Vous êtes sur la page 1sur 7

Pour La Gloire De Dieu Confrence du dimanche tenue le 11 juillet 1926, Moussala (2930 m) 8 h 30 (Dernire confrence de la huitime srie) En bref,

, je discuterai une pense essentielle qui concerne la manifestation vritable de la Vie. Comment peut-on comprendre les mots " La Gloire de Dieu " ? La gloire peut tre explique uniquement suivant la loi de la Sagesse ou de la connaissance. La science rvle la Gloire de Dieu mais quand les gens acquirent le savoir, ils ne l'utilisent pas pour la Gloire de Dieu, mais pour leur propre gloire, d'o rsulte le dsaccord. Je considre les gens comme des units spares. Pour chaque unit il y a deux possibilits dans la vie : suivre la bonne voie ou faire un cart. Donc, chaque me en tant qu'unit spare a la possibilit de se dilater ou de se contracter. La science sotrique explique ce phnomne de diffrentes manires. Les occultistes de l'Ouest expliquent ce phnomne par : " l'ther thermique ". L'ther signifie la matire d'o les choses naissent et se dveloppent. La particule " et " est le dbut primaire d'o les choses naissent. " ther " est ce qui lve les choses sur la Terre. L'ther n'est pas une matire paisse. L'ther thermique, c'est--dire la premire nergie qui a commenc son activit, est li l'affection, l'Amour. Par consquent, l'Amour se rvle lors de la premire manifestation de la Vie quand l'ther thermique commence agir dans la matire. Donc, la vie se manifeste par la chaleur. Avec l'apparition de la chaleur, le courant de la vie a commenc descendre vers la Terre pour l'organiser. Il est dit dans la Bible : " Au commencement Dieu cra le Ciel et la Terre. " (La Gense 1 :13). Ce courant est l'Esprit Divin qui descend d'en haut pour organiser les choses. A l'tat prsent de votre dveloppement, vous devez comprendre la loi de l'ther thermique. Il est un mouvement du dehors vers le dedans. Quand nous disons que nous devons aimer les autres personnes, nous comprenons cet ther thermique qui vient du dehors. Les gens exigent notre amour. Quelqu'un veut t'aimer et tre aim par toi. Pourquoi ? C'est une sorte d'nergie dans la Nature qui veut se manifester. Et comme vous ne comprenez pas la loi, vous dnaturez les choses. Quand une source veut se manifester, qu'est-ce qu'elle doit faire ? Elle doit se mettre jaillir. Quand l'eau se met jaillir, la source se manifeste. Cela arrive aussi aux humains. Quand un ange aime une personne, vous allez voir une manation qui jaillit de cet ange. Ce qui jaillit de l'ange est liquide tandis que votre amour est pais. Quand vous aimez quelqu'un, vous mettez, vous aussi quelque chose. Si en ce moment un ange qui vient d'un long voyage vous voit, il dira : " Et alors, je me reposerai prs de cette source. " L'ange va remplir sa tasse de votre eau et il sera capable de dterminer si votre source est bonne ou non. Voil pourquoi quand les gens s'aiment dans le monde physique, il y a des manifestations purement physiques entre eux, ce qui est diffrent dans le monde Invisible. L, l'Amour est une source. Ce sont des concepts abstraits pour vous. Vous dites seulement : ces gens s'aiment. Oui, c'est vrai, mais vous devez savoir que la vie correspond l'ther thermique et si vous ne pouvez pas recevoir cette impulsion de dehors alors la vie ne peut pas se manifester en vous. La Vie qui vient de l'intrieur est la manifestation de cet ther thermique. Une fois la vie manifeste, ton ther vivifiant se trouvera dans le centre de la Terre. L'ther vivifiant est celui qui cre. Et pour que cette vie se manifeste, cette vague doit venir d'abord de dehors. Maintenant, quand je parle de la Terre, je trouve que vous lui ressemblez. Voil pourquoi cet ther thermique doit venir en vous comme une impulsion extrieure pour pousser votre cur agir. Parfois vous voulez aimer. Donc, aprs avoir reu un stimulant extrieur en vous, une autre impulsion doit jaillir du centre de votre cur pour que la vie se manifeste. Donc, celui

qui veut aimer va entrer en conflit avec la matire solide. Celui qui ne peut pas travailler avec la matire solide, ne peut pas vivre. Dans ce sens, du point de vue de la Vie, les souffrances sont des pierres avec lesquelles vous construirez votre futur. Aprs arrive la lumire qui est aussi ncessaire pour la Vie. Elle aussi est un flot qui s'appelle " ther lumineux ". Toutes ces manifestations extrieures de la Vie ont leur propre forme. La chaleur cre certaines formes dans l'homme. La lumire aussi cre certaines formes. Chaque courant cre ses propres formes. La chaleur et la lumire du soleil exercent une grande influence d'abord sur l'tat religieux de l'homme ainsi que sur la science. Vous devez vous efforcer de garder en vous cette chaleur et cette lumire. Il ne faut jamais perdre cette petite chaleur que vous avez dans le plexus solaire ! Cette petite chaleur doit toujours exister en vous. Vous en avez besoin. Si vous avez cette chaleur, vous tes invulnrable, personne ne peut vous nuire, mais si vous la perdez de grands malheurs peuvent vous arriver : des temptes, des catastrophes. Ils peuvent vous dtruire compltement et rien ne restera de vous. Si vous gardez cette chaleur en vous, la lumire arrivera plus tard et quand la lumire arrivera, elle apporte la connaissance l'homme. Donc, l'ther lumineux a de l'influence sur le cur. Dans le cur de l'homme du dedans vers le dehors, se produit un grand nombre de processus chimiques. Ils dterminent la manire de laquelle une personne va se rvler. Ne soyez pas bloqu par les diffrentes manifestations de la vie humaine ! Le monde extrieur peut tre bloqu mais vous, non. Vous devez savoir que l'homme peut se manifester dans n'importe quelle direction mais tout cela c'est pour la Gloire de Dieu. Vos erreurs et vos omissions reprsentent des occasions pour l'lvation des tres humains plus avancs que vous. Tu fais une certaine erreur, et ces tres qui sont invisibles pour toi, utilisent cette erreur pour en crer une grande vertu. Tout dans le monde est construit de la manire qui permet ces tres d'utiliser chaque erreur pour la cration d'une vertu. Et maintenant ne dites pas : si tout est pour du bien, faisons des erreurs ! Non, ce n'est pas a. Je vous dis de ne pas regretter si vous avez inconsciemment fait une erreur ou une omission. Cette erreur sera utilise par un autre tre pour du bien. Sachez que comme vous tes sur la Terre, vous ferez des erreurs, elles sont invitables, mais les erreurs ne doivent pas tre commises exprs. Le seul danger du ct de la Fraternit noire est dans le fait qu'ils ont comme but d'implanter dans l'homme une ide critique qu'il ne vit pas bien. Nous savons bien que l'homme ne peut pas devenir saint en un seul jour. Pour tre saints nous devons connatre toutes les lois de la nature et mme connatre son futur. Quand quelqu'un vient prs de moi et me dit : " Je suis une personne sainte. " alors je lui rponds, " Alors raconte-moi mon futur ! " S'il ne peut pas me le raconter, je lui dis : tu n'es pas du tout un homme saint. Un homme saint doit prdire l'avenir des gens. Un homme avanc doit avoir une telle connaissance intrieure qu'il puisse pressentir le dveloppement des vnements. Pour le moment, vous tous, vous tes susceptibles d'tre influencs par le monde extrieur. Vous tes des rflecteurs du monde extrieur, de sa lumire mais vous devez savoir que la lumire des gens est leur lumire et la vtre est bien vous. Mais si vous refltez seulement leur lumire, ce n'est aucune lumire. Ce n'est que votre lumire qui est relle si vous en avez une. Mais si vous refltez leur lumire, vous la perdrez ds qu'elle cesse. Et si la lumire est en vous, vous la garderez pour toujours. Et si une lumire du dehors vient sur votre rflecteur, rjouissez-vous encore plus, elle augmentera votre lumire. Dans le cas chant, vous devez toujours garder votre lumire et votre chaleur. Maintenant, nous sommes monts au Moussala. Ici, vous tous, vous tes de bonne humeur, mais, l bas Sofia, vous nourrissez de mauvais sentiments hostiles les uns envers les autres.

Une sur vient vous voir, vous ne pouvez pas la supporter, vous voulez qu'elle s'en aille. Quelle en est la raison ? Ce sont des petites choses insignifiantes mais elles ne rsolvent pas les problmes. Vous n'aimez pas une sur, vous voulez vous en dbarrasser. Pourquoi ? Je ne voudrais pas rsoudre maintenant ces problmes entre vous, mais je dis que ces tats existent dans le monde entier. Vous n'aimez pas quelqu'un, un autre ne vous aime pas. En mme temps vous aimez beaucoup quelqu'un d'autre, vous voulez qu'il vienne vous voir mais il vous vite. Pourquoi est-ce que cela arrive ? Cela est d ces mmes courants dans l'espace. La loi de l'amour est la suivante; quand un sentiment d'amour apparat en moi, comme l'amour descend d'en haut, du ciel, je dois obligatoirement donner quelque chose. Si je ne donne rien, je ne peux pas manifester l'amour. Dieu qui nous aime, nous donne quelque chose lorsqu'Il se manifeste. Et nous aussi, quand nous voulons aimer Dieu, nous devons donner quelque chose de nous mmes, nous devons sacrifier quelque chose, donner de nos fruits. Dieu aussi nous demande quelque chose. Nous lisons dans les Ecritures que les Juifs offraient des sacrifices Dieu, et nous, qu'est-ce que nous allons apporter ? Aujourd'hui nous ne voulons pas de sacrifices, alors, qu'est-ce que nous devons faire ? Qu'est-ce que nous devons donner ? Des fruits doux de notre jardin ? Non, nous devons apporter des fruits du jardin de notre cur sur un plateau spcial, fait en or et en diamant. En haut un ange nous accueillera et recevra ces fruits. Vous direz : C'est une fantasmagorie. Oui, ce sont des choses leves, difficiles comprendre. Abordons maintenant les faits, comme ils se prsentent sur la Terre. Quand vous aimez quelqu'un, qu'est-ce que vous faites ? La mre va donner d'abord l'enfant des chaussettes, elle va lui coudre une petite robe, une chemisette et elle manifestera toujours son amour quand l'enfant aura atteint un ge avanc. Quand l'amour nat dans le fils ou la fille, la mme loi est en vigueur. Pour que cette loi se ralise en nous aussi, nous devons tre toujours lis dans notre conscience avec le monde invisible, nous devons connatre le nom de quelqu'un de ce monde. Comment contactez-vous le monde invisible ? dans votre sommeil, en faisant des prires ou avec votre pense ? Quels sont vos traducteurs ? Quand je remonte dans le pass lointain, je vois que maintes fois vous n'avez pas utilis les possibilits que vous avez eues pour votre lvation. Vous avez fait de telles erreurs que vous avez mis des barricades devant vous, vous avez rig des montagnes dans votre vie. Maintenant, vous tombez sur vos erreurs dans votre vie. Vous devez surmonter maintenant ce que vous avez fait autrefois aux autres. Voil pourquoi on vous donne aujourd'hui de bonnes conditions pour amliorer votre chemin. Votre chemin prsent est une possibilit pour supprimer toutes les contradictions qui existent. Ces contradictions ne sont pas grandes. Maintenant quand nous discutons cette question chacun de vous doit tre mis dans un cercle. Chacun de vous a un cercle dtermin dans lequel il peut agir. Chaque pense a une priphrie dtermine et hors de cette priphrie, elle ne peut pas se manifester. Par exemple, voulez-vous que toute la Bulgarie vous coute lorsque vous chantez. Le jour viendra qu'elle vous coutera et ce sera comme la radio. Pour chaque chose il y aura un instrument spcial. Si on vous coute par l'air, on entendra un tel hurlement, un tel cri ! Quelle force devrait avoir ce cri pour qu'on l'entende dans toute la Bulgarie ! Dans les conditions contemporaines, pour que le son se transmette trs loin, il doit tre mis trs fortement parce qu'il s'affaiblit en passant par l'air. Dans l'avenir, les gens dvelopperont leurs capacits intrieures et quand on parlera ou on chantera quelque part, ce son se rpercutera travers l'ther des distances lointaines et ils le percevront. Le son passera par l'air sans aucun obstacle. Par exemple si vous chantez Varna, le son sera entendu partout. Donc, nous allons tudier l'ther thermique qui est li l'Amour. Vous tudierez la lumire

ou l'ther lumineux qui est li la foi et la Sagesse. Vous vous occuperez de l'ther chimique ou des manifestations volontaires de l'me humaine, de l'eau. Les anciens alchimistes ou les occultistes ont fait les classifications suivantes : la terre, c'est la vie; l'eau, ce sont les processus chimiques; la lumire, c'est l'air et la chaleur, c'est le feu. L'homme doit matriser ces lments : la terre, l'eau, l'air, le feu, la lumire et la chaleur. L'homme doit produire tout seul le feu. Quand ton cur est froid, tu dois pouvoir le chauffer de l'intrieur et ne pas attendre qu'on le chauffe de l'extrieur. Vous direz : que Dieu fasse cela ! Mais c'est Dieu qui agit du dedans. Il peut faire tout Lui-mme, tout seul, mais Il veut nous faire agir sur nous mmes. Il veut que nous aimions. De cette faon vous tudiez un grand art. Si vous avez du feu et vous pouvez le matriser, vous pourrez descendre mme dans l'enfer. Celui qui ne peut pas matriser l'eau, celui qui ne peut pas matriser l'air, celui qui ne peut pas matriser la chaleur, il ne peut tre mritant. Ce sont des possibilits qui sont la porte de l'homme. S'il n'utilise pas ces possibilits il sera comme le poisson. Il habite dans l'eau mais il ne matrise pas l'eau. Cet homme agira comme la taupe. Elle habite la terre mais elle ne matrise pas la terre. Qu'est-ce que les oiseaux ont fait ? Ils habitent l'air mais ils ne matrisent pas l'air et jusqu' prsent, ils n'ont rien fait. Ils n'ont aucune culture. Et ceux qui s'occupent du feu, eux aussi ils ne peuvent pas le matriser. Ils font de grands incendies : ils allument une maison, une bombe qui provoque un grand tremblement de terre et ils s'loignent. Nos maisons se dtruisent et nous souffrons et ils font la fte. Donc, nous devons tudier ces forces mais il y a le danger que si l'on vous rvle certains secrets, vous ne pouvez pas les utiliser d'une manire raisonnable. Donc, je vous dis : quand vous voyez quelqu'un, vous ne devez pas vous arrter sur ses faiblesses mais sur ses vertus. Vous direz : je te croyais ami mais tu as telle ou telle faiblesse. Non pour comprendre une personne, nous devons nous arrter sur ses vertus parce que les choses mauvaises chez l'homme bien ne sont qu'une ombre dans sa vie. Seulement un homme extrmement bon, peut avoir des ombres dans sa vie. Ce n'est que lui qui peut manifester le mal. Est-ce que les loups vont chez un berger qui n'a pas de brebis ? L o il y a des brebis, il y a des loups et des ours. Est-ce qu'il y a des poux chez un homme mort ? Si vous voyez des poux et des puces chez quelqu'un vous saurez qu'il est vivant. O vont les poux ? Chez les vivants. Je vous dis : vous tous, vous devez dvelopper de nobles caractres, vos mes doivent tres largement ouvertes de sorte que celui qui vous rencontre sente que vous portez le souffle de la vie, de la fracheur; que vous ayez de la plnitude et de la bont sans faire aucun effort. Vous devez vous manifester naturellement, d'une manire Divine; Vous devez tre bons par nature, sans le vouloir exprs. Et mme si parfois vous ne voulez pas tre bons, restez quand mme bons. Et mme si vous ne voulez pas faire du bien, tre incapables de ne pas le faire. Ce sont ces gens-l que j'appelle bons. Maintenant l'essentiel pour vous est de garder quelque chose de cette excursion sur le Moussala. Qu'est-ce que vous retiendrez de ce jour ? Un jour quand vous aurez 60-70 ans vous en rappelleriez-vous quelque chose ? Vous direz : Laissez nos cheveux blancs, ils ne sont pas importants pour l'instant. " Et alors o est passe votre foi ? Vous devez non seulement ne pas vieillir mais chaque jour vous devez rajeunir. Vous devez non seulement ne pas mourir mais vous devez revenir la vie chaque jour. Vous devez vivre chaque jour dans la joie ! Et quand vous irez dans l'autre monde, vous irez aussi sur le Moussala mais vous verrez le Moussala sous une autre forme. L'essentiel, c'est que nous faisons cette excursion parce que nous avons certaines questions sur la terre que nous devons rsoudre. Chaque monte au Moussala nous donne une impulsion. Nous sommes au sommet et personne ne peut nous arrter. Notre lan est si grand que nous pouvons atteindre le sommet de partout.

Nous sommes une telle hauteur que la loge noire est impuissante, elle ne peut rien nous faire, nous allons nous frayer le chemin partout. Mais si nous tions retourns sans monter au Moussala alors nous aurions cd cette position comme Kouropatkine et les Allemands lors du sige de Verdun. Chacun doit tre pris de l'enthousiasme ! Votre erreur c'est que vous manquez d'lan. Vous devez avoir un idal ! Si tu t'arrtes devant la moindre difficult, tu manques d'lan. Si tu as de l'lan, tu seras comme les oiseaux, tu passeras et t'envoleras. Si tu as de l'lan, si tu as un idal, aucun diable ne peut t'arrter. Donc, le haut idal l'aspiration vers Dieu, apporte de la chaleur. Vous voyez, ici au Moussala, cette hauteur nous avons une temprature de 22 degrs. Qu'est-ce que signifie physiquement la chaleur de 22 degrs ? Si nous additionnons 2 plus 2, nous aurons le nombre 4, le nombre, le plus fort, au plus haut sommet. Le feu de ces nergies, de ces forces, agit dans ce carr. Tout ce qui tombe dedans, tout se dtruit. Donc, nous avons ici le carr de la vie. A une temprature de 22 degr la vie est capable de dtruire tous les obstacles qui peuvent tre rencontrs sur le chemin. La nature, elle aussi rvle la mme chose. Tout est dtruit au Moussala. Donc, ce nombre correspond au Moussala. Dans la langue juive, il y a 22 lettres. Les juifs interprtent toute leur philosophie suivant la Kabbale. Donc, toutes les units spares vivent dans une unit commune. L'unit commune, c'est Dieu qui nous sommes lis. Et toutes nos ides sont corriges par cette unit commune. Nous pensons toujours Dieu mais nous ne pouvons pas prendre conscience de Lui et nous n'en avons pas besoin. Mais il y a une ide sainte en nous. Quand nous arrivons un certain endroit, nous corrigeons toujours nos fautes grce cette ide en nous. Dieu est celui qui corrige nos fautes. Il dit : " Ne fais pas ceci ! ". et tu approuves avec joie. Aprs il dit : " Accepte ceci et tu l'acceptes. Il n'y a personne dans le monde que Dieu ne corrige pas. Parfois tu pleures jusqu' ce que Dieu vienne, il te regarde, il te prend par la main et tu te libres de toutes les difficults. Maintenant nous allons parler de vos difficults. Elles sont une bndiction pour vous et vous allez les porter. Que vous le sachiez. Nous ne vous dlivrerons pas des difficults. Vous dlivrer des difficults, cela signifie vous faire le plus grand mal. Nous vous donnons des connaissances, des possibilits pour utiliser ces difficults pour le bien. Toute votre richesse consiste en ces difficults. Quelqu'un dit : " et si Dieu me dbarrasse de cette difficult ". Ne dis pas cela, mais dis : Mon Dieu, donne-moi des connaissances pour me dbrouiller avec toutes les difficults dans ma vie. Vous avez des difficults spciales dans la vie dont vous ne pouvez parler personne. Il faut un mdecin ! Si tu es un commerant qui a fait faillite et tu racontes ta msaventure un autre commerant qui est ton adversaire, rien ne restera de toi, mais si tu le racontes l'un de tes amis qui t'aime, qui peut comprendre ta situation, il te donnera un conseil qui te dlivrera de ta difficult. Les Ecritures disent; " Remettez votre charge Dieu ! " Tu peux remettre ta charge seulement sur celui qui t'aime et sur celui que tu aimes. Si tu l'aimes en te liant lui, il prendra ta charge. Et s'il ne t'aime pas et tu ne l'aimes pas, il ne prendra pas ta charge. Maintenant le brouillard autour de nous montre que cette anne le monde passera par de grandes difficults. Les gens mondains seront envelopps d'une brume assez paisse qu'ils doivent surmonter. Cela se poursuivra pendant toute l'anne mais l'endroit le plus haut, il y aura de la chaleur et beaucoup de forces. Dans les brouillards il y a beaucoup de forces. Quoi qu'il arrive, n'ayez pas peur ! Soyez courageux et dcids ! Vous portez une ide sacre. On peut vous mettre dix fois dans le feu mais n'ayez pas peur vous ne brlerez pas. Vous serez comme Daniel qu'on a jet dans le foss avec les lions. Est-ce que les lions l'ont mang ?

Vous serez comme les trois jeunes hommes dans le four de feu. Ont-ils brl ? Vous serez comme le Christ sur la croix ? Est-Il mort ? Est-Il rest dans la tombe ? Combien de saints on enterre et aprs ils n'y sont plus. Ni la Terre ni la prison les tient. Un anglais connaissait la Fraternit Blanche Universelle ainsi que les savoirs des yogas indiens mais il n'tait pas aim par le gouvernement anglais et on l'a enferm aux Indes et on a plac des gardes prs de sa cellule. Quand ils vont le matin dans la prison, ils voient qu'il n'y a personne. Ils le saisissent encore une fois, ils le mettent de nouveau la prison et ils y mettent 10 gardiens mais il disparat de nouveau. Enfin, il leur crit une lettre : " Vous ne pouvez pas m'emprisonner. Laissez-moi en paix et suivez votre chemin ! Je ne suis pas contre les lois mais j'ai certains droits cause desquels vous devez me laisser suivre mon chemin ! Ne pensez pas que vous pouvez m'enfermer. " La force de cet homme est dans cette foi. Vous pouvez vivre la mme exprience mais vous avez besoin de foi. On peut vous enfermer autant qu'on veut mais Dieu va vous librer de la prison. C'est la beaut dans le monde ! Si quelqu'un de vous a cette conception, mme s'il est emprisonn avec 10 gardiens, il sortira dehors et il se sentira libre, matre de sa situation. Vous aussi, vous avez la foi, mais combien encore vous en faut-il pour que cette foi soit renforce. Vous avez des connaissances mais combien il faut encore en acqurir ! Vous avez des vertus mais ces vertus doivent se dvelopper encore. Votre Sagesse, votre Justice, votre piti, toutes ces vertus en vous doivent tre renforces et peuvent se renforcer. Vous avez toutes les capacits renforcer ces vertus. Alors, je ne parlerai pas maintenant, vous qui m'coutez ici, d'une quelconque philosophie parce qu'au Moussala on ne peut tudier aucune philosophie, mais je vous donnerai quelques points pratiques mettre en application. Moussala est seulement un lieu o faire des expriences. Maintenant je dois vous laisser ici, au sommet, au moins pendant une heure, pour que vous vous couchiez et pendant ce temps l, vous apprendrez trois fois plus que si je vous faisais une confrence. Quand vous serez descendu en bas, la premire chose que vous devez faire, consiste en l'exprience suivante : concentrez votre esprit en haut vers Dieu et dites : " Mon Dieu, comme nous suivons ce chemin et nous voulons Te servir, que cette petite chaleur vienne en nous pour la sentir ! Je suis prt porter mes souffrances, mais donne- moi cette petite chaleur pour que je la sente. " ! Ne demandez pas Dieu de grandes choses ! Vous voulez de Dieu toujours de grandes choses et de cette faon vous perdez aussi les petites au lieu de demander trs peu. Cette petite chaleur qui viendra apportera le nouveau dans votre vie. C'est une loi : quand tu demandes Dieu, demande cette petite chaleur ! C'est la premire exprience, la premire condition. Alors quand tu ressentiras ma petite chaleur, tu diras : " Mon dieu, donne-moi la petite lumire pour que je la ressente ! " Et quand tu as dit cela, une petite lumire rayonnera dans ton esprit. Tu remarqueras dans le centre de ton cerveau cette lumire blanchtre. Cette lumire sera trs petite comme une pingle. Ainsi vous avez deux possibilits : la chaleur et la lumire. C'est alors que vous commencerez la vie. La chaleur ragit sur la vie et la lumire sur la chimie, sur la religion. Vous deviendrez courageux et dcids. Alors quand vous vous rveillez le matin, vous devez demander deux choses de Dieu. Maintenant quand vous appliquez une mthode, une seconde, une troisime; et enfin quand vous tes en difficult, vous direz : " Mon Dieu, donne-moi la petite chaleur, donne-moi la petite lumire ! " Aprs l'avoir ressenti, vous direz : " Mon Dieu que tout soit pour ta Gloire ! " Et quand les difficults et les souffrances arrivent, vous direz de nouveau; " Mon Dieu, que tout soit pour Ta Gloire ! " Pour tout ce qui arrive dans la vie, vous direz : " Pour la gloire de Dieu ! " Ce sera votre gain de Moussala. Et si l'on vous demande ce qu'on vous a dit au Moussala, vous direz : Que tout soit pour la Gloire Divine ! C'est le rsum de tout ce que je

vous ai parl au Moussala " Que tout soit pour la Gloire Divine ! " Nous tudions maintenant pour la plus petite chaleur qui existe en nous et pour la plus petite lumire qui puisse se manifester en nous chaleur et lumire ! Et maintenant, pour toute l'anne vous savez : tout se passe pour la Gloire Divine ! L'anne prochaine, quand nous viendrons ici, je vous dirai : montrez-moi votre petite chaleur et votre petite lumire ! Maintenant nous ferons un exercice. Vous vous disperserez une distance d'au moins un mtre entre vous. Vous vous tournerez au sud et vous prononcerez la formule : " Que la Vertu commence rgner et toutes les mauvaises penses dans le monde disparaissent ! " Vous vous tournerez l'est et vous prononcerez la formule : " Que la Justice Divine commence rgner dans le monde et que toute injustice disparaisse dans notre vie " ! Vous vous tournerez au nord et vous prononcerez la formule : " Que la Vrit Divine commence rgner dans notre vie et que tout esclavage disparaisse de notre me " ! Vous vous tournerez l'ouest et vous prononcerez la formule : " Que la Sagesse Divine commence rgner dans toutes les manifestations de notre vie et que le mal disparaisse de notre chemin " ! Vous vous tournerez de nouveau l'est et vous prononcerez la formule : " Que Dieu rgne et que Dieu soit glorifi dans tout Son Amour, toute Sa Sagesse et toute Sa Vrit " ! " Et que nous accomplissions tout pour la Gloire Divine sur la terre " ! Amen ! Traduction par Dacha Nedkova Revue par Tania Dimitrova Tous les membres de notre quipe de traduction sont volontaires et travaillent gratuitement. Nous apprcierons chaque acte d'aide en matire de relecture, dition, publication ou distribution de ces traductions. Pour des renseignements plus dtaills, vous pouvez nous contacter : Copyright (c) 1997 Publishing House "Byalo Bratstvo" All Rights Reserved