Vous êtes sur la page 1sur 187
 
Jacob Lorber 
LA NOUVELLE REVELATION PRÉSENTE
SATURNE
vu dans un cosmorama spiritueld'après la version italienne de Salvatore PiacentiniCercle Spirituel d'Amour de Trieste-Egidio Paronit Traduit de l'italien par NoëlRÉYNAUD -C. T. S. G.Domaine de L'Etanche-73200- Mercury (Albertville)-France"Édition hors commerce"Tous droits: Lorber-Verlag - Postrach 229 Biétigheim 7120 - Allemagne Fédérale
 
PREFACE
Le traducteur de cette œuvre, Salvatore Piacentini, ne s'étant pas décidé à transmettrela vieille préface, en raison de la forme, nous laisserons en dehors aussi le reste, parce qu'il a peu de valeur en face de l'œuvre même; tandis que l'on ajoutera la lettre personnelle queSalvatore Piacentini envoie à son ami et frère en Christ Jésus, Umberto Donati, lesquels, avecd'autres amis se sont voués à faire en sorte que l'œuvre de la Nouvelle Jérusalem puisse-être présentée aussi en Italie, comme un *Document Spirituel* de la Nouvelle Culture du *Futur Règne du Millénaire*.Trieste, 5 octobre 1932Cher Umberto,La présente traduction, je l'ai faite d'après une vieille édition, tout bonnement de 1855,dont j'eus en cadeau en son temps une copie de la part de feu notre bon Frantz.Je retiens sans aucun doute que l'édition plus récente sera tenue sous une autre forme,c'est-à-dire avec des subdivisions en chapitres, chacun précédé du résumé respectif.Au cas où ce serait le cas, et je ne doute pas que ce le soit, le jour où l'on pourradonner à l'impression *SATURNE*, il faudra penser aussi à la traduction des divers résumés;et alors, si Dieu nous laisse en vie, nous nous mettrons d'accord.La vieille édition est précédée d'une Préface que j'ai omis de traduire, car je n'ai pasl'idée qu'elle ait été ou non éventuellement répétée telle quelle dans les nouvelles éditions; detoute façon c'est une chose qui pour le moment n'apparaît pas urgente, et par conséquent on pourra la considérer plus tard.Cordiales salutations de ton ami et frère Salvatore Piacentini. N. B. Ici plus que tout il est montré: l'honteté et le caractère scrupuleux del'homme, qui en raison de la traduction d'une langue à l'autre sont indispensables, afin que laParole du Seigneur ne soit pas perturbée et déformée.Quant à moi, à son manuscrit, j'ai ajouté les chapitres et les versets, et en outre, dansl'Index, j'ai ajouté aussi le résumé, très important dès lors que l'on doive aller à la recherche pour retracer quelque chose.
 
TABLE DES MATIERES
CHAPITRESUJETS1Mensurations de Saturne, de ses anneaux et de ses lunes.2Les îles de Saturne comme continents. L'île de Herrifa.3Les magnifiques arbres de Saturne, le Kibra, l'arbre entonnoir et d'autres.4Ahaharke, l'arbre de la variété. hura, l'arbre du feu.5Une céale ressemblant au ms. Le tonneau jaillissant. La feuille automotrice.6L'herbe salutaire Hellatharianga. La plante du métal, Kibri, Briden, ou fleurslunaires. Fibre, mousse alpine.7La chaiaba, ou mousse bateau.8Caractéristiques naturelles des montagnes, des fleuves, des lacs et de la mer.9Les habitants des lacs ou des fleuves comme navigateurs éprouvés, et de lanage. La force des esprits de la vapeur d'eau. Façon erronée de concevoir le sens de la Trinisur la Terre.10Les eaux limpides des quatre fleuves principaux. Les concerts des oiseauxchanteurs.11Les grands lacs communicant entre eux, avec de magnifiques îles habitées.12Les grandes montagnes d'eau gravitant sur la mer, par suite du flux et du reflux.Pouvoir d'attraction de l'anneau. Début de la vie sur la mer, les grands coquillages.13L'escargot-perche, l'escargot-pyramide, l'escargot-disque.14Le grand escargot septuple.15Le plus grand et le plus intéressant, l'escargot rayonnant.16Le grand poisson, le *Bisorhohiohio*, comme ultime organe récepteur de tousles êtres des eaux. La mouche et l'étoile volante. Les papillons et les oiseaux.17Le *Behor* ou bien le bateau spatial. Le *Messager céleste*, ressemblant à lacolombe. Les oiseaux chanteurs.18L'oiseau à deux tes, à la merveilleuse voix unitonale, appelé: *Promoteur de paix*.19La poule. Le *Ballon doré*, volatile d'ornement.20Le *Mud*, l'animal le plus grand des quadrupèdes, ressemblant à notre porc.21Le *Sisterkihi*, esce d'éléphant.22*L'Ihur* ou bien, l'ours bleu.23Le *Horud* ou lion de Saturne. S'il est domestiqué, il devient un serviteur demaison.24Le *Zigst* ou bien, *Pied pointu*, comme une antilope de Saturne. Lesescrocs avec leurs éléments spécifiques de longue vie.

Satisfaites votre curiosité

Tout ce que vous voulez lire.
À tout moment. Partout. Sur n'importe quel appareil.
Aucun engagement. Annulez à tout moment.
576648e32a3d8b82ca71961b7a986505