Vous êtes sur la page 1sur 114

CHAMBERV > GAP

1 oe ETAPE - Mercredi 1 4 juillet - 1 78 km


Q cepart
CHAM BERY
Entre lac et montagne, Chambery cultive un petit
air italien au charme unique et delicieux. Ses toits
d'ardoise, ses colorees, son patrimoine his-
torique dialoguent avec ses belles realisations d'ar-
chitecture contemporaine. Sur la route de l'ltalie et
des grandes vallees alpines, la ville chere a Jean-
Jacques Rousseau est l'une des plus dynamiques
de Rhone-Alpes, au sein d'une agglomeration de
125 000 habitants. Ses performances en solaire
font reference, comme ses amenagements urbains
et le foisonnement de sa vie associative et cultu-
relle. La Galerie Eureka et son Espace Montagne
aident a mieux comprendre et aimer les Alpes, en
particulier les espaces proteges et les massifs en-
vironnants. A l'oree des pares naturels regionaux
de Chartreuse et des Bauges, la ville abrite aussi le
siege du Pare National de la Vanoise. 2010 est par
ailleurs pour Chambery une annee exceptionnelle.
L'ancienne capitale de la Maison de Savoie celebre
le 150e anniversaire du rattachement de la province
a la France, anniversaire marque par un programme
tres varie d'evenements festifs, culturels et sportifs.
> www.chambery.fr
La place Saint-Leger - Photo : Gilles Garofolin, ville de Chambery
@ Arrivee
GAP
Gap, ville de 40 000 habitants et prefecture des
Hautes-Alpes, marque la limite entre Alpes du Nord
et Alpes du Sud et se situe sur la fameuse route Na-
poleon reliant Golfe-Juan a Grenoble. Ensoleillement
legendaire, vastes espaces naturels, a Gap, la lavande
et !'edelweiss cohabitent !
Le sport s'y pratique a toutes les saisons. Un Gapen-
sur deux est licencie. A dix minutes du centre, Gap
Bayard constitue un vaste plateau ideal pour le ski de
fond. L'ete, c'est un superbe parcours de golf.
En VTI, sur les 50 km des Balcons du on
roule en famille. Gap-Charance est un pare ouvert
toute l'annee avec des sentiers d'interpretation, et un
jardin ou sont repertoriees 600 varietes de rosiers an-
ciens. Gap-Tallard est le spot des sports ae-
riens : parachutisme, parapente, deltaplane, montgol-
fiere, planeur, ... Gap-Ceuze propose aux grimpeurs ses
5 km de falaises. A Gap, la vie et la ville s'entremelent
au fil des placettes colorees et des ruelles pietonnes,
statues, fontaines et colorees. Le cyclisme y
sera encore a l'honneur avec la cyclosportive Alpigap,
dimanche 22 aout.
> www.gap-tourisme.fr
Vue de la ville de Gap - Photo : Office de Tourisme de Gap, G. Lucas
E
::i.
OJ
"' "
.....
.....
OJ
0.
rn
.j.)
'0J
Ill
0
"
.....

!
-
-
::I
-
-
,,
aJ
L
u
L
aJ

121
' ,
PLANS D,ACCES ET DE SITUATION DU DEPART
. PPO ,
Sortie n15, Lyon-Les Echelles,
Chambery le Haut, Cognin sur la VRU
a 3 km du depart
ACCUEIL INVITES
Carrefour avenue du Marechal Leclerc/
quai du Jeu de Paume
Qi VILLAGE DU TOUR DE FRANCE
Lieu:
square Paul Vidal et jardin du Verney
Ouverture : 9h45
CARAVANE PUBLICITAIRE
Parking: quai des Allobroges
Evacuation du parking : de 11 hOO a 11 h30
Passage sur la ligne de depart:
de 11h05 a 11h35
() DEPART
Rassemblement de depart:
place du Centenaire
Signature : de 11 h40 a 12h40
Appel : 12h45
ligne de depart: boulevard de la Colonne
Depart fictif: 12h50, par boulevard de la
Colonne, rue de Boigne, rue du Chateau,
avenue de Lyon, rue de la Republique,
rue Costa de Beauregard, avenue Marius
Berroir, rue Sainte-Rose,
route d'Apremont, D 201
Depart reel: 13h00, sur D 201
soit a 4,9 km du lieu de rassemblement

... 1845
Mont de Margeriaz
E
.:::L.
m
['-.
'\
......
......
ID
0.
m
.j.)
'ID
Q)
0
'\
......
.!
-
:::J
-
-
"D
GJ
L
u
L
m

123
"
.....
.....
Q)
a
m

' Q)
Q)
0
"
......
!
-
-
:::J
-
-
"C
m
L
u
L
m

124
- ..........
a
parcourir parcourus
D.201
179.0 0.0 0201
177.5 1.5
175.5 3.5
172.0 7.0 D 12
170.0 9.0
169.5 9.5
166.5 12.5 D 1090
162.0 17.0
162.0 17.0
159.5 19.5
156.0 23.0 D 166
155.5 23.5
155.0 24.0 D 523
153.5 25.5
150.5 28.5
146.5 32.5
142.0 37.0
141.0 38.0
139.0 40.0
138.0 41.0
136.0 43.0
134.5 44.5
134.5 44.5
131.5 47.5
128.5 50.5
127.5 51 .5
121.5 57.5 D 524
119.5 59.5
117.5 61.5
113.5 65.5
111.5 67.5
110.5 68.5
109.5 69.5
109.0 70.0 N 85
102.5 76.5
102.0 77.0
101.5 77.5
99.5 79.5
93.5 85.5
90.0 89.0
86.0 93.0
83.5 95.5
82.0 97.0
81.0 98.0
80.0 99.0
77.5 101.5
73.0 106.0
64.5 114.5
61.0 118.0 D 537
55.0 124.0
PROFIL DU JOUR
:11 1u
10ETAPE
Caravane 42 km/h 40 km/h 38 km/h
- SAVOIE (13) -
CHAM BERY DEPARTRcnF 11 :05 12:50 12:50 12:50
BARBERAZ
CHAMBERY DEPART REEL CJ 11:15 13:00 13:00 13:00
SAINT-BALDDLPH 11:17 13:02 13:02 13:02
APREMDNT (D 201-D 12) 11 :20 13:05 13:05 13:05
Saint-Andre (LES MARCHES) 11:26 13:10 13:10 13:1 1
Les Abymes (pres) 11 :29 13:12 13:13 13:14
Carrefour D 12-D 1090 11 :29 13:13 13:14 13:15
- /SERE (38) -
CHAPAREILLAN (pres) 11:34 13:17 13:18 13:20
Lagache (BARRAUX) 11:41 13:23 13:25 13:27
PDNTCHARRA (pres) 11:41 13:23 13:25 13:27
LA BUISSIERE (D 1090-D 166)
0
11:44 13:27 13:28 13:30
Passage a niveau n44 11:50 13:31 13:34 13:36
Carrefour D 166-D 523 11 :50 13:32 13:34 13:37
Usine 11 :51 13:33 13:35 13:37
LE CHEYLAS 11 :53 13:35 13:37 13:40
GONCELIN 11:58 13:39 13:42 13:45
TENCIN 12:04 13:45 13:47 13:51
Le Champ 12:11 13:51 13:54 13:58
FROG ES 12:12 13:52 13:56 13:59
Brignoud 12:15 13:55 13:58 14:02
VILLARD-BONNOT 12:17 13:56 14:00 14:04
Lancey 12:20 13:59 14:03 14:07
LE VERSOUD 12:22 14:01 14:05 14:09
Pruney 12:22 14:01 14:05 14:09
DOM ENE 12:27 14:05 14:09 14:14
MURIANETIE 12:31 14:09 14:14 14:19
GIERES (D 523-D 164-D 524) 12:33 14:11 14:15 14:20
Le Sonnant-d'Uriage (SAINT-MARTIN-O' URIAGE) 12:42 14:19 14:24 14:30
URIAGE-LES-BAINS 12:45 14:21 14:27 14:33
VAULNAVEYS-LE-HAUT 12:48 14:24 14:30 14:36
VAULNAVEYS-LE-BAS (pres) 12:54 14:30 14:36 14:42
Les Corniers (pres) 12:57 14:32 14:39 14:45
VIZILLE 12:58 14:34 14:40 14:47
Carrefour D 524-N 85 13:00 14:35 14:42 14:49
NOTRE-DAME-DE-MESAGE 13:01 14:36 14:42 14:49
LAFFREY 13:19 14:54 15:00 15:07
Cote de Laffrey
0
13:21 14:55 15:01 15:08
Montagne Napoleon 13:21 14:55 15:02 15:09
Petichet (SAINT-THEOFFREY) 13:24 14:57 15:04 15:11
PIERRE-CHATEL

13:30 15:03 15:10 15:17
LA MURE 13:34 15:07 15:13 15:20
Le Crozet 13:39 15:11 15:17 15:24
Charlaix 13:42 15:14 15:20 15:27
Les Terrasses (SAINT-LAURENT-EN-BEAUMONT) 13:44 15:16 15:22 15:30
Cote des Terrasses
e
13:46 15:17 15:24 15:31
Les Egats (SAINT-LAURENT-EN-BEAUMONT) 13:47 15:19 15:25 15:33
LA SALLE-EN-BEAUMONT 13:51 15:22 15:29 15:37
DUET-EN-BEAUMONT 13:58 15:28 15:36 15:44
CORPS (N 85-D 537) 14:11 15:40 15:48 15:57
Le Sautet (PELLAFOL) 14:16 15:45 15:53 16:03
La Posterle (PELLAFOL) 14:25 15:53 16:02 16:12
DISTANCE
DEPART FICTIF-DEPART REEL
4,9 km
COLS ET COTES
Km 77 - Cote de Laffrey
Montee de 7 km a 9 %
Km 98 - Cote des Terrasses
Montee de 3,3 km a 7,1 %
Km 145,5 - Col du Noyer
Montee de 7,4 km a 5,3 %
RESTRICTIONS CARAVANE
PUBLICITAIRE
Km 145,6 - Col du Noyer
Descente tres sinueuse, virages tres
etroits
RELAIS.ETAPE
Parking de la concession Skoda,
route de - 05000 Gap
Distance de l'arrivee : 2 km
ITINERAIRE HORS COURSE
Apres 2 km sur l'itineraire defile,
le point de sortie vers l'itineraire
hors course (carrefour rue Costa de
Beauregard-rue Sainte-Rose-place
Philippe Chevallier) sera fleche par
I' organisation du Tour de France.
Les vehicules non autorises sur
l'itineraire de la course devront
obligatoirement prendre l'autoroute
A 41 en direction de Grenoble, puis
l'autoroute A 51, la rocade sud de
Grenoble, l'A 51 et la N 75 en
direction de Sisteron (passage par
le Col de la Croix Haute). Peu avant
Aspres-sur-Buech, ils prendront
la direction de Gap par la D 994 E
et la D 994. Des l'entree a Gap,
un flechage les guidera vers les
parkings de regroupement.
Distance: 180 km
ITINERAIRE HORAIRE
-
:11 !f1U
a
10 ETAPE Caravane 42 km/h 40 km/h 38 km/ h
parcourir parcourus
- HAUTES-ALPES (05) -
50.5 128.5 Carrefour D 537-D 937 14:32 15:59 16:08 16:19
48.5 130.5 D 937 SAINT-DISDIER (D 937-D 117) 14:35 16:02 16: 11 16:22
44.0 135.0 D 117 Giers-le-Courtil 14:42 16:08 16: 18 16:29
43.0 136.0 Carrefour D 117-D 17 14:43 16:09 16:19 16:31
42.0 137.0 D 17 SAINT-ETIENNE-EN-DEVOLUY 14:45 16:11 16:21 16:32
41.0 138.0 Le Pre (Carrefour D 17-D 17T) 14:46 16:12 16:22 16:34
38.5 140.5 D 17T Truziaud 14:53 16: 19 16:29 16:41
33.5 145.5 Col du Noyer
0
15:08 16:32 16:43 16:54
27.0 152.0 LE NOYER (D 17T-D 17) 15: 15 16:39 16:49 17:01
27.0 152.0 D 17 La Ville 15: 15 16:39 16:49 17:01
23.5 155.5 POLI GNY 15:20 16:44 16:54 17:06
21.0 158.0 Carrefour 0 17-N 85 15:24 16:47 16:58 17:10
20.5 158.5 N 85 LA FARE-EN-CHAMPSAUR
0
15:25 16:48 16:59 17:1 1
18.5 160.5 Brutinel (LAYE) 15:28 16:50 17:01 17: 14
17.5 161.5 Carrefour N 85-D 14 15:29 16:52 17:03 17:15
16.5 162.5 D 14 Le Cros 15:31 16:53 17:04 17:17
15.5 163.5 SAI NT-LAURENT-OU-GROS 15:32 16:55 17:06 17:18
11 .5 167.5 Carrefour D 14-D 944 15:38 17:00 17:12 17:25
11.0 168.0 D 944 Carrrefour D 944-0 14 15:39 17:01 17:12 17:25
8.5 170.5 0 14 LA ROCHETIE 15:43 17:04 17:16 17:29
8.5 170.5 Les Ferauds 15:43 17:04 17:16 17:29
7.5 171.5 Carrefour D 14-0 314 15:44 17:05 17:18 17:31
3.5 175.5 D 314 Pont-Sarrazin (0 314-N 94) 15:50 17:1 1 17:23 17:37
1.5 177.5 N 94 GAP (entree) 15:53 17:14 17:26 17:40
0.0 179.0 GAP
0
15:56 17:16 17:29 17:43
0

;g
er:
er: LJ

:::::> :::,
0
<(
0
C/J
oGi
"' e
CL e'.-
ffi
"' -"' :2:

<n -

<(
er: Q) ,e
:r:
-;;;
_,
"' 0 0 u c :::::>
''
> - w <n '": C/J
E
LJ
5
.3-

,_
[';! .....
0 '<t :Z
0
<<(
Q)m
e'.-
"'
e'.-
_:g ct1
:r:
,_ e
"'
z
LJ z
0
' e
u:,
<(
er: <(
"' -"'
C/J

C/J
er:
-0 "'
CL C/J
>
er:
2 ri
er: E
a:
w
0 E r-
w c:::
<O
LJ
LO
"'
W
er:
LJ N 0
al -w
0
E
E
E
0
-"'
LO '<t
::iii:
"'
:::::> en
LO
0
C/J 0
co
""
en
c:(
5
C/J
co
::c
CD
er:
w
u
5
>
E
E

0
0
E r-
N
""
en
N
en
0 19,5 44 5 65,5 77 85,5 98 114,5 130,5 145,5 158,5 163,5
l SAVOIE l ISERE l HAUTESALPES
@)
a.
c:(
"
179km
.....
Q)
0.
m
.j..J
'Gl
OJ
0
"
.....

.!
-
-
::I
-
-
'ti
Q)
'"
u
'"
Q)

125
.....
Q)
0.
m
.p
' Q)
OJ
0
'
.......
!
-
-
:::J
-
-
"Cl
GJ
L
u
L
GJ

126
,,
LES DERNIERS KM DE L,ETAPE
Pepiniere
Provenance
des vehicules hors course
depuis la D 994 (Route de Veynes)
DESCENTE
DE LA ROCHETTE
ETROITE ET SINUEUSE
Lt
Profil des 5 derniers
c
;:::;
Q)
E ro
-5 '2
c
u... cl:
E E
co en
C!J N
co co
a>

c

D..
co
C.!J
E
LD
c
:::>
.0
E
LU
'c
E Q)
0 :::>
E LD c
r- Q)
LD

>
""""
<(
r-
E
co
""""
C!J
r-

700m
BOOm
ARRIVEE
@) Ligne d'arrivee: avenue du Foch a l'extremite
d'une ligne droite finale de 1 300 m
Largeur: 7 m
fj Salle de presse : Le Quattro
Distance de l'arrivee: 400 m par la rue du Docteur Ayasse
Station-service: station Total
46 avenue de Provence
05000 Gap
Tel. : 04 92 5111 93
Centre
ville
PLAN D,ARRIVEE
I
!!I
!!!!
ii!
;::
I
Parcj
delai
PepJniere
0994
E
.:::i.
m
r--
'
......
......
Q)
0.
m
.j..J
' Ol
OJ
0
'
......

.!!
-
-

-
-
"C
m
L
u
L
m

127
E
jj_
m
" "
.....
.....
Q)
Q.
m
.j..J
-m
Ql
0
"
....
u
!
-
-
:::s
-
-
'D
GJ
L
u
L
m

128
I
LES HDTELS DES EGUIPES
....... Drome
.-
Co/de ;.
la Haute'
aeaume 0,
0
\ .. "' "
-;_:. Gabre <i4r'%ncl IS'
Co/de
. Rossas
o..., '
-'V H Col des "
o..,_ <!'" Col du .-
? Col " Vt/lard ,......
-.- Col Col
de fa D'fspreaux z
Bachassetle Col de
-....
..
.. : .... J4:ilae.-,
Beycha'sset
f;DI de
Col de& Pi6tre Vesce
. Perty dJde
1fuie.-':
Col ;
.....
II AGNIERES-EN-DEVOLUY
LE REFUGE DE L'ETERLDU
La Joue du Loup
D525D AGNIERES-EN-DEVDLUY
Tel : D4 92 23 33 BD I Fax : D4 92 23 19 13
BMC RACING TEAM
.....
El SAINT-ETIENNE-EN-DEVOLUY
HOTEL LES CHARDDNNELLES
Superdevoluy
D525D SAINT-ETIENNE-EN-DEVDLUY
Tel : D4 92 58 86 9D I Fax : D4 92 58 87 76
ASTANA
LES CHALETS MARGOT
Superdevoluy
D525D SAINT-ETIENNE-EN-DEVDLUY
Tel : D4 92 58 86 9D I Fax: D4 92 58 87 76
TEAM SAKO BANK
.....
EIGAP
HOTEL AZOR
La Freissinouse - D994
D5DDD GAP
Tel : D4 92 57 81 3D I Fax : D4 92 57 92 37
CDFIDIS, LE CREDIT EN LIGNE
HOTEL CARINA - LE PAVILLDN
Route de Veynes - Chabanas
D5DDD GAP
Tel : D4 92 52 D2 73 I Fax : D4 92 53 34 72
TEAM MILHAM
TEAM SKY
Foreyssasse
'-,
Cof de : .... ''\,
Sarraut \
1
IMONTCLARI
.
Co/du
A/pes-de-Fanget
Co/de
Haute-
Provence
Fonlbe/le Col
D'Hysope
.'-'

IBIS GAP
5, boulevard Georges Pompidou - D5DDD GAP
Tel : D4 92 53 57 57 I Fax : D4 92 53 38 15
TEAM HTC-COLUMBIA
INTER-HOTEL GAPDTEL
18, avenue Emile Didier - D5DDD GAP
Tel : D4 92 52 37 37 I Fax : D4 92 52 D6 46
KATUSHA TEAM
OUICK STEP
KYRIAD
5, chemin des Matins Calmes - D5DDD GAP
Tel : D4 92 51 57 82 I Fax : D4 92 51 56 52
BBOK BOUYGUES TELECOM
LE CLOS
2D, avenue du Commandant Dumont
D5DDD GAP
Tel : D4 92 51 37 D4 I Fax: D4 92 52 41 D6
LAMPRE- FARNESE
......
II REALLON
HOTEL LES 4 SAISONS
D516D REALLDN
Tel : D4 92 44 26 DD I Fax : D4 92 44 26 55
OMEGA PHARMA-LOTTO
RABDBANK
.....
II EMBRUN
LES BARTAVELLES
Le Clos des Pommiers - N94
D52DD EMBRUN
Tel : D4 92 43 2D 69 I Fax : D4 92 43 11 92
CAISSE D'EPARGNE
Co/du
Defend
......
II LE LAUZET-UBAYE
LA LAUZETANE
Le Bord du Lac
D434D LE LAUZET-UBAYE
Tel : D4 92 85 55 DD I Fax : D4 92 85 57 44
CERVELD TEST TEAM
EUSKALTEL-EUSKADI
FDJ
FOOTDN-SERVETTO
.....
II MONTCLAR
ES PACE
D2D7 - Le Canadien 2DDD
D414D MONTCLAR
Tel : D4 92 35 37 DD I Fax : D4 92 35 31 92
AG2R LA MONDIALE
.....
El SISTERON
HOTEL IBIS SISTERON
Pare d'Activite
Allee des Ti lleuls
D4200 SISTERON
Tel : D4 92 62 62 DD I Fax : D4 92 62 62 10
GARMIN-TRANSITIONS
LIOUIGAS-DDIMO
HOTEL LES
Route de Gap
D42DD SISTERDN
Tel: D4 92 6115 DB / Fax: D4 92 6116 92
TEAM RADIDSHACK
GROUPE
NORBERT
DENTRESSANGLE,
FOURNISSEUR
OFFICIEL
DU TOUR
DE FRANCE
2010.
Depuis sa creation, la passion a toujours ete le moteur
du Groupe Norbert Dentressangle vie de se depasser,
d'aller plus loin nous a conduits a participer activement a
la logistiqu e du Tour de France . C' est ainsi que
quotidiennement 24 camions-remorques de 120 m
3
transportent les barrieres, bornes, panneaux publicitaires
et materiel de ravitaillement necessaires a la reussite
de chacune des 21 etapes.
Le Groupe Norbert Dentressangle contribue, chaque
jour, a rapprocher de leurs reves toutes celles et ceux
qu' anime la passion du Tour.

<(
vi

Vl
QI
z
fl
:;
'O
e
0..
(J)
QI
'O
QI
.Q)
c:
0
Vl
0
t:
"'
E
QI
'O

Cl
QI
a::
x
:::i
ID
2
Vl
u
a::
00
N


5
N

l/l
Vl
<(
Vl
QI
u
c
"' Le
w
..J
ti
w
z
PrixB
dela
Hum
Qu\gagne?
Une des equipes cyclistes du Tour
Comment?
En faisant preuve d'une attitude positive et enthousiaste
ou?Quand?
RDV tousles matins, sur le Podium Signature au depart
Qui est le jury ?
Nathalie Simon, epaulee de Joop Zoetemelk et d'une
personnalite journalistique
La bonne humeur selon RICORE c'est aussi tous Les matins un
public Chauffe a bloc sur la Ugne de depart et des milliers
de degustations offertes pour Le plus grand plaisir de tous.
Devenez du matin:
SISTERON >BOURG-LES-VALENCE
11 e ETAPE - .Jeudi 1 5 juillet - 1 84' 5 km
Depart
SISTERON
Pour la premiere fois de son histoire, la perle de la
Haute Provence a l'honneur de briller sur le Grande
Boucle. Frontiere entre paysage alpin et meridio-
nal, entre le Dauphine et la Provence, la ville natale
du poete Paul Arene est une seductrice qui peut se
targuer de beneficier d'un taux d'ensoleillement
moyen de 300 jours par an. C'est aussi une gour-
mande qui, grace a ses produits du terroir, dont la
douceur de ses agneaux et le sucre de ses pommes,
sait se faire apprecier des gastronomes. Bien an-
cree sur le socle de son riche passe que symbolise
sa monumentale citadelle au donjon datant du xne
siecle, elle sait evoluer avec son temps. Caressee
par le flot de la Durance, secouee par les assauts
du mistral, illuminee par la vibrante lumiere du
Haut Pays Provenc;al, ii emane de cette ville une
force stupefiante, la force de l'eternite en marche
que rien n'arretera, pas meme la fin du monde.
a ecrit a sori propos le romancier et journaliste Franz-
Olivier Giesbert. Un arret s'impose done a Sisteron,
ou l'accueil est royal ... aussi pour la petite reine.
> http://www.sisteron.com/
La citadelle de Sisteron a la tombee du jour
Photo : Mairie de Sisteron
Arrivee
BOURG-LES-VALENCE
A une heure de Lyon et deux heures de Mar-
seille, au cceur de la vallee du Rhone et au nord
de !'agglomeration de Valence dont elle est Ii
mitrophe, Bourg-les-Valence est une ville de
20 000 habitants. La cite bourcaine doit son
identite a une histoire liee a l'industrie et a la
proximite du fleuve, a une vie economique tou-
jours active, a des paysages naturels et ruraux
preserves, comme les berges du Rhone. Dotee
d'equipements collectifs varies dont une media-
theque flambant neuve, element structurant
d'un centre-ville en plein essor, d'un tissu as
sociatif dense et varie, d'une dynamique spor-
tive complementaire et rythmee, elle offre une
belle qualite de vie a ses habitants et s'engage
volontairement dans le domaine du developpe-
ment durable. Bourg-les-Valence est en effet la
premiere ville du departement de la Drome a
mettre a la disposition de ses concitoyens des
velos electriques. Fleuron du passe industriel
de la ville, l'ancienne Cartoucherie nationale ma-
gnifiquement rehabilitee abrite le Pole Images
Sud Rhone-Alpes dedie au cinema d'animation.
> www.bourg-les-valence.fr
La Cartoucherie - Photo : Juan Robert
"
.....
.....
QJ
Q.
m
+.J
' QJ
QJ
"
"
.....
.p
.!
-
-
:I
-
"D
:I
m
,
131
' I
PLANS C,ACCES ET CE SITUATION CU CEPART
(i) PPO
Sortie n22, Sisteron sud sur l'A 51
a 3 km du depart
ACCUEIL INVITES
Place de la Republique
QJ VILLAGE DU TOUR DE FRANCE
Lieu : place de la Republique
Ouverture : 9h45
Montagne
. ..A del'Upac
Avenue
Alsace-
Lorraine
CARAVANE PUBLICITAIRE
Parking: stade Pierre Lanza
Evacuation du parking : de 1 Oh50 a 11 h20
Passage sur la ligne de depart:
de 11h a 11h30
CJ DEPART
Rassemblement de depart:
place de la Republique
Signature: de 11 h35 a 12h35

Avenue
Jean-des-
Figues D
Pis cine
Appel : 12h40
Ligne de depart: rue de la Poste
Depart fictif :
12h45, par avenue Paul Arene, cours
Melchior Donnet, D 4085, D 948
Depart reel :
12h55, sur D 948 soit a 3,1 km du lieu de
rassemblement

Chabert
"' 1285
Rocher de Dromon
la Perusse
la Tuiliere
"'
1435
Vaumuse
/es Romans
Provenance depuis
sortie N22 '
Sisteron sud
sur l 'A51 ii 3 km
du depart
E

ID
1\1"
m
'
......
......
Q)
Q.
CD
.j.J
' Q)
OJ
'
'
......
.!
-
-
:::J
-
=a
:::J
m
,
133
..a.

Jeudi 5 juillet I 1 1 e etape I _ ___ __ _ ___ _ _______ _
___ ._ __
/ 184,5 km
11111111111

:r -0
)> m

mo


"' "'

.-
l
=
!\\
Q

"'
,..
3
0
571m LARAGNE-MONTEGLIN
1180m Col de Cabre A
(5 km a 5,9%)
412mDIE
209m MONTVENDRE (pres)
228m MONTELIER


136m BOURG-LES-VALENCE Qi
I
a.
CD
-
CD':
;r

CD
'
"D
IJ
a
11
-
r
a
c
t.
a
c
IJ
- 11111
a
parcourir parcourus
184.5 0.0 0948
179.5 5.0
176.0 8.5
173.0 11.5
171.5 13.0 D 942
168.0 16.5
163.5 21.0 D 1075
162.0 22.5
157.0 27.5
156.0 28.5
153.5 31 .0
152.5 32.0
151.5 33.0
147.0 37.5
144.0 40.5
139.5 45.0 0 993b
139.0 45.5
139.0 45.5
137.5 47.0 D 993
137.0 47.5
134.5 50.0
133.0 51.5
128.0 56.5
119.0 65.5 D 93
109.5 75.0
107.5 77.0
106.5 78.0
104.0 80.5
101.0 83.5
98.5 86.0
96.0 88.5
91 .5 93.0
90.5 94.0
89.0 95.5
86.5 98.0
83.0 101.5
80.0 104.5
75.0 109.5
69.5 11 5.0
63.5 121.0
54.5 130.0
52.0 132.5
49.0 135.5
46.0 138.5
43.0 141.5 D 538
34.5 150.0
30.0 154.5
28.5 156.0
23.0 161.5
19.0 165.5
13.5 171.0 D 101
9.5 175.0
0.0 184.5 D 67
,
ITINERAIRE HORAIRE
11"ETAPE
- ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE (04) -
SISTERON DEPARTRcnF
SISTERON DEPART REEL Qi
- HAUTES-ALPES (05) -
RI BIERS
Saint-Aubert
Carrefour D 948 - D 942
La Grange Neuve
LARAGNE-MONTEGLIN (0 942-0 1075)
Passage a niveau n 54
EYGUIANS
MONTROND
Le Moulin
Passage a niveau n 51
SERRES
Passage a niveau n 56
t:Alpillonne
ASPREMONT (D 1075-0 993b)
SAINT-PIERRE-O'ARGENCON
Passage a niveau n 62
Carrefour D 993b-D 993
Fons-Vineuse
La BegUe (pres)
Chau res (pres)
LA BEAUME
Col de Cabre
0
- OROME (26) -
BEAURIERES
BEAUMONT-EN-DIOI S (pres)
Passage a niveau n 52
Le Claps
LUC-EN-OIOI S
MONTLAUR-EN-DIOIS (11
RECOUBEAU-JANSAC
Le Mouli n de Jansac
Pont-de-Quart (AIX-EN-DIOIS)
Molieres-Glandaz
Passage a niveau n 42
DI E (0 93-0 238-0 751-0 93)
DIE
6'
Saint-Auban
PONTAIX
VERCHENY
SAILLANS (pres)
MIRABEL-ET-BLACONS
0
AOUSTE-SUR-SYE
CREST
Carrefour D 93-0 538
VAUNAVEYS-LA-ROCHETIE (pres)
La Paillette
MONTVENORE (pres)
CHABEUIL (pres)
MONTELIER
ALIXAN (D 538-0 101 )
Passage a niveau
CHiiTEAUNEUF-SUR-ISERE (D 101-0 67)
BOURG-LES-VALENCE (D 67-D 7) Qi)
I
Caravane 45 km/h 43 km/h
11:00 12:45 12:45
11:35 12:55 12:55
11:42 13:02 13:02
11:46 13:06 13:07
11:50 13:10 13:11
11 :52 13:1 2 13:13
11:57 13:17 13: 18
12:03 13:23 13:24
12:05 13:25 13:26
12:12 13:32 13:33
12:13 13:33 13:35
12:16 13:36 13:38
12: 18 13:38 13:40
12:19 13:39 13:41
12:25 13:45 13:47
12:29 13:49 13:52
12:35 13:55 13:58
12:36 13:56 13:58
12:36 13:56 13:58
12:38 13:58 14:01
12:38 13:58 14:01
12:42 14:02 14:05
12:44 14:04 14:07
12:50 14:10 14:14
13:02 14:22 14:26
13:15 14:35 14:40
13:18 14:38 14:42
13:19 14:39 14:44
13:22 14:42 14:47
13:26 14:46 14:52
13:30 14:50 14:55
13:33 14:53 14:58
13:39 14:59 15:05
13:40 15:00 15:06
13:42 15:02 15:08
13:46 15:06 15:12
13:50 15:10 15:17
13:54 15: 14 15:21
14:01 15:21 15:28
14:08 15:28 15:35
14:16 15:36 15:44
14:28 15:48 15:56
14:32 15:52 16:00
14:36 15:56 16:04
14:40 16:00 16:08
14:44 16:04 16:12
14:55 16:15 16:24
15:01 16:21 16:31
15:03 16:23 16:33
15:10 16:30 16:40
15: 16 16:36 16:46
15:23 16:43 16:54
15:28 16:48 16:59
15:41 17:01 17:12
41 km/h
12:45
12:55
13:02
13:07
13:12
13:14
13:19
13:26
13:28
13:35
13:37
13:40
13:42
13:43
13:50
13:54
14:01
14:02
14:02
14:04
14:05
14:08
14: 10
14:18
14:31
14:45
14:48
14:49
14:53
14:57
15:01
15:05
15:11
15:13
15:15
15: 18
15:24
15:28
15:35
15:43
15:52
16:05
16:09
16: 13
16:18
16:22
16:35
16:41
16:43
16:51
16:57
17:05
17:11
H:25
DISTANCE
DEPART FICTIF-DEPART REEL
3,1 km
COLS ET COTES
Km 56,5 - Col de Cabre
Montee de 5 km a 5,9 %
RELAIS-ETAPE
Gymnase de la vill e, route de Valence
26300 Chateauneuf-sur- lsere
Distance de l'arrivee: 10 km
ITINERAIRE HORS COURSE
Apres 1 100 m sur l'itineraire defil e,
le point de sortie vers l'iti nerai re hors
course (carrefour 0 948-0 4085)
sera fleche par I' organisation du
Tour France.
Les vehicules non aut orises sur
l'itineraire de la course devront
obli gatoirement prendre l'autoroute
A 51 en di rection d'Aix-en-Provence
puis les autorout es A 8 puis A 7
en direction de Lyon. lls quitteront
cette derniere autoroute a la sortie
n13 pour prendre la 0 532 puis la
0 67 en direction de Chateauneuf-
sur-lsere.
Le point d'insertion (carrefour
0 67-0 101) se situe a 9 km de
l' arrivee.
Distance : 300 km
E
.:::i.
ID

m
OJ
"
"
.....
!
-
-
:::s
-
-
"D
:::s
m
,
135
E
.)1.
ID
'\!"
rn
'\
......
......
Q)
0.
m
.j.J
-OJ
Ol
'\
'\
......
!
-
-
:::J
-
ID
"'
-
'1l
:::J
GJ
,
136
LES DERNIERS KM DE L
1
ETAPE
L'lsere
N7
Passage a gauche
retrecissement
0 8
HALLE DES SPORTS
DESTROIS
SOURCES
Profil des 5 derniers kilometras 1 1 ~
ARRIVEE
Q Ligne d'arrivee: avenue de Lyon a l'extremite d'une
ligne droite finale de 1 000 m
Largeur: 7,50 m
Salle de presse: Halle des sports des Trois Sources
Distance de l'arrivee: 800 m par Le Valentin
Station-service : Station Total
Boulevard Gustave Andre
26000 Valence
Tel. : 04 75 42 87 61
150m
lOOm
50m
5
E
E
N
CD E
r--
CD M
';-
';-
Ln
..-;
c::
~ I B
0
>- __,
c:: ~
w
w-
-c:: <::>
ro w
w
~
::J
en c::
W w
~
>
<!'.
::J
E
E
0
co
CD
a:i
M
M
E
N
...,_
4
N
,.
PLAN D
1
ARRIVEE
Vieux Bourg
Lycee Technique
Agricole
Le Valentin
Lycee des Trois Sources
0 9
HALLE DES SPORTS
DESTROIS
SOURCES
Avenue
Georges
r a s ~ n s
250 m
......
w
0.
CD
.p
'W
Q)
'
'
......
!
-
-
:I
-
=a
:I
m
,
137
E

lO
-
'\!"
m
'\
......
......
OJ
D.
m
.p
'O.l
Q)
'\
'\
......
,p
.!
-
s
-
IO
'C"'
-
'tJ
::s
m
,
LES HOTELS DES EGUIPES

.t'

llli&I TAIN-L'HERMITAGE
PAVILLDN DE L'ERMITAGE
69, avenue Jean Jaures
26600 TAIN-L'HERMITAGE
Tel : 04 75 08 65 00 I Fax: 04 75 08 66 05
TEAM HTC-COLUMBIA
......
B TOURNON-SUR-RHONE
HOTEL DES AZALEES
6, avenue de la Gare
07300 TOURNON-SUR-RHDNE
Tel : 04 75 08 05 23 I Fax : 04 75 08 18 27
LAMPRE-FARNESE
HOTEL LES AMANDIERS
13, avenue de Nlmes
07300 TOURNON-SUR-RHLlNE
Tel : 04 75 07 24 1 O I Fax : 04 75 07 06 30
EUSKALTEL-EUSKADI
......
El SAINT-PAUL-LES-ROMANS
HOTEL KARENE
Quartier Saint-Verant - RN 92
26750 SAINT-PAUL-LES-ROMANS
Tel : 04 75 05 12 50 I Fax : 04 75 05 25 17
CAISSE D'EPARGNE
......
II BOURG-LES-VALENCE
CAMPANILE
50 Allee Ninon Vallin
Route de Chateauneuf sur lsere
26500 BOURG-LES-VALENCE
Tel : D4 75 82 92 97 I Fax: 04 75 82 93 00
LIOUIGAS-DOIMD
.. ;,,._ LC- ,, ':;',"""
.I.ft Cold
Gran c"ol
Deves ... Lune/
. . .
..... Co/de/
Chaudiere
/ citon- Le RoublOfl
fD u Col des
" I ""''" . ci."" .-.... Gui!{f's
c;6ide 'f'O
la
:Bpaume
?'';..nc1 . 11Jr7 Col de 18 Rousta ts

\,...._,"
..
Col de Cebre .
Co/de
.a. Col De
Col Pr6-Guillsrd
. Rossas
Col de de Lescou
vr::u: la Sausse
Col s
......
II LORIOL-SUR-DROME
MOTEL OU RHONE FRANCE HOTEL - DUMAINE DU CEDRE
llot Gi rodet - 26500 BOURG-LES-VALENCE Route de Crest - 26270 LORIOL-SUR-DRLlME
Tel : 04 75 55 65 65 I Fax : 04 75 42 03 33 Tel : 04 75 61 00 55 I Fax : 04 75 61 00 53
FODTON-SERVETTD ASTANA
OMEGA PHARMA-LOTTO RABDBANK
......
II VALENCE
......
II MONTELIMAR
CLOS SYRAH IBIS MDNTELIMAR NORD
Boulevard Pierre Tezier - 26000 VALENCE Zone du Pave - N7 - 26270 Saulce
Tel : 04 75 55 52 52 I Fax : 04 75 42 27 37 Tel : 04 75 63 09 60 I Fax : 04 75 63 12 22
FDJ TEAM SAKO BANK
TEAM MILHAM
INTER-HOTEL L'HDSTELLERIE DES PINS
IBIS VALENCE SUD 148, route de Marseille - 2620D MONTELIMAR
355, avenue de Provence - 26000 VALENCE Tel : 04 75 01 15 88 I Fax : 04 75 51 09 4D
Tel : 04 75 44 42 54 I Fax : 04 75 44 48 80 GARMIN-TRANSITIONS
BMC RACING TEAM
KATUSHA TEAM KYRIAD
Place d'Armes
NDVDTEL VALENCE SUD 8, boulevard Pecher - 26200 MONTELIMAR
217, avenue de Provence - 26000 VALENCE Tel : 04 75 00 62 22 I Fax : 04 75 00 62 10
Tel : 04 75 82 09 09 I Fax : 04 75 43 56 29 AG2R LA MDNDIALE
COFIDIS, LE CREDIT EN LIGNE
TEAM SKY ......
II MONTBOUCHER-SUR
RELAIS MERCURE
JAB RON
2, rue de Chantecouriol - 26000 VALENCE
CHATEAU-HOTEL DU MONARD
Tel : 04 75 40 80 70 I Fax : 04 75 44 39 20
Oomaine de la Valdaine - Rue du Monard
BBDK BOUYGUES TELECOM
267 40 MONTBOUCHER-SUR-JABRON
Tel : D4 75 DD 71 30 I Fax : 04 75 OD 71 31
......
OUICK STEP
II SOYONS
TEAM RADIDSHACK
LE DUMAINE DE SDYDNS
670, route de Nlmes - 07130 SOYONS
Tel : 04 75 60 83 55 I Fax: 04 75 60 85 21
CERVELD TEST TEAM
Un bonbon au bon gout
d'extrait de jus de fruits acidule
fraise, orange, citron, pomme, ananas, cerise

Le nouveau bonbon drageifie
au cc::eur acide
fraise, citron, framboise, cola, orange, pomme
*
HARIBO, C'EST BEAU LA VIE, POUR LES GRANDS ET LES PETITS
BOURG-OE-PEAGE > MENDE
12 ETAPE - Vendredi 1 6 juil let - 2 1 O , 5 k m
QJ Depart
BOURG-DE-PEAGE
Paisible cite de 10 000 a mes, situee au carrefour des
grands axes autoroutiers et ferroviaires, Bourg-de-
Peage doit sa destinee et son nom a la presence
du pont sur l'lsere etabli au Moyen-Age par l'ab-
baye Saint-Barnard de Romans. Les chanoines
percevaient alors un droit feodal sous le nom de
peage, pontonnage ou leyde contre la garantie de
son entretien. La ville a acquis une solide renom-
mee au x1xe siecle grace a sa chapellerie de feutre,
obtenu a partir de poils de lapins domestiques. La
maison Mossant, la plus importante manufacture,
employait a son apogee plus de 1 200 ouvriers et
a fait de Bourg-de-Peage la capitale du chapeau.
Aujourd'hui, apres le declin de la chapellerie, de
nouvelles entreprises sont venues s'implanter en
developpant des technologies innovantes. Une
expansion facilitee par !'implantation a proxi-
mite de la ville de la gare TGV Rhone-Alpes-Sud.
Beneficiant d'un riche tissu associatif, sportif,
culture! et social, Bourg-de-Peage met egalement
a la disposition de ses habitants le Bois des Naix
(12 hectares), deuxieme plus grand pare urbain de
la region Rhone-Alpes.
> www.bourgdepeage.com
Bourg-de-Peage s'etend le long des berges de /'/sere
Photo : Ville de Bourg-de-Peage
Arrivee
MENDE
Au creur de la Lozere, aux portes des Gorges du
Tarn, des Causses, de l'Aubrac et des Cevennes,
Mende seduit par sa position privilegiee et par
sa qualite de vie. Appelee a l'origine Mimata sans
doute en reference aux montagnes qui l'entou-
raient, Mende a garde de son histoire un ri che pa-
trimoine, notamment sa cathedrale gothique du
XI\/" siecle, Notre-Dame-et-Saint-Privat, entouree
par une charmante cite medievale aux etroites
ruelles ou encore le pont Notre-Dame datant du
Xltte siecle. Elle a d'ailleurs obtenu avec 21 autres
communes le label Pays d'Art et d'Histoire Mende
et Lot en Gevaudan. Tournee vers l'avenir et forte
de son environnement preserve, Mende fait preuve
d'un grand dynamisme et cree actuellement un
pare d'activites economiques pour !'implantation
de nouvelles entreprises. Elue deux fois ville la
plus sportive de France , Mende qui compte 80
associations sportives dispose de nombreuses in-
frastructures et abrite le Centre Omnisports Lozere
qui permet aux jeunes desireux d'acceder au haut
niveau de concilier leur passion tout en suivant une
formation scolaire.
> www.mende.fr
Mende vue du ciel - Photo : Ville de Mende
E
.:::/..
lO
0
'
cu
.......
QJ
D.
m
.j.)
' Ol
Ill
cu
'
.......

!
-
-
::s
-
-
"D
m
L
"D
c

141
!
"'- : .
:: \ .. .."": ..
t
9
.
Eyzin-Pinet

Vendredi 16 juillet 12e etape 210,5 km .... .
1432
.
'"., , P11a1 , r eRouss1llon
\ 1551. .-..: .._ St-Genest-Malifaux ....... 'W .. "
.. .
-..1etuguet .: :.:aiesle .'la Chaise- raponne- .;" fSerrieres , r .chanas ....... ...
.... ' : Brioude Dieu sur-Arzon ' sur-Lo1re st
0
.d:... taRlpuMque 1. eaugres : ... . . .
: Bas-en- - 1 1er- . .
... . ....... " \Lavaudieu "h Basset en-Velay ..... Bourg-'
1
- I: le Grand-Serre . _: I
Massia'c 1.D ' '' Beauzac --.: -. lim'-J' Anneyron . ..
, :-.:
1
Hautenves :.
Allanche //'ii ..... i; Paulhaguet Loire Retournac Ste-Sigolene Riotord;: Annonay o:'. ":
JlJf!l llW,l Allegre $ Vorey Montfaucon-./ St-Vallie\ .
: Lavoute-. en-Velay ;
Chilhac St-Paulien. Y ssingeaux ...... BOURG-DE-PEAGE
Neussargues- $_ ""
0
Tence '": .;-:"
Moissac

!.'.:.-:::; Langeac Loudes.,1 ;,;.'( le Chambon-


_. Pinols ; _ sur-L1gnon. :._i-0<.. IMli!J:if4Pt!fQM
G . ... le Puy St-Agreve 'o5W- /
'"' Motil en-Velay Fay-sur-Lignon. , __ , le
. v1a<1uc-<1e-Garabd ' Mon1strol-d'Allier leMonastier- l$G@l.'!i!jlt#I Lapras. amasre
""""' ':'' ...... .- 14ss=. Saugues Solignac- .sur-Gazeille Mont .: St-Martin-. . Valence'
Neuveglise t;.LC1 . Cayres. sur-Loire lflzenc ." de-Vala1J1as la CMze .
1Mt)d{Jti1!!1tif1 11s3:" b . Mandyie Cheylard Vern?UX.
:-'".... ... ,,.,,,.,,
Chaude{Aigues.-
/; "
'?"" .. =r 122 ' en-V1varats
le Malzieu-: r" ""._ L d le Gerl>iec Domas/ Charmes-sur-Rh6ne Beatjmont-
Ville ". <>- : -:'. .--. . an os. ' Anempde_s :.'.' . deJo.nc EY"'"' "t i les-Vplence
" .. .. _..... ,

L.jQj] sarrtige , la Voulte- .:


G d E f
1
i' Lachamp- ' "Melllhac les Ollteres- SUr-Rh6neJ.: / I
:::
St-Chely-d'Apcher $ St-Alban- ., ran neu Pradelles u a
1
Raphael sur-Eyneox le POlJZID 'fi __... L1vron-sur-Drome

sur-L1magnole ":<:. laR!,beyf!J "'- . (i
G' Aument "' .. , ' : ono1- ,. J Crest
" - !D -::,. Langogne , .: 0110 1 . Jf ' ' : -=:.._
.,. Aubrac ll o- , NBS
1
o Montpezat.. Coli. Privas ; Jsur-Drome
:v .: ,,. !l "' '" sous-Bauzon sur-Voa ,. t'Esaina1 . \ Saulce-sur-Rh6ne ,,,,
Nasbinals ii " ,Amans Chateauneuf- J' de-Mlercoire Thu;is ' Bains Crua;;; r
"' d a n 0.,
1
55
1
de-Randon I ; .f =. ;1l Marsanne
.., w Signal ( !Hab1tarelle SlEltenne A b - "\\ "'
"-. " de Randon I :., de-Lugdares u enas Meysse. . \ I
St-Chely- "._ lil;$ll (:F aubert Pont-d'Mbal St-Etienne- ' M t 'I' I , ' Bourdeaux
d'Aubrac " !l Valgorge 9,n e \ la Begude-
Signal de Marvejols. p I Amel ...... ' """ J <;.!. r. : de-Mazenc
Maithebtau: Bada eouse Largentiere ' / Villeneuve- \ T


Chirac Men.ede.. ot .f de-Berg tie e1 I l _.IOI.I Dieulefii
St-Geniez- jllilit.;; 1/( : Joyeuse ' ' :
Lot / \. cna-1r,, Lablachere\r Ruoms Montagne .
Campagnac Canourgue _. Villefort :( ":: Vallon- de Berg l . :-. "'."
Wl:I Sle- M t L ._. _ .. _ .. '<;,.. :_.: les Pont-d'Arc Pierrel tte ....
. .., Causse Enimie L on OZ ere c. \ : ... Valreas :
di) t. Sau::terre Quezac, .. ..... ,.-.. ' , . \ .St-Paul- <-:. _/Y,/Jf
Severac- -. .: leMassegros Florac . :, ... .. - _: Avin-d'Orl),;"\ o:. \ :. . ..... . I .
le-Chatea: :._:_: / (:., . 1es Vign:sla M11lene _,,._ : 1-. ... ./ .... :} \",
..., ........ ca us s e Me j ea
0
.sarre-des-Cevennes"" sur-Ceze St-Ambroix f ': . .... : Ste-Cecile/.
St-Gennain- :, les Mages "' 1 v
Meyrueis n e s de-Calberte : ';(c '" '.: ornas , es- 1gnes 1 :
st- ..:-- J; ,;, e n ,.,. Bagnols-sur-Ceze i : " , .,' .'
Peyreleau ; .. " _: .! .. .. . o Q f
:" : lfonr ._ ._:' Cendras \ Lussan . J ti} \ " range
: ,Millau i C .... ........

... :de-Valborgne ........... Mas r 11Ales .. '
:: ' 1567 Soubeyran
: ... Treves .valleraugue St-Jean- Bagard m Connaux! Carpenjras

-. :":- "'' ,. du-Gard / R : : __,
1
,, -.. -..-,... Lasalle . Anduze G., ..
0
Vezenobres t oquemau e; - ., ihi ( .-
--"-.. .Nant

.- " Monteux
Cavalerie cao . le Vigan. Uzes _..-
Roquefort- r:.ul c., Ledignan ...... ...- Avign_91J l' lsle-sur-
sur-Soulzon : .-.... ., ,..:" Alzon St-Chaptes , , . .- .:raE!f' ... la-Sorgue
: :: Ganges:. / l ....
cornus ... -<" .... .:" '" .- Quissao s Mamert- , .... .- Aramon ... .V

,../ "-.::_- .- .. .,_ ..... \ ,. St-Bauzille- :' ..... : ; du-Gard. . ."'"


. -:.. .. " :','_ de-Putois "... t
7
. .
.. .
\,, __

.... Claret "---_;: , , , Nimes,i arguen es_ ?
St
-Martin- :....... -"':!I)". Ta!flSCon 'organ
. __.. .. Bouillargues
/

de-Landres .- B II d ,,. ' t1 a , St R' m-..
" -. .Sommieres ... , e egar e s : es aux-ue - emy-
:. .. .... / (Jchaud ", .. b : Provence de-Provence
i;s Matelles Gene'rac mi
{" ........... ..
Lodeve :
:: Lunas .
Grl'ltf! de Clamouss Fontvieille
'tm Aniane. St-Gely-du-Fesc. Castries. .vauvert Aries Salon-I'
m'iif Montpellier ._ .. .- Lunel st:Gilles o de-Provence\

.. .. le Bousquet-. "
St-Gervais .
ur-Mare
d'Orb
St-Just: .: Mi . @:' -rt
0
la Tour-sur-Orb
Clerrnont-l'Herault .
Bedaneux.
o '-li Mauguio _/ ...... St-Martm- ,.
P lh
Cournonterral. . L Aigues-Mortes o de-Crau .fl _ramas
'4' ...
Roquebrun
Lamalou-
les-Bains au an. attes la Grande- . ::-_ .--"
Montbazin. . . Camon- Motte le Grau-du-Rm ;, ..
Rouian j..V Pa lavas- Ptage Port " 1 600 m t:S
Montagnac 9 les-Flots Camargue C ii ..=; a g u
1400 m
e
1 200 m
Murv1el- Pezenas tu Balaru le Vieux
les-Bezie!s !::" I -
St-Chinian ilID .. M_
. Cawuls- a.,, Servian .,. .,J""" Bassin
1es-Bez1ers. Beziers de Tha ete
1 OOOm
800 m
Port-St-Louis-
600 m
500 m
Stes-Maries-d;-la-Mer
-----.: _. ' P. Florensac '' ta C-Omlche
du-Rhone
400 m
300 m Golfe du Lion
.:: ....
Mauretlhan J Bessan Ma illan
Capestang fl) , <! .,_;.
Vias
200 m
Ouve1llan " ,..,. S .. Agde 'I
:- -.. ,..,;., engnan Cap-d'Agde
Coursan /"-." ; ........... Valras-Plage
loll'
-; Narbonne
))
o Narbonne-Plage
M e r M e d terranee
Course
Hors course
100m
Om
2010 GE

' ,
PLANS C'ACCES ET CE SITUATION CU CEPART
{I) PPO
Sortie n6, Bourg-de-Peage
Romans ouest sur la N 532 a 3 km du depart
ACCUEIL INVITES
Carrefour avenue de Verdun
boulevard Alpes Provence
Q VILLAGE DU TOUR DE FRANCE
Lieu: Espace Mossant
Ouverture : 8h45
Acces Bourg-de-Peage
CARAVANE PUBLICITAIRE
Parking: Hypermarche Geant
Evacuation du parking : de 9h55 a 1 Oh25
Passage sur la ligne de depart: de 10h
a ioh3o
C DEPART
Rassemblement de depart:
boulevard Alpes Provence
Signature : de 10h35 a 11 h35
Appel : 11 h40
Ligne de depart: boulevard Alpes Provence
Depart fictif: 11 h45, par boulevard Alpes
Provence, rue Antonin Vallon, avenue des
Martyrs de la Liberation, grande rue Jean
Jaures, Romans, quai Ulysse Chevalier,
quai Chopin, rue de l'lsere, boulevard
Voltaire, boulevard Jean Jaures, avenue
Duchesne, rue Simone Abbat, av. Louis
Saillant, av. du General de Gaul le, D 532
Depart reel: 12h, sur D 532 so it a 6,8 km
du lieu de rassemblement
lesFa11f/6S.
Veaunes .
St-Bardoux
Peyrins .,
'!('
.
Genissieux
I
Provenance
Chalillon- Perout
GRENOBLE
/es Balmes
D6fJ
MONTPELLIER T
n + lesBernrds
-'68
Valence-
/es Morones Chabeuil
Provenance depuis
sortie N6 Bourg-de-Peage
Romans ouest sur l a N532
a 3 km du depart
Mours-St-Eusebe
Romans-sur-lsere
" Bassel
Charpey
f;1ontelier
SI-Jean
Eymeux
la
Baud.Mi
"st-Paul-
/ .
m;m
les-Romans
<J "1lU
fesFaunes
la Baume-

&isVert
Ja1llans
Barbteres
St-Vincent-
. pe.JOwc
ta-Commanderie

Condammes
Peyrus /es Carrats
l dt>Toufl)l(\/ x
.
1..JS
d'Hostun
Hostun
0
StMarr11
12!:15.
-."'

.., ..
..

';J lesf.oges
If
*Leoncel
1219
.
s.,,
d-lhrlier
<!>
,,
E
::L
ID
0
'
(\j
.....
OJ
0.
m
+.J
' OJ
QJ
(\j
-
'D
m
L
'D
c

143

i: Vendredi 1 6 juillet I 1 2 e etape I
I
I
I
I
I
\
I 210,5 km
Q

l
D


5';

"'
5I



oD

!::l
Q
1.M
"'" 3
!lll!!!lli!!i
16Bm BOURG-DE-PEAGE 0
140m TOURNON-SUR-RHONE
489m Cote de Saint-Barthelemy-le-Plain
(10.7 km ii 3,1%)
462m LE CRESTET (pres)

671m Col des Nonieres (NONIERES)


, (5,7 km ii 3,8%)


_f
1 315m Sue de Montivernoux
'\ (13,7 km ii 4,4%)
CL 1 323m LACHAMP-RAPHAEL
1 417m Le Gerbier de Jone
1 OB5m Cote de la Mouline
(3,8 km ii 5%)
1 137m CHAUDEYRAC (pres)
I 1 192m LAUBERT (pres)
Cote de la Croix Neuve
_s- 1 OB4m Montee Laurent Jalabert
ii (3,1 km ii 10,1%)
1 050m MENDE (aerodrome) @
"Cl
"'I
a
2::
a.
fD

-
IU
"a
fD
'D
JJ
a
11
-
r
a
c
t.
a
c
JJ
l
''"''
a
pareourir pareourus
D 92
D 574
210.5 0.0 D 532
208.5 2.0
204.0 6.5
202.5 8.0
198.0 12.5
196.0 14.5 D 95
194.0 16.5 D 86
190.5 20.0 D 532
179.5 31.0 D 534
177.5 33.0
171.0 39.5
163.5 47.0
158.0 52.5 D 578
154.0 56.5
151.5 59.0
146.5 64.0
143.0 67.5
138.0 72.5
136.0 74.5
135.5 75.0
131.5 79.0
130.0 80.5
126.5 84.0
119.0 91.5
114.5 96.0 D 122
113.5 97.0
108.0 102.5
104.5 106.0 D 378
101.0 109.5 D 116
98.5 112.0 D 122
92.0 118.5
77.5 133.0 D 16
77.0 133.5
75.5 135.0
72.0 138.5
69.0 141.5
64.0 146.5 D 110
61.0 149.5 N 102
60.0 150.5 N 88
56.5 154.0
52.0 158.5
47.5 163.0
43.5 167.0
40.0 170.5
33.0 177.5
29.5 181.0
24.5 186.0
21. 5 189.0
11.5 199.0
6.5 204.0
2.0 208.5 D 25
2.0 208.5 D 225
0.0 210.5
ITINERAIRE HORAIRE
12ETAPE
- OROME (26) -
BOURG-DE-PEAGE DEPART RCTIF
ROMANS ID 92-D 574)
Carrefour D 574-D 532
BOURG-DE-PEAGE DEPART REEL C
GRANGES-LES-BEAUMONT
Curson
CHANOS-CURSON
TAIN-L'HERMITAGE ID 532-D 95)
- ARDECHE (07) -
TDURNON-SUR-RHONE ID 95-D 86)
Carrefour D 86-D 532
Carrefour D 532-D 534
Cote de Saint-Barthelemy-le-Plain t)i
Le Bruas IBOUCIEU-LE-ROI)
LE CRESTET (pres)
LAMASTRE ID 534-D 533-D 578)
Lapras (SAINT-BASILE)
SAINT-PRIX (pres)
Col des Nonieres INONIERES)
6
La Cheze ISAINT-CIERGE-SOUS-LE-CHEYLARD)
LE CHEYLARD ID 578-D 120-D 578)
Mande IACCONS)
MARIAC
e
Pont de Fromentieres
DORNAS
Noirol
Sardige
MEZILHAC ID 578-D 122)
Sue de Montivernoux
6
LACHAMP-RAPHAEL

Carrefour D 122-D 378
Le Gerbier de Jone ID 378-D 116)
Carrefour D 116-D 122
SAINTE-EULALI E (pres)
LE BEAGE ID 122-D 16)
Cote de la Mouline
0
LA CHAPELLE-GRAILLOUSE
La Piebre
COUCOURON
Carrefour D 16-D 110
Carrefour D 110-N 102
- HAUTE-LOIRE (43) -
Carrefour N 102-N 88
PRADELLES
- AROECHE (07) -
La Ri beyre ILESPERDN)
- LOZERE (48) -
LANGOGNE
l1
SAINT-FLOUR-DE-MERCOIRE (pres)
Baraque de l"Air
CHAUDEYRAC (pres)
L'Habitarelle ICHATEAUNEUF-DE-RANDON)
Pont-d'Aribal
LAU BERT (pres)
PELOUSE (pres)
BADAROUX
MENDE IN 88-D 25)
Carrefour D 25-D 225
Cote de la Croi x Neuve - Montee Laurent Jalabert

MENDE (aerodrome de Mende-Brenoux) @>
I' ' ,
Caravane 43 km/h 41 km/ h
10:00 11 :45 11:45
10:15 12:00 12:00
10:18 12:03 12:03
10:24 12:08 12:09
10:26 12:10 12:11
10:33 12:16 12:17
10:35 12:19 12:20
1038 12:21 12:23
10:43 12:26 12:27
10:59 12:40 12:42
11 :01 12:43 12:45
11 :11 12:51 12:54
11:21 13:01 13:04
11 :29 13:08 13:12
11 :35 13: 13 13:17
11 :38 13:16 13:21
11 :45 13:23 13:27
11 :50 13:27 13:32
11 :57 13:33 13:39
12:00 13:36 13:42
12:01 13:37 13:42
12:06 13:42 13:48
12:08 13:44 13:50
12: 15 13:50 13:57
12:37 14:11 14: 17
12:50 14:23 14:29
12:51 14:24 14:30
12:58 14:30 14:37
13:02 14:35 14:42
13:07 14:39 14:46
13:11 14:43 14:50
13:20 14:51 14:59
13:40 15: 10 15:19
13:41 15:10 15:19
13:43 15:12 15:21
13:48 15: 17 15:26
13:52 15:21 15:30
13:59 15:27 15:37
14:04 15:31 15:41
14:05 15:32 15:42
14:10 15:37 15:47
14:16 15:43 15:53
14:23 15:48 15:59
14:28 15:54 16:05
14:33 15:58 16:10
14:43 16:07 16:19
14:48 16:12 16:24
14:55 16:18 16:31
14:59 16:22 16:35
15:13 16:35 16:49
15:20 16:41 16:55
15:31 16:51 17:06
15:31 16:51 17:06
15:34 16:54 17:08
39 km/h
11:45
12:00
12:03
12:09
12:12
12:18
12:21
12:24
12:29
12:45
12:48
12:57
13:08
13:16
13:22
13:25
13:33
13:38
13:45
13:48
13:49
13:54
13:57
14:04
14:24
14:36
14:37
14:44
14:49
14:54
14 58
15:07
15:28
15:29
15:31
15:36
15:40
15:48
15:52
15 54
15:59
16:05
16:12
16:17
16:23
16:33
16:38
16:45
16:49
17:04
17: 11
17:21
17:21
17:24
DISTANCE
DEPART FICTIF-DEPART REEL
6,8 km
COLS ET COTES
Km 31 - Cote de Saint-Barthelemy-
le-Plain
Montee de 10,7 km a 3, 1 %
Km 59 - Col des Nonie res
Montee de 5,7 km a 3,8 %
Km 96 - Sue de Montivernoux
Montee de 13,7 km a 4,4 %
Km 133 - Cote de la Mou line
Montee de 3,8 km a 5 %
Km 208,5 - Cote de la Croix Neuve
Montee Laurent Jalabert
Montee de 3,1kma 10,1 %
RESTRICTIONS CARAVANE
PUBLICITAIRE
Km 13,4 - Tain-l'Hermitage
Passage sous ouvrage, hauteur
limitee a 3,20m
RELAIS-ETAPE
Parking du Pont d'Allier
48300 Langogne
Distance de l'arrivee: 48 km
ITINERAIRE HORS COURSE
Des les parkings de regroupement,
les vehicules non autorises sur
l'itineraire de la course devront
obligatoirement prendre la N 532 n
puis la N 532 (voie rapide direction
Marseill e) et ensuite l'autoroute A 6
touj ours en direction de Marseille.
A la hauteur d'Orange, ils prendront
l' aut oroute A 9 en direction de Mont-
pellier. lls quitteront cette derniere
autoroute a la sortie n34 (Pezenas)
pour prendre la N 11 3 puis l' autorout e
A 75 en direction de Mi llau.
lls quitteront l'A 75 a la sortie
n39 (Mende). Entin, par la N 88, ils
retrouveront l' itineraire de la course.
Le point d'i nsertion, carrefour
N 88 - D 25 se situe a 5,7 km de
l'arrivee (pied de la montee finale).
Distance : 460 km
1995 : Laurent Jalabert. victoire a Mende
E
.:L.
lD
0
'
(\J
'
QJ
Q
m
.j.J
' QJ
Q)
(\J
'
'
olJ
m
-
J
-
'tJ
m
L
'tJ
c

145
E
.:::L.
ID
0
'
cu
......
......
QJ
0.
m
~
' QJ
Ill
ru
'
.jJ
Q)
't]
Q)
L
't]
c
~
146
LES DERNIERS KM DE L'ETAPE
Plan des derniers kilometres
Provenance des
vehicules hors course
depuis A 75 et N 88
Cote de la Croix Neuve
Cote de la Croix Neuve
.
"'
--"'
0
u
L.LJ
"'
"'
""O
"'
:::>
a:
G Avenue
eorges Clemenceau
___ _ 10oom
9oom
- soom
_ 700m
Pourcentage o y n par kilometre
0,1
LEG ENDE
- Pourcentage de 0 a 3% - Pourcentage de 6 a 9%
- Pourcentage de 3 a 6% - Pourcentage superieur a 9%
passage a gauche
retrecissement
ARRIVEE
Aerodrome
de
Mende-Brenoux
@ Ligne d'arrivee: aerodrome de Mende-Brenoux
a l'extremite d' une ligne droite finale de 470 m
Largeur: 7,50 m
& Salle de presse : chapiteau,
aerodrome de Mende-Brenoux
Distance de l'arrivee: 500 m
Station-service: station Total
Relais des Causses
14 avenue Foch - 48000 Mende
Te L : 04 66 65 04 42
PLAN O,ARRIVEE
Plan Arrivee
Aerodrome
de Mende-Brenoux
250 m
4
-
N
E
~
lD
0
'
(\j
EQUIPES ......
11acuatrnn sous escorte OJ
~ d e Repubhcame D.
m
.j..J
' OJ
QJ
(\j
'
......
~
GI
-
J
-
"D
GI
L
"D
c
~
147
E
::i.
ID
0
'
cu
.......
m
Q
m
.j..J
aJ
(j)
cu
'
.......
.j..1
Q)
::s
ID

-
"D
m
L
"D
c

148
- ,
LES HOTELS DES EGUIPES

'-g .. .... "
.. . .
.. . :
..
'
r.., :, :


0
NMbinalS
Haute
Dss,
-


D"o
oire

0
Gl'andrleu

0
i
0
........
O.tewneuf*

..::::>
.....

... Qq'l-" _db"\


"" .....
eo1
'\)'Aubrac
Co/de la
Pierre
Pfantee.,, 06
I ISAINT-CHELY-D'AUBRACI El
.um;g
... Co/de '."1, .;,,
, Bonnecombe A <;!1' .;< \----
Saltz


0
Mouret
/'J.
"'o ,
1
/ MARVEJQLS II _ . ..! ..,/'
1 Dq. -3 Bad1rou J
, LoMo" I Fr
. >188 M ENDEl'Q
s .. ..
.. . !ii:
.
Co/de
Coperlac
S.!l'lt
N Etiel'ln(l-du-

0
V.ldonnez
Golde
Montmirat

0907 ,&
BIS \..e
Lozere

-
.. , ...


lo ram\ Ls,Jof'\0
0996
Golde
Fourques Col des ....
1ires /
,.,..,..
I
) v':
.....
II RODEZ
CAMPANILE
1, avenue de L'entrepri se
12DDD ROOEZ
%
Tel : D5 65 42 97 D8 I Fax: D5 65 42 66 69
BROK BOUYGUES TELECOM
OUICK STEP
DELTDUR HOTEL
21. avenue de la Gineste
12DDD RODEZ
Tel : D5 65 71 22 11 I Fax : D5 65 71 22 19
EUSKALTEL-EUSKADI
HDSTELLERIE DE FONTANGES
Route de Conques Marcillac
1285D ONET-LE-CHATEAU
Tel : D5 65 77 76 DD I Fax: D5 65 42 82 29
LAM PRE-FARNESE
HOTEL BASTIOE
Route d'Espalion - Espace Saint-Marc
1285D ONET-LE-CHATEAU
Tel : D5 65 67 D8 15 I Fax : D5 65 67 43 32
FDOTDN-SERUETTO
LIOUIGAS-DDIMO
HOTEL LE MIDI
1, rue Beteil le
12DDD RODEZ
Tel : D5 65 68 D2 D7 I Fax : D5 65 68 66 93
TEAM MILHAM
()44
Co/de
Poufzinieres

......
El MONTROZIER
BEST WESTERN CAUSSE COMTAL
Route d'Espalion
Gages
1263D MONTROZIER
Tel : D5 65 7 4 90 98
Fax : D5 65 46 92 69
ASTANA
BMC RACING TEAM
CAISSE O'EPARGNE
GARMIN-TRANSITIONS
KATUSHA TEAM
TEAM SAKO BANK
......
El SAINT-CHELY-D'AUBRAC
HOTEL DE LA DOMERIE
Village d'Aubrac
1247D SAINT-CHELY-O'AUBRAC
Tel : D5 65 44 28 42
Fax : D5 65 44 21 47
TEAM SKY
......
II MARVEJOLS
HOTEL DE L'EUROPE
Place du Barry
481 DD MARVEJOLS
Tel : D4 66 47 16 35
Fax : D9 66 OD 45 84
FOJ
91
.. .. .. .... -...


......
ID MENDE
HOTEL DE FRANCE
9, boulevard Lucien Arnault
48000 MENDE

.:...

s
Tel : D4 66 65 DD D4 I Fax : D4 66 49 3D 4 7
TEAM RAOIDSHACK
DELTDUR
30. avenue des Gorges du Tarn
48DDD MENDE
Tel : D4 66 49 D5 5D I Fax : D4 66 65 D5 21
CERUELD TEST TEAM
HOTEL OU LION O'OR
12-14. boulevard Britexte
48DDD MENDE
Tel : D46649 1646 / Fax: D4 66 492331
COFIDIS, LE CREDIT EN LIGNE
TEAM HTC-COLUMBIA
HOTEL OU PONT HOUPT
2, avenue du 11 Novembre 1918
480DD MENDE
Tel : D4 66 65 D1 43 I Fax : D4 66 65 22 96
AG2R LA MONDIALE
HOTEL URBAIN U
9, boulevard Theophile Roussel
48000 MENDE
Tel : D4 66 49 14 49 I Fax : D4 66 49 2D 42
OMEGA PHARMA-LOTTO
RABOBANK
I I
7 I
ur home
60 I ,.>\ EUROVISION
1950-2010 EBUUER THERE.
trance televisions
European Broadcasting Union Union Europeenne de Radio-Television +41 (0)22 717 2111 www.eurovision.net
FOURNISSEUR OFFICIEL
DRAPEAUK

BARRIERES

RODEZ > REVEL
13e ETAPE - Samedi 1 7 juillet - 1 86 km
Q) cepart
RO DEZ
Rodez est la prefecture de l'Aveyron et l'ancienne
capitale du Rouergue. C'est une ville deux fois mil-
lenaire dont l'histoire resta longtemps marquee
par la rivalite entre les comtes et les eveques de
Rodez. Une muraille coupait la ville en deux. Au-
jourd'hui, Rodez offre une grande variete de de-
couvertes et de visites d'exception. A commencer
par la cathedrale Notre-Dame qui, dominee par son
clocher culminant a 87 metres, offre un condense
des styles architecturaux du XIII" aux XVII" siecles,
tandis que les nouveaux vitraux realises par
Stephane Belzere lui apportent une touche contem-
poraine. Le passage entre le patrimoine historique
et le patrimoine moderne est le fil conducteur de la
visite de Rodez et de son agglomeration : le musee
Fenaille, musee d'archeologie, presente une col-
lection unique en France de statues-menhirs dans
un site remarquablement restaure. Le musee d'art
contemporain Denys Puech, Grand Prix de Rome de
sculpture en 1884, est le relais de la creation mo-
derne dans la ville. Dans quelques temps, Rodez
accueillera le musee Soulages, artiste peintre de
notoriete mondiale.
> www.ot-rodez.fr.
La cathedrale Notre-Dame - Photo : A. Meravilles
Arrivee
REVEL
Revel, au pied de la Montagne Noire, est une an-
cienne cite medievale. Elle a su profiter de son pa-
trimoine et le transformer selon les attentes de ses
9 400 habitants. Oominee par le beffroi, sa place
centrale entouree de maisons a colombages de-
vient le samedi matin, jour du marche, un lieu haut
en saveurs, odeurs et couleurs. A proximite de la
ville, le lac de Saint-Ferreol accueille sportifs et
amoureux de la nature. Coni;u au XVll"m siecle par
Pierre-Paul Riquet pour alimenter le Canal du Midi
'
son histoire est mise en scene au Musee et jardins
du Canal du Midi. Revel est egalement reconnue
Ville et metiers d'Art grace a I' excellence de ses
ebenistes, ciseleurs, graveurs, laqueurs, ferronniers,
tapissiers, ... On peut egalement decouvrir I' evolu-
tion des savoir-faire des artisans au pole Marque-
terie et metiers d'art associes qui regroupe le mu-
see du Bois et de la Marqueterie et l'IMARA, centre
de formation aux metiers de l'artisanat d'art. Entin,
sous I' appellation Aux sources du canal du Midi,
Revel-Saint-Ferreol fait partie des Grands Sites de
Midi-Pyrenees.
> www.tourisme-revel.com
Le lac de Saint-Ferreol - Photo : Jean-Luc Sarda
E
::i.
co
m
I
I
.....
UJ
0.
m
+.J
' UJ
QJ
(T)
"O
II>
E
ID
m
151
..r; Capdenac ..
;:
Beduer
St-Sulpice
Decazeville
Lentillac-

; crpdenac- Boiilllac
,,,..--. Viviez
- tenac Gare
Samedi 1 7 juillet 13e etape 196 km . J v Loopiac lesAlbres Aubin .
ti11.r::i11c:c:p
Firmi
St-Cypnen-
sur-Dourdou
707
..
Ptcde
Kaymard
Villecomtal
",,
Estaing
-

Mercues
.. : .. ...
Cahors d
Lhospitalet
...
Ventaitlac .
Castelnau-
Montratier
0
Molieres
l'Honor-
de-Cos
Labastide-
St-Sernin
6)1;>4'
Gandee
Castanet
Tolosan
Porte!
Concots
Escamps .
. Lalbenque
... :
'
St-Martin
Labouval
; - : Garrigues
Gragnague ' ' _m:m Prbres
llqil Verfeil -.1eRame1
. . ..
...
::reulat
_sannreres
sur-Garonne
!'lII . Montlaur
(S1-Laul1er)
vern
.
,
sur Leze
Mre!T' nl
L l'
U1eJ .
Mont91srar
Venerque
..
r
Auterive
Nailloux
1llefranche-
de-Lauraga1s::
'\;"' mi
!' '. .......... -?.
.. :
Labastide-
d'Anjou
Montbazens
.
Cran sac
Nauvial;
St-Chnstophe
Vallon
Salles
Courbalies
Roussennac
Vielmur- 1 fie


Castres

::..L Se;;,alens .. ...W
m V1v1ers-les- <;;
Montagnes "-.
Lescout Souar
Labruguiere
Lagarrigue
Cambounes.
Boissezon
Payrin-
Augmontel

.
Marcillac-
Vallon
Brassac
le Bez
x
C-0/de
Fauredo<l
le R1alet
ICOt!S
0
Muret-
le-CMleau
"
:=
Pont-de-Lam
r"" Rouairoux . Labastide- :'
"' Rouairoux :
St-Avit Verdalle Escoussens
Mazamet
4f
1031
Piede :t!!m: "'
0 .. hMonralKI St-Amans- . ' l.;cabarede -.:.,:
. ., t Soult Albine
Laprjl<le. ... g ,., Co/ des /
Arfons (
0
e . ..

Pie . -
i;s Cammazes..... . \ Jes Martys ', # de Nore
0
''X;
. - -..: .... Jes Saivis. Pradell.es-0 I r e ''Ferrals-
.
._: Caudebronde. Mas- Cabardes "
Cabardes C!_tou
/ CnTuiruro
Sa1ssac St-Denis
Cenne-
Monesdes Lastours
.,
...

..
Caujac Gran"' rJ!Iil

.. / %'
la Fourre
4
..r
:;" sanes- "'"

Castelnaudary

et-ViHaret
St-Martin-Lalande St-Martin- Montolieu
Minervois . ...
la.
Peyriac-
Villeneuve-
Minervois
Conques-
sur-Orbiel "-..._ Gaillac-
: Toulza.
........ :
... "
s ct " =a
.- ' .. ..... ,. ..... :. aver un
.........

I
Maze res
. :
-..
. .
sur-l'Hers . -'1i'
V11leneuve-
la Louviere-
Lauragais
Fendeille
?i;.'3''4,;
Mayreville Henfiques
cr1"ai .Villepinte le-Vieil Aragon
du Mdi Villegailhenc
Pexiora , Alzonne
mi Bram Villernoustaussou .
1!..1) Villes1sc1e1f g
Laure- .
Minervois
/esMouil/eres
Villasavary
Gaa
llmJ
0
Montreal
Carcassonne
o Trebes
Course
Hors course
ve.
: ....... .
.....
""
. .. .. ..
Fanjeaux .
ProUlll&
Ferran
'
Lavalette .
Cazilhac
Aude
"Palaja
Monze
Pradelles-en-Val
Leuc
Cailhau
1200 m
1 000 m
800 m
600 m
500 m
400 m
300 m
200 m
100m
Om
' ,
PLANS D'ACCES ET DE SITUATION DU DEPART

Carrefour N 88 - D 217 - D 224 a 6,2 km
du depart.
.. ACCUEIL INVITES
Carrefour esplanade du Foirail-
boulevard du 122m Regiment d'lnfanterie C
fa) VILLAGE DU TOUR DE FRANCE
Lieu: Jardin du Foirail
Ouverture : 9h30
Acces Rodez
CARAVANE PUBLICITAIRE
Parking : plateau Paul Lignon-rue Vieussens
Evacuation du parking : 10h45 a 11h15
Passage sur la ligne de depart:
1Dh5o a 11 h2o
DEPART
Rassemblement de depart :
esplanade du Foirail
Signature : de 11 h25 a 12h25
Appel: 12h30
._SAINT-FLOUR
Cayssac
Ligne de depart: cours Victor Hugo
Depart fictif: 12h35, par cours Victor
Hugo, boulevard Gambetta, boulevard
Gally, boulevard de Guizard, boulevard
Laromiguiere, boulevard Fabie,
boulevard Flaugergues, boulevard Denys
Puech, boulevard de la Republique,
rue Saint-Cyrice, avenue de Montpellier,
D 12, D 62
Depart reel: 12h45, sur D 62 soit a 5,7 km
du lieu de rassemblement.
Gages-
le-Haut
//
Provenance
generale

I.LI
::>
c.:l
a:
I.LI
::>
0
a:
...:..
c
...:..
::c
(..)
z
ct
a:
u..
I.LI
....
....
>
Onet-
le-Chateau
RO DEZ
Laguarrigue ,

' I

ALBI T
Briane!Je
I
la Loubiere
Pessens
au depart
depuis MENDE
via l'A75 et la N 88
(110 km -1h30)
Foret des
Palanges
Agen-d'Aveyron
Palanges
Larnaldesq
Frayssinhes
.
E
.::1.
co
OJ
'
.......
.......
m
Q
m
.j..)
' ffi
Ill
(Y)
-
"D
Ill
E
ID
lD
153
E

CD
m
'
......
I
I
......
lD
Q
m

' lD
Ql
(l')
=
"D
IU
E
ID
rn
154
- 1lllll1'1
1
.. '
a
parcourir parcourus
196.0 0.0
195.0 1.0
191.0 5.0
187.0 9.0
181.0 15.0
176.0 20.0
173.0 23.0
172.0 24.0
170.0 26.0
164.5 31.5
163.0 33.0
162.0 34.0
160.0 36.0
155.0 41.0
152.0 44.0
150.0 46.0
149.0 47.0
148.0 48.0
141.5 54.5
133.5 62.5
129.5 66.5
124.0 72.0
121.0 75.0
119.0 77.0
113.0 83.0
111.0 85.0
110.5 85.5
109.0 87.0
108.0 88.0
106.0 90.0
104.0 92.0
103.5 92.5
103.0 93.0
98.0 98.0
94.5 101.5
87.5 108.5
79.0 117.0
76.5 119.5
76.0 120.0
71.0 125.0
64.5 131.5
54.5 141.5
47.5 148.5
D 12
D.62
D.911
D 902
D.902
D.56
D.903
D.74
D.999
D.74
D.81
D.74
D.13
D.74
D.120
D.612
D.92
N.126
PROFIL DU JOUR
:11 !f
13"ETAPE
Caravane 45 km/ h 43 km/ h 41 km/ h
- AVEYRON (12) -
ROOEZ DEPART FICTIF 10:50 12:35 12:35 12:35
LE MONASTERE
Carrefour 0 12-D 62
RD DEZ DEPART REEL Q 11:00 12:45 12:45 12:45
Les Peyssieres ILE MONASTERE) 11 :01 12:46 12:46 12:46
FLAVIN ID 62-D 91 1) 11:07 12:52 12:52 12:52
LUC-LA-PRIMAUBE ID 91 1-D 888-D 902) 11:13 12:57 12:58 12:58
Bonnecombe ICALMONT) 11 :22 13:05 13:06 13:07
Pont-de Grandfuel !COMPS-LA-GRAND-VILLE) 11:29 13:12 13:13 13: 14
La Pendarie 11 :34 13:16 13:17 13:19
Cote de Mergals (! 11:35 13:17 13:18 13:20
CASSAGNES-BEGONHES 11 :38 13:20 13:21 13:23
Cote de Began
0
11:46 13:27 13:29 13:31
La Rosiere-Basse 11:48 13:29 13:31 13:33
LA SELVE 11:50 13:30 13:32 13:35
La Bernardie 11 :53 13:33 13:35 13:38
La Pomparie 12:00 13:40 13:42 13:45
Carrefour D 902-D 56 12:04 13:44 13:46 13:49
Carrefour D 56-D 903 12:07 13:46 13:49 13:52
SAINT-JEAN-DELNOUS Q 12:09 13:48 13:51 13:54
Courviala 12:10 13:49 13:52 13:55
-TARN(81)-
VALENCE D'ALBIGEOIS ID 903-D 74) 12:20 13:58 14:01 14:05
SAINT-CIRGUE-SERENAC 12:31 14:08 14:12 14:16
AMBIALET 12:37 14:14 14:18 14:22
Cote d'Ambial et } 12:45 14:21 14:25 14:30
Carrefour D 74-D 999 12:50 14:25 14:30 14:35
VILLEFRANCHE D'ALBIGEOIS ID 999-D 74) 12:52 14:28 14:32 14:38
MOUZIEYS-TEULET 13:01 14:36 14:41 14:46
Carrefour D 74-0 81 13:04 14:38 14:44 14:49
Carrefour D 81-D 74 13:05 14:39 14:44 14:50
Carrefour D 74-D 13 13:07 14:41 14:46 14:52
Carrefour D 13-D 74 13:09 14:42 14:48 14:54
Carrefour D 74-D 120 13:11 14:45 14:51 14:57
Carrefour D 120-D 612 13:14 14:48 14:53 15:00
Mousquette IDENAT) 13:15 14:48 14:54 15:00
LOMBERS Q 13:16 14:49 14:55 15:01
REALMONT 13:23 14:56 15:02 15:08
Carrefour D 612-D 92 13:28 15:00 15:07 15:14
LAUTREC 13:39 15:10 15:16 15:24
La Mouline (CUD) 13:51 15:21 15:28 15:36
VIELMUR-SUR-AGOUT 13:55 15:24 15:32 15:40
Passage a niveau n 86 13:55 15:25 15:32 15:41
Cote de Puylaurens
Q
14:03 15:32 15:39 15:48
PUYLAURENS ID 92-N 126) 14:12 15:40 15:48 15:57
CUO-TOULZA 14:27 15:54 16:02 16:12
Carrefour N 126-D 826 14:37 16:03 16: 12 16:22
DISTANCE
DEPART FICTIF-DEPART REEL
5,7 km
COLS ET COTES
Km 24 - Cote de Mergals
Montee de 3,7 km a 3,8 %
Km 31,5 - Cote de Began
Montee de 3, 1 km a 4,5 %
Km 72 - Cote d'Ambialet
Montee de 5,2 km a 4,6 %
Km 125 - Cote de Puylaurens
Montee de 4,3 km a 3,9 %
Km 188,5 - Cote de Saint-Ferreol
Montee de 1,9 km a 6 %
RELAIS-ETAPE
Cours Alsace Lorraine
31460 Cara man
Distance de l'arrivee: 36 km
ITINERAIRE HORS COURSE
Apres 2 km sur l'itineraire defile,
le point de sortie vers l'itineraire
hors course (carrefour Saint-Cyrice)
sera fleche par I' organisation du
Tour de France.
Les vehicules non accredites sur
l'itinerai re de la course devront
obligatoirement prendre la N 88
en direction d'Albi puis l'autoroute
A 68 en direction de Toulouse.
A partir de cette localite, ils pren-
dront l'autoroute A 61 en direction
de Carcassonne. lls quitteront cette
derniere autoroute a la sortie n20
(Vil le franc he-de-Laura ga is)
pour prendre la D 622 en direction
de Revel.
Le point d'insertion (carrefour
D 622-0 18) se situe a 12 km de Revel.
Precision: les vehicules hors course
ne devront pas faire la boucle finale
par Saint-Ferreol.
Distance: 210 km
,
ITINERAIRE HORAIRE
- .ulll'J l:::ll :t .... ._ I : II ' I t
a
1JETAPE
Caravane 45 km/ h 43 km/ h 41 km/ h
parcourir parcourus
- HAUTE-GARONNE (31)-
44.0 152.0 D.826 Carrefour D 826-D 11 14:42 16:08 16:17 16:27
38.0 158.0 D.11 CARAMAN ID 11-D 1-D 11)
t1
14:51 16:16 16:25 16:36
36.5 159.5 Carrefour D 11 -D 25 14:53 16:18 16:28 16:38
33.5 162.5 D.25 Carrefour D 25-D 18 14:57 16:22 16:32 16:43
29.5 166.5 D.18 CAMBIAC !pres} 15:03 16:27 16:37 16:49
25.0 171.0 Carrefour D 18-D 622 15:10 16:33 16:44 16:55
21.5 174.5 D.622 SAINT-FELIX-LAURAGAIS 15:15 16:38 16:48 17:00
16.0 180.0 Passage a niveau n 21 15:23 16:45 16:56 17:08
12.0 184.0 REVEL ID 622-D 629) 15:29 16:50 17:02 17:14
7.5 188.5 D.629 Sai nt-Ferreol 15:35 16:56 17:08 17:21
7.5 188.5 Cote de Sai nt-Ferreol
6
15:35 16:56 17:08 17:21
- TARN (81) -
6.5 189.5 Carrefour D 629-D 151 15:37 16:58 17:09 17:22
4.0 192.0 D.151 Pont-Crouzet ISDREZE} ID 151 -D 85) 15:40 17:01 17:13 17:26
- HAUTE-GARONNE (31) -
1.0 195.0 D.1 REVEL 15:45 17:05 17:17 17:30
0.0 196.0 REVEL Q, 15:46 17:06 17:18 17:32
Profil de l'etape
0
Q)
Q)
(/)
u
t))
u.J :::::>
(/)
co 0
<I:
t))
:::::>


Q)
<(
0
<t
a::
t!J

2

u.J
<t
D
J;
I- a::
t:: "'
a:

:Z
:::::>
:::::>

"-
"' "'
0
fii #
::s
5
2ca Q)'ra
:::::>
i5 ..,
t!J

0
.!. E
N --,
t!J
E ..,
Qi ,_
<t
x c..: @
w
u
w E " E
._.'..
9:::
;;
ri:.
3-'C"CI
<t

co a> :.
Q
3
-a .::.::
z z
:::::>
" E
':::J z
cn ,.:
w,..... 0 - (/) w-
0
O M U M
<( Q) (/) 0
ri:.
"- ..: :::::> <t
._.'.. 'O ...J
E
- N a::
2

0 2
a: u - E -
(/)
<O z

w
en

u.J :::::> I-
E
N co E co <(

0
<t
<( <O
> ,_
en
co
E 2
a::
(/) u
(V)
'
(V)
u.J
<O
:::::> <t w
co ... a:: u.J
en
en ,_ g
>
u
u
u

E
a:
... E
E
E E
,_
0
... en
E
"'
E
co ... ...
(V) (V)
N
N
co
"' "'
0
"'
en
(V)
N
(V)
N
.... ..
0 9 24 31 5 47 62 5 72 83 93 98 119 5 125 141 5 158 174 5 188 5 196 km
LAVEYRON LTARN l HAUTE-GARONNE TARNJ
HAUTEGARONNE J
E
.::i.
[)
m
'
......
I
I
......
(J)
Q
m
.j..)
' (!)
QJ
(l)
'
......

!
::J
-
"
'C"'
'tJ
m
E
m
ED
155
E
:i.
(()
m
"
......
QJ
(lJ
'tJ
m
E
m
rn
156
LES DERNIERS KM DE L'ETAPE
Plan des derniers kilometres 1 ~ ~
Saint
Ferreol
c
00
CJ1
REVEL
Profil des 5 derniers kilometres > ~
gj a;
:::>
I
0
u
~ E
c Cl
E
0
tj"
c... N
<D
N
350rn
("")
300m
250m
I
200m
5
ARRIVEE
~ Ligne d'arrivee: boulevard Jean Jaures
a l'extremite d'une ligne droite finale de 610 m
Largeur: 7,50 m
9 Salle de presse: Salle polyvalente
rue du Padouvenc de Castres
Distance de l'arrivee: 500 m
Station-service :
station Elan
27, route de Castres
31250 Revel
Tel. : 05 62 83 53 04
Plan Arrivee
~
.. .,
c:. .,
"
">.,
'?
~ ~
~ . .
Passage
des 2 cotes
250 m
,,
PLAN Cl'ARRIVEE
ll//flii1iiilllil1111111111111
Allees
Charles
de Gaulle
_ Boulevard
Centre ville
i!l
. Q)
0
(/)
Q)
"O
Q)
"
c:
Q)
"O
Q)
"
c:
Q)
>
<l:
i ~ - - - - ~
Lh
Passage
a droite
Piscine
0
Moulin
du Roi
ii
~
0
(/)
Q)
"C
Rue Blaise Pascal
Q)
"O
/
?J
~
0..
Q)
"
a:
E
.::i.
co
m
"
.....
I
I
.....
m
Q
m
.j.)
' UJ
QJ
(T)
"
.....
~
!
:I
-
"
""
"C
GI
E
RI
m
157
E
.:L.
co
m
'
......
......
QJ
Q
m
.j.J
' Ol
QJ
(Y)
......

Q)
=
-
"D
Q)
E
ID
m
158
,
LES HOTELS DES EG.UIPES
1\1.?.?i'
ondonvflle 0

Pibrac
'<
Seysses
... ..
Carbonne .- .-
',0626 B
0622
..
..
. "a- . . _ ... _,

.....
D TOULOUSE

HOTEL MARRIOTT AEROPORT
Cinlegabel1e
O.Js
< .
:_. '
. l-- ..
4 bis, rue Alain Fournier - 31300 BLAGNAC
Tel : 05 34 39 BO DD I Fax : 05 34 39 BO 40
BMC RACING TEAM
CERUELO TEST TEAM
NOUOTEL AEROPORT
23, impasse de Maubec - 31300 BLAGNAC
Tel : 05 61 15 DD DD I Fax : 05 61 15 BB 44
LAM PRE-FARNESE
TEAM SKY
HOTEL PALLADIA
271 , avenue de Grnnde-Bretagne
31300 TOULOUSE
Tel : 05 62 12 01 20 I Fax : 05 62 12 01 21
CAISSE D'EPARGNE
OMEGA PHARMA-LOTTO
PULLMAN AEROPDRT
2, avenue Didier Daurat - 31700 BLAGNAC
Tel . 05 34 56 11 11 I Fax : 05 61 30 02 43
KATUSHA TEAM
RADISSON SAS AEROPDRT
2, rue Dieudonne Castes
31700 BLAGNAC
Tel : 05 61 16 1 B 22 I Fax : 05 61 16 1 B 13
FOOTDN-SERUETTO
TEAM MILRAM
0112 ,
.'
Reahnont Q;."

""
<-

Tarn .,
"
c,. .
Touti: N126
_,.. .. \
,..
0
Mon11ut
0102
.....
El RAMONVILLE-SAINT-AGNE
COMFORT HOTEL
5. avenue des Cretes
31520 RAMONVILLE-SAINT-AGNE
yuylaurens
Tel : 05 62 19 22 22 I Fax : 05 61 75 93 66
BBOH BOUYGUES TELECOM
LIOUIGAS-DDIMO
TEAM SAKO BANK
.....
El NAILLOUX
AUBERGE DU PASTEL
Route de Villefranche
31560 NAILLOUX
Tel : 05 61 B1 46 61 I Fax : 05 61 27 B9 63
COFIOIS, LE CREDIT EN LIGNE
GARMIN-TRANSITIONS
.....
ll SOREZE
HOTEL LE LOGIS DES PERES
Rue Lacordaire
B1540 SOREZE
Tel : 04 63 74 44 BO I Fax: 04 63 74 44 B9
AG2R LA MONDIALE
ASTANA
OUICK STEP
.....
II CASTRES
CAMPANILE
Route de Toulouse - B1 71 0 CASTRES
Tel : 05 63 74 81 B1
Fax : 05 63 74 731B
RABOBANK
0
Monlolilu
Mounoulen1 ,
HOTEL LE CAUSSEA
Espace Entreprises
Aeroport de Castres
B11 DD CASTRES
Tel : 05 63 59 82 99
Fax : 05 63 62 B7 49
FDJ
HOTEL L'OCCITAN
Au de
201 , avenue Charles de Gaulle
811 DD CASTRES
Tel : 05 63 35 34 20
Fax : 05 63 35 70 32
TEAM HTC-COLUMBIA
TEAM RADIOSHACK
KYRIAO
11 . rue Henry le Chatelier
ZI de la Chartreuse
B11 DD CASTRES
Tel : 05 63 59 B2 99
Fax : 05 63 59 63 06
EUSKALTEL-EUSKADI
www. i nterieu r.gouv. fr PREFECTURES
du 7!ourr <dJ.e FraMee
REVEL > AX 3 DOMAINES
14e ETAPE - Dimanche 1 B juillet - 1 84, 5 km
Q) cepart
REVEL
Le cluster (regroupement d'entreprises) Bio
Vallee Lauragais s'inscrit dans le cadre de l'eco-
nomie verte au sein du Pays Lauragais, espace a
fort potentiel agricole et agroalimentaire au sein
de Midi-Pyrenees, premiere region bio de France.
Bio Vallee Lauragais a ete creee afin de tede-
rer les differents partenaires et de mettre au point
des methodes innovantes pour developper les en-
treprises. Ce projet repond aux nouveaux besoins
des consom'acteurs en produits naturels et
biologiques. Forte de son experience dans l'agroa-
limentaire, Revel dispose de structures econo-
miques pour accompagner les entrepreneurs qui
souhaitent s'y implanter. En s'appuyant sur des
agriculteurs et eleveurs tres engages, petites et
moyennes entreprises pourront assurer leur deve-
loppement tout en valorisant la qua lite et la biodi-
versite du terroir. Bio Vallee Lau raga is propose
de mettre en commun initiatives et energies afin
d'ceuvrer pour un developpement durable asso-
ciant authenticite et innovation. Revel, ville a taille
humaine, offre un cadre de vie en accord avec ses
convictions.
> www.mairie-revel.fr
Bio Vallee Lauragais - Photo : Jean-Luc Sarda
0 Arrivee
AX 3 DOMAINES
Si Ax 3 Domaines, qui regroupe ceux de Bonascre,
de Saquet et de Campels, est devenue la station
tendance des Pyrenees, c'est par le charme de ses
pistes tracees dans les sapins, la beaute de ses
paysages de haute montagne, mais aussi grace a
!'evolution constante du site qui investit afin de
moderniser les remontees mecaniques, favoriser
l'enneigement, redessiner les pistes, et ainsi en op-
timiser la skiabilite .Sept cents metres plus bas, a
moins de dix kilometres, se trouve Ax-les-Thermes.
On peut y flaner dans ses ruelles moyenageuses,
decouvrir le bassin des Ladres, le pare thermal et
le centre thermoludique. Aux alentours de la ville,
les centres d'interet touristique ne manquent
pas : la montagne et la reserve de faune sauvage
d'Orlu, un patrimoine marque par le Moyen-Age (art
roman, epopee cathare), les specificites locales
liees au thermalisme (thermoludisme, casino) et
a !'agriculture de montagne (produits fermiers). Si
l'on y ajoute la position frontaliere avec l'Andorre
'
tout cela contribue a faire des vallees d'Ax un pole
touristique typique du caractere pyreneen.
> www.vallees-ax.com I www.cg09.fr
Ax 3 Domaines - Domaine du Saquet - Photo : Alain Baschenis
E
::i.
lD
<:::!
m
'
......
......
OJ
D.
m
.
' OJ
-
m
ir"
Q)
.I:.
u
c
m
E
-
c
161
< : l ~ -.
St-Papoul
Villespy
Cenne-
.Monesties
. cartipa
51-Martin-
'te-Vieil
' ,
PLANS CJACCES ET CE SITUATION CU DEPART
(i) PPO
Carrefour D 1 - D 43e a 4 km du depart
(PPO Quest)
Carrefour route de Castres - chemin du
Petit Train a 1 km du depart (PPO Nord)
ACCUEIL INVITES : place Henri Laurent
&J VILLAGE DU TOUR DE FRANCE
Lieu : allees Charles de Gaulle
Ouverture : 9h00
Plan de situation
Provenance
Toulouse (Quest)
depuis carrefour
D 1D43e
a 4 km du depart
/
,
CARAVANE PUBLICITAIRE
Parking: Supermarche Casino
et salle polyvalente
Evacuation du parking: de 10h10 a 10h40
Passage sur la ligne de depart:
de 10h15 a 10h45
CJ DEPART
Rassemblement de depart :
boulevard de la Republique
Signature : de 10h50 a 11 h50
Appel : 11 h55
Ligne de depart :
boulevard Denfert-Rochereau
Depart fictif: 12h00, par boulevard
Denfert-Rochereau, avenue du Coude,
avenue de Castelnaudary, D 622
Depart reel : 12h05, sur D 622 soit
a 2,9 km du lieu de rassemblement
Provenance (Nord)
depuis carrefour '
route de Castres -
chemin du PetitTrain
Jt
N
......
Q)
0.
rn
.j.J
-ID
Q)
'\J:
"
......
!
-
-
:I
-
m
"'
m
.r.
u
c
Ill
E
-
[]
163
...a
!: Dimanche B juillet I 1 4 e etape I I 184, 5 km
lllllllHHHHl!IH
= 220m REVEL 0
?
)> c

i . It 195m CASTELNAUDARY
" <
1
304m Henriques (FDNTERS-DU-RAZES)

If 340m PLAVILLA
m I MIAEPOIX
1
405m AIGUES-VIVES
11,)
i ii CHAIABAE
I t-i
,-
5;


.,,
"'" 3

402m SAINT-JEAN-DE-PARACOL (pres)
'_r-255m CAMPAGNE-SUR-AUDE
L 286m QUILLAN
I\ 535m Gesse (BESSEDE-DE-SAULT)

'-- 937m ROUZE
"' 2 001 m Port de Pail heres ft
[' (15,5 km a 7,9%)
,, 1 360m Ax 3 Domaines
_...JL...JL...JiiUL " J,372m AX 3 DOMAINES A A
(7,8 km a 8,2%)
"D
Cl
==
a.
CD
-
CD';
-
..
"1:11
CD
'D
D
a
,,
-
i
a
c
t.
a
c
D
- :ltm::::m.. :t
a
parcourir parcourus
184.5 0.0 D.622
183.0 1.5
178.5 6.0 D.624
172.5 12.0
169.0 15.5
168.5 16.0
164.5 20.0
161.0 23.5 D.218
161.0 23.5 D.6
155.0 29.5
148.5 36.0
146.5 38.0
143.0 41.5
140.5 44.0 D.28
138.0 46.5
133.0 51.5 D.119
129.5 55.0 D.625
127.5 57.0
122.5 62.0
120.0 64.5 D.28
118.5 66.0 D.16
115.5 69.0 D.28a
110.5 74.0
108.5 76.0 D.18
104.0 80.5 D.12
93.5 91.0
91.0 93.5
87.5 97.0
86.0 98.5
85.0 99.5
84.0 100.5
82.5 102.0 D.118
78.5 106.0
72.5 112.0 D.117
68.0 116.5
64.5 120.0
64.0 120.5 D.118
54.0 130.5
45.0 139.5
44.5 140.0
44.0 140.5 0.16
42.5 142.0 D.216
41.5 143.0 D.16
40.0 144.5 D.116
29.0 155.5 D.25
16.5 168.0
15.0 169.5
13.5 171.0
10.5 174.0 D.613
2.0 182.5 D.820
1.5 183.0
0.0 184.5
,,
ITINERAIRE HORAIRE
14"ETAPE
Caravane
- HAUTE-GARONNE (31) -
REVEL DEPART FICTIF 10:15
REVEL DEPART REEL () 10:20
Carrefour D 622-D 624 10:22
-AUOE(11)-
LA POMAREDE !pres) 10:30
PEYRENS 10:39
Passage a niveau n 3 10:45
CASTELNAUDARY ID 624-D 1113-D 624) 10:46
VILLENEUVE-LE-COMPTAL IO 624-D 218) 10:52
Carrefour D 218-D 6 10:58
FENDEILLE 10:58
Henriques IFONTERS-DU-RAZES) 11:07
Le Poteau IRIBOUISSE) 11:18
Gelade IRI BOUISSE) 11:21
PLAVILLA 11:27
- AR/EGE (09) -
SAINTE-FOi !pres) 11 :31
Carrefour D 28-D 119 11 :35
MIREPOIX (D 119-D 625)
G
11:43
LA BASTIDE-DE-BOUSIGNAC 11:48
SAINT-QUENTIN-LA-TOUR !pres) 11:51
AIGUES-VIVES ID 625-D 28) 11:59
LERAN ID 28-D 16) 12:04
Carrefour D 16-D 28a 12:06
Villaret ILE PEYRAT) 12:11
Carrefour 0 28a-0 18 12:19
- AUOE(11) -
CHALABRE ID 18-D 620-D 12) 12:22
VILLEFORT 12:29
SAINT-JEAN-DE-PARACOL I pres) 12:46
ROUVENAC 12:50
FA 12:56
ES PERAZA 12:58
Passage a niveau n 40 13:00
Carrefour D 12-D 118 13:01
CAMPAGNE-SUR-AUDE
0
13:04
QUILLAN (D 118-D 117)
.,
13:10
BELVIANES-ET-CAVIRAC 13:20
SAINT-MARTIN-LYS 13:27
Carrefour D 117-D 118 13:33
AXAT 13:33
Gesse IBESSEDE-DE-SAULT) 13:49
Usson-les-Bains IESCOULOUBRE) 14:04
Carrefour D 118-D 16 14:05
- AR/EGE (09) -
Carrefour D 16-D 216 14:06
ROUZE ID 216-D 16) 14:10
Carrefour D 16-D 116 14:13
MIJANES ID 16-D 25) 14:18
Port de Pailheres
~
14:49
Gou lours 15:03
ASCOU 15:05
Carrefour D 25-D 613 15:07
AX-LES-THERMES ID 613-N 20-D 820) 15:10
BONASCRE 15:32
Ax 3 Domaines
0
15:34
AX 3 DOMAIN ES
G
15:36
Iii If ~
38 km/h 36 km/h
12:00 12:00
12:05 12:05
12:07 12:07
12:14 12: 15
12:23 12:24
12:28 12:30
12:29 12:30
12:34 12:37
12:40 12:42
12:40 12:42
12:48 12:52
12:58 13:02
13:01 13:05
13:06 13:11
13:10 13:15
13:13 13:19
13:21 13:26
13:26 13:32
13:29 13:35
13:36 13:43
13:40 13:47
13:42 13:49
13:46 13:54
13:54 14:02
13:57 14:05
14:03 14:12
14:19 14:29
14:22 14:33
14:28 14:38
14:30 14:41
14:31 14:42
14:33 14:44
14:35 14:46
14:41 14:53
14:50 15:02
14:56 15:09
15:01 15:15
15:02 15:16
15:17 15:32
15:30 15:46
15:31 15:47
15:32 15:48
15:36 15:52
15:39 15:55
15:43 15:59
16:13 16:29
16:25 16:41
16:27 16:43
16:28 16:44
16:31 16:47
16:53 17:09
16:54 17:10
16:56 17:12
34 km/ h
12:00
12:05
12:08
12:15
12:26
12:31
12:32
12:39
12:45
12:45
12:55
13:07
13:10
13:16
13:20
13:24
13:33
13:39
13:42
13:51
13:55
13:58
14:03
14:11
14:15
14:23
14:41
14:45
14:51
14:53
14:55
14:57
14:59
15:06
15:16
15:24
15:30
15:31
15:48
16:03
16:04
16:06
16:10
16:12
16:17
16:47
16:59
17:01
17:02
17:05
17:27
17:28
17:30
DISTANCE
DEPART FICTIF-DEPART REEL
2,9 km
COLS ET COTES
Km 155,5 - Port de Pailheres
Montee de 15,5 km a 7,9 %
Km 183 - Ax 3 Domaines
Montee de 7,8 km a 8,2 %
RESTRICTIONS CARAVANE
PUBLICITAIRE
Km 113,8 - Defile de la Pierre Lys
Passage sous voiltes a 3,70m a droite
Restriction sonore sur 6 km
Km 155,6 - Port de Pailheres
Par decision de la prefecture
de l'Ariege, interdiction de
franchissement du col aux vehicules
superieurs a 3,5t
RELAIS-ETAPE
Parking de l'Eglise
09110 Ax-les-Thermes
Distance de l'arrivee: 8 km
ITINERAIRE HORS COURSE
Apres 1,5 km sur l'itineraire de
la course, le point de sortie vers
l'itineraire hors course (carrefour
D 622-D 624) sera fleche par
I' organisation du Tour de France.
Les vehicules non accredites sur
l'itineraire de la course devront
obligatoirement prendre la D 622
en direction de Villefranche-de-
Lauragais puis l'autoroute A 61 en
direction de Toulouse.
lls bifurqueront sur l'autoroute
A 66 en direction de Faix puis,
une fois cette derniere localite
atteinte, ils prendront la N 20 en
direction d'Ax-les-Thermes ou ils
retrouveront l'itineraire de la course.
Le point d'insertion (carrefour
E
::i.
lO
'\!'
ID
"
......
N 20-0 820) se situe a 9,5 km de ....._
l'arrivee. w
Distance : 125 km 0.
m
+J
' ill
QJ
'\!'
"
......
J
s
-
m
""
GJ
.c
0
c
m
E
o
1&5
E

ID
.
l:j
m
'
.....
'
.....

.!!
-
-
:I
-
m
""
m
J:.
u
c
m

D
166
PROFIL PARTICULIER
Port de Pailheres
r...
--
-
..-
E
...::.::
;;;
..-
"'
N'
W
-
c:
-

E
..-
E
...::.::
...::.::
"' c:
co
':i:
Q)

0
"'
"' ::J
E
C>
,_
,_
LEGENDE
- Pourcentage de 0 ii 3% - Pourcentage de 6 ii 9%
__ 1500m
Ax 3 Domaines
(1 360m) - km 183,2
1

_ _ _ _ _ _ _ _ _
1
2oorn
_____ .
1
1oorn
__ 10oorn
__ goorn
_. 12oom
700m
- Pourcentage de 3 ii 6% - Pourcentage superieur ii 9%
, ,
PLAN OJARRIVEE ET PLAN D,EVACUATION
Plan Arrivee

course
Course
Evacuation echelon course
AX 3 DOMAINES
BUS
EQUIPES
a Ax-les-Thermes
ARRIVEE
@! Ligne d'arrivee:
plate-forme de Bonascre
a l'extremite d'une ligne droite fi nale
de 40 m et une montee
de 7,8 km a 8,2%
Largeur: 7 m
fj Salle de presse: chapiteau
Distance de l'arrivee: sur place
Station-service : station Total
Route d'Espagne
09000 Faix
Tel. : 05 616515 99
E
.::L.
UJ
-
'\!"
rn
'\
.....
.....
Ill
Q
m
.j.)
' Ill
-
-
J
m
t"'
m
.r.
u
c
m
E
-
a
167
E
:i.
ID
'\l"
m
'
......
......
Q)
0.
co
.j..J
'ID
QJ
'\l"
'
......

.!
-
-
:I
-
m
""'
m

u
c
m
E
a
168
LES HDTELS DES EGlUIPES
....
II TOULOUSE
HOTEL MARRIOTT AEROPORT
4 bis, rue Alain Fournier - 31300 BLAGNAC
Tel : 05 34 39 80 OD I Fax : 05 34 39 80 40
BMC RACING TEAM
CERUELO TEST TEAM
NOUOTEL AEROPORT
23, impasse de Maubec - 31300 BLAGNAC
Tel : 05 61 15 DO DO I Fax : 05 61 15 88 44
LAMPRE- FARNESE
TEAM SKY
HOTEL PALLADIA
271 , avenue de Grande-Bretagne
31300 TOULOUSE
Tel : 05 62 12 01 20 I Fax : 05 62 12 01 21
CAISSE O'EPARGNE
OMEGA PHARMA-LOTTO
PULLMAN AEROPORT
2, avenue Didier Daurat - 31700 BLAGNAC
Tel : 05 34 56 11 11 I Fax : 05 61 30 02 43
KATUSHA TEAM
RADISSON SAS AEROPORT
2, rue Dieudonne Castes
31700 BLAGNAC
Tel : 05 611618 22 / Fax: 05 61 161813
FDOTDN-SERUETTO
TEAM MILHAM
....
El RAMONVILLE-SAINT-AGNE
COMFORT HOTEL
5, avenue des Cretes
31520 RAMONVILLE-SAINT-AGNE
Tel : 05 62 19 22 22 I Fax : 05 61 75 93 66
BBDK BOUYGUES TELECOM
LIOUIGAS-DOIMO
TEAM SAKO BANK
....
El NAILLOUX
AUBERGE DU PASTEL
Avenue Frani;:ois Mitterrand
Route de Villefranche
31560 NAILLOUX
Tel : 05 61 81 46 61 I Fax : 05 61 27 89 63
COFIDIS, LE CREDIT EN LIGNE
GARMIN-TRANSITIONS

II PAMIERS
HOTEL DE FRANCE
5, rue Joseph Rambaud
09100 PAMIERS
Tel : 05 61 60 20 88 I Fax : 05 61 67 29 48
TEAM RADIOSHACK
HOTEL DE LA PAIK
4, place Albert Tournier
09100 PAMIERS
Tel : 05 61 67 12 71
Fax : 05 61 60 61 02
RABOBANK
HOTEL LA ROCADE
18, impasse Lavoisier
09100 PAMIERS
Tel : 05 61 60 54 51 I Fax : 05 61 67 39 45
TEAM HTC-COLUMBIA
....
II FOIX
CAMPANILE
Lieu-dit le " Couloumie
09000 FOI X
Tel : 05 61 65 65 61 I Fax : 05 61 65 65 OD
AG2R LA MONDIALE
EUSKALTEL-EUSKADI
HOTEL AUDOYE LONS
6, place Georges Duthil - 09000 FOIX
Tel : 05 34 09 28 00 I Fax: 05 61 02 68
18
ASTANA
....
llJ AX-LES-THERMES
AUBERGE L'DRRY LE SAOUET
Route d'Espagne - RN 20
09110 AX-LES-THERMES
Tel : 05 61 64 31 30 I Fax : 05 61 64 OD 31
FDJ
HOTEL L'AUZERAIE
1 , avenue Delcasse
09110 AX-LES-THERMES
Tel: 05 61 64 20 70 I Fax: 05 61 64 38 50
QUICK STEP
Aoste SNC - Hameau de St Didier - RD 592 38490 AOSTE
Pour votre sante, pratiquez une activite physique reguliere. - www.mangerbouger.fr
PAMIERS > BAGNERES-DE-LUCHON
15 ETAPE - Lundi 1 8 juillet - 1 87, 5 km
CJ cepart
PAMIERS
Situee a 60 kilometres au sud de Toulouse et nichee
dans la verdure, Pamiers, ville la plus peuplee de
l'Ariege est en pleine expansion. Avec ses canaux
qui ceinturent la vieille ville et du haut de ses trois
clochers qui veillent sur ses habitants, celle que
l'on surnomme la Petite Venise allie avec bon-
heur un bel essor economique et un cadre de vie
authentique et preserve. Le visiteur seduit par cet
environnement pourra decouvrir au detour des che-
m ins le site enchanteur de l'eglise du Mas Vieux et
ses mysteres, ou les fontaines et lavoirs merveilleu-
sement restaures des petits villages typiques qui
se trouvent aux alentours. Et s'il est attentif, ii lui
suffira de tendre l'oreille pour entendre le vent lui
murmurer une belle melodie du celebre composi-
teur appameen Gabriel Faure ou bien encore l'echo
de la salsa cubaine qui emplissait ce week-end les
rues de la ville lors du 15e Festival Latino Fiesta.
Pamiers est une ville pleine de charmes ou culture,
patrimoine et nature se conjuguent harmonieuse-
ment avec dynamisme et innovation, pour le plus
grand plaisir de tous.
www.ville-pamiers.fr
> www.cg09.fr
Vue des trois c/ochers - Photo : Ville de Pamiers
Q) Arrivee
BAGNERES-DE-LUCHON
Au creur d'une micro-vallee a vocation pastorale,
Bagneres-de-Luchon est la ville montagnarde la
plus caracteristique de tout le massif des Pyre-
nees. Avec sa couronne naturelle formee par le
Venasque et les sommets environnants, elle fut,
en 1834, surnommee La reine des Pyrenees par
Vincent de Chausenque, dans son ouvrage Les Py-
renees OU voyages pedestres et accueillit tout au
long du XIXe siecle des celebrites venues de toute
!'Europe attirees par les eaux thermales. La ville fut
a l'avant-garde du pyreneisme mais aussi du ski
dans les Pyrenees avec la station de Superbagneres.
Aujourd'hui, la doyenne des stations du massif
est reliee a la ville par telecabine en huit minutes,
offrant un panorama nature! exceptionnel et de
nombreuses activites de montagne. Sur le plan
culture!, Bagneres-de-Luchon propose chaque
annee deux evenements reputes, le Festival in-
ternational des creations televisuelles et la Fete
des Fleurs. C'est a proximite de la Villa Julia ou
Edmond Rostand passa vingt-deux etes de sa
jeunesse et ecrivit Les Musardises que sera jugee
l'arrivee de la 15e etape.
> www.mairie-luchon.fr
E
.::f.
lD
I'
m
'
......
......
m
0.
co
.j..)
' al
QJ
lD
......

GI
J
-
:a
c
J
La ville de Bagneres-de-Luchon et la station .J
de Superbagneres - Photo : Jean-Michel Emportes
171
1400m
1200m
1 OOO m
/
BOOm
600m
500m
400m
Om
Pico de Ane!o
Q
..:
-"
"f.' {/ Goas
1

Maubec
Pico de Moredo
Salat;io '* Beret 2000 2;60
aai;) x f':f!.:oa
3032 Picode
4
Comalofomo
'),
ol

"
Super-Espot *
0
Uessui'il{:

.}sort
(J
:iPortAine
2905 4
Pa//ars-Aran
la Massana
.....
...
.. .
.
.
:
.......
Lies de
Cerd.anya
' ,
PLANS CJACCES ET CE SITUATION CU CEPART
Gl PPO
Giratoire N 20, D 820 a 3,4 km du depart
ACCUEIL INVITES
Carrefour boulevard d' Alsace-Lorraine -
esplanade de Milliane
G,l VILLAGE DU TOUR DE FRANCE
Lieu : esplanade de Milliane
Ouverture: 9h15
CARAVANE PUBLICITAIRE
Parking : site de Balussou
Evacuation du parking : de 10h25 a 10h55
Passage sur la ligne de depart :
de 10h30 a 11 hOO
CJ DEPART
Rassemblement de depart :
esplanade de Milliane
Signature: de 11 h05 a 12h05
Appel: 12h10
...
68li
Pie de Monlmioul
Ligne de depart: esplanade de Milliane
(cote boulevard d'Alsace-Lorraine)
Departfictif: 12h15, par esplanade de
Milliane, boulevard d' Alsace-Lorraine,
rue Victor Hugo, rue de la Republique,
rue des Carmes, boulevard de la
Liberation, promenade des Maquisards,
avenue du Jeu du Mail, D 119
Depart reel : 12h20, sur D 119 soit a 3 km
du lieu de rassemblement
E
:::i.
UJ
l"-
m
'
......
......
Q)
0.
ID
.j.J
' Ol
Ol
UJ
'
......
I
-
'3
-
m
'C""
=a
c
::J
.J
173
E
:i.
ID
I'
rn
'\
.....
.....
QJ
Q.
m
.j.J
'QJ
QJ
ID
'\
.....
.!
-
-
:::J
-
-
"D
c
:::J
.J
174
.....iitt1lm11=1111:i::rr.._-
a
parcourir parcourus
187.5 0.0 D 119
184.5 3.0
180.5 7.0
177.5 10.0
174.5 13.0
173.0 14.5
168.5 19.0
164.5 23.0 0 919
160.5 27.0
157.5 30.0 014
157.0 30.5
150.5 37.0
147.0 40.5 0 628
145.5 42.0
140.5 47.0 0 119
138.5 49.0
137.5 50.0
136.5 51.0
135.0 52.5
133.5 54.0
132.5 55.0
131.5 56.0
124.0 63.5
116.5 71.0 0 117
108.5 79.0 0 618
107.0 80.5
106.0 81.5
105.0 82.5
100.5 87.0
98.0 89.5
96.0 91 .5
95.5 92.0
93.0 94.5
93.0 94.5
90.5 97.0
88.5 99.0
85.0 102.5
82.5 105.0
78.5 109.0
77.5 110.0
72.5 115.0
71 .0 116.5
70.5 117.0
67.0 120.5
61.0 126.5
57.5 130.0
57.0 130.5
51.5 136.0
51.0 136.5
50.0 137.5 0 825
48.5 139.0
47.0 140.5
47.0 140.5 0 924
42.5 145.0
41.5 146.0
38.0 149.5 0 925
34.5 153.0
21.5 166.0
15.5 172.0 0 51d
14.0 173.5 0 51
13.5 174.0
12.0 175.5
9.5 178.0
6.0 181.5
3.0 184.5 0 618
0.0 187.5
ITINERAIRE HORAIRE
, ... .
15ETAPE Caravane 40 km/ h 38 km/ h 36 km/h
- AR/EGE (09) -
PA MIERS DEPART RCTIF 10:30 12:15 12:15 12:15
PAMIERS DEPART REEL 0 , 10:35 12:20 12:20 12:20
BEZAC !pres) 10:39 12:24 12:24 12:25
ESCOSSE 10:45 12:29 12:30 12:31
Rhode-de-bas 10:50 12:33 12:34 12:36
Gouses IMAOIERE) 10:54 12:37 12:39 12:41
Le Pal I MADI ERE) 10:56 12:39 12:41 12:43
PAILHES ID 119-0 919) 11:03 12:45 12:48 12:50
ARTIGAT 11:09 12:51 12:53 12:56
Carrefour 0 919-0 14 11:14 12:56 12:59 13:03
Cote de Carla-Bayle Gl 11:19 13:00 13:03 13:08
CARLA-BAYLE 11:20 13:01 13:04 13:08
CAMPAGNE-SUR-ARIZE ID 14-0 628) 11 :29 13:09 13:14 13:19
LES BOROES-SUR-ARIZE 11:34 13:14 13:19 13:24
SABARAT ID 628-0 119) 11 :36 13:16 13:21 13:27
LE-MAS-O'AZIL 11 :44 13:22 13:28 13:34
Grotte du Mas-d'Azil 11:47 13:25 13:31 13:38
Maury 11:48 13:26 13:32 13:39
Rieubach 11:50 13:28 13:34 13:41
Le Saret 11:52 13:30 13:36 13:43
Peyruc 11:54 13:32 13:38 13:46
CLERMONT {))
11:55 13:33 13:40 13:47
La Grausse 11:57 13:34 13:41 13:49
LESCURE ID 119-0 117) 12:08 13:44 13:52 14:01
SAINT-GIRO NS ID 117-0 3-0 117-0 618) 12:19 13:54 14:03 14:12
MOULIS 12:30 14:05 14:14 14:25
LUZENAC 12:33 14:07 14:17 14:27
Arguilla 12:34 14:08 14:18 14:29
ENGOMER 12:36 14:10 14:20 14:31
AUORESSEIN 12:42 14:16 14:26 14:38
ARGEIN 12:46 14:19 14:30 14:42
AUCAZEIN
(Jj)
12:49 14:22 14:33 14:45
ILLARTEIN 12:49 14:22 14:33 14:46
Augi strou 12:53 14:26 14:37 14:50
ORGIBET 12:53 14:26 14:37 14:50
AUGIREIN !pres) 12:57 14:29 14:41 14:54
SAINT-LARY 13:00 14:32 14:43 14:57
- HAUTE-GARONNE (31) -
PORTET-O'ASPET 13:09 14:40 14:52 15:06
Col de Portet-d'Aspet fJ)
13:1 6 14:47 14:59 15:13
Stele Casartelli 13:21 14:51 15:03 15:17
Henne-Mo rte 13:22 14:52 15:04 15:18
SENGOUAGNET !pres) 13:27 14:57 15:09 15:23
Col de Burel 13:30 14:59 15:11 15:25
JUZET-O' IZAUT 13:30 15:00 15:12 15:26
CAZAUNOUS 13:36 15:04 15:17 15:31
Col des Ares
6l
13:53 15:21 15:34 15:48
Antichan 13:57 15:24 15:37 15:51
ANTICHAN-OE-FRONTIGNES 13:57 15:25 15:38 15:52
FRON SAC
0
14:05 15:32 15:45 15:59
CHAUM ID 618-0 825) 14:06 15:32 15:46 16:00
ESTEN OS 14:07 15:34 15:47 16:02
- HAUTES-PYRENEES (65) -
SALECHAN 14:09 15:36 15:49 16:04
Carrefour 0 825-0 924 14:11 15:38 15:51 16:07
SIRAOAN 14:11 15:38 15:51 16:07
CAZARILH 14:18 15:44 15:58 16:14
MAULEON-BAROUSSE ID 924-0 925) 14:19 15:45 15:59 16:15
FERR ERE 14:29 15:54 16:08 16:24
Chalet-Saint-Nere 14:39 16:03 16:18 16:34
Port de Bales 15:16 16:39 16:53 17:09
- HAUTE-GARONNE (31) -
BOURG-O' OUEIL ID 51d-0 51) 15:23 16:45 16:59 17:15
CIRES 15:24 16:46 17:01 17:17
CAUBOUS 15:25 16:47 17:01 17:17
MAYREYGNE 15:27 16:48 17:03 17:19
SAINT-PAUL-O' OUEIL 15:30 16:51 17:05 17:21
TREBONS-OE-LUCHON ID 51 -0 618) 15:33 16:54 17:09 17:25
BAGNERES-OE-LUCHON l entree) 15:37 16:57 17:12 17:28
BAGNERES-DE-LUCHON
0
15:41 17:01 17:16 17:33
DISTANCE
DEPART FICTIF-DEPART REEL
3km
COLS ET COTES
Km 30 - Cote de Carla-Bayle
Montee de 3, 1 km a 4, 1 %
Km 105,1 - Col de Portet-d'Aspet
Montee de 5,8 km a 6,8 %
Km 126,5 - Col des Ares
Montee de 6, 1 km a 4,7 %
Km 166 - Port de Bales
Montee de 19,3 km a 6,1 %
RESTRICTIONS CARAVANE
PUBLICITAIRE
Km 48,8 - Grotte du Mas-d'Azil
Passage sous grotte, hauteur limitee
a 3,90m
RELAIS-ETAPE
Esplanade
31110 Bagneres-de-Luchon
Distance de l'arrivee: 1 km
ITINERAIRE HORS COURSE
Apres 1,5 km sur l'itineraire defile,
le point de sortie vers l'itineraire
hors course (carrefour promenade
des Maquisards - avenue du
Jeu du Mail) sera fleche par
I' organisation du Tour de France.
Les vehicules non autorises sur
l'itineraire de la course devront
prendre obligatoirement l'autoroute
A 66 en direction de Toulouse puis
l'autoroute A 64 en direction de
Tarbes/Pau.
lls la quitteront a la sortie n17
(direction Bagneres-de-Luchon) pour
prendre la A 645 puis la D 331 et enfin
la D 125.
Attention, sur environ 1 km a Cha um,
emprunt de l'itineraire de la course.
A l'entree de Bagneres-de-Luchon,
un flechage les guidera vers les
parkings de regroupement.
Distance : 220 km
PROFIL DU JOUR ET PROFIL PARTICULIER
Profil de l'etape

@J
fJ)

z
ro ca
a:i e 0

Q) "" ::c
"' 00
-0 "" (J

t:: -
::::> o"'

Cl._ !:.
...I
a> e
fJ)
e
w
(.1)
t:'. -"
"'
"'
c
.....
ch
@)
w!:!?.
"' - w- -0

w
0
> '?ft
0
0 a:
ro -

<l: ....,_

'-'
"' ...
W
__,
E
Q) ' "'
z

a: en a:i
:'.:' e
'-'
Ill ffi e

'
Q) <l: Cl
a: '-' -" Cl
c::>
-0
8 -"
(/)
ct
w
UJ

w _
ch
0
E "":
z
Ill (/)
-0 -
"'
0
SE
(/)
:5

<l:
iii
.....
EE E
0
::;;;
en
ct
'-' :;;:
<O .....
"'

'-'
""
a.
Cl._
'
E
"'
.....
M
0 7 19 30 47 55 71 82,5 91,5 105 116 5 126 5 136 146 166 187,5 km
LARIEGE
Port de Bales
CCI
N'
Ln
E
.......
....:.:::
tD
Q.)
"""
'"'
E
,Q;
z
....:.:::
M
?
c::
l!"l
ai
ro
N
"""
(/)
01 Ci)
D
E
'
....:.:::
.<=
....
u
N
E
01 Q.)
D

:0 Q;
-E
LL

;;;
u
E
""
r-
l!"l
l HAUTE-GARONNE l HAUTES-PYRENEES LHAUTE-GARONNE
Port de Bales (1 755m) - km 166
(19,3 km a 6,1%)
Passage
a 10,9%
Passage
a 11.2%
-- -
---
---
LEGENDE
---
--
. ---
___ 17oorn
_ .
1
soorn
__
1
soorn
___ ___
1
4oorn
_ 13oorn
_ 1 zoorn
__ -11oorn
__ . _ .11oorn
__ goorn
__ soorn
. 1oorn
JOOm a 7%
- Pourcentage de 0 a 3% - Pourcentage de 6 a 9%
- Pourcentage de 3 a 6% - Pourcentage superieur a 9%
E
.::i.
ID
-
"'
m
'
.....
.....
aJ
D.
CD
.j.)
' a.l
Ill
ID
'
.....

m
-
-
-
::J
-
-
'tJ
c
::J
.J
175
E
.)1.
lD
"
m
"
......
......
Q)
0.
m
~
-Q)
QJ
lD
"
......
...,
.!
-
-
:::J
-
m
ir"
-
"CJ
c
:::J
.J
176
,,
LES CERNIERS KM CE LJETAPE
TREBONS
DE
LUCHON
Prafil des 5 derniers kilometres . ~
"t:l
c::
.s=
i9
"'
u
0
0
a:
LL
c::Q>
ro
"t:l
O <l>
>- c::
.s= "'
.s= c:: 0
U' u
=
E ::::i .!!!. Q)
.;:::;
_J
'
"t:l
cb
LU
LU
'?
~
'c
"'
"'
Q)
Q)
~
,a;
c::
<(
= E
E
rn
co
("')
Ln
E
<:t
<:t
c.o
c.o
r--
Ln
E
<:t
Ln
r--
750m
700m
c.o
650m
600m
5
Rand-point de la Lianne
Ret recissement
vi rage
Cazaril
Laspenes
~ ~
ARRIVEE
Avenue
Jean Moulin
@J Ligne d'arrivee : boulevard Edmond Rostand
a l'extremite d' une ligne droite fi nale de 180 m
Largeur: 6 m
fj) Salle de presse :
Lycee Edmond Rostand + chapiteau
Distance de l'arrivee: 600 m
Station-service : stati on Dyneff
Avenue Remy Comet
3111 O Bagneres-de-Luchon
Tel. : 05 61 79 75 35
Gare
SNCF
Retrecissement
et virage

200 m
"
PLAN D'ARRIVEE
Ve rs
Saint-Gaudens -Toulouse
Aerodrome
deLuchon
g
Telecabine
vers
Luchon
Superbagneres
\

E
jL,
lO
"
ID
'
....
....
Q)
a.
co
.j.J
' Ol
QI
lO
'
.....
j
-
-
::s
-
m
"'
=ti
c
::s
..I
177
E
::L.
If)
"
rn
'
......
......
Q)
D.
m
.j.J
'ID
OJ
If)
'
......

.!
-
-
:::s
-
m
r
-
'tJ
c
:::s
.J
178
,
LES HOTELS DES EGUIPES
.... ....
11.BAGNERES-DE-LUCHON
II ARTIES
ACTA HOTEL HOTEL SOL VIELHA CASAIRENE
19, allees d'Etigny C/Aneto, 1
Carrer Major, 3
F - 31110 BAGNERES-DE-LUCHON E - 25530 VIELHA
E - 25599 ARTIES
Tel : 05 61 79 56 97 Tel : +34 973 63 80 00
Tel : +34 973 64 43 64
Fax: 05 61 95 43 96 Fax : +34 973 63 80 09 Fax : +34 973 64 21 74
LAMPRE-FARNESE CERVELD TEST TEAM FDJ
BMC RACING TEAM
HOTEL MAJESTIC OUICK STEP PARADDR DE ARTIES
Boulevard Amedee Fontan KATUSHA TEAM
Ct ra.Baqueira Beret - E - 25599 ARTIES
F - 31110 BAGNERES-DE-LUCHON
Tel : +34 973 64 08 01
Tel : 05 62 00 75 70 ....
Fax: +34 973 6410 01
Fax : 05 62 00 75 71
El BETREN AG2R LA MDNDIALE
CAISSE O'EPARGNE
HOTEL HUSA TUCA EUSKALTEL-EUSKADI
TEAM MILRAM
E - 25530 BETREN
Tel : +34 973 64 07 00 ....
......
Fax : +34 973 64 07 54 IJ SALARDU
El VIELHA RABDBANK
HOTEL MDNTARTD
ACEVI VAL O'ARAN
OMEGA PHARMA - LOTTO Nucleo 1500 - Baqueira Beret
Avenida Calbeto Barra, 20 FDDTDN SERVETTD E - 25598 SALARDU
E - 25530 VIELHA
Tel : +34 973 63 90 01
Tel : +34 973 64 32 33 ....
Fax : +34 973 64 52 00
Fax: +34 973 64 0313
II GAROS COFIDIS, LE CREDIT EN LIGNE
GARMIN-TRANSITIONS
HOTEL VILAGARDS
TEAM SAKO BANK
Dera Carretera, s/n ....
TEAM SKY
E - 25539 GAROS
II BAQUEIRA BERET
Tel : +34 973 6412 50 HOTEL TUC BLANC
HOTEL PIRENE
Fax : +34 973 64 22 20 Carretera de la Bonaigua s/n
Ctra. Tunel, s/n
BROK BOUYGUES TELECOM SP - 2559B BAQUEIRA BERET
E - 25530 VIELHA
TEAM HTC-COLUMBIA
Tel : + 34 973 64 43 50
Tel : +34 973 64 00 75
LIOUIGAS-DDIMD
Fax : + 34 973 64 60 08
Fax : +34 912 72 53 06
ASTANA
TEAM RADIOSHACK
t u
ur,
les sa eurs- om iers de France
--
o 090 volcintaires, 38 ooo professionnels.
Pourquoi pas vous ? www.pompiers.fr
ISTFRF OE ! ' INffRI HJR
R-SysSL
LA PLUS LEGERE
ROUEA PNEU
1.2959
LEGERE : jante ISM30, rayons tubulaires carbone, moyeux carbone, roulements et axes ultra-legers.
TRES NERVEUSE : technologie TraComp pour rigidite laterale elevee, ISM3D pour faible inertie.
www.mavic.com
BAGNERES-DE-LUCHON > PAU
1 se ETAPE - Mardi 20 juillet - 1 88, 5 km
) Depart
BAGNERES-DE-LUCHON
C'est en 1910 qu'a debute la belle histoire entre la
Reine des Pyrenees et la plus emblematique des
courses de la petite reine avec deux etapes deve-
nues legendaires : Perpignan-Luchon et Luchon-
Bayonne. En 2010, c'est la 51" fois que le Tour fait
etape a Bagneres-de-Luchon. Le depart de la course
sera donne sur les Allees d'Etigny. Principale artere
de la ville, cette superbe avenue est situee face a
l'espace desThermes, lesquels ontfait la reputation
de la ville depuis l'epoque romaine. Un soldat de
l'armee de Pompee, atteint d'une maladie de peau,
vint y prendre les eaux et au bout de trois semaines
(la duree traditionnelle, toujours actuelle, d'une
cure) en sortit gueri. Aujourd'hui, Bagneres-de-
Luchon est la station thermale la plus frequentee
de la Haute-Garonne et son Vaporarium est unique
en Europe. Ce hammam nature! oscillant entre 38 et
42 degres, entierement renove et mis aux normes
au debut de cette annee, est une merveille de la
nature et une source de bien-etre.
> www.luchon.com
Les Thermes de Bagneres-de-Luchon - Photo : Alain Felix
EiJ Arrivee
PAU
Bienvenue au creur de Pau 2010 ! En termes d'ani-
mation, Pau n'est jamais en reste. Mais, en 2010,
la ville a plus particulierement rendez-vous avec
son histoire et son futur en cinq temps forts : le
400" anniversaire de l'assassinat d'Henri IV, le 200
anniversaire de !'election de Bernadotte au trone
de Suede, les Championnats du monde de pelote
basque, les Floralies nationales et, bien sur, le 100
anniversaire du passage du Tour dans les Pyrenees.
Ces multiples evenements, portes soit directement
par la Ville de Pau, soit par des acteurs locaux,
constituent des moments propices a la creation de
liens entre habitants, associations et forces vives
de !'agglomeration. lls sont aussi autant d'occa-
sions de rendre visible le territoire Pau-Pyrenees,
son identite, ses atouts et d'attirer un public renou-
vele, a l'echelle regionale et nationale.
Ces evenements sont egalement des tremplins
permettant de vehiculer la marque Pau, Porte des
Pyrenees, large territoire allant de Pau au piemont
pyreneen en passant par la Bigorre et l'Ouest bear-
nais.
> www.pau.fr
Le chateau de Pau - Photo : D.G., Office de Tourisme de Pau
E
.::i.
UJ
m
m
'
......
......
OJ
Q
m
+J
' OJ
QJ
co
'
......

.!
-
:::J
-
0
ru
-
'tJ
L
m

181
.
3355
Monte Perdido
I
2492
.
Turl>On
I
p
Mirepolx
Montaut-les-
Creneaux
I
PLANS DJACCES ET DE SITUATION DU DEPART
Gl PPO
Carrefour avenue des Pyrenees -
avenue de Gascogne a Saint-Mamet
ACCUEIL INVITES
Carrefour cours des Quinconces -
allee des Bains
(I VILLAGE DU TOUR DE FRANCE
Lieu: pare des Thermes
Ouverture : 8h30
Acces Bagneres-de-Luchan
.....
2354
4
Montsegu
~ Pas de Couret
. '
Benque-Dessous-
Jt
N
CARAVANE PUBLICITAIRE
Parking: pare du Casino
Evacuation du parking : de 9h40 a 10h10
Passage sur la ligne de depart:
de 9h45 a 10h15
0 DEPART
Rassemblement de depart:
allees d'Etigny
Signature : de 10h20 a 11 h20
Appel : 11 h25
Ligne de depart: allees d'Etigny
Depart fictif: 11 h30, par allees d' Etigny,
avenue Carnot, avenue du Marechal
Foch, cours de la Casseyde,
avenue Jean Moulin, D 618
Depart reel: 11 h40, sur D 618 soit
a 3,7 km du lieu de rassemblement
ff,
Acces au depart depuis l'A 64 (sortie n17l puis l'A 645, la 033, la D 125 et la D 27
2
082 Bausen J
Salles-et-Pratv1el f'!an de Montmapu
j .
~ : o d e
~
Juzet-de-Luchon
l!m
E
jf_
tD
m
m
'
.....
.....
Q)
0.
m
.j.J
' Q)
OJ
rn
'
.....
~
.!
-
:I
-
0
ru
Mardi 20 juillet I 1 s e etape I I 1 99, 5 k rn
U"I
- - N
0 "'0
coo
3 3 3
1 .. 1 21 7m Avenue Napoleon Bonaparte
1 '' ' \ 225m Avenue Leon Say
" l 240m Avenue Edouard VI I
' I 240m Boulevard d'Alsace-Lorraine
21 Bm Boulevard
Champetier de Ribes
1) 198m Rue Michelet
Q 210m
-iCT.l)>Cl>(I)

g o g"
c.n""tJco:::::i=

w
N =i -
:::j s: g
CO CD
..... 3
0
N


U1 - Q) Q)

3
I - CD
::I en
n OJ c.
CD CD CD
Cl. CJ "Cl
CD c (I;
- 3 en
m' o en
-. =i CD
::! .-+ ...
<
CD'
CD
@
r- Q); r-
m -
..
IQ CD ::I
CD CD
c -. Cl.
... ..
.. 3 I
<.O ;:::;: :::::
3 CD c;:'
c._ CD'


- CJ
ce n
=i CD
CD c._
c._ CD
o<

CD c._
-c::
::; :::::i
CJ
CD
c._
CD
CT.I
0
0
3

:lei
<
m
m
"a

a.
CD
UI
"'
.-

0 -<
zm
z
m ,-


Q

i'!i.
[;)
.-

z
Br r.;

z r-
='
g
[;)
i8
"'
,...
3
11111111HHHilillH
0
, 1100m GARIN
'""'- > 1 569m Col de Peyresourde A
(11 km a 7.4%1
'
,t:"-,
l_l :--> 1 490m Col d'Aspin A
,,, (12,3 km a 6,3%1
S-1 690m La Mongie
(BAGNERES-DE-BIGDRRE)
' 2 115m Col du Tourmalet
Souvenir Jacques Goddet Q
(17,1 km a 7,3%)
;.- 12som BAREGES
530m LARUNS
468m BIELLE
314m REBENACQ
i 12BmGAN
210m PAU @l
1 474m Col du Soulor
1 709m Col d'Aubisque A
(29,2km a 4,2%1
I
a.
CD

;r
"1:11
CD
'D
D
0
,,
-
i
a
c
r..
0
c
D
- .....
a
parcourir parcourus
199.5 0.0 D 618
199.0 0.5
197.5 2.0
196.0 3.5
196.0 3.5
194.5 5.0
188.5 11.0
182.0 17.5
181.0 18.5
180.5 19.0
175.5 24.0
171.0 28.5
157.0 42.5 D 918
152.5 47.0
148.5 51.0
145.0 54.5
140.5 59.0
138.0 61.5
132.0 67.5
127.5 72.0
117.0 82.5
110.0 89.5
109.5 90.0
109.0 90.5 D 921
97.5 102.0
97.0 102.5
95.0 104.5
93.0 106.5
91.5 108.0
87.5 112.0 D 918
81 .5 118.0
80.5 119.0
79.0 120.5
71.0 128.5
61 .5 138.0
57.5 142.0
49.0 150.5
45.0 154.5
44.5 155.0 D 934
37.0 162.5
35.0 164.5 09348
34.5 165.0
31.5 168.0 D 934
28.0 171.5
22.0 177.5
14.0 185.5
10.5 189.0 N 134
6.5 193.0
0.0 199.5
ITINERAIRE HORAIRE
16ETAPE
- HAUTE-GARONNE (31)-
BAGNERES-DE-LUCHDN DEPART RCTIF
BAGNERES-DE-LUCHDN DEPART REEL 0
TREBONS-OE-LUCHON
SAINT-AVENTIN
CASTILLON-DE-LARBOUST
CAZEAUX-OE-LARBOUST
GARIN
Col de Peyresourde
0
- HAUTES-PYRENEES (65) -
Escadaoux ILOUDERVIELLE)
ESTARVIELLE !pres)
Aneran ICAZAUX-FRECHET-ANERAN-CAMORS)
BORDERES-LOURON
ARREAU ID 618 - D 929 - D 918)
Col d'Aspin
0
Payolle ICAMPAN)
La Seoube (CAMPAN)
Sainte-Marie-de-Campan (CAMPAN)
Gripp (CAMPAN)
Artigues (CAM PAN)
La Mongie (BAGNERES-DE-BIGORRE)
Col du Tourmalet (Souvenir Jacques Godde!)
~
BAREGES
ESTERRE
LUZ-SAINT-SAUVEUR (D 918-D 921 )
ESQUIEZE-SERE
SDULOM
4D
Pl ERREFITIE-N ES TALAS
AD AST
LAU-BALAGNAS
ARGELES-GAZOST (D 921-D 918)
ARRAS-EN-LAVEDAN
AU CUN
Marsous
ARRENS-MARSOUS
Col du Soulor
- PYRENEES-ATLANT/OUES (64) -
Col d' Aubisque
~
Gourette
EAUX-BONNES
Carrefour D 918-D 934
LARUNS
Carrefour D 934-D 934 B
Bl ELLE
Q
Carrefour D 934 B - D 934
LOUVIE-JUZON
SEVIGNACQ-MEYRACQ
REBENACQ
GAN (D 934-N 134)
e
JURANCON
PAU lentree)
PAU

I : II ~ I , .. '
Caravane 36 km/ h 34 km/h
09:45 11 :30 11:30
09:55 11:40 11:40
09:56 11:41 11:41
10:01 11:45 11:45
10:05 11:50 11:50
10:05 11:50 11 :50
10:09 11:54 11 :54
10:26 12:10 12:10
10:34 12:17 12:17
10:35 12:18 12: 18
10:35 12:18 12:18
10:43 12:25 12:26
10:51 12:32 12:34
11:29 13:09 13:11
11:34 13:13 13:15
11:39 13:17 13:19
11:43 13:21 13:23
11:55 13:33 13:35
12:02 13:39 13:41
12:19 13:56 13:58
12:32 14:08 14:10
12:44 14:19 14:21
12:52 14:26 14:28
12:52 14:26 14:28
12:53 14:27 14:29
13:10 14:43 14:46
13:11 14:43 14:47
13:15 14:47 14:51
13:18 14:50 14:54
13:21 14:53 14:57
13:28 14:59 15:04
13:39 15:09 15:15
13:41 15:11 15:17
13:43 15:13 15:20
13:57 15:26 15:35
14:14 15:42 15:52
14:19 15:46 15:56
14:28 15:54 16:05
14:33 15:58 16:09
14:34 15:59 16:10
14:47 16:12 16:24
14:50 16:15 16:27
14:51 16:16 16:28
14:57 16:21 16:34
15:03 16:26 16:40
15: 14 16:36 16:51
15:28 16:49 17:06
15:34 16:55 17:13
15:41 17:02 17:20
15:53 17:13 17:32
32 km/h
11 :30
11:40
11 :41
11 :45
11 :50
11 :50
11:54
12:10
12:17
12:18
12:18
12:26
12:36
13:13
13:17
13:21
13:25
13:37
13:44
14:00
14:12
14:23
14:30
14:30
14:31
14:50
14:51
14:55
14:59
15:02
15:10
15:23
15:25
15:28
15:45
16:04
16:08
16:17
16:21
16:22
16:37
16:42
16:43
16:49
16:56
17:08
17:25
17:32
17:41
17:54
DISTANCE
DEPART FICTIF-DEPART REEL
3,7 km
COLS ET COTES
Km 11 - Col de Peyresourde
Montee de 11 km a 7,4 %
Km 42,5 - Col d'Aspin
Montee de 12,3 km a 6,3 %
Km 72 - Col du Tourmalet
Montee de 17,1kma7,3 %
Km 138 - Col d'Aubisque
Montee de 29,2 km a 4,2 %
RESTRICTIONS CARAVANE
PUBLICITAIRE
Km 195,3 - Pau
Passage sous ouvrage a 3,60m
RELAIS-ETAPE
Parking de la cave des producteurs
de Jurani;: on, avenue Henri IV
64290 Gan
Distance de l'arrivee: 14 km
ITINERAIRE HORS COURSE
Apres 0,8 km sur l'itineraire defile,
le point de sortie vers l'itineraire
hors course (carrefour de la Lianne)
sera fleche par I' organisation du
Tour de France.
Les vehi cules non autorises sur
l'itinerai re de la course devront
obligatoirement prendre la D 125
puis l'autoroute A 64 en direction de
Pau. lls quitteront cette autoroute a
la sortie n10 ou ils retrouveront un
itineraire fleche qui les conduira sur
le boulevard d'Alsace-Lorraine.
Le point d' insertion se situe a 1,3 km
de la ligne d'arrivee.
Distance : 100 km
E
~
ID
.
m
m
'
......
II
......
Q)
Q.
jg
' Q)
Q)
co
'
......
!
-
:;
-
0
DI
185
E
.::i.
ID
-
OJ
OJ
'\
.....
......
Q.J
0.
m
.j.)
' O.l
Ill
CD
'\
.....

.!
-
-
:I
-
0
QI
-
"D
L
m

186
PROFILS PARTICULIERS
Col de Peysresourde
=
=

Col d'Aspin
=
..,
""
=
..,

=
'

co
'
;:;:; C>
Cl
Cl
Rl
co
"' Cl
;:;:;
:;
Cl
.2
:;
.2
1'i


=>
"'
<r
l2.
"'
""
LEG ENDE
Col de Peyresourde - (1 569m) - km 11
(11 km a 7,4%)
1 420m
1
_ .1500rn
___ 13oorn
soorn
7oorn
__ .12oorn
_ .11oorn
_ .1ooorn
__ goorn
_. goorn
_. 1oorn
3ooma 5%
- Pourcentage de 0 a 3% - Pourcentage de 6 a 9%
- Pourcentage de 3 a 6% - Pourcentage superieur a 9%
PROFILS PARTICULIERS
Col du Tourmalet 1---------------------------.
Col du Tourmalet
.....
...:
=
E
.21oorn
..:.:
'
2
ooorn
.9!
g>
.
1
goorn 0
:::;;
"'

.1soorn

1
7oorn
r-:.
...-

1
soorn
=
E
..:.:

1
soorn
...,
-14oorn
...,
E
=
-13oorn
..:.:
'
...,
<= E
_ 12oorn
"'
..:.:
E'
.
1
10orn
"'
u
d>
-0
.11oorn
~
~ _ goorn
~
. soorn
"'
U)
E
0
<D
CD
Col d'Aubisque 1 ~
.....
0
N
...-
E
..:.:
00
N
...:
DC!.
...-
~ ...-
...-
...-
E
...- ...-
..:.:
E E
..:.:
..:.:
"'
Q)
=
-0
= :t!;
E "'
..:.:
~
1 474m
Col du Soulor
km 120,7
I
- ..
2,5 4 ~ J,5 J,5 7
.11oom
1600m
-1500m
1400m
-1300m
120om
.11oom
1ooom
_ 900m
_ soom
JOOm
- 600m
_ soom
400m
E
~
UJ
m
m
"
......
......
QJ
D.
co
.I-)
-m
QJ
co
"
......
~
!
-
::J
-
0
ru
-
"D
L
m
~
187
E
jL_
ID
m
m
'
......
......
Q)
0.
m
.j.J
' O.l
Q)
(0
'
.....
.!
-
:I
-
0
ru
-
"D
c.
m
~
188
Course
cote gauche
PLAN D'ARRIVEE
fl1Uleltil
~
lliits
d ~ s ~ e t ~ s
LES HCTELS DES EGUIPES

o'">
......
II LESCAR
........
-
IBIS PAU LESCAR
Rand-point route de Bayonne
64230 LESCAR
Co/De
Marie-Blanque
Tel : 05 59 62 90 90 I Fax: 05 59 62 05 07
CERVELD TEST TEAM
NOVOTEL PAU LESCAR
Route de Bayonne - RN 117
64230 LESCAR
Tel : 05 59 13 04 04 I Fax : 05 59 13 04 13
ASTANA
KATUSHA TEAM
LIOUIGAS-DOIMO
TEAM SAKO BANK
......
El PAU
CAMPANILE
Boulevard de !'Aviation - 64000 PAU
Tel : 05 59 80 32 33 I Fax : 05 59 80 01 09
FOOTDN-SERVETTO
TEAM SKY
HOTEL DE GRAMONT
RESTAURANT LE GOXOKI
3, pl ace Gramont - 64000 PAU
Tel : 05 59 27 84 04 I Fax :05 59 27 62 23
OUICK STEP
HOTEL PARC BEAUMONT
1, avenue Edouard VII - 64000 PAU
Tel : 05 59 11 84 00 I Fax : 05 59 11 85 00
RABOBANK
TEAM HTC-COLUMBIA
Pyrenees-
Atlantiques
HOTEL LA PALMERAIE
1 , passage de l'Europe
64000 PAU
Tel : 05 59 1414 14
Fax : 05 59 14 14 10
AG2R LA MDNDIALE
BMC RACING TEAM
MERCURE PALAIS DES SPORTS
106, avenue de l'Europe
64000 PAU
Tel : 05 59 84 29 70
Fax : 05 59 84 56 11
CAISSE D'EPARGNE
EUSKALTEL-EUSKADI
LAMPRE-FARNESE
VILLA NAVARRE
59, avenue Trespoey
64000 PAU
Tel : 05 59 14 65 65
Fax : 05 59 14 65 64
TEAM RADIDSHACK
......
EIOLORON-SAINTE-MARIE
ALYSSON HOTEL
Boulevard des Pyrenees
64400 OLORON-SAINTE-MARIE
Tel : 05 59 39 70 70
Fax : 05 59 39 24 47
CDFIDIS, LE CREDIT EN LIGNE
0
":'; ... : ..
. . Maubourguet
%
: .:
._"::. /.. :_:- ..
Vic-
; .. o'O en-
: Bigorre \ 0934 07
:.
' .
. .
/"., _; i
.: .. ... . :
.........
...=,' .. /
Argol6s-
Gazost
.
......
IJ LONS
KYRIAD
ZAC du Mail de !'Hippodrome
64140 LONS
Tel : 05 59 72 74 00
Fax : 05 59 72 74 01
FDJ
GARMIN-TRANSITIONS
......
El OUSSE
HOTEL DES PYRENEES
2, route de Pau - RN 117
64320 OUSSE
Tel : 05 59 81 71 51
Fax : 05 59 81 78 47
OMEGA PHARMA- LOTTO
......
llTARBES
CAMPANILE
ZI de Basti llac
Route de Lourdes
65000 TARBES
Tel : 05 62 51 19 15
Fax : 05 62 51 34 67
TEAM MILHAM
HOTEL LE REH
10, cours Gambetta
65000 TARBES
Tel : 05 62 54 44 44
Fax : 05 62 54 45 45
BBOH BOUYGUES TELECOM
o,
Gers
"'"'"""" "!'.....,.
if
0
09
'""'"
Co/des
.. Palomiere
-
E
.:::1.
ID
OJ
OJ
......
(!.)
Q.
m
.j.J
-ID
Q)
CD
"
......
,p
.!
-
::::s
-
0
ru
-
"D
L
ca

189
() Permanence :
Palais Beaumont
64000 Pau
Ouverture: de 14h30 a 19h00
PAU
REPOS - Mercredi 21 juillet
Salle de presse:
Palais Beaumont
64000 Pau
Ouverture: de 11 hOO a 21 hOO
Station-service :
station Total
Avenue Jean Mermoz
64000 Pau
Tel. : 0559321787
E
0
~
fvt.f;tE_Nlr I ~
t;fti It.II i it
c...Mt I A v f3.,
e nf a nt s du mond e
Paul Belmondo vous donne rendez-vous sur le Tour de France le
24 juillet entre Bordeaux et Pauillac. Votez pour votre people pretere
sur www.etapeducoeur.com et tentez de gagner une place pour vivre
cette experience unique. Depuis 2003, des personnal1tes pedalent aux couleurs
de Mecenat Chirurgie Cardiaque sur le parcours du contre-la-montre du Tour de
France. ASO et ses partenaires soutiennent l"action de Mecenat Chirurgie Cardiaque
depuis sept ans. Grace a leur engagement, 170 enfants defavor1ses atteints de
malformations cardiaques ont pu etre operes par l"Association.
Mecenat Chirurg1e Cardiaque enfants du monde - 33, rue Saint - Augustin 75002 Paris - Tel. : 01 49 24 02 02
Skoda Vittel
Carrefour
PAU > COL DU TOURMALET
17e ETAPE - 0eudi 22 juillet - 1 74 km
Q Depart
PAU
Ouoi de plus beau que la vue sur la chaine des
Pyrenees depuis la promenade du boulevard du
meme nom qui relie le chateau au pare Beaumont?
Classe en 1944 sous le nom d'Horizons Patois, le
boulevard fait l'objet d'un programme de rehabi-
litation qui s'etend sur trois ans : renovation de la
balustrade et de l'eclairage, elagage et abattage
d'arbres. Ces travaux permettront d'etendre le pa-
norama sur les coteaux et les nouveaux equipe-
ments de la Communaute d'agglomeration Pau-
Pyrenees : le stade d'eaux-vives et le futur quartier
de la Porte des Gaves. Par ailleurs, d'ici deux ans,
un pare nature! urbain devrait egalement voir le
jour le long du gave de Pau. II conciliera la preser-
vation des espaces naturels et la pratique des acti-
vites de loisirs. Le creur de la ville de Pau fait ega-
lement l'objet d'un programme de revitalisation
concernant !'habitat, l'attractivite, le patrimoine et
la mobilite douce. Outre un reseau de bus a haut
niveau de services, Pau confirmera sa fidelite a la
petite reine avec la mise en place, des cet automne,
de velos en libre-service.
> www.pau.fr
Le stade d'eaux-vives - Photo : D.G. - Office de Tourisme c. de Pau
@ Arrivee
COL DU TOURMALET
Bien avant que les cyclistes se lancent dans son
escalade, le Tourmalet faisait deja parler de lui.
Parcouru par les bergers, les pelerins ou les col-
porteurs, ii obtint ses lettres de noblesse en 1675
lorsque Madame de Maintenon le tranchit en
chaise a porteurs pour rejoindre Bareges, la route
de la vallee etant coupee par une crue. Aujourd'hui,
avec ses 2 115 m, le Tourmalet est l'un des cols
routiers les plus hauts des Pyrenees. C'est la que,
presque chaque ete, s'ecrit la legende du Tour de
France. Ses pentes accueillent les amoureux du
Tour qui peuvent admirer les paysages et les trou-
peaux evoluant en liberte. L'hiver, les deux ver-
sants torment, avec ses 100 km de pistes, le plus
vaste domaine skiable des Pyrenees fram;aises,
le Domaine du Tourmalet. Surplombant le col, le
Pie du Midi de Bigorre se trouve a une altitude de
2 877 m. On peut y acceder a pied ou bien en tele-
pherique au depart de La Mongie et decouvrir un
panorama unique sur les sommets environnants.
11 est possible aussi de visiter l'observatoire astro-
nomique, construit a la fin du XIX
0
siecle.
www.tourisme-hautes-pyrenees.com
> www.grand-tourmalet.com
......
Q)
0.
m

' Q)
......

QI
J
-
ru
ru
1J
J
QI
Le Tourmalet - Photo : HTPE Masson "')
193
/
..
..
Lacade
......... '. Lacajunte
...
. P1mbo

.
Sarron
... :. : .... ...
Portet .
Jeudi 22 juillet 174 km Gartin
.... Conchez-
de-Beam
Cadillon
. : Castelnau-
Riviere-Basse.
Madtran
: .. . ._
Plaisance
; , Ju-Belloc
: Belo.
-..
ladeveze-
R1vi8re
Beaumarches
Armous-
et-Cau
Bassoue.s
.Mascara!
T; ron-
Sadirac-
Viellenave
Semeacq-
Blachon
' " Labatut- Crouss;;

Marc1ac
taveraet
Mesplede Bouillon
Leme
Auga.
Theze
Arthez.
de-Beam
. Auriac
Mazerolles

Arncau-Bordes .
...
Castillon
..........
Maubourguel
, Samazan
St-Justin
Peymounf:
Tillac,
. urdes
Mont OO '
l1lW , Lacq
Bournos
Caubios
Ast1s .
sev1gnacq
S1macourbe
, Lembeye ::
Troncens
Loos
- Abides.
Lager
cescau
Sauvagnon
Nava1lles
Angos
Serres-
Castet
Monassut-
Escoubes Audiracq
Anos
Masp1e-
Lalonquere-
Juillacq
.
...
....
_..Larceule .
.:
Buzon .
Barbachen
,Malabat
Betplan .
Laguian-

Mourenx
G'c1,_I de p ::l1.
Pardies "<1r, Dengum.
Beyne-
en-BE!am
,,. .
!
Montardon.
Btetagne
. Bemadels
St-Laurent
!lrelagne
Bale1x
. Bentayou-
seree
llac
Vic-en- Magnan
Bigorre Rabastens-
de-B1gorre.
V1llecomlal-
sur-Arros
Lahourcade
9
Abos
. Amu
Pcey-
de-Lescar
S1ros.
00
Lescar
Sers
St-Jammes.
Morlaas .
Villenave'.

Bedeille. :.
Sedzere :
...
Ponllacq-
V1ellepmte
Montaner
. st-Lezer
St-Aums
Pujo.
. sazillac
Ugnouas
Mazerollei
Serres-Mor1aas
--r;m , Amen \ . seron (

Escondeaux
Lameac.
. . A.Jessy
, Meillon
ousse "-.."-......... ourenties, _./

Andrest
Oursb;tille Chis
1973
Mazeres-
Lezons
. Gan
Assat
sasdarros
Bordes
Pardies-
Pietat
Baudreix
Mirepeix.
Nay.
Rebenacq
Pont-Suzon
Pie Belesten . Beon Pie du
Gere-Belesten Aste-Bean Moo/le Jaoul
Osse- .
en-Aspe (,
Lees-
Athas
Bedous Aydius
Accous
l'Estanguet
Lescun
Cette-Eygun
2050
Louv1e-Soubiron
Laruns .
Beast
/es Eaux-Chaudes
2613 ...
Piede Ger
Artigueloutan > ..
Soumoulou

Beuste
Lagos
. senejacq
Ger.:
. Barzun
Azereix

. c oarraze
lgon
Pontacq:
Labatmale Lamarque-
Ponlacq
Ossun
'' . Barlest

Bartres
. Ade
Benac
Barry .
Borde res
sur-l'Echez
Bouhn
Tarbes. Aureilhan
0
Semeac
Odes
OJ Horgues
St-Martin
V1elle-Adour
Marseillan
Pouyastruc
. souyeaux

Chelle-
Debat
cabanac
Goudon
Mouledous
, Etsaut
Sorce

26116
Pie de Sesques
2482
Sanctus
.>-
le Tech.
Campan "8yr: *

. .
.

Urdos
2457
PtedeGazies
..
2031
Gabas P1e de la Sagetl&
Mou.ste -
2884
.
2349
Pie du Midkl'Ossau
' Soques
Pone
d'Arrvns
3005
2724
Moun .\ 'lj
.
)813
G<:e-<IBa(bot

..
Co/du
Grc>ndeFache
,
, Col du Somport ,
.. :
CandanchU
Tunnel
duSomporl
Canfranc
)
Course
Hors course
El Formigal -
* * Salient de Gallego
. Lanuza
Escarnlla
Biescas
"
n
.
*Panlicosa
Hoz de Jaca
Balneano
de Pant1cosa
Caulerels *'
COL DU TOURMALET
Torla.
Broto
.
8
Pie :A ui
2716
I"" GN>iet
..
3144
le Tail/on
:;;t..Gavamte
.

Cirque
de Gavarnj
3248
PicduM<Jrbori::
3355
.
Monte Perdido
Pk Long "'
Sou!an .
.. 2871
Pi.: Buqaret
Pia do1*
y * _Fabian T ramezalgues
le Piar. Aragnouet
Bielsa
\
.
2317
Mont111er
'l
.
le
Sarl:uts
3 200 m
2800m
2 400 m
2000 m
1 600 m
1400 m
1200m
1000 m
SOOm
600m
500m
400m
300m
200m
100m
Om
Derivation obligatoire pour taus les vehicules hors echelon course et caravane publicitaire
PLANS C,ACCES ET CE SITUATION CU DEPART
PPO
Place de la Monnaie
fi ACCUEIL INVITES
Allee Gerard de Nerval
CARAVANE PUBLICITAIRE
Parking: stade Philippe Tissie
Evacuation du parking : de 10h25 a 10h55
Passage sur la ligne de depart :
de 10h3D a 11 hDD
(a proximite du parking souterrain)
C DEPART
(al VILLAGE DU TOUR DE FRANCE
Lieu: pare du Pala is Beaumont
Ouverture : Sh 15
Acces Pau
0
"'
Rassemblement de depart:
Palais Beaumont
Signature: de 11 h05 a 12h05
Appel : 12h 10
Pau-
AIRE-SUR-L'ADOUR
+
{5-
Pyrenees
mill
Artiguelowe.
Aubertin
... 0/tr,


Prey-
de-Lescar
lft<

escar
"
<:I
<?<
Chapelle-
de-Rousse
Sers
-
PAU
0.1,>
Place de la Monnaie
;;;,,:
le Hame11tr--
de-Pau
Uzos
Rontigndl1._
St-Castin
A 64 Eeo

(g]

(g]
<Ol

Meillon
LARUNS
OLORON
SAINTE-MARIE
Narc')Stet
As sat

--;
I
I
I
I
I
"' I [::!
I
"'
I
:::;;
I
Q)
I
"
a::
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
....
Ligne de depart: allee Emile Bournac
Depart fictif: 12h15, par boulevard des
Pyrenees, rue Adoue, rue Henri IV, rue
d'Abere, rue de Liege, rue Bordelongue,
rue du Maquis de Beam, rue Bayard,
avenue du 18eme Regiment d'lnfanterie,
avenue Gaston Phoebus, avenue du
Corps Franc Pommies, 0 2
Depart reel : 12h30, sur D 2 soit a 6,8 km
du lieu de rassemblement
Lee
Bernadets
;.>

St-Jammes
07

c;;
"' -0.
Serres-

Morla as
/<IA
YrelJ. -
0 c9c9
"'

"'
Ousse
Artlgueloutan
0'8>

Avenue
:;

DJ
,.,.,
(I)
r-
0
c::

c
,.,.,
(I)
4.
A.
TAR BES
LOURDES
Edouard VII
E
.::1.
'1"
['-.
'
......
......
QJ
Q
m
.j..J
' QJ
Ql
['-.
'
......

m
-
-
J
-
ru
ru
'tJ
J
m
,
___J
195
..a.
CD
en Jeudi 22 juillet I 1 7 e etape I
. I,"!
~ f ~ ;
;JE
..
\ '
I
~
I 174 km
I
I
I
I
I
\
I
Q
,-
~
~
i

,-
:i: ,, ,_
;;i
<(>
~
~
Bf
...,
~
"'" 3
1111111n!HlHH!fH
165m PAU 0
347m Cote de Renoir ~
(2,2 km a 6%) ~
~
1
1
,,r, 1 035m Col de Marie-Blanque A
(9,3 km a 7,6%) ~
325m ASSON ~
1 474m Col du Soulor A
(11,9 km a 7,8%) ~
882m ARRENS-MARSOUS
525m ARGELES-GAZOST
470mAOAST ~
710m LUZ-SAINT-SAUVEUR
1 140m BAREGES
2115m COL DU TOURMALET ~ @l
Souvenir Henri Desgrange
(18,6 km a 7,5%)
"1:11
"'I
Q
=:
0..
I'll
I'll-:
-
Ill
'1:1
I'll
lJ
D
a
11
-
r
a
c
L.
a
c
D
I
a
parcourir parcourus
174.0 0.0 02
172.5 1.5
172.5 1.5 D 803
167.0 7.0 D 217
163.0 11.0
160.5 13.5 D 24
157.5 16.5
156.0 18.0
149.0 25.0
145.5 28.5
144.0 30.0
141.0 33.0 N 134
140.0 34.0
137.5 36.5
127.5 46.5
127.5 46.5 D 238
117.5 56.5 D 294
110.0 64.0
106.5 67.5
106.0 68.0
103.0 71.0 D 934
103.0 71.0
97.0 77.0 D 35
92.5 81.5
90.5 83.5
86.5 87.5
79.5 94.5 D 126
73.0 101.0
72.0 102.0 D 426
71.0 103.0
69.0 105.0 D 126
65.5 108.5
56.5 117.5
49.0 125.0 D 918
47.5 126.5
46.5 127. 5
40.5 133.5
37.5 136.5
35.5 138.5 D 921
32.5 141.5
32.0 142.0
30.5 143.5
20.0 154.0
18.5 155.5
18.0 156.0 D 918
12.0 162.0
0.0 174.0
ITINERAIRE HORAIRE
17ETAPE
- PYRENEES-ATLANT/QUES (64) -
PAU DEPARTRCnF
JURANCON
PAU DEPART REEL Q
Carrefour D 2-0 803
LARDIN (0 803-0 217)
JURANCDN (pres)
Carrefour D 217-0 24
Cote de Renoir
~
Brana
LASSEUBE
ESTIALESCQ (pres)
GOES
OLORDN (0 24-0 9-N 134)
BIDOS
~
GURMENCON
ASASP-ARROS
Carrefour N 134-0 238
ES COT (0 238-0 294)
Col de Marie-Blanque Q
BI LHERES-EN-OSSAU
BIELLE (pres)
Carrefour D 294-0 934
IZESTE
LOUVIE-JUZON (0 934-0 35)
Pedestarres
Ml FAG ET
BRUG ES
ASSON (0 35-0 126) Q
ARTHEZ-D'ASSON
Carrefour D 126-0 426
- HAUTES-PYRENEES (65) -
La Herrere
Carrefour D 426-0 126
FERRIERES
ARBEOST
Col du Soulor (0 126-0 918) Q
ARRENS-MARSOUS
Marsous
AU CUN
ARRAS-EN-LAVEOAN
ARGELES-GAZDST (0 918-0 921)
LAU-BALAGNAS
ADAST
~
PIERREFITIE-NESTALAS
SOULOM
ESQUI EZE-SERE
LUZ-SAINT-SAUVEUR (0 921-0 918)
ESTER RE
BA REGES
COL DU TOURMALET (Souvenir Henri Desgrange)
~
1:111:t
11
'
Caravane 38 km/ h 36 km/h
10:30 12:15 12:15
10:45 12:30 12:30
10:47 12:32 12:32
10:47 12:32 12:32
10:55 12:39 12:40
11 :01 12:44 12:46
11 :04 12:48 12:50
11 :09 12:51 12:54
11 :11 12:53 12:56
11 :21 13:03 13:06
11 :26 13:07 13:11
11 :28 13:09 13:13
11:33 13: 13 13:18
11:34 13: 14 13:19
11:38 13: 17 13:23
11:52 13:30 13:37
11:52 13:30 13:37
12:20 13:57 14:04
12:29 14:05 14:11
12:33 14:09 14:16
12:34 14:09 14:16
12:38 14:13 14:21
12:38 14:13 14:21
12:47 14:21 14:29
12:54 14:27 14:36
12:56 14:29 14:39
13:02 14:35 14:45
13:12 14:44 14:55
13:22 14:52 15:04
13:23 14:53 15:06
13:25 14:55 15:07
13:27 14:57 15: 10
13:37 15:06 15:19
14:03 15:31 15:43
14:11 15:38 15:51
14:13 15:40 15:52
14:14 15:41 15:53
14:21 15: 47 15:59
14:24 15:50 16:02
14:27 15:52 16:05
14:31 15:56 16:09
14:32 15:57 16:10
14:34 15:59 16:12
14:49 16:12 16:27
14:52 16:14 16:30
14:53 16:16 16:31
15:10 16:32 16:47
15:45 17:05 17:20
34 km/ h
12:15
12:30
12:32
12:32
12:41
12:48
12:52
12:57
12:59
13:10
13:16
13: 18
13:23
13:25
13:29
13:45
13:45
14:11
14:19
14:24
14:24
14:29
14:29
14:39
14:46
14:49
14:56
15:07
15:17
15:19
15:21
15:24
15:33
15:57
16:05
16:06
16:07
16:13
16:16
16:19
16:24
16:25
16:27
16:44
16:47
16:48
17:04
17:37
DISTANCE
DEPART FICTIF-DEPART REEL
6,8 km
COLS ET COTES
Km 13,5 - Cote de Renoir
Montee de 2,2 km a 6 %
Km 56,5 - Col de Marie-Blanque
Montee de 9,3 km a 7,6 %
Km 117,5 - Col du Soulor
Montee de 11 ,9 km a 7,8 %
Km 174 - Col du Tourmalet
Montee de 18,6 km a 7,5 %
RELAIS-ETAPE
Parking du Foirail
65400 Argeles-Gazost
Distance de l'arrivee : 37,5 km
ITINERAIRE HORS COURSE
Des les parki ngs de regroupement,
les vehicules non autori ses sur
l' itinerai re de la course rej oindront
l' autoroute A 64 en direction de
Toulouse. lls quitteront cette
autoroute a la sortie n14 (Tournay)
pour prendre la D 20, la D 938 vers
Bagneres-de-Bigorre puis la D 935
jusqu'a Sainte-Marie-de-Campan
et enfin la D 91 8 qui les conduira sur
les parkings de regroupement.
Distance : 100 km
'
......
~
Q)
:I
ru
ru
"C
:I
Q)
,
197
......
OJ
Q
m
.j.J
' 0J
fi)
"'
......
p
Q)
:::J
ru
ru
"C
:::J
Q)
,
198
PROFILS PART ICULIERS
Col de Marie-Blanque
Col de Marie-Blanque - (1 035m)
km 56.4
(9,3 km a 7,6%)
I
tj-
m
N
0
co
(Y)
N
0
:::J
0

ro
u
c;
u
"'
UJ
E
r---
N
(Y)
g00rl1
so om
700rl1
- 600rl1
5QOrl1
400rl1
3QOrl1
Pourcentage moyen par 300m a 11,5%
8 11,5 11,5 11
Col du Soulor
"""'
Lr>
i..ri' oO
c:> c:>
- -
E E
....:.:: ....:.::
I
QJ
e
0
"'
"'
e:'
''
;::
Q:;
LL
L EG E NDE
Pourcentage de 0 a 3% - Pourcentage de 6 a 9%
- Pourcentage de 3 a 6% - Pourcentage superieur a 9%
' I
'
Pourcentage moyen par ki lometre
7,5 8,5 8 7,5 8
1100rl1
_ 1Q00rl1
- g00rl1
_ S00rl1
_ 7QOrl1
- 600rl1
- 500rl1
PROFILS PARTICULIERS
Col du Tourmalet
Col du Tourmalet - (2 115m)- km 174 G
(Souvenir Henri Desgrange)
(18,6 km a 7,5%)
,.
1538m ,
Passage sur le pant de la Gaubie
km 166,9
~ ~ II
~ ~ ,
~ ~ ~
-7 : Iii
~ ~ ~
~ co
~ i i
~ "'
1 1
ARRIVEE
@ Ligne d'arrivee: col du Tourmalet
a pres une montee finale de 18,6 km a 7,5%
Largeur : 5,50 m
fl Salle de presse: chapiteau, place Ari ze a La Mongie
Distance de l'arrivee: 4 km (navettes)
Station-service : station Total
55, avenue de la Mongie
65200 Pouzac
Tel. : 05 62 95 26 11
Pourcentage moyen par kilometre
7 g
- 210orn
2
ooorn
1900rl1
1
soorn
17oorn
1600rl1
1
soorn
140001
130001
_ 12oorn
-110001
-110001
90001
soo01
70001
E
::i.
\I"
"'
'
......
......
QJ
Q
rn
.
' G.l
......
4J
GI
::::s
l\I
l\I
"D
::::s
GI
,
199
II
......
m
Q
m
.j.J
' ffi
......

QI
-
J
ru
ru
"C
J
QI
..,
200
Plan Arrivee
Provenance depuis @ col du Tourmalet
il 4km
..........

PLAN D'ARRIVEE
l
(I)
N
Tetesiege de Loison
vers Col du Tourmalet
Tetesiege
aearnais
Restaurant
Etape du Berger
Tetesiege
Souris Grises
Pouz i)j
Q
Evacuation
vers BAGNERES-DE-BIGORRE
29 km
ciee
LA MONGIE
LA MONGIE
Provenance
des vehicules d_epuis PAU
et DERIVATION
depuis ARGELES-GAZOST
RD 918
dMI
BAGNERES-OE-BIGORRE Iii\
(Boulevard de l'Adour)
II)
PLANS D'ACCES ET D'EVACUATION
St-Pe-
Foret
de
Maurie
PcJeyferre
Averan .
Bartles Ju.1s
Hibarette
Benac
Barry .
Laynsse
de-81gorre Peyrouse
IIDll
J.
r
.. ,
Foret
de
St-Pe-
de-Bigorre
.
'
(:i
1m x
Segus
,,
Pie de Pibeste
Aspin-en-
LavP.dan.
assen
Viger
Bourrea(
"' J,:re
G;z-ez-
Angles
Jes
.Angles
Art1gues
Lugagnan
. st-Crea<
Ous\e .
sere-
Lanso
Jun,;alas Chi ust
.. ,
ltE
Ossun-

Arrodets-
ez-Angles

Ourd1s- Germs.
Cotdoussan sur-
l'Oussou"'I
Salle Ou!ous

Ou rd on
Gazost
, Estaing
Labat B
Maous
,,
..
Moun Ne Caulerets
*
Course
r
0
Adast
uz
St-P::istou
Ay1 1s-Arbou1x
. 'v r-Bordes
Beaucens
Artalens-
Souin
Pierrefitte-Nestalas
Luz-Ard1deri *
*
Haut
Luz-St-Sauveur
Aran
Sortie tous vehicules hors echelon course et caravane publicitaire
Vehicules hors course (provenance PAU) et acces a LA MONGIE
Evacuation generale
St-Martin
Astugue
.Neu1lt1
Labassere
'
Bernac-Deb3t
Berr
De
1t1st
Barbazan-
Dessus

')u ltlOJX
01eac-Oessus
. Luc
Poumarous
<l'
Cieutat
Ozan
Lanespede
. Ricaud
0
'1
Gourgue
0 d1zan
Ptc
du Midi

Cas11 .)n
Uzer
Be>llE
Bourg-
re.
Espieilh

Benque.

0
Esconne1s
de-B19orre J Fr< hendet>"
Sarlabous
Batsere.
Gt rde
Escots Esp('c'JE

.
Ban Asque
Bulan
LJmn
Arrodets
..co,...f'i
. O'f'sb<1ro
Ste-Mane
u de-Campan
... J1
/'Arbizon
Aulo11
IJcarrefour
OUTOOMW.f't
QJ
['-.
ru
ru
"C
J
GI
,
201
r
......
.iJ
Q)
-
J
ru
ru
"O
J
Q)
,
202
LES HDTELS DES EGUIPES
Co/de
. Labays
.......
II LESCAR
IBIS PAU LESCAR
Rand-point route de Bayonne
64230 LESCAR
Mane-Blanque
Tel 05 59 62 90 90 I Fax 05 59 62 05 07
CERUELD TEST TEAM
NDUDTEL PAU LESCAR
Route de Bayonne - RN 117
64230 LESCAR
Tel 05 59 13 04 04 I Fax 05 59 13 04 13
ASTANA
KATUSHA TEAM
LIOUIGAS-DDIMD
TEAM SAKO BANK
.......
El PAU
CAMPANILE
Boulevard de !'Aviation - 64000 PAU
Tel 05 59 80 32 33 I Fax 05 59 80 01 09
FDDTDN-SERUETTO
TEAM SKY
HOTEL DE GRAMDNT
RESTAURANT LE GOXOKI
3, place Gramont - 64000 PAU
Tel 05 59 27 84 04 I Fax 05 59 27 62 23
OUICK STEP
HOTEL PARC BEAUMONT
1, avenue Edouard VII - 64000 PAU
Tel 05 59 11 84 DD I Fax 05 59 11 85 DD
RABDBANK
TEAM HTC-COLUMBIA
. G;ibasion
Bethanam , _:
Pyrenees-
Atlantiques
HOTEL LA PALMERAIE
1 , passage de l'Europe
64000 PAU
Tel 05 59 14 14 14
Fax 05 59 14 14 10
AG2R LA MDNDIALE
BMC RACING TEAM
MERCURE PALAIS DES SPORTS
106, avenue de l'Europe
64000 PAU
Tel 05 59 84 29 70
Fax 05 59 84 56 11
CAISSE D'EPARGNE
EUSKALTEL-EUSKADI
LAMPRE-FARNESE
UILLA NAUARRE
59, avenue Trespoey
64000 PAU
Tel 05 59 14 65 65
Fax 05 59 14 65 64
TEAM RADIOSHACK
.......
El OLORON-SAINTE-MARIE
ALYSSON HOTEL
Boulevard des Pyrenees
64400 OLORON-SAINTE-MARIE
Tel 05 59 39 70 70
Fax 05 59 39 24 47
COFIDIS, LE CREDIT EN LIGNE
s

Maubourguet

Hautes-
Pyrenees
07
..
.. ......
San:un
." i! . . . . '
;;; . Lamarque.
Pon\80Q

c; .i:eu det

Argeles-
Gazost
Vic-
:--. o'O en-
.' Bigorre
.eenae
.......
llLONS
KYRIAD
0934
ZAC du Mail de !'Hippodrome
64140 LONS
Tel 05 59 72 74 OD
Fax 05 59 72 74 01
FOJ
GARMIN-TRANSITIONS
.......
II OUSSE
HOTEL DES PYRENEES
2, route de Pau - RN 117
64320 OUSSE
Tel 05 59 81 71 51
Fax 05 59 81 78 47
OMEGA PHARMA-LOTTO
.......
IJ TARBES
CAMPANILE
ZI de Bastillac
Route de Lourdes
65000 TARBES
Tel 05 62 51 19 15
Fax 05 62 51 34 67
TEAM MILRAM
HOTEL LE REK
10, cours Gambetta
65000 TARBES
Tel 05 62 54 44 44
Fax 05 62 54 45 45
BBDK BOUYGUES TELECOM
OJ
Gers
.Pcuya:struc
R
"
Dg
Cieu11t
Col des
._Palomiere
""'
1 ~ ~ ) ) j T I ~
1:1'1 TETI: Ill: l>El.(JT(Jl'I
SALIES-DE-BEARN > BORDEAUX
1 Be ETAPE - Vendredi 23 juillet - 1 9 8 k m
Depart
SALIES- DE-BEARN
Salies-de-Bearn, situee entre Pau et Biarritz, doit
sa renommee a une source d'eau salee unique nee
d'une curiosite geologique formee ii y a 200 mil-
lions d'annees. Lovee dans une boucle du Saleys, la
vieille ville s'enroule en coquille d'escargot autour
de la place du Bayaa. Les pittoresques maisons an-
ciennes sur pilotis aux toits pentus, les prestigieux
hotels de la fin du XIX siecle racontent les siecles
d'une passionnante histoire rehaussee par le Livre
Noir des Part-Prenants et la legende du sanglier
tue par les chasseurs et dont le corps fut miracu-
leusement conserve grace au sel contenu dans les
marais. Ville riche de manifestations colorees et
festives, Salies-de-Bearn seduit aussi par sa gastro-
nomie, la vitalite de ses commerces, le charme de
ses boutiques d'arts et son dynamisme associatif.
Cures de bien-etre ou de remise en forme, golf, de-
tente aquatique, promenades, peche ou tout sim-
plement depaysement, Salies-de-Bearn vous ac-
cueiJle dans un cadre superbe et des hebergements
de qualite. Aujourd'hui commence une nouvelle
.etape : votre reve devient realite.
> www.salies-de-bearn.fr
Pittoresque maison ancienne - Photo : Mairie de Salies-de-Bearn
@ Arrivee
BORDEAUX
Ville d'art, de commerce et d'histoire, Bordeaux
poursuit son mouvement vers l'avenir sans rien
renier de son penchant pour la culture, la gas-
tronomie, le sport, la nature et tout ce qui fait le
bon vivre. Classee au patrimoine mondial par
l'UNESCO au titre d' Ensemble urbain exception-
nel, la capitale de !'Aquitaine est dans le peloton de
tete des villes frani;aises les plus attractives et les
plus dynamiques. Dotee d'un important pole uni-
versitaire et de recherche, elle se construit autour
d'un projet urbain ambitieux, durable et solidaire,
qui rend a ses habitants le plaisir de vivre en ville et
cree les conditions d'un nouveau developpement
economique, social et culture! coltectif. Qui vient
Y vivre ou simplement s'y promener decouvre un
patrimoine unique, alliant architecture classique
et contemporaine, une circulation apaisee et une
importante vie culturelle et sportive. Ville de fetes,
Bordeaux accueille cette annee le 80" passage -
record national apres Paris - du Tour de France dans
ses rues qui promettent d'etre animees grace a la
participation et a l'enthousiasme de ses habitants
et de ses visiteurs.
> www.bordeaux.fr
La Place de la Comedie et le Cours du Chapeau-Rouge, de nuit
Photo : Thomas Sa ns on, Mairie de Bor deaux
E
.'::i.
m
m
......
rn
Q
m
.
' al
QJ
m
'
......
olJ
QI
J
M
tu
"[]
QI
L
"[]
c
QI
>
205
Sau mos
la Porge-Ocean
Vendredi 23 juillet

198 km
Cap-Ferret
Blagon.
Jane-de-Boy:
C/aouey
lePeNP1Qut1. Andernos-les-Bains
le GrandPiquey. Taussal

Fronsac
Libourne
t
/ Gradignan
_ / Cadau1ac
Toctoucau.
Pierrot.on
le Ca-Jan.
. Lanton
Cro1x-d'Hns.
Marchepnme
Arcachon Audenge
JI Afyen/, res !es Ouarre-
Cap-Feffel Py/a.
sur-Mer.
laPoin!c.

la Teste-de-Buch Roo1es
. Biganos
. Cestas LallS'taJade
Leognan

Targon.

0
,.., Captan Belle bat
m . Jauge art1llac le Toume
. . IQillJ-.
0
C;stres- Paillet
la Brede G1ronde Eseoussans
'o6511- I Rions
Taumebnde Saucats Podensac Moutens
St-Monllon .Pilat
fePitat-Plage"
Guian-Mestras .; ,...
am
M1os
le Barp 1a Twlene .
Cerons 0 Cadillac
Dune du Pilat "'
Garfouneys.
Cr 1meau. Mommr:xency
UJ1e1
"' l et-V1llagrams
\\lats Barsac
Lavrgnolle
-'> Villagrains Landiras Caudos .
Preignac _st-Maixant
0 a n
Etan de
Ca1a11x
...
Salles
Lano/ .
Gurllos
Belin-Beliel
Pujols-
sur-Ciron
St-Macaire

Langon
Fargues

Sanguine! :
Lugos .
Blscarrosse-Plage
Balizac
Roaillan .
Noai Ian
Atlant1que
Biscarrosse
Eiangde
81 aro5
p
Gastes .
0
Goubem
Parentis-en Born
V1llandtaut
s1-Leger-
de-Balson
Prechac .
Bourideys . a::i
0
Sou1s
Uzeste
Bernos--
Beaulac
Bazas
Lucmau
Ste-Eulalie-
en-Born.
Pontenx-
\es-Forg;s
Aureilhan
F o

Loe
Pisses
t

Lagassey.
Callen
Escaudes.
Captieux
0
G1scos
Houssals
St-Paul-
Mimizan en-Born
Sal'l
:; .Commensacq
Labouheyre Trensacq
. 'eBouscat
: Camp Militaire
: de Captieux
..
: . ..
llt;'"'l
,.: e
Pub/
Bias
le Cusson
Mezos
Cap-<1e<'Homy-Ptage . Lit-et-M1xe
0
Uza
St-Girons-Plage.
Vielle-
St-Girons
Linxe
Onesse-
et-laharie
LE!v1gnacq
Lesperan.
d
Escource
L
e ;,st Lt glon Garein Vert
Garmsse Ar1uzanx' L ngosse
J Ygos-
n d
ahane
Morcenx
Bathanere
le Sen
Labnt
Lencouacq .
.cachen
BE!lis.
Brocas
Arue

Canenx-
. et-Reaut
Lucbatdez-.1:,#.
et-llargues
Traverses
Retions
l
'JePoteau
Bourriot-

Bergonce
St-Got
Roquefort Vielle-
Soubiran
Satbazan
LasJangaches
St-
Justin
''""d'"L.W:' t -
Gaineres
Labasl1de-
d'Atmagoac
. 1aBata1/e ....... :
Leon.
MolielsPlage
Ma tac \ canipei- Mont-
de-Marsan Villeneuve-
Boos Carcen-Ponson. st-Yaguen St-Pierre-du-Mont
0
de-Marsan
0
IQ]]- .Me1lhan "aca Bougue
..
....
Messanges-PlagE
Vieux-Boucau-.
\es-Bains
Bayon""
Moliets-
el-Maa
Messanges
Soustons
lePenon .
Seignosse Ctapet
Laluque
l
0
Pouy.des-Trucs 0<
Lesgor cp;;:;/; Carcar9s CamPagne St-Perdon
f Ste-Croix
ciuquetaN B""aa 1e Leuy
H Gourbera
erm Pontonx- Audon . 07 . Marrem
""'"""' sur -l'Adour r :ouprosse
Pere
(
Onatd
St-Geours-
St-Vincent-
0
Mugron
St-Sever:
ta Paste. St-Paul- Dax de-Paul 07
w les-Dax Hmx Montfort-
Montaut
Eyres-
Moncube
lIDl:
Artassenx
St-Maurice
sur-Adour
.
Grenade- .
Borderes-
eHamensans
sur-l'Adour Latriv1ete
Montgalllatd
Cazeres-
sur-l'Adour
:. :
Boutdalat ".
St-Gein :.
..
, lesArtiouts
, le Vignau ,
le Eit
en-Chalosse
Saugnac-
fesEslagnots. T ...... @ ..
Soorts-Hossegor. / St-Geours- Oeyreluy
St-Aubin
Eugenie-
.caupenne poaztt [
':::J .:"IL
Aire- .
sur-l'Adour : Vetgo1gnan
el-Cambran
Hossegor / Cesablanca de-Maremne
Capbreton .. St-Vincent- A<
de-Tyrosse
0
Heugas
Labenne-Ocean. saubngues St-Lon-
Labenne/ !es-Mines
c
h
St-Cncq-
Chalosse
Coudures les-Bains .
I o
s s e
0
Hagetmau Aubagnan
aenegarde
Pecorade
Samadet Geaune
' Barcelonne-
du-Gers
...
"' q.
OndresPlage ciJ . Port- Cagnotte Momuy Monsegur
Ondres. . St-M.artm- Bianolle m;m de-Lanne Habas Arsague Arnau Caslalgnos- . . .-.Laca1unte

: Aurensan
Sanon. : Pr?1an
Tarnos. de-Se1gnanx " p h 1 ... ., Souslens
Boui;au: . ... ..::::: .eyre . .,, :"< ?'... . -: . : .:
Bayonne { . ... / ... P ;.p . . MontagUt..
Biarritz .: " Adour .. . . .... ;, uyoo Sallesp1sse Poursiugues-
Bellocq Marianne ArzacQ- Boucoue
/lAnglet S. Lahonce Urt
0
:..-:. Bidache ' !l!l Orthez Hagelaubin Arraztguet
.:. e Briscous de-Leren 11
Oft:.m . fltf Bardos cam:. ! . Lemea
' . Loneon Theze
"'"1 la Bast1de-Clattence
. Maslacq
Ahelze Ustantz
Hasparren
0
Sauveterre-de-Bearn
Caste1de-
Cami
Sauvagnon.
Ashs.
:.-... ... .
0
Garhn
Conchez-
de-Beam
Arricau-Bordes
2010

Course Auteviene'. G:" Lager.
St-Martin- Bartaute1IDW
Hors course Btderen Camu . Mourenx
AtJix
0
Serres-Castel
500 m
400 m
300 m
200 m
100m
Om
.d Gestas AraUJUZon Bastanes lahourcade.
.
""' mi
Dengmn Bernadets
......
' ,
PLANS C,ACCES ET CE SITUATION CU CEPART
PPO
Sortie n8 Orthez sur I' A 64 a 20 km du
depart puis ace es au depart via Orthez,
D 947, D 23, l'H6pital-d' Orion, D 266, D 30
9 ACCUEIL INVITES
Carrefour avenue Gabriel Graner -
rue des Anciens Combattants
Q VILLAGE DU TOUR DE FRANCE
Lieu: Jardin des Thermes
Ouverture : 10h00
Acces Salies-de-Bearn
CARAVANE PUBLICITAIRE
Parking: parking du terrain de
petanque Mosqueros
Evacuation du parking: de 11 hOO a 11 h30
Passage sur la ligne de depart:
de 11h10 a 11 h40
Q DEPART
Rassemblement de depart:
Pont de la lune
Signature : de 11 h45 a 12h45
Appel : 12h50
Oeyregave

St-Cricq-du-Gave
....
DJ

0
z
z
m
kahontan
\a
Puyo6
IIliD
ellocq Ramous
BerenX
sanes-
Mungiscard
Ligne de depart:
avenue des Docteurs Foi x
Depart fictif : 12h55 par avenue des
Docteurs Foix, D 935, D 430
Depart reel: 13h00, sur D 430, soit a
2, 1 km du lieu de rassemblement
Bonnut
Labast1de-
Vi!lefranche
Lanneplaa
. c
Masparraute
Arancou
Bergouey-
V1ellenave
llharre
Labels-81scay
., Gabal .


Oraas
l.!ml
Alhos-
Asp1s
$,-Mart 1
Arbouet-Sussautel!Rll]
.segu1os
SAINT-PALAIS T
Provenance depuis . sorti e n8 Orthez
sur l 'A 64 ii 20 km du depart puis acces
au depart via Orthez, D 947, D 23,
L' Hopital-d' Orion, D 266, D 30
Avenue
Jt
de la
Trinite
N
Rue du
Chateau
Laa-
MC1ndrans
Castetn 1
Ozenx-
Montestru.q
oubteng
castelbon
Provenance OLORONSAINTEMARIE
-
E
::f.
CD
m
'
.....
.....
Ul
Q
m

' Ul
Q)
CD
'
.....
o6J
GI
J
Pl
l\I
1J
GI
L
1J
c
GI
>
207
l\a
= ca Vendredi 23 juillet I 1 8
8
etape I
I 1 88 k m
; . f'."\>;
; ,; .;pl
;;.- , &- " . _. 1JM
, . II
' . \ . \
l 'l " 'ft
.:1 .
.--

r-ffi,
s;: 8l
2 :i>

8l s;:
""'
i3
rn
68m SALIES-DE-BEARN 0
88m HABAS
60m CASTELNAU-CHALOSSE
74m MONTFORHN-CHALOSSE
53m Pouy (BEYLONGUE)
83m LUGLON
69m SABRES
86m Lesgoudies
74m SORE
"I'
I -i B8m HOSTENS
61m SAUCATS
I 29m CADAUJAC
_ 5m BORDEAUX @)
<D
00
,..
3
"1:1
..,
Q
::
1:1.
C'O

-
Ill
"1:1
C'O
I
I
I
I
1J
]J
0
Tl
-
i
a
c
I t.
0
c
I
]J
.....i:tlllh'1l:ll'
a
parcourir parcourus
198.0 0.0 0 430
193.5 4.5
192.5 5.5
190.5 7.5 D 817
185.5 12.5 0 103
185.5 12.5 03
180.5 17.5
174.5 23.5
173.5 24.5
168.5 29.5 07
162.0 36.0
156.5 41.5
154.0 44.0
151.5 46.5
147.5 50.5
144.5 53.5 0 14
144.0 54.0
142.0 56.0
136.5 61.5
130.5 67.5
126.0 72.0
115.0 83.0
106.5 91.5 0 327
100.0 98.0 D 315
84.0 114.0
79.5 118.5 0 651
74.0 124.0
66.0 132.0
63.0 135.0
62.0 136.0
57.5 140.5
55.5 142.5
51.0 147.0
47.5 150.5
38.0 160.0
34.5 163.5
28.5 169.5
26.0 172.0 0 108
17.5 180.5 0 111
15.0 183.0
15.0 183.0 D 1113
13.5 184.5
12.5 185.5
9.0 189.0
6.0 192.0
0.0 198.0
ITINERAIRE HORAIRE
18ETAPE
Caravane
- PYRENEES-ATLANTIQUES (64) -
SALIES-DE-BEARN DEPARTRCnF 11 :10
SALIES-DE-BEARN 11:15
BELLOCQ DEPART REEL Q 11:21
PUYOD (O 430-0 817) 11:23
- LANDES (40) -
Carrefour D 817-0 103 11:26
Carrefour 0 103-0 3 11:33
HA BAS 11 :33
ESTlBEAUX (pres) 11:40
Lembeye 11 :49
POMAREZ (D 3-D 7) 11:50
CASTELNAU-CHALOSSE
~
11:57
MO NTFO RT-EN-CHALOSS E 12:07
SAINT-GEOURS-D'AURIBAT 12:14
ONARD 12:18
AUD ON 12:22
TARTAS (0 7-0 41-0 14) 12:27
Ponson (CARCEN-PONSON) 12:32
Cangrand (CARCEN-PONSON) 12:32
Pouy-des-Trucs (CARCEN-PONSON) 12:35
Pouy (BEYLONGUE) 12:43
VILLE NAVE 12:52
ARENGOSSE (0 14-0 38-0 14) 12:58
LUG LON ID 14-0 327) 13:14
SABRES (0 327-0 834-0 315)
Q
13:26
Lesgoudies 13:35
LUXEY (D 315-0 651 ) 13:58
Le Hall ot 14:05
SORE 14:12
ARGELOUSE 14:24
Lagleyre 14:28
BELHAOE 14:30
MANO 14:36
Lays 14:39
- GIRDNDE (33) -
La Renayrdere 14:45
HOSTENS
~
14:50
Villagrains (CABANAC- ET-VILLAGRAINS) 15:04
La Tuileri e (CABANAC-ET-VILLAGRAINS) 15:09
SAUCATS (0 651-0 108) 15:17
Carrefour 0 108-0 111 15:21
Loustalade 15:33
CADAUJAC (0 111-D 1113) 15:37
LE BOUSCAUT 15:37
VILLENAVE-D' ORNON 15:39
Chambery (pres) 15:40
BEG LES 15:45
Barriere de Toulouse 15:50
BORDEAUX @ . 15:58
I : Ill .,
46 km/ h 44 km/ h
12:55 12:55
13:00 13:00
13:06 13:06
13:07 13:08
13: 10 13:10
13:16 13:17
13:16 13:17
13:23 13:24
13:31 13:32
13:32 13:33
13:38 13:40
13:47 13:49
13:54 13:57
13:57 14:00
14:01 14:03
14:06 14:09
14:10 14:13
14:10 14:14
14:13 14:16
14:20 14:24
14:28 14:32
14:34 14:38
14:48 14:53
14:59 15:05
15:08 15:14
15:29 15:35
1535 15:42
15:42 15:49
15:52 16:00
15:56 16:04
15:57 1605
16:03 16:12
16:06 16:14
16:12 16:20
16:16 16:25
16:29 16:38
16:33 16:43
16:41 16:51
16:44 16:55
16:55 17:06
16:59 17:10
16:59 17:10
17:01 17: 12
17:02 17:13
17:07 17:18
17: 10 17:22
17:18 17:30
42 km/ h
12:55
13:00
13:06
13:08
13:11
13:18
13: 18
13:25
13:34
13:35
13:42
13:51
13:59
14:03
14:06
14:12
14:16
14:17
14:20
14:28
14:36
14:43
14:59
15:11
15:20
15:43
15:49
15:57
16:09
16:13
16:14
16:21
16:24
16:30
16:35
16:49
16:54
17:02
17:06
17:18
17:21
17:21
17:24
17:25
17:30
17:34
17:43
DISTANCE
DEPART FICTIF-DEPART REEL
2,1 km
RELAIS-ETAPE
Pelouse sur D 651
au centre du vil lage
33650 Vi ll agrains
Distance de l'arri vee : 38 km
ITINERAIRE HORS COURSE
Apres 3,3 km sur l'itineraire de
la course, le point de sortie vers
l'itinerai re hors course (carrefour
D 430-A 64) sera fleche par
I' organisation du Tour de France.
Les vehicul es non autorises sur
l'itineraire de la course devront
obli gatoi rement prendre la A 64 en
direction de Bayonne puis la A 63,
la N 10 et a nouveau la A 63
en direction de Bordeaux.
Lorsqu'i ls atteindront la rocade de
Bordeaux (A 630) ils prendront la
direction Merignac (ouest) pour
la quitter a la sortie n4 OU ils
trouveront un itineraire fleche qui
les conduira vers les parkings de
regroupement.
Distance : 240 km
E
::1.
CD
m
.......
[)
0.
m

' ill
w
CD
'
.......
.i.J
Ill
J
(YJ
ru
'1J
Ill
L
'1J
c
Ill
>
---
209
~
E
.),(_
m
m
m
D.
m

' ffi
QJ
m
=
J
['IJ
cu
"D
QI
L
"D
c
~
210
,
LES DERNIERS KM DE LJETAPE
Provenance
des vehicules
hors course
Cours
Georges
Clemenceau
Passage sous pont
hauteur limitee a 4 m
<b
N
0 9
HANGAR H14
Profil des 5 derniers kilometres 1 ~
u
co
"'
0
Ol
00
0
"'
2:
Q)
"'
::::l Q)
0-
~
u
co
--,
LL
C:
"'
Q)
co
""Cl x
Q)
10
c;
--,
u
10
co
>
ch
co
..92
>
.g
..92
::::l
0
co
::::l
00 U)
0
00
E rn
E
Cl
::::l
"""
0
lOm
5
Q)
>
~
>
CD x
_'1'!
"'
::::l
Q)
0
""Cl _J
ARRIVEE
Q Ligne d'arrivee: quai Louis XVIII a l' extremite
d'une ligne droite finale de 1 000 m
Largeur: 6 m
9 Salle de presse :
quai des Chartrons (hangar H 14)
Distance de l'arrivee: 1 km
( Station-service: station Total
Cours du Medoc
33000 Bordeaux
Tel. : 05 56 39 33 59
Plan Arrivee
Cours
Hate/
de Ville
de
Cathedrale
Saint Andre
250 m
\' \ntendance
PLAN DJARRIVEE
:JJ
c
C1l
(/)
~
;?.
C1l
(-,
Ol
g.
~ .
:J
C1l
:JJ
c
C1l
"
Ol
g.
~
:J
C1l
Provenance
des vehicules hors course
depuis A 630 (sortie r.1
~
-
Mu see
de l a Douane
N
Cours
d'Alsace - Lorrai ne
Porte
des
Salinieres
Victor
Quai
Richelieu
Egl ise Saint
Michel
0 6
HANGAR H14
a 1 km de I' arrivee
E
~
m
m
'
......
Q)
m
:::J
[I]
ru
'O
Q)
L
'O
c
~
211
LES HCTELS DES EBUIPES
0l
E
.l:!
'<!'

m
m
=
-
'
......

II BORDEAUX LAC

El MERIGNAC
PULLMAN BORDEAUX AOUITANIA MERCURE AERDPDRT
Avenue Jean-Gabriel Domergue 1 , avenue Charles Lindbergh
333DD BORDEAUX
337DD MERIGNAC
Tel : D5 56 69 66 66 Tel : D5 56 34 74 74
Fax : D5 56 69 66 DD Fax : D5 56 34 3D 84
ASTANA
BBDH BOUYGUES TELECOM
FOJ
KATUSHA TEAM
GARMIN-TRANSITIONS TEAM SAKO BANK
......
RABDBANK TEAM SKY
Q)
NDVDTEL
ALL SEASONS
0.
m
Avenue Jean-Gabriel Domergue 95, avenue John Fitzgerald Kennedy
-1.J
333DD BORDEAUX 337DD MERIGNAC
'ill
Tel : D5 56 43 65 DD Tel : D5 56 55 93 42
w
Fax : D5 56 43 65 D1 Fax : D5 56 47 64 94
m
'
AG2R LA MDNDIALE
CAISSE D'EPARGNE
......
BMC RACING TEAM
EUSKALTEL-EUSKADI
...,, OUICK STEP LAMPRE-FARNESE
.!!
TEAM RADIDSHACK
-
NOVOTEL AERDPDRT
-
J MERCURE
8D, avenue John Fitzgerald Kennedy
rJ
Rue du Grand Barail 337DD MERIGNAC
333DD BORDEAUX Tel : D5 57 53 13 3D
N
Tel : D5 56 43 36 72
Fax : D5 56 55 99 64
-
Fax : D5 56 5D 23 95
CERVELD TEST TEAM
'D
m
LIOUIGAS-DDIMD
COFIDIS, LE CREDIT EN LIGNE
L
OMEGA PHARMA-LOTTO
FDDTDN-SERVETTD
'D
TEAM HTC-COLUMBIA TEAM MILHAM
c
m
TEAM SKY
>
212
BORDEAUX > PAUILLAC
19e ETAPE - C.l.m. Individual - Samedi 24 juillet - 52 km
Ql cepart
BORDEAUX
C'est bien sur grace a son vin que le nom de
Bordeaux est connu dans le monde entier mais la
capitale de !'Aquitaine possede egalement d'autres
domaines de competences: l'aeronautique, le bois,
la defense, le laser et l'optique mais egalement
cinq grands poles de recherche technologique et
industrielle. L'oenotourisme, le tourisme d'affaires
et le tourisme urbain attirent pres de trois millions
de visiteurs par an, un chiffre en forte augmenta-
tion depuis que Bordeaux est classee au patrimoine
mondial de l'UNESCO. La ville rayonne aussi grace
a son activite culturelle : un Opera national, sept
musees, huit bibliotheques, une ecole des beaux-
arts, un conservatoire, de nombreuses salles de
spectacles et d'expositions et des evenements in-
ternationaux (Evento, Novart, ... ). Situee au centre
des 27 communes d'une Communaute urbaine
ou vivent 800 000 personnes, Bordeaux compte
240 000 habitants intra- muros. Ouverte a la coo-
peration, a l'echange culture! et economique, elle
est jumelee avec 19 villes a travers le monde et
accueille 70 000 etudiants au sein de son pole
universitaire.
> www.bordeaux.tourisme.com
Miroir d'eau, Place de la Bourse - Photo : Thomas Sanson,
Mairie de Bordeaux
@ Arrivee
PAUILLAC
A mi-chemin entre Bordeaux et la Pointe de Grave,
Pauillac s'etend le long de la Gironde, le plus
vaste estuaire d'Europe. C'est d'ici qu'en 1777, La
Fayette s'embarqua a destination de l'Amerique
pour l'aider a conquerir son independance. Sur
le port, une stele en perpetue le souvenir. Mais
son nom est surtout connu dans le monde en-
tier au travers de sa prestigieuse appellation viti-
cole ; 37 chateaux se partagent 1 200 hectares de
vigne et, avec 18 grands crus classes en 1855 dont
les celebres Chateaux Latour, Lafite-Rothschild
et Mouton-Rothschild, Pauillac est la capitale du
Medoc viticole. Le tourisme s'est developpe autour
du vignoble (visite des chais, village des saveurs et
du vin de Bages, ... ), de l'estuaire (port de plaisance,
croisieres et decouverte des iles), de la gastrono-
mie (agneau de Pauillac, chef etoile Thierry Marx)
et de la situation geographique privilegiee de la
ville a proximite des stations balneaires de l'Atlan-
tique. Tout cela contribue a faire aujourd'hui de
Pauillac l'une des destinations oenotouristiques les
plus visitees de France.
> www.pauillac-medoc.com
Le port de plaisance
Photo : Fabrice Fatin, office de tourisme de Pauillac
E
::i.
(\j
UJ
II
......
"i
:::J
"D
')
=a
c
-
.
E
.
-
.
u
w
Q.
m
.j.J
-w
Q)
m
..
......
.!
-
-
:::J
-
-
"D
m
E
m
UJ
213
' ,
PLANS D'ACCES ET DE SITUATION DU DEPART
0 PPO
Sortie n4 Bordeaux centre sur l'A 630
(rocade) a 6 km des operations de depart
CARAVANE PUBLICITAIRE
Parking: Parking Bristol
Evacuation du parking : de Bh35 a 9h05
Passage sur la ligne de depart :
ACCUEIL INVITES de 8h40 a 9h10
Place des Quinconces (cote allee de Bristol)
Q> DEPART
Ql VILLAGE DU TOUR DE FRANCE Operations de depart: place des
Lieu: place des Quinconces Quinconces. Les coureurs doivent se
(cote quai Louis XVIII) presenter 15' avant leur heure de depart.
Ouverture: 7h30 Depart de 2' en 2' puis de 3' en 3' pour
les 20 derniers. Horaire calcule a 49 km/h
pour 160 concurrents.
Rampe de lancement : quai Louis XVII I
La Garonne
E

ru
lO
......
I
I
I
II
......
i
::J
,,
')
=a
c
-
.
E
.
-
.
u
......
Q)
0.
m
.p
' Q)
Ql
m
"
......
!
-
5
-
=a
GJ
E
m
m
215
E
::i.
ru
ID
I
II
.....
i
:I
'D
')
=a
c
-
.
E
.
-
.
u
.....
Q)
D.
1Y
'ID
Q)
OJ
"
......
!
-
5
-

QI
=a
GJ
E
m
m
21&
I
""
a
parcourir parcourus
52.0 0.0
50.0 2.0
49.0 3.0
47.0 5.0
46.5 5.5
44.0 8.0
40.5 11.5
36.5 15.5
34.0 18.0
31.0 21.0
28.5 23.5
26.5 25.5
25.5 26.5
24.0 28.0
22.5 29.5
22.0 30.0
19.0 33.0
17.5 34.5
15.5 36.5
14.0 38.0
12.5 39.5
11.5 40.5
7.0 45.0
5.0 47.0
3.5 48.5
0.0 52.0
0
><
:::>
cs:
w
c
cc
0
111:1
E
N
0
5
LGIRONOE
ITINERAIRE HORAIRE ET PROFILS
I I I t
19" ETAPE
Caravane
Premier Dernier
coureur coureur
- G/RONDE (33) -
RELAIS-ETAPE
BORDEAUX DEPART REEL
0
08:40 10:25 16:02 Parking de la Mairie - 33460 Cantenac
Distance de l'arrivee: 24 km
Place de la Republique
Place Gambetta
Barriere du Medoc
LE BOUSCAT
0 1215 BRUG ES (0 1215-D 210)
D 210 BLANQUEFORT ID 210-D 2)
0 2 Caychac
LE-PLAN-MED DC
0 2 LUDON-MEDDC (pres)
02 MACAU
LABARDE
Passage 6 niveau n 29
CANTENAC
lssan
MARGAUX
SOUSSANS
Tayac
ARCI NS-EN-MEDOC
0 2 LAMARQUE
0 2 Cussac-le-Vieux
CUSSAC-FORT-MEDOC
BEYCHEVELLE
SAINT-JULIEN-BEYCHEVELLE
Saint-Lambert
PAUILLAC

O u
0
u
Cl
LU
CJ
u
0
~
~
Cl
0
LU ,_!.
Cl
~
cc:
LU
E2
CJ
~
UJ u ~ z
z
Cl <( <(
LU
u cs:
ch
<( ...
<(
~ ~ ~
z
(/:) ...
~
CD I- <(
u
(/:)
5
::; : a ; ~
::::>
cc:
u
cs:
E
Eu E
<(
E
r-- NE 00 E
a.
-"' -
r--
E
<T
-na:,1:11i1moo
52km
~

08:43 10:27
08:45 10:29
08:49 10:31
08:49 10:32
08:54 10:35
09:00 10:39
09:07 10:44
09:11 10:47
09:16 10:51
09:20 10:54
09:24 10:56
09:25 10:57
09:28 10:59
09:31 11:01
09:31 11:02
09:37 11:05
09:39 11:07
09:43 11:10
09:45 11:12
09:48 11:13
09:49 11:15
09:57 11 :20
10:01 11:23
10:03 11:24
10:09 11:29
16:04
16:06
16:08
16:09
16:12
16:16
16:21
16:24
16:28
16:31
16:33
16:34
16:36
16:38
16:39
16:42
16:44
16:47
16:49
16:50
16:52
16:57
17:00
17:01
17:06
ITINERAIRE HORS COURSE
Des les parkings de
regroupement, un itineraire sera
fleche par I' organisation du Tour de
France et conduira les vehicules
non autorises sur le parcours vers les
parkings de regroupement de la ligne
d' arrivee. Un flechage retour sera
egalement mis en place par le meme
itineraire.
Get itineraire passera par la
A 630 (entree n4). sortie n7
(Saint-Medard-en-Jalles) puis D 1
et enfin D 206.
Distance : 55 km.
Prafil des 5 derniers kilomit ..... +-- -.
Ci)
N
m-
- Q)
Cl
m"e
N
>a
Ci)
Cl
Q) "'
..c: -
e
~
c
u ::::>
0
>-
0
0
..c:
Q)
t ~ '
u
co
a:
c
Q)
ro .0
t
~ E ~ Q)
::::>
ro
u
.0
-,
~
..!!! <(
+!.
c
c
ro
ro
E
(/)
(/)
E
E
'<i'
......
l Om
5
ARRlvEE
0 Ligne d'arrivee: quai Antoine Ferchaud a l'extremite
d'une ligne droite finale de 1 000 m
Largeur: 6 m
ft Salle de presse: Salle des tetes
Distance de l'arrivee: 300 m a pied ; 700 m en voiture
Station-service: Relais Total
Route des Chateaux
33250 Pauillac
Tel. : 05 56 59 68 81
, n
PLAN DJARRIVEE I ;I
-----------1
D 205
Q)
:J
a:
Avenue
<l>
N
du
Route
de Cagnon
Rue Jules Verne
Rue Rabi e
Maison du Tourisme
et du Vin de Pauillac
E
::i.
ru
lO
II
.....
i
:J
'ti
')
=a
c
-
.
E
.
-
.
u
.....
Q)
Q.
m
.
'Ol
QI
OJ
"
.....
.!
-
'5
-
"
QI
=a
m
E
m
m
217
E
:i.
ru
ll1
.....
II
....
i
:I
'U
>
=a
c
-
.
E
.
-
.
u
....
ID
Q.
m
.
'Ol
Q)
OJ
'
.....
!
-
-
:I
-
'
QI
=a
m
E
GI
m
218
LES HDTELS DES EGUIPES
......
II BORDEAUX LAC 6 MERIGNAC
PULLMAN BORDEAU)( ADUITANIA MERCURE AEROPORT
Avenue Jean-Gabriel Domergue
1 , avenue Charles Lindbergh
33300 BORDEAUX
33700 MERIGNAC
Tel : 05 56 69 66 66
Tel : 05 56 34 74 74
Fax : 05 56 69 66 00
Fax : 05 56 34 30 B4
ASTANA
BBOX BOUYGUES TELECOM
FDJ
KATUSHA TEAM
GARMIN-TRANSITIONS TEAM SAKO BANK
RABOBANK
TEAM SKY
NOVOTEL
ALL SEASONS
Avenue Jean-Gabriel Domergue
95, avenue John Fitzgerald Kennedy
33300 BORDEAUX
33700 MERIGNAC
Tel : 05 56 43 65 00
Tel : 05 56 55 93 42
Fax : 05 56 43 65 01
Fax : 05 56 47 64 94
AG2R LA MONDIALE
CAISSE D'EPARGNE
BMC RACING TEAM
EUSKALTEL- EUSKADI
QUICK STEP
LAMPRE-FARNESE
TEAM RAOIDSHACK
NOVOTEL AEROPORT
MERCURE
BO, avenue John Fitzgerald Kennedy
Rue du Grand Barail
33700 MERIGNAC
33300 BORDEAUX
Tel : 05 57 53 13 30
Tel : 05 56 43 36 72 Fax : 05 56 55 99 64
Fax : 05 56 50 23 95
CERVELO TEST TEAM
LIDUIGAS-DDIMO
COFIDIS, LE CREDIT EN LIGNE
OMEGA PHARMA-LOTTO
FOOTDN-SERVETTO
TEAM HTC-COLUMBIA
TEAM MILHAM
TEAM SKY
lies Anglo-Normandes
(Royaume-Uni)
llecl'You
Distance : 560 l<m
TRANSFERT
JeneY
E
::i.
ru
ID
.......
I
I
I
II
.......
i
:I
'ti
s:
=a
c
-
.
E
.
-
.
u
.......
Q)
0..
m
.p
-Q)
OJ
OJ

.......
I
-
5
-
=a
m
E
m
UJ
219
~
Les 3 etapes pour
devenir Champion sur
Len
f
J;f o"r"
f l ~ ( v
e D'avril a ju in, des milliers
d'enfants ont participe
aux Selections dans Les
Cycloparcs ou sur nesquik.fr
e Les enfants selectionnes
vont a present s'affronter
sur Le dernier kilometre
de 12 etapes du Tour, quelques
heures avant L'arrivee du peloton:
Les 2 gagnants de chaque
Qualification iront courir
La Finale sur Les Champs Elysees
dimanche 25 juillet !
Pour decouvrir
Les champions et
Les videos 2010
Credit photo ASO - G.oernouveau)(
Fournisseur Officiel
Pour votre sante, pratiquez une activite physique reguliere
www.mangerbouger.fr
LONGJUMEAU >PARIS CHAMPS-ELYSEES
eoe ETAPE - Dimanche 25 juillet - 1 02,5 km
C) cepart
LONG.JUMEAU
Longjumeau se situe a moins de 20 km de Paris
dans le departement de l'Essonne. II y a deux
siecles, c'etait le dernier relais de poste avant la
capitale. Cette partie de son histoire a marque la
ville qui, le long de la Nationale 20, abritait de
nombreuses auberges pour accueillir les postilions.
De cette epoque, Longjumeau a garde une tradition
de negoce et de commerce a laquelle les habitants
sont tres attaches. Telle une derniere transition
entre ville et campagne, Longjumeau est entouree
de champs et de cultures qui offrent une belle res-
piration a quelques kilometres de Paris. Le long de
!'Yvette et de son affluent le Rouillon, la Ville deve-
loppe le principe d'une ecologie populaire et s'ef-
force de valoriser son patrimoine environnemen-
tal. Depuis 2009, la commune compte 20 ruches
municipales, dont 10 sont rassemblees au Verger
pedagogique. Elles produisent le Miel de Long-
jumeau qui est offert aux jeunes maries et aux nou-
veau-nes. Longjumeau est aussi une des premieres
collectivites territoriales a avoir obtenu le titre de
Territoire de Commerce Equitable.
> www.ville-longjumeau.fr
Recalte de miel - Photo : Ville de Longjumeau
G Arrivee
PARIS CHAMPS-ELYSEES
Paris aime le cyclisme et se rejouit d'accueillir dans
son cadre unique, comme chaque annee depuis
plus d'un siecle, le sprint epoustouflant des heros
du Tour de France. Quel plus beau final que celui
qui sillonne, sur quelques kilometres de bataille
homerique, les arteres du centre de la capitale et
cette avenue d'exception que sont les Champs-
Elysees ? La belle fete qui rassemble les Parisiens
et les tres nombreux touristes nous permet de cele-
brer le cyclisme dans toute sa diversite. Comment
ne pas penser en effet a une autre grande aventure
populaire et audacieuse, Velib: dont on vient de fe-
ter le troisieme anniversaire du lancement. Velib:
qui represente deja 71 millions de trajets, existe
desormais dans 30 communes voisines de Paris et
ii est possible aujourd'hui d'utiliser pres de 600 km
de pistes cyclables ... C'est done avec plaisir que
Paris offre ses rues aux amoureux du velo et par-
ticulierement aux athletes du Tour qui nous font
rever annee apres annee et qui, du Maillot Jaune
a la lanterne rouge du classement final, meritent
tous d'etre englobes dans les memes eloges.
> www.paris.fr
Arrivee sur /es Champs-Elysees - Photo : Presse Sport
E
::i.
lO
(\]
0
.....
aJ
0.
m
.j.J
' nl
Q)
0
(\]
.....
.!
-
-
:J
-
UJ
QI
GJ

u
c
m
E
i5
221
' I
PLANS D'ACCES ET DE SITUATION DU DEPART
(I PPO
Carrefour D 120 - D 217 a 3,6 km
du depart
ACCUEIL INVITES
Complexe sportif Frederic Langrenay
CARAVANE PUBLICITAIRE
Parking : zone industrielle de la Vigne aux
Loups a Chilly-Mazarin
Evacuation du parking: de 12h20 a 12h50
Passage sur la ligne de depart: de 12h35
a 13h05
(a hauteur du gymnase Charles Rigoulot)
() DEPART
Ligne de depart: rue Daniel Mayer
Depart fictif: 14h30 par rue Daniel Mayer,
rue des Chanterelles, route de Corbeil,
boulevard du Docteur Cathelin, rue du
Docteur Roux, boulevard du Docteur
Cathelin, place de la Fraternite, rue du
President Francois Mitterrand, rue Michel
Vincent, avenue du Marechal Leclerc,
VILLAGE DU TOUR DE FRANCE
Lieu: plaine du stade
Ouverture : 11 h30
Rassemblement de depart : Complexe
sportif Frederic Langrenay
Signature: de 13h20 a 14h20
Appel : 14h25
rue Mancel, Champlan, rue Michel de
Gaillard, rue du Canal, rue Maurice, D 118
Depart reel : 14h42, sur D 118 soit a 5,2
km du lieu de rassemblement
Provenance depuis Carrefour D 120 - D 217 a 3,6 km du depart
Provenance depuis GGil Carrefour D 120 - D 217 a 3,6 km du depart
E
::i.
lO
cu
0
"
.....
.....
Q)
0.
m
.p
'Ol
QJ
0
cu
.....
I
=
5
-
ID
m
m
.c
u
c
m
E
a
223
N
z Dimanche 25 juillet I 20 etape , ,..,,-,..l-r&-H'H=f.:.l-J
I 102,5 km
,---
m
C)
z
=


:
z

o:r:
orr'l>..--.-

m r-
11
70m LONGJUMEAU 0
51 m VERRIERES-LE-BUISSON (pres)
155m CHATENAY-MALABRY
,1137m MEUDON
mn 45m PARIS
Place de la Concorde
- L_45m 1 er passage ligne d'arrivee
60m Haut des Champs-Elysees

U1
,..
=
45m 4eme passage ligne d'arrivee
60m Haut des Champs-Elysees
45m 7eme passage ligne d'arrivee
45m Berne passage ligne d'arrivee
45m PARIS (Champs-Elysees) Q
I
It
-
.. -:
&r
"D
..
"D
IJ
0
,,
-
i
c
c
t.
0
c
IJ
I
'"
a
parcourir parcourus
102.5 0.0 0118
102.0 0.5
99.5 3.0
98.5 4.0
98.0 4.5 0 59
97.0 5.5 0118
96.5 6.0 0 218
95.0 7.5 0 446
90.5 12.0
88.0 14.5 0 128
87.0 15.5
85.0 17.5 0 36
83.5 19.0 0 60
82.0 20.5
79.0 23.5
78.0 24.5
77.5 25.0 0 67 A
76.0 26.5 0 63
75.0 27.5 0 128
72.0 30.5
70.5 32.0 02
69.5 33.0
66.0 36.5 0 406
63.0 39.5 VC
62.0 40.5 0 101
61.0 41.5 0 1
59.5 43.0
55.0 47.5
53.5 49.0
53.0 49.5
52.5 50.0
51.0 51.5
46.0 56.5
44.5 58.0
39.5 63.0
38.0 64.5
33.0 69.5
31 .5 71.0
26.5 76.0
25.0 77.5
20.0 82.5
18.5 84.0
13.5 89.0
12.0 90.5
7.0 95.5
5.5 97.0
0.0 102.5
,,
ITINERAIRE HORAIRE
20"ETAPE
- ESSONNE (91)-
LONGJUMEAU DEPARTRcnF
CHAM PLAN
LONGJUMEAU DEPARTREEL 0
SAULX-LES-CHARTREUX
VILLEJUST
Carrefour 0 118-0 59
Carrefour 0 59-0 118
Carrefour 0 118-0 218
LES ULI S (0 218-0 446}
ORSAY
Carrefour 0 446-0 128
PALAISEAU
Carrefour 0 128-0 36
Carrefour 0 36-0 60
VAUHALLAN
IGNY
MASSY
VERRIERES-LE-BUISSON (pres}
- HAUTS-OE-SEINE (92) -
ANTONY (0 67 A-0 63}
- ESSONNE (91)-
VERRIERES-LE-BUISSON (pres}
- HAUTS-OE-SEINE (92) -
ANTONY
CHATENAY-MALABRY (0 128-0 986-0 2)
LE PLESSIS-ROBINSON
CLAMART (0 2-0 80-0 406}
MEUOON (0 406-V C}
ISSY-LES-MOULINEAUX (V C-0 989-0 101}
BOULOGNE-BILLANCOURT (0 101-D 1)
- PARIS (75) -
PARIS
Pont de Grenelle
Entree du circuit
Rue de Rivoli
Place de la Concorde
1" passage ligne d'arrivee
Haut des Champs-Elysees
2' passage ligne d' arrivee
Haut des Champs-Elysees
0
3' passage ligne d'arrivee
Haut des Champs-Elysees
4' passage ligne d'arrivee
Haut des Champs-Elysees
5' passage ligne d' arrivee
Haut des Champs-Elysees
0
6' passage ligne d'arrivee
Haut des Champs-Elysees
7' passage ligne d'arrivee
Haut des Champs-Elysees
8' passage ligne d'arrivee
Haut des Champs-Elysees
PARIS Champs-Elysees G
1 111:1
Caravane 44 km/h 42 km/h
12:35 14:30 14:30
12:47 14:42 14:42
12:48 14:43 14:43
12:52 14:46 14:46
12:54 14:47 14:48
12:55 14:48 14:48
12:56 14:50 14:50
12:57 14:50 14:51
13:00 14:52 14:53
13:07 14:58 14:59
13:12 15:02 15:03
13:1,3 15:03 15:04
13:17 15:06 15:07
13:19 15:08 15:09
13:22 15:10 15:11
13:27 15:14 15:16
13:29 15:15 15:17
13:30 15:16 15:18
13:32 15:18 15:20
13:34 15:20 15:21
13:39 15:24 15:26
13:42 15:26 15:28
13:43 15:27 15:29
13:49 15:32 15:34
13:54 15:36 15:38
13:56 15:37 15:40
13:58 15:39 15:41
14:00 15:41 15:43
14:08 15:47 15:50
14:11 15:49 15:52
14:11 15:50 15:53
14:12 15:50 15:53
14:15 15:52 15:56
15:59 16:03
16:01 16:05
16:08 16:12
16:10 16:14
16:17 16:21
16:19 16:23
16:26 16:31
16:28 16:33
16:35 16:40
16:37 16:42
16:43 16:49
16:45 16:51
16:52 16:58
16:54 17:01
17:02 17:08
40 km/h
14:30
14:42
14:43
14:47
14:48
14:49
14:50
14:51
14:53
15:00
15:04
15:05
15:08
15:11
15:13
15:17
15:19
15:20
15:22
15:23
15:28
15:30
15:32
15:37
15:41
15:43
15:44
15:47
15:53
15:56
15:56
15:57
15:59
16:07
16:09
16:17
16:19
16:26
16:29
16:36
16:38
16:46
16:48
16:56
16:58
17:05
17:08
17:16
DISTANCE
DEPART FICTIF-DEPART REEL
5,2 km
ITINERAIRE HORS COURSE
Apres 2 km sur l'itineraire defil e, le
point de sorti e vers l'itineraire hors
course (carrefour boulevard du
Docteur Cathelin - rue du President
Mitterrand) sera fleche par
I' organisation du Tour de France.
Les vehicules non autorises sur le
parcours devront obligatoirement
prendre la D 920 en direction de Paris
puis l'autoroute A 6 A et le boulevard
peripheri que (sortie quai d' lssy). Le
point d'insertion situe au pant de
Bill ancourt se situe a 10 km de la
ligne d'arrivee.
Distance : 35 km
E
Ji.
ID
ru
0
'
....
....
ID
0.
1Y
'Ol
Q)
0
ru
....
J
:;
-
UJ
QI
ID

0
c

a
225
E
:i.
UJ
ru
0
'
.....
.....
Ol
0.
~
0
ru
.....
I
-
-
'5
-
ID
m

.c
0
c
~
a
22&
PLAN D,ARRIVEE ET PROFIL DU CIRCUIT
SOm
40m
30m
O Tribune Marigny
0 Tri bune Gabriel
0 Tribune Concorde
0 Espace Tuileries
.9 Enceinte Triomphe
Q Tribune Grand Palais
0 Tribune Ville de Paris
~ Espace Rive Gauche
0 Espace Club Tour de France
Q Espace Tourmalet
Cl Espace lzoard
"'
"'
""

:g
.w
"'
.;.,
g>
c. ~
E

21
"'
.t:::
0
"
u
u
"' "'
"'
"'
21
C>
-c
"'
"'
"'
-c
~
"
~
"'
"' "-
:i:::
"'
E
N
a:::
"'
"'
E
.;-
0
.,.
>
.,
e>
0
.,
<.'.l
.,
:::>
c
.,
<
:;;
"
0
E
~
<=
~
!Jl
0
C/l
E
"'
""
Cours Albert 1er
E
"'
.;-
6,5
ARR NEE
Ligne d'arrivee:
avenue des Champs-Elysees a l'extremite
d'une ligne droite finale de 400 m
Largeur : 10 m
Salle de presse: hotel Concorde Lafayette
Distance de l'arrivee: 4 km
Station-service :
station BP
RN 20 - 91160 Ballainvilliers
Till : 01 69 34 37 75 OU 06 10 34 60 35
(Station-service situee ii 3 km du PPO
en provenance d'Orleans par la N 20)
J
~ P l a c e
V' Clemenceau
J>
N
"
PLAN D'ARRIVEE
LES HDTELS DES EGUIPES
~
ID
(\I
0
~
....
....
Q)
a
B
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i -Q)
PARIS
HOTEL CONCORDE LA FAYETTE
3, place du General Koenig
75017 PARIS
Tel : 01 40 68 50 68
Fax : 01 40 68 50 43
AG2R LA MONOIALE
ASTANA
BBOX BOUYGUES TELECOM
BMC RACING TEAM
CAISSE O'EPARGNE
CERVELO TEST TEAM
COFIOIS, LE CREDIT EN LIGNE
EUSKALTEL-EUSKAOI
FOJ
FOOTON-SERVETTO
GARMIN-TRANSITIONS
KATUSHA TEAM
LAMPRE-FARNESE
LIOUIGAS-OOIMO
OMEGA PHARMA-LOTTO
QUICK STEP
RABOBANK
TEAM HTC-COLUMBIA
TEAM MILRAM
TEAM RAOIOSHACK
TEAM SAKO BANK
TEAM SKY
0
(\I
....
I
-
-
'5
-
217
g
I
a.
ca
.c
I
!I
228
LES HCPITAUX
Ville I Etablissement I Adresse I Telephone
Proloaue : ROrnRDAM > ROTIERDAM
Rotterdam Service medical uraence 24/24 Schiedamsediik 95 +31 010 4333333
Rotterdam Erasmus Medisch center s Gravendiikwal 230 +31 0 10 704 07 04
Rotterdam Sint Franciscusaasthuis Kleiwea 500 +31 0 104616720
Rotterdam Maasstadziekenhuis Groene Hillediilk 315 +31 0 102913599
1"" 6taaa: ROTIERDAM > BRUXELLES
Goes Admiral de Rvter Ziekenhuis s Gravenoolderwea 114 +31 0 113 234 256
Vlissinaen Admiral de Rvter Ziekenhuis KoudekerKsewea 88 +31 0 118 425 458
Anvers Hiloital Middleheim 1 Lindendreef +32 0 32 80 3111
Edeaem CHU Ed ea em Universitair Ziekenhuis Antweroen Wilriikstraat 10 +32 0 38 213000
2' 6taae : BRUXELLES > SPA
Bruxelles Centre Hosoitalier de Bruamann Place Arthur Van Gehuchten 4 +32 0 24 77 21 11
Bruxelles Centre Hosoitalier Universitaire de Saint-Pierre Rue Haute 322 +32 0 25 35 43 60
Bruxelles Hiloital Erasme Route de Lennick 808 +32 0 25 55 34 05
Bruxelles Cliniaues de l'Eurooe site Sainte-Elisabeth Avenue de Fre 206 +32 0 2614 29 00
Bruxelles Cliniaues de l'Eurooe site Saint-Michel-Etterbeek Route de Linthout 150 +32 0 26143900
Namur Centre Hosaitalier Universitaire Rue Albert ler 185 +32 0 81726111
Namur IBouoe) Cliniaue Saint-Luc Rue Saint-Luc 8 +32 0 81 20 9111
Huv Centre Hosoitalier Reaional Rue des Trois Pants 2 +32 0 85 27 21 11
Liege Centre Hospitalier Universitaire
Domaine universitaire
+32 (0) 43 66 7111
du Sa rt Tilman Bat 35
Lieoe IChi!neel Centre Hosoitalier Universitaire Notre-Dame des Bruveres Rue de Gaillarmont 600 +32 0 43 67 92 11
Verviers Centre Hosoitalier Peltez-La Tourelle Rue du Pare 29 +32 0 87212111
3" 6tane: WANZE > ARENBERG PORTE DU HAINAUT
Namur Centre Hosoitalier Universitaire Rue Albert ler 185 +32 0 81 72 61 11
Namur IBouoel Cliniaue Saint-Luc Rue Saint-Luc 8 +32 0 81 20 91 11
Charleroi Grand Hiloital de Charleroi site Notre-Dame Grande Rue 3 +32 0 71 10 21 11
Charleroi IGitlvl Grand Hiloital de Charleroi site Saint-Joseoh Rue de La Duchere 6 +32 0 71 10 70 11
Braine-Le Comte Centre Hosoitalier Reaional Haute de Senne site de la Houssiere Avenue de la Houssiere 78 +32 0 67 55 03 33
Soionies Centre Hosoitalier Reaional Haute de Senne site de Saint-Vincent Boulevard Roosevelt 17 +32 0 67 34 84 11
Soionies Centre Hosoitalier Reaional Haute de Senne site de Tilleriau Chaussee de Braine 47 +32 0 67 34 84 11
Mons Centre Hosoitalier Universitaire Ambroise Pare Boulevard Kennedv. 2 +32 0 65392111
Peruwelz Centre Hosoitalier Waoi site Peruwelz Rue des Chaufours 7 +32 0 69 78 91 11
Tournai Centre Hosoitalier Waoi site IMC Chaussee Saint-Amand 80 +32 0 69 88 51 11
Tournai Centre Hosoitalier Waoi site Notre-Dame Avenue Delmee 9 +32 0 69 25 81 11
Tournai Centre Hosoitalier Waoi site Dorcas Boulevard du Roi Albert ler 1 +32 0 69 25 51 11
Tournai Centre Hosoitalier Waoi site Union Boulevard Lalaina 39 +32 0 69 33 11 11
Roubaix Centre Hosoitalier Victor Provo 37 rue de Barbieux 03 20 99 31 31
Valenciennes Centre Hosoitalier Avenue Desandrouin 03 27 14 33 33
Lille Hiloital Roaer Salenaro Rue Emile Laine 03 20 44 59 62
4 6tane : CAMBRA! > HEIMS
Cambrai Centre Hosoitalier 516 avenue de Paris 03 27 73 73 73
Guise Centre Hosoitalier 858 rue des Docteurs Devillers 03 23 51 55 55
Saint-Quentin Centre Hosoitalier Avenue Michel de l'Hiloital 03 23 06 71 71
La on Centre Hasoitalier 33 rue Marcellin Berthelot 03 23 24 33 33
Rei ms Hiloital Maison Blanche 45 rue Coanaca-Jav 03 26 78 78 78
!i" 6taae : EPERNAY > MONTARGIS
Eoernav Centre Hosoitalier Auban-Moet 137 rue de l'Hiloital 03 26 58 70 00
Chateau-Thierrv Centre Hosoitalier Route de Verdillv 03 23 69 66 00
Coulommiers Centre Hosoitalier Rene Arbeltier 7 rue Gabriel Peri 01 64 65 37 00
Melun Centre Hosoitalier Marc Jacauet 2 rue Freteau de Penv 0164 716000
Montereau Centre Hosoitalier 1 bis rue Victor Huao 0164316431
Provins Centre Hosoitalier Leon Binet Route de Chalautre 01 64 60 40 00
Fontainebleau Centre Hosoitalier 65 boulevard du Marechal Joffre 0160741010
Nemours Centre Hosoitalier 15 rue des Chaudins 01 64 45 19 00
Amillv Centre Hosoitalier 658 rue des Bouraoins 02 38 95 9111
Ii" 6taae : MONTARGIS > GUEUGNON
Amillv Centre Hosoitalier 658 rue des Bouraoins 02 38 95 91 11
Gien Hiloital Pierre Dezarnaulds 2 avenue Jean Vi ll eiean 02 38 29 38 29
Auxerre Centre Hosoitalier 2 boulevard de Verdun 03 86 48 48 48
Clamecv Centre Hosoitalier 14 route de Beauav 03 86 27 60 00
Nevers Centre Hosoitalier 1 boulevard de l'Hiloital 03 86 93 70 00
Autun Centre Hosoitalier 9 boulevard Frederic Latouche 03 85 86 84 84
Parav-le-Monial Hiloital les Charmes 15 rue Pasteur 03 85 81 80 00
7" 6taae : TOURNUS > STATION DES ROUSSES
Macon Centre Hosoitalier Boulevard Louis Escande 03 85 20 30 40
Bouro-en-Bresse Hiloital Flevriat 900 route de Paris 0474454647
Ovonnax Centre Hosoitalier du Haut Buaev 1 route de Vevziat 0474731001
Saint-Claude Centre Hosoitalier Louis Jaillon 2 montee de l'Hiloital 0384413333
Nvon ISuissel Centre Hosoitalier Chemin Monastier 10 +41 (0) 22 994 61 61
11" 6tana : STATION DES ROUSSES > MORZINE AVORIAZ
Nvon ISuissel Centre Hosoitalier Chemin Monastier 10 +41 10) 22 994 61 61
Saint-Claude Centre Hosoitalier Louis Jaillon' 2 montee de l'Hiloital 0384413333
Saint-Julien Centre Sud-Leman Valserine
Chemi n du Loup
04 50 49 65 65
(ores de l'avenue de Geneve)
Annemasse Centre Hosoitalier 17 rue du Jura 04 50 87 47 47
Cl uses Cliniaue de Cluses 35 boulevard du Chevran 0826 888 777
LES H0PITAUX
Ville I Etablissement I Adresse I Telephone
111111 .. -1111
Cl uses Cliniaue de Cluses 35 boulevard du Chevran 0826 888 777
!I' 6tane : MORZINE-AVORIAZ > SAINT-JEAN-DE-MAURIENNE
Cl uses Cliniaue de Cluses 35 boulevard du Chevran 0826 888 777
Sallanches Centre Hosoitalier Hooitaux du Mont-Blanc 380 rue de l'Hooital 04 50 47 30 30
Annecv !Prinnvl Centre Hosoitalier de la Reaion d'Annecv 1 avenue de l'Hooital 04 50 63 63 63
Albertville Centre Hosoitalier lntercommunal Albertville-MoOtiers Rue Pierre de Coubertin 04 79 89 55 55
Moutiers Centre Hosoitalier lntercommunal Albertville-MoOtiers 43 rue de !'Ecole des Mines 04 79 09 60 60
Saint-Jean-de-
Centre Hospitalier 81, rue du Docteur Grange 04 79 20 60 20
Maurienne
111' 6tane : CHAMBERY - GAP
Chamberv Centre Hosoitalier 7 sauare de Massalaz 04 79 96 50 50
Grenoble Hooital Albert Michallon Boulevard de la Chantourne 04 76 76 50 28
La Miire Centre Hosoitalier 62 rue des Aloes 04 76 81 42 00
Gao Centre Hosoitalier des Aloes du Sud 1 ol ace Auauste Muret 04 92 40 61 60
11 6tane : SISTERON > BOURG-LES-VALENCE
Sisteron Centre Hosoitali er lntercommunal des Aloes du Sud 4 avenue de la Liberation 04 92 33 70 00
Die Centre Hosoitalier Rue Bouvier 04 75 22 50 00
Crest Centre Hosoitalier Rue Sainte-Marie 04 75 25 37 00
Valence Centre Hosoitalier 179 boulevard du Marechal Juin 04 75 75 75 75
12' 6tane : BOURG-DE-PEAGE > MENDE
Valence Centre Hosoitalier 179 boulevard du Marechal Juin 04 75 75 75 75
Romans-sur-lsere Centre Hosoitalier Route de Tain 04 75 05 75 05
Privas Centre Hosoitalier du Val d'Ardeche 2 rue Pasteur 04 75 20 20 00
Aubenas Centre Hosoitalier d'Ardeche Meridionale Avenue de Bellande 04 75 35 60 60
Mende Centre Hosoitalier Avenue du 8 mai 1945 04 66 49 49 49
13' etane : RODEZ >REVEL
Rodez Centre Hosoitalier Avenue de l' Hooital 05 65 55 12 12
Albi Centre Hosoitalier 22 boulevard Sibille 05 63 47 47 47
Castres Centre Hosoitalier Cast res-Mazamet 22 boulevard du Marechal Foch 05 63 7163 71
Toulouse Hopital de Rangueil
1, avenue du Professeur
05 61 22 25 33
Jean Poulhes
Toulouse Hooital de Puroan Place du Doct eur Bavlac 05 61 77 22 33
Toulouse (Cornebar-
Clinique des Cedres Chateau d'Alliez 0826 96 31 31
rieul
14etane : REVEL> AX 3 DOMAINES
Toulouse Hopital de Rangueil
1, avenue du Professeur Jean
05 61 22 25 33
Poul hes
Toulouse Hooital de Puroan Place du Docteur Bavlac 05 61772233
Toulouse
Clinique des Cedres Chateau d'Alliez 0826 96 31 31
(Cornebarrieu)
Castelnaudarv Centre Hosoitalier Jean-Pierre Cassabel 19 avenue Monseianeur de Lanoie 04 68 94 57 54
Carcassonne Centre Hosoitali er Antoine Gavraud Route de Saint-Hilaire 04 68 24 24 24
Foix Centre Hosoitalier lntercommunal du Val d' Ari eae RN20 sortie 9 Saint -Jean-de-Veraes 05 61 03 30 30
Lavelanet Centre Hosoit ali er du Pavs d' Olmes site de la Soulano Rue de la Soulano 05 61 65 78 78
15' etane: PAMIERS > BAGNERES-DE-LUCHON
Foix Centre Hosoitalier lntercommunal du Val d'Arieae RN20 sortie 9 Saint-Jean-de-Veraes 05 61 03 30 30
Saint-Girons Centre Hosoitalier Arieae Couserans Route de Toulouse 05 61 96 20 20
Saint-Gaudens Centre Hosoitalier Comminaes Pvrenees Avenue de Saint-Placard 05 62 00 40 00
16" 6tane : BAGNERES-DE-LUCHON > PAU
Saint-Gaudens Centre Hosoitalier Comminaes Pvrenees Avenue de Saint-Placard 05 62 00 40 00
Lannemezan Centre Hosoitalier 644 route de Toulouse 05 62 99 55 55
Tarbes Centre Hosoitalier de Biaorre Boulevard de Lattre de Tassianv 05 62 51 51 51
Lourdes Centre Hosoitalier 2 avenue Alexandre Maroui 05 62 42 42 42
Pau Centre Hosoitalier 4 boulevard de Hauterive 05 59 92 48 48
1!.1 11u !.ll1 .lll llll
Pau Centre Hosoitalier 4 boulevard de Hauterive 05 59 92 48 48
17' etane : PAU > COL DU TOURMALET
Pau Centre Hosoitali er 4 boulevard de Hauterive 05 59 92 48 48
Oloron-Sainte-Marie Centre Hosoitali er General 1 avenue Alexandre Flemina 05 59 88 30 30
Lourdes Centre Hosoitalier 2 avenue Alexandre Maroui 05 62 42 42 42
111' 6tane: SALIES-DE-Bf:4RN > BORDEAUX
Pau Centre Hosoitali er 4 boulevard de Hauterive 05 59 92 48 48
Orthez Centre Hosoitalier Rue du Moulin 05 59 69 70 70
Dax Centre Hosoitalier de Dax-Cote d'Araent Boulevard Yves du Manoir 05 58 914848
Mont-de-Marsan Centre Hosoitalier Avenue Pierre de Coubertin 05 58 05 10 10
Lanaon Centre Hosoitalier Pasteur Rue Lanaevin 05 56 76 57 57
Bordeaux Centre Hosoitalier Pell earin Place Amel ie Raba-Leon 05 56 79 56 79
19' etane : BORDEAUX > PAUILLAC
Bordeaux Centre Hosoitali er Pelleorin Pl ace Amelie Raba-Leon 05 56 79 56 79
20' etane : LONGJUMEAU > PARIS
Longjumeau Centre Hospitali er
159, rue du President
01 64 54 33 33
Francois Mitterrand
Ors av Hooital d' Orsav 4 olace du General Leclerc 01 69 29 75 75
Antony Hooital Prive d'Antonv 1 rue Veloeau 0146743700
Clamart Hooital Antoine Beclere 157 rue de la Porte Trivaux 014537 44 44
Bouloane Hooital Ambroise Pare 9 avenue Charles De Gaulle 0149 09 50 00
Paris 15' arrdt. Hooital Eurooeen Georaes Pomoidou 20-40 rue Leblanc 01 56 09 20 00
Paris 4' arrdt. Hotel-Di eu 1 olace du Parvi s de Notre-Dame 014234 82 34
:I
m
.p
'ii
co


!J
229
w

t.
LES STATIONS-SERVICE

lfr.-; .. ::..L"'i...-f::..l..."i
Prologue Stati on Shell - Slinge, 244 - 3086 Rotterdam
Rotterdam Tel.:+31104800111
Samedi 3 jui ll et 14hoo a 19h3o
1re etape Station Total - Avenue Houba de Strooper, 755
Rotterdam > Bruxelles 1020 Bruxelles - Tel.: +32 2 478 21 52
Dimanche 4 j ui llet 14hoo a 19h3o
2e etape Station Total Fina - Avenue Reine Astrid, 176 - 4900 Spa
Bruxelles > Spa Tel. : +32 87 77 44 88
Lundi 5 j uillet 14hoo a 19h3o
3e etape
Station Elf- RN 30 - 59121 Haulchin
Wanze > Arenberg
Porte du Hainaut
Tel. : 0327442106
Mardi 6 juillet 14hoo a 19h30
4e etape Station Total - 2, rue Albert Thomas - 51100 Reims
Cambrai > Reims Tel. : 03 26 35 69 00
Mercredi 7 juillet 14hoo a 19h3o
:;e etape Station Esso - RN 60 - Plateville - 45700 Villemandeur
Epernay > Montargis Tel. : 02 38 93 06 66
Jeudi 8 juillet 14hoo a 19h3o
se etape Station Total - 31, rue du 8 Mai 1945 - 71130 Gueugnon
Montargis > Gueugnon Tel. : 03 85 85 24 31
Vendredi 9 ju ill et 14hoo a 19h30
7e etape
Station Avia - 1405, Route Blanche
Tournus > Samedi 10 juillet
Station des Rousses
39220 Les Rousses - Tel. : 03 84 60 59 28 ou 03 84 33 71 71
14hoo a 19h30
9e etape
Station Elan - Garage de la Colombi ere - 74260 Les Gets
Station des Rousses > Dimanche 11 juill et
Morzine-Avoriaz
Tel.: 04 50 79 75 64
14hoo a 19h30
Repos Station Elan - Garage de la Colombiere - 74260 Les Gets
Morzine-Avoriaz Tel. : 04 50 79 75 64
Lundi 12 juill et 9hoo a 13hoo
9e etape Station Agip - Avenue du 8 mai 1945 -
Morzine-Avoriaz > Zone commerciale des Plans - Mardi 13 juill et 14hoo a 19h30
Saint-Jean-de-Maurienne 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Tel. : 04 79 64 13 88
1oe etape Station Total - 46, avenue de Provence - 05000 Gap
Chambery > Gap Tel.: 04 92 5111 93
Mercredi 14 juillet 14hoo a 19h3o
11e etape Station Total - Boulevard Gustave Andre - 26000 Valence
Sisteron > Bourg-les-Valence Tel. : 04 75 42 87 61
Jeudi 15 ju ill et 14hoo a 19h3o
12
8
etape Stati on Total - Relais des Causses
Bourg-de-Peage > Mende 14 avenue Foch - 48000 Mende Tel. : 04 66 65 04 42
Vendredi 16 juillet 14hoo a 19h3o
13e etape Station Elan - 27 route de Castres - 31250 Revel
Rodez > Revel Tel. : 05 62 83 53 04
Samedi 17 jui ll et 14hoo a 19h3o
14
8
etape Station Total - Rout e d'Espagne - 09000 Foix
Revel > Ax 3 Domaines Tel.:0561651599
Dimanche 18 juillet 14hoo a 19h30
15e etape
Station Dyneff - Avenue Remy Comet
Pamiers > Lundi 19 ju ill et
Bagneres-de-Luchon
31110 Bagneres-de-Luchon Tel. : 05 61 79 75 35
9hoo a 13hoo
16
8
etape Station Total - Avenue Jean Mermoz
Bagneres-de-Luchon > Pau 64000 Pau - Tel. : 05 59 32 17 87
Mardi 20 juill et 14hoo a 19h3o
m
Repos Station Total - Avenue Jean Mermoz
CJ
Pau 64000 Pau - Tel. : 05 59 32 17 87
Mercredi 21 juillet 9hoo a 13hoo

17
8
etape Station Total - 55, avenue de la Mongie
m
I
Pau > Col du Tourmalet 65200 Pouzac - Tel. : 05 62 95 26 11
Jeudi 22 juillet 14hOO a 19h30
I
I 1ae etape Station Total - Cours du Medoc - 33000 Bordeaux
c
a
Salies-de-Bearn > Bordeaux Tel. : 05 56 39 33 59
Vendredi 23 juillet 14hoo a 19h3o
-
,p
19e etape Relais Total - Route des Chateaux - 33250 Paui ll ac
II
,p
Bordeaux > Pauillac Tel.: 05 56 59 68 81
Samedi 24 juill et 14hoo a 19h30
I
I
2oe etape
Station BP - RN 20- 91160 Ballainvill iers
m Longjumeau >
.J
Paris Champs-Elysees
Tel. : 01 69 34 37 75 ou 06 10 34 60 35
Dimanche 25 juill et 9hoo a 13hoo
-
230
--
, ,
UN EVENEMENT MONDIAL
Emissions quotidiennes
Village depart sur France 3 en fin de matinee
L'avant-Tour sur France 2 autour de 13h50
Les directs sur France 2 et France 3 a partir de 14h20 (13h30 le week-end)
Etapes diffusees en integralite sur France 2 et France 3 (voir ci-dessous)
L'apres-Tour sur France 2 jusqu' a 18h50
Le film du Tour sur France 3 vers 20h00
Tout le sport sur France 3 en troisieme partie de soiree.
Emission hebdomadaire (dimanche)
Stade 2 sur France 2 a 17h30, en direct du Tour de France
Les etapes diffusees en integralite :
Dimanche 4 juillet : Rotterdam > Bruxelles
Samedi 10 juillet : Tournus > Station des Rousses
Dimanche 11 juillet : Station des Rousses > Morzine-Avoriaz
Mardi 13 juillet : Morzine-Avoriaz > Saint-Jean-de-Maurienne
Mercredi 14 juillet: Chambery > Gap
Mardi 20 juillet: Bagneres-de-Luchon > Pau
Jeudi 22 juillet : Pau > Col du Tourmalet
Dimanche 25 juillet: Longjumeau > Paris Champs-Elysees
EUROPE
Allemagne (ARD/ZDF)
Autriche (ORF*)
Belgique (RTBF, VAT)
Danemark (TV2, DRl *)
Espagne (TVE2, Teledeporte)
Finlande (YLE*)
lrlande (TG4)
ltalie (RAI)
Luxembourg (RTL)
Norvege (TV2)
Pays-Bas (NOS)
Portugal (ATP)
Republique tcheque (CTV*)
Royaume-Uni (ITV4)
Serbie (RTS2)
Slovenie (ATVS)
Suisse (SF2, TSR, TSI)
Pan-Europe: Eurosport France et International (59 pays)
AFRIOUE
Pan-Afrique: Supersport (48 pays)
AMERIOUE
Canada (Evasion)
Colombie (Sportsat)
Costa Rica (Canal 7*)
Etats-Unis (Versus)
Honduras (Canal 11*)
Salvador (TSC 2,4,6*)
Venezuela (Meridiano*)
Pan-Amerique du Sud : ESPN International (36 pays)
ASIE I MOYEN-ORIENT
Chine (CCTV)
lnde (Ten Sports, Neosport - 7 pays)
Iran (Channel 3*)
Japan (J Sports, NHK*)
Kazakhstan (Kha bar TV* I El Arna*)
Ta"iwan (FMTV, FTV)
Tha"ilande (UBC)
Pan-Asie : Eurosport Asie (12 pays)
Pan-Mayen-Orient: Duba"i Sports (17 pays)
OCEAN IE
Australie (SBS, Fox Sport*)
Nouvelle-Zelande (Sky TV)
MON DE
American Forces TV
Deutsche Welle*
Euronews*
Eurovision*
Reuters*
SNTV*
TV5 Monde
* en direct dans taus les pays ci-dessus sauf les pays mentionnes
avec un asterisque ou la couverture se fera sous forme de resumes
et/ou de flashs d'information quotidiens.
Les editions Amaury
Marie-Odile Amaury, President-directeur general
Amaury Sport Organisation
Jean-Etienne Amaury, President
Yann Le Maenner, Directeur general
!
'ti
c
D
E
!
m
E
m
c
\I)
>
\I)
c
::J
231
LEGENDE ~
C Grand Depart
n Arrivee finale
Villedepart
Ville arrivee
Ville arrivee - depart
0 Ville repos
- ~ t a p e en ligne
ID C.l.m. individual
A.S.Q
Ameury Sport Qraenisation
LONGJUMEAU
,
/ .
/
,
/
,
,
,
,,,''
,
I
lmmeuble Panorama B - 253 quai de la Bataille de Stalingrad I
F - 92137 lssy-les-Moulineaux cedex - Tel. 33 (0)141 33 14 00
J,;S
FSC
q
"' <i.
~
m
'"

8
~
9
=&.
.3

!
a:
~
a:
c
cs
Sources mixtes
Groupe de prodults Ima de forlts blen
gfrffs. de sources cont r61ffs et de bois
ou fl brurecydH
-.h<.Of9 Cut no. IV-COC-007223
019HForestSftw1rdshlpCou11d
I
I

I
I

J
I
I
I
I

I
1
I
a
I
I



u
~
.
~
:

Centres d'intérêt liés