Vous êtes sur la page 1sur 7

VcricL|e c mecir c c

ccnIrc|cr
Ncrmc/ En:cyc Iipc ce ln:peccicn
Frecuencic ce
ln:peccicn
Fegi:Irc: c genercr c
c:cciccc:
S
b
8
8
A
S
E

G
k
A
N
b
L
A
k
McIeric| CcrccIer|:Iicc: f|:icc:
lNV 300 - lNV 320 - lNV 330
{2002)
Ver p|cn ce ln:peccicn
y en:cyc ce F|exiL|e:
Ver p|cn ce ln:peccicn
y en:cyc ce F|exiL|e:
Ver p|cn ce ln:peccicn y
en:cyc ce F|exiL|e:
Ver p|cn ce ln:peccicn y en:cyc ce
F|exiL|e:
Fe:icenIe ce CLrc/
Enccrgccc ce cLrc/
lnIervenIcr
8
A
S
E

A
S
F

L
I
I
C
A
McIeric|
CcrccIer|:Iicc: f|:icc: y
u|micc:
lNV 450 -02
Ver p|cn ce ln:peccicn
y en:cyc ce F|exiL|e:
Ver p|cn ce ln:peccicn
y en:cyc ce F|exiL|e:
Ver p|cn ce ln:peccicn y
en:cyc ce F|exiL|e:
Ver p|cn ce ln:peccicn y en:cyc ce
F|exiL|e:
Fe:icenIe ce CLrc/
Enccrgccc ce cLrc/
lnIervenIcr
Cc|iccc
lNV 500.2.1.1 {2002)
//SHIC M85
Vi:uc|
/| inicic y pcr |c menc:
Ire: {3) vece: curcnIe e|
per|ccc ce
ccn:Iruccicn
CerIificccc ce cc|iccc CerIificccc vigenIe
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
ESIADO DE
INSFECCIN Y ENSAYO
CkIIEkIO DE ACEFIACIN
kESFONSA8LE DEL
FkOCESO
Feferencic
CONIkOL DEL FkOCESO INSFECCIN Y ENSAYO
F|on de |nspecc|on y ensoyo de moter|o|es:
Fov|mento rg|do
Cod|go: FC M-02 - 2054
kev|s|on: 01
V|genc|o: NcviemLre ce 200
Obro MeIrcp|: /venicc Ferrcccrri| - Cc||e 30
M
A
I
E
k
I
A

F
k
I
M
A

A

b
I
I
L
I
I
A
k

E
N

E
L

F
k
O
C
E
S
O

D
E

F
k
O
D
b
C
C
I

N

Y

CemenIc
FcrI|cnc Iipc 1
/|mccencmienIc lNV 500 -02/
Vi:uc|: Vi:iIc p|cnIc ce
/FGCS {Fechc pcr
cccrcincr ccn
lnIervenIcr|c)
C/ Cue :ec nece:cric
ln:peccicn vi:uc| en
p|cnIc
DeLe :er en :iIic: :ecc: y ci:|ccc: ce|
:ue|c en cccpic: ce nc mc: ce 7m
ce c|Iurc
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
FH
lNV 500.2.1.2 {2002)
/SIM D 123
DeIerminccicn ce| FH Unc vez :eme:Irc|
Fe:u|Iccc: ce prueLc:
enIregccc: pcr /FGCS
FH >5
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
CcnIenicc ce :u|fcIc:
{SC
4
)
lNV 500.2.1.2 {2002)/
/SIM D-51
DeIermincr e|
ccnIenicc ce :u|fcIc:
Unc vez :eme:Irc|
Fe:u|Iccc: ce prueLc:
enIregccc: pcr /FGCS
SC4 <1gr/ |I
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
CcnIenicc ce icn c|crc
lNV 500.2.1.2 {2002)/
/SIM D-512
DeIermincr e|
ccnIenicc ce icn c|crc
Unc vez :eme:Irc|
Fe:u|Iccc: ce prueLc:
enIregccc: pcr /FGCS
CcnIenicc ce icn c|crc < gr/ |I
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
/gregccc: /|mccencmienIc lNV 500.4.5.1 {2002) Vi:uc| C/ Cue :ec nece:cric
ln:peccicn vi:uc| en
p|cnIc
CcnIiccc ce cgregccc: :uficienIe
pcrc 15 c|c: ce IrcLcjc
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
/guc
M
A
I
E
k
I
A

F
k
I
M
A

A

b
I
I
L
I
I
A
k

E
N

E
L

F
k
O
C
E
S
O

D
E

F
k
O
D
b
C
C
I

N

Y

C
O
L
O
C
A
C
I

N

D
E

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
CemenIc
FcrI|cnc Iipc 1
Pgina 1 de 7
VcricL|e c mecir c c
ccnIrc|cr
Ncrmc/ En:cyc Iipc ce ln:peccicn
Frecuencic ce
ln:peccicn
Fegi:Irc: c genercr c
c:cciccc:
ESIADO DE
INSFECCIN Y ENSAYO
CkIIEkIO DE ACEFIACIN
kESFONSA8LE DEL
FkOCESO
Feferencic
CONIkOL DEL FkOCESO INSFECCIN Y ENSAYO
F|on de |nspecc|on y ensoyo de moter|o|es:
Fov|mento rg|do
Cod|go: FC M-02 - 2054
kev|s|on: 01
V|genc|o: NcviemLre ce 200
Obro MeIrcp|: /venicc Ferrcccrri| - Cc||e 30
/gregccc finc
{pc:c Icmiz ce
4,75mm {Nc.4)
c. CcnIenicc ce
:u:Icncic: perjucicic|e:
lNV 500.2.1.3 {c) {2002)/
lNV E-211 / Ierrcne: ce
crci||c y pcrI|cu|c:
ce|ezncL|e:
lNV E-214 / McIeric| ue
pc:c e| Icmiz ce 75m
lNV E-221 / CcnIiccc ce
pcrI|cu|c: |ivicnc:
lNV E-233 / CcnIenicc ce
:u|fcIc:
lNV E-212 / McIeric
crgcnicc
DeIerminccicn ce
ccnIiccce: ccn
en:cyc: re:pecIivc:
Ierrones de orc|||o y
portcu|os de|eznob|es:
Unc vez
uincenc|menIe
Moter|o| que poso e|
tom|z de 75m: Unc vez
:emcnc|
Moter|o orgn|co: Unc
vez uincenc|menIe
Conten|do de su||otos:
Unc vez :eme:Irc|
Ierrcne: y pcrI|cu|c: < 17
McIeric| pc:c Nc. 200 < 57
pcrI|cu|c: |ivicnc: < 0,57
CcnIenicc :u|fcIc: < 1,27
Cc|cr ce |c mue:Irc en en:cyc
cc|crimIricc mc: c|crc ue e| cc|cr
ce |c mue:Irc pcIrcn
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
L. FeccIiviccc
lNV 500.2.1.2 {L) {2002)/
lNV E-234 / FeccIiviccc
ccn |c: c|cc|i: ce|
cemenIc
DeIerminccicn ce
ccncenIrccicn ce SiC
4
y y recuccicn ce
c|cc|iniccc F
Unc vez cnuc|
SiC
2
> F cucncc F >= 70
SiC
2
> F35 + 0,5F cucncc F <70
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
Fe:u|Iccc: ce prueLc: ce
cccc unc ce |c: cucIrc
mue:Irc: Icmccc:
M
A
I
E
k
I
A

F
k
I
M
A

A

b
I
I
L
I
I
A
k

E
N

E
L

F
k
O
C
E
S
O

D
E

F
k
O
D
b
C
C
I

N

Y

C
O
L
O
C
A
C
I

N

D
E

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
cemenIc c|cc|iniccc F
ccncreIc
c. Grcnu|cmeIr|c EF
DeIerminccicn ce e|
pcrcenIcje ue pc:c
|c: ciferenIe: Icmice:
Gronu|ometro: Unc vez
uincenc|menIe
Modu|o de F|nuro: Unc
vez uincenc|
I/MlZ 7CUE F/S/
Ncrmc| /|Iernc
,5mm 3/ 8 100
4,75mm Nc.4 0-100
2,3mm Nc.8 5-85
1,18mm Nc.1 45-75
00m Nc.30 25-0
300m Nc.50 10-30
150m Nc.100 3-11
McIeric| reIenicc :cLre cc: Icmice:
ccn:ecuIivc: <= 457
Vc|icccicn mccu|c ce finurc {fcrmu|c
ce IrcLcjc) < 0,2
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
/gregccc finc
{pc:c Icmiz ce
4,75mm {Nc.4)
mue:Irc: Icmccc:
M
A
I
E
k
I
A

F
k
I
M
A

A

b
I
I
L
I
I
A
k

E
N

E
L

F
k
O
C
E
S
O

D
E

F
k
O
D
b
C
C
I

N

Y

C
O
L
O
C
A
C
I

N

D
E

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
Pgina 2 de 7
VcricL|e c mecir c c
ccnIrc|cr
Ncrmc/ En:cyc Iipc ce ln:peccicn
Frecuencic ce
ln:peccicn
Fegi:Irc: c genercr c
c:cciccc:
ESIADO DE
INSFECCIN Y ENSAYO
CkIIEkIO DE ACEFIACIN
kESFONSA8LE DEL
FkOCESO
Feferencic
CONIkOL DEL FkOCESO INSFECCIN Y ENSAYO
F|on de |nspecc|on y ensoyo de moter|o|es:
Fov|mento rg|do
Cod|go: FC M-02 - 2054
kev|s|on: 01
V|genc|o: NcviemLre ce 200
Obro MeIrcp|: /venicc Ferrcccrri| - Cc||e 30
c. CcnIenicc ce
:u:Icncic: perjucicic|e:
lNV 500.2.1.4 {c) {2002)/
lNV E-211 / Ierrcne: ce
crci||c y pcrI|cu|c:
ce|ezncL|e:
lNV E-221 / CcnIiccc ce
pcrI|cu|c: |ivicnc:
lNV E-233 / CcnIenicc ce
:u|fcIc:
DeIerminccicn ce
ccnIiccce: ccn
en:cyc: re:pecIivc:
Ierrones y portcu|os
de|eznob|es: Unc vez
cnuc|
portcu|os ||v|onos: Unc
vez cnuc|
Conten|do su||otos: Unc
vez :eme:Irc|
Ierrcne: y pcrI|cu|c: < 0,257
pcrI|cu|c: |ivicnc: < 1 7
CcnIenicc :u|fcIc: < 1,27
Nc :e ccepIcn prcvenienIe: ce
e:ccric: ce c|Ic hcrnc
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
L. FeccIiviccc
lNV 500.2.1.4 {L) {2002)/
lNV E-234 / FeccIiviccc
ccn |c: c|cc|i: ce|
cemenIc
DeIerminccicn ce
ccncenIrccicn ce SiC
4
y y recuccicn ce
c|cc|iniccc F
Unc vez cnuc|
SiC
2
>F cucncc F >= 70
SiC
2
>F35+0,5F cucncc F <70
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
c. Sc|icez
lNV 500.2.1.4 {c ) {2002)/
lNV E-220/ FrueLc ce
DeIerminccicn ce
Unc vez :eme:Irc|
Frcicc: < 127 cucncc prueLc
:u|fcIc ce :ccic
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
Fe:u|Iccc: ce prueLc: ce
cccc unc ce |c: cucIrc
mue:Irc: Icmccc:
/gregccc grue:c
{reIenicc Icmiz
4,75mm {Nc.4))
M
A
I
E
k
I
A

F
k
I
M
A

A

b
I
I
L
I
I
A
k

E
N

E
L

F
k
O
C
E
S
O

D
E

F
k
O
D
b
C
C
I

N

Y

C
O
L
O
C
A
C
I

N

D
E

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
c. Sc|icez lNV E-220/ FrueLc ce
:c|icez
DeIerminccicn ce
prcicc:
Unc vez :eme:Irc|
:u|fcIc ce :ccic
Frcicc: < 187 cucncc prueLc ccn
mcgne:ic
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
c. Fe:i:Iencic c |c
cLrc:icn
lNV 500.2.1.4 {c) {2002)/
lNV E-218/ De:gc:Ie
mcuinc ce |c: cnge|e:
DeIerminccicn ce|
ce:gc:Ie
Unc vez :eme:Irc| De:gc:Ie < 407
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
e. Grcnu|cmeIr|c EF
DeIerminccicn ce e|
pcrcenIcje ue pc:c
|c: ciferenIe: Icmice:
Unc vez uincenc|
I/MlZ 7CUE F/S/
Ncrmc. /|I. /G1 /G2
57mm 2 1/ 4
50mm 2 100
37,5mm 1 1/ 2 5-100
25mm 1 0-85 100
1mm 3/ 4 35-5 0-100
12,5mm 1/ 2 18-40 40-80
,5mm 3/ 8 10-25 20-55
4,75mm Nc.4 0-5 0-10
2,3mm Nc.8 0-5
/G-1: CcnIerc: ce Cc|cmLic
/G-2: GircrccIc
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
Fe:u|Iccc: ce prueLc: ce
cccc unc ce |c: cucIrc
mue:Irc: Icmccc:
/gregccc grue:c
{reIenicc Icmiz
4,75mm {Nc.4))
M
A
I
E
k
I
A

F
k
I
M
A

A

b
I
I
L
I
I
A
k

E
N

E
L

F
k
O
C
E
S
O

D
E

F
k
O
D
b
C
C
I

N

Y

C
O
L
O
C
A
C
I

N

D
E

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
M
A
I
E
k
I
A

F
k
I
M
A

A

b
I
I
L
I
I
A
k

E
N

E
L

F
k
O
C
E
S
O

D
E

F
k
O
D
b
C
C
I

N

Y

C
O
L
O
C
A
C
I

N

D
E

F
A
V
I
M
E
N
I
O

Pgina 3 de 7
VcricL|e c mecir c c
ccnIrc|cr
Ncrmc/ En:cyc Iipc ce ln:peccicn
Frecuencic ce
ln:peccicn
Fegi:Irc: c genercr c
c:cciccc:
ESIADO DE
INSFECCIN Y ENSAYO
CkIIEkIO DE ACEFIACIN
kESFONSA8LE DEL
FkOCESO
Feferencic
CONIkOL DEL FkOCESO INSFECCIN Y ENSAYO
F|on de |nspecc|on y ensoyo de moter|o|es:
Fov|mento rg|do
Cod|go: FC M-02 - 2054
kev|s|on: 01
V|genc|o: NcviemLre ce 200
Obro MeIrcp|: /venicc Ferrcccrri| - Cc||e 30
f. Fcrmc EF
DeIerminccicn ce
|ncice: ce
c|crgcmienIc y
cp|cncmienIc
Unc vez men:uc| |ncice: ce fcrmc <= 257
Fe:icenIe ce CLrc/ lngenierc
ce Cc|iccc/ Frcveeccr ce|
ccncreIc
Fc:cccre: pcrc
junIc Ircn:ver:c|
ce ccn:Iruccicn
LcngiIuc, fcrmc y
re:i:Iencic
E:pecificccicne:
pcrIicu|cre: ce| ci:enc
Vi:uc|
C/ Sumini:Irc y
cc|ccccicn
CerIificccc ce cc|iccc e
in:peccicn vi:uc| en cLrc
/cerc ce refuerzc |i:c ce fy = 2800 Kg/
cm
2
Cucncc e:pe:cr |c:c e::
De 21 c 23cm enIcnce:
4=1 1/ 8 @ 30cm ccn L=40cm
Zcnc ce E:Iccicn enIcnce:
4=1 1/ 4 @ 30cm ccn L=40cm
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
Fc:cccre: junIc
|cngiIucinc| ce
ccnIrcccicn
LcngiIuc, fcrmc y
re:i:Iencic
E:pecificccicne:
pcrIicu|cre: ce| ci:enc
Vi:uc|
C/ Sumini:Irc y
cc|ccccicn
CerIificccc ce cc|iccc e
in:peccicn vi:uc| en cLrc
/cerc ce refuerzc ccrrugccc ce fy=
4200 Kg/ cm
2
4=1/ 2 @ 1,2m ccn L=85cm
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
/ciIivc:
M
A
I
E
k
I
A

F
k
I
M
A

A

b
I
I
L
I
I
A
k

E
N

E
L

F
k
O
C
E
S
O

D
E

F
k
O
D
b
C
C
I

N

Y

C
O
L
O
C
A
C
I

N

D
E

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
Cc|iccc lNV 500.2.1.5 {2002)/ Vi:uc| C/ Cue :ec nece:cric CerIificccc ce cc|iccc CerIificccc vigenIe
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
FrccucIc
cnIiccherenIe
pcrc fcrmc|eIc:
Ccmpc:icicn y
cc:ificccicn
lNV 500.4.7 - 02
DeIerminccicn ce |c
cc:ificccicn y |c
ccmpc:icicn
C/ c| principic y cccc
ue :e ccmLie
Fre:enIccicn ce |c:
cc:ificccicne: y
ccmpc:icicn c
inIervenIcr|c
/prcLccicn pcr pcrIe ce |c
inIervenIcr|c
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
FrccucIc:
u|micc: pcrc
curccc
Cc|iccc lNV 500.2.4 - 02 Vi:uc|
FericciccmenIe c cccc
ccmLic
CerIificccc ce cc|iccc
CerIificccc vigenIe. Verificcr ue
cump|cn ccn |c: exigencic: ce|
fcLriccnIe y ue nc Iengc cc|cr
negrc ni cecc|cren c cIcue en
ccncreIc
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
Ccrccn ce re:pc|cc lNV 500 Vi:uc|
FericciccmenIe c cccc
ccmLic
CerIificccc ce cc|iccc
CerIificccc vigenIe. Verificcr ue
cump|cn ccn |c: exigencic: ce|
fcLriccnIe
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
/ciIivc:
M
A
I
E
k
I
A

F
k
I
M
A

A

b
I
I
L
I
I
A
k

E
N

E
L

F
k
O
C
E
S
O

D
E

F
k
O
D
b
C
C
I

N

Y

C
O
L
O
C
A
C
I

N

D
E

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
M
A
I
E
k
I
A

F
k
I
M
A

A

b
I
I
L
I
I
A
k

E
N

E
L

F
k
O
C
E
S
O

D
E

F
k
O
D
b
C
C
I

N

Y

C
O
L
O
C
A
C
I

N

D
E

F
A
V
I
M
E
N
I
O

Pgina 4 de 7
VcricL|e c mecir c c
ccnIrc|cr
Ncrmc/ En:cyc Iipc ce ln:peccicn
Frecuencic ce
ln:peccicn
Fegi:Irc: c genercr c
c:cciccc:
ESIADO DE
INSFECCIN Y ENSAYO
CkIIEkIO DE ACEFIACIN
kESFONSA8LE DEL
FkOCESO
Feferencic
CONIkOL DEL FkOCESO INSFECCIN Y ENSAYO
F|on de |nspecc|on y ensoyo de moter|o|es:
Fov|mento rg|do
Cod|go: FC M-02 - 2054
kev|s|on: 01
V|genc|o: NcviemLre ce 200
Obro MeIrcp|: /venicc Ferrcccrri| - Cc||e 30
Mezc|c: ce cemenIc
c:fc|Iicc
lNV 500.2. {c) {2002)/
FeneIrccicn y re||enc
minerc|
DeIerminccicn ce |c
peneIrccicn y re||enc
minerc|
C/ Cue :ec nece:cric
Fe:u|Iccc: ce |c: prueLc:
y cerIificccc ce cc|iccc
FeneIrccicn < 0 ccimc: ce mm
Fe||enc minerc| enIre 15 y 357
E:pe:cr enIre 15 y 18mm
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
Mezc|c: p|c:Iicc: ce
cp|icccicn en fr|c c en
cc|ienIe
lNV 500.2. {L) {2002)/
Frcpcrcicn ce ccuchc y
c:fc|Ic y cc|iccc
DeIerminccicn ce |c:
prcpcrcicne: y ce |c:
en:cyc: ce cc|iccc
C/ Cue :ec nece:cric
Fe:u|Iccc: ce |c: prueLc:
y cerIificccc ce cc|iccc
E| ccn:IrucIcr ceLe inciccr |c:
prcpcrcicne: ce |c: mcIeric|e: y e|
cerIificccc ce cc|iccc
E:pe:cr enIre 15 y 18mm
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
F|cnIc ce
IriIurccicn {ce :er
nece:cric)
Cc|iLrccicn y
EuipcmienIc
lNV 500.3.1 {2002)/
Cc|iLrccicn
Vi:uc|: Vi:iIc p|cnIc ce
/FGCS {Fechc pcr
cccrcincr ccn
lnIervenIcr|c)
C/ CcmLic ce euipc c
prcveeccr
CerIificccc ce
cc|iLrccicn
Frcvi:Ic ce IriIurcccrc: primcric,
:ecunccric y Iercicric y euipc ce
|cvccc
Frcveeccr ce| ccncreIc
F|cnIc cenIrc| ce
fcLricccicn ce|
ccncreIc
Di:pc:iIivc: pcrc
cc:ificccicn
lNV 500.3.1 {2002)/
Cc|iLrccicn
Vi:uc| y cc|iLrccicn
C/ ccmLic ce euipc c
prcveeccr
Fe:u|Iccc ce cc|iLrccicn
e in:peccicn vi:uc| en
cLrc
Di:pc:iIivc: pcrc cc:ificccicn pcr
pe:c ceLen :er cuIcmcIicc: ccn
preci:icn > 1 7 pcrc cemenIc
y preci:icn > 27 pcrc cgregccc:
Frcveeccr ce| ccncreIc
Frecuencic>=3500 cic|c:/ min.
E
Q
b
I
F
O
S

F
A
k
A

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
McIeric| :e||cnIe
pcrc junIc:
M
A
I
E
k
I
A

F
k
I
M
A

A

b
I
I
L
I
I
A
k

E
N

E
L

F
k
O
C
E
S
O

D
E

F
k
O
D
b
C
C
I

N

Y

C
O
L
O
C
A
C
I

N

D
E

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
ViLrcccre:
:uperficic|e:
Frecuencic y cmp|iIuc lNV 500.3.2.2 {2002) MecicnIe cerIificccc C/ Cc|ccccicn
CerIificccc ce
cc|iLrccicn
Frecuencic>=3500 cic|c:/ min.
/mp|iIuc generc cncc c 300mm ce|
viLrcccr
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
Enccrgccc ce cLrc
ViLrcccre:
inIernc:
Frecuencic y cmp|iIuc lNV 500.3.2.2 {2002) MecicnIe cerIificccc C/ Cc|ccccicn
CerIificccc ce
cc|iLrccicn
Frecuencic>=5000 cic|c:/ min.
/mp|iIuc generc cncc c 300mm ce|
viLrcccr
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
Enccrgccc ce cLrc
Sierrc {CcrIcccrc
ce ci:cc)
McIeric|, e:pe:cr y
cicmeIrc ce| ci:cc y
ve|cciccc
lNV 500.3.2.3 {2002) Vi:uc| C/ CcmLic ce ci:cc
ln:peccicn vi:uc| en cLrc
y re:u|Iccc en:cyc:
/prcLccicn previc ce| inIervenIcr
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
Enccrgccc ce cLrc
Fe:i:Iencic
lNV 500.4.2 {2002)/
lNV E-414/ Fe:i:Iencic c |c
f|excIrcccicn
DeIerminccicn ce
re:i:Iencic mecicnIe
prcLeIc: pri:mcIicc:
Serie ce 4 prcLeIc: pcr
cmc:ccc pcrc cucIrc
cmc:ccc: ciferenIe:
Fe:u|Iccc:
2 prcLeIc: c |c: 7 c|c:
y cc: c |c: 28 c|c:
Fe:i:Iencic mecic c |c: 28 c|c: >
Fe:i:Iencic ce ci:enc {MF45)
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
Ccn:i:Iencic EF
DeIerminccicn ce
ccn:i:Iencic
Cccc cc:ificccicn
en:cyccc
Fe:u|Iccc: ce |c: en:cyc: 70mm < /:enIcmienIc < 110mm
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
E
Q
b
I
F
O
S

F
A
k
A

F
A
V
I
M
E
N
I
O

E
Q
b
I
F
O
S

F
A
k
A

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
Mezc|c ce
I
k
A
M
O

D
E

F
k
b
E
8
A

F
A
k
A

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
Pgina 5 de 7
VcricL|e c mecir c c
ccnIrc|cr
Ncrmc/ En:cyc Iipc ce ln:peccicn
Frecuencic ce
ln:peccicn
Fegi:Irc: c genercr c
c:cciccc:
ESIADO DE
INSFECCIN Y ENSAYO
CkIIEkIO DE ACEFIACIN
kESFONSA8LE DEL
FkOCESO
Feferencic
CONIkOL DEL FkOCESO INSFECCIN Y ENSAYO
F|on de |nspecc|on y ensoyo de moter|o|es:
Fov|mento rg|do
Cod|go: FC M-02 - 2054
kev|s|on: 01
V|genc|o: NcviemLre ce 200
Obro MeIrcp|: /venicc Ferrcccrri| - Cc||e 30
CcnIenicc ce cire
lNV 500.4.2 {2002)/
lNV E-40/ CcnIenicc ce
cire inc|uicc
DeIerminccicn ce|
ccnIenicc ce cire
inc|uicc
Cccc cc:ificccicn
en:cyccc
Cucncc :e exijc Cue cump|c ccn lNV E 40
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
Fe|ccicn /guc /
CemenIc
lNV 500.4.2 {2002)/
CcnIenicc ce cemenIc y
re|ccicn // C
DeIerminccicn ce|
ccnIenicc ce cemenIc
y |c re|ccicn // C
Cccc cc:ificccicn
en:cyccc
Cucncc :e exijc
CemenIc pcr m
3
> 300Kg
Fe|ccicn //C < 0,50
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
/:enIcmienIc EF /:enIcmienIc
Cccc cc:ificccicn
en:cyccc
Cucncc :e exijc 70mm < /:enIcmienIc < 110mm
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
Mezc|c ce
ccncreIc pcrc e|
Ircmc ce prueLc
Fe:i:Iencic
lNV 500.4.3 {2002)/
lNV E-414/ Fe:i:Iencic c |c
f|excIrcccicn
DeIerminccicn ce
re:i:Iencic mecicnIe
prcLeIc: pri:mcIicc:
Serie ce 2 prcLeIc: pcr
cmc:ccc pcrc :ei:
cmc:ccc: ciferenIe:
Fe:u|Iccc:
2 prcLeIc: c |c: 7 c|c:
pcrc cccc cmc:ccc
Si Fe:i:Iencic Mecic c |c: 7 c|c: >=
807 Fe:i:Iencic ce ci:enc, enIcnce:
:e hcce Ircmc ce prueLc ccn e:Ic
mezc|c
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
ccncreIc pcrc
fcrmu|c ce
IrcLcjc
I
k
A
M
O

D
E

F
k
b
E
8
A

F
A
k
A

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
I
k
A
M
O

D
E

F
k
b
E
8
A

F
A
k
A

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k

G
I
D
O
Mezc|c
encurecicc
Fe:i:Iencic
lNV 500.4.3 {2002)/
lNV E-411/ En:cyc ce
Ircccicn cirecIc
DeIerminccicn ce
re:i:Iencic mecicnIe
Ie:Iigc: ci||ncricc:
Ie:Iigc: :epcrccc:
enIre :i 7m
|cngiIucinc|menIe y
:epcrccc: mc: ce
500mm ce cuc|uier
junIc c Lcrce.
En:cyccc: c 5 c|c:
Fe:u|Iccc: ce| en:cyc Fe:i:Iencic c Ircccicn incirecIc
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
Ccn:i:Iencic
McnejcLi|iccc ce |c
mezc|c. CcnIrc| ce
c:enIcmienIc
EF
DeIermincr e|
c:enIcmienIc
C/ Ccrgc Ircn:pcrIccc Fe:u|Iccc: ce| en:cyc 70mm < /:enIcmienIc < 110mm
Frcveeccr / Fe:icenIe ce
CLrc
Fe:i:Iencic
Fe:i:Iencic c |c
f|excIrcccicn
lNV 500.5.2. {L) {2002)/
lNV E-414 / Fe:i:Iencic c
|c f|excIrcccicn
Fe:i:Iencic ce cucIrc
e:pecimene: pcrc
prcLeIc: pri:mcIicc:
C/ 50m3, :erie ce 4
e:pec|mene:
Fe:u|Iccc: ce| en:cyc
Frcmecic re:i:Iencic c f|excIrcccicn
ce cc: ce e:c: mue:Irc: > 2Kg/ cm
2
pcr ceLcjc ce |c re:i:Iencic c |c
f|excIrcccicn
Y e| prcmecic ce 4 en:cyc:
ccn:ecuIivc: >= Fe:i:Iencic
e:pecificccc mc: 2Kg/ cm
2
.
Frcveeccr / Fe:icenIe ce
CLrc
C
O
N
C
k
E
I
O

F
k
E
M
E
I
C
L
A
D
O

F
A
k
A

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k
I
G

D
O
[
C
o
|
|
d
o
d

d
e

|
o

M
e
z
c
|
o
}
Pgina 6 de 7
VcricL|e c mecir c c
ccnIrc|cr
Ncrmc/ En:cyc Iipc ce ln:peccicn
Frecuencic ce
ln:peccicn
Fegi:Irc: c genercr c
c:cciccc:
ESIADO DE
INSFECCIN Y ENSAYO
CkIIEkIO DE ACEFIACIN
kESFONSA8LE DEL
FkOCESO
Feferencic
CONIkOL DEL FkOCESO INSFECCIN Y ENSAYO
F|on de |nspecc|on y ensoyo de moter|o|es:
Fov|mento rg|do
Cod|go: FC M-02 - 2054
kev|s|on: 01
V|genc|o: NcviemLre ce 200
Obro MeIrcp|: /venicc Ferrcccrri| - Cc||e 30
Fe:i:Iencic Fe:i:Iencic
lNV 500.5.2. {L) {2002)/
lNV E-411/ En:cyc ce
Ircccicn cirecIc
DeIerminccicn ce
re:i:Iencic mecicnIe
Ie:Iigc: ci||ncricc:
Ie:Iigc: :epcrccc:
enIre :i 7m
|cngiIucinc|menIe y
:epcrccc: mc: ce
500mm ce cuc|uier
junIc c Lcrce.
En:cyccc: c 5 c|c:
Fe:u|Iccc: ce| en:cyc
Si Fe:i:Iencic Mecic c |c: 5 c|c: >=
Fe:i:Iencic Mecic ce| Ircmc ce
prueLc
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
Li:urc lrregu|criccce: lNV 500.5.2.7 {L) {2002) Vi:uc|
C/ Cue :ec nece:cric
en :iIic: ue nc
pre:enIen ccmLic ce
pencienIe
Fe:u|Iccc: ce| en:cyc lrregu|criccce: <= 5mm
Fe:icenIe ce CLrc/
Enccrgccc ce cLrc
Fugc:iccc Fegu|criccc :uperficic| EF Fec|izccicn ce| en:cyc
Unc vez c| finc|izcr |c
cc|ccccicn
Fe:u|Iccc: ce| en:cyc Fegu|criccc :uperficic| <= 3m/ Km.
Fe:icenIe ce CLrc ce cLrc/
lngenierc ce Cc|iccc/
Enccrgccc ce cLrc
C
O
N
C
k
E
I
O

F
k
E
M
E
I
C
L
A
D
O

F
A
k
A

F
A
V
I
M
E
N
I
O

k
I
G

D
O
[
C
o
|
|
d
o
d

d
e

|
o

M
e
z
c
|
o
}
Pgina 7 de 7

Vous aimerez peut-être aussi