UNIDAD TE MATI CA XXVI: E L DEPSITO.

a) CO NCEPTO: HA BR DEPSIT O C UA ND O UNA DE LA S PA RTES EN T REGA A LA OT RA UNA CO SA C ON LA SOLA FI N ALI DA D

DE CUST ODI ARLA HAST A QUE AQU LLA LA RECLAME. LA COSA ObjETO DE L DEPSITO PUEDE SE R MUEBLE O I NMUEBLE (ART. 2182). CARACTERE S: a) b) ES PO R N AT URA LE ZA G RAT UITO, SA LV O Q UE LA S PA RTES AC UE RDE N LO CONT RA RI O. ES UNI LATE RA L: LA S O BLI GACI ONE S REC AEN SOLO SO BRE EL DE POSITA RI O, Q UE DE BE C UI DA R DE LA C OSA Y LUE GO

RESTITUI RLA AL DEP OSIT ANTE. ES vE RDAD QUE EL DEPOSIT ANT E ESTAR OBLIG ADO A REINTEGRARLE LOS GASTOS, SI LOS
HUBO; PERO ESTA OBLIGACIN NO ES OT RA COSA Q UE UN A RE SPONSABILIDAD E VENT UA L, Q UE PUE DE NACER O NO.

SER BILATERAL SI ES ONE ROSO. c) D) ES UN CONT RATO REA L, Q UE Q UEDA CONC LUI DO CO N LA ENT REGA DE LA COSA (A RT. 2 1 9 0), RE AL O FI CT A. ES UN ACT O DE CON FIA N ZA DE L DEPOSITA NTE E N EL DEPOSITA RIO.

DIFE RENCIA CON OT ROS CONTRATOS:

CON E L COMOD ATO: EN EL C OMODA TO, LA CO SA SE ENTREG A P A RA Q UE LA USE EL CO MO DATA RIO ; TIENE Q U E PERO LO ESENCIAL ES EL USO. EL DEPSITO TIENE EN MIRA EL INTERS DEL DEP OSIT ANTE, CUYAS COS AS SE

CUI DARLA,

DAN A GUARDAR; E L COMODATO TIENE EN MIRA EL I NTERS DE L COMODAT ARI O A QUIEN SE LO AUTORizA A US AR DE LA COS A. EL CO MO DATO ES G RAT UI T O, EL DEP SITO PUEDE SE R O NE ROSO. LA RESPO NSA BI LI DAD DE L DE PO SITA RI O ES M S ESTRICTA QUE LA DEL COMODATARIO; EL DEPOSITARIO PUEDE SER OBLIGADO A DEvOLvER EN CUALQUIER MOMENTO LA COS A DEPOSIT ADA, EL COMODATARIO P UEDE CONSERvARLA HASTA E L P LAzO FI jADO EN E L CONTRAT O, S ALvO QUE E L COMODANTE FUNDE SU PEDI DO DE REINTEGRO E N UNA NE CESID AD I MPRE viST A Y URGENTE.

CON E L MUT UO: EN ESTE CONT RATO , LA TRAD ICI N DE LA C OSA IMPLIC A LA T RA NS FE RENCI A DE LA PROPI E DAD A L

PREST AT ARI O, EL DEP OSIT ANTE CONSERvA INT ACT O EL DOMINI O. A) EL DEP SITO SE CELE BRA EN INTERS DE L DEPOSITANTE, EL PRSTAMO EN INTE RS DEL QUE LO RECIBE; b) EN EL DEPSITO, EL QUE PAGA LA RETRIBUCIN ES EL QUE ENTRE GA LA COS A, EN T ANTO QUE EN E L PRST AMO ES EL QUE LA RE CI BE ; C) E L DEP OSIT ANTE PUEDE E xiGIR EN CUALQUIE R MOMENTO LA RESTI TUCI N DE LA COS A, E L P REST AMIST A TIENE QUE ATENE RS E A LOS PLAzOS CONTRACTUALES. LA PRO MESA DE DE P SIT O: SEG N A RT. 21 90, EL DEPSITO ES UN C O NT RATO REA L, Q UE Q UE DA CO NC LUI DO C ON LA ENTREGA DE LA COS A. NADA DE ELLO I MPIDE, SIN E MbARGO, E L CONvENI O POR EL QUE UNA DE LAS P ARTES P ROMETE LA RE ALizACI N DE UN D EP SITO Y LA OT RA LO ACEPT A. PE RO EL DEP SITO IMPORT A UN ACTO DE CONFI ANzA; SI QUIEN LO P ROMETI LA hA PE RDIDO EN E L FUTURO DEPOSIT ARI O, NO PUE DE SER ObLIGADO A ENTREGAR LA COS A. EN CONSECUENCI A, E L DEPOSIT ARI O NO P ODRA E xI GI R LA ENTRE GA DE LA COS A. E L IN CUMP LI MIE NTO DE LA P ROMES A DE DE P S I T O S LO D A L UG AR A UN A AC CI N DE D A OS Y P E R jU I CI O S , P OR I N DE M N iz AC I N DE L I NT E R S NE G AT iv O. As , EL DEP OSIT ANTE EST AR OBLI GADO A P AGAR LOS GASTOS QUE EL DEP OSIT ARIO hizo P ARA HALLARSE EN CONDI CIONES DE RECI BI R EL DEP S ITO PROME TIDO, PERO NO P ODR RECLAMAR LAS GANANCI AS QUE ESPERAB A OBTE NER, SUPUESTO QUE FUE RA REMUNE RADO. EN CUANT O AL INCUMP LI MIENTO DE L DEP OSIT ARIO, HAY QUE DISTI NGUI R ENT RE EL DEPSITO REMUNE RADO Y E L GRAT UITO. EN STE PARECE JUSTO HACE R RESPONSABLE AL DEPOSIT ARI O, S LO POR EL INTERS NEGAT ivO: 1 , P ORQUE SE TRAT A DE UNA LI BERALIDAD Y NO ES RAzONABLE SE R DE MASI ADO SE vERO CON QUIEN LA HA P ROMETIDO; 2 , P ORQUE AS LAS DOS P ARTES RE CIBE N UN T RAT AMIE NTO IGUALI TARIO. PE RO SI E L DEP SITO ES ONEROSO, NO HAY RAZN ALGUNA P ARA AP ART ARS E DE LAS REGLAS GENE RALES S ObRE LA

INDEMNI ZACI N DE BIDA PO R I NC UMPLIMIENT O C ONT RACT UA L, Q UE DEBE SER PLEN A.

b)

ESPECIES DE DEPSITO: 1) VOLUNTARIO ( RE GULA^IRRE GULAR) y NECESARIO: E L 1 RESULT A DEL LIBRE CO NVENIO DE LAS PARTES ; HACE EN OCASI N DE ALGN DESASTRE COMO INCENDIO, RUINA, SAQUEO, NAUFRAGIO U OTROS SEMEjANTES Y

EL

SE

EL DE LOS EQUIP AjES INTRODUCIDOS POR LOS VI AJEROS EN LOS HOTE LES, CAS AS DE HOSPE DAjE, ETC. (ART. 21 87). EL
DEP SITO V OLUNT A RIO PUEDE SE R REG ULA R O I RRE G ULA R. ES REG ULA R EL Q UE SE HACE DE COSAS Q UE PUE D EN INDI VIDUALI ZARSE ; IRREGULAR E L DE COS AS FUNGIBLES O CONS UMI BLES QUE UNA VEZ ENT REGADAS N O PUEDE N INDI VID UA LI ZA RSE . EL DE POSITA RI O IRREG ULA R A DQ UIE RE LA PRO PIED A D DE LA C OSA Y P UE DE DISPO NE R DE ELL A A

DI FERENCI A DE LO QUE OCURRE EN EL DEP SITO RE GULAR ( ART . 2191). SEG N E L ART. 2 188, E L DEP SITO ES
REGULAR:

1)

CD O LA COSA DEPOSIT ADA FUE RE IN MUE BLE , O MUE BLE NO CO NSUMI B LE , AUNQ UE EL DEPOSIT ANT E

HUBIERA CONCEDIDO AL DEPOSITARIO EL USO DE ELLA; ES DECIR, QUE SI BIEN EN SU FOR MA TPICA EL DEPOSITARIO NO PUE DE US AR DE LA COS A, LA CIRCUNST ANCI A DE QUE EL DE POSIT ANTE SE LO PE RMIT A, NO ALTE RA E L CARCTE R REGULAR DEL DEPSITO.

Resumen Derecho de los Contratos

GeneracinUNS

150

2) CDO FUE RE DINE RO, O UN A CA NTID AD DE CO SA S CON SUMI BLES, SI E L D EPOSIT ANTE LAS ENT REG A L DEPOSIT ARIO E N S ACO O CAJA CERRADA CON LLAVE, NO ENT RE GNDOLE ST A; O FuE RE ALGUN Bu LTO SE LLADO, O CON
ALG N SIG NO Q UE LO DI STING A ; PO RQ UE EN TOD OS ESTO S CA SO S, A UN Q UE LA CO SA Q UE SE ENT REGA ES FUN GI BLE,

EST INDIVIDUALIZADA POR EL SACO O CAJA QuE LO ENCIERRA. 3) DEPOSITANTE NO CDO REPRE SENTASE EL T T ULO DE UN CR DITO DE DINE RO, O DE CANTIDAD DE COSAS CONSUMIBLES, SI E L HuBIERE AuTORizADO AL DEPOSITARIO PARA LA COBRANzA; PORQuE SI LO HuBIERE Au TORizADO, EL

DINERO QuE EL DEPOSITARIO RECIBE EN PAGO ES uN BIEN TPICAMENTE FuNGIBLE Y CONSuM IBLE. 4) CDO REPRE SENTA SE EL T T ULO DE UN D REA L O DE UN C RD ITO Q UE N O SEA EN DI NERO.

SEG N E L A RT . 21 89, EL DEP SITO SER I RREG ULA R: 1) CONCEDE AL CDO LA COSA DEPOSITADA FUE RE DINE RO, O CANTIDAD DE COSAS CONSUMIBLES, SI EL DEPOSIT ANTE DEPOSITARIO EL uSO DE ELLAS O SE LAS ENTREGA SIN LAS PRECAuCIONES ART. ANTERIOR, N 2, AuNQuE

NO LE CONCEDIERE TAL uSO O PH. 2) CDO REPRE SENTA RE C RD ITO DE DI NERO O DE C A NTIDA D DE CO SA S CON SUMI BLE S, SI EL DEPO SITA NTE

A UTO RI Z A L DEPO SITA RIO PA RA su CO BRA NZA ; PO RQ UE EL DI NE RO CO B RADO ES C ON SUMI BLE .

- DEPSITOS NO CONVENCIONALES: LAS REGLAS SOBRE E L C ONT RATO DE DEPSIT O SE APLICAN SLO EN F ORMA
SUBSIDIARIA, ES DECIR, EN DEFECTO DE LEGISL ACIN ESPECIAL, A LOS E FECTOS DE LOS DEPSITOS CONSTIT UIDOS PO R DISPOSICIN DE LTIM A VOLUNTAD, A LOS DEPSITOS JUDICIALES, A LOS DE MASAS DE BIENES DE LOS CONCURSOS Y Q UIE BRA Y A LOS BANC A RIO S (A RT. 21 85).

2)

DEP SITO CI VI L y CO MERCIA L: E L C D. C OM. SE ALA Q UE E L DEPSI TO COME RCI AL ES E L Q UE SE HACE

CO N UN CO MERCI ANTE Y TIENE P OR O BJETO, O N ACE DE UN ACTO DE CO ME RCI O. EL 1 DE LOS ELE MENTO S ES LA
CALIFIC ACI N SUBJETI VA DE L ACT O DE CO ME RCI O, MIE NTRAS Q UE EL 2 ES EL CRITERIO OBJETIV O. LA D OCT RIN A ACT UA L SE IN CLINA PO R LA N OCI N O BJETIV A DEL ACTO CO ME RCIA L, VI NC UL NDO LO A LA NO CI N DE EMPRESA. EL

C D. CO M. DISPO NE Q UE SON ACT OS DE COME RCIO LA S EM PRE SA S DE F BRI CA S, COMI SIO NES, MAND ATO S, D EPSIT OS O TRANSPORTES DE MERCADER AS O PERSONAS P OR AGu A O P OR T IERRA. SE TRAT A DE PER S ONAS FSI CAS O ju RDI CAS
CARACTE RIZADAS POR su ACTIVI DAD P ROFESI ONAL E NCAMI NADA A LA GuARDA Y CuSTODI A DE BS , CuYOS ACTOS S ON SUBJETIVA MENTE COME RCI A LES, A UNQ UE AI SLA DAME NTE PUED AN SE R C IVI LES. Q UE DAN I NC LUI DA S EN E STE CONCEPTO

LAS BARRACAS Y LAS E MPRES AS DE ALMACE NES GENE RALES AuTOR izADOS A EMITI R CE RTI FI CADOS DE DEP SITOS Y WARRANTS. EN ESTE LTI MO CASO, ADE MS DEL DEP SITO, SE EMITEN TTu LOS DE CRDITO O GARANT A S OBRE LOS BIENES DEP OSIT ADOS. COMO COMERCI ANTES, DE BEN LLE VAR uN LIBRO ESPECI AL DE CONT ABI L I DAD, DE BIENDO OTORGAR RECIBO DE LAS MERCADERAS QuE SE DEPOSITEN, Y GuARDAR Y CONSERVAR LOS OBJETOS QuE SE LE CONFEN, TENIENDO D A PERCI BIR uNA RE MuNERACIN POR SuS SERVI CIOS. c) DEPSITO VOLUNT ARIO. CONSENTIMIENTO: SE APLICAN LOS PRINCI PIOS GENE RALES SOBRE LA FORMACIN DE LOS

CONTRAT OS ; PE RO E L CC CONTI ENE uNA REGLA ESPE CI AL. ART. 2184: E L ERROR S OBRE LA IDE NTIDAD DE LOS CONTRAT ANTES O SOBRE LA S uS TANCI A, CALIDAD O CANTIDAD DE LA COS A RECI BIDA NO I NVALIDA EL CONTRATO, LO
C UA L ES CO NTRAD ICTO RI O CON LA T EORA DE L ERRO R A DMITI DA E N EL CC. E L DEPOSITA RIO Q UE HA PADECI DO E RRO R

RESPECT O DE L DEP OSIT ANTE O QuE DES Cu BRE QuE LA COS A DE POSIT ADA ES PE LIGROS A, PuEDE RESTITu i R INME DI AT AMENTE E L DEP SITO (ART. 21 84). EST A DIS POSI CI N NO CONTIENE NINGuNA RE FE RE NCI A AL ERRO R DE L DEPOSIT ANTE, PORQuE STE TIENE D A PEDI R LA RESTITuCIN DE LA COSA E N CuALQuiE R MOME NTO ME DIE O NO ERROR ( ART. 2217). E L D DE RESTITuiR LA COSA QuE SE CONCEDE AL DEPOSIT ARIO CuANDO HA SuFRI DO E RROR E N LA PERSONA DE L DEPOSIT ANTE, S LO SE ju STI FICA SI EL DEP SITO ES GRAT u iTO. PE RO SI E L DEP SITO ES ONEROS O, LA
SIT UAC I N CAMBIA ; Y A NO PO D R A LEGA R E L DEPOSITA RIO Q UE LA N I CA RA Z N Q UE LO MO VI A CONT RA TAR FUE LA

PERSONA DEL DEPOSITANTE, PuES SIN DuDA TuVO TAMBIN EN CuENTA LA RETRIBuCIN QuE SE LE PROMET A. TAMBIN PUEDE EL DE POSITARIO DEVOLVER LA COSA, C UAN DO DESCUBRE Q UE ELLA LO 2184). VA DE SUYO QUE SI EL DEPOSITARIO ESTABA INFORMADO DE LA NAT URALE ZA PE LIGROSA DE L A COSA EN EL
PONE EN ALGN PELIGRO

( ART.

MOMENT O DE CONT RAT AR, NO P uEDE DEVOLVERLA. Y LA SOLuCI N CC SE JuSTI FI CA, TRTESE DE DEP SITO GRAT u iTO u ONE ROSO, PORQuE LA LE ALT AD QuE DE BE PRI VAR EN LA CONCERT ACIN DE LOS NEGOCIOS juRDICOS E xiGE QuE EL DEPOSITANTE QuE ENTREGA uNA COSA PELIGROSA, LO PONGA EN CONOCIMIENTO DEL DEPOSITARIO; SI NO LO HA HECHO AS, ES juSTO RECONOCE R A ST E EL D DE DESLI GARSE DE SuS COMPROMISOS. POR E LLO NO DEBE ExiGIRSE AL DEPOSIT ARIO LA PRuEBA DE QuE SE ENCONTRABA EN ERROR RES PECTO DE LA ME RCADE R A RECI BIDA; A L LE BAST AR CON DE MOST RAR QuE E L CONT RAT O NADA DEC A ACERCA DE LA NATu RALE zA DE LA COS A Y QuE EL PE LIGRO NO AP AREC A ANTE u N SI MP LE E xAMEN E xTE RIOR. OBJET O: ESTE CONTRATO SE RE FIERE A LAS COS AS Y NO A LAS PERSONAS, INMuEBLES O MuE BLES. EL DEBATE SOBRE SI DE BEN O NO INCLu iRSE A LOS INMuE BLES DENTRO DE L

DEP SITO ES PO RQ UE EN LAS CO ST UM BRES N O SE SUE LE REC URRI R AL D EPSIT O, COMO LO EXPLIC A BO RDA, Q UIEN

AFIRMA Q UE UN I N MuEBLE SE DE JA AL Cu iD AD O DE uN CASE RO, MEDI ANTE uN CO NTRATO DE T RABAJO O SE RVI CIOS Y NO DE DEP SITO. V LEz DE FENDI Su PROPI A P OSI CI N AFIRMANDO QuE NO HAY RAz N ALGu NA P ARA DE CIR QuE uNA PERSONA QuE CIE RRA Su CAS A Y DEPOSIT A EN OTRA LAS LLAVE S, NO E FECT A uN DEP SITO, SINO u NA LOCACI N DE SERVI CIOS, P uES EL OBJETO DE L ACTO HA SIDO DEP OSIT AR LA COS A. E xiSTIENDO LA POSI BI LIDAD, CORRESPONDE A LAS P ARTES E LEGI R EL I NSTRuME NT O: DEP SITO O CONT RAT O DE SE RVI CIOS. FORMA: NO E xiGE E L CuMP LI MIENT O DE FORMALIDAD ALGuNA (ART. 2200). PRUEBA: NO PuEDE SER PROBADO POR TESTIGOS, A MENOS QuE EL VALOR DE LA COS A DEPOSIT ADA NO E xCE DA DE $200 ( ART. 22 01 ). NO ju EGA E L PRINC IPIO DEL ART. 1 191 SE GN EL Cu AL,
EJEC UTAD O EL CO NT RAT O, PUEDE A DMITI RSE LA P RUE BA DE TESTIGO S C UA LQ UIE RA SE A EL VA LO R DE LA PRESTACI N.

PO R CON SI G UIENTE , EL DE PO SITANT E QUE Q UIE RA ASEG URA RSE LA PRUE BA DE su DEP SITO, DE BE R CONT A R CO N UN
INST RUMENTO ESC RI TO. NO SE RE Q UIERE EL D O B LE EJEMPLA R C UA ND O E L DEPSIT O ES G RAT UI TO. EL TIC KET QUE SE

ENTREGA EN LOS GuARDARROPAS SIRVE DE PRINCIPIO DE PRuEBA POR ESCRITO. TAMBIN ES VIABLE LA PRuEBA LA CONFESIONAL, S LO QuE EN T AL CAS O HABR QuE EST AR A LA DECLARACI N DE L DEPOSIT ARI O, AL HECHO DE L
DEP SITO CO MO A LA I DENTID AD DE LA CO SA Y A su RE STIT UCI N (A RT. 2201). LA ENT REGA DE LA C OSA PUEDE

PROBARSE P OR Cu ALQu iE R MEDI O. NO BAST AN LOS TESTIGOS Cu ANDO SE TRAT A DE COS AS CuYO VALOR E xCE DE DE $200 Y CON LA P RuE BA DE LA E NTREGA SE PRETENDE ACRE DIT AR LA E x iSTENCI A DE u N DEP SI TO ( ART. 22 01 ). PERO

Resumen Derecho de los Contratos

GeneracinUNS

151

PUEDE OCURRIR QUE EL CONTRAT O EST YA ACREDIT ADO P OR OTROS ME DIOS Y SE T RATE S LO DE PROBAR QUE LA COS A HA SIDO RE ALME NTE ENTRE GADA. SI LA E XISTENCI A DE L CONT RATO HA SI DO ADMITIDA P OR CONFES I N DE L DEMANDADO, HABR QUE EST AR AL ART. 2201 : LA SOLA PRUEBA DE TESTIGOS SE R INE FI CAz. EN CAMBIO, LA CREE MOS
VIA BLE C UA ND O EL CO NT RATO HA SI DO PRO BA D O PO R OT RO S MEDI OS Y PA RTIC ULA RMENTE PO R E L IN ST RUME NTO MISMO DE SU CE LE BRA C I N ; LA C UE STIN TIENE PA RTIC ULA R INTE RS E N CASO DE Q UE EL I NST R UMENTO DO C UMENTE

UNA

PROMESA

DE POR

DEPSITO

EN

LA

QUE EL

NO

HAY

ENTREGA

ACTUAL

DE

LA

COSA;

LA

ENTREGA TODO

ULTERIOR GNERO

PODR DE

SER

ACREDITADA

CUALQUIER

MEDIO.

DEP SITO

NECESARIO

PUEDE

PROBARSE

POR

PRUEBAS

INCLUSO TESTIGOS Y PRESUNCIONES (ART. 2238). d) DEPSITO REGULAR: OBLIGACIONES DEL DEPOSITARIO: OBLIGACIN DE GUARDA y CONSE RVACIN: LA OBLIGACIN ESE NCIA L DEL DEPOSITARIO ES LA GUARDA DE LA COSA. EL DEPOSIT A RIO EST O BLI G AD O A PONE R EN ELLA LA MISMA DI LI GENCI A Q UE EN EL C UIDA DO DE LA S SUYA S PRO PIA S (ART. 22 02). P ARA EXI MI RSE DE RESPO NSA BI LID AD, N O ES NECESA RIO Q UE DEMUE ST RE Q UE O BR C OMO PE RSON A DILIGENTE : LE BASTA DEMO ST RA R Q UE N O PONE M S ESME R O EN EL C UI DAD O DE SUS CO SA S. EL CO NT RATO PUEDE MODI FICAR LA RESP ONS ABILI DAD DEL DEPOSIT ARI O, P ARA AGRAvARLA O ATENUARLA. EL DEPOSITARI O NO EST OBLIGADO A ASE GURAR LA COS A A ME NOS QUE EL CONTRATO S E LO I MPONGA. E L CUIDADO DE LA COS A DE BE SER PERSONAL, PUEST O QU E E L DEP SITO ES UNA RE LACI N DE CONFI ANzA. EL DEPOSIT ARI O NO P UEDE DELE GAR EN OT RO DICHO CUIDADO, PERO PUEDE PONER LA COSA BAjO LA viGI LANCI A DE UN DEPE NDIENTE DI RE CTO DEL DEPOSIT ARI O. EL DEPOSITARIO ES RESPONSABLE DE LA CULPA DEL DELEGADO NO DEPENDIENTE O DEPENDIENTE, A MENOS QUE EL CONTRAT O AL AUTORizARLO A DESIGNAR UN S USTITUTO, INDIQUE TAMBIN LA PE RS ONA DE STE, PUES ENTONCES EL PROPI O DEP OSIT ANTE SE R CULP ABLE DE LA E LE CCI N. EL DEP OSIT ANTE TIENE CONT RA E L SUSTITUTO ACCI N REIVINDICAT ORA Y ACCIN DI RE CT A NACI DA DEL CONTRATO DE DEPSITO.

LA FUE RZA MA YO R LO E XIME DE RESPO NSA BI LID AD A MENO S Q UE LA HAYA TO MAD O A SU CA RGO EN E L C O NTRATO O

QUE EL ACONTE CIMIE NTO HAYA SUCEDI DO P OR S U CULP A O QUE HAYA OCURRI DO DES PUS DE CONSTITUIDO EN MORA P ARA RESTITUI R LA COS A ( ART. 2203) ; E N ESTE LTI MO CASO NO RESPONDE R SI DE MUEST RA QUE LA COS A SE HABRA PERDI DO T AMBIN EN P ODE R DE L DEP OSIT ANTE ( ART. 89 2). EL ROBO O HURT O DE LAS COS AS DE POSIT ADAS NO CONSTITUYE FUERzA MAYOR, A MENOS QUE FUERA A MANO ARMADA O CON EMPLE O D E viOLE NCI A I RRESISTI BLE.

OC URRI DO UN CASO FO RT UITO Q UE PON GA EN PE LI G RO LA S COSAS DEPO SITAD AS A L PRO PIO TI EMPO Q UE OT RAS DE L

DEPOSIT ARIO, STE NO TIENE OBLIGACI N DE S ALvAR EN 1 T RMI NO LAS DEPOSIT ADAS. -EL DEPOSITARIO EST O BLIGADO A HACE R LOS GAST OS URGENTES QUE DEMANDE LA CONSE RVACIN DE L A COSA, SIN
PERJUICIO DE SU DE RECHO DE EXIGIR LUE GO SU REINTEGRO ( ART . 2204). EN CUANTO A LOS GAST OS URGENTES, SU OBLIGACIN SE LIMITA A DAR AVISO DE SU NE CESIDAD AL DEPOSITANTE ; Y SI AVISADO STE NO LOS ADELANTARA, EL

DEPOSIT ARIO QUE DAR LIBRE DE RESPONSABI LIDAD. PERO NO T ENDR OBLIGACIN DE HACER NINGN AviSO SI E L PELIGRO PARA LA COSA RESULTARA DE UN HECHO PROPIO DEL DEPOSITANTE. EL DEPOSITARIO QUE NO CUMPLE CON LA
O BLIGA CI N DE AVI SA R NI HA CE LO S GA STOS NECESA RI OS, DE BE I NDEMNIZA R A L DEPOSITANTE DE LOS D A OS Y PERJUICIO S Q UE LE RE SULTEN (A RT. 2204).

OBLIGACIN DE GUARDAR SECRETO: CDO E L DEPSITO CONSISTE EN UNA CAJA O BULT O CE RRADO, EL DE POSITARIO DE BE ABS T E NE RS E DE AB RI R L O S AL v O QUE E S T U v iE R A AUT OR Z A D O P OR E L DE P OS I T ANT E ( ART . 2 2 0 5 ) . E S T A AUTORizACI N SE PRES UME: 1) S I EL DEPOSIT ANTE HA ENTRE GADO LAS LLAvE S DE LA CAjA AL DEPOSIT ARIO ( ART.

2206), A MENOS QUE, NO OBST ANTE ES A CI RCUNST ANCI A, LE HUBIE RA P h ABRI RLA; 2) SI LAS RDENES DE L DEPOSIT ANTE NO PUDIE RAN CUMPLIR SE SIN ABRIR LA CAjA O BULT O. PERO E L DEPOSIT ARIO NO SLO DEBE RESPET AR EL SECRETO DE L DEPSITO ENTREGADO E N CAjA CERRADA; EST T AMBIN OBLI GADO A NO D ivULGARLO SI POR CUALQUIE R ACONTECI MIENT O LLEGASE A CONOCE R SU CONTENIDO ( ART. 2207). LA viOLACIN DE EST A OBLI GACIN, HACE P ASI BLE AL DEPOSIT ARI O DE LOS DAOS Y PERjUI CIOS ; PE RO NO SER RES PONS ABLE SI LA CONSE RvACI N DE L SECRET O LO EXP ONE A PENAS O MULT AS. O BLIGA CI N DE A BSTEN C I N DE USO: EL DE POSITA RI O NO PUE DE USA R LA C OSA DEPO SITA DA, A ME NOS Q UE EL DEPOSIT ANTE LO HUBIE RA AUTORZADO EXPRESA O IMPL ciT AME NTE (ART. 2208). S, viOLANDO SUS OBLI GACIONES LEGALE S, EL DEP OSIT ARIO LA US ARE, DE BE LOS DAOS Y PE RjUICIOS CONSIGUIENTES: A) SI LA COS A FUE RE INMUE BLE O MUEBLE NO FUNGI BLE, P AGAR E L ALQUI LE R DE ELLA DESDE EL DA DE L CONT RATO, COMO SI FUE RE LOCAT ARI O; b) SI FUERE DI NERO P AGAR LOS I NTERESES CORRIE NTES T AMBI N DESDE E L MOMENTO DE L CONTRATO, COMO SI FUERA MUT UARIO ( ART. 2209). COMO E L DEPSITO DE DI NERO SUPONE LA T RANSFERE NCI A DE L DOMI NI O DE LA COSA ( AR T. 2191), E L DEP OSIT ARIO QUEDA AUTORZADO A US ARLO Y A DISP ONER DE L COMO LE P LAzCA, AUNQUE SE LO PROhbA EL CONT RAT O ( ART. 2 189) ; POR LO T ANTO, EST A NORMA S LO P UEDE TENER AP LICACI N EN E L CAS O DE QUE EL DINERO SE HAYA E NTREGADO EN CAjA O BULT O CE RRADO, QUE EL DEPOSIT ARIO HUBIE RA ABIE RTO. EL ART. 2209 NO PRE v E L CASO DE LAS COS AS FUNGI BLES QUE NO SE AN DI NERO, PORQUE ELLAS S LO P UEDEN S ER ObjET O DE UN
DEP SITO I RRE G ULA R, Q UE COMO TA L PUE DE SE R LI BRE MENTE USAD O PO R EL DEPO SITA RIO. LA A UT O RI ZAC I N DE

US AR LA COS A NO T RANS FORMA EL CONT RATO EN COMODAT O E N T ANTO E L Ob jETO P RINCIP AL SEA LA GUARDA DE LA COSA. OBLIGACIN DE RE STIT UCIN: DEBE RESTIT UIRSE LA MISMA E IDNTICA COSA ( ART. 2182) CON SUS ACCESIONES Y FRUTOS Y COMO ELLA SE ENCUENTRE SIN QUE EL DEPOSITARIO SEA RESPONSABLE DE LOS DAOS O DETERIOROS QUE HUBIERA SUFRIDO SIN S U CULP A ( ART. 2 210). EN LO QUE AT AE A LOS FRUTOS E L DEPOSIT ARI O S LO DE BE LOS PERCI BIDOS P UES NO EST OBLI GADO A CULT iv AR LA COS A. CUANDO LA RESTIT UCI N EN ESPE CIE SE HA HE CHO IMPOSIBLE POR CULPA DE L DEPOSIT ARIO, EST OBLIGADO AL PAGO DE DAOS Y PERjUICI OS. E L CASO FORTUITO LE EXIME DE RESPONS ABI LIDAD, P ERO SI HUBIESE ASEGURADO LA COS A, DEBE REINTEGRAR LA INDEMNizACI N AL DEPOSIT ANTE. LOS HE REDEROS DEL DE POSIT ARI O QUE HAYAN vENDIDO DE BUEN A FE LA COSA MUE BLE, IGNORANDO QUE SE TRAT ABA DE UN DEP SI TO, S LO EST N OBLI GADOS A DEvOLvER E L P RECI O RE CIBI DO ( ART. 22 12). S LA COS A HA SIDO DONADA POR LOS HE REDEROS, LA DOCT RINA SE ENCUENTRA DiviDIDA; ALGUNOS OPINAN QUE NADA DE BEN AL

Resumen Derecho de los Contratos

GeneracinUNS

152

DEPO SITA RI O ; OT ROS SOSTIE NEN Q UE LOS HE RE DEROS DON ANT ES DEBE N PAG A R A L DE POSITANTE EL V ALO R D E LA COSA. TA MBIN DE BE N EL V ALO R DE LA CO SA LO S HE REDE RO S DE BUEN A FE , QUE C REYE ND O PE RTENE CA A L CA USANTE , LA HA N CON SUMID O.

LA CO SA DE PO SITA DA DE BE RESTIT UI RSE A L DE POSITANTE O A L MAND A TARIO DE STE ; SI E L DEP SITO HA SI D O HEC HO

PO R UN MA ND ATA RIO A NO MBRE DEL MAND ANTE , DE BE RE STIT UI RSE A L MAN DA NTE A MENO S Q UE EL MAN DA TARIO TUVIE RE TAMBIN PO DE RE S PA RA RE CIBI RLO ; EN C ASO DE MUE RTE DEL D EPOSIT ANTE , A SUS HE REDE ROS (A RT. 2211).

SI EL DEPSIT O HA SIDO HE C HO PO R UN T UTO R O C URAD O R O UN AD MIN I STRAD O R DE BS A JEN OS, AC A BA DA LA

ADMINIST RACIN, EL DE PSITO DE BE SER DEVUELT O A LA PE RSON A REPRESE NTADA (ART. 2213). SI EL DEPOSITANTE HUBIE RA PE RDI DO LA A DMI NI STR ACI N DE SUS PROPIOS BIENES, LA REST ITUCI N DE BE HACE RSE A LA PE RSO NA A LA C UA L HUBIE RE PA SAD O LA AD MIN IST RACI N (A RT . 221 4). P UEDE OC URRI R Q UE Q UI E NES DE BA N RECI BI R E L D EPSIT O SEAN V A RI OS: SI SE PO NEN DE AC UE R DO SO BRE Q UIN HA DE RECI BI R EL DEPSITO, EL DEPOSITA RI O C UMPLE

ENTREGNDOLO A DI CHA PE RS ONA: PE RO SI NO LA COS A DEBE CONSIGNARSE ju DICI ALME NTE (ART. 22 1 1).

EL

DEPOSITANTE

NO

QUE

JUSTIFICAR

su

DE

PROPIEDAD

SOBRE

LA

COSA

PARA

EXIGIR

su

DEVOLUCIN

(ART.

2215).

PERO SI EL DE PO SIT A RI O LLEG A A D ESC UBRI R Q UE LA CO SA HA SI DO HU RTA DA, Y Q UIN ES su D UE O, DE BE HACE R S ABE R A STE EL DEP SITO P ARA QuE LO RECLAME EN uN CORTO TRMINO, SI NO DE BE DEVOLVER LA COS A AL DEPOSITANTE. -EL DEPSITO DE BE RE ST IT UI RSE EN EL LUGA R EN Q UE SE LO HI ZO, S A LV O Q UE EN EL CO NT RATO SE DESI GNA RE OT RO ; EN ESTE CASO, EL DEPOSITARIO EST OBLI GADO A TRANSPORTAR LA COSA AL LuGAR INDICADO, SIENDO DE CuENTA DEL

DEPOSIT ANTE LOS GASTOS DE L TRAS LADO.

SI: A) EL CO NT RATO FIJA EL T RMI NO. EL PLAZO SE SUPO NE FI JA DO EN FAV O R DE L DEPOSIT ANTE , DE MOD O Q UE L

PUEDE EXI GI R LA REST IT UC IN EN C UA LQ UIE R MO MENTO. NA DA SE OPO N E A LA V ALIDE Z DE LA S C L USUL AS Q UE DISPUSIE RA N Q UE EL DE PO SITA NTE NO POD R REC LAMA R LA RE STIT UC I N HA STA E L TRMINO C ON VENID O. EN EL

CONTRAT O DE DEP SITO GRAT u iT O, DEBE RE CONOCE RSE AL DEP OSIT ARIO E L D DE DE VOLVE R LA COS A Cu ANDO DEMUEST RE Q UE HAN SO BRE VENID O MOTIV OS Q U E HACE N DEMA SIA DO O N ERO SA O PE RJUDIC IA L LA G UA RD A. AUN SIN DEMOSTRAR QuE EL DEPSITO HA DEVENI DO DEMASI ADO ONEROSO O PER juDI CI AL, PuEDE EL DE POSIT ARIO DE VOLVER LA COS A SI DE MuEST RA QuE P ADECI ERROR EN LA PERSONA DEL DEP OSIT ANTE O SI DESCuBRE QuE LA Gu ARDA DE LA COS A ERA PELI GROS A. B) EL CONTRAT O NO FI JA TRMINO. Cu ALQu iERA DE LAS P ARTES P uEDE PONE RLE FI N Cu ANDO
Q UIE RA. PE RO E L DEPOSIT A RIO NO PUE DE EJERCER E STE D EN FO RMA IN TEMPESTIV A O A RBIT RA RI A. SI PUESTO EN

MORA E L DEP OSIT ANTE P ARA RE CIBI R E L DEP SITO, RET ARDARE LA RECEP CI N DE LA COS A, ES RESPONS ABLE DE LOS DAOS Y PE Rju iCI OS.

EN EL DEP SITO I RRE G ULA R, LA O B LIG ACI N DE RESTIT UI R PUE DE COMPENSA RSE CO N C RDIT O S Q UE TEN G A EL

DEPOSITARIO CONTRA EL DEPOSITANTE; EN CAMBIO, TAL COMPENSACIN NO TIENE LuGAR EN EL DEPSITO REGuLAR (ART. 22 19), PORQuE EN STE EL OBJETO DE BE SER SIE MP RE uNA COS A NO FuNGI BLE Y LA NATu RALE zA DE ST A NO ES COMP ATI BLE CON LA COMPE NS ACI N.

EL DEPO SITA RIO TIENE D A RETENE R LA CO SA DE PO SITA DA HASTA E L ENTERO PA GO DE LO Q UE SE LE DE BE EN RAZN

DEL DEPSITO. EL D DE RETENCI N NO PUE DE EJE RCE RSE PO R EL P AG O DE LA REMUNE RA CI N OFREC IDA NI PO R LO S PERJUICIO S Q UE E L DE PSITO LE HUBIE RE CA USAD O A L DE PO SITA NTE. ES DECI R Q UE LO S N IC O S C RDITO S Q UE

PERMITIRAN AL DEPOSITARIO EJERCER ESTE D, SON LOS DERIVADOS DE LOS GASTOS DE CONSERVACIN DE LA COSA Y LOS DE Su TRAS LADO AL Lu GAR INDI CADO POR E L DEPOSIT ANTE . e) OBLIGACIONES DEL DEPOSITANTE:

REEMBO LSO DE GA STO S: ART. 22 24. LA LEY SE REFIE RE A LO S GA STO S N ECESA RIO S, N ICO S Q UE EL DEPO SI T A RIO EST AuTORizADO A RE ALizAR; SIN EMBARGO, EL DE POSIT ANTE DEBER T AMBI N LOS TI LES E N LA ME DIDA DEL BENE FI CIO RECI BIDO, SEG N LOS PRINCIPIOS DE L ENRIQuE CI MI ENTO SIN CAu S A. EN Cu ANTO A LOS VOLu NT ARIOS, E L DEPOSITARIO NO PuEDE RECLAMARLOS PERO S RETIRAR LAS MEJORAS DE LA COSA CuANDO CON ELLO NO LE CAuSA PERju iCI OS ( ART. 244 1). DENT RO DE LOS GAST OS DE CONSERVACI N DEBEN ADMITI RSE LOS DE ALQu iLER DEL LOCAL NECESARI O PARA Su GuARDA Y LA RETRI BuCIN PAGADA A QuiE N HAYA PREST ADO SE RVI CIOS E N EL CuiDADO O
CONSE RVAC IN, SIEMPRE Q UE TALE S SE RVICI OS FUE RA N A UTO R IZAD OS PO R EL DEPOSI TANTE O RESULTA RE N

NECESARIOS, A MENOS QuE TAL RETRIBuCIN DEBA CONSIDERARSE COMPRENDI DA EN LA QuE RECIBE EL DEPOSITARIO. EN CAMBI O, NO EST A UTO RIZAD O A ASEG URA R LA CO SA, SA LVO C ON VENIO EN CO NT RA RI O. TAMBI N DE BE EL DEPOSIT ANTE LOS GASTOS DE T RAS LADO DE LA COS A AL LuGAR DE ENTREGA ACORDADO EN EL CONTRAT O O POSTERI ORMENTE, SI ES DI FE RE NTE AL LuGAR EN QuE SE ENTRE G LA COSA AL DEPOSIT ARIO ( ART. 221 6). E L DEPOSIT ANTE DEBE LOS GAST OS DESDE QuE STOS SE RE ALizAN, PuESTO QuE EN VERDAD, S u OBLIGACI N E RA ADELANTARLOS. POR CONS IGuiENTE, EL DEPOSITARIO NO TIENE NECESIDAD DE ESPERAR LA TERMINACIN DEL CONTRAT O P ARA RE CLAMAR Su REINTEGRO. LOS I NTERESES SE DEBEN DESDE E L D A EN QuE LOS GASTOS FuERON HECHOS. INDEMNIZACIN: INDEMNIZAR
AL DEPOSITARIO DE LOS PERJUICIOS QUE LE HA OCASIONADO EL DEPSITO

(ART.

2224).

PO R EJEMPLO, SI PUE STO EN EL T RA NCE DE SA LV A R SUS PROPI AS C O SAS O LA S DE L DEPOSI TA NTE, HA PRE FE RIDO STAS DEJANDO PE RECE R LAS S uYAS. RETRI BUCI N : PAG A RLE LA REMUNE RACI N PA CTAD A, PE RO EN DE FECTO DE C ONVEN IO O PROME SA SO BRE EL PUNTO DEBE REP uT ARSE QuE E L DEP SI TO ES GRAT u iTO. f) DEPSITO I RREG ULA R. EFECTO S. O BLI GACI ONES DEL DE PO SITA RI O: RE STIT UCI N: E L DEP SITO I RRE G ULA R TRANS FIERE LA P ROPIEDAD DE LAS COS AS DEP OSIT ADAS AL DE POSIT ARIO; NO SE CONCI BE HABLAR DE u NA OBLI GACI N DE Gu ARDA Y Cu iDADO DE LA COS A, AuT NOMA DE LA DE RESTI Tu iR. AL DEP OSIT ANTE N O LE INTERES A LO QuE EL DEPOSIT ARIO HAGA CON EL DI NERO O LAS COS AS FuNGI BLES Qu E LE ENTRE G ; LO QuE LE I MP ORTA ES QuE AL TRMI NO SEALADO SE LE ENTREGuE uNA Su MA EQu iVALENTE O uNA CANTIDAD, ESPECIE Y CALI DAD I Gu AL DE COS AS

Resumen Derecho de los Contratos

GeneracinUNS

153

FUNGIBLES. STA ES LA NICA OBLIGACIN QUE LA LEY IMPONE AL DEPOSITARIO IRREGULAR (ART. 2220). PUESTO QUE EL DEPOSIT ARI O TIENE LA PROPIE DAD DE LAS COS AS DEP OSITADAS, TIENE T AMBIN S U US O. EL DEP OSIT ANTE NO LO P UEDE P h, YA QUE SERA ADMITI R QUE AL DUEO PUEDE SE RLE IMPE DIDO E L US O DE LA COS A QUE LE PERTE NECE. NO TIENE JUSTIFICACIN EL ART. 2222 SEGN EL CUAL SI EL USO HUBIERE SIDO Ph Y EL DEPOSITARIO SE CONSTITUYESE EN MORA DE ENTREGARLO, DE BE LOS INTE RESE S DESDE EL DA DEL DEPSITO. ESTA D ISPOSI CIN SLO PUEDE AP LI CARSE EN CAS O DE DINERO U OT RAS COS AS FUNGIBLES DEP OSIT ADAS EN BULTOS O CAjAS CE RRADAS, S LO QUE ENTONCES EL DEPSITO DEjA DE SER IRREGULAR, CONFORME CON LO DISPUESTO POR EL ART. 2189. EN CUANTO AL MOME NTO Y LUGAR DE RESTITUCI N Y A QUIN DEBE HACE RSE, SON AP LI CABLES LOS P RINCIPIOS DE L DEP SITO REGULAR. -EL DEPOSITA RIO TIENE D A C OMPENSA R SU DE UDA EN C ONCE PTO DE RESTI T UCI N DE L DEPSIT O CON C UA LQ UIE R OTRO CRDITO LQUI DO Y EXI GI BLE QUE TENGA CONT RA E L DEP OSIT ANTE ( ART. 22 23). EL DEP SITO TERMI NA: a) AL VENCIMIE NTO DEL PLAZO; SI FUE POR TIEMPO INDETE RMINADO CUANDO C UALQUIE RA DE LAS PARTE S LO

QUISIE RE ( ART. 22 26). b) PO R LA P RDI DA DE LA CO SA DEPO SITADA (A RT. 2 226). N O IMPO RTA Q UE HA YA O C URRI DO PO R FUE RZA MA Y O R O

POR CULP A DE L DEPOSIT AR IO. E STA DISPOSICI N NO ES AP LI CABLE AL DEP SITO IRREGULAR, PUES EL G NERO NO PERECE. c) POR LA EN AJE NACI N Q UE HICIE SE EL DEPO SIT A NTE DE LA C OSA DEPO SI TADA (A RT. 22 26). LA EXTINC I N D EL

CONTRAT O NO SE PRODUCE IPS O IURE, SINO QUE ES INDISPENS ABLE LA DECLARAC I N DE vOLUNTAD DE LA P ARTE INTERES ADA. d) POR MUT UO DI SENSO. ESTA CA USA PERMITE PO NE R FI N AL C ONT RATO A NTES DEL VE NCIMIENT O DE L PLA ZO SIN

RIESGO DE QUE S UR jA UN E vENT UAL DE RECHO A I NDE MNizACIN COMO P UEDE OCURRIR EN LA RESCISIN UNI LATE RAL. e) POR C ON SIG NAC IN DE LA C OSA C UAND O EL DE POSITA RI O DESC UBRIE RE Q UE ES RO BA DA (A RT. 22 15).

f) C UA ND O SE DESC UBRE Q UE LA CO SA PERTENECE A L DEPOSIT A RIO Y Q UE EL DEPO SITA NTE NO TI ENE NI NG N D A SU POSESIN. - EL A RT. 2225 DISPO NE Q UE EL C O NTRATO DE DEPSITO NO SE RE SUE L VE PO R MUE RTE DE NI NG UN A DE LAS PA RTES. ESTA NO RMA N O G UA RD A CO HE RE NC IA CON E L A RT. 222 6, SEG N EL C UA L LA ENA JENAC I N DE LA C OSA PO R EL DEPOSITANTE PONE TRMINO AL CONTRATO. NO ES jU STO OBLIGAR AL DEPOSITARIO A SEGUIR PRESTANDO UN SE RviCIO

GRAT UITO A PE RS ONAS DI STINT AS DE A LAS A LAS QUE L QUIS O. h) DEP SITO NECESA RI O. S UPUESTO S y RGI MEN LEGA L: D ICE EL A RT . 22 2 7, Q UE EL DEPSITO SE R NECESA RI O

CUANDO FUESE OCASIONADO POR INCENDI O, RUINA, S AQUEO, NAUFRAGIO, INCURSI N DE ENE MIGOS O P OR OTROS ACONTECI MIE NTOS DE FUERz A MAYOR, QUE S OMET AN A LAS PE RSONAS A UNA IMPERI OS A NE CE SIDAD; T AMBI N LO SER EL DE LOS E FE CTOS INT RODUCI DOS EN LAS P OS ADAS POR LOS V AJE ROS. LA LE Y HACE UNA ENUMERACI N ( NO
TAXATIV A) DE AC ONTECIMIENTOS D E FUE RZA MA YO R Q UE P UEDE N PO NE R A UNA PE RSO NA EN LA NECE SID AD DE HACE R UN DEPSIT O. EL PRO BLEMA DE SI H A E XISTIDO O NO NECE SID AD Q UE D A LI BRAD A A LA A PRECIAC IN JUDIC IAL ; PE RO

NO BAST A UNA SI MP LE DI FICULTAD NI UNA MERA CONvE NIENCI A. T AMP OCO HAY DEP SITO NE CESARI O CUANDO E L DEPOSIT ANTE SE vE OBLI GADO A HACER LO NO P ORQUE MEDIE N CIRCUNST ANCI AS DE FUERzA MAYOR SINO PORQUE SE LO I MP ONE UN CONT RATO CE LEBRADO CON 3 . LOS DEP SITOS NECES ARI OS EST N S UjETOS AL MIS MO RGI MEN LEGAL QUE LOS vOLUNT ARI OS ( ART. 22 39), CON LAS SI GUIENTES EXCEP CIONES. A) ES V LID O EL DEPSITO HEC HO EN PERSO NA S AD ULT AS, A UN Q UE INC APACES PO R D A PE SA R DE Q UE NO EST N

A UTO RI ZADA S PA RA REC I BI RLOS PO R SUS REPRE SENTA NTES LEG A LES (A RT. 2228). APLIC AD A LITE RALMENTE ESTA DISPO SICI N, LLEV A R A A LA CON CLUSI N DE Q UE TO DO S LOS I NCA PACE S AD ULT OS, INC LUSI VE LOS DEME NTES, PODRAN RE CIBI R DEPSITOS NE CE S ARI OS ; PE RO N O P ARECE RAZONABLE. S LA LEY EXCLUYE DE SU ALCANCE A LOS

MENORES I MPBE RE S ES PORQUE ELLOS CARECE N DE DIS CE RNI MI ENTO ( ART. 921) Y, P OR LO T ANTO, EN IGUAL SITUACIN DEBEN ENCONTRARSE LOS DEMENTES. EN CAMBIO, PENSAMOS QUE LOS SORDOMUDOS QUE NO PUEDEN DARSE A ENTENDER P OR ES CRITO EST N CAP ACIT ADOS P ARA RE CIBI R DEP SITOS NECES ARI OS, P UES POSEEN DISCERNIMIENTO (ART. 921); Y LO MISMO OCURRE CON LOS PENADOS. B) PARA ACRE DIT AR EL DEP SITO NECES ARI O SE ADMITE N TODA CLASE DE PRUEBAS ( ART. 223 8), INCLUSO LA DE

TESTIGOS AUNQUE EL DEP SITO SEA MAYOR DE $ 200, P ORQUE LAS CIRCUNST ANCI AS EN QUE SE P RESUME HE CHO SON DE TAL NATURALE zA QUE NO PERMITE N AL DEP OSIT ANTE MUNI RSE DE P RUE BA DOCUMENT AL. DEPSITO EN hOTELES O POSADAS: LA INT RODUCCIN DE EFECTOS Y EQUIPAJES PO R E L VIAJE RO EN UN HOT EL O POS ADA, EST S UjET A AL RGI MEN GE NERAL DE L DEP SITO ( ART. 223 9), PERO LA LE Y HA AGRAvADO LA SIT UACI N DEL
DEPO SITA RI O: A) E L DEPSITO E S NE CESA RI O (A RT . 222 7), LO Q UE TIENE INTERS DESDE EL PUNTO DE VI STA DE LA

PRUE BA. b) E L CONCEPTO DE DE P SITO SE AMPLA: NO COMP RENDE S LO LAS COS AS ENT REGADAS AL HOTE LERO O SUS DEPENDIE NTES, SINO T AMBIN LAS I NTRODUCI DAS P OR E L V AJERO SIN E NTREGARLAS EN MOMENTO ALGUNO. C) LA RESPONS ABI LIDAD DE L HOT E LERO ES MS GRAvE QUE LA DE L D COM N: RESP ONDE INCLUS ivE P OR E L HE CHO DE EXTRAOS. SE ENTIENDE POR P OS ADE ROS U HOTELE ROS A TODOS AQUE LLOS CUYO NEGOCIO CONSIST A E N DAR
ALOJAMIENT O A VIAJE ROS (ART. 2230). NO ESTN COMPRENDIDOS DENT RO DE ESTE CONCE PTO LOS DUE OS O

ADMINIST RADORES DE FONDAS, CAFS, CAS AS DE BAOS Y OTROS EST ABLE CI MIENTOS SI MI LARES (ART. 22 33), NI LOS
Q UE A LO JAN ACCI DENTA LMENTE A UNA PE RSON A EN SU PRO PIA C ASA A UNQ UE SE A CO BRAND O UN A PEN SI N. NO SE

BENE FI CI AN CON E L RGI ME N ESPECI AL DE ESTE DEP SITO LOS VAJEROS U OTRAS PERSONAS QUE ENTREN E N hOTELES O POS ADAS SIN ALOjARSE EN ELLOS ( ARTS. 22 33). T AMPOCO EST N COMP RENDIDAS LAS PERS ONAS QUE viviENDO O PUDIE NDO viviR EN LOS P UEBLOS ALQUI LAN PIEzAS COMO LOCAT ARIOS EN LOS hOT ELES ( ART. 2234). PA RA Q UE EL HOTE LE RO PUE D A EX CUS ARSE DE SU RESPO NSA BI LID AD DE TAL, ES NECESA RIO Q UE A LQ UI LE LA PIE ZA
BAJO EL RGI MEN COMN DE L CO NT RATO DE LO CAC IN. E L HOTE LE RO RESPO NDE PO R LOS D A OS O PRDI DA S

SUFRI DAS E N TODOS LOS E FE CTOS INTRODUCI DOS E N LAS POS ADAS ( ART. 22 30) , INCLUS ivE LOS vE h cULOS DE CUALQUIE R CLASE DE jADOS EN LAS DEPENDENCI AS DE L HOTE L (ART. 22 31). SIN E MBARGO, CUANDO SE T RAT A DE

Resumen Derecho de los Contratos

GeneracinUNS

154

OBJETOS DE GRAN VALOR, EL VI AJE RO DEBE HACE R S ABE R AL P OS ADE RO QuE LOS TIENE EN S u PODE R Y Au N MOST RRSE LOS SI STE LO E x iGE; Y DE NO P ROCEDE R AS, E L P OS ADE RO NO RESPONDE DE S u P RDIDA ( ART. 223 5). LA RESPO NSA BI LI DAD DE L HOTELE RO SURGE TAN PRONTO LA S CO SA S HA N SID O INT RO D UC ID AS EN EL HOTEL, SEA PO R
SUS E MP LE ADOS O PO R EL P RO PI O VI AJE RO ( ART. 222 9) ; Y AuN A NTES, SI LAS CO S AS FuE RO N EN TREG AD AS AL

EMP LE ADO DE L HOTEL P ARA Qu E LAS INT RODu jE RA. NO CES A Su RESPONS ABI LIDAD POR LA CIRCuNST ANCI A DE QuE E L VI AJERO TENGA LA LLAVE DE S u HABIT ACIN. LA P ROTECCIN LEGAL NO SE E xTIENDE A LOS OBJET OS QuE E L VI AJE RO HAYA DE JADO EN E L HOTEL DES PuS DE Su P ARTIDA. EL HOTE LE RO RESPONDE DE S uS HECHOS Y LOS DE SuS DEPENDIE NTES ( ART. 2 230) ; RES PONDE T AMBIN DE LOS HE CHOS DE 3 , SE A OT RO VI AJERO ( ART. 2230) O Cu ALQu iE R PERSONA E xT RAA. LA REGLA GENERAL ES Q uE EL HOTE LERO, COMO TODO DEPOSIT ARIO, SE PRESuME Cu LP ABLE DE TODA P RDI DA O DAO Su FRI DO POR LAS COS AS DE L VI AJERO, A MENOS QuE DEMuESTRE QuE S E HA ORIGINADO: a) B) C) d) EN C ULPA DEL PROPIO VI AJE RO (A RT . 2236). EN UN HEC HO DE LOS FAMI LI A RES O VISITA NTE S DE LOS V IA JE ROS ( A RT. 2230). EN UN ACO NTECIMIE NTO DE FUE RZA MAYO R ( A RT. 223 6) ; NO DE BE CON SIDE RA RSE TAL EL RO BO A MENO S Q UE EN LA NATURALEZA MISMA DE LA COSA. SON NULAS LAS ESTIPULACIONES CONT RACT UALE S EN VIRT UD DE LAS CUALES EL HOTELE RO LI MITE su NADA SE OPONE A QuE STE AS u MA RESPONSABILIDADES MAYORES, COMO SERA EL TOMAR SOBRE

FUE RA A MAN O A RMAD A O CO N ESCA LA MIENTO Q UE NO PUD IERE RESIST I RSE.

RESPONSABILIDAD. S LA FUE RZA MAYO R.

LA PRUE BA DE LA P RDI D A Y DE LA CANTID AD, CA LI DAD Y VA LO R DE L OS O BJETOS PERDI DOS PUEDE HACE RSE PO R

C UA LQ UIE R MEDI O.

EL PO SADE RO u HOTELE RO TEN A D DE RETENCI N SO BRE T ODO S LOS EFECTOS INT RO D UC IDO S EN EL HOTE L HAST A

SER P AGADO Su CR DITO. PERO NO PuE DE HACERSE RECAE R SOBRE LAS ROP AS Y MuEBLES DE Su INDISPENS ABLE uSO Y LAS INST Ru MENT OS NECE S ARI OS P ARA Su P ROFESI N, ARTE u OFICI O. PERO Su BSISTE EL D DE RETENCI N S OBRE DINERO, VALORES, ALHAJAS, ETCTERA; SOBRE LA ROP A, SI POR Su CANTI DAD Y CALIDAD Tu VI ERE C ARCTE R
SUNT UA RI O ; Y A UN LA ROP A CORRIENTE, EN LA MEDID A EN Q UE su CANTID AD EXCED A LAS NE CESID ADES N ORMALES Y RAZON A BLES DE L DE UD O R.

i) EL CONT RATO DE G A RA JE : LA JURISPRUDE NCIA E S VACI LANTE RESPECTO A su N AT URALE ZA ; PA RA B O RD A ES UN CONTRAT O INNOMINADO QuE P A RTICIP A DE LOS CARACTERE S DE LA LOCACI N DE COS AS, DE L DEP SITO Y DE LA
LOCACIN DE SE RVICIOS. EN LA LE GISLACIN DE EME RGE NCIA SE CONSIDER ESTOS CONT RATOS COMO DE LOCACIN Y SUJETO S A L CO NT RA LO R DEL ED O, A UNQ UE ACT UA LMENTE E STN Y A LI B ERA DO S. SEMEJA NTE ES LA NAT URA LEZA JUR DIC A DEL C ONT RAT O DE ESTACI ONA MIENTO EN UNA PLAY A, EN LA C UA L EL PLAYE RO C O BRA UNA SUMA DE

DINERO POR PE RMITI R EL EST ACIONAMIENT O Y ENCARGARSE DE Su Gu ARDA. HABR A AQu uN CONTRAT O QuE P ARTI CIP A DE LA LOCACI N Y DEL DEP SITO. LAS OBLIG ACI ONE S DEL GARAJIST A S ON LA Gu ARDA Y CONSERVACI N DE L
COC HE ; SA LVO A UTO RIZACI N E XPR ESA, NO PUEDE SE RV I RSE DE L Y DE BE RESTIT UI RL O A L D UE O O A Q UIE N EST A UTO RI ZADO PA RA RETI RA RLO. SI E N EL CONT RATO SE IN CLUYE EL D A UNA C OC HE RA, E L GA RAJISTA N O PU EDE G UA RDA R EN ESE LUGA R OT RO COC H E . EL CONT RATO PUEDE IN C LUI R LA PRESTACI N DE SERVICI OS A UX ILIA RES, TA LES

COMO E L LAVADO Y LI MPIEzA DEL COCHE. EL DuEO DE L COCHE TIENE LA OBLIGACI N DE P AGAR E L PRE CIO
ESTIPULADO. E L GARAJISTA ES RESPONSABLE POR LOS DAOS Y PRJUICIOS SUFRIDOS POR EL VE HCULO DURANTE EL

TIEMPO QUE EST BAJO Su Gu ARDA, S ALVO QuE PRuE BE uN E x i MENTE DE FuERzA MAYOR. LA OBLIGACI N NO SE
EXTENDE RA A LA S CO SA S DEJADA S DENT RO DE L VE HC ULO. AN EN CA SO DE RO BO A MAN O A RMAD A EL G A RAJI STA ES

RESPONSABLE, NO S LO PORQuE EL GARAJE IMPORTA uNA ACTIVIDAD COMERCIAL Y EL ROBO A MANO ARMADA DEBE CONSIDE RARSE uN RIESGO P ROP IO DE ELLA, SI NO T AMBIN P ORQuE SE TRAT A DE uN HECHO P RE VISIBLE Y E L GARAJIST A TIENE E L DE BER DE ASEGu RARSE. LA RESPONS ABI LI DAD DEL GARAJIST A DEBE ju zGARSE CON ESTRI CTEz Y LOS TIC KETS DA DO S PO R EL G A RA JI STA A LOS DEPO SITA NTES Q UE CO NT ENGAN C L USULA S DE I RRE SPO NSA B ILI DAD P ARA EL CAS O DE ROBO, HuRT O O INCE NDI O CAuS ADOS A LOS O POR LOS VEH Cu LOS, CARE CEN DE TODA VIRT u ALIDAD OPERATI VA. UN P ROBLEMA FRE CuENTE ES E L DE LA RES PONS ABI LIDAD FRENTE A 3 P OR ACCI DENTES OCu RRI DOS E N
CIRC UN STA NCIA S EN Q UE E L A UTO MVI L HA SI D O SA CAD O SI N A UT O RI ZACI N DEL D UE O PO R E L GA RAJIST A O SUS

DEPENDIE NTES. SEGN E L ART. 1113 SI LA COS A HuBIESE SI DO u S ADA CONTRA LA VOLuN T AD E xPRES A O PRES uNT A DEL DuEO O GuARDIN, NO SER RESPONSABLE.

UNIDAD TE MATI CA XXIV: E L MUTUO.

CO NCEPTO: ART. 2240 : HA BR MUT UO O EMPR S TITO DE CO NSUMO, CDO UNA PA RTE ENTRE G UE A LA OT RA U NA CANTIDAD DE COSAS QuE EST A LTI MA EST AuTORizADA A CONSuMIR, DEVOLVINDOLE EN EL TIEMPO CONVENI DO
IG UA L C ANTID AD DE C OSA S DE LA MISMA ESPE CIE Y CA LI DA D. EL A RT. 2 241 AGRE G A Q UE LA C OSA O BJETO DE ESTE

CONTRAT O DE BE SER CONSu MI BLE, O Fu NGI BLE Au NQuE NO CONSuMI BLE. ES uN P RST AMO DE u SO; S LO QuE E L uSO DE LA COS AS CON S u MIBLES PRODu CE Su PERE CI MIENTO P OR LO QuE EL P REST AT ARI O NO PuE DE Cu MP LI R CON Su
O BLIGA CI N DE RE STIT UCI N SINO DEVO LVIE ND O OT RA S COSAS DE LA MISMA ESPEC IE Y CA LI D AD. B AST A PUE S Q UE LA COS A SE A FUNGI BLE O CONS uMI BLE P ARA QuE EL P RST AMO SE A DE CONSu MO. S I E L CONT RAT O ESTIPuLA LA DEVO LUC IN DE COSAS D ISTI NTAS, NO SE R MUT UO A UNQ UE AS LO LLA MEN LAS PA RTES. PE RO LA N AT URA LEZA DE L MUT UO NO SE A LTE RA P O RQ UE SE RECONO ZC A A L DE UDO R LA FAC ULTA D ALTE RN ATIV A DE LI BE R A RSE ME DIA NTE UNA PRESTACI N DISTINT A. POR RAZN DE LA NAT URALE ZA DE LA COS A PREST ADA, su P ROPIEDAD SE T RANS MITE AL MUT UA RIO. C A RA CTERE S:

a)

ES UN UN ILATERA L, PO RQ UE ENT RE GAD A LA COSA EN EL MOMENT O DE LA CELE BRAC I N DEL A CTO, YA N O Q UE DAN

OBLIGACIONES PENDIENTES DE CuMPLIMIENTO SINO PARA EL MuTuARIO. ALGu NOS AuTORES SOSTIENEN QuE ES uN CONTRAT O BI LATERAL I MPE RFE CTO, PORQuE EL P REST AMIST A S IGuE OBLI GADO A NO RECLAMAR LA RESTITu CI N DE LA
COSA DURANTE EL PLAZO CONVENIDO.

b) c)

PUE DE SER G RAT UITO u O NE RO SO ; E N DEFECTO DE CO NVEN IO SO BRE EL PUNT O SE LO PRESUME G RAT UITO. ES RE AL, S LO SE PERFECCI ONA C ON LA E NT REGA DE LA C OSA, ENTRE GA Q UE PUEDE SE R REA L O FICTICI A.

Resumen Derecho de los Contratos

COMPARACIN CON OT ROS CONT RAT OS: a)

GeneracinUNS

155

CON E L COMOD ATO. LA DI FE RENCIA RESI DE EN LA NAT URA LEZA DE LA C OSA : EN EL MUT UO LA CO SA ES O FUNGIBLE; DE EN LA EL COMODATO DE LA DEBE SER EN NO EL CONSUMIBLE COMODAT O Y NO; NO 2) FUNGIBLE. LOS POR DE ESO: LA 1) EN EL MUTUO, QUE

CONSUMIBLE HAY

T RANSFE RENCI A

PROPIEDAD

COSA;

RIESGOS

COS A,

PUESTO

ESTN A CARGO DE L PROPIET ARIO, RECAEN EN E L MUTUO EN EL QUE RE CIBI EL P RST AMO Y E N EL COMODATO E N EL QUE LO HI ZO. E L MUT UO PUE DE SE R GR AT UITO U ONE RO SO, EN TA NTO Q UE E L COMOD ATO ES SIEMPRE G RAT UITO (A RT. 2255) ; DESDE QUE SE PAGA ALGO POR EL USO DE LA COSA, EL CONTRATO SE CONviE RTE EN LOCACIN; EN E L MUTUO, EL CUMP LIMIE NTO DE L P LAzO E ST S UjETO A REGLAS MS RIGUROS AS QUE EN E L COMODATO, EN EL CUAL E L PREST AMIST A TIENE DERE CHO A PEDIR LA RESTITUCIN DE LA COSA AUN ANTES DE L PLAzO SI LE SOBRE viENE ALGUNA NECESIDAD I MPRE viST A Y URGE NTE. b) CON LA LOC ACI N. SI EL MUT UO ES GRAT UI TO, TO DA CO NFUSI N ES I MPOSI BLE ; SI ES ONE ROSO, LA SIG NIFIC ACI N

ECONMICA DE AMBOS CONT RAT OS TIENDE A APROXI MARSE, PORQUE EN EL ESP RITU DE LAS P ARTES CUALQUIERA DE

ELLOS SE PRESENTA COMO COMPROMISO DE ENTREGAR UNA COS A CON FACULTAD DE USARLA A CAMBIO DE UN PRECIO EN DINE RO QUE POR LO GE NERAL SE P AGA PE RI DICAME NTE. LA DIFE RENCI A RESIDE EN LA NAT URALE zA DE LA COS A: LAS COS AS FUNGI BLES O CONSUMIBLES NO P UEDEN SE R DADAS EN LOCACI N ( ART. 14 99), EN T ANTO QUE E L MUTUO S LO PUE DE RE CAE R SOBRE E LLAS. C) CON LA SOCIEDAD. LA POSIBILIDAD DE CONFUSIN ENT RE AMBOS CONT RATOS SE PRESENTA CUANDO UNA PERSONA FACI LIT A DINE RO A OTRA CON DESTINO A UN NEGOCIO SOCI AL. EL ELE MENTO DE jUI CIO QUE PERMITE HACE R LA
DISTI NCI N ES EL SIG UIENTE: SI EL Q UE ENT REGA EL DI NE RO NO PA RTIC IPA DE LA S P RDI DA S Y SE LE ASEG U RA EL

REINTEGRO

DE

SU

CAPIT AL

CONTRA

TODO

E vENT O,

HAY

PRSTAMO

NO

SOCIE DAD.

LA

SOLUCIN

NO

vARA

PORQUE

SE

ESTIPULE UN INTE RS RE LACI ONADO CON LAS GANANCI AS Y AUN PORQUE EL P REST AMIST A SE ASE GURE ALGUNA
PA RTICI PAC I N EN LA DI RECCI N DE L NEG OCI O, LO Q UE DE BE ENTENDE R SE MS BIE N COMO UN A GA RANT A D EL

PRST AMO QUE COMO UN CONT RATO DE SOCIEDAD P ROPI AME NTE DICHO. D) CON LA COMPRAVE NTA. EL PUNTO DE CONTACT O ENTRE AMBOS CONTRATOS SE PRE SENTA EN LA VE NTA CON PACTO

DE RET ROVENTA. HAY T AMBIN UNA ESTRE CHA viNCULACIN ENT RE AMBAS FIGURAS EN E L LLAM ADO CONTRATO DE MOHAT RA, QUE ES AQUEL E N EL CUAL UNA DE LAS P ARTES DA A OTRA UNA COS A A vE NDE R, AUTOR ZNDOLA A RETENE R EL PRE CIO A T TULO DE PRST AMO. SE HA DISCUTI DO QUE ESTO SEA UN MUTUO, 1 PORQUE E L DUEO ENTRE GA UNA COS A DISTINT A DE AQUE LLA QUE SE LE HA DE DE vOLvE R Y, 2 P ORQUE EL QUE LA RECI BE NO TIENE UN D DE LI BRE DISPOSI CI N SObRE LA COS A SI NO QUE EST OBLIGADO A vENDERLA POR CUENT A DE L DUE O. ES UN CONT RATO COMP LE jO, CONSTITUI DO EN S U 1 ET AP A P OR UN MANDAT O DE vE NT A Y EN LA 2 P OR UN MUTUO. NADA SE OP ONE A QUE UNA PERSONA QUE HA RECI BIDO UNA SUMA DE DINE RO P OR UN T TULO DISTINTO AL MUTUO (EN NUEST RO CAS O, COMO P RE CIO DE vE NT A DE UNA COS A DE L MANDANTE) LA CONS ERvE EN CARCTER DE P RST AMO SI HAY ACUERDO DE vOLUNT ADES EN T AL SENTIDO. PROMES A DE MUTUO: LA P ROME S A DE HACE R UN P RST AMO GRAT UITO NO DA ACCI N ALGUNA CONTRA E L P R OMITENTE (ART. 22 44), LO QUE ES RAzONABLE YA QUE SE TRAT A S LO DE UNA P ROMES A DE LIBE RALI DAD. LA P ROMES A ONE ROS A

NO CUMP LIDA NO DA ACCIN AL MUTUARIO P ARA RE CLAMAR EL CUMP LI MIENTO DE L CONTRATO Y EvE NTUALMENTE E L EMBARGO Y ENTRE GA DE LA COS A, SINO S OLAMENTE P ARA DEMANDAR LOS DAOS Y PER jUI CIOS (ART. 22 44). TRAT N DOSE DE CO SA S F UNG I BLES Y CON SUMI BLES, LA IN DEMNI ZACI N DE TODOS LO S DA O S Y PE RJUIC IO S RESULT ANTE DE LA P ROMES A I NCUMP LIDA S ATIS FACE E L INTE RS TUTELADO. PORQUE LAS COS AS FUNGI BLES, Y EL DINERO, TIE NEN UN vALOR DE P LAzA; SI EL QUE PROMETI ENTREGARLO NO LO HACE, EL P RES TAT ARI O PUE DE CONSEGUI RLO DE OTRAS PE RSONAS MS RPI DAMENTE DE LO QUE LE LLE vAR A E L jUI CIO E JE CUT VO P ARA LOGRAR EL APODE RAMIE NTO DE LA COS A. Y SI PARA CONSEGUIR ESE DI NERO H A DE BIDO P AGAR INTERESES MS ALT OS, EL
PERJUICIO RE SULTANTE DE L INC UMPLIMIENTO Q UE DA PLE NAME NTE REPA RADO C ON EL PA GO DE LA DI FE RENC IA. EL

QUE SOLICIT UNA SUMA DE DINERO Y LUEGO SE NIEGA A SUSCRIBIR EL CONTRATO EN EL MOMENTO DEBIDO, DEBE AL PREST AMIST A LOS DAOS Y PERjUICI OS CONSI GUIE NTES. CA PACI DA D: N O HA Y RE GLAS ESPEC FICA S, PO R LO Q UE DE BEN A PLICA RSE LAS N O RMAS GE NE RA LES DE LO S CONTRAT OS. ESTO LLAMA LA ATENCI N, PORQUE E N OTROS CONTRAT OS SE RE MITE A E LLAS, S IN QUE EXIST AN. As, EN MATE RI A DE FI ANzA, E L CC DISP ONE QUE T ODOS LOS QUE TIENEN CAP ACIDAD P ARA CONT RAT AR EMPRSTIT OS, LA TIENEN P ARA OBLIGARSE COMO FI ADORES, Y AL REGULAR LA RE NT A viT ALI CI A (EST ABLE CE QUE TIENE CAP ACI DAD P ARA CONTRAT AR LA CONSTITUCI N DE UNA RENT A v iT ALI CI A P OR DINERO QUE DIESE, E L QUE LA T Uv iE RE P ARA HACE R EMP RSTITOS. LA DOCT RINA HA CONSIDE RADO QUE DEBE N AP LI CARSE LAS REGLAS GEN RICAS. EL MUTUO P RESENT A P ART I CU L ARI D ADE S C U AN DO S E E jE RCE A T R Av S DE UN M AND AT ARI O, P UE S T O QUE E S NE CE S ARI O UN P ODE R E S P E CI AL P ARA PREST AR O TOMAR DINE RO A INTERES ES, O QUE LOS E MP RSTITOS SE AN UNA CONSECUENCI A DE LA
ADMI NI ST RACI N, O Q UE SEA ENTE RAMENT E NECESA RIO TO MA R DI NE RO PA RA C ON SE RVA R LAS CO SA S Q UE SE

ADMINIST RAN. EST A RE GLA NO SE AP LI CA CUANDO SE TRAT A DE SUPUESTOS DE AP ARIENCI A jURDI CA O DE ACTOS DE
ADMI NI ST RACI N REA LI ZA DO S PO R PA RTE DE UN GE RE NTE DE BANC O. TA MBIN EN EL C ONT RAT O Q UE CELE BRA EL

REPRESE NT ANTE SE LI MIT AN S US FACULT ADES, P ROHIBI NDOSE LE TOMAR P REST ADO P ARA S E L DI NERO QUE E L MANDANTE LE ENCARG PRESTAR. OBJETO: LAS COSAS SON (ART. 2241) CONSUMIBLES O FUNGIBLE S AUNQUE NO SEAN CONSUMIBLE S. PARA DEFINIR SI UNA COS A ES CONS UMIBLE, HAY QUE EST AR A SU NATURALE zA; P ARA EST ABLE CE R SI ES FUNGIBLE, HAY QUE TENE R EN CUENT A LA vOLUNT AD DE LAS PARTES. SON FUNGI BLES LAS COSAS EN QUE T ODO I NDiviDUO DE LA ES PE CIE EQU ivALE A OTRO IND iv iDUO DE LA MISMA ESPECIE, Y QUE P UEDEN S USTIT UIRSE LAS UNAS POR LAS OT RAS DE LA MIS MA CALI DAD Y EN IGUAL CANTIDAD, Y QUE SON CONSUMIBLES AQUELLAS CUYA EXISTENCIA TERMINA CON EL 1 USO Y LAS QUE TERMI NAN P ARA QUIEN DE jA DE POSEERL AS P OR NO DISTINGUI RSE EN SU IND iv iDUALI DAD. LAS COS AS CONS UMIBLES SE AGOT AN CON E L 1 USO Y, POR EST A RAz N, SE ENT REGAN EN PROPIE DAD, Y SE AUTOR ZA A QUIEN LAS RE CIBE A CONSUMI RLAS, CON LA OBLI GACI N DE RESTITUI R OT RAS DE IGUAL ESPECIE Y CALI DAD. EN CUAN TO A LAS FUNGI BLES NO CONS UMIBLES, SI BIEN NO S E AGOT AN CON E L 1 USO, SE TRAT A DE AQUE LLAS QUE "NO SE DISTINGUEN EN S U
INDI VID UA LI DAD " Y Q UE EL CD IGO EQUIPA RA A LA S CON SUMI BLES.

Resumen Derecho de los Contratos

GeneracinUNS

156

FO RMA y PRUE BA: E L MUT UO NO RE Q UIE RE FO RMA LI D A D A LG UNA. SI SE HA CELE BRADO PO R ESC RITO, NO SE REQ UIE RE DO BLE EJEMP LA R. DI SPON E EL ART . 22 46 Q UE EL MUT UO N O POD R PRO BA RSE SIN O PO R I NST RUMENTO PBLICO O POR INSTRUMENT O PRIVADO DE FEC HA CIE RTA SI PASA DE L VALOR DE $10000. ESTA DISPOSICIN SLO SE APLI CA E N LAS RELACI ONES CON 3. ENT RE LAS P ARTES RI GEN LOS P RI NCIPI OS GE NERALES DE LOS ARTS. 1191 Y 1 1 93. LA CON FESI N DEL DEMAN D ADO DE Q UE HA RECI BIDO E L DI NERO NO PR UE BA E L MUT UO SI L ALE G A Q UE LO
RECI BI PO R OT RA C A U SA ; C O RRESPONDE A L ACT O R LA PRUE BA DE Q UE SE TRAT A DE UN MUT UO, PA RA LO C UA L PUE DE

VALERSE

DE

CuALQuiE R

MEDIO,

INCLuSO

TESTIGOS

PRESuNCIONES.

MS

AN,

LA

SOLA

ENTREGA

DEL

DINERO

ES

POR

S SOLA uNA P RESuNCI N IMPORTANTE, AuNQuE NO BAST ANTE. SI LA P RuE BA DE LA E NTRE GA DE L D I NERO EST
ENDE REZADA A PROBAR TAMBIN EL CONT RATO, NO PODR HACE RSE SOL AMENTE POR TESTIGOS ; PE RO SI EL CONT RAT O

EST ACREDIT ADO POR OTROS MEDI OS, LA PRuEBA DE LA ENT REGA PuEDE HACERSE P OR TESTI GOS, PORQuE SE TRAT A DE UN SI MPLE HEC HO. LOS G AST OS DEL CO NT RA TO SON A CA RG O DE L M UT UA RI O SI FUE RA G RA T UIT O ; PE RO SIEND O ONEROSO, DEBEN CORRER P OR CuENT A DE AMBAS P ARTE S, S ALVO P ACTO EN CONT RARI O. MUT UO CIV IL y COME RC IA L: ES CO MERCI AL C DO LA C O SA PUEDE SE R C O NSI DERAD A DE GNE RO C OME RCI A L, EST

DESTINADA A uSO COMERCI AL Y CDO POR LO MENOS EL DEuDOR SEA COMERCIANTE; NO BASTA CON QuE EL PREST AMIST A LO SE A. NO ES COMERCI AL E L MuTu O CDO E L DEu DOR, MARTI LLERO, DEDI CA E L DINERO A LA
CONST RUCCI N DE UN I NMUE BLE DE su PRO PIEDA D ; Q UE PA RA RECON OCE R A L MUT UO G A RA NTI ZA DO CO N HI POTECA

CARCTER COME RCI AL ES NECE S ARI O QuE LA AFECT ACI N DE L DINERO AL GI RO DE LOS NE GOCIOS DE L DEu DOR
RESULTE DE L ACTO C ON STIT UTIV O D E LA O BLI G ACI N, SEA DE LA ESC RI TURA PBLICA O DE OT ROS E LEMENT OS Q UE

ACREDITEN I NEQu VOCAMENTE ESA CI RCuNST ANCI A. E L MuTuO CIVI L SE P RESu ME GRATu iT O, POR LO Cu AL NO DEVENGA INTE RESES, S ALVO ES TIPuLACI N EN CONTRARI O; E L COMERCI AL SE P RESu ME ONEROSO. ADE MS, E L CI VI L ES UN CONT RATO REA L, EN TANTO Q UE E L COME RCI A L ES CON SEN SUAL, Q UE PE RMITE A L MUT UA RI O EXI GI R LA ENTREGA DE L CAPI T AL Y NO SOLAMENTE LOS DAOS Y PERju iCI OS. FI NALMENTE, LA DISTI NCI N TIENE INTERS EN LO
Q UE ATAE A LA C OMPE TENCIA DE LOS T RI BUNA LES Q UE HA N DE INTE RV ENI R.

O BLIGA CIO NES DE L MUT UA RI O:

OBLIG ACI N DE RESTITU CIN : E L MUT UA RI O DE BE DEVO LVER AL PREST AMI STA EN EL T RMI NO CO NVE NIDO UN A

CANTIDAD IGu AL DE COS AS DE LA MIS MA ESPE CIE Y CALIDAD QuE LAS P REST ADAS ( ART. 22 50) . NO PuEDE E xiM I RSE DE HACERLO S O P RETE xTO DE QuE LA COS A SE HA PE RDI DO P OR FuERzA MAYOR, PuES HABINDOSE LE TRANS MITIDO Su PROPIEDAD, PARA L CORREN LOS RIESGOS. SI LA RESTITuCIN CONSISTIESE EN EL PAGO DE uNA SuMA DE DINERO, SuS OBLIGACIONES SE REGIRN POR LAS DISPOSICIONES DEL LAS OBLIGACIONES DE DAR SuMAS DE DINERO. SI CONSIST IESE EN LA ENT REGA DE CANTI DADE S QuE NO SE AN DI NERO, S uS OBLIGACI ONES SE RE GIRN POR LAS DISPOSI CIONES DE LAS OBLI GACIONES DE DAR CANTIDADES DE COS AS. SI CONSISTIE RE EN LA ENTREGA DE COS AS NO CONSUMIBLE S PREST ADA S COMO FUNGIBLES, LAS OBLIGACIONES DE L MUTUARIO SE RN RE GIDAS PO R LAS DISPOSI CIONES DE LAS OBLI GACIONES DE DAR COS AS INCIERT AS. CDO NO SE A POSI BLE RESTI Tu iR OT RO T ANTO DE LA MIS MA ESPE CIE Y CALIDAD, EL MuTu ARI O DE BER P AGAR EL P RECIO DE LA COS A RE CI BIDA, CALCu LADO P OR E L QuE LA COS A TEN A EN E L LuGA R Y FECHA DE Su RESTITu CI N ( ART. 2 25 1 ). LA LEY SE RE FIERE A LA FE CHA FIJADA EN EL
CONT RAT O ; SI LA RESTIT UCI N SE HACE PO STERI O RME NTE Y LA C OSA HA A UMENTA DO DE PRE CIO, ESA DIFE RENCIA DE BE

SER P AGADA AL MuTu ANTE A T TuLO DE DAOS Y PER ju iCIOS ; S I LA COS A H A DIS MINu iDO DE PRECIO, DE BE SIEMP RE P AGARSE E L QuE TEN A EN EL MOME NTO FI JADO EN E L CONT RATO P ARA LA DE VOLu CI N, PuES LA MORA DE L MuTu ARIO NO DE BE PERju DI CAR AL MuTu ANTE. LA I MPOSIBI LI DAD DEBE S ER juzGADA P Ru DENTE MENTE POR LOS juE CES. NADA SE OPONE A QuE EN E L CONT RATO SE ESTIPuLE QuE EL MuTu ARI O DEVOLVER uNA CANTI DAD MENOR O MAYOR QuE LA
RECI BIDA : EN EL PRIME R CA SO, EL C ONT RATO SE JUZG A R DE MUT UO HA STA LA CON C URREN CIA DE LA C A NTI DAD Q UE

DEBE DEVOLVE RSE Y DE DONAC I N EN LO REST ANTE ; E N EL SEGuNDO LA DI FE RENCI A SE REPuT AR COMO COMPENSACIN DEBIDA POR EL uSO DE LA COSA.

LA RESTIT UCI N DE BE HACE RSE EN EL PLA ZO C ONVE NID O (A RT. 225 0). EN EL MUT UO ONE ROSO E L PLAZO SE REPUT A ACORDADO EN BENE FI CIO DE AMBAS PARTES ( ART. 570), SALVO PACTO E N CONT RARIO. EN CAMBIO, SI E L PRST AMO ES
G RAT UIT O, SE PRESUME PA CTAD O E N BENEFICIO DEL MUT U A RIO Q UIEN POD R RE STIT UI R EL C APIT AL ANTES DE su

VENCI MIE NTO ( ART. 570). SI E L CONTRAT O NO CONTIENE FE CHA DE RESTITuCI N, E L P LAzO ES I NDETERMINADO; E L
MUT UA NTE PUEDE DEMAN DA R EN C U ALQ UIE R MOMENT O LA RE STIT UCI N Y EL JUE Z DE BE FI JA R E L PLA ZO ( ARTS. 620 Y

752). IMPORTA CONCESIN TCITA DE PLAZO RECIBIR INTERE SES ADELANTADOS EN LOS PR STAMOS DE DINERO; E L
PLAZO SE ENTIENDE ENTONCES PRORROGADO DURANTE TODO E L PE RODO CUBIE RTO POR LOS INTE RESE S.

RESPON SA BILIDA D DE L M UT UANTE:

ENTREG A DE LA CO S A: N O TIEN E LA O BLI GACI N DE HAC E RLO Y A Q UE PE RFECCI ONA E L CONT RATO. SE LA DE BE

ENTREGAR SIMuLTNEAMENTE CON LA CELEBRACIN DEL REAL DE MuTuO. CONSECuENCIA DE ESTO, DEBE RESPETAR EL D DE L MuTu ARI O DE RETE NER LA COS A CONSIGO Du RANTE EL TRMINO FI JADO EN E L CONT RATO. LA E NTREGA
PUEDE SE R REA L O FIC TA ; ESTA LTI MA OC URRE C UA ND O LA COSA EST YA, PO R OT RO TT ULO, EN PODE R DE L MUT UA RIO ; TO DA DE UD A DE DINE RO , CUALQ UIE RA SEA su O RIGEN, PUED E SER CO NVE RTID A EN MUT UO PO R SIMPLE

CONVENI O DE LAS P ARTES. LA E NTREGA DE LA COS A SIGNI FICA LA T RANS FERE NCI A DE L DOMI NI O ( ART. 2 245).

RESPONS ABI LIDAD POR MALA CALI DAD O DE FE CTOS OCULT OS DE LA COS A: SEGN EL ART. 2247 E L

MUT UA NTE ES RE SPON SA BLE DE LOS PERJUICIO S Q UE SUFRA EL MUT UA RI O PO R LA MA LA CA LI DA D O VICI OS O C ULT OS

DE LA COS A P REST ADA; T ALES COMO SI E L DI NERO FuE RA FALS O O SI EL VINO EST ABA AGRI ADO O LOS GRANOS E N MALAS CONDICI ONES. EN E L PRSTAMO GRATu iT O, EL MuTu ANT E S LO ES RESP ONS ABLE Cu ANDO HA HABIDO MALA FE,

ES DECI R, Cu ANDO CONOCIENDO LOS DE FECTOS O VI CIOS DE LA COS A, LOS OCu LT AL MuT u ARIO; PE RO SI ES ONEROSO RESPONDE T AMBIN DE LOS VICIOS OCu LTOS Cu YA E xiSTE NCI A I GNORABA. RGIME N DE LOS I NTERE SES EN EL MUT UO O NE RO SO: EN E L CONT RATO D E MUT UO EL I NTER S ES "LA C ANTI D AD Q UE EL MuTuARIO DEBE ENTREGAR AL MuTuANTE, POR ENCIMA DE LA RECIBIDA EN PRSTAMO, EN COMPENSACIN DEL BENE FI CIO QuE P ARA L REP RES ENT A EL u SO DE LAS COS AS P RE STADAS". P ARA E L P REST AMIST A ES LA GANANCI A QuE
PROD UCE EL CA PITA L D INE RA RIO, Q UE V A A UMENTA ND O PA ULATIN AMEN TE A MEDI DA Q UE PA SA E L TIEMPO, Y PO R E LLO ES UN FRUTO CIV IL DE L C APITA L. LA TASA DE INTER S SUE LE SE R UTI LI ZA DA PA RA LA C O BE RT URA DE O TRO S RIESG OS

Resumen Derecho de los Contratos

GeneracinUNS

157

CONTRACT UALES. LOS P RINCIP ALES SON LOS RIESGOS INFLACIONARIO, CAMBI ARI O Y DE RESTIT UCI N. ADE MS, A
TRA VS DE LA TASA DE INTE RS, SE SUE LE ESTIPULA R U N A TRAN SLACI N DE LO S CO STOS. LO S INTE RESES SON

ACCESORIOS DEL CAPITAL Y POR ELLO TIENEN SU MISMO CARCTER DINERARIO, SE FJAN EN UNA RELACIN PORCENTUAL CON STE, SE COMPRENDEN EN LA FUERzA EJECUT VA DEL CRDITO Y SE INCLUYEN EN LA CESIN DEL
CAPITAL; E STN INCLUIDOS EN LA HIPOTECA. E L CRDITO POR LOS INTERESE S NACE CON EL VE NCIMIENTO DE CADA PEROD O PA RA EL C UA L FUE PACT AD O, LO Q UE PUE DE SER DIF E RE NTE DEL VENC IMIENT O DEL PLA ZO PA RA LA

EXIGIBI LI DAD DE L P AGO DE L CAPIT AL: PUE DEN DE vE NGARSE POR CADA PE RODO DI ARI O, QUI NCENAL, MENS UAL, ANUAL Y SER EXI GIBLES EN FORMA ADELANT ADA, vENCIDA O CONTE MPORNE A A LA FECHA E N QUE NACEN. EN RAZN DE S U ACCESORIEDAD, LOS I NTERESES SE EXTINGUE N CUANDO SE S AT ISFACE E L CAPIT AL. E L P AGO NO ES NTEGRO SI NO SE P AGAN LOS INTE RESES ; E L RE CI BO DE CAPIT AL SIN RESERvAS HACE P RESUMI R LA EXTINCI N DE LOS INTE RESES ; E L P AGO DE INTERESES I MP ORT A E L RE CONOCI MIENTO DE LA DEUDA DE CAPIT AL E INTE RRUMPE EL CURSO DE LA
PRESCRIPCIN. CLASES DE INTERE SE S:

a)

INTERS CO MPE NSATO RIO : Q UE REPRESE NTA EL PREC IO PO R EL USO DE UN CA PITA L. ES EL "FRUTO CIV IL ".

b) INTERS MO RATO RIO: Q UE REPRESE NTA UN MO NTO I NDEMNI ZAT O RIO DE VENGA DO PO R EL RETA RDO O, EN SU CASO, LA MORA E N LA OBLIGACI N DE RESTITUCI N DE L CAPIT AL DADO EN PRST AMO. c) DEUDOR. A EST O MODALI DADES CABE AGREGAR E L ANATOCIS MO, P ACT O EN v iRT UD DE L CUAL SE DISPONE LA CAPIT AL izACI N DE LOS I NTERESES, SUMNDOSE AL CAPIT AL ORI GINARI O Y DE vE NGANDO NUE vOS I NTERESES, P RE viSTOS ACTUALMENTE EN EL ART. 623. INTERS PUNIT O RIO : ES UN A PEN A, UNA SAN CI N PO R E L I NC UMPLIMIEN TO DE UNA C A RGA, O UN A INCO ND UC TA DEL

EN EL CONT RATO DE MUTUO DI NERARI O EL P ACT O DEBE SE R E XPRES O, YA QUE DE LO CONTRARIO SE P RESUME

GRAT UITO Y E L MUTUANTE S LO PODR E XIGI R LOS INTE RESES MORAT ORI OS, O LAS P RDI DAS E INTERESES DE LA MORA ( ART. 2 248). SI LA T AS A DE INTERS NO HA SIDO FI JADA P OR LAS P ARTES, DEBE EST ABLE CERLA E L JUE z. UNA CORRIENTE OPINA QUE ES AP LICABLE LA T AS A DE INTE RS P AS ivA, LO QU E FUE SOSTENI DO P OR LA CS JN Y P OR LA CMA RA NACI ON A L EN LO CI VI L, A UNQ UE LA CSJN SOST UVO Q UE LO S A SPE CTOS ATI NENTES A L TE MA I NTERE SES NO CONSTITUYE N CUESTIN FE DERAL QUE LA HABI LITE A I NTERvE NIR, DE JANDO SU DETE RMINACI N EXCLUS ivA EN MANOS DE LOS TRI BUNALES INFE RIORE S, A QUIENES CORRESPONDE, EN AUSENCI A DE PRE viSIN CONvE NCI ONAL O LE GAL, DETERMINAR LA T AS A AP LI CABLE. DE ESTE MODO SE ABRI UN CAMINO QUE LLE v A LA MAYORA DE LOS TRI BUNALES A FI JAR LA T ASA ACT ivA.

LA FAC ULTA D DE LAS PA RTES DE A CO RD A R UN A TASA DE INTE R S EST SOMETID A A L C ONT RO L JUDICI AL, E N BASE A L ORDEN PBLICO Y LAS BUENAS COSTUMBRES; E L NE GOCIO USURARI O ILc iT O, LA LESIN, LA BUENA FE Y EL ABUSO DEL D. LA A PLIC ACI N DE ESTOS C ONCEPTO S JURD ICO S IN DETERMIN A DOS PE RMITE A L JUE Z A JUST A RSE A LA REA LI DA D DEL CAS O. EL P ACTO S ObRE INT ERESES EXCES ivOS ES NULO, LO CUAL T RAE NUMEROSOS I NCONv ENIENTES NEGOCI ALES, AL CONvE RTIR AL MUT UO EN GRAT UITO. POR ESO, LA DOCTRI NA Y JURISP RUDENCI A RE CONOCEN LA FACULT AD JUDI CI AL DE RE ADE CUACI N DEL E QUI LI BRI O DE L CONTRAT O, SIN NE CESIDAD DE DE CLARAR SU NULIDAD.