Vous êtes sur la page 1sur 12

GODINA/YEAR:2013

SARAJEVO,5.11.2013.

BROJ/NUMBER:1

PRELIMINARNIREZULTATI
Popisastanovnitva,domainstavaistanovauBosniiHercegovini2013.

PRELIMINARYRESULTS
Ofthe2013CensusofPopulation,HouseholdsandDwellingsinBosniaandHerzegovina

JedinirelevantnipodaciPopisastanovnitva,domainstavaistanovauBiH2013. suzvaninoobjavljenirezultati
AgencijezastatistikuBiHientitetskihzavodazastatistiku.
TheofficiallypublishedresultsbytheBiHAgencyforStatisticsandentitystatisticalofficesareconsideredtheonly
relevantdataofthe2013CensusofPopulation,HouseholdsandDwellingsinBosniaandHerzegovina.

Uvodnenapomene

U skladu s lanom 37. Zakona o popisu


stanovnitva,domainstavaistanovauBosni
i Hercegovini 2013. godine (Sl. glasnik BiH,
br. 10/12 i 18/13), Agencija za statistiku
Bosne i Hercegovine i entitetski zavodi za
statistiku objavljuju preliminarne rezultate
Popisa stanovnitva, domainstava i stanova
u Bosni i Hercegovini 2013. godine (dalje:
Popis) u roku od 90 dana od zavretka
popisivanja.

Preliminarynotes

AgencijazastatistikuBiH,uskladusalanom
19. taka 6. Zakona o popisu stanovnitva,
domainstavaistanova(Sl.glasnikBiH,br.
10/12i18/13),objavljujestatistikerezultate
Popisa na nivou Bosne i Hercegovine,
entiteta, Brko distrikta BiH, kantona i
opina. Entitetski zavodi za statistiku e
objaviti preliminarne statistike rezultate
Popisa i na niim nivoima teritorijalnih
jedinica(naseljenomjesto).

Pursuant to the Article 37 of the Low on


Census of Population, Households and
DwellingsinBosniaandHerzegovinain2013.
(Official Gazette 20/12 and 18/13), the BiH
Agency for Statistics and entity statistical
officesareobligedtoreleasethepreliminary
result of the 2013 Census of Population,
Households and Dwellings in Bosnia and
Herzegovina (hereinafter: the Census) within
90daysofthecompletedenumeration.
TheBiHAgencyforStatisticspursuanttothe
Article 19, item 6 of the Law on Census of
Population, Households and Dwellings in BiH
2013 (Official Gazette 20/12 and 18/13)
releasesthestatisticalresultsoftheCensusat
BiH, entity, Brcko District, cantonal and
municipal levels. The entity statistical offices
shall release the preliminary results of the
Census at the lower levels of territorial units
(settlements).

Popisstanovnitva,domainstavaistanovauBosniiHercegovini2013PRELIMINARNIREZULTATI

Preliminarni rezultati Popisa izrauju se


neposredno nakon zavretka Popisa kako bi
sezadovoljiointeresstruneiirejavnostiza
osnovnim rezultatima o broju stanovnika,
domainstava i stanova, i predstavljaju
okvirne podatke o broju i teritorijalnom
rasporedu popisnih jedinica (osoba,
domainstava i stanova). Oni su sadrajem
ogranieni, a dobiveni su zbrajanjem prvih
rezultata (na obrascu P3 Kontrolnik) na
najnioj prostornoj jedinici, tj. popisnom
krugu. Rezultati na nivou popisnog kruga
agregirani su zatim na viim prostornim
jedinicama, tj. za naselja, gradove/opine,
kantone,entitete,BrkodistriktBiHizaBiH.

The preliminary results are usually prepared


immediately after the completed Census and
aimed at meeting the interests of
professionalandgeneralpublicinbasicdata
onthenumberofpopulation,householdsand
dwellingsandrepresentframeworkdataona
number and territorial distribution of
enumeration units (persons, households and
dwellings). They are limited in their content
and were computed by summing up the first
results(ontheP3formControlBook)atthe
lowest territorial unit that is, enumeration
area (EA). Then, the results at the EA level
were aggregated at the higher territorial
units that is, at the level of settlements,
towns/municipalities,cantons,entities,Brcko
DistrictandBosniaandHerzegovina.

Preliminarni rezultati Popisa podloni su


promjenama tokom statistike obrade
podataka, a konani rezultati Popisa bie
publikovni sukcesivno, nakon zavretka
obrade podataka, i to u periodu od 1. 7.
2014.do1.7.2016.godine.

Thepreliminaryresultsaresubjecttochanges
during the statistical data processing. The
final results of the Census shall be published
successively after completed data processing
thatis,intheperiodfrom1July2014to1July
2016.

Posebno naglaavamo, da ukupan broj


popisanih osoba nije isto to i ukupan broj
stalno nastanjenog stanovnitva u Bosni i
Hercegovini, a koji e biti objavljen u
konanimrezultatimaPopisa.

In particular, please note that the total


number of enumerated persons does not
refer to the total resident population of
BosniaandHerzegovina.Thetotalnumberof
population in Bosnia and Herzegovina shall
bepublishedwiththefinalCensusresults.

U lanu 7. Zakona o popisu stanovnitva,


domainstavaistanova(Sl.glasnikBiH,br.
10/12i18/13)jasnojenavedenokojeosobe
se ukljuuju, a koje ne ukljuuju u ukupno
stanovnitvoodreeneteritorijalnejedinice.

The Article 7 of the Law on Census of


Population,HouseholdsandHousing(Official
Gazette10/12and18/13)clearlydefinesthe
persons to be included in and/or excluded
from the total population of a particular
territorialunit.

Preliminarni rezultati Popisa sadre podatke


oukupnombrojupopisanihosoba,ukupnom
broju domainstava (bez kolektivnih) i
ukupnombrojustanova(bezkolektivnih).

The Census preliminary results shall contains


data on the total number of enumerated
persons, the total number of households
(excludingcollective)andthetotalnumberof
dwellings(excludingcollective).

Popisstanovnitva,domainstavaistanovauBosniiHercegovini2013PRELIMINARNIREZULTATI

Ukupnopopisaneosobe

Totalnumberofenumeratedpersons

Podatak o ukupno popisanim osobama


obuhvata sve osobe za koje je popunjena
Popisnica(obrazacP1).

Data on the total number of enumerated


persons refers to all persons for whom the
Personal Questionnaire (P1 form) was filled
in.

Sobziromnatodasemoglodesitidajeista
osobaupreliminarnimrezultatimaprikazana
dvaputa,jednomumjestuukojemivinjeno
domainstvo,adrugiputumjestuukomese
koluje ili radi, ovaj duplicitet e biti
eliminiran u konanim rezultatima Popisa
nakonobradepodataka.

Given the fact that it could has happened


that the same person was included twice in
the preliminary results that is, first in the
settlementwherehis/herhouseholdlivesand
second in a place he/she works or studies,
this double enumeration shall be eliminated
intheCensusfinalresultsafterthecompleted
dataprocessing.

Prema preliminarnim rezultatima Popisa u


Bosni i Hercegovini popisano je ukupno
3.791.622 osobe, od toga: u Federaciji BiH
popisano je 2.371.603 osobe; u Republici
Srpskoj popisano je 1.326.991 osoba, i u
BrkodistriktuBiHpopisanoje93.028osoba.

According to the preliminary results of the


Census in Bosnia and Herzegovina the total
numberofenumeratedpersonsis3.791.622,
out of which: in the Federation B&F
2.371.603 persons; in the Republika Srpska
1.326.991persons,andinBrckoDistrictB&H
93.028persons.

Popisstanovnitva,domainstavaistanovauBosniiHercegovini2013PRELIMINARNIREZULTATI

Ukupanbrojdomainstva

Totalnumberofhouseholds
According to the preliminary results of the
2013 Census of Population, Households and
DwellingsinBosniaandHerzegovinathetotal
number of enumerated households is
1.163.387, out of which: in the Federation
B&F 721.199 household; in the Republika
Srpska 414.847 household, and in Brcko
DistrictB&H27.341household.

Prema preliminarnim rezultatima Popisa


stanovnitva,domainstavaistanovau2013.
godini u Bosni i Hercegovini popisano je
1.163.387 domainstava, od toga: u
Federaciji BiH 721.199 domainstava; u
Republici Srpskoj 414.847 domainstava i u
BrkodistriktuBiH27.341domainstava.
ProsjenodomainstvouBosniiHercegovini
ima 3,26 lana; u Federaciji BiH ima 3,29
lana;uRepubliciSrpskojima3,20lana,iu
BrkodistriktuBiHima3,40lana.

The average household in Bosnia and


Herzegovinaconsistsof3,26members;inthe
Federation B&H 3,29 members; in the
RepublikaSrpska3,20members,andinBrcko
DistrictB&H3,40members.

Totalnumberofdwellings

Ukupanbrojstanova
Prema preliminarnim rezultatima Popisa
stanovnitva,domainstavaistanovau2013.
godini u Bosni i Hercegovini popisano je
1.617.308 stanova, od toga: u Federaciji BiH
popisano je 991.384 stanova; u Republici
Srpskoj 588.241 stanova i u Brko distriktu
BiH37.683stanova

According to the preliminary results of the


2013 Census of Population, Households and
DwellingsinBosniaandHerzegovinathetotal
number of enumerated dwellings is
1.617.308, out of which: in the Federation
B&F 991.384 dwellings; in the Republika
Srpska 588.241 dwellings, and in Brcko
DistrictB&H37.683dwellings.

Popisstanovnitva,domainstavaistanovauBosniiHercegovini2013PRELIMINARNIREZULTATI

Tabela1.PreliminarnirezultatiPopisastanovnitva,domainstavaistanovauBiH2013,za
BosnuiHercegovinu,entiteteiBrkodistriktBiH
Table1.Preliminaryresultsofthe2013CensusofPopulation,HouseholdsandDwellingsinBiHfor
BosniaandHerzegovina,EntitiesandBrckoDistrict

Nivo
Level

Ukupnopopisaneosobe
Totalenumeratedpersons

Ukupnodomainstava
Totalnumberofhouseholds

Ukupnostanova
Totalnumberofdwellings

BosnaiHercegovina

3.791.622

1.163.387

1.617.308

FederacijaBiH

2.371.603

721.199

991.384

RepublikaSrpska

1.326.991

414.847

588.241

BrkodistriktBiH

93.028

27.341

37.683

Slika1.UdiobrojapopisanihosobauBosniiHercegovini
EnumeratedpersonsshareinBosniaandHerzegovina

2.45%

35.00%
FederacijaBiH
RepublikaSrpska
62.55%

BrkoDistriktBiH

Popisstanovnitva,domainstavaistanovauBosniiHercegovini2013PRELIMINARNIREZULTATI

Tabela2.PreliminarnirezultatiPopisastanovnitva,domainstavaistanovauBiH2013,
ukantonimaFBiH
Table2.Preliminaryresultsofthe2013CensusofPopulation,HouseholdsandDwellingsinBiHby
CantonsofFBiH

Kanton

Ukupnopopisaneosobe
Totalenumeratedpersons

Canton

UNSKOSANSKIKANTON

Ukupnostanova
Totalnumberofdwellings

299.343

79.173

107.049

POSAVSKIKANTON

48.089

13.563

17.618

TUZLANSKIKANTON

477.278

151.843

211.314

ZENIKODOBOJSKI
KANTON

385.067

122.305

161.859

25.336

8.595

13.443

SREDNJOBOSANSKI
KANTON

273.149

78.938

106.175

HERCEGOVAKO
NERETVANSKIKANTON

236.278

68.368

99.438

97.893

25.156

31.634

438.443

149.123

210.589

90.727

24.135

32.265

BOSANSKOPODRINJSKI
KANTON

ZAPADNOHERCEGOVAKI
KANTON
KANTONSARAJEVO
KANTON10

Ukupnodomainstava
Totalnumberofhouseholds

Popisstanovnitva,domainstavaistanovauBosniiHercegovini2013PRELIMINARNIREZULTATI

Tabela3.PreliminarnirezultatiPopisastanovnitva,domainstavaistanovauBiH2013.
Table3.Preliminaryresultsofthe2013CensusofPopulation,HouseholdsandDwellingsinBiH

Opina
Municipality

Ukupnopopisaneosobe
Totalenumeratedpersons

Ukupnodomainstava
Totalnumberofhouseholds

BANOVII

23.431

7.665

10.532

199.191

65.225

87.986

2.272

649

1.040

61.186

18.251

25.610

114.663

34.651

48.280

BILEA

11.536

3.319

4.812

BOSANSKAKRUPA

29.659

7.691

10.930

BOSANSKIPETROVAC

7.946

2.863

4.835

BOSANSKOGRAHOVO

3.091

1.114

1.914

BRATUNAC

21.619

6.057

8.093

BRKO

93.028

27.341

37.683

BREZA

14.564

5.035

6.727

BROD

17.943

5.691

7.469

BUGOJNO

34.559

9.546

12.653

BUSOVAA

18.488

5.657

7.865

BUIM

20.298

4.397

4.922

CAZIN

69.411

16.929

20.132

CENTARSARAJEVO

59.238

21.632

30.227

AJNIE

5.449

1.660

2.453

APLJINA

28.122

8.039

10.304

ELI

12.083

3.299

4.789

ELINAC

16.874

5.084

7.444

ITLUK

18.552

4.673

6.595

DERVENTA

30.177

9.644

14.624

DOBOJ

77.223

25.808

36.132

DOBOJISTOK

10.866

3.166

4.286

4.409

1.317

1.665

BANJALUKA
BERKOVII
BIHA
BIJELJINA

DOBOJJUG

Ukupnostanova
Totalnumberofdwellings

Popisstanovnitva,domainstavaistanovauBosniiHercegovini2013PRELIMINARNIREZULTATI
Opina

Ukupnopopisaneosobe
Totalenumeratedpersons

Ukupnodomainstava
Totalnumberofhouseholds

DOBRETII

2.041

555

597

DOMALJEVACAMAC

5.216

1.342

1.752

DONJIVAKUF

14.739

4.221

5.582

DONJIABAR

4.043

1.203

1.532

DRVAR

7.506

3.051

5.004

FOAFBiH

2.213

703

1.471

FOARS

19.811

6.521

10.255

FOJNICA

13.047

3.945

6.185

GACKO

9.734

2.770

3.964

GLAMO

4.038

1.443

2.546

GORADE

22.080

7.564

11.177

GORNJIVAKUFUSKOPLJE

22.304

5.754

7.227

GRAANICA

48.395

15.137

20.160

113.169

34.044

46.662

GRADAAC

41.836

11.968

16.457

GRADIKA

56.727

17.452

23.946

GRUDE

17.865

4.524

5.482

HADII

24.979

7.569

11.674

3.844

1.410

2.122

ILIDA

71.892

22.260

35.427

ILIJA

20.504

6.368

10.638

ISTONAILIDA

15.233

4.987

6.820

ISTONIDRVAR

109

35

72

ISTONIMOSTAR

280

82

161

1.175

442

745

ISTONONOVOSARAJEVO

11.477

3.865

5.388

JABLANICA

10.580

3.193

5.066

JAJCE

30.758

8.388

11.561

JEZERO

1.341

413

596

KAKANJ

38.937

12.288

17.588

Municipality

GRADMOSTAR

HANPIJESAK

ISTONISTARIGRAD

Ukupnostanova
Totalnumberofdwellings

Popisstanovnitva,domainstavaistanovauBosniiHercegovini2013PRELIMINARNIREZULTATI
Opina

Ukupnopopisaneosobe
Totalenumeratedpersons

Ukupnodomainstava
Totalnumberofhouseholds

36.748

10.005

14.092

2.240

770

1.672

KISELJAK

21.919

6.789

9.688

KLADANJ

13.041

3.877

5.752

KLJU

18.714

5.055

7.243

KNEEVO

10.428

3.173

4.723

KONJIC

26.381

8.371

15.084

6.308

1.941

2.399

KOTORVARO

22.001

5.966

9.081

KOZARSKADUBICA

23.074

7.621

11.154

KREEVO

5.638

1.881

2.632

KRUPANAUNI

1.687

549

992

KUPRESFBiH

5.573

1.514

2.513

320

134

213

LAKTAI

36.848

11.443

17.027

LIVNO

37.487

9.138

11.287

LOPARE

16.568

5.153

7.792

LUKAVAC

46.731

16.676

23.997

LJUBINJE

3.756

1.095

1.791

LjUBUKI

29.521

7.489

9.815

MAGLAJ

24.980

7.802

10.086

MILII

12.272

3.677

4.933

MODRIA

27.799

8.638

12.160

MRKONJIGRAD

18.136

6.169

9.743

4.960

1.392

4.023

NEVESINJE

13.758

4.065

5.871

NOVIGRAD

28.799

8.852

11.913

124.471

42.287

54.011

25.107

7.295

8.870

3.391

1.118

1.668

Municipality

KALESIJA
KALINOVIK

KOSTAJNICA

KUPRESRS

NEUM

NOVIGRADSARAJEVO
NOVITRAVNIK
NOVOGORADE

Ukupnostanova
Totalnumberofdwellings

Popisstanovnitva,domainstavaistanovauBosniiHercegovini2013PRELIMINARNIREZULTATI
Opina

Ukupnopopisaneosobe
Totalenumeratedpersons

Ukupnodomainstava
Totalnumberofhouseholds

NOVOSARAJEVO

68.802

25.542

34.020

ODAK

21.289

5.987

7.933

OLOVO

10.578

3.534

5.048

ORAJE

21.584

6.234

7.933

OSMACI

6.172

1.690

2.399

OTRALUKA

2.997

974

1.553

PALEFBiH

1.043

328

795

22.282

7.180

11.293

7.332

2.075

2.611

367

132

207

PETROVO

7.010

2.561

3.582

POSUJE

20.698

5.150

6.220

PRIJEDOR

97.588

28.847

38.334

PRNJAVOR

38.399

12.220

18.529

PROZOR

16.297

3.803

5.529

RAVNO

3.328

942

1.282

RIBNIK

6.517

2.256

3.432

11.603

3.912

6.429

8.834

2.876

4.671

SANSKIMOST

47.359

12.242

16.513

SAPNA

12.136

3.164

4.162

SOKOLAC

12.607

4.066

7.149

SRBAC

19.001

6.248

8.427

SREBRENICA

15.242

3.986

5.335

SREBRENIK

42.762

13.317

20.725

STARIGRADSARAJEVO

38.911

13.965

19.107

STOLAC

14.889

3.911

4.893

AMAC

19.041

5.870

7.337

7.771

2.510

3.875

10.820

3.703

5.799

Municipality

PALERS
PELAGIEVO
PETROVAC

ROGATICA
RUDO

EKOVII
IPOVO

Ukupnostanova
Totalnumberofdwellings

Popisstanovnitva,domainstavaistanovauBosniiHercegovini2013PRELIMINARNIREZULTATI
Opina

Ukupnopopisaneosobe
Totalenumeratedpersons

Ukupnodomainstava
Totalnumberofhouseholds

29.809

7.993

10.117

7.607

2.029

2.799

TESLI

41.904

13.319

19.903

TEANJ

46.135

13.498

17.416

TOMISLAVGRAD

33.032

7.875

9.001

TRAVNIK

57.543

16.641

23.139

TREBINJE

31.433

9.630

13.777

TRNOVOFBiH

1.830

631

2.385

TRNOVORS

2.192

822

1.952

120.441

42.958

59.124

16.538

4.915

6.958

USORA

7.568

2.069

2.529

VARE

9.556

3.605

5.948

VELIKAKLADUA

44.770

11.745

16.864

VISOKO

41.352

12.953

16.628

VIEGRAD

11.774

4.018

6.686

VITEZ

27.006

8.266

10.176

VLASENICA

12.349

3.784

5.274

VOGOA

27.816

8.869

13.100

VUKOSAVLJE

5.426

1.688

2.169

ZAVIDOVII

40.272

12.519

17.230

115.134

38.784

50.424

ZVORNIK

63.686

18.233

23.494

EPE

31.582

8.901

10.570

IVINICE

61.201

18.582

24.439

Municipality

IROKIBRIJEG
TEOAK

TUZLA
UGLJEVIK

ZENICA

Ukupnostanova
Totalnumberofdwellings

Popisstanovnitva,domainstavaistanovauBosniiHercegovini2013PRELIMINARNIREZULTATI

Izdajeitampa:AgencijazastatistikuBosneiHercegovine
Publishedandprintedby:theAgencyforStatisticsoftheBosniaandHerzegovina
71000Sarajevo,Zelenihberetki26,telefon/phone:(33)911911,faks/fax:(33)220622

Odgovara:direktorZdenkoMilinovi
Personresponsible:ZdenkoMilinovi,Director

Tira:100Primjeraka/100copiesprinted

Elektronskapota/Email:bhas@bhas.ba
Internetskestranice/Website:http://www.bhas.ba

Rezultatiizovogsaoptenjaobjavljujuseinainternetu.
FirstReleasedataarealsopublishedontheInternet

Vous aimerez peut-être aussi