Isus vindec un orb din natere

9 n timp ce trecea, Isus a vzut un orb din natere. 2 Ucenicii Lui L-au ntrebat:
Rabbia, cine a pctuit de s-a nscut orb: el sau prinii lui?b
3

Isus le-a rspuns:

Nu este nici pentru c a pctuit el, nici pentru c au pctuit prinii lui, ci s-a nscut aa ca s se arate n el lucrrile lui Dumnezeu. 4 Ct este zi, trebuie s lucrm lucrrile Celui Ce M-a trimis. Vine noaptea, cnd nimeni nu mai poate s lucreze. 5 Ct sunt n lume, sunt lumina lumii.
6

i zicnd aceasta, a scuipat pe pmnt, a fcut nite noroi din saliv i l-a pus pe ochii orbului. 7 Apoi i-a zis: Du-te i spal-te n bazinul Siloamului! Tradus, Siloam nseamn Trimis El s-a dus, s-a splat i s-a ntors vznd bine. 8 Vecinii i cei care-l vzuser mai nainte, pe cnd era ceretor, se ntrebau: Nu este acesta cel ce edea i cerea?! 9 Unii ziceau: El este! Alii ziceau: Nu, dar seamn cu el! Iar el zicea: Eu sunt! 10 Prin urmare, l-au ntrebat: Cum atunci i-au fost deschii ochii?
11

El a rspuns:

Omul Acela, Cruia I se zice Isus, a fcut noroi, mi-a uns ochii i mi-a zis: Du-te la Siloam i spal-te! Aa c m-am dus, m-am splat i apoi am putut vedea.
12

Ei l-au ntrebat:

Unde este El? Nu tiu! a rspuns el.

13

L-au adus la farisei pe cel ce fusese orb. 14 Ziua n care Isus fcuse noroi i-i deschisese ochii era o zi de Sabat. 15 Din nou, fariseii l-au ntrebat i ei cum de i-a cptat vederea. El lea rspuns: Mi-a pus noroi pe ochi, m-am splat i vd!

Cercetarea celui vindecat de ctre farisei

16

Unii dintre farisei ziceau: Acesta nu este de la Dumnezeu, pentru c nu ine Sabatul! Alii ns ziceau: Cum poate un om pctos s fac astfel de semne?! Aa c era dezbinare ntre ei. 17 L-au ntrebat din nou pe orb: Tu ce zici despre El, pentru c ie i-a deschis ochii?
a

Vezi nota de la 1:38 Cf. nvturii rabinice din acea vreme, rsplata i pedeapsa erau proporionale cu meritele i greelile oamenilor sau ale prinilor lor
b

El le-a rspuns: Este un profet.

18

Iudeii ns n-au crezut c fusese orb i c i cptase vederea, pn cnd nu i-au chemat pe prinii lui. 19 Ei i-au ntrebat: Acesta este fiul vostru, despre care spunei c s-a nscut orb? Atunci cum de vede acum?
20

Prinii lui au rspuns:

tim c acesta este fiul nostru i c s-a nscut orb, 21 ns cum de vede acum sau Cine i-a deschis ochii, nu tim. ntrebai-l pe el! Este n vrst i va vorbi el cu privire la sine!
22

Prinii lui au spus aceste lucruri fiindc le era fric de iudei. Cci iudeii hotrser deja c dac va mrturisi cineva c Isus este Cristosul, s fie dat afar din sinagog. 23 De aceea au zis prinii lui: Este n vrst; ntrebai-l pe el!
24

L-au chemat a doua oar pe omul care fusese orb i i-au zis:

D slav lui Dumnezeu! Noi tim c Omul Acesta este pctos.

25

El le-a rspuns:

Dac este pctos, nu tiu. Eu una tiu: eram orb, iar acum vd!
26

Ei l-au ntrebat:

Ce i-a fcut? Cum i-a deschis ochii?

27

El le-a rspuns:

V-am spus deja, dar n-ai ascultat. De ce vrei s auzii din nou? Doar nu vrei i voi s devenii ucenicii Lui?!
28

Ei l-au insultat i i-au zis:

Tu eti ucenicul Aceluia! Noi ns suntem ucenicii lui Moise! 29 Noi tim c lui Moise i-a vorbit Dumnezeu, dar Acesta nu tim de unde este!
30

Omul le-a rspuns:

Dar tocmai acesta este lucrul de mirare, c voi nu tii de unde este i totui El mi-a deschis ochii! 31 tim c Dumnezeu nu-i ascult pe pctoi, dar dac cineva este temtor de Dumnezeu i face voia Lui, pe acela l ascult. 32 De cnd este lumea nu s-a auzit ca cineva s deschid ochii unuia care s-a nscut orb. 33 Dac Acesta nu era de la Dumnezeu, n-ar fi putut face nimic.
34

Ei i-au zis:

 Tu ai fost nscut cu totul n pcat i tu ne nvei pe noi?! i l-au dat afar.

Orbirea spiritual
35

Isus a auzit c l-au dat afar i cnd l-a gsit l-a ntrebat:

Tu crezi n Fiul Omuluic?

36

El I-a rspuns:

i Cine este, Domnule, ca s cred n El?

37

Isus i-a zis:

L-ai i vzut; Cel Ce vorbete cu tine este Acela!

38

(El a rspuns:

Cred, Doamne! i I s-a nchinat. 39 Isus i-a zis:)d Eu am venit n lumea aceasta pentru judecat, pentru ca cei ce nu vd, s vad, iar cei ce vd, s devin orbi.
40

Unii dintre fariseii care erau cu El, cnd au auzit acestea, I-au zis:

Doar nu suntem i noi orbi?!

41

Isus le-a rspuns:

Dac ai fi orbi, n-ai avea pcat; dar acum, pentru c zicei: Vedem!, pcatul vostru rmne!

c d

Cf. celor mai importante mss; cele mai multe mss conin: Fiul lui Dumnezeu

Unele mss timpurii i importante nu conin aceste cuvinte