BUKTI BUKTI KEILAHIAN ROH KUDUS

a) Interchangeable

Kitab Suci menggunakan sebutan Roh Kudus dan Allah inte%changeable !& bisa dibolak'balik" (

Tuhan !ADONAI"

TUHAN !#H$H" seca%a

1. Bandingkan Yesaya 6:8-10 dengan Kisah 28:25-27:

Yesaya 6:8-10 ) *(+ Lalu aku mendenga% sua%a Tuhan be%kata( ,Sia-akah .ang akan Kuutus/ dan sia-akah .ang mau -e%gi untuk Aku0, 1aka sahutku( ,Ini aku/ utuslah aku2, *(3 Kemudian 4i%man'N.a( ,5e%gilah/ dan katakanlah ke-ada bangsa ini( Denga%lah sungguh'sungguh/ teta-i menge%ti( 6angan2 Lihatlah sungguh'sungguh/ teta-i menangga-( 6angan2 *(78 Buatlah hati bangsa ini ke%as dan buatlah telingan.a be%at mendenga% dan buatlah matan.a melekat te%tutu-/ su-a.a 6angan me%eka melihat dengan matan.a dan mendenga% dengan telingan.a dan menge%ti dengan hatin.a/ lalu be%balik dan men6adi sembuh9,

Kisah 28:25-27 :+(:; 1aka buba%lah -e%temuan itu dengan tidak ada kesesuaian di anta%a me%eka9 Teta-i 5aulus masih mengatakan -e%kataan .ang satu ini( ,Te-atlah 4i%man .ang disam-aikan Roh Kudus ke-ada nenek mo.ang kita dengan -e%anta%aan nabi #esa.a( :+(:* 5e%gilah ke-ada bangsa ini/ dan katakanlah( Kamu akan mendenga% dan mendenga%/ namun tidak menge%ti/ kamu akan melihat dan melihat/ namun tidak menangga-9 :+(:< Sebab hati bangsa ini telah menebal/ dan telingan.a be%at mendenga%/ dan matan.a melekat te%tutu-= su-a.a 6angan me%eka melihat dengan matan.a dan mendenga% dengan telingan.a dan menge%ti dengan hatin.a/ lalu be%balik sehingga Aku men.embuhkan me%eka9

Kalau kita membandingkan : bagian Kitab Suci diatas/ maka 6elas te%lihat bah>a a-a .ang dikatakan 5aulus dalam Kisah :+(:;':< itu ia kuti- da%i #esa.a *(+'789 Teta-i dalam #esa.a *(+'78 itu dikatakan bah>a itu adalah ?sua%a Tuhan@ ke-ada nabi #esa.a/ sedangkan dalam Kisah :+(:;':< itu 5aulus

be%kata bah>a ?4i%man itu disam-aikan oleh Roh Kudus@ dengan -e%'anta%aan nabi #esa.a9 Ini menun6ukkan bah>a Roh Kudus adalah Tuhan sendi%i2

2. Bandingkan Ibrani !:7-11 dengan "a#$%r &5:7b-11 dan Kel%aran 17:1-7:

Ibrani !:7-11 A(< Sebab itu/ se-e%ti .ang dikatakan Roh Kudus( ,5ada ha%i ini/ 6ika kamu mendenga% sua%a'N.a/ A(+ 6anganlah ke%askan hatimu se-e%ti dalam kege%aman -ada >aktu -encobaan di -adang gu%un/ A(3 di mana nenek mo.angmu mencobai Aku dengan 6alan mengu6i Aku/ sekali-un me%eka melihat -e%buatan'-e%buatan'Ku/ em-at -uluh tahun laman.a9 A(78 Itulah sebabn.a Aku mu%ka ke-ada angkatan itu/ dan be%kata( Selalu me%eka sesat hati/ dan me%eka tidak mengenal 6alan'Ku/ A(77 sehingga Aku be%sum-ah dalam mu%ka'Ku( 1e%eka takkan masuk ke tem-at -e%hentian'Ku9,

Ka%ena kata'kata dalam Ib%ani A(<'77 ini me%u-akan kata'kata Roh Kudus/ maka kata'kata ?mencobai Aku@ be%a%ti ?mencobai Roh Kudus@9 Kalau seka%ang kita melihat dalam 1aBmu% 3;(<b'77/ .ang ham-i%'ham-i% identik dengan Ib%ani A(<'77 tadi/ maka bisa kita da-atkan da%i 1aBmu% 3;(+ bah>a itu adalah -e%isti>a .ang te%6adi di 1asa dan 1e%iba9 Dan -e%isti>a 1asa dan 1e%iba itu dice%itakan dalam Kelua%an 7<(7'<9 Seka%ang -e%hatikan Kelua%an 7<(< .ang be%bun.i( ,Dinamailah tem-at itu 1asa dan 1e%iba/ oleh ka%ena o%ang Is%ael telah be%tengka% dan oleh ka%ena me%eka telah mencobai TUHAN dengan mengatakan( ?Adakah TUHAN di tengah'tengah kita atau tidak0@,9 Cadi disini di-akai istilah ?mencobai TUHAN !#H$H"@/ -adahal tadi dalam Ib%ani A(<'77 dikatakan bah>a me%eka ?mencobai Roh Kudus@9 Ini menun6ukkan bah>a Roh Kudus itu adalah TUHAN !#H$H"2

!. Bandingkan Ibrani 10:15-17 dengan Yerr$ia !1:!!-!'.

Ibrani 10:15-17 78(7; Dan tentang hal itu Roh Kudus 6uga membe%i kesaksian ke-ada kita/ 78(7* sebab setelah Ia be%4i%man( ,Inilah -e%6an6ian .ang akan Kuadakan dengan me%eka sesudah >aktu

itu/, Ia be%4i%man -ula( ,Aku akan mena%uh hukum'Ku di dalam hati me%eka dan menuliskann.a dalam akal budi me%eka/ 78(7< dan Aku tidak lagi mengingat dosa'dosa dan kesalahan me%eka9,

Yere$ia !1:!!-!' A7(AA Teta-i beginilah -e%6an6ian .ang Kuadakan dengan kaum Is%ael sesudah >aktu itu/ demikianlah 4i%man TUHAN( Aku akan mena%uh Tau%at'Ku dalam batin me%eka dan menuliskann.a dalam hati me%eka= maka Aku akan men6adi Allah me%eka dan me%eka akan men6adi umat'Ku9 A7(AD Dan tidak usah lagi o%ang menga6a% sesaman.a atau menga6a% sauda%an.a dengan mengatakan( Kenallah TUHAN2 Sebab me%eka semua/ besa% kecil/ akan mengenal Aku/ demikianlah 4i%man TUHAN/ sebab Aku akan mengam-uni kesalahan me%eka dan tidak lagi mengingat dosa me%eka9,

Celas te%lihat bah>a Ib%ani 78(7*'7< me%u-akan kuti-an sebagian !tidak selu%uhn.a" da%i #e%emia A7(AA/AD9 Teta-i dalam #e%emia A7 dikatakan bah>a kata'kata itu diuca-kan oleh TUHAN !#H$H" !-e%hatikan kata'kata ?4i%man TUHAN@ dalam #e%emia A7(A7/A:c/ADb"9 Sedangkan dalam Ib%ani 78(7;'7< dikatakan bah>a itu me%u-akan ?kesaksian 4i%man Roh Kudus@ !Ib%ani 78(7;b/7*b"9

Disam-ing itu/ dalam #e%emia A7 itu/ .ang mengadakan -e%6an6ian/ .ang mena%uh Tau%at dalam batin umatN.a/ dan .ang mengam'-uni .ang mengam'-uni tidak mengingat dosa umatN.a/ adalah TUHAN #ah>eh sendi%i9 Sedangkan dalam Ib%ani 78(7;'7</ .ang mengadakan -e%'6an6ian/ .ang mena%uh hukum dalam hati/ dan tidak mengingat dosa/ adalah Roh Kudus9

Cuga -e%lu di-e%hatikan bah>a Roh Kudus dikatakan ?tidak mengingat dosa@9 Ini menun6ukkan bah>a Roh Kudus mem-u'n.ai kuasa untuk mengam-uni dosa9 Semua ini menun6ukkan bah>a Roh Kudus adalah TUHAN !#H$H" sendi%i2

'. (ekarang $ari kita $elihat )ada Kisah 5:!-'*& yang berb%nyi sebagai berik%t:

,Teta-i 5et%us be%kata( EAnanias/ menga-a hatimu dikuasai Iblis/ sehingga engkau mendustai Roh Kudus dan menahan sebagian da%i hasil -en6ualan tanah itu0 Selama tanah itu tidak di6ual/ bukankah itu tetake-un.aanmu/ dan setelah di6ual/ bukankah hasiln.a itu teta- dalam kuasamu0 1enga-a engkau me%encana'kan -e%buatan itu dalam hatimu0 Engkau bukan mendustai manusia/ teta-i mendustai Allah9 999 Kata 5et%us( ?1enga-a kamu be%dua be%se-akat untuk mencobai Roh Tuhan0@,9

5e%hatikan bah>a kalau dalam Kisah ;(A 5et%us be%kata bah>a Ananias ?mendustai Roh Kudus@/ maka dalam Kisah ;(D 5et%us be%kata bah>a Ananias ?mendustai Allah@9 Lalu dalam Kisah ;(3 5et%us be%kata bah>a me%eka ?mencobai Roh Tuhan@9 Ini lagi'lagi menun6ukkan bah>a Roh Kudus adalah Allah2

5. +,h K%d%s tinggal didala$ ,rang )ercaya

Dalam 7 Ko%intus A(7* 5aulus be%kata bah>a tubuh kita adalah ?bait Allah@ !& %umah Allah"/ teta-i anehn.a ia melan6utkan dengan kata'kata ?dan bah>a Roh Allah diam di dalam kamu@9 Kalau memang tubuh kita adalah bait %umah Allah/ maka itu seha'%usn.a be%a%ti bah>a Allahlah .ang tinggal di dalam tubuh kita9 Teta-i 5aulus mengatakan Roh Allah !& Roh Kudus" .ang tinggal di dalam kita9 Dan kalau kita melihat dalam 7 Ko%intus *(73 maka di sana 5aulus be%kata bah>a tubuh kita adalah ?bait Roh Kudus@9 Semua ini menun6ukkan bah>a Roh Kudus itu adalah Allah2

6. +,h -./01 adalah -./01 Yesaya '0:1! Sia-a .ang da-at mengatu% Roh TUHAN atau membe%i -etun6uk ke-ada'N.a sebagai -enasihat0 Yesaya '0:1' Ke-ada sia-a TUHAN meminta nasihat untuk menda-at -enge%tian/ dan sia-a .ang menga6a% TUHAN untuk men6alankan keadilan/ atau sia-a menga6a% Dia -engetahuan dan membe%i Dia -etun6uk su-a.a Ia be%tindak dengan -enge%tian0 Dengan ca%a .ang sama/ kalau kita membandingkan #esa.a D8(7A dengan #esa.a D8(7D maka bisa kita sim-ulkan bah>a ?Roh TUHAN@ dalam #esa.a D8(7A itu adalah ?TUHAN@ dalam #esa.a D8(7D9

b) 02KI-0B $en%n3%kkan bah4a +,h K%d%s $e$)%nyai si5at-si5at 0llah:

1. Kekal

Ibrani &:1' beta-a lebihn.a da%ah K%istus/ .ang oleh Roh .ang kekal telah mem-e%sembahkan di%i'N.a sendi%i ke-ada Allah sebagai -e%sembahan .ang tak be%cacat/ akan men.ucikan hati nu%ani kita da%i -e%buatan'-e%buatan .ang sia'sia/ su-a.a kita da-at be%ibadah ke-ada Allah .ang hidu-

2. "ahaada

"a#$%r 1!&:7-10 7A3(< Ke mana aku da-at -e%gi men6auhi %oh'1u/ ke mana aku da-at la%i da%i hada-an'1u0 7A3(+ Cika aku mendaki ke langit/ Engkau di sana= 6ika aku mena%uh tem-at tidu%ku di dunia o%ang mati/ di situ -un Engkau9 7A3(3 Cika aku te%bang dengan sa.a- 4a6a%/ dan membuat kediaman di u6ung laut/ 7A3(78 6uga di sana tangan'1u akan menuntun aku/ dan tangan kanan'1u memegang aku9

!. "ahatah%

1 K,rint%s 2:10-11 :(78 Ka%ena ke-ada kita Allah telah men.atakann.a oleh Roh/ sebab Roh men.elidiki segala sesuatu/ bahkan hal'hal .ang te%sembun.i dalam di%i Allah9 :(77 Sia-a ge%angan di anta%a manusia .ang tahu/ a-a .ang te%da-at di dalam di%i manusia selain %oh manusia sendi%i .ang ada di dalam dia0 Demikian -ulalah tidak ada o%ang .ang tahu/ a-a .ang te%da-at di dalam di%i Allah selain Roh Allah9

Yesaya '0:1! Sia-a .ang da-at mengatu% Roh TUHAN atau membe%i -etun6uk ke-ada'N.a sebagai -enasihat0

7 Ko%intus :(78'77 .ang menun6ukkan bah>a Roh Kudus itu tahu a-a .ang ada dalam di%i Allah/ 6elas menun6ukkan bah>a Roh Kudus itu mahatahu2

'. "ahak%asa

"ati%s 12:28 Teta-i 6ika Aku mengusi% setan dengan kuasa Roh Allah/ maka sesungguhn.a Ke%a6aan Allah sudah datang ke-adamu9

5. (%ci.

Ini te%lihat da%i sebutan ?kudus@/ dan 6uga te%lihat da%i E4esus D(A8 .ang menun6ukkan bah>a dosa kita mendukakan Roh Kudus9 65es%s ':!0 Dan 6anganlah kamu mendukakan Roh Kudus Allah/ .ang telah memete%aikan kamu men6elang ha%i -en.elamatan

c) Kitab (%ci 3%ga $en%n3%kkan bah4a +,h K%d%s $elak%kan )eker3aan)eker3aan ilahi:

1. 7enci)taan

Ke3adian 1:2 Bumi belum be%bentuk dan kosong= gela- gulita menutu-i samude%a %a.a/ dan Roh Allah mela.ang' la.ang di atas -e%mukaan ai%

0y%b !!:' Roh Allah telah membuat aku/ dan na4as #ang 1ahakuasa membuat aku hidu-

2. "elahir-bar%-kan

Y,hanes !:5-6 A(; Ca>ab #esus( ,Aku be%kata ke-adamu/ sesungguhn.a 6ika seo%ang tidak dilahi%kan da%i ai% dan Roh/ ia tidak da-at masuk ke dalam Ke%a6aan Allah9 A(* A-a .ang dilahi%kan da%i daging/ adalah daging/ dan a-a .ang dilahi%kan da%i Roh/ adalah %oh9 -it%s !:5 -ada >aktu itu Dia telah men.elamatkan kita/ bukan ka%ena -e%buatan baik .ang telah kita lakukan/ teta-i ka%ena %ahmat'N.a oleh -e%mandian kelahi%an kembali dan oleh -embaha%uan .ang dike%6akan oleh Roh Kudus

!. "e$bangkitkan Yes%s

+,$a 8:11 Dan 6ika Roh Dia/ .ang telah membangkitkan #esus da%i anta%a o%ang mati/ diam di dalam kamu/ maka Ia/ .ang telah membangkitkan K%istus #esus da%i anta%a o%ang mati/ akan menghidu-kan 6uga tubuhmu .ang 4ana itu oleh Roh'N.a/ .ang diam di dalam kamu9

d) 1a$a +,h K%d%s dite$)atkan dala$ ),sisi yang se3a3ar dengan na$a Ba)a dan 0nak

"ati%s 28:1& Ka%ena itu -e%gilah/ 6adikanlah semua bangsa mu%id'Ku dan ba-tislah me%eka dalam nama Ba-a dan Anak dan Roh Kudus

2 K,rint%s 1!:1! Kasih ka%unia Tuhan #esus K%istus/ dan kasih Allah/ dan -e%sekutuan Roh Kudus men.e%tai kamu sekalian9

5e%lu kita ingat bah>a dalam 1atius :+(73 nama Ba-a/ Anak dan Roh Kudus dise6a6a%kan bukan dalam semba%ang -e%isti>a/ teta-i dalam 4o%mula ba-tisan9 Adalah aneh/ bahkan tidak masuk akal/ kalau #esus meme%intahkan su-a.a seseo%ang diba-tis dalam nama Ba-a !.ang adalah Allah"/ Anak !.ang 6uga

adalah Allah"/ dan Roh Kudus !.ang bukan Allah/ bahkan bukan -%ibadi"9 Demikian 6uga dalam : Ko%intus 7A(7A 5aulus men.e6a6a%kan #esus/ Allah !Ba-a" dan Roh Kudus/ bukan dalam -e%isti>a semba%angan/ teta-i -ada saat ia membe%i be%kat ke-ada ge%e6a Ko%intus9 Karena it% bisa disi$)%lkan bah4a dala$ 2 ayat terseb%t* )enye3a3aran Ba)a* 0nak dan +,h K%d%s $en%n3%kkan bah4a ! )ribadi it% setingkat8 9an ini $e$b%ktikan bah4a +,h K%d%s adalah 0llah sendiri8 Bah4a Yes%s dan +,h K%d%s 3%ga adalah 0llah* sebagai$ana Ba)a adalah 0llah* 3elas $en%n3%kkan ke-6sa-an 0llah yang k,$)leks.

Amin9

Blessings/ B5 Feb%ua%. :8/ :88*

ROH KUDUS ' ROH ALLAH #ANG KUDUS

Roh Kudus adalah Roh Allah .ang kudus= %u6ukan mengenai Roh Allah ini ada/ ditulis mulai di -e%tama dalam Alkitab kita .aitu Kitab Ke6adian (

Ke3adian 1:2 LAI TB/ Bumi belum be%bentuk dan kosong= gela- gulita menutu-i samude%a %a.a/ dan +,h 0llah mela.ang'la.ang di atas -e%mukaan ai% KC$ And the ea%th >as >ithout 4o%m/ and Hoid= and da%kness >as u-on the 4ace o4 the dee-9 And the ()irit ,5 :,d moHed u-on the 4ace o4 the >ate%s9 Biblia Heb%aic Stuttga%tensia !BHS"/ Hebrew with vowels/

T%anslit/ $EHAEARETS HAITAH TOHU $A$OHU $EKHOS#EKH AL'5ENE# TEHO1 ;6+.0K/ <62=/I"

1ERAKHEFET AL'5ENE# HA1A#I1

Ada contoh a.at dalam 5e%6an6ian Lama .ang seca%a eks-lisit menulis Roh Kudus/ .aitu #esa.a *A(78' 77/ da%i sisi kontekstual/ kata itu me%u6uk ke-ada Allah (

Yesaya 6!:10-11 *A(78 LAI TB/ Teta-i me%eka membe%ontak dan mendukakan +,h K%d%s-1ya= maka Ia be%ubah men6adi musuh me%eka/ dan Ia sendi%i be%-e%ang mela>an me%eka9 KC$ But the. %ebelled/ and HeIed his h,ly ()irit( the%e4o%e he >as tu%ned to be thei% enem./ and he 4ought against them9 Heb%e>/

T%anslit/ $EHE1AH 1ARU $EEITS$U <6--+.0K/ >09(Y= $A#EHAFEKH LAHE1 LEEO#E$ HU NILKHA1'BA1 *A(77 LAI TB/ Lalu te%ingatlah me%eka ke-ada Baman dahulu kala/ Baman 1usa/ hamba'N.a itu( Di manakah Dia .ang memba>a me%eka naik da%i laut be%sama'sama dengan -enggembala kambing domba'N.a0 Di manakah Dia .ang mena%uh +,h K%d%s-1ya dalam hati me%eka= KC$/ Then he %emembe%ed the da.s o4 old/ 1oses/ and his -eo-le/ sa.ing/ Jhe%e is he that b%ought them u- out o4 the sea >ith the she-he%d o4 his 4lock0 >he%e is he that -ut his h,ly ()irit >ithin him0 Heb%e>/

$ # ! "
T%anslit/ $A#IKKOR #E1E#'EOLA1 1OS#EH A1O EA#EH HA1AEALE1 1I#A1 ET ROEE# TSONO A#E HASA1 BELIRBO 6--+.0K/ >09(Y=

Bah>a mendukakan Roh Kudus adalah mendukakan Allah da-at dibandingkan dengan 1aBmu% <+(+/ D8/ D3/ ;*= 3;(3'77= #eheBkiel *(3= Kisah 5a%a Rasul <(;7/ dan E4esus D(A89

Selengka-n.a tentang ROH KUDUS/ silahkan baca di ( Hie>to-ic9-h-0-&<AM<A

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

ALLAH 1EN#ATAKAN DIRIN#A SEBAGAI ROH

9ala$ 7er3an3ian 2a$a -%han 0llah sebagai sek%t% Israel 3%ga $enyatakan diri-1ya sebagai +,h.

A%ti dasa% kata %oh !Ib%ani/ ' RUAKH" adalah na4as/ angin9 Di dalam 5e%6an6ian Lama/ kata %oh dite%6emahkan dengan be%macam'macam kata9 Di 1aBmu% AA(* um-aman.a/ RUAKH dite%6emahkan dengan na4as da%i mulut/ sedangkan di #e%emia 78(7D dite%6emahkan dengan n.a>a dan lain sebagain.a9 Cika kata RUAKH dikenakan ke-ada Tuhan Allah sendi%i/ maka Roh di-andang sebagai kekuatan atau kuasa .ang men6adi alat Tuhan Allah beke%6a9 Hal itu um-aman.a tam-ak da%i #eheBkiel A<(3'78 di mana disebutkan/ bah>a Roh da-at men6adikan tulang'tulang .ang mati men6adi hidu-9 Di bagian Alkitab ini/ Nabi #eheBkiel be%ada di dalam lembah di tengah'tengah tulang .ang mati9 Ka%ena nubuat Nabi #eheBkiel datanglah Roh Allah se-e%ti angin .ang ke%as .ang menghidu-kan tulang'tulang itu men6adi manusia .ang be%daging dan be%u%at dan sebagain.a/ sehingga me>u6udkan suatu tenta%a .ang besa%9 Demikianlah Roh Allah adalah da.a atau kuasa Allah dengann.a Allah menghidu-kan9 Dan oleh ka%ena .ang digamba%kan dengan tulang'tulang .ang mati itu adalah Is%ael .ang telah mati seca%a %ohani/ maka Roh Allah .ang menghidu-i itu 6uga be%a%ti da.a atau kuasa Allah .ang menghidu-kan kembali o%ang'o%ang .ang telah mati seca%a %ohani9

Yesaya '':! LAI TB/ Sebab Aku akan mencu%ahkan ai% ke atas tanah .ang haus/ dan hu6an lebat ke atas tem-at .ang ke%ing9 Aku akan mencu%ahkan +,h-K% ke atas ketu%unanmu/ dan be%kat'Ku ke atas anak cucumu9 KC$/ Fo% I >ill -ou% >ate% u-on him that is thi%st./ and 4loods u-on the d%. g%ound( I >ill -ou% $y s)irit u-on th. seed/ and m. blessing u-on thine o44s-%ing( Heb%e>/

! " " !
T%anslit/ KI EETSAL'1A#I1 EAL'TSA1E $ENOKLI1 EAL'#ABAS#AH EETSOL +.K/I AL'KAREKHA EU$IRKHATI AL'TSEEETSAEEIKHA

Selan6utn.a da-at dikatakan/ bah>a 6ika Tuhan Allah mem-e%kenalkan di%i'N.a sebagai Roh/ hal itu bukanlah suatu u%aian .ang be%si4at 4ilsa4ati/ teta-i bah>a hal itu men.atakan Allah di dalam 4i%man

dan ka%.a'N.a9 Di #esa.a A7(A um-aman.a/ Tuhan Allah membandingkan di%i'N.a dengan 1esi%9 Di situ disebutkan/ bah>a o%ang 1esi% adalah manusia/ bukan Allah/ dan kuda'kuda me%eka adalah makhluk .ang lemah/ bukan %oh .ang be%kuasa9 Cadi o%ang 1esi% disamakan dengan manusia/ sedang kekuatan -e%angn.a disamakan dengan makhluk .ang lemah/ .ang be%a%ti/ bah>a kekuatan 1esi% tidaklah be%da.a9 Sebalikn.a Tuhan Allah disamakan dengan %oh/ .ang be%a%ti bah>a Tuhan Allah adalah kekuatan .ang mutlak dan agung9 Allah adalah Roh atau kekuatan .ang dinamis9 Si4at dinamis ini tam-ak di dalam ka%.a Roh itu9 1enu%ut #esa.a A:(7; dan a.at be%ikutn.a/ Roh Allah mengubah -adang gu%un men6adi kebun buah'buahan9 Demikianlah Roh adalah kekuatan atau kuasa ilahi .ang beke%6a sebagai alat atau sa%ana Tuhan Allah9 Dengan Roh itu Tuhan Allah menghendaki -a%a ke%ub -e%gi menu6u ke tem-at .ang di hada-ann.a/ membe%ikan kekuatan badaniah .ang lua% biasa/ um-aman.a ke-ada Simson/ men6adikan o%ang da-at be%nubuat/ dan lain sebagain.a9 Akhi%n.a Roh .ang dinamis itu 6uga mengandung di dalamn.a si4at'si4at .ang etis9 Hal ini te%ang da%i #esa.a A8(7/ .ang mengancam dengan hukuman -a%a anak .ang mu%tad/ .ang melaksanakan suatu %ancangan .ang bukan oleh do%ongan Roh Tuhan9 Cadi Roh Allah .ang dinamis tadi memang adalah kekuatan atau kekuasaan .ang menci-takan hal'hal .ang ba%u/ .ang ditu6ukan ke-ada tu6uan keagamaan9 Dalam a%ti inilah Roh Allah disebut( be%ada -ada 1esias sebagai Roh hikmat dan -enge%tian/ Roh nasehat dan ke-e%kasaan/ Roh -engenalan dan takut akan TUHAN9 Dalam a%ti .ang demikian itu 6uga dikatakan/ bah>a Roh Tuhan dita%uhkan ke atas hamba TUHAN untuk men.atakan hukum ke-ada bangsa'bangsa9 Di dalam te%ang inilah disebutkan/ bah>a keselamatan Is%ael te%6adi oleh ka%ena Roh Allah/ .ang akan membe%ikan hati .ang ba%u ke-ada umat itu/ .ang akan mengubah hati .ang ke%as da%i Is%ael men6adi hati .ang taat/ dan men6adikan Is%ael men6adi umat Allah9 Oleh ka%ena si4at Roh .ang demikian itulah/ maka ada hubungan .ang e%at sekali di anta%a 4i%man dan Roh Allah9 Bahkan da-at dikatakan/ bah>a Roh Allah adalah sinonim da%i 4i%man Allah9 Di 1aBmu% AA(* disebutkan/ ,Oleh 4i%man TUHAN langit telah di6adikan/ oleh na4as da%i mulut'N.a !Roh'N.a" segala tenta%an.a9, Di sini diungka-kan suatu -a%alelisme Ib%ani/ .ang mengungka-kan suatu gagasan dengan dua ca%a/ teta-i .ang mengandung a%ti .ang sama9 1aka kalimat ,oleh 4i%man TUHAN langit telah di6adikan, mengungka-kan gagasan .ang sama dengan ,oleh na4as da%i mulut'N.a segala tenta%an.a9, Dengan demikian ,Fi%man TUHAN, adalah sinonim da%i ,Na4as da%i mulut'N.a9, Demikianlah Roh Allah bagi Is%ael adalah kuasa Allah/ .ang men6adikan segala sesuatu9 Hal .ang demikian memang dialami oleh Is%ael di dalam se6a%ah hidu-n.a/ sebab se-e%ti .ang telah dikemukakan di atas/ Roh inilah .ang menga%uniakan kecaka-an ke-ada -a%a hakim/ ke-ada Daud/ dan sebagain.a9

KETERANGAN DALA1 5B N Roh Kudus adalah Roh Allah9

"ati%s !:16 LAI TB/ Sesudah diba-tis/ #esus sege%a kelua% da%i ai% dan -ada >aktu itu 6uga langit te%buka dan Ia melihat +,h 0llah se-e%ti bu%ung me%-ati tu%un ke atas'N.a/ KC$/ And Cesus/ >hen he >as ba-tiBed/ >ent u- st%aight>a. out o4 the >ate%( and/ lo/ the heaHens >e%e o-ened unto him/ and he sa> the ()irit ,5 :,d descending like a doHe/ and lighting u-on him( TR/ OPQ RPSTQUVWQX Y QZUY[X P\WRZ W[V[X PSY TY[ []PTYX OPQ Q]Y[ P\W^_VZUP\ P[T^ YQ Y[`P\YQ OPQ WQ]W\ ?@ ABCDEF ?@D GC@D OPTPRPQ\Y\ ^UWQ SW`QUTW`P\ OPQ W`_YaW\Y\ WS P[TY\ T%anslit/ kai ba-tistheis ho ibsous anebb euthus a-o tou hudatos kai idou aneckhthbsan autc hoi ou%anoi kai eiden to -neuma tou theou katabainon hcsei -e%iste%an kai e%khomenon e- auton

2%kas !:22 LAI TB/ dan tu%unlah +,h K%d%s dalam %u-a bu%ung me%-ati ke atas'N.a9 Dan te%denga%lah sua%a da%i langit( ,Engkaulah Anak'Ku .ang Kukasihi/ ke-ada'1ulah Aku be%kenan9, KC$/ And the /,ly :h,st descended in a bodil. sha-e like a doHe u-on him/ and a Hoice came 4%om heaHen/ >hich said/ Thou a%t m. beloHed Son= in thee I am >ell -leased9 TR/ OPQ OPTPRZ\PQ TY S\W[aP TY PdQY\ U^aPTQO^ WQ]WQ ^UWQ SW`QUTW`P\ WS P[TY\ OPQ e^\Z\ Wf Y[`P\Y[ dW\WUVPQ gWdY[UP\ U[ WQ Y [QYX aY[ Y PdPSZTYX W\ UYQ Z[]YOZUP T%anslit/ kai katabbnai t, )ne%$a t, hagi,n scmatikc eidei hcsei -e%iste%an e- auton kai -hcnbn eI ou%anou genesthai legousan su ei ho huios mou ho aga-btos en soi budokbsa

Lukas menulis Roh Kudus/ sedangkan 1atius menulis Roh Allah/ be%a%ti Roh Kudus adalah Roh Allah9

N Roh Allah adalah Allah sendi%i ka%ena Allah adalah Roh9

Y,hanes ':2' LAI TB/ 0llah it% +,h dan ba%angsia-a men.embah Dia/ ha%us men.embah'N.a dalam %oh dan kebena%an9 KC$/ :,d is a ()irit( and the. that >o%shi- him must >o%shi- him in s-i%it and in t%uth9 TR/ S\W[aP Y VWYX OPQ TY[X S`YUO[\Y[\TPX P[TY\ W\ S\W[aPTQ OPQ PgZVWQP ]WQ S`YUO[\WQ\ T%anslit/ )ne%$a h, the,s kai tous -%oskunountas auton en -neumati kai albtheia dei -%oskunein

N ERoh K%istusE/ ERoh AllahE/ ERoh KudusE dan ERohE

5ada taha- ini te%da-at a6a%an 5aulus mengenai Roh .ang sangat be%ha%ga/ .aitu hubungan Roh .ang sangat dekat dengan K%istus .ang ham-i% tak da-at di-isahkan9 5aulus bica%a tentang ERoh K%istusE/ ERoh AllahE/ ERoh KudusE dan ERohE tan)a )erbedaan sam-ai ungka-an .ang sangat sulit ETuhan .ang adalah RohE (

+,$a 8:& LAI TB/ Teta-i kamu tidak hidu- dalam daging/ melainkan dalam +,h/ 6ika memang +,h 0llah diam di dalam kamu9 Teta-i 6ika o%ang tidak memiliki +,h Krist%s/ ia bukan milik K%istus9 KC$/ But .e a%e not in the 4lesh/ but in the ()irit/ i4 so be that the ()irit ,5 :,d d>ell in .ou9 No> i4 an. man haHe not the ()irit ,5 Hhrist/ he is none o4 his9 TR/ [aWQX ]W Y[O WUTW W\ UP`OQ Pgg W\ S\W[aPTQ WQSW` S\W[aP VWY[ YQOWQ W\ [aQ\ WQ ]W TQX S\W[aP _`QUTY[ Y[O W_WQ Y[TYX Y[O WUTQ\ P[TY[ T%anslit Inte%linea%/ humeis hkamui de hteta-ii ouk htidaki este hadalahi en hdalami sa%ki hdagingi all hmelainkani en hdalami )ne%$ati hRohi ei-e% h6ika memangi )ne%$a I+,hJ the,% I0llahJ oikei hdiam tinggali en hdalami humin hkamui ei h6ikai de hteta-ii tis hada o%angi )ne%$a I+,hJ khrist,% Ikrist%sJ ouk htidaki ekhei hmem-un.aii houtos h!o%ang" inii ouk htidaki estin hte%masuk adalahi autou hda%i' N.ai

2 K,rint%s !:18 LAI TB/ Dan kita semua mence%minkan kemuliaan Tuhan dengan muka .ang tidak be%selubung9 Dan ka%ena kemuliaan itu datangn.a da%i -%han yang adalah +,h/ maka kita diubah men6adi se%u-a dengan gamba%'N.a/ dalam kemuliaan .ang semakin besa%9 KC$/ But >e all/ >ith o-en 4ace beholding as in a glass the glo%. o4 the Lo%d/ a%e changed into the same

image 4%om glo%. to glo%./ eHen as b. the ()irit ,5 the 2,rd9 TR/ ZaWQX ]W SP\TWX P\POWOPg[aaW\^ S`YU^S^ TZ\ ]YfP\ O[`QY[ OPTYST`QjYaW\YQ TZ\ P[TZ\ WQOY\P aWTPaY`eY[aWVP PSY ]YfZX WQX ]YfP\ OPVPSW` PSY O[`QY[ S\W[aPTYX T%anslit Inte%linea%/ hbmeis hkitai de hada-uni -antes hsemuai anakekalummenc h!.ang" telah disingka-i -%osc-c hdengan mukai tbn doIan hcaha.a te%ang !lebih besa%"i ku%iou hTuhani kato-t%iBomenoi h!.ang" memantulkan !se-e%ti" melihat dalam ce%min me%enungkani tbn autbn hsamai eikona h%u-a !se-e%ti Tuhan"i metamo%-houmetha hkita sedang diubah !men6adi"i a-o hda%ii doIbs hcaha.a te%angi eis hkei doIan hcaha.a te%angi katha-e% h!.ang" dama se-e%tii a-o hda%ii k%ri,% I-%hanJ )ne%$at,s I+,h Kyait% +,h)i

Selan6utn.a/ ,Roh Tuhan, adalah ,Roh Allah,/ ,Roh Kudus,/ Anda da-at bandingkan dengan bebe%a-a a.at ini/ tan-a t%anslite%asi da%i 5e%6an6ian Ba%u #unani= mencobai Roh Tuhan sama haln.a dengan mencobai Tuhan sendi%i9

Kisah 7ara +as%l 5:!-' ;(A Teta-i 5et%us be%kata( ,Ananias/ menga-a hatimu dikuasai Iblis/ sehingga engkau mendustai Roh Kudus dan menahan sebagian da%i hasil -en6ualan tanah itu0 ;(D Selama tanah itu tidak di6ual/ bukankah itu teta- ke-un.aanmu/ dan setelah di6ual/ bukankah hasiln.a itu teta- dalam kuasamu0 1enga-a engkau me%encanakan -e%buatan itu dalam hatimu0 Engkau bukan mendustai manusia/ teta-i mendustai Allah9,

Kisah 7ara +as%l 5:& Kata 5et%us( ,1enga-a kamu be%dua be%se-akat untuk mencobai Roh Tuhan0 Lihatlah/ o%ang'o%ang .ang ba%u mengubu% suamimu be%di%i di de-an -intu dan me%eka akan mengusung engkau 6uga ke lua%9,

Blessings/ B5 Se-tembe% 7+/ :88+

Re44 ( - 0L0+01 --: -./01 0220// di a6a%an'tentang'tuhan'allah'Ht:D9htmlM-;3 - +=/ K.9.(/ di %oh'kudus'HtAA9htmlM-<A