Pgina 1 de 9

MANUAL DE ITS CGW-P

Versin: 1. !M-1 1-A

MANUAL DE ITS CGW-P

DI"IGID# A: GE"ENCIA ADMINIST"ACI#N S#P#"TE TECNIC#

Elaborado/Modificado por: Juan Damin Bernab Supervisor Fecha: "# de enero del "$#%

Revisado por: Juan Zevallos Jefe de Soporte Tcnico Fecha: "$#% "# de enero del

Aprobado por: Luis Chirinos Arag n !erente Fecha: "$#% "# de enero del

CUALQUIER REPRODUCCIN DE ESTE DOCUMENTO ES UNA COPIA NO CONTROLADA

Pgina $ de 9

MANUAL DE ITS CGW-P

Versin: 1. !M-1 1-A

%IST#"IAL DE "EVISI#NES
&'e( Versin !e)*a A+',r M,'i-, Es'ad, "es.,nsa/0e "e-isin A.r,/a)in de 12,

1.0.0

21/01/13

Juan Damin Creacin de Bernab Supervisor Documento

n revisin

!uis C"irinos #ra$n

1.0.0

%eri&icacin de' 21/01/13 Juan Damin #probacin Documento Bernab Supervisor

!uis C"irinos #ra$n

Elaborado/Modificado por: Juan Damin Bernab Supervisor Fecha: "# de enero del "$#%

Revisado por: Juan Zevallos Jefe de Soporte Tcnico Fecha: "$#% "# de enero del

Aprobado por: Luis Chirinos Arag n !erente Fecha: "$#% "# de enero del

CUALQUIER REPRODUCCIN DE ESTE DOCUMENTO ES UNA COPIA NO CONTROLADA

Pgina 3 de 9

MANUAL DE ITS CGW-P

Versin: 1. !M-1 1-A

DESC"IPCI4N !ISICA

N,(/re de .ar'es
1 2 3 6 @ 9ar:eta C+7 9ar:eta +;/ 9ar:eta (S> 9ar:eta +oder Combinador de antenas

!+n)i,nes
9ar:eta -ue tiene e' puerto de administracin et"ernet , un conector seria' para 'ectura , escritura de datos. 9ar:eta -ue permite 'a cone<in /SD= con 'a centra' 9ar:eta donde se ubican 'os S/> de' operador movi'. +recisan de antenas para operar. Son 'as unicas -ue se pueden retirar en ca'iente. ?uente de poder de 'a unidad C()*+. ' botn enciende , apa$a 'a unidad. =o es removib'e. ste e-uipo conecta 'as antenas (S> e<ternas con e' e-uipo.

P"#G"AMA CGW-P ' pro$rama de' C()*+ permite 'eer , escribir 'os parametros de' e-uipo. #' in$resar a este se pedira -ue se $enere 'a comunicacin con e' e-uipo. esta puede ser via cab'e seria' o et"ernet. n 'a opcin de et"ernet se puede $uardar una 'ista de contactos donde se re$istra 'a direccin /+ , puertos de 'os e-uipos. !ue$o de se'eccionar e' e-uipo a 'eer / escribir se aprieta e' botn 01 e iniciara e' proceso de 'ectura de 'os parmetros de' e-uipo. Si se desea se puede cance'ar este proceso , aceptar cuando se pre$unta 2)or3 0&&'ine45. caso contrario e' pro$rama se cerrar. Si se procede a 'eer 'os parmetros de' e-uipo. entonces e' e-uipo so'icitar una c'ave. 'a c'ave de &brica es 1236. 'ue$o de in$resar'a 'a 'ectura de parmetros iniciar. sto puede demorar un poco. 7na ve8 acabado. 'a con&i$uracin de' e-uipo 'a tendr en e' entorno $r&ico. Cada modi&icacin rea'i8ada no ser ap'icada directamente a' e-uipo. para enviar 'o modi&icado a' e-uipo deber de usar e' botn 2#pp',5 e' cua' aparecer en
Elaborado/Modificado por: Juan Damin Bernab Supervisor Fecha: "# de enero del "$#% Revisado por: Juan Zevallos Jefe de Soporte Tcnico Fecha: "$#% "# de enero del Aprobado por: Luis Chirinos Arag n !erente Fecha: "$#% "# de enero del

CUALQUIER REPRODUCCIN DE ESTE DOCUMENTO ES UNA COPIA NO CONTROLADA

Pgina 5 de 9

MANUAL DE ITS CGW-P

Versin: 1. !M-1 1-A

cada ventana -ue admita modi&icacin. Si se desea enviar toda 'as modi&caciones de una so'a ve8. $rabar e' entorno de traba:oA ?i'e B Save. !ue$o ir aA Communication B Send +arameters. #ceptar 'o -ue pre$unte e in$resar 'a c'ave de' e-uipo si 'o so'icita. Con eso 'a con&i$uracin rea'i8ada ser enviada.

C#N!IGU"ACI4N DE PUE"T# ADMINIST"ATIV# ' puerto administrativo es e' puerto administrado via et"ernet. puerta de en'ace , puerto. t"ernet -ue tiene 'a tar:eta C+7. ste puerto tiene -ue ser con&i$urado con una direccin /+ , un puerto para poder ser sto se puede con&i$urar mediante 'a opcinA S,stem B S,stem Settin$s B C+7 B =etCor3 +arameters. #"D in$rese 'os datos de /+. subnet.

Elaborado/Modificado por: Juan Damin Bernab Supervisor Fecha: "# de enero del "$#%

Revisado por: Juan Zevallos Jefe de Soporte Tcnico Fecha: "$#% "# de enero del

Aprobado por: Luis Chirinos Arag n !erente Fecha: "$#% "# de enero del

CUALQUIER REPRODUCCIN DE ESTE DOCUMENTO ES UNA COPIA NO CONTROLADA

Pgina 6 de 9

MANUAL DE ITS CGW-P

Versin: 1. !M-1 1-A

C#N!IGU"ACI4N DE PUE"T# DE C#MUNICACI4N ' puerto de comunicacin es e' rotu'ado como +;/. +or a"D se en'a8a 'a centra' con e' e-uipo. +ara con&i$urar'o ir a S,stem B S,stem Settin$s B +;/. #"D. dentro de' recuadro /SD= se puede con&i$urar tipo. modo , re'o:. !a con&i$uracin -ue se recomienda esA tipoA 1. modoA =9 , re'o:A master o esc'avo. dependiendo de como est con&i$urado 'a centra'. 9ambin a"D se puede con&i$urar en 0ver'ap +arameters e' simbo'o de &in de ''amada. 2 nd 0& Dia'in$ Di$it5. Si se va a rea'i8ar ''amadas a ;+> de movistar e' va'or de este campo ser 2none5. #dems se puede e'e$ir 'a cantidad de di$itos como m<imo -ue e' e-uipo podr aceptar. teniendo como 'imite 26 di$itos. !os campos 2?irst Di$it 9imeout5 , 2/nter Di$it 9imeout5 se recomienda de:ar'os con 'os va'ores 20 , E respectivamente.

C#N!IGU"ACI4N DE CANALES GSM +ara con&i$urar 'os cana'es (S> ir aA S,stem B S,stem Settin$s B 1.2.3 ... 30.31.32. ' nFmero indica -ue cana' es. n estas opciones se puede modi&icar e' vo'umen de' audio entrante , sa'iente. so'o des'i8e 'as barras ;G , 9G o in$rese en 'os recuadros de te<tos a 'ado de cada uno e' va'or de vo'umen.

Elaborado/Modificado por: Juan Damin Bernab Supervisor Fecha: "# de enero del "$#%

Revisado por: Juan Zevallos Jefe de Soporte Tcnico Fecha: "$#% "# de enero del

Aprobado por: Luis Chirinos Arag n !erente Fecha: "$#% "# de enero del

CUALQUIER REPRODUCCIN DE ESTE DOCUMENTO ES UNA COPIA NO CONTROLADA

Pgina 7 de 9

MANUAL DE ITS CGW-P

Versin: 1. !M-1 1-A

"EINICI# DE CANALES 8 PUE"T#S +ara reiniciar 'as (S> o a'$una otra tar:eta H+;/. C+7I ir aA >aintenance B ;eset 0ptions. #"D puede reiniciar cua'-uier cana' (S> Hse$Fn numeracinI. 'a tar:eta +;/ , e' C+7. a' reiniciar e' C+7 se reiniciarn todas 'as tar:etas.

Elaborado/Modificado por: Juan Damin Bernab Supervisor Fecha: "# de enero del "$#%

Revisado por: Juan Zevallos Jefe de Soporte Tcnico Fecha: "$#% "# de enero del

Aprobado por: Luis Chirinos Arag n !erente Fecha: "$#% "# de enero del

CUALQUIER REPRODUCCIN DE ESTE DOCUMENTO ES UNA COPIA NO CONTROLADA

Pgina 9 de 9

MANUAL DE ITS CGW-P

Versin: 1. !M-1 1-A

AG"EGA" 2 :UITA" P"E!I;#S NUM<"IC#S +ara a$re$ar o -uitar pre&i:os numricos ir aA Ca'' >ana$ment B Ca'' &rom +BG B Set 9ab'es. #"D. en 'a rea 2#dd5 con e' botn 2+re&i<5 puede a$re$ar un pre&i:o , re'acionar'o a un $rupo. +ara -uitar un pre&i:o de 'as tab'as ir a 'a ventana 2!C; 9ab'e5. se'eccionar e' pre&i:o a borrar , usar e' botn 2De'ete5. para editar'o usar e' botn 2 dit5.

M#NIT#"E# DE CANALES GSM +ara monitorear 'os cana'es (S> usar e' botn 2;un +;/ >onitor5 de 'a barra de "erramientas de' pro$rama C()*+. sto activar 'a ventana +;/ >onitor. #"D uti'i8ar e' botn 2Start5 para iniciar 'a captura de in&ormacin , 2Stop5 para detener'a. !os cana'es -ue esten de co'or amari''o es por-ue estan iniciando. 'os -ue estan en b'anco son cana'es 'ibres. 'os a8u'es son cana'es en estado entrante o sa'iente de ''amada , 'os cana'es en ro:o presentan prob'emas.

Elaborado/Modificado por: Juan Damin Bernab Supervisor Fecha: "# de enero del "$#%

Revisado por: Juan Zevallos Jefe de Soporte Tcnico Fecha: "$#% "# de enero del

Aprobado por: Luis Chirinos Arag n !erente Fecha: "$#% "# de enero del

CUALQUIER REPRODUCCIN DE ESTE DOCUMENTO ES UNA COPIA NO CONTROLADA

Pgina = de 9

MANUAL DE ITS CGW-P

Versin: 1. !M-1 1-A

"EACTIVACI4N DE CANAL GSM +ara reactivar a'$Fn cana' (S> -ue se puede. por e:emp'o. "aber -uedado en esta de inicia'i8acin Hco'or amari''oI ir aA Settin$s B S,stem Settin$s , e'e$ir e' cana' a reiniciar. Desmar-ue 'a opcin 2C"anne' nab'e5. De a"D ap'i-ue 'os cambios con e' botn 2#pp',5 para enviar 'os cambios a' e-uipo. 7na ve8 enviado e' cana' estar des"abi'itado. vue'va a repetir 'os pasos pero a"ora marcando e' cuadro de 2C"anne' nab'e5 para activar e' cana' nuevamente.

Elaborado/Modificado por: Juan Damin Bernab Supervisor Fecha: "# de enero del "$#%

Revisado por: Juan Zevallos Jefe de Soporte Tcnico Fecha: "$#% "# de enero del

Aprobado por: Luis Chirinos Arag n !erente Fecha: "$#% "# de enero del

CUALQUIER REPRODUCCIN DE ESTE DOCUMENTO ES UNA COPIA NO CONTROLADA

Pgina 9 de 9

MANUAL DE ITS CGW-P

Versin: 1. !M-1 1-A

DE>UG DE E:UIP# +ara iniciar e' debu$ de' e-uipo aperture una conso'a , conectese por te'net a' e-uipo. por e:emp'oA te'net 1J2.1EK.1.1@0 102@0. una ve8 a"D uti'i8ar e' comandoA tpro&eL3. !ue$o de apretar 'a tec'a de in$reso presionar 3 veces 'a tec'a espacio e in$reso nuevamente. Con esto e' e-uipo empe8ar a enviar mensa:es de estado de 'os cana'es (S> e /SD= de' e-uipo. "EINICI# A VAL#"ES DE !?>"ICA +ara reiniciar e' e-uipo a 'os va'ores de &brica uti'i8ar 'a si$uiente secuencia de comandos en una sesin te'net de' e-uipoA te'net 1J2.1EK.1.1@0 102@0. +rimero in$resar e' comando 2setup5. con esto se in$resar a' modo con&i$uracin. 'ue$o in$resar 'os comandosA set&actde&a0. set&actde&a1 , set&actde&a2. +or F'timo uti'i8ar e' comando 2resetcpu5 , con esto se reiniciar e' e-uipo. 7na ve8 -ue 'evante 'a /+ de &brica -ue tomar es e' 1J2.1EK.1.1@0 con puerto 102@0. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!IN DEL MANUAL@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Elaborado/Modificado por: Juan Damin Bernab Supervisor Fecha: "# de enero del "$#%

Revisado por: Juan Zevallos Jefe de Soporte Tcnico Fecha: "$#% "# de enero del

Aprobado por: Luis Chirinos Arag n !erente Fecha: "$#% "# de enero del

CUALQUIER REPRODUCCIN DE ESTE DOCUMENTO ES UNA COPIA NO CONTROLADA