Vous êtes sur la page 1sur 9

Terminos en latin juridicos?

A fortiori.- Argumento por razn del ms fuerte. A maiori ad minus.- Argumento de mayor a menor A minori ad maius.-Argumento de menor a mayor A non domino.-Argumento del que no es propietario A pari.- Argumento fundado en razones de semejanza e igualdad A posteriori.- Argumento segn las consecuencias A priori.- Argumento de lo que precede A quo.- De quien Ab initio.- Desde el principio Ab intestato.- Sin haber hecho testamento Ab utraque parte.-De una parte y de la otra Abusus non usus sed corruptela.- !l abuso no es uso es corruptela Accesorium non ducit sed sequitur suum principalei.- "o accesorio sigue la suerte de lo principal Acta publica probanti se ipsa.- "os instrumentos pblicos se prueban por s# mismos Actio damni infecti.-Accin por da$os y perjuicios Actio de in rem %erso.-Accin de enriquecimiento sin causa Actio in personam.-Accin personal Actio in rem scripta.-Accin real Actio semel e&tincta non re%i%iscit.- "a accin e&tinguida no re%i%e

Actore non probante reus absol%itur.- Si el actor no prueba el reo es absuelto Actori incumbis onus probandi.- !l actor tiene la carga de la prueba Ad calenda graecas.- 'lazo que nunca ha de cumplirse Ad efesios.- (otalmente fuera del asunto Ad effectum %i%endi.-A los efectos de ser %isto Ad hoc.- Argumento referido al caso que se considera Ad nutum.- A %oluntad Ad refer)ndum.-A condicin de ser aprobado por otro sujeto Addenda.- Adiciones a una obra escrita Ad libitum.- A gusto Ad pedem litterae.-Al pie de la letra Ad quem.- *acia quien Ad solemnitatem.-Solemnidad e&igida para la %alidez del acto Ad %alorem.- Al %alor Aequitas praefertur rigori.- !s preferible la equidad al rigor Affectio societatis.- +ntencin de constituir sociedad Affirmanti incumbit probatio.- A quien afirma incumbe la prueba Alieni iuris.- !star sometido al poder de otro Animus confidenti.-,oluntad de confesar Animus domini.- +ntencin de ser propietario Animus laedendi.- +ntencin de lesionar Animus rem sibi habendi.- +ntencin de tener la cosa para s#

-is de eadem re ne sit actio.- .o se repita la accin por un mismo asunto -onae fidei possessor suos facit fructus consumptos.- !l poseedor de buena fe hace suyos los frutos consumidos /alumniare est falsa crimina intendere.- /alumniar es imputar falsos delitos /asus belli.- /aso de guerra /asus fortuitus a mora e&cusat.- !l caso fortuito e&cusa la mora /ausa criminalis non praeiudicat ci%ile.- "a causa criminal no prejuzga a la ci%il /ausa judicati indi%idua est.- "a cosa juzgada es indi%isible /ausa petendi.- *echos alegados como fundamento de la pretensin /essante ratione legis le& ipsa cessat.- /esando el moti%o de la ley cesa la ley misma /itra petitum.- Dejar de resol%er cuestiones planteadas /ompensatio lucri cum damno.- !l lucro obtenido por el damnificado se compensa con el da$o /oncilium fraudis.- /oncierto fraudulento /orpus delicti.- /uerpo del delito De auditu.- De o#das De facto.- De hecho De iure.- De derecho De lege ferenda.- De una ley a dictarse De lege lata.- De una ley %igente De motu proprio.- 'or propia iniciati%a De %isu et de audito.- 'or haberlas %isto y o#do Di%ulgatio legis.- 'ublicidad de la ley

Dolus non praesumitur.- !l dolo no se presume Dura le& sed le&.- "a ley es dura pero es la ley !lecta una %ia non datur recursus ad aliam.- !legida una %#a no es apto recurrir a otra !rga omnes.- 0rente a todos !rror in iudicando.- !rror judicial de fondo !rror in procedendo.- !rror judicial de forma !& nihilo nihil.- De la nada nada !& nunc.- Desde ahora !& officio.- De oficio !& post facto.- 'osterior al hecho !& tunc.- Desde entonces !&ceptio firmat regulam.- "a e&cepcin confirma la regla !&ceptio non adimpleti contractus.- !&cepcin de incumplimiento contractual !&tra commercium.- 0uera del comercio !&tra petitum.- 0uera de lo solicitado 0a%or matrimonii.- !n fa%or de la %alidez del matrimonio 0icta confessio.- /onfesin ficta *ic et nunc.- Aqu# y ahora *oneste %i%ere neminem laedere suum cuique tribuere.,i%ir honestamente no da$ar a otro dar a cada uno lo suyo +bidem.- !n el mismo lugar +gnorantia facti non iuris e&cusatur.- Se e&cusa la ignorancia del hecho mas

no la del derecho +n articulo mortis.- /elebrado en pro&imidad de la muerte +n dubio pro debitoris.- !n la duda hay que estar a fa%or de la liberacin del deudor +n dubio pro operario.- !n la duda hay que estar a fa%or del trabajador +n dubio pro possesore.- !n la duda hay que estar a fa%or del poseedor +n dubio pro reo.- !n la duda hay que estar a fa%or del reo +n dubio semper id quod minus est debetur.- !n la duda siempre es debido lo que es menos +n e&tenso.- !n su totalidad +n fine.- Al final +n ius %ocatio.- "lamado en justicia +n limine.- Al comienzo +n limine litis.- Al comienzo del proceso +n situ.- !n el mismo sitio +n solidum.- Solidariamente +n terminis.- !n los propios t)rminos +nterpretatio largo sensu.- +nterpretacin en sentido general +nterpretario stricto sensu.- +nterpretacin en sentido estricto +ntuitu personae.- !n consideracin a la persona +n%ito domino.- /ontra la %oluntad del propietario +psa natura rei.- "a misma naturaleza de las cosas +ter criminis.- /amino del delito

+ura no%it curia.- !l juez conoce el derecho +ure imperii.- Acto del !stado como autoridad +ure proprio.- 'or propio derecho +uris sanguinis.- 'or derecho de la sangre o parentesco +uris soli.- 'or derecho del suelo o territorio +uris dictio.- Declaracin del derecho +uris et de iure.- 'resuncin que no admiten la prueba en contrario +uris tantum.- 'resuncin que admite la prueba en contrario +us gentium est quod naturalis ratio inter omnes homines constituit.- !l derecho de gentes es el que la razn natural ha establecido entre todos los hombres +us est ars boni et aequi.- !l derecho es el arte de lo bueno y de lo equitati%o +ustitia est constants et perpetua %oluntas ius suum cuique tribuere.- "a justicia es la constante y perpetua %oluntad de dar a cada uno lo suyo "atu sensu.- !n sentido amplio "egitimatio ad causam.- +dentidad lgica que debe e&istir entre el titular de la accin y quien la ejercita "e& domicilii.- "ey del domicilio "e& loci celebrationis.- "ey del lugar de celebracin "e& loci e&ecutionis.- "ey del lugar de ejecucin de la obligacin "e& posterior derogat priori.- "a ley posterior deroga a la anterior "e& posterior generalis not derogat priori speciali.- "a ley posterior no deroga la ley especial anterior "e& rei sitae.- "ey del lugar donde est la cosa "itis denuntiatio.- Denuncia del pleito

"itiscontestatio.- Apertura de un proceso por demanda y responde "ocus regit actum.- !l lugar de celebracin rige el acto 1anu militari.- 'or la fuerza armada 1ens legis.- ,oluntad del legislador .e procedat iude& e& officio.-.o proceda el juez de oficio .egotiorum gestio.- 2estin de negocios .emo dat quod non habet.- .adie da lo que no tiene .emo esse iude& in sua causa potest.- .adie puede ser juez en propia causa .emo inauditus condemnetur.- 3ue no se condene a nadie sin ser o#do .emo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse haberet..adie puede transmitir a otro ms derecho del que tu%iere .emo tenetur edere contra se..adie puede ser obligado a ofrecer prueba en su contra .ihil obstat.- .ada se opone .on bis in idem.- .o dos %eces por la misma causa .ullum crimen nulla poena sine lege.- .ingn delito ninguna pena sin ley 4biter dicta.- Argumentos que corroban la decisin principal 4bligatio est iuris %inculum quo neccesitate adstringimur alicuis rei sol%endae secundum iura nostrae ci%itatis.- "a obligacin es un %#nculo que nos constri$e a cumplir una prestacin conforme a las leyes de nuestra ciudad 4ccasio legis.- /ondiciones que generaron la ley 4misso medio.- Se omite lo que est en el medio 'acta legem contractui dant.- "os pactos dan fuerza de ley al contrato 'acta sunt ser%anda.- "os pactos son para cumplirse

'ar conditio creditorum.- +gualdad de los acreedores 'er capita.- 'or cabeza 'lus petitio.- 5eclamacin por un monto superior al debido 'ost scriptum.- Despu)s de escrito 'rior tempore prior iure.- 'rimero en el tiempo primero en el derecho 'ro rata parte.- 'roporcionadamente a 'rocurator in rem suam.- 'rocuracin en causa propia 3ui tacet consentire %idetur.-3uien calla otorga 3uid pro quo.- 6na cosa por otra 5atio iuris.-5azn de derecho 5atio legis.- 0inalidad de la ley 5atione loci.- !n razn del lugar 5ationae materiae.- !n razn de la materia 5ationae personae.- !n razn de la persona 5ationae quantitatis.- !n razn de la cantidad 5ationae territorii.- !n razn del territorio 5ebus sic stantibus.- 3ue las cosas permanezcan en ese estado 5eformatio in melius.-5eforma en sentido fa%orable 5eformatio in peius.- 5eforma en sentido desfa%orable 5es non %erba.- *echos no palabras 5es nullius.- /osa de nadie 5es perit domino.- "a cosa perece para su due$o

Sine die.- Sin t)rmino fijo Stare decisis.- !star a lo decidido Status quo.- 1antenimiento en el estado en que est (erminus a quo.- ()rmino a partir del cual (erminus ad quem.- ()rmino hasta el cual (hema decidendi.- (ema de decisin 6ltra petitum.- 1s de lo pedido 6ltra %ires hereditatis.- 4bligarse ms all del haber hereditario 6t infra.- /omo debajo remisin. +ndicacin para que el lector acuda a otro prrafo o pgina que se halla ubicado ut infra es decir ms adelante en el mismo te&to. 6t supra.- en ciertos documentos para referirse a una fecha clusula o frase escrita ms arriba y e%itar su repeticin.

Vous aimerez peut-être aussi