Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 8cfid D95xoc

    Transféré par

    Isra Hernandez
    2 vues261 pages

    Titre original

    8Cfid_d95xoC

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    2 vues261 pages

    8cfid D95xoc

    Transféré par

    Isra Hernandez

    Droits d'auteur :

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 261
    Los Beatles Un sello de Eoiciones RosinsooK informacion bibligratica Industria 11 (Pol. Ind. Buvisa) 08329 - Teia (Barcelona) e-mail: info@robinbook.com www.robinbook.com Titulo original: The Beatles, A Diary. © 2002, Omnibus Press (A Division of Book Sales Limited). © 2003, Ediciones Rabinbook, s. I, Barcelona. Disefo de cubierta e interior: Cifra (a pa de Stephen Coates y Jason Beard). Fotografia de cubierta: John Loengard / Time (Cordon Press). de propuesta original ISBN: 84-95601-83-4. Depésito legal: B-40.995-2003. Impreso por Limpergraf, Mogoda, 29-31 (Can Salvatella), 08210 Barbera del Valles. Impreso en Espaia - Printed in Spain ‘uedan rigurosamente pro im escrita de los titulares el Copyright, bajo las sanciones establecidas e © parcial de esta obra por cualquier medio o proce’ ta reprografia y el tratamiento intormtico, y la distritucion de ejemplares de la misma mediante alquiler 0 préstamo piiblicos. a Presentacion Los Beatles fueron un grupo de los anos sesenta, el nico que abarcé la década enter, ya que literalmente empezaron en 1960, ‘cuando fueron a Hamburgo, y terminaron en 1970, cuando Paul iniciéel proceso para liquidar la sociedad. Otros grupos. como los ‘Shadows, también vivieron la década, pero era un grupo de los afios cincuenta que se las arreglo para seguir indefinidamente. Los Beatles, dems de refljar los enormes cam- bios sociales de la década, fueron los cataliza ddores de esa evolucién.Ellos se ntaron en la época de «How Much Is That Doggie In The Window» y «The Deadwood Stage>,y se hicieron profesionales en los dis de «Three Little Girls Sitting In The Back Seat», de The ‘Avons, y «Tell Laura I Love Her», de Ricky ‘Valence. Cuando se separaron, Jimi Hendrix, The Doors, Brian Jones de los Rolling Stones 1 Syd Barret de Pink Floyd se habian consa- ‘ado y desaparecido. Los Beatles fueron pre- ‘cursores y supervvientes ala vez. los fueron los que lo empezaron todo, rmetiéndose en la industria musical cuando la BBC tenia el monopolio de la radio y los figantes de la industria, EMI y Decca, domi- naban las listas de éxito. Antes de los Beatles, un estadounidense se hubiera visto ‘en apuros a la hora de mencionar aun can- tante 0 grupo britinico: despues de los Beatles, los intérprtes britinicos ocuparon un gran porcentaje de las lists estadouniden- ses. Allanaron el camino para los Rolling Stones, los Who, los Kinks, los Yardbirds, los ‘Animals, los Herman's Hermits y muchos ‘otros grupos que constituyeron la «British Invasion». ‘Ala miisica pop, como se la conocia antes del rock, sel vefa como una parte del nego- io del espectéculo: para los jefes de la EMI, no habia gran diferencia entre los Beatles y 4 ‘Alma Cogan. Ellos estuvieron en la cispide etre el music hall y a MTV, actuando en especticulos de variedades, unto con anima- les, malabaristas y humorista, aunque no hay una prueba grabada con ellos después de tun niimero circense con perros. Es poco pro- bable que los Oasis pudieran pensar en com cabecera de cartel en un programa de televisin con unos tteres, pero los Beatles lo hicieron. Los grupos pop eran considerados como atracciones de variedades,y en las pigi- nas de este libro puede verse como los Beatles actuaron en «Saturday Night At The London Palladium, yen el «Big Night Out» dde Mike y Bernie Winter, junto a Arthur ‘Askey, Bruce Forsyth, Morecambe and Wise y demas, donde se esperaba que ellos tomaran parte en niimeros satiricos, ademas de inter pretar su iltimo sencilla. (De hecho, a medi- da que la misica pop se converta en algo ‘més que tuna mercancia empaquetada, los ‘grupos nuevos hicieron casi lo mismo en los fos noventa, aungue en la época excitante del rock, para Led Zeppelin eta tna cuestion de principios no aparecer en televisién, fuera programa que fuera) Las actuaciones en directo eran mis impor: tates para los Beatles de lo que lo son para muchos de los intérpretes actuales, porque ‘eran su mayor fuente de ingresos, al menos ‘en Jos primeros afios. Los royalties de la EMI ran tan irisorios, que el benefcio mayor de tener un disco en ls listas procedia de la posi bilidad de aumentar el caché de las actuacior nes en directo, Nadie se planteaba hacerse rico «om la ventas de los discos, pero con discos cen ls lists podias realizar una luerativatern- porada de verano en un centro turistico de la costa y obtener un lenazo en un espeeticulo ‘musical navideno, Los Beatles hicieron todo ‘esto despa de su primer éxito. Por supuesto, «sta situacion cambiaria. De hecho, ellos ven- dieron tantos discos que incluso con un mise- ro royalty repartido por cuatro se hubieran hecho ricos,y cuando fue e! momento de renovar su contrato con EMI se resarcieron con creces, después de libra una negociacion de una dureza increible, Su carga de trabajo fue asombrosa: mis de 800 horas de escenario en Hamburgo, 275 actuaciones sélo en The Cavern. Contando con todo ello, Brian Epstein experiments con los contratos, probando nuevos mercados, poniéndolos en una escuela privada un dia, ‘otro en un baile de debutantes, tres semanas ‘en el Olympia de Paris oen el Carnegie Hall. Brian se decdié a presentarlos como tna atraccién de categoria. $i se mira la cronclo- gia, es fascinante ver quién mas estaba en el Carte, especialmente en los primeros tiempos. En The Cavern, abierto como chub de jazz, compartianfrecuentemente el cartel con tna 0 dos orquestas de jazz tradicional. El jazz britie nico disfrutaba de un periodo de popularidad justo cuando los Beatles empezaban a despe- gar. Era una historia singular, que ya tenia tuna escasarelain con sus supuestos orige- nes en la Nueva Orleans de los aos veint. ‘Todos sus intérprees originarios habia falle- cido o tenian mas de setenta u ochenta aftos. ‘Acker Blk encabezaba el movimiento con su bombin y su chaleco rayado, y los Temperance Seven eran formales y linguidos, con un estilo sofistcado que tenia poco que ver con el de tuna banda callejera de Nueva Orleans. Los Beatles luchaban en contra de todo esto. Lo cierto es que no eran wna gran competencia, aunque su energiay su conflanza en si mis- ‘mos y en su misica los hizo avanzar, apartan- do del escenario a sus rvales uno tras otro, primero en Hamburgo, después en Liverpool y Londres, y Finalmente en todo el mundo, {Por que los Beatles y no, pongamos por «aso, Rory Storm and The fhurricanes, con los que ya estaba Ringo Starr? La respuesta esti en su capacidad extraordinaria como compositores. Fue castal que se conocieran Lennon y McCartney, porque no tan sélo eran Faniticos del rock'n'roll los dos, sino porque ya andaban componiendo canciones, La qui mica entre ellos funcioné perfectamente, y juntos compusieron una obra extraordinaria Los Beatles grabaron 18,4 canciones originales {algunas de las cuales eran de George}, sin las que ciertamente no hubieran conseguido un éxito tan enorme en todo el mundo. Ya era estacable el solo hecho de que compusieran canciones, procediendo de su entorno, pero lo {que hizo imparables 2 los Beatles fue el fmpe- tu que crearon en su obra, esforzindose por que cada nuevo slbum y sencilo fucran dife- rentes, sin apoyarse en tn formato de blues de eficacia probada o en uma serie de recursos pop tradicionales, sino experimentando con ritmos y armonias, cambiando tempos 0 incluso descubrienddo melodias completamen- te muevas. Las canciones les salian en tal can. tidad que no necesitaban poner los sencillos names como relleno, En la era moderna, los lanzamientos de dlbumes a cargo de los principales intérpretes a menudo tardan tres afios 0 mas, pero os Beatles los niimeto uno del mundo— consiguieron publicar 12 albumes originales, uno de ellos doble, en los ocho afios que van de 193 a 1970. sin olvidar la treintena de temas no incluidos en dlbumes con muchos de sus iiayores y mas apreciados sencillos de éxito Sorprendentemente, un tercerintegrante del grupo, George Harrison, también destaco como compositor. Para su pesar, Frank Sinatra siempre presentaba «Something como wuna composicion de Lennon y McCartney», y George munca obtuvo tn reco nocimiento pleno hasta después de ka separa: cin del grupo, Inchuso Ringo compuso una entrafia cancién como «Octopus's Garden, pero las mejores vendrian después: «It Don't ome Easy» y «Back Off Boogaloo». Ells fueron los precursores del cantautor, aceletando el colspso del Brill Building y sus equipos compositores de canciones comercia- les. Antes de los Beatles er raro cantar un repertorio propio: Elvis nunca compuso una cancion, Después de los Beatles, no cantar tu propio material era visto como un signo de debilidad. Como dijo el vcjo rockero Jerry Lee Lewis, comentando la desaparicion de Bobby Vee, Bobby Darin, Bobby Vinton y todos las dems Bobbys, a medida que los Beatles limpiaron el panorama: «Gracias 2 Dios por acabar con los Beatles: cayeron como espigas de trigo al paso de Ia hoz» Flos también revolucionaron las giras del revés, Antes de los Beatles no habia concier- tos en estadios: después de que ellos llenaran or completo el Shea Stadiuin, con su aforo de 55.000 personas —el piiblico de rock'n’ roll més numeroso reunido hasta entonces—. la gira estadounidense en estadios se convir. tid en la norma para cualquier atraccién de ‘categoria mundial. Los Beatles hicieron las giras por Estados Unidos con dos téencos y ‘un conductor, tocando en pabellones de hoc- key yestadios de béisbol, usando el sistema de amplificacién existente en cada lugar y sin mpnitores en el escenario. Los grupos moder- ‘nos van de gira con un séquito de 150 perso- nas, y tienen més volumen en sus monitores de escena del que las Beatles tenian para un estadio entero pero una vez mis fueron los Beatles ios que abrieron el camino. Por si todo esto no fuera suficiente, duran- telosafios de la beatlemania con incesantes giras y grabaciones, también tuvieron tiempo para hacer dos largometrajes, un buen nume- ro de actuaciones en directo en radio yteev sign y para concedes ms entrevstas a los ‘medios de comunicacién en un dia de las que las superestrelas de hoy tienden a facilita en tun ato, De alguna manera, entre todo esto, se las arreglaron para set los mis fammosos y mas solictados por los habitantes del planeta. \ingiin otro grupo evoluciond mas. Habria sido ficilretirarseo, como minimo, dormirse cers laureles dela Fama, después de la bea tlemnania, pero en lugar de eso los Cuatro Melenudos se transformaron en los principes de la psicodelia y empezaron una nueva vida y ‘una nueva serie de experimentos, arrastrando la nnisica popular fuera de Denmark Stret y de Tin Pan Alley. para siempre, hacia el reino del arte, Revolver habia sido un slbum decis- +o, epleto de canciones maravllosamente tra bajadas yen el que uilizaban ya thenicas expe- rimentales de estudio que hicieron que los dermis grupos tuvieran que constltar con sus directores de grabacién. Lo dificil era intentar 'mejoratlas. Todos esperaban a ver qué ere lo «que los Beatles hacian de muevo. Sgh Pepper fue el primer album «conception Gel mundo, el primero que imprimié las Jetras ene! interior (otra bofetada a Denmark Street} y, musicalmente, deja todos alucina dos. Contenia el grandioso acorde indica de Lowe al piano, Pauk «Tuvimos de pianista a um tipe llamado Duff durante algin tiempo, pere su padre ole dejaba legar tarde. Estaba tocando un rate, y al sipilente ya habia desaparecide, se habia ido a casa.en plone miimeron, 13 de marzo ~The Morgue Sif Cela Broadgreen, Liverpool. La primera de diversas actuaciones en este club ilegal stuado en el sotano de una mansién vitoriana, La policia lo cerra un mes desputs Verano Paul y George hacen otto vise enautostop, esta vee a Gales. George: «Nos volvimas a quedar sin dinero, y Paul ‘tuve ia idea de que podriames dormir en ta comisaria de policia enuna de las coldas. fe verano, John Lennon contrata una grabacion para los Quarrymen que debe realizarse cenun pequeio estudio sxondicionado en la habitaciin trasera de una casa en e 38 de Kensington, en Liverpool. All Percy Phillips grabs dos caras por 17 chines y 6 peniques Sélo se hizo una copia del sencilloy la cinta se destruyé al dia siguiente Enla cara, John canta «Thattl Re The Day», de Buddy Holly. mientras queen f B habia una cancin de amor de Paul y Gearge el ico ejemplo ‘conocido de ellos componiendo juntos) titulada «In Spite OF All The Danger» La formacién que partcip6 en ta agrabocin est compuesta por John, Paul, George. y John “Duffs Lowe 15 ce julio fia la madre de Joh, muere cn un accidente de fico, atropellada por un polcia que conduce solo, de manera legal con placas «Le, y va demasiado deprisa porque legs tarde al trabajo Pau «(Cuando vuctve pensar entamuerte de Julia, tode fo que veo es a palabra rmaczou eserita en ‘grandes letras negras. La tinica forma en que podia, ayudar a John eraia ‘empatia, pues yo habia pasado por to mismo. No hhabia nada que pudiera decirte para que se recuperara migicamente. a muerte de julia afecta muy profundamente a Joln. Su tarea cn la esenela de arte -mnala en el mejor de Tos easos— se ve comprometda y él prictcamente Pierde interés en el grupo. Los Quarrymen hacen muy pocas actuaciones en 1958, 20 de diciembre El grupo toca en el banguete de boda del hermano de George. Harty con Irene McCann, en Speke. ~A finales de afo los Quarymen no pasan una prueba para ABC ‘TVen Manchester. 1959 Ide enero —Wilson Hall, Garston, Liverpool Speke Bus Depot Social Cub. FL padre de George es presidente del db, asi que los Quarrymen consiguen la actuacin sin ningiin esfuerz. 24 deenero Woolton Village Club, Wooton, Liverpool Verano ~A causa de las pocas actuaciones que conseguian los Quarrymen, George empieza a tocar con otros grupos. especialmente con The Les Stewart Quartet, 29.de agosto Casbah Cafe Cab, West Deby Liverpool. The Les Stewart Quartet {con George a la guitarra) es contratado para la noche inaugural del nuevo cu de Mona Best situado en el sotano de su casa, Sin embargo, esa tarde Les ‘Stewart tiene wna pelea tremends con su bajista, Ken Brown, renuncia al grupo y lo abandon Ken le pregunta a George si conoce a alguien que pueda ayudar y aman a John y Paul. Los Quaryrmen actian y continian actuando todos los stbados por la noche durante las sete semanas siguientes. La formacién de los (Quarrymen para esas actuaciones se ve reducda a Jobin, Paul, George y Ken Brown, No tienen bateria, aunque como dicen siempre alos promatores: «El ritmo esti en ls gutaras Side septiembre =Cashah Coffe Club, West Derby Liverpool. 12de septiembre Casbah Coffe Club, West Dery Liverpool 19 de septiembre Casbah Coffee Chub, West Dery Liverpool, 26 de septiembre Casbah Coffe Club, West Derby Liverpool. Sdeactubre ~Cashah Coffe Club, West Dery, Liverpool. 10 de octubre Casbah Cofee Clu, West Derby Liverpool. Ken Brown abondona el grapo, éste deja el Casbah despues de tuna discusion sobre los salaries. Paul se opone a que Mona Best paguea Brown sus 15 chelines, ‘incluso sin haber tocado esa noche a causa de un fuerte resfriado. Los futuros Beatles céerran fils y se marchan, Amediados de octubre El grapo se cambia ef nombre por el de Johnny & The Moondogs para una nueva prueba para el TY Star Search de Carroll Levis en el Empire Theatre (aunque se celebra los dias 1,18 ¥ 25, ellos se presentan solo en una de estas fechas). Esta vez, los Moondogs se clasifican para la ronds final aque tiene lugar en el Empire entre el dia 26 y el 31 Durante esa semana, settan dos un dolor. nose cura con palabras». JOHNNY & THE MOONDOGS 1933-59 veces y pasan a la siguiente ronda. 15 de noviembre Hippodrome Theatre, Ardwvick, Manchester. Esta es la ronda final de TV Star Search, Si se dlasifican, saldrin en el programa de television Desgraciadamente, no tienen a nadie que los aloara en Manchester, y dado que las votaciones se basan en un saplausbmetron que mide la intensidad del aplauso del pblico cuando el geupo hace tuna breve reaparicin, los Moondogs se lo pierden, porque ya habian tomado ef tltimo teen de regreso a Liverpool, ¥ n0 «stn alli para que los aplaudan. 17 de noviembre 1a Exposicién de la Segunda Bienal John Moores se eclebra en Liverpool en la Walker Gallery. Stuart Sutcliffe, un colega de john de la escuela de arte, presenta los restos de una gran tela titulada «Cuadro de Veranos, empezada como una gran pintura de expresionismo albstracto en dos paneles de 180 por 120 cm., con una superficie de mucha textura hecha con arena y cera. Uno de los paneles se perdié cuando Stuart fue desahuciado de su piso en Percy Street, pero su amigo Rod Murray le ayud 2 transportar la otra mitad hasta la galevia para presentatla a concurso, No tan sélo se acept6 el cuadro (a obra de Stuart ‘mostraba la influencia de Peter Lanyon, el expresionista abstracto britinico que resulté ‘que figuraba en el comité de selecci6n), sino que el propio John Moores io compré por 65 libras cuando, en enero, se cert la exposicion LOS BEATLES, DIA A DIA 19 «Las escarahajos [heeties] te han echado de menos. Todas las escarabajos 60 tehan eChado de menos. Venga, Johnny, deja que CU y yo... 17 de enero La Exposicién John Moores se clausura y John convencié a Stuart de que lo que realmente queria hacer con esa gran suma de dineto era comprar un bajo cléctrico y unirse a Johnny & The Moondogs. Stuart compro tn Hofer President, mis por el aspecto que por el sonido, ya que era incapaz de tocar, 23 deabrit John y Paul fueron en autostop hasta Caversham (Berkshire), a casa de Bett Robbins, la prima de Paul, mayor que é, que junto con echado de menos», seala a as chicas de la banda: Stuart sugirié The Beetles porque era como los Crickets {grillos| de Buddy Holly. Lego John modificé el nombre, cambiando una «e» por una en 78, aunque solo una copia sald ala luz 1/30 de noviembre ~Kaisekeller, Grose Frei Hamburg. Paul: «Una neche tocamos ‘enel Top Ten Club y vinieron todos los clientes det Kaiserkeller: Como el Top ‘Ten eraun club mejor, decidimes aceptar ta oferta del propietario y tocar all. Naturalmente, al director del Kaisorkellor no le gusté. Lanoche antes de dejar su local, se nos chamuseé aceidentalmente un trozo de ‘cable on una vieja pared de pledra del pasillo y nos ‘denuncié ala policia. “Por favor, marchaos, muchas gracias, pero no queremos que queméis nuestras casas alemanas.” Fue realmente divertide porque sélo podriamos haber quemado el local si hubiéramos tonide litros de gasolina, ya que la construceién era de piedra. ‘Salié un articule sobre ef ‘grupo on una revista GEORGE, A CASA DESDE ALEMANIA 1960 1de noviembre Bruno Koschmider rescindié el contrato alos Beatles. Su nota de cancelacin decia: «El abajo firmante comunica por la presente al Sr. George Harrison y al grupo The Beatles que deben partir el 30 de noviembre de 1960. Esta notifcacion se entrega alos aribacitados por orden de Ia autoridad competente, que se ha enterado de que el senior George Harrison solamente tiene 17 (diecisiete}aftos de edad» 21 de noviembre ~George fue deportado de Alemania por ser demasiado joven para trabajar en clubes 22 de noviembre A pesar de haber perdido a su guitarra solista, se esperaba que Tos Beatles siguieran actuando en 1 Kaiserkelle. La hoja de trabajo de este dia contenia las horas cexactas en que debian salir al escenario: de siete y media a nnueve; de neve y media a once dence y media a una, y de una y media a dos y media: cinco horas y media de actuacion site dia a la semana, 29 de noviembre Durante una mudanza del Bambi-Filmkuntsttheater a unos alojamientos proporcionados por Peter Eckhorn, Pete y Paul prendieton fuego a su antiguo carte: no habia lu y mientras hacian el equipaje, quemaron un condén para poder ver. Aunque ohuibo mis desperfectos que una pared chamuscada, Koschmider hizo que los detuviesen y deportsen por incendio premeditado, Peter Eckhorn: «Por entonces ‘trahajaban en et Kaiserkeller de Hamburgo, pero noes gustaba y por 0 vinieron a verme y me preguntaron sihabia trabajo para.llos en el Top Ten. Para mostrar de lo que eran capaces me interpretaron un par de canciones. Me gustaron y les dije que de acuerdo, que les daria un ‘eran queries por igual. 30 de noviembre Los Beatles realizaron un acuerdo verbal con Peter Eckhorn para actuar en abril en el Top Ten Club, a condicion de que él solucionara sus problemas de inmigracin. ‘Tony Sheridan y Iain Hines se unieron alos Beatles en el a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. [LOS BEATLES, DiA A DIA D6] Enero “Cun Chas Newby whis2 © 7MO Cavern uuniversdad, cl grupo sequedé EL 9-de febrero fue fa primera prohibidos en el club. Por violentos a pesar de las sin baiista, John intenté que ‘vez que el grupo actué en suerte, el matén de la entrada, _aglomeraciones de pablico, George tocara el bajo, pero se ‘The Cavern con el nombre Paddy Delaney, 0 reconocié John habia tocado por eenconts6 con un firme rechazo, ye The Beatles. El club quedaria como miembro del grupo. primera vez en The Cavern asi Fue como Paul, que habia para siempre asociado con el El club era pequefie -s6lo en agosto de 1957, cuando ‘estado tocando la guitarra ritmica grupo. Al ser ésta una sesién _cabian cinco sillas alo ancho 1s Quarrymen eran un grupo ye piano, se vio obligado a ‘mo anunciada,a la hora del de cada una de las tres naves de skiffle,y este estilo ‘ocupar el puesto, €l se fabricé wn almuerzo, George se presenté arqueadas y sin ventilaci6n, se era considerada una rama bajo con un modelo Solid y resem vaqueros, que estaban pero no se producian act del jazz. ‘cverdas de piano, Aunque no era plenamente satisfactorio, sonaba ~Lathom Hall. Seaforth, Liverpool 30 dle enero Ide. mejor de lo que lo habia hecho (las dos actuaciones estaba. ~Lathom Hall, Seaforth ~Casbah Coffe Club, West Derby, Stuart ‘organizadas por Brian Kelly) Ide febrero Liverpool. Después del concierto de 13 de enero Hambleton Hall, Huyton, t4de, . ¥4de enero Baile dela Asociacién de Benefcenca de Wolverham, Civic Hall, Wirral 16de enero Granada TV Centre, Manchester Ensayo para una aparicion en directo en el programa «People and Places», que se emitiria ese mismo dia, Playhouse Theatre, Manchester, Para ensayar para una sesién del programa «Here We Go» dela BBC Radio. Granada TV Centre, para la cemision de «People and Places», ‘en la que hicieron playback sobre «Please Please Me» y «Ask Me Why». Playhouse Theatre, Manchester, para grabar su espacio en «Here ‘We Go», en el que interpretaron «Chains», «Please Please Me», «Taree Cool Cats» y «Ask Me Why». Cuando se emitié el EL ogotpo caracteistco de los Beatles com Is at aarp legs 2 princpios de 1965. programa, «Three Cool Cats» se ps6 en una version reducida, 1deenero ~The Cavert (hora del almuer20). Majestic Ballroom, Birkenhead, «Please Please Me» entré en las listas 18 de enero Floral Ballroom, Morecombe (Lancashire). ~Como Neil Aspinall, el ‘encargado del equipo, tenia la gripe, le susttuy6 Les Hurst, el téenico de Gerry & The Pacemakers. 19deenero Town: Hall Ballroom, Whitchurch (Shropshire. Les Hurst volvié a sustituira Nei Aspinall ~Se emitié «Thank Your Lucky Stars. 20 de enero ~The Cavern, con Pete Hartigan’s Jazzmen, The Dennisons, The “Merseybeats y The Swinging Blue Genes. Neil, sidoroso y febril, acarreé el equipo. Le dijo a Brian Epstein que no estarfa en condiciones de condiucir hasta Londres al dia siguiente. Afortunadamente, se tropezé con Mal Evans en la escaleras de The Cavern, donde trabajaba, y le pregunt: «Mal, puedes llevar a Jos chicos a Londres y volver, que yo no puedo? Mal, un ingeniero de telecormunicaciones de la ‘Administracion General de Correos, que se habia dejado caer por The Cavern en st camino de regreso ala estafeta, después del almuerzo, le dijo que si Al cabo de un tiempo, amplié sus visitas alas naches y se hizo amigo de George a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. 1963 EL LP PLEASE PLEASE ME GRABADO EN UN DIA 14 de febrero Locarto Ballroom, Liverpool. Un baile del dia de San Valentin. 15 de febrero Ritz Ballroom, King’s Heath Birmingham, 16 de febrero ~Carfixx Asembly Rooms, Oxford 17 de febrero Teddington Studio Cente Middlesex, para grabar una aparicion en «Thank Your Lucky Stars», dela ABC TV, en la que cantaron «Please Please Me» 18 de febrero Queen's Hall, Widnes, dos pases, organizado por Brian Epstein. 19 de febrero Cavern Club (noche), con Lee Curtis & The All-Stars, Th Pathfinders y Freddie Starr & The Midnighter. La cola empezé a Formarse dos dias antes de que se abrieran ls puertas, Desde el escenario, Bob Wooler anuncié que «Please Please Me» de los Beatles ya ocupaba el niimero 1 en as listas de NME. Al parecer también fue la iltima vez que los Beatles vierom a Pete Best Después, se fueron a Londres, 20de febrero El grupo aparecié en directo en «Parade Of The Pops», del Programa Ligero de la BBC, presentado por Denny Piercy, y cantaron «love Me Do» y «Pleas Please Me. Esta fue su primera transmision en directo en la BBC. St, James Stret Swimming Bats Doncaster. 21 de febrero Majestic Ballroom, Birkenhead. Dos pases. 22 de febrero Oasis Club, Manchester. 23 de febrero Granada Cinema, Mansfield (Nottinghamshire) (gira de Helen Shapiro). Please Please Me» alcanz6 el ‘num, 1 por derecho propio en la lista de sencillos de Dis La ABC Television transmité la actuacion de los Beatles en «, «dl Saw Her Standing There>, «Love Me Dov, «From Me To Your, «Baby Its Your, «Please Please Me» y «Twist And Shout» 1dejatio Abbey Road. Los Beatles grabaron su nuevo sencillo, «She Loves You» y «I'l Get You 2 de julio Estudios Maida Vale, Londres, para grabar el primero de los ‘once programas nuevos de «Pop Go The Beatles, presentados cesta vez por Rodney Burke. Los Beatles tocaron «That's All Right (Mama), «Carol», «Soldier Of 7 Love (Lay Down Your Arms)» «Lend Me Your Combe, «Clarabella» y «There's A Place» Sus primerosinvitados fueron Dufly Power con The Graham Bond Quart 3 de jutio Playhouse Theatre, para ensayar un sesiin para «The Beat Show» del Programa Ligero dela BBC. con la NDO (Northern Dance Orchestra) y The Trad Lads. El ptesentador del programa era Gay Bye, y los Beatles interpretaron «From Me To You», «A Taste Of Honey», y Twist And Shout» 4 dejutio EI Programa Ligero de la BBC mito «The Beat Show». Los Beatles, acompaftados por Peter, el hermano de Jane Asher vieron actuar alos Rolling Ston en el Scene Club, del Soho. Sde julio Plaza Ballroom, Old Hil, Dudley con Denny & The Diplomats. 6 de julio ‘Carnaval de Northwich, Verdin Park, Por la tarde, los Beatles asisteron al carnaval y Paul coroné a la Reina del Carnaval The Victory Memorial Hall Northwich 7 de jutio ~ABC Theatre, Blackpool 8 de jul =Winter Gardens, Margate, Los Beatles interpretaron «Roll Over Beethoven», «Thank You Git «Chains», «Please Please Meo, AA Taste Of Honey», «l Saw Her Standing There». «Baby I's Yous, «From Me To Yous y Twist And Shout» 9 dejutio Winter Gardens, Margate. 10 de julio ~Acoian Hall, Londres, para grabar dos programas mis de «Pop Go George y Hany, padre ‘The Beatles», Para el sexto programa tocaron «Sweet Lite Siateen», «A Taste Of H ‘Nothin’ Shakin’ (But The Leaves On The Trees)», «Love Me Dow, «Lonesome Tears», «ln My Eyes» y «So How Come (Nobody Loves Me)» y tuvieron de invtados a Carter-Lewis & The Southerners, mno programa Memphis, Do You Want To Know A Secret», «Till There Was You», «Matchbox», «Plea Mister Postman» y «The Hippy Hippy Shake», con The Searchers como invitados. Después de la sesién de grabacién, volvieron en coche a Margate a tiempo para Ja primera actuacin. =Winter Gardens, Margate 11 de jutio —Winter Gardens, Margate 12 de julio Winter Gardens, Margate ~E1EP Twist And Shout se publi en Gran Bretana como Parlophone GEP 8882 (solo mono} CARA A: «Twist And Shout» y «A Taste Of Honey CARA B: «Do You Want To Know A Secret y «There's A Place» 13 de julio Winter Gardens, Margate 14 dejulio ~ABC Theatre, Blackpol a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. 1963 GRABACION DE WITH THE BEATLES premio e vocal del El Programa Ligeto de la BBC cemitié la decimotercera edicién ‘de «Pop Go The Beatles» 11 de septiembre ~Abhey Road, para seguir trabajando en el slbum With The Beatles. Trabajaron en «I Wanna Be Your Mane (Paul solo la consideraba un pretexto para que Ringo se hiciera), «Little Child» Para el Royal Variety Show det 4 de noviembre, las Beatles Jucian nuevos trajes negros de ‘moda: cuellos altos en V, ccorbatas negras y deslumbrantes camisas blancas. Se abrié el telén y atacaron «From Me To You», sin que et pblico lanzara ningin grito Después vino «She Loves You», y luego Paul anuncié que ‘querian cantar algo de The ‘Music Man: «Este tema lo ha versionado nuestro grupo norteamericano favorito: Sophie Tucker», bromeé e interpretaron Till There Was You». John present6 «Twist ‘And Shout», con su famoso ‘comentario: «Los de las localidades baratas, batid palmas. El resto, tan slo sacudld las joyasm, una observacién que habia preocupado mucho a Brian Epstein en los ensayos, cuands John habia dicho «sacudid ‘westras jodidas joyas». No se permitian los bises, pero los aplausos duraron tanto que se retrasé la presentacién del ‘ndmero siguiente, a cargo de Dickie Henderson. Después, los Beatles fueron presentados a la Reina Madre, que les pregunt6 ‘donde tocarian préximamente. Cuando dijeron que el siguiente concierto seria en Slot comenté: «Oh, es cerca de ccasam (refiriéndose al castillo de Windsor, justo a tres kilémetros de Slough). Posteriormente, la Reina Madre observ que los habia encontrado «muy interesante». Sde noviembre Un equipo de la television Associated-Rediffusion fil a Jos Beatles en la parte trasera de un coche que circulaba por Londres, para un documental ttulado The Beatles and Beatlemania, que se incluiria en dl programa informativo «This Weeks ~Adelphi Cinema (gira de «to?o). Vigitados por treinta agentes de polica dispuestos a enfrentarse con las multitudes esperadas, Ringo lev a cabo una j con George y varios Jaywalkers antes del concierto, 6 de noviembre ABC Cinema, N. {gira de otofo} 7de noviembre Los Beatles fueron en avion a Dublin, En el aeropuerto, les entrevsté Frank Hall para el programa de television «In Town» de la Radio Telefis Eireann, que se emitié por la noche. Con el grupo iba el dramaturgo Alun Owen, que estuvo con ellos durante tres dias tomando notas para la primera pelicula En ese momento, ain no se habia decidido sila pelicula seria documental o de ficién,y tampoco tenia titulo, Aunque finalmente fue de ficcén, se basaba de mane vidas que tena un fuerte sentido documental, Alun Owen: «. femenina, y gracias a que habia menos gritero, se podia realmente oir la miisica Al dia siguiente, la prensa informs de Jos mas minimos movimientos del grupo. ~En Nueva York, disc jockey Scott Muni declaré que habia recibido mis de 12.000 solicitudes para un chub de fans de los Beatles. 17 deenero Olympia de Pars. La funcion de tarde la ocuparon totalmente los fans, mientras que el piblico de la noche contaba con parisinos de mayor edad, con sus vestidos caros, que querian ver de qué iba todo aque alboroto. El viejo ‘music hall no estaba equipado para la amplificacion modema y Ios usibles saltaron tes veces, ya que a sala no podia suministrar la energfa suficiente para los amplificadores del grupo. Mal saliéal escenario para hacer reparaciones de emergencia. No hhubo ni gritos ni chlldos, aunque el piblico hizo palmas al compis y disfruté de la misica. EL publico se comporté muy bien pero entre bambalinas se estaba gestando un motin. Estab lleno de camaras, y surgié una NUMERO UNO EN ESTADOS UNIDOS 1964 Numero uno en Estados Unidos [La noche del 17 de enero una Hamada telefénica trajo la noticia de que «I Want To Hold Your Hand habia llegado al ndimero uno en Estados Unidos. Tan s6lo habia tardado tres semanas en llegar ala primera posicién. EI manager de giras, Mal Evans, declaré que el grupo enloquecié: ‘«Ellos siempre reaccionan asi ‘cuando sucede algo importante, como una pandilla de chiquillos saltando una y otra vez desbordantes de alegria. Paul se subié a mi espalda, y me pidié que lo Hevara a cuestas. Elos ppensaban que aquello era lo sucedido. 2¥ quién iba a decirles lo contrario? Poco a poco se calmaron, pidieron algunas bebidas mis y se sentaron para analizar a fondo lo ocurrido. Fue una noche de Jo mas maravillosa para todos ellos. Yo estaba sin sentid Los Beatles estuvieron de fiesta hasta las 5 de la madrugada. Hasta ese momento, tan sélo tun putiado de intérpretes briténicos habian conseguido entrar alguna vez en las listas estadounidenses; Gran Bretafta cra un terreno baldia para la ‘misica popular por fo que se referia a los compradores estadounidenses de discos. Los Beatles cambiaron esa situacién y abrieron la puerta a tuna oleada de artistas Joba y Ringo con Brian Epsiin en ef George V de Parts briténicos que transformaron el rostro de la mésica popular nnorteamericana para siempre, estruyendo la vieja tradicién del Tin Pan Alley y el Brill Building, y defendiendo la idea de que la misica popular ser algo més que puro «entretenimiento». La beatlemania se animé en Estados Unidos al estilo clésico del negocio del especticulo: una lluvia de procesos judiciales. Billboard informaba: «Los Beatles, la propiedad discogratica de mas actualidad en la nacién a dia de hoy, se convierten en objeto e Ios pleitos de mas actualidad en la nacién. E1 rockanrolero grupo inglés tiene una serie de sencillos y LP que han salido en tres sellos: Capitol, Vee Jay y ‘Swan. ¥ todas ellos se han visto involucrados en una sucesién de demandas y recursos entre las diversas compaiiias». Los comerciantes de todo el pais recibian telegramas de una 0 mis Ccompaias que amenazaban con entablar acciones legales si seguian vendiendo Productos de las demas. ‘Mientras tanto, el club de fans, de los Beatles de Ia WABC recibia entre dos y tres mil ‘cartas al dia y Cashbox vaticinaba: «Las compafias ‘estadounidenses no tardarén mucho en ir detras de cual ‘grupo con pelo largo». 101 a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. a You have either reached 2 page thts unevalale fer vowing or reached your ievina tit for his book. Paut «NO. Hemos conocido a Stella Stevens, Tuesday Weld y Jill Haworth, y no puede decirse que seanunas chicas MU tranquilas,. El incidente en la embajada Después de la actuacién del _—_evidencia, y una mujer leg a 11 de febrero se celebré una _cortar un mech6n del pelo de recepcién en la embajada Ringo justo detras de su oreja bbriténica, ofrecida por Lady —_izmuierda. John rechaz6 a Ormsby-Gore.Habia un baile todos los cazadores de de etiqueta a beneficio de la aut 6grafos al decir: «Esta ‘Asociacién Nacional parala _—_gente no tiene modales» y, Proteccién de la Infancia, y se agarrando a Ringo, dijo: «Me recurrié a os Beatles para largo de aqui. Ringo to repartir los premios de los ‘calmé, hicieron su papel y se sorteos al final del acto.La fueron. Luego pidieron a colonia briténica, compuesta Brian con firmeza que nunca por altaneras debutantes y ‘mas los expusiera a esa clase aristocratas, se puso en de reuniones. <. de mayo ~E1EP Four By The Beatles se edité en Estados Unidos como Capitol EAP 2121 CARA A: «Roll Over Beethoven», (por George Martin y ‘orquesta), «Can't Buy Me Love>, ‘, «Ticket To Ride» y «1 Feel Fines, que se vieron por todo el mundo en época de Navidad, 25 de noviembre ~Porla noche, Harrod's abrié tres horas para permit que los Beatles hicieran las compras de Navidad en privado a itima hora de la noche: 27 de noviembre Paul vioa su hermano Michael actuar con su grupo, The Scaffold, en el Granada, de East Ham, donde figuraban en el cartel de un concierto de Manfred Mann y los Yardbirds, y asisti6 a la fiesta posterior a concierto, 29.de noviembre Los Beatles grabaron tna entrevista con Brian Matthew en el Aeolian Hall de ia BBC, para su utilizacin en l edicin especial del dia de Navidad de «Saturday ‘Clubs, del Programa Ligero de Ia BBC. 174 30 de noviembre Brian Matthew entrevisté a George y John por separado, en la ofcina de NEMS de Argyll Street, para el Programa Exterior de la BBC. Ide diciembre Los Beatles pasaron ef dia ensayando en el piso de Mal y Neil, com el fin de estar en forma para su proxima gira brtinica Una exposicion de art, en el Nell Geynne Club de Londres, incluia algunos dibujos de John. 2de Los Beatles fueron en cache hasta Berwickon-Tweed. Una de las guitarras de Geonge cayé de la parte trasera del coche, en plena circulacibn, y qued hecha pedazos por el trifico que seguia ~, «Act Naturally», «Nowhere Man Baby's In Black», «Help, «We ‘Can Work It Out», «Day Tripper y«l'm Down», El mal tiempo hizo que Brian Epstein cambiara el hotel det ‘grupo, de uno pequeit a las afueras de la ciudad a un gran hotel en el centro de Glasgow, lo que provocé un conflicto de seguridad. 4 de diciembre =E] grupo tuvo un mal viaje con nieve a Newcastle, donde dio un concierto en el City Hall (gira britimica) Side diciembre Liverpool Empire (gira britinica), ‘Todos sus amigos y familiares assteron a concierto, que resultara ser el timo que harian cen su ciudad natal, Durante la segunda actuacién, Paul subié al escenario a tocar la bateria con e1 a grupo telonero, The Koobas, en «Dizzy Miss Lizzy» E1 sencillo con dos caras A, «We Can Work It Out» y «Day Tripper» llegé a ser nimero uno en as listas de Gran Bretaia, EH ilbum Rubber Soul alcanze et niimero uno en las lista de Gran Bretana. 6 de diciembre El dlluum Rubber Soul se edit en Estados Unidos como Capitol Teagq2 (mono) y ST-2442 (cstéreo). Como de costumbre conten menos temas que el original britanico: CARA A: al've Just Seen A Face», «Norwegian Wood (This Bird Has Flown)», «You Won't See Mer, «Think For Yourself», «, «Michelle», ‘CARA B: «t's Only Love», “Girls, «I'm Looking Through Yous, «In My Lifes, «Waits, ‘*Run For Your Life», EI sencillo con «Day Tripper» y ‘, «1'm Only Sleeping» Love You To», «Here, There And Everywhere», «Yellow Submarines, «She Said She Sai CARA B: «Good Day Sunshine» «And Your Bird Can Sing», «For No One», «Doctor Robert», «l Want To Tell Your, «Got To Get You Into My Life», «Tomorrow Never Knows», Gde agosto Brian Epstein vol6 a Estados Unidos para tratar de solucionar Jos problemas causados por las declaraciones de John sobre Jesucristo. Se temia que se tuvier cancelar la gira cestadounidense por completo Hasta el 6 de agosto, un total de treinta emisoras de radio norteamericanas habian prohibido los discos de los Beatles Paul y John grabaron una revista sobre la tarea de ‘componer, de una hora de duracién, para el Programa Ligero de la BBC, en el nuevo domicilio de Paul en Cavendish Avenue. Se cemitié como «The Lennon and Se emitié la entrevista de David Frost con Paul en «David Frost At The Phonograph, del Programa Ligero de la BBC. Bde agosto La South African Broadcasting Corporation prohibid ls discos de los Beatles, porque al parecer las declaraciones ireverentes de hn habian ofendido al regimen del apartheid, La prohibicion dluré cinco anos, despues incluso de la separacién de los Beatles Pasado este tiempo, los dlbumes solitario de Paul, Geo Ringo fuero autorizados, pero no tos de John. FI sencillo con «Eleanor Rigby» y «Yellow Submarine» se publicd «en Estados Unidos como Capitol El album Revolver se edité en Estados Unidos como Capitol T 2576 (mono) y $T-2576 (estéreo). Como era habitual, tenia menos canciones que la edicién beitinica CARA A: «Taxman», «Eleanor Rigby», «Love You To», «Here, ‘There And Everywhere», «Yellow Submarine», «She Said She Said» CARA B: «Good Day Sunshine», For No One», «Doctor Robert», , «1 Want To Hold Your Hand». Mde diciembre El programa «The Lively Arts» del Programa Nacional de la BBC cant una entrevista con George, realizada en la India en a que ‘hablaba de filosofia y musica india. 15 de diciembre Abbey Read. Los Beatles siguieron trabajando en «Strawberry Fields Forever». 16 de diciembre Los i de los Beatles recibieron ejemplares del cuarto flex-dise de Navidad de los Beatles ttulado Pantomime: Everywhere It's Christmas, CARA A: «Song; Everywhere It’s Christmas», «Orowanyna>, «Corsican Choir and Small Choir, «A Rare Cheese», «Two Elderly Scotsmen», «The Feast»,

    Vous aimerez peut-être aussi