email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015/TN /PMG(CCR)WPP258/2013-15

cik brhnth

eik brnth

rjh j

Yf gaf
#of ifFilf
Phone :
25221371
25221372
25221373

jahJ nahgtf

KfkJ uj () .
5, mukidfhu bjU,
brid - 600 001
k-27

Rl-179

1435

X ML
6 khj
3 khj

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ

KAu - 17

gf 4

iy %. 3 ML rjh %.1000

UtSt ML-2044 fhif-6

brid 22-11-2013

bt

1000 %
500 %
250 %
bt

23-11-2013 r

2001 rlkw njj 4 lf nt kD jhf

b#ayjhF,4 njj mfhfSF nehO

.K.f. bjhlj tH
crkw W cju

jiyik iya m

or.28 U khy khehL

tunt FG cWduhf
nrJOfsh?
2013 org 28 U ukhlkhf eilbgw cs
a a K kAyh #khm
xUiz -siw vG ngu, mua
z khy khehoF af Kndhof
midtU tuntFG cWduhf jfis g brJ
bfhs ntLnwh.
%gh 1000 flz brY tunt FG cWduhf
nru Unth
A/c Name : IUML - TAMIL NADU,
ACCOUNT NO - 030501000026485
INDIAN OVERSEAS BANK ,
MUTHIYALPET BRANCH - CHENNAI - 600001 vw
KftF mD itf.
tunt FG cWdfSF U jFtjF
klg, milahs mil, khehL l K tir
Uif kW w f tHfgL.
t gz brYajfhd bryh efYl
tunt FG cWd zg gotij u
jf ifglJl jhkj mD ju
ntLnwh.
tunt FG cWd FG goa 25.11.2013 Kj
kRl ehj bjhlJ l bgW.
nguha nf.v. fhj bkh
khy jiyt, ..K

Jbl Kgil mfhf kheho ujk knkhf gnfwh.

neghs ehlhSkw njj:

khnthL jiyt
urhjh gLnjh
neghs fhu 96 lf Kd

jHf MSe nf.nuhirah W brid

gfiyfHf whL Hh mu eilbgw
mzh gfiyfHf 34-tJ glk Hh
khzt-khzfSF glfis tHdh. jiyik
Uduhf Kjt b#ayjh gnfwh

fhkhL, et. 22neghs njj khnth

L jiyt urhjh
gLnjh miljh.
ah mil
ehlhd neghs 240
bjhFfSfhd ghuhS
kw njj flj 19-nj
eljJ. mijbjhlJ
neW XL vif
bjhlaJ.
164 bjhFf
Sfhd Kd ytu
btahdJ. m neghs

mzh gfiyfHf
jHf milahskhf fwJ

bAy a
Muh
fiuia fljJ

Kjt b#ayjh ngR

brid, et.22mzh gfiyfH
f 34tJ glk
Hh brid gfiy
fHf whL klg
W eilbgwJ. ftd
nuhrah
jiyik
elF j Hh w
Uduhf fyJbfhl
Kj- mikr b#ayjh
glk Hh ciu
ahdh.

C
M
Y
K

mnghJ, jHf
milahskhf mzh
gfiyfHf sF
wJ. eho ts kW
KndwF gfiy
fHff cj wd vW
b#ayjh Tdh. nkY,
khztf r_f neh
fJl bragl nt
L.
thW
b#ayjh
Tdh.

brid, et. 22tf fl cUthd

bAy a W gf
Mu khy kNg
odF bjnf fiuia
fljJ. jdh mj
gF fdkiH bgJ
tUwJ.
jnghJ nkF neh
brWbfhoUF a
tYHfhk 6 k neu
of th csJ.
fiuia fljdU 6
k neuJF kF 80
.. ntf tiu fhW R.
mjd fhwGj
jh klykhf kh
tYHf bjhlF
vW thiy ika
mJsJ.
a fhuzkhf mLj 6
k neuJF bjYfhdh
gF kiH bga th
csjhf vrfg
LsJ.
a fiu fljij
aLJ mgF Nwh
t fhW tUwJ.
gyj fh fhuzkhf ku
Gj $jdg,
gj Ma lf 2 ng
gah csd.
a
vrifia
aLJ Vfdnt Muh
tlHF flnyhu
gFf cs 11 Mu
kf ghJfhghd lf
SF btnawgLs
d.

fhu 14 bjhFf
bt bgwJ. 82 bjhF
f Kiy csJ.
..v.Ia kh
by f 16
lf bt bgwJ. 78
lf Kiy bg
WsJ. Mdh, bgJ
vghfgl ..v.
khnth f fL
rit rJsJ.
f 16 bjhFf
kLnk Kiy bgW
sJ. j f jiyt
Zgh fk lhA vw
urhjh fhkhL-10,
uhAh-5
Ma
2
bjhFf ngholh.
m, fhkhL- 10
bjhF
urhjh
gLnjh miljh. j
bjhF neghs fhu
ntghs nf..uh# 20,392
thFf bgW bt
bgwh.
Ia
kh
by f ntghs
RnuuhDF 13,615 XL
iljJ. 2-tJ l

bgwh. Mdh urhjh

12,852 XLfns bgW 3-tJ
lJF jsglh.
UjhY,
uhAh-5
bjhF
urhjh
Kiy twh.
tuJ kf nuQ lAh
fhkhL-1 bjhF
ngholh.
tU
gLnjh miljh. t
nehghs fhu bghJ
brayhs
ufhZkh
l bga msyhd
thF
ahr
njhia jGdh.
Kdh
ujkU,
khnthL f Jiz
jiytUkhd
ghuh
glhiu %gnj bjhF
Gg iy csh. fL
rit bjhlJ XL
vif KiwnfL
eljjhf Fwrho thF
vifia WJgo
khnthL f nfhif
LjJ.
Mdh, j nfh
ifia Vf njj f
kWJlJ.
mij

brid, et.22flj
jeho
2001- ML rlkw
F elj njj
ehF bjhFf nt
kD
jhf
brj
m..K.f. bghJ bra
yhs b#ayjh J elt
oif
vLf
nfh
.K.f. bjhlj tH

b#ayjhF,
mj 4 bjhF njj
mfhfSF
neh
O mDg crkw
W cjuLsJ.
2001M ML jHf
rlkw bghJ njj
nghJ m..K.f bghJ
brayhs
b#ayjh,
td, Jnfhil,
Mogo, UZz
Ma ehF bjhFf
nt kD jhf brjh.
iy,

Kiwfis 4 bjhFf
Y kD jhf brj
b#ayjh J tHF g
brJ eltoif vLf
nfh .K.f. v.. br.
Frh, brid ca
kw kD jhf
brjh. j kDit ca
kw jSgo brjJ.
jilna, Frh
kuz miljh. ij
bjhlJ, ehfgod
.K.f. ehlhSkw cW
d V.nf.v.#a, cr
kw nkKiwpL
brjh.
j kD cr
kw W rhu
izF tjJ.
.K.f. rh _j
tHfP m m#&dh
M#uh thlh. uL
bjhFfSF nk ngho
l TlhJ vd bjU
J ntLbknw b#a
yjh 4 bjhFf nt
jhlJ urhjh ngho l
kbwhU
bjhFahd
uhAh-5 bjhF XL
vifia
khnth
L f Vb#Lf
wfjd.
nkY, thF v
if ikaf U
J btel brjd.

5 MLF nk jlidFa

FwrhLf g bragLgtf
njj nghol jil f ntL
crkw njj Miza gJiu
Jbl, et. 22d FwrhLF
cshdtfis njj
nghol jilJ c
julnfhbghJey mik
xW crkw
tHF bjhlJsJ.
mjF g mF go
njj fDF cr
kw nehOR mD
UjJ. mij VW njj
f g kD jhf
brJsJ. m T
UgjhtJxUt J 5 MLf
myJ
mjF
nk
jlid bgW tif
FwrhLf
g
braglh, mtf

njj nghol kw
jil f ntL. bghJ
kf ey fU ij
kw bra ntL.
Mdh njj elgjF
6 khjJF K g
bragL
d
FwrhLfSF kLnk
j jil fgl nt
L. eho thfij
br kf uf
eytfshf Uf,
rig kh fhfgl
j eltoif mta.
thW njj f
g kD TsJ.
njj f j
gJiuF rl- fhd
ghuhSkw iyFG fL

v bj JsJ.
mua vfis gthf
ij gagL L
thf vW Twg
LsJ. Mdh jF
njj f sf
m JsJ. FwrhL
f cWgLjgl wnf
njj nghol jil
fgL vW T
sJ.
njj
Uj
bjhlghf flj #]iy
khj Kj muo cju
fis btL tUwJ.
vdnt njj f
gJiuia crkw
VF vW vghf
gLwJ.

kD jhf brJsh. J
mt J eltoif vLf
nghJkhdJ.
j tHif jhf
brj br. Frh wJ
l fhuzjhnyna tHF
elj KoahJ vd cjul
KoahJ. 4 bjhFf
nt
kD
jhf
brjijaLJ
br.
Frhl miwnf
V.nf.v. #aD nrJ

Mnrgid bjU
jh. vdnt, j nk Kiw
pL kDit Vf ntL
vd thlglJ.
j thjij cr
kw VW bfhL
b#ayjh
kW
4
bjhFf gaha
njj
mfhfS
sfkf neh O
mDg crkw cju
lJ.

brid khefuh

khLf bjhiyg
ngr mDk kW
.K.f. fyf btel
brid, et. 22brid
khefuh
Tl nka irij Jiurh
jiyik W eljJ.
Jiz nka bgr,
fd u f M
nah Kiy tjd.
Tl bjhlaJ
nf neu vLJ bfh
sglJ. cWdf
nffSF nka g
mjh. m..K.f. cW
df thr, M
mU Mnah jf
thLf khLf bjhiy
mfkhf csJ. khLfis
of khefuh vd
eltoif vLJ sJ
vW nfld.
jF g mJ nka
irij
Jiurh
TajhtJkhLf uid l
fhykhf UJ tUwJ.
J g gb# Tl
mf
Unwh.
vdnt khLf bjhiy
FJ ahU ngr ntlh.
ijl bjU ehf
bjhiyjh mfkhf
UwJ. f elf
Koaiy. khztf,
FHijf, tajhdtfis
foJ LwJ. J nghw
fhf khefuh jft
ikaJF mf tU
wd. mj fhf J
eltoif vLnwh.
bjU ehfis oJ
brW fUjil brJ
oj lnyna L
Lnwh. go jh

bra ntL vW
kwK Suh mik
tWJwJ. rl
KiwfSF fLgL
khefuh
JnghW
brJ tUwJ. Mdh
bghJ kf khefuh
ehfis Ug bfhL
Ltij jtwhf id
whf. vLF elt
oif gajuhk nght
jF kw cju jh
fhuz.
thW nka Tdh.
mnghJ
.K.f.
bfhwlhthR jdJ tho
cs khLf uid
FJ ngr Kawh. nka
mjF mDk tHf
iy. vdnt kw .K.f.
cWdfS
vGJ
W, khL uid FJ
ngr mDk tHFgo
nfhif
Ljd.
Mdh mDk ilf
iy. jF v
bjJ .K.f. f
yf midtU bt
el brjd.
btel
brjJ
FJ .K.f. cWdf
TWnghJ, ehf kf
uid FJ vij
ngdhY mjF nka
mDkgJ iy. W
khLf bjhiy FJ
ngr Kanwh. nka
mDk juhjjh btel
brnjh vwd. J
neuJFwF .K.f.
d L Tl
fyJ bfhld.

22/23.11.2013

jah Jiw ghJfh gF

ntiy th bgw ytr g

m FM mKjbkh
30

% % - (nguuR)

UTcf - 6
trdf -60

84

brhf -827
vGJf - 3547

jHf muR m

(17- trd kj)

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
36. kjf (eKila)mUis
RFgo eh brjh, mij bfhL
mtf kailwhf. vD,
mtfSila iffns (njo) mDa ()
id fhuzkhf, mtfSF ahbjhU
nfgLgr,clnd
mtf
eifHJ Lwd.
37.
rakhf
myh,
jh
ehoatfSF Mfhuij thF
wh; (jh ehoatfSF) msnthL
bfhLwh
vgij
mtf
ftfiyah? Rthrbfhl
#dfSF rakhf (gy)
mjhf Uwd.
38. (ena! ckJ bghU) gJ
fSF ghaglij, mtfSF
bfhL(JthU). (mthnw)
ViH
fSF tnghffSF (mt
fSila ghaijia
bfhLJ
thU).
vtf
myhila
UbghUjij Uwhfnsh
mtfSF, Jnt f ewhF.
jifnahjh, rakhf bgw
Toatf.
39. (kw) kjfSila bghUfSl
nrJ, (cf bghUS) mfgLt
jfhf toF f bfhLF bghU,
myhlny mfgLtiy.
vD, myh UbghUjij
eho, #fhjhf VJ f bfhLjhnyh,
(mJ myhl mfgL) jifnah jh (Tia) uoghf
bgw Toatf.
40. myhjh cfis giljt.
cfSF Mfhu bfhLgtD mtnd.
d,
mtnd
cfis
kf
brwh. (mj) d, mtnd
cfis cgh. t vij
braToait cf bjtf VJ
cnlh? mtf itF izf
UJ, mt f cajt; kha
t.
41. kjf iff njobfhl
()id
fhuzkhf
flY
jiuY
ikf
njhld.
(mtUJ) mtf y bfhS
bghUL, mtf ()idf
ytiw, mtf (ikY) RFgo
mt brwh.

(m : 30 - trd : 36 - 41)
bkhbga : myhkh mJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
vjbthU K moahid thf
fUjhf. Vbd, mj va ViH
KTl myhl bga gj
cilatuhf Ugh.

mghs : mgf (u)

bjhGif neu
etg 18 Kj 23 tiu (bridF kL)
g{U- 4-54
k~ - 5-48
SA- 12-09
h
7-01 (h)
m[ - 3-17 (h)

7-10 (Ad)
4-05 (Ad)
Na cja : 06-08

mjkd : 05-40

jid fsa
C
M
Y
K

ehaf ([) mtfis Mug

gzfhufS, brthF ftfS
_fkhf vjd. Mdh, W
mnuah KGikF kL myhk
cyfnf mtf bysfF,
MfF nrJ Vf jiyt
Mdhf. vdnt, gz Ujh kL
bt olhJ. btF mogil
ik-cW.

-fhbj y (u)

muf fhnj y nguit rh

mjh U khy khehL

sf fUjuf
Fjhy ahf m, gsgo KfkJ D gnf
mj, et. 22org -28 mW U
a a K
rh eilbgw UF
kAyh
#khm
xUiz khy khehL
kW siw vG
ngu sf fUjuf
20-11-2013 j khiy 7
kas mjh -
a yh brl
muf fhnj y nguit
jiyt Fjhy V.ahf
m jiyik eil bgwJ
.
bfhSnkL KAkJ
Ah kg< uhm
Xdh.
muf fhnj y
nguit mjh kf
bjhl brayhs Mit V
.v.KAkJ
mrh
tuntiu fdh .
muf fhnjy ngu
it mik brayhs
yhngil V.v.mJ
ukh ugh Jtf
ciuahdh .
mjh
nf.v..
jfhf jiyt Ar Fo
khl,mjh nf.v..
.bghJ brayh s o.nf.
AJ,h#h
kly
brayhs jir ghrh f
Mnah
thJiu
tHd.

muf fhnj y
nguit bghUshs
Hfiu v.nf.v.AJ
ukh kheho nehf
FJ fUJiu tH
dh .mjid bjhlJ
K jehL
khy brayhs gsgo
v.nf. KAkJ D
kheho nehf FJ,
khehoF miH L
J wiuahdh.

l xJL
btpL
fUju khy
bfhif gu brayhs
U, kRl ehj
br MaUkhd fha
kA vGa l xJL
Kj uia Fjhy
V.ahf m btl,
mjh nf.v..
jfhf jiyt Ar
Fo khl bgW
bfhlh .
ulhtJ uia
khy brayhs
v.nf.KAkJ D
btl mkh rf
bghJ brayhs fha
v.V..AJ,I.v.v.jiyt
KiAa
mJ
fhj,muf fhnjy
nguit u lnr
#hg rh ig Mnah

bgW bfhld.
f
fha
A&i[ k M,
fhnjy nguit
Jgh njuh gF brayhs
mangil uh#h fh,
UthLJiw
yh
igJ kh jiyt mJ
u{#h, miu fhj
KiA, fag fyh,
gifahs .fs
fkh ghh,
r mnuah UJ
tUif jUj ma
ngil mJ fhj rh,
tlfiu Uyh ig,
kJT rh, ehT
KAkJ K{#, U
thLJiw #]ig
R, ^ bksy
KAkJ, brid fhj
uh, yhngil v.V.u
mAkJ, V.KAkJ m
gh, .x.#hg m,
.V.mAkJ, Mtahu
nuh, m mAkJ,
filae ehr ig,
U mJ ukh
cl gy fyJ bfh
ld.
mjh kly brayhs
miu V.hA& AJ
e Tw, fha god
Aukh
kH
JMl Tl nj
iwwJ .

yif flgil muh#f

20 jHf dtf L ifJ
nfhilgod, et.22fl
oJ
bfhoUj jHf dt
f 20 ngiu, yif
flgild iwoJ
brwd.
Jnfhil khtl
b#fjhgod UJ
264 irglFfY,
nfhilgod UJ
243 irglFfY Rkh
2 MuF nkgl
dtf neW Kd
flYF of br
wd.
u 11 kas
fiu UJ Rkh 30
flik bjhiy a
viygF mtf
oJ bfhoUj
nghJ mF 5-F nkgl
glFf yif fl
gild tjd. mtf,
mgF oJ
bfhoUj 5 irglF
fis R tisJ, mt
Uj 20 dtfis
iwojd. d mj
dtfis irglFf

Sl yif cs
fhnfr JiwKfF
bfhL brW, mF
mtfl
rhuiz
eld. d mtf
kyhf nfho M#
gLjgld. mtfis
org (mLj khj) 4-
nj tiu ahghz
iw milf g
cjulh.
Vfdnt flj brlg
khj 14-nj flYF
brw Jnfhil khtl
dtf 15 ngU, flj
5 nj flYF brw
Jnfhil khtl d
tf 17 ngU yif
flgilduh iw oJ
brygL,
mFs
iw milfgLs
iy, nghJ nkY 20
dtf iwofgl
rgtjh, dtf
cwdf mail
Jsd.
dtf bjhiy
nghW jkhf, mt f
r_fF
br

nritia
ghuhL
tifY ML njhW
etg 21-nj cyf dt
d
bfhlhlgL
tUwJ. jnghJ jHf
dtf J yif
flgild bjhlJ
jhFj el, mtfis
iwoJ brtjh,
kd behJnghd dtf
cyf dt dij
bfhlhl Koahj iy
csd.
iy cyf dt
d
Jnfhil
khtl dtf iw
ofgl rgt J
nfhil khtl dt
filna nrhfij V
gLsJ.
nkY nfhilgod
dtfis yif fl
gild iwoj rg
tij foJ, nfhil
god dtf W
(btHik)
Kj
fhytiuaw ntiy Wj
nghuhlij bjhlf
csd.

brid, et.22jah Jiw ghJfh

nritgf ntiy
thig bgW tif,
w bgWtjfhd ytr
g lij jHf muR
mJsJ.
JFJ jHf muR
LJs brF
TwgL UgjhtJ:eho bghUshjhu
ts fhuzkhf bgU
kW FW efuf
ts, bgJ af
jf ms tilJ
bfhnl tUwJ.
jdh caJ tU
mLFkho folf, u
khl tf tshff,
j FoUf, bjh
Wtdf,
ahghu
Wtdf vd gytif
efuf
tilJ
bfhnl tUwJ. Mdh,
j tsF Vg ghJ
fh gfis nkbfhg
tf g bgwtf
f Fiwthd ms cs
d.
vdnt, ij jHf muR
fU bfhL, jehL
w nkghLfHf
_ykhf jah Jiw
isPf ntiyth
id bgW tif, ghJ
fh nritgf Fj
21 eh w vJ g
id jehL fht
Jiwl izJ tHf
csJ.
j w vJ g
KGf KGf ytrkhF.
g neu dr fhiy
9.30 k Kj khiy 5.30
k tiu eilbgW. g
Ko Ufukhf
gid iw br
gahsfSF rh
j tHfgL.
gnghJ g
ahsfSF dK nj
kW ka cz ytrkhf

tHfgL.
j g nru
Fiwjgr 8- tF
nj bgUf ntL.
cl MnuhaJl
Uj ntL. taJ
tu 18 Kj 45-F fhk
Uj ntL.
g Kjflkhf
mnrh ef 250 egf
SF, Mto 250 egf
SF tHfgL. mij
bjhlJ
midJ
khtlfY j g
eljgl csJ.
j g nru
Ug cstf jf
sJ mr frhW,
rhrhW,
Ul
Kftfhd rhwhf FLg
milahs mil mr
kW rg vL fgl
2 ifglf (ghngh
ir) bfhL tuntL.
nkY, j g nru
j
rhWf
2
effSl,
g
iya m fgL

zgid
brJ mf ntL.
j gfhd
zgf 28 kW 29-
njf nkF l
fhtJiw g iy
af tHfgL. jF
mogil nj
bjLfgl egfSF
xF 50 egf
j g mfgL.
mj g Ko
jah Jiw ghJfh
nrit Wtdf g
a VJthf ntiyth
Kfhf eilbgW.
g nru Ug
cstfis jehL w
nkghLfHf nkTa
df mnrh ef,
fhtJiw g f
ikjhd kW Mto M
ikjhd, ne mQf
ntL vW jehL
w nkghLfHf a
Fd KJu mJ
sh. thW m Tw
gLsJ.

brgilahFs

efu .. K brayhs
.v.yhY jij kuz
uhkehju, et.22uhkehju khtl
brgilahFs Cuh
kw jiytU, efu bra
yhsUkhd .v. yhY
jij . r 20-11-2013
khiy fhykhdh.
21- nj fhiy 11
kas brgilah
Fs #&M g fgu
jh #dh[h eylf
braglJ. eylf
a a K
jehL khy bghUshs

v.v.V. h#Ah, kht

l jiyt V. tir KA
kJ, Jiz jiytf I.
mJ AJ, v.v.
rhJyhfh, Jiz brayh
s v. ahf mfh,
flyho xa mikghs
mJ y, jiyik
iya ghlf KA
kJ, uhkehju efu isP
m mikghs v. Fju
Jyh kW #khm
jhf
fyJ bfhl
d.

jHf mu eyf UJ bgw

fhagod muR yfUF

khtl Ma ghuhL
xnu eh 100 utyfis nrJ rhjid
fhagod, et. 22xnu eh 100 uty
fis nrjjfhf,
%gh 14 yr ebfhil
bgW a yf fll
fl cj jik
fhf, fhagod muR
bghJ
yf
yf
m.KF JFo
khtl Ma v.uFkh
ghuhL bjJsh.
JFo khtl ika
yf, nja yf thu
iw Hh khtl M
jiyt v.uFkh
jiyik khefuh
Miza nrh.kJk, cj
Ma (g) .R.ru
Kiy eilbgwJ.
yf thu Hhit
KL
eilbgw
nghof bt bgw
bg bk gia
rhj
uh.kJNjd,
.ngh ma, J.uh#
nfhgh, mjh Fku
bk g khzt
b#.b# irkuh{,
.v.nkiyg
khzt f.Aurh,
FWFrhiy muR g
ia rhj khz
K.brtuh, r ah
bk g khz
J.fha nghwtfSF
khtl
Mjiyt
erhj tHdh.

mik
jHf
mu e}yf UJ
bgw- fhagod is
yf m.K - xnu eh
100 utyfis nrj
ikF, %gh 14 yr
ebfhil bgW, a
yf fl cj j
ikF - khtl Ma
mtUF
bghdhil
mJ th ghuh
odh.
o.rughyh,
dh
Rju, n# mjuh{
MnahUF yf uty
gl tHfglJ.
nghof
bt
bgwtfSF gRfis
tH khtl M
jiyt v.uFkh ciu
ahajhtJ:JFo khtl
124 yff 13 yr
F nkgl f
csd. 2 yrF
nkgl cWdfis,
2504
utyfis
bfhL wl mit
a tUwd.
khtl ika yf
I.V.v., I..v. gj
fSfhd g f
csd. g. ff
gY khzt-khza,
fl bghJ mit
tsJbfhs ntL.
eKila eho thj

tuyhW
wf
jiytf thif
tuyhWfis isPf
bjJ bfhL Kndw
ntL.
fdlh,
mbkfh
nghw cyf ehLf
ts e jHf
Ka gF twd.
flj fhyf f
fgJ f fZlkhd
Niy
UjJ.
Mdh jnghJ f
Ua gofis tHf
muR KtJ, MuJ
F nkgl f gfis JtsJ.
g go nghf kw
neuf khzt-khz
a yf _ykhf gads
mit tsJbfhL
ey rKjhaij cUthf
ntL.
thW, JFo
khtl Ma v.u
Fkh ngdh.
Kdjhf, khtl yf
mYty f.ku tunt
iuahdh.
thrf
ya tl fut Mnyh
rf kUJt. Rg.#a
buf, Kjik f
mYty f.KDrh, o.ru
ghyh, J.RnfZ rhKnt
Mnah thJiu tH
d. by.dh Rju
e Tdh.

22/23.11.2013

Kthfh Kw g V
blnrh khd iwntwiy?

kiu

<khid myfF
amu thijf

.K.f jiyt fiyP sf

brid, et.22jeho kz iy
xU nyhL %.40 Mu vW
.K.f. jiyt fiyP
Tsh.
J FJ .K.f.
jiyt fiyP neW
btLs nf-g
mif
TUg
jhtJ:nf:-jHf xU
nyhL kz iy 40 Mu
%ghahf
caUw
jhnk?
g:- jHf cs
bkhj 90 Fthf 70F nkglit _lgL
ld. nkY Fthf
ahLf el tj
xgjjhuU khwgL
ljhf brf tU
wd. vjjkhd Knd
ghL yhk ObuW
khtlf
kz
Fthf _lgl iy
fLkhd
gfSF
kz ilfhk, MW
bfhl xU nyhL
kz iy 40 Mu
%ghahf caJsjhf
brf tUwd.
nf:-Kth
fh Kw ofgl
rgtidbaho, mjF
v
bjjtf
beLkhw cgl Rkh 80 ng
ifJ bragL iw
milfgoUwhfns,
mtfis Ljiy bra
ntLbkW blnrh
rh khd iwntw
gliyna?
g:- blnrh rh
ehf
mgobahU
khdij iwnt
Ujh, iw UJ
ehf btna tu khnlh
vW beLkhw mif

oUgh. mjdhjh
ehf
mif
liy. Vbd wh,
Kthfh
Kw
w fF fiyP
UF miH mDggLkh
vW brahs xUt
nfl neu, <HjH
gLbfhiyF fhuzkhf
UjtfSF miH
mDggl khlhJ vW
gyjt gH.beLkhw.
mgogltiu Lf
ntLbkW
ehf
khd iwntdh
VW bfhthuh? ey
ntisahf
kwnk
mtfSF W #h
tHlJ.
nf:- gukFo 119-2011
mW
fht
Jiwd ela Jgh
NL rgt FJ
rhf afgl
rhuiz Miza
mif fht Jiw
diu fhghWtij nghy
Ugjhf brhwh
fns?
g:-mj mif
g eh fUJ TWtij
l, m..K.f. ujhd
njhHik f, mLj

khyfsit njj
jfSF Xl ilF
vw eifnahL fh
UF fkhd kh
fL fna,
gukFo fht Jiw
fa Jgh Nil
ahagLJw X bgw
g
rg
f
mifia
uhff
ntL bkW a
fL f (kh)

khy
FG
tWJwJ vW 1911-2013 mW eilbgw
khy FG khd
iwntsJ vgij
Flhny
mj
mifia g bjJ
bfhsyh.
nf:-ikyh xU
tH,
Mtzfis
ufakhf jUtjfhf
4,000 %gh yr nfl
w v.I. ifJ bra
goUwhnu?
g:-4 Mu %gh
vW
V
Fiwthf
nflh vgjfhf
jhnd ifJ brago
Uwh?
nf:- Jnfhil
khtl, kh fht
iyaF w ahf
bragl f if
glnjhL VLf bt
tUwnj?
g:-kh fht
iya viyF Vuhs
khd bfhiy, bfhis
tHFf
mfj
fhuzjh,
nghrh
nrJ, fht iya
F w ahf el
Uwhf.
thW mif
.K.f. jiyt fiyP
Tsh.

2 bgu xJL CH bjhlghd

ghuhSkw TLFG mifia

U mDg ntL
rghehafUF o.M.ghY v.. foj
Jbl, et.222 bgu xJo
elj CH bjhlghd
ghuhSkw TLFG
mif ghugrkhdJ,
mjid U mDg
ntL vW o.M.ghY
v.. ghuhSkw rghehaf
uhFkhUF neW foj
mDdh.
2 bgu xJL
CH bjhlghf ghuhS
kw TLFG rhuiz
el flj Vu khj
tiu mifia bt
lJ. m ujk kW
mnghija k
g.jgu MnahUF
bjhliy,M.uhrh
jh KG fhuz vW
TwgoUjJ. TL
FG jiytuhf fh
uir nrj ..rhnfh
Uwh.
rhuiz mifia
VWbfhS K, nkY
gy Mtzfis M
bra, mfhf gyiu

C
M
Y
K

rhuiz elj .K.f.

rh o.M.ghY v..,
..rhnfhl ntL
nfh Ljh. Mdh
mjid ..rhnfh VW
bfhs kWjh.
iy neW o.M.ghY.
ghuhSkw rghehaf uh
FkhUF xU foj mD
dh.
mj foj TU
gjhtJ:29-10-13 mW rk
fgl n#... mif
eh TLFG jiyt
UF mDa foj g
vJ Flgliy.
mj foj eh
Kdh bjhiybjhl
k M.uhrh thF
_y g mt mDa
gy fojf g
FoUnj. M.uhrh
TLFG K M#uh
jDila
thjfis
Kitf
mDk
fgliy.
j
a ghuhSkw

TLFG jiyt
eltoif ghugrkhdJ.
mt
rkJs
mif miuFiwahdJ.
Kakhf
Fl
ntoa mrfis ga
tuf
mif
LgLsJ. vdnt, j
mifia n#... TL
FG jiytUF U
mD, mj mif
M.uhrh
thF
_yij nrJ L
rkFkhW
mtiu
tWj ntLnw.
thW mt foj
Tsh.

(j sfiufSl)
- bksy v..mkJyh ghf
btpL: bfs ggf
g.v.141/.v.108, bga fil,
U - 641 604
g: 248 iy %.120/myhkh ijfh &I M, khf nkij
.v..i#D M, [ eah{ mk #kh,
..R #kh Mnah Miu, kiu,
mJiufSl btlgLs `<khid

Jbl bkhfyha rh uh{a fhy u ffhia FoauR Jiz jiyt

AJ mrh Jt itjh. ka btw Jiw mikr rkh F cl
fhzgLw.

bgfq bg jhfgl rgt vbuh

brid V.o.v ikaf TLj ghJfh;

Jgh Va fhtyhfis af cju
brid, et.22brid cs t
V.o.v. ikaf Jgh
Va fhtyh fis g
mkj ntL vW
foghd
cju
nghlgLsJ.
bgfq t V.o.v.
ika itJ, bg
jhfgL, gz bfhis
mofgl rgt ehL
KGtJ fL m
miyfis VgL csJ.
brid Y t V.o.v.
ikaf
Jngh
bfhisrgtf
elF mgha csJ.
Vfdnt
brid
yhfiu t V.o.v.
ika
vuij
cilJ, yrfz
gz bfhisnghdJ.
brid ghf
cs V.o.v. ika,
yrfzfhd gzJl,
vuijna
bgaJ
vLJ brW ld.
mj tH Fwthf
D ifJ bragl
iy.
brid I-m
Tl V.o.v. ika
bfhis Ka eljJ.
jnghJ bgfq bg
jhfgl
rgtK
elJsjh, brid
V.o.v. ikaf ghJ
fhig gygLj fd
#h{ cjuLsh.
t V.o.v. ika
f Jgh Va fhtyh
fis af ntL.
izajs bjhll
Toa ffh nfkuh
fis, V.o.v. ika
cns,
btna
foghf Wt ntL.
nkY V.o.v. ikafSF
xU
l
UJ
bdhU
lF
gzij vLJ brY
nghJ, nghJkhd ghJfh
VghLfSl
bry
ntL. mjj gF

11 yf Ruf xJil
ka muR uJ brjJ
J,et.22- ff xJil ka
lh FGk Wtd yf Ruf Jiw uJ
cgl 11 WtdfSF brjJ.
tHfgl yf Ru
ka yfJiw
mikrf gntW Wtd
fSF yf Ruf
fis xJL brjJ.
iy
ka
mikruit FG Vfdnt
xJL bragl 30 y
f Ruff bra
ghL g ne brW M
elaJ.
mnghJ lh U
kW rhu Wtd cgl
11
WtdfSF
xJfgl yf Ru
ff vjj g
eilbgwhk Ugij m
FG fljJ. ij
bjhlJ 11 Ruff
xJil yfJiw
mikrf uJ brjJ.

brid-vG-Efghf tl tUthJiw rh eilbgw iu

glh khWj w Kfh, khtl Ma v.Rjt, glh khWj nfh zg
brjtfl kDfis bgWbfhlh.

kRl
sgu brJ
gabgWf

bglf jf
viy cs V.o.v.
ikaf brW ghit
L, foghf fhtyh
fis
af
t
thfF
vLJ
iuf Miz wf
gLsJ. nuhJ nghrhU
mofo V.o.v. ika cs
lf brW f
fhf Mizl
gLsJ.
brid 4 Mu
V.o.v. ikafS, jHf
KGtJ Rkh 22 Mu
V.o.v.
ikafS
Ugjhf ngh ju
bjfgLsJ.

ngh o... uhkhD#K

jHf KGtJ midJ
khtl ngh NuL
fSF, khefu ngh
fdfSF mtru
Rwif xiw mD
csh. m, t V.o.v.
ikaf ffh
ig,
ghJfhig
gygLJkhW
nfL
bfhLsh.
V.o.v.
ikaf
ghJfh gf <LgL
fhtyhf
fhk
nghL Uf ntL
vW, nghrh neuoahf
brW miu tH
tUwhf.

VfhL ilnjj:

thF rhtofis
ifgw MS f l
njj fl .K.f. fh
brid, et.22VfhL ilnjj
thFrhtofis ifgw
MS
f
l
Lsjhf njj fl
.K.f. fh TsJ.
a njj f
kW jehL jiyik
njj mfh Mnah
UF .K.f. t
brayhs M.v.
ghu mDa kD
TwgLsjhtJ:VfhL ilnjj
jFj ghJfh eltoif
fis, wghd f
fh eltoiffis
vLf ntL vgjfhf
j kD mDggLwJ.
VfhL bjhF cs
290 thFrhtofSnk
uidF ca thF
rhtofshf milahs
fhzgLsjhf g
iff brf btah
sd. njjnghJ
midJ thFrhto
fY onah glo
eljgLtjF, ghJ
fhfhf ka r
ngh gilia af
cjulgLsjhf
TwgLwJ.
bfhsT, Rufhgo,
brfsJgho, e,
nk,
bfhoa},
nfh, nrhLKjh,
TlnrL, afil,
, F^ Ma 12
thFrhtof kiy
nk Uwd. mj
gFfSF btiu
nrj ahU vjhf
brWl Ko. mF
ffh eltoif
fis nkbfhs KoahJ
vgjh, r_fnuhfis
gagL
mj
12
thFrhtofis
ifgw MS fd
lLsd.
nkY rkbt cs
uhz,
cilahgo,
nkLgo
jhj},
mD, Myogo, G
Fil, F, v.bgU
khghisa,
d
flu, fgo,
bfhkhughisa, ilah
go, ghgehafgo,
dftuhakiy Ma
14 thFrhtofS khtl

viyf tUwd.
UJ
vjhf
mLj khtlfSF
brWlyh. j thF
rhtof D jFj
ffhF
tu
iy. tiw if
gw MS f l
LsJ.vdnt, nkTwgl
thFrhtofSF gy
mLF ghJfh m
fglntL. mF Jiz
uhQt gakjgl
ntL.
u neuf thfhs
fSF gzij gR
bghUfis mikrf
jf ghJfhtyfnshL
tJ
tHFwd.
vdnt, u neufY
ghJfh
mff
gLtnjhL,
mtf
elkhlij
f
fhf ntL.
Vfho
Ka
th kLjh nrhj
id
rhto
itf
gLsJ. vdnt, mj
bjhF 4 thfY
nrhjid
rhtofis
mikf ntL.
thW m Twg
LsJ.

myfF a mu thijf`
vD j e}, Jtiu vghj xU yhf
fGwJ. yha mkJyh M `vdJ Kj
Ka ` vW FoUwh. iy
gogtf, , xU KGik bgw vGjhs
gil vgij czUt. Jtiu JnghwbjhU
vGjgLsjhfnth, bttjjhfnth bjaiy.
yha fiy fsaf vGjgLsJ vyh
jF mlUgnjhL, m yhj gy ma
mj brh sff x Jwd.
Kf, jf yha khf xGgo
thw nghJ, mtf bja ntoa mu brhfS,
mt bghUS, mtWFa RUfkhd
sfiufS csd.
mfhJ yhah (yha bfhif),
ghjJ yhah(yha tzf tghLf),
Mjh yhah( yha ca gf) Ma
_W jiyf tU 225 mu thijf
sfiu J.
xbthU brhY UFM tUtij
FL, mu vGY mij T, mj
bghUis, sfij Af Mjhuf
UJ bjhFJ jugLsJ. j, <kh, yh,
, m, myhA&, mkhc A&dh, yh,
vW bjhlJ, #dJ gc, UD vW
KowJ.
sff gy a jftfis jUtdthf
mikJsd: cjhuzkhf,
mfhyJ mnuaf myhit, kiH jU
xU flshf kL vUjd (g:26)
ebgUkhdh ([) mtf urtij
ghjt mid A{u `ghc(u) Mth(g:32)
ekhfSF tj t, kjf midtUF
bghJrlkhF(g:36)
juh-x, Jt, khf vD bghU
TwgL``(g:49)
# - vGjglJ, gfglJ vD bghU
bfhsgLwJ``(g:50)
- ebr, a nghjid, cWahdJ vD
gy mjf bfhLsJ(g:50)
R - VL, vGjgl Xiy, W ntj vD
bghUf bfhsgL(g:51)
fsh, f - th vJ eljhY mij kdKtJ
VW bfhL vij jhF tikahd jaJl
thJ fhLtJ jh jJtkhF(g:81)
%Ah - X H gil (g 89)
jhdtf mjid ca fhl
e([),mtf #dh[h bjhGif ehF
jfisl mf jfis Tdhf(g:91)
g - mwhl cz njitia t brJ
bfhgt. - mwhl njitF Tl tr
mwt (g.218)
... mahik fhy....
r~gh X M iy, kth xU bgiy
itJ Xo brW tzFthf.``(g:227)
juh ntj kdh khef bgaf
ehgJtiu TwgLsd(g:237)
brhf, euf, A]U <, uhJ
Kj nghwt sfiufis goFnghJ,
clbgyh yFgo vGjgoUwJ.
Kf, Rd t #khmjhf thGtjF khf
nkijf tFJs midJ j Y iwJsJ.
iwa jHf Kfil cy tU
FHgkhd sffSF bjit jUwJ.
yha bjthf xbthiw sUgJ
mtUila Ka khf Phd btghlhf
mikUwJ.

nf.v.nf.

21.11.2013 fhiy 10.00 kas #kh KfkJ f Mh bgf

bkFny nkiy g kHiya njhl bghUshs nf.V.f mAkJ
rh mtfsh wJ itfglJ.
f g jhshs Kidt V.nf. fh#h eK, #kh KfkJ
f Kjt Kidt V.nf.KfkJ jhrh, Mh bgf bk Kjt nf.v.
f _rh, Maf kW bgnwh fyJ bfhL thJiu tH fia
wJ kjd.

4- gf

22/23.11.2013

-ngg kRl ehj gof : www.muslimleaguetn.com

c.. Krhgef:
j brnjh

brid Jf itu Hh, kiwj eth .mJ A rhF wj

fahs UJ tHfglJ. mjid ka Wghikd eyJiw mikr
nf.ukhfhlUJ .mJ A bgha kW bjhEg f
jiyt v.ah mAkJ bgWbfhlh. Hh FoauR Jiz jiyt
AJ mrh, MSe nf.nuhirah, ka mikr .nf.thr cnlh
fyJbfhld.

fhu dij kj nkho

sfJF njj Miza v
J,et.22fhu f
dij ujfiw goj
fu' vW ngaJ bjhl ghf
F#uh Kjt enuu nkho
mj sfij Vf
njj Miza kW
JlJ.
rf khy r
g gh#f rh eil bgw
urhu Tl fyJ
bfhl nkho, uj fiw
goj fu' vW fh u
fia
kjh.
JFJ njj Miz
a fhu fh m
jJ.
Jbjhlghf sf

mFkhW nkhoF njj

Miza nehO mD
aJ. mjF nkho mj
sf bghJkf
ngR tH aghf
TW thijfisna eh
gagLUnj' vW
bjUjh.
iy, j s
fij Vf njj Miz
a ahHHik kWjJ.
nkhoF 3 gf cjuit
mD itjJ. m nj
j Miza bj
UgjhtJ:
mua vfis u
jfiw goj fu' vgJ
nghw thijfsh F

nja gRik gha cju

gF ghfgLtjh
RWNH ghfgL.
j lJF mUnf cs
tdgF
thG
UffSF
gh
VgL vW TwgL
UjJ.
j br mo
gil bridYs
nja gRik gha
jhdhf KtJ (Nbkhnlh) tHif g
brJsJ. j tHif
g brj gRik gh
a Jiw cWd
v.brhff, bjh
Eg z nguha
ehnfu Mnah w
Js cju T
UgjhtJ:Ukiy mothu
rtnjr bf is
ahL ikjhd fL
gia nkbfhs mfh
fSF jil fgL
wJ. j tHF ka
RWRH kW tdJiw

brayhs, Muh khy

jiyik brayhs, RW
NH kW tdJiw bra
yhs, tdJiw jiyik
mfh, khRfLghL
tha jiyt, cW
d brayhs, Ug
Ukiy njtjhd
jiyt, Mu unjr
bf tha jiyt
cl mfhf
thd g kDit ne
M#uh jhf bra
ntL.
Muh khy khR
fLghL tha
cWd
brayhs,
Ukiy
mothu,
rtnjr bf ikjhd
mika cs gFfis
onah gl oJ
jhf bra ntL. j
tHif tUw org 12-
njF jitnwh.
thW mj cju
TwgLsJ.

O cl eyFiw

ka mikr rugth
kUJtkid mDk
C
M
Y
K

Kig, et.22Kig
x..rth
ika
njathj
fhu f bgf
f eljJ. j
f fyJ bfhs
mj f nja
jiytU, ka trha
kkhd rugth neW
jdJ
o
UJ

wglh.
mnghJ mtUF ca
uj mGj fhuzkhf O
cl eyFiw VglJ.
jdh cldoahf mF
cs jah Mg
mDk fglh. mF
lhlf
kUJt
gnrhjid brJ ir
mjd. j fhf mt

18.11.2013 mW nj Koa
bkhj bjhif %gh

= 20,88,577.50

nfush, nfhnfhL
nkLghisa
K
<nuhL
U khef khtl
a a K
nfush, bfhnlho
nfush, kyu
nfush, kyu

3,960

L ngRtJ, mua eil

-1,000
KiwfSF CW is
-3,000
gjhfnt fUjgL.
j tfhu r
-65,000
jg Niy, jhf
-2,000
mJs sf Ma
-25,000
tiw Muhj, jf
-18,000
giy Vf ayhJ
vW njj Miza
21.11.2013 mW nj Koa
bjwJ. sf
= 22,06,537.50
bkhj bjhif %gh
jhf mJs cW
bkhia filof
Krhg ef fytu ghfgltfSF cjt
vW vfhy bghJ
tNJ itUngh cldoahf
Tlf ngRnghJ
IUML RELIEF FUND
nkY vrifl U
STATE BANK OF INDIA
f vW vgh
nwh vW njj Miz
CURRENT ACCOUNT
a bjJsJ.
NO:32476975149

rtnjr bf ikjhd mikf

Ug 4 yr kuf btl jil
brid, et.22Ug rtnjr
bf
isahL
ikjhd mikgjF
nja gRik gha jil
J cjuLsJ.
Muh khy, Ug
cs Ukiy mothu
, rtnjr bf
isahL
ikjhd
flgLwJ. jfhd
mof ehL Hh flj
20- nj eljJ. j
f, Muh khy
Kj-k uFkh
buo
fyJbfhL,
mof ehodh.
JFJ giff
br btahdJ.
m, Ukiy mothu
j bf ikjhd
miktjh,
mFs
brkuf cl 4 yr
kuf btlgL iy
VgLsJ.
kiy
UJ tU tuJs

cu unjr khy Krhg ef cl

khtlf mik KfSF vuhf
eilbgw fytu 62 ng gLbfhiy bragL gy
Wfzfhndh gLfha miljd. 94
uhkf UJ 42 Mu ng brhJ,
Rffisbayh LL bt nad.
ka btwJiw iz mikr . mAkJ
jiyikyhd a a K FGd
fytugFfis ne ghitL, mff Kfhf
js Kfl tufis nflJ
mtf uju thuzF mkhy Kjt
mnyZ ahjit rJ Mnyhrid tH
tWsd.
jilna ghfgl kfSF cldo cj
brtJ mta njit vd czJ mjfhd
Kaf a a K <LgLsJ.
jfhf jhuhs kdnjhL cj brkhW ntLnfh
LjJ.
a a K ntLnfhis VW
Jtiu tHnah goa btlgLwJ.

J neu Mg
jU jh.
ka k rugth
irF wF, njathj
fhu f s
bgf kheho fyJ
bfhlh. f
mtuJ kf Rah Rny
v.. cl gy fyJ
bfhlh.

CODE NO:3207, CHENNAI

vw t fznyh

IUML RELIEF FUND vw bga fhnj y

k, 36 kiufha byig bjU brid-600 001
vw
KftF
fhnrhiy/tiunthiy/
gzilahfnth mD ju ntLnwh.
nguha nf.v. fhj bkh
nja bghJbrayhs ..K

CHYF vuhf fhu

kLnk eltoif vLwJ
nrhah fh ngR
#hth,et.22CHthf J fh
ujh fL eltoif
vLJ tUwJ; ghua #d
jhnth CHthfis ghJ
fhJ tUwJ vW fh
u jiyt nrhah
fh ngdh.
rlnguit njj
eilbgW ka unjr
khy, #hth ahH
Hik eilbgw bghJ
Tl mt ngajhtJ:
CH <LgLgtf J
fhu fL elto if
vLJ tUwJ. fhu
[h y Tl CH fh
iwF mDggL
sd. Mdh, CH <L
gl jf fdiu ghu
a #djh ghJfhJ tU
wJ.
ghua #djh M br
ka unjr JF
flj 10 MLf gy
nfho %ghia ka muR
xJL brJsJ.
MdhY, ka unj
r tWik jhl
tkhLwJ. fL Cl
rJ FiwghL, trhf
jbfhiy, ijfS, cu
K trhfSF il
fhjJ nghw vzw
uidfis khy r
JtUwJ. ts gf
Sfhfnt khy muRf
SF ka muR xJ
FwJ. Mdh, mJnghw
gf eilbgwiy.

org 28 U eilbgW

.. K kAyh #khm
khy khehL a tuyhW gilF
mjh gsgo v.nf. KAkJ D ngR
mjh, et.22org 28 U
eilbgW
siw
vG ngu ,kAyh
#khm khy xUiz
khehL
a
tuyhW
gilF vd K
khy brayhs
gsgo v. nf. KAkJ
D Flh.
muf fhbj y
nguit rh Fjhy
ahf m jiyik
mjh khy khehL
sf Tl eilbgwJ.
fyJ bfhL nga
v.nf. KAkJ D
TajhtJiwa
fhyfl
rKjhaF xU rthyhd
iyia cUthsJ,
isPf mua
bjF, vfhy ts
f rKjha cUthf
K elto
iff Mt bfhL
isP glhs bgUks

izJ tUtJ
kdiwit jUwJ.
U eilbgW
siw vG ngu
Y, mua khehoY
a rfhj gilf jH
f jahuh bfhoU
wJ. kAyh #khm
fLnfh Fiyahk
Uf Fu bfhLF xnu
xU af a a
K kLjh.
mj dh rKjha
mtFf kAyh #kh
mJf Mt bfhL
brayh tUwd. rK
jha xWikia fhghw
U kheho midtU
mus ntL. ehil
kjthj rf M bra
lL xU nfoia
oahf
Kiy
gLJtij e eho
bgUghikahd kf
VW bfhshj iyia
gagL kjrhgw r_f
ia iyehL #dehaf

rf ehil Ms tU
ehlhSkw njj eh
gy klF ciHf nt
L.
thW v.nf. KAkJ
D Flh. Kd
jhf muf fhbj y
nguit bghUshs Hfiu
v.nf.v. AJ ukh
fUJiu tHdh.
muf fhnjy
nguit mjh kf
bjhl brayhs Mit V
.v.KAkJ
mrh
tuntiu fdh .
muf fhnjy nguit
mik brayhs
yhngil V.v.mJ
ukh ugh Jtf
ciuahdh .

kRl
sgu brJ
gabgWf

org 28 - U khy khehoF

f% khtlUJ bgUks gnff

..K khtl bghJFG khd
f%, et.22f% khtl K
bghJFG Tl khtl
brayhs Ah.kf m
y khtl jiyt
krt fY ukh
jiyik 1 8.11.2013 f
khiy 4k ms eil
bgwJ.
khtl Jiz jiyt
bksy Rjh iraJ
uh uh uhm
Xdh.
rg fhykhd khtl
Jizbrayhs cnr
byit X.v.fh#bkh
jfgdh cnrbyit
KfkJ m, fgJ
nf.V.fkh ghh, gsgo
iuk jiyt mtf
Jizah i#[h

ngf Matf k~u

JF JM braglJ.
f% khtl iuk
f rh mf ms
bghJFG cWdf
fyJ bfhl Tl
khtl jiyt krt
v.V.fY ukh, khtl
brayhs Ah v.V.kf
m, khtl bghUshs uh
nr mJfhj Mnah
Tl TlgoUg
nehf FJ ciuah
dhf.
d fl f
iwntwgld.
h
myh
28.12.2013 mW U ef
eilbgws
a
a K khy
khehL ff f%

khtlUJ Vuhs
khndh fyJ bfhs
brtJ vd,
f% khtl jiyik
iya mYtyf bryd
fSfhf khtl bry
dfSfhf
tUkhd VgLj ca
ttiff FJ Muha
glJ.
khtl mYtyf bry
dfSfhf el
bfhoUj FYf Kiw
L lij Niy
fhuzkhf Wjgljh
nkbfhL JFJ
Mnyhf kh
fglJ.
Ko uh Au
JM Xj Tl iw
bgwJ.

c..rlrigia KWifL
fhu nghuhl
khy jiyt, v..f J joao
yndh, et.22cjuunjr rlrigia
KWifl khy fh
u
jiyt
kW
v..f, ngh joao
ts gfSfhf fha miljd. fhu
jh xJf gLwnj nkl ghitahs ril
ju, y jf igfis jJ. mt gaDl
u bfhs ka muR ngh Vdh.
cjuunjrij M
xJfiy vW
nrhah ngdh.
brJ tU mnyZ ahj
jiyikyhd rkh{tho
f muR, ka mu
cz ghJfh rlij
D mkgLjiy.
jdh, mF cz
ghJfh rlij mk
brid, et. 22- gLj tW, khy
brid
W rlrigia KWifL
jf iy gDF %.104 nghuhlij
khy
caJsJ. xU g fhu f mjJ.
%.23 MuJ 192 Mf
ijbaho, yndh
csJ. xU uh %.2,899- cs yRkz nksh
F wJ.
ikjhd fhurh
bt nyhF %.165 Fjd.
mUJ
mfJsJ. xU nyh Ctykhf wgld.
%.45 MuJ 460 Mf,
ka yfJiw
xU uh %.48.60 Mf k $ufhZ b#th,
csJ
fhu nkl bghW

jf iy
rtuDF
%.104 ca

ghsU, my a
fhu bghJbrayhs
Ukhd kJNj ,
khy fhu jiyt
k fh, Kdh
jiyt lh gFFzh n#h,
v..f mD lhl,
.v.ah, #fjhfh gh,
uh#huh gh, fk nh
fkhnlh c nlh
fyJ bfhld.
mtf Ctykhf tJ
rlrigia KWifl
d. Wfzfhndh
gnfwd. Mdh, ngh
rh vif Fiwthf
Ujjh,
rkhf
Koahk nghrh zd.
fhurh y Rt J
V cns Ff Kaw
nghJ, nghrh nH GJ
nghld. y Kj-k
brayfij neh Xod.
iyik
fLfl
fhk brynt, nghrh
joao eld. fhu
_j
jiytfis,
v..fis Tl mtf
L itfiy. rukh

ahf joao eld.

, nkl ghitahs
kJNj , khy
fhu jiyt k
fh, lh gFFzh n#h,
v..f fkh nh
fkhnlh, uh#huh gh,
c.. rl nkyit fhu
jiyt e gjh kW
v.v.V.f cnlh
fha miljd.
fha milj v.. f,
Mg mDkf
gld. yUF jiy
fha VgL, Mg
nrfgl d.
d,
nghrhiu
foJ fhu _j
jiytf jzh nghuh
l <Lgld. mtf
500-F nkgnlhiu
nghrh ifJ brJ ngh
Vd.
mnghJ, fhu nkl
ghitahs
kJNj
Fjh
UjJ. mt ga kL
mjgo, ngh
Vdh.

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,