PROGRAMUL LANSRILOR EDITURII TRITONIC LA GAUDEAMUS 2013

Smbt, 23 noiembrie
roman de debut, colecia LIT, Casa Belzer, autor Sergiu Cocimarov Particip autorul,

Ora 19.30

invitai Jean-Louis Courriol

(traducere)

editorul Bogdan Hrib.

Cutare de partener n Lyon

Jean-Louis Courriol Sportif amateur

Sunt interesat. Profesor la universitatea

din Lyon, orar mai degrab liber, membru Lou tenis la Jean Jaures. Muumesc dac mi lsai un mesaj n caz c suntei interesat de jlcourriol@yahoo.fr sau [numr discret, reinut: fr telefon, mulumesc]
Courriol este nsurat cu o romnc pe nume Florica

Forum Tennis > Petites annonces

Ce forum est dsormais ferm. Il n'est plus possible de poster de nouveau message. Les anciens messages restent cependant consultables. Si vous souhaitez dposer une petite annonce, nous vous invitons utiliser notre rubrique ddie. Accder aux petites annonces de tennis

recherche partenaire sur Lyon

Rpondre
Forums > Forum Tennis > Petites annonces Auteur Mathilde MUSSY
Sportif amateur Inscrit : 25 nov. 10

Sujet recherche partenaire sur Lyon

jeu. 25 nov. 10 18:53

bonsoir, je m'appelle Mathilde, j'ai 18ans, je suis tudiante sur Lyon depuis cette anne et je cherche des partenaires pour taper la balle les soirs en semaine et les week-end. cette anne je suis redescendue 30/1, mon meilleur classement tant 15/5 merci de me tenir au courant si vous tes intresss... Mathilde Jean-louis Courriol
Sportif amateur

recherche partenaire ttennis sur Lyon

lun. 14 mars 11 09:01

Suis intres. Professeur l'universit de Lyon, horaires plutt libres, membre du Lou tennis Jean Jaurs. Merci de me laisser un message si vous tes intresse sur jlcourriol@yahoo.fr ou [numro modr : pas de tlphone merci]

Inscrit : 14 mars 11

Suivre la discussion
Vous recevrez un email chaque nouvelle rponse. S'abonner

MATHILDE MUSSY (18 aniori, limita legal, se tie!) (VEDEI FACEBOOK!)

Constatm c Jean-Louis Courriol se inea de rendezvouri cu fetie de 18 ani la "tenis" prin Lyon pour taper la balle les soirs en semaine et les week-end i asta n timpul cnd era pltit s fac nite traduceri de bieii scriitori basarabeni care doresc i ei o frm de Universalizare ! (a se vedea articolul :

Colocviul cu participare internaional UNIVERSALIZAREA SCRIITORILOR BASARABENI PRIN TRADUCERE care pe

18, 19, 20 octombrie 2013 a avut loc la Chiinu. Doar trei zile, de fapt) Courriol, acesta este omul care umblnd creanga se face uitat prin peisajul Chiinului i care a publicat nu demult n francez la

editura... Non Lieu antologia NOUVELLES DE MOLDAVIE din prozatori contemporani

basarabeni! Ce fel a tlmcit putei vedea i singuri!!! Urmrii i cellalt PDF pe care vi-l trimit cu acesta, intitulat BLTOACA (Din

volumul Nouvelles de Moldavie aprut la NON LIEU). Este o nuvel din antologia menionat,
prob ANTOLOGIC de tlmcire de tot rsul! IATA CUM JEAN-LOUIS COURRIOL -

TRADUCTORUL DE... BLTOAC,

A "TLMCIT" N FRANCEZ SCRIITORI CONTEMPORANI DIN BASARABIA N VOLUMUL "NOUVELLES DE MOLDAVIE" APRUT LA NON LIEU". CONTRA COST, BINENELES!). ESTE INVOCAT N MOD PUERIL "GRABA" CARE ORICUM NU AR FI O SCUZ... ATT DE MULTE BRAMBURELI, CONFUZII I OMISIUNI PE DOAR CTEVA PAGINI DOVEDESC UN DILETANTISM CRAS!!! NTR-O ALT NUVEL, A LUI IULIAN CIOCAN, PE DOAR DOU PAGINI IA PERMIS "S SCOAT DIN BURT" VREO DOUZECI (20) DE PARAGRAFE NOI !!! (APROAPE FIECARE FRAZ ERA PARAGRAF NOU! HILAR!!), N LOC DE "15 EALOANE" TRADUCE "50 DE PLUTOANE" ETC... ETC ETC