le dire sous le contrle direct du Comit de Surveillance, manation de la Cour des Comptes.

. Il y a dj l, sans parler du budget, vous vous en doutez, de quoi occuper une comptabilit importante. Vient ensuite le Service du Personnel o nous trouvons, outre les services dactylographiques, que l'on retrouve peu prs partout, le groupe administratif des examens, le groupe des pensions, celui des lois sociales, celui des traitements et des cachets. Qui connat la complexit actuelle des lois sociales et de tout ce qui touche la mise au point des pensions, la constitution des dossiers des membres du personnel, l'organisation d'examens d'entre ou d'examens de promotion, ne croira pas que les agents du service du personnel ont le temps de se tourner les pouces. Les services gnraux ne chment point davantage. Ils s'occupent du courrier, des archives, de la rception et de l'expdition, de la centrale tlphonique, des traductions, de l'entretien du btiment ce qui comporte de nombreuses activits trs varies et, enfin, de l'conomat : inventaire, entretien et manutention. A tout cela, je dois ajouter encore notre bureau des achats, et, innovation rcente, notre section de mcanographie appele rendre de trs grands services dans l'ensemble de la vie administrative de l'institut. Au surplus, a ajout M. Nossent, tout cela n'a rien de confidentiel et s'il vous plat de parcourir avec moi nos divers services, vous aurez tt fait de constater qu'ils sont installs de la faon la plus moderne, pourvus du matriel up to date qui doit leur permettre d'accomplir leur tche aussi rapidement et aussi parfaitement que possible et, enfin, qu'on n'y trouve point ce grouillement d'emplys auquel on fait si souvent allusion pour condamner plus srement l'administration, prsente comme une lourde machine n'ayant d'autre objet que l'organisation de la paralysie gnrale du travail. Cette visite, je l'ai faite. Et je dois vous avouer qu'elle a confirm l'expos si complet et la fois si succinct qui venait de m'tre fourni par le Directeur Administratif de PI.N.R. Quelques minutes plus tard, je foulais le pav glac de la place Flagey observant le vol des mouettes blanches, assez dsempares par la prsence insolite du cirque plant au milieu des choppes du march. Et je me suis dit que, tout compte fait, les employs de la radio ne devaient pas avoir souvent le temps de se laisser charmer par la grce de leur vol ou encore entraner par elles dans des rves d'vasion. ARCHIBALD.

L'oreille qui voit

Nouveaut ? (Avec une moue) N...on !... mais exprience. Intressante? Toutes les expriences sont intressantes, et celles que tentrent en aot 1952 les comdiens, techniciens et metteur en ondes de la Station de Namur, ne manqua pas d'intresser galement les auditeurs, qui le soir du 27 novembre dernier, prirent l'coute d'une adaptation radiophonique par Henri Marcq du roman de Franois Mauriac de l'Acadmie Franaise (Prix Nobel de Littrature) : THERESE DESQUEYROUX (relay par l'Antenne Nationale). Si l'nigmatique Thrse fut l'objet de l'exprience introspective de Franois Mauriac, sa ralisation radiophonique fut pour nous l'exprience dont question. En quoi consistait-elle? Oh! c'est trs simple: tourner le dos au studio de l'Avenue de Stassart et s'en aller enregistrer les squences de l'uvre, dehors, dans une abbaye dsaffecte, une ferme et un grand parc bord de peupliers centenaires. Le voici ce Studio Plein Vent, tour tour immense et tout petit, vaste jusqu'aux extrmes limites du Parc, puis rduit la cage troite d'un vieil escalier de bois. Studio Plein Vent, sans tapis, ni panneaux absorbants, ni rflchissants, ni les deux en mme temps, sans dfense de fumer, avec du soleil, de la pluie, du vent, pas de vent, tous les oiseaux disponibles, des curieux, des galopades, des chiens, des fatigues, des chevaux, de l'enthousiasme, Une carriole, de l'angoisse, des poules, des canards, des crises de nerfs, des pavs, des coups de barre, du gravier, la terre battue et rebattue... tout, tout. Toute la vie.

66

67