s o h I e
h c y I I a r e n e g s I e s u a c e b y e n

















































































































l
l






































































































y c n e g A
- e K e h I y b
d e h c a e r
- d e M d n a
y n a r o
- b n u d n a
- o r ! e c n
I I a c n a c y e
- n u e m I I I
o I r e p a e h

















































































































l
l






































































































K | N | I C / II/ N C
K | N | ' | / C |
r i l C , i l : r i j t K e t e r I
9 , l e l t i r r || e !
r i m i / , e l e | e i l : e |
,
d a u l s l r e v u e 8
i r | r e | r r /
K , | ' r i e S I Z Z

















































































































l
l






































































































N | I //I K
K | I N | C
r e j e r e l e t i r
e : e | e | e 9
| r e | : i : : / . r
j
: r e I a e f d
e j i
Z & 7 1 , | K
. m e I
d e z r o h I
u p r e d r o
h I , p r I s
e s o c u I g
a f , e I p
e p O

















































































































l
l






































































































e p s I a h I I I e s o I e r a c d e M y b d
o h w r e I p p u s a m o r ffr e s a h c r u
a m I a h I e k a m o I d e e n I I w y e h
e I f o d n a r b n a I r e c r o r e I e m
I u c I r a p a s I n a w y r a c ff e n e b a
t n e m I I o r n E n e

















































































































l
l






































































































I a h I d u a r ffr e r a c d e M
h I o I e u d s s e g n a h c
r n a m e h I f o e n O
u s c I e b a d r e h I g n
e r e h I d n a s s e I m a e s
y I u J o I r o r p p u I e s
y p
c ff c
- u a s
I a
I s
r a I
t

















































































































l
l






































































































r e 8
C
o r h I
c M
M
A n o
g
e c a I p g n - k a I s I
f o I n u o m a e g r a I e
e s e h I r o ffo s n o s a e r
. s e I p p u
- n a I b o n y a I e d o n s
s n o I s n a r I e h I o s , 1

















































































































l
l






































































































. s e c v r
d e M d n a e r a c d e M r o ffo s r e I n e C
I m o r ffr d e v v e c e r g n d n u ffu h g u o
h I o I s e c v r e 8 f o e c ff fff O n a g h c
o r ffr I n a r g a y b d e d n u ffu s ! A M M
n a g h c M I s e w h I r o f o g n g A

















































































































l
l






































































































d a c d
e h I
g n g A e h
e h I m o
. n
y g

















































































































l
l






































































































J Z & 1 1 I J Z
i a e $ u e r k e a y e 8
e w e | i r r e IIe
& S I J Z . e r e l |
| , , | i C e r e K
| , r e i : i r i 9 . | I I 1
i a e $ x i e v e l r u h f
i ! N

















































































































l
l






































































































Z Z J
: r e I a e f r e i
: r e
Z & Z &
Z I 7 1 |
1 7 t e K
: r e I a e f r e
i
a c i d e M
e p O
g h c M
c s ` n a I p
y e s u a c
a h I I a e h
a ffa h c a
n s o o h c
r e p I e C

















































































































l
l






































































































P g u r D n o i I p i r c s e r P e r a
t n e m I I o r n E n e
s A d a c d e M / e r a c d e M n a
e g n a h c e v a h y a m e g a r e v o c
/ d n a , s e c n a n ff , h I I a e h r u o y
e b s d e e n n o I p r c s e r p d n a
r u o y w e v e r d I u o h s u o y , I I a
! e g a r e v o c g n
u o b a g n I e s n u o c d e z I a n o s r

















































































































l
l






































































































n a I P
t
- s s s
. d e
r o /
-
r
I u

















































































































l
l























































































































































































































l
l























































































































































































































l
l























































































































































































































l
l






































































































Iy
w i e ! e r e N
1 S I J Z e r e l |
| , t i e r e l r e l C
e e w r e N J 7 J
y I i a u m m e f l
l ' e i r e r K
J S I J Z . e r e l |
, r e i r e ! | : e |
| ' r i e I I

















































































































l
l






































































































r i w
I J S 1
J Z 7 1
i e e K i e
r e I a e f y
j e l
I J & J
, , Z 7 1 |
, | e e r |
. 1 1 4
n y o I a
e c e D
e v o N
: s e I a d
a M I a !
f o e e r I
! e c n a I
g h c M

















































































































l
l






































































































y I C e n y o , n o s v
r e I n e C r o n e 8 a e r A e n
3 1 0 2 , 3 r e b m e
3 1 0 2 , 3 1 r e b m e
o I I o ffo e h I n o e I b a I a v a , n a h
e s n u o c r e e I n u I o v , e g r a h c f
m a r g o r !
s A d a c d e M / e r a c d e M n a

















































































































l
l






































































































g n w
, rr, o I e
s s s
s b o c a J | y rry e h 0 y 8
- ?

















































































































l
l






































































































| | : s ||s . | --|
o r p
e e k

















































































































l
l






































































































: : : : . . : |
. I e v e I s s e n I ff c s a b r u o y s e v o
d n a e ffe I y I a d r u o y h I w p u p e

















































































































l
l






































































































! :
- m

















































































































l
l






































































































J S I J Z . e r e l |
| | | / C | h I
' N | W | | |
e | e j e r j r e C
e r e r i l e 9 e m e h
i r t m m e C t r e j r e m |
r e e r e C | e e |

















































































































l
l






































































































I J & J
| h I ' K |
. ' | C | \ K |
: l e e
: l e e i e
: e t i r e 9 r e i | e t
| r e m e j e
d e h c s o I
I c a I n o C
$

















































































































l
l






































































































I n e m I n o p p a n a e I u d
G - 2 8 5 - 1 8 2 I a s r e w o ! r r e T I
l 8 1 l $

















































































































l
l






































































































2 8 G G
l
a h n e I , yy, I v v I c a I a c
e r a p e r p y I I c e r d
I o n s e o d I e I h W
a d n e b , I s w I o I y I
a c m a r g o r p s h T
n e b I I e w f o e s n e s
w y I v I c a I a c s y h p
e r a e I p o e ! . h I I a e h
f I a c s y h p I a r e n e g
I a r e n e g r e d I o d n a
n a c a g o YYo r a h C

















































































































l
l






































































































r o ffo
o m
a h C
C
d n e
d n a
n m
r h I
g n
x e I ffI
A
o I y I I b a r u o y s e c n a
- s y h p e s n e I n r o ffo u o y e
. d n u o r a e v o m d n a
- I b a r u o y e v o r p m n a
. g n
a d n a y g r e n e h I w
o d n a c y e h I n e h w I ff e
I I a r e v o d n a s s e n I ff
r e h I e v o r p m s n o
r e g n u o y e h I h I o b p I e h

















































































































l
l






































































































. n o I a m r o ffo n e r o m
5 ) 1 8 2 ( I I a C . m a O 8 : O 1 I a s g n n r
u T n o r e I n e C r o n e 8 x o v e I r a
d e r e ffe fff o e r a s e s s a I c a g o YYo r a h C
! y a d r u o yyo ) d
r a I s o I y a w I a e r g A . n o s n e I d
o e s a e I e r a e c n e r e p x e n a c d n
a y d o b r u o yyo , s e s o p r a h c h g u o
n h I a e r b d n a g n n e h I g n e r I s , g
I s r e I ffI A . h I g n e r I s d n a y I I b x
n o I d e s u e r a s e s o p f o s e r e s A

















































































































l
l






































































































1 G 8 5 - 7 4 5
y a d s e
e h I I a d
r o ( I
s s e r I s f
d n a
g n
- h c I e r
e s a e r c n

















































































































l
l






































































































e | : i : : / t e I
N : e | i | i h r e i r e '
: e l i | | t e j e r |
/ e r e C l e r e : r e |
r e r e i | e t i i e
e C 9 e r e t i i e
& r e i | e m r e l r |
e K e m e h r |
' r e l e m e m e h

















































































































l
l






































































































e t r e
r e | | e l : w e N
r e r e :
e t r e | : i : : /
| r e m e j e r
j r i l e : r t
l e r r e l e K
e | i j : e
: e t i r r e '
e W
n a h 1
e W
r h C

















































































































l
l






































































































$ l 1 1 0
t 0 2 . v o N , yy, a d s e n d
| t a r b e | e C g n | v | g s k n
t 8 1 . c e D y a d s e n d e
n o | t a r b e | e C s a m t s | r

















































































































l
l






































































































, h t
! n o
, h
! n

e t n i f I . h c n u I
V . s g n i n r o m
e e w a s y a d
s I e e h W n O
S x i o v e I r a h C

















































































































l
l






































































































|||||||J |JJ
t c a t n o c e s a e I p , d e t s e - r e
a e I i m d i a p e r a s r e e t n u I o V
s e v I o v n i y I I a u s u t i d n a k
s r e v i r D . s r o i n e s a e r a o t
g n i k o o I s i r e t n e C r o i n e S

















































































































l
l






































































































||||||!!
6 3 5 - 7 4 5 t a n i w d a J a n o N
n i e e r f a e v i e c e r d n a e g a
h t n i s r u o h o w t o t e n o s
r o e n o r e v i I e d y I I a u s u s
r e v i I e d o t s r e e t n u I o v r o f

















































































































l
l





































































































. 1 6
e s u o h
e t a I e h
e r o m r
s I a e M

















































































































l
l






































































































e j j r e e | r t l e \
e | : i : : / t e I
9 9 / | I | ' K | W
| r t e t t i e r e l r e l t . w w w

















































































































l
l






































































































G A P S I H T
: e i | i r t | r e
e t r e
. ' ' | K 9
j : e . e e t / jj/ r e .
r h C

















































































































l
l






































































































H T Y B D E R O S N O P S E
n o | t a r b e | e C s a m t s | r

















































































































l
l






































































































g
R A H C G N I W O L L O F E
u E
! n
e c u

















































































































l
l






































































































h
S U B Y T N U O C X I O V E L
t i m S . W e n e
c a o c e s a e p , d e s e e

















































































































l
l






































































































S E S S E N I S
6 3 5 5 a d a J a o

















































































































l
l





































































































6

















































































































l
l






































































































$ $ A Y E L L A V
5 . 1 3 2
e | \ ] e | | a \ 0 7 9 1 0
V d r a r | v e K
0 F T L U 0 A

















































































































l
l






































































































0 N | V | L 0 E T $ | $
2 0 2 . 9 4 5
| | a F e r ] o 8 , d a o R W e
r o r | o o R e r e | r a V
E P A 0 P E T $ 0

















































































































l
l






































































































t e e r t S l e g o V 1 0 7
i C c n ) oo) B f oof
0 0 3 4 2 8 5 1 3 2 : e n o h P
7 9 4 I M , yy, t i C e n y o B

















































































































l
l






































































































m i s c a F
h p e l e TTe
e l r a h C
3 0 2
W &
G , G N U O Y
g
t
) //) i
0
2 1 7

















































































































l
l






































































































9 9 3 6 - 7 4 5 ) 1 3 2 ( e l i m
9 9 0 0 - 7 4 5 ) 1 3 2 ( e n o h
0 2 7 9 4 I M , x i o v e
t e e r t S n o s a M
. C . PP. , G N I L D N E W
R E M I E H N E S L E , M A H A R
W A L T A Y E N R O T T A

















































































































l
l






































































































9 6 - 2 8 5 - 1 3 2
a S n o m p + - m a 9
a d n o N m p 7 - m a 6
R E P O F O S R U O H
C x i o v e l r a h C
y S t i s n a r T

















































































































l
l






































































































RA
0 0 9
y a d r u t a
y a d i r F - y a
N O I T A R
y t n u o C
m e t s y

















































































































l
l






































































































| v | | r o r | o o r

















































































































l
l






































































































r o c . | | a r _ r |

















































































































l
l






































































































a B e t a t S x i o v e l r a h C w w w
0 0 3 4 . 2 8 5 . 1 3 2 : e n o h P

















































































































l
l






































































































l
e : l i a m - E
m o c k n a
0
$
0

















































































































l
l






































































































l
m o c . w a l h t r o n p u @ h t i m s e
88 118 8 ll8
l 88l 008 110 $
6 0 8 0

















































































































l
l























































































































































































































l
l























































































































































































































l
l






































































































n y o B

















































































































l
l






































































































y t i C e n
Y

















































































































l
l






































































































e m o H Y LLY N O r u o YYo
a B e t a t S x i o v e l r a h C . w w w
a B y t i n u m m o C

















































































































l
l






































































































h C
.
n w o t e
m o c . k n a
. k n
ww. w w
$

















































































































l
l






































































































x i o v e l r a h
m o c . g 0 r d - | a r t o e c
l 88l 008 110 $

















































































































l
l






































































































d r o J t s a E

















































































































l
l






































































































n a d