1 Litro

Os nomes dos produtos assinalados com

ou , o logotipo Syngenta e a CP FRAME
so marcas registadas da Syngenta Group Company
DESCRIPTION:
LBL LFT S COMBI 8 PG RH 275X122 MM
SCALE:
1:1
ISSUE NO:
SYN001
ISSUE DATE:
28.03.2008
256171
Acaricida e Insecticida para Tomateiro,
Morangueiro, Citrinos, Macieira, Pereira, Flores
e Ornamentais
Concentrado para emulso com 18 g/l ou 1,9% (p/p) de abamectina
Contm ciclohexanol
ESTE PRODUTO DESTINA-SE A SER UTILIZADO POR
AGRICULTORES E OUTROS APLICADORES DE PRODUTOS
FITOFARMACUTICOS
PARA EVITAR RISCOS PARA OS SERES HUMANOS E PARA O
AMBIENTE, RESPEITAR AS INSTRUES DE UTILIZAO
MANTER FORA DO ALCANCE DAS CRIANAS
Marca registada de Syngenta Crop Protection AG, Basileia Sua
Syngenta Crop Protection Solues para a Agricultura, Ld
Av. da Repblica, 57 - 4 1050-189 LISBOA
Tel.: 21 794 32 00 / Fax: 21 794 32 30
www.syngenta.pt
AGI Code 27884
Mod. 010306
L135729 PORT/5L
018 EC
L135729_275x122_cvr.qxd 08/05/16 16:06 Page 1
L135729 PORT/5L
DESCRIPTION:
LBL LFT S COMBI 8 PG RH 275X122 MM
SCALE:
1:1
ISSUE NO:
SYN001
ISSUE DATE:
28.03.2008
256171
PRECAUES TOXICOLGICAS, ECOTOXICOLGICAS E AMBIENTAIS
Ficha de segurana fornecida a pedido de utilizadores profissionais.
Manter afastado dos alimentos e bebidas incluindo os dos animais.
Nocivo por ingesto.
No respirar a nuvem de pulverizao.
Evitar o contacto com a pele e os olhos.
No comer, beber ou fumar durante a utilizao.
No contaminar a gua com este produto ou com a sua embalagem.
Perigoso para as abelhas. Para proteco das abelhas e de outros insectos polinizadores, no aplicar
este produto durante a florao das culturas.
Muito txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no
ambiente aqutico.
Para proteco dos organismos aquticos, no aplicar em terrenos agrcolas adjacentes a guas
de superfcie.
Intervalo de Segurana: 3 dias em tomateiro e em morangueiro; 7 dias em citrinos; 14 dias em
macieira e pereira.
Tratamento de emergncia Em caso de ingesto, consultar imediatamente o mdico e mostrar-
-lhe a embalagem ou o rtulo.
S-PAC
PERIGOSO PARA
O AMBIENTE
NOCIVO
A embalagem vazia dever ser lavada trs vezes, fechada, inutilizada e colocada em sacos de recolha, devendo
estes serem entregues num centro de recepo autorizado; as guas de lavagem devero ser usadas na
preparao da calda.
Os resultados da aplicao deste produto so susceptveis de variar pela aco de factores fora do nosso
domnio pelo que apenas nos responsabilizamos pelas caractersticas previstas na Lei.
Autorizao provisria de venda n 3747, concedida pela DGADR
Lote n
Marca registada de Syngenta Crop Protection AG, Basileia Sua
AGI Code 27884
Mod. 010306
L135729_8pg_275x122_lft.qxd 08/05/16 17:24 Page 1
2
UTILIZAES. CONCENTRAES E DOSES. MODO DE EMPREGO
O V
culturas seguintes:
PRECAUES TOXICOLGICAS, ECOTOXICOLGICAS E AMBIENTAIS
Ficha de segurana fornecida a pedido de utilizadores profissionais.
Manter afastado dos alimentos e bebidas incluindo os dos animais.
Nocivo por ingesto.
No respirar a nuvem de pulverizao.
Evitar o contacto com a pele e os olhos.
No comer, beber ou fumar durante a utilizao.
No contaminar a gua com este produto ou com a sua embalagem.
Perigoso para as abelhas. Para proteco das abelhas e de outros insectos polinizadores, no aplicar este
produto durante a florao das culturas.
Muito txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente
aqutico.
Para proteco dos organismos aquticos, no aplicar em terrenos agrcolas adjacentes a guas de superfcie.
Intervalo de Segurana: 3 dias em tomateiro e em morangueiro; 7 dias em citrinos; 14 dias em macieira
e pereira.
Tratamento de emergncia Em caso de ingesto, consultar imediatamente o mdico e mostrar-lhe a
embalagem ou o rtulo.
PERIGOSO PARA
O AMBIENTE
NOCIVO
A embalagem vazia dever ser lavada trs vezes, fechada, inutilizada e colocada em sacos de recolha, devendo estes
serem entregues num centro de recepo autorizado; as guas de lavagem devero ser usadas na preparao da calda.
Os resultados da aplicao deste produto so susceptveis de variar pela aco de factores fora do nosso domnio pelo
que apenas nos responsabilizamos pelas caractersticas previstas na Lei.
Autorizao provisria de venda n 3747, concedida pela DGADR
Lote n
Marca registada de Syngenta Crop Protection AG, Basileia Sua
AGI Code 27884
Mod. 010306
L135729 PORT/5L
L135729_8pg_275x122_lft.qxd 08/05/16 17:24 Page 2
3
UTILIZAES. CONCENTRAES E DOSES. MODO DE EMPREGO
O VERTIMEC um insecticida indicado para combater, em pulverizao a alto volume, as pragas indicadas nas
culturas seguintes:
ste
nte
f cie.
c eira
he a
PARA
ENTE
L135729 PORT/5L
Cultura Praga
Concentrao
(ml/hl)
pocas e condies de aplicao
N mximo
de aplicaes
Intervalo de
Segurana
(dias)
Macieira Aranhio
vermelho
caros
eriofdeos
75 + 250 soleol
Aplicar no incio da infestao. Se for
necessrio um segundo tratamento, utilizar
outro acaricida com um modo de aco
diferente. Aplicar at 2 semanas aps a
queda das ptalas.
No efectuar mais do que
uma aplicao
14
Pereira Psila
75 + 250 soleol
ou
750-1500 ml/ha
+ 250 soleol ml/hl
Aplicar at 3 semanas aps a queda das
ptalas
No efectuar aplicaes
consecutivas e realizar apenas
2 aplicaes por ano. Caso seja
necessrio tratar mais vezes
recomenda-se a utilizao de
KARATE with ZEON
technology.
14
Citrinos Mineira das folhas
dos rebentos dos
citrinos
40 + 250 soleol
Aplicar logo que se observem os primeiros
sintomas de ataque nas folhas dos rebentos
novos em crescimento. Em funo do grau
de ataque e de crescimento dos rebentos, e
na presena de novas folhas, repetir o
tratamento com um intervalo no inferior a
14 dias. Dirigir a pulverizao para os
rebentos com folhas jovens, molhando bem
as folhas ainda em desenvolvimento.
Efectuar no mximo 3
aplicaes intervaladas de
pelo menos 14 dias. Caso seja
necessrio tratar mais vezes
recomenda-se a utilizao de
MATCH 050 EC ou ACTARA 25
WG.
7
Tomateiro Larvas mineiras
60
ou
300 1200 ml/ha
Efectuar uma primeira aplicao logo que se
detectem as primeiras minas nas folhas.
Repetir a intervalos de 7 dias ou com o
intervalo necessrio para o controlo da
praga, dependendo do estado fenolgico da
cultura, do nmero de geraes da praga e
da intensidade da infestao.
No efectuar mais de 2
aplicaes seguidas nem mais
de 4 aplicaes durante o ciclo
cultural. Na eventualidade de
serem necessrias mais
aplicaes, utilizar, em
alternncia, o TRIGARD 75 WP.
3
L135729_8pg_275x122_lft.qxd 08/05/16 17:24 Page 3
4
Cultura Praga
Concentrao
(ml/hl)
pocas e condies de aplicao
N mximo
de aplicaes
Intervalo de
Segurana
(dias)
Morangueiro caros
80 100 *
ou
100**
Efectuar a aplicao de forma a cobrir bem
as folhas, utilizando volumes de calda de
1000 a 1200 l/ha. No caso de populaes
muito elevadas, efectuar 2 aplicaes
seguidas, intervaladas de 7 a 10 dias, usando
80 ml de VERTIMEC por 100 litros de gua
em alto volume (1000-1200 l/h).
No efectuar mais de 2
aplicaes seguidas nem mais
de 4 aplicaes durante o ciclo
cultural. 3
Roseiras,
crisntemos,
craveiros,
orqudeas e
outras
ornamentais
caros
tetraniqudeos
25-50
ou
500-1500 ml/ha
Aplicar ao aparecimento das primeiras
formas mveis.
No efectuar mais de 2
aplicaes seguidas nem mais
de 4 aplicaes durante o ciclo
cultural.
No caso das larvas mineiras na
eventualidade de serem
necessrias mais aplicaes,
utilizar, em alternncia, o
TRIGARD 75 WP.

Crisntemos,
gerberas,
gipsofila
Larvas mineiras
25-50
ou
500-1500 ml/ha
Aplicar ao aparecimento das primeiras minas
nas folhas.
PRECAUES BIOLGICAS
N
U
D
A
a
d
C

MODO DE PREPARAO DA CALDA

No re
utilizar e completar o volume de gua, agitando sempre.
Para a obteno de caldas mistas de
VERTIMEC
necessria e o agitador em funcionamento, deite lentamente a mistura
de gua agitando sempre
MODO DE APLICAO
Calibrar adequadamente o equipamento. As concentraes indicadas destinam-se a pulverizaes a alto volume,
considerando um gasto de calda de 1000 l/ha. Quando se pretende utilizar o
Soleol
modo a no exceder a quantidade de produto por hectare que se recomenda para o alto volume.
O V
lavar-se o material de aplicao e passar vrias vezes com gua simples aps a prvia remoo dos bicos e dos filtros
que devem ser lavados separadamente.
* Para um nvel populacional inferior a 5 formas mveis/folha.
** Para um nvel populacional superior a 5 formas mveis/folha.
L135729 PORT/5L
L135729_8pg_275x122_lft.qxd 08/05/16 17:24 Page 4
5
de
a
s
PRECAUES BIOLGICAS
No aplicar o VERTIMEC sobre fetos (Adiantum spp.).
Utilizar sempre gua limpa na preparao da calda.
Durante a aplicao no atingir as culturas nem terrenos vizinhos.
Ao aplicar o VERTIMEC+Soleol em macieiras ou pereiras, deve ter-se em ateno que a mistura no deve ser
aplicada sem terem decorrido pelo menos trs semanas aps uma ou antes duma aplicao de produtos base
de captana, ditiano, dodina, enxofre ou folpete.
Cuidados a ter na aplicao em citrinos com soleol:
Regar abundantemente as rvores na vspera do tratamento.
No tratar nas horas de maior calor
No aplicar desde a florao at os frutos atingirem o tamanho de uma noz.
No aplicar o produto atravs de qualquer sistema de rega.
MODO DE PREPARAO DA CALDA
No recipiente onde se prepara a calda, deitar metade da gua necessria. Juntar a quantidade de VERTIMEC a
utilizar e completar o volume de gua, agitando sempre.
Para a obteno de caldas mistas de VERTIMEC com Soleol, colocar num recipiente o Soleol em seguida juntar o
VERTIMEC e mexer at obter uma mistura homognea. No depsito, que j deve conter cerca de 1/3 da gua
necessria e o agitador em funcionamento, deite lentamente a mistura VERTIMEC + Soleol. Complete o volume
de gua agitando sempre.
MODO DE APLICAO
Calibrar adequadamente o equipamento. As concentraes indicadas destinam-se a pulverizaes a alto volume,
considerando um gasto de calda de 1000 l/ha. Quando se pretende utilizar o VERTIMEC (s ou em mistura com
Soleol) com menores volumes de gua distribuda por hectare, pelo pulverizador, deve concentrar-se a calda de
modo a no exceder a quantidade de produto por hectare que se recomenda para o alto volume.
O VERTIMEC no corrosivo relativamente ao material de aplicao. No entanto, depois de cada tratamento, deve
lavar-se o material de aplicao e passar vrias vezes com gua simples aps a prvia remoo dos bicos e dos filtros
que devem ser lavados separadamente.
L135729 PORT/5L
L135729_8pg_275x122_lft.qxd 08/05/16 17:24 Page 5