d

dFVF IYF FFFdFIY FPXF FFFZ FFFF AJFFSX

FF 24 AaIY 144
FNX 16+4=20
FBX dQFe, FFUFSY
9YdQFaFSY2013

SXFFFFFe
FF ` 4.50

IYFaFiZF IY FWaXFFB ASX FiMXFFFSX dFFF FFF 2

www.jagran.com

FFFF FZ EIY SFF FZ dFFe

FeMXZ eFe WX` IYFaFiZF IYe FFS SFFFZ
IYe IYF FeMXZ Fe CXFIYe FSFFSXe
FWXe IYS FFB F` SFFFF dFaWX,
FFMXe FZFFAFZ AF`S IYFFIYFFAFZ IYFZ
BFIZY dFE FFFB QZFF WXa
-FSmXi FQe

ASX FFFF WXIYSX CXFSmX FSmXi FQe

13

dQFe l CXFSX FiQZVF l FF FiQZVF l WXdSXFFFF l CXFSXFJOX l dFWXFSX l FFSXJaOX l FaFFF l FF-IYVFeSX l dWXFFFF FiQZVF l FdVFF FaFFF FZ FiIYFdVFF

SFFedF IZY FE FFFIY IZYSeFFF WXF FZFIYRY W`X FF...

FIZYVF IZYSeFFF, FB dQFe

eF IZY VF IZY FFF AF QZVFFS

FZ FFFF F`QFF FZ CFSFZ IYe F`FFSe

SFFFFe FZ FFO FFe F IYB QVFIY FZ FZ SFFZFF

Fe FFF FZ FWFS dQE FE 55 FFF FZ EIY Fe FFFF
FWe WFS IYS dQFe IYe SFFedF IZY FeF dFFFFW FF
FE FFSe FiZF dFaW AFF AFQFe MXFe FWF IYS FFFF
FZ CFSZ AVFIY IYFFS IZY WFF WFS FE FW FW
FFFF W` AS AFFF Fe... FB, FQFe AS AFF
AFQFe IYe SFFedF IYF AFF AFQFe FFMXe (AFF) IZY
eFFZ FFFZ 28 dFFFFIY FZ 26 FSF IYe SFJe dFSFF
AS 25 FFeF FiIYFVF `FZ FZWSZ VFFdFF W`
FFFdFIY eFF FZ FdFdJE W`
AFF IZY BF CFeQFFS IYe FQB eF IY FFFFF
W F AaFZOXIYS FFS BFFIZY IZY 28 FFF IZY SdF IYe
FFF FdFE FFFF FFe IZY FFQ SdF JVF F W`
FFS CFZ dFRY BFFF FFF W` dIY CFFZ ASdFaQ
IZYSeFFF IY dFFFZ IZY dFE FFO FS FM XdQFF FF
dQFe FZ AFF IZY FFFF dFF FFO FS FFFF FOXFZ

SFFedF IZY FSFFZ RYFFF FS

FFO FFFFZ IYe VFYAFF

IYFFFFF FFMXe IZY CFeQFFS IYe FdF AS FF IYF

FiRYFBF FFFF FadOXF IZY FFF Fe CFFF FWe
BFIZY CFeQFFS FZ FF dFRY FdF, FF AS FZFeFFF
IYF FFF dFE dFFF FFFF FOXF FdIY FFFF FOXFZ IZY
dFE F`FZ Fe FF FZ We dFE IZYQi IYe FFF IZY BF
FZFeRYFBFF FZ kF`F AFGRY Q F`Fl IYF FSIYFS eFFZ
IZY FFQ IZYSeFFF AS CFIYe FFMXe FZ AF FSF S
RYFBFF FZ FFF dQFF W`
FFMXe VFY IYSFZ FFF BFIZY dFFFSIY FFZQi FFQF
FZ YS IYWF FF dIY FWFF FFFF WFSFZ, QFSF WSFFZ
AS FeFSF eFFZ IZY dFE FOXF FFF W` FZdIYF, AF
FQFZ FFWF FZ AFF IYe CFeQZ FFFFZ AFFFFF FS
W` dQFe IY FaFFFFZ IZY FFF AF CFIYF FSF S
QZVF FS WFF IZYSeFFF IZY IYdSVFZ FS VFYAFF FZ
FIYeF IYSFZ FFFZ IYFFIYFF We CFIYe AFFe FFIYF
FFZ FZ FZ FF W`, 
VFZF FX 13 IYFFF 1 FSX

FFFZ 69 FZ FZ EIY Fe CFeQFFS FZ BFFZ FWFZ

dFFFFFFF IYF FFFF FWe FOXF FF dFRY EIY FZ
FWFZ FIYFFF IYF FFFF FOXF FF
FFaF EZFZ W` FSFFZ RYFFF FS FWFZ EFFeOXe IZY
FFFF FOX FIZY W` FFFF IYe BF FWS IY FFFFFZ
WE EIY dFVFZFIY IYWFZ W` dIY IZYSeFFF IY FFFF
AFFF FFZ We FB dQFe FeMX FZ eFFZ IYF
FMXedRYIZYMX FSe IYSZ, FZdIYF FFFF FZ dQFe FZ FFMXe
IY dFFe FeMXZ dFFe W` CF FS IZYSeFFF We dFFe
SWZ W` FW FWFF FIYF W`, F FFFF FZ BFFe

AFF IYF AFFFSX >> FaFFQIYeF FNX FS

FB SXFFFedF IYF CXQFX >> FaFFQIYeF FNX FS

w ASXdFaQ IZYFSXeFFF FZ FBX dQFe FeMX FSX

VFeFF QedFF IY 26 WXFFSX FMX FZ WXSXFFF

FFSF FaFFQQFFF, FB dQFe : kWXF FZFIYRY WX` F FFe

FFZ BF FFS dQFeFFFFZ IYF FOX FWXe FFaF FFE FFMXe
AFFe WXFS IYF dFVFZFF IYSZFel dIYFZ dIYFFZ FMX
FZX FFFZ dFFFFFF FFFaFe VFeFF
QedFF FZ FFIYFSX FZ FFFFeF IZY ASdFaQ IZYSeFFF
QSXFF IYWXe FWX dFLXFZ 15 FF
FZ FIYF QZFZ FFFe FFFF IYF
FFFFQ IYSXFF Fe FWXe FFe VFeFF QedFF
dFLXFZ FeF dFFFFFFF FFFF FZ
FB dQFe FeMX FZ FWX FFFFFS eF
dFZi FFF
WXFdFF IYSXFe SXWXe Fe FZdIYF BF
FFSX AFF AFQFe FFMXe IZY FaFFZIY
17952
FFSXe JF ... dFFFFFFF FFFF ASdFaQ IZYSXeFFF FZ FFFF 26
FZ AFFe WFS FeIYFS IYSXFZ IZY WXFS FFFZ FZ CXWZX IYSXFSXe dVFIYF Qe BF FeMX FZ FeFSmX
FFQ FMXFe VFeFF QedFF
FFF FSX FFFFF IZY FiFFVFe dFFZi FFF SXWZX

IYFaFiZF FSX FFF FFO

44269
18405

9 dQFaFS 2013

www.jagran.com

QZJZ FX >> 2, 3,4,6,9,11,13

w SXFFF IY dFFZFe FPXF
X>> 9
w FSmX SXWX FE FFFF FZF FZFSX  >> 11
w BaMXSXFZMX FSX Fe FFFFe FaF X>> 13

dQFe FZ FFFFF IZY dFE FWXFF IYe FFFe FFi ASX LXFeFFPX FZ W`dMXIY, SFFFF FZ FiFaOX FWFF
AF FFaOXZF, FB dQFe

dQFe FZ FFaFFe dFFFFFFF IZY FFFF FZ

AFVFFFIY FFeZ FFFFZ AFE W` ASdFaQ
IZYSeFFF IYe AFF AFQFe FFMXe (AFF) IYe FQB
kFFOl FZ dQFe FZ FFFF IYe AFaFe IY FFF
dFFF BFFF We FWe, FiQZVF IYe FeF FFS FFFaFe
SWe VFeFF QedFF IY FB dQFe FeMX FZ IZYSeFFF
FZ FFSe FFFZ FZ WSFIYS FFFZ FOXF FFFIYF dIYFF
FeFZ 15 FF FZ FFF IYF FFFFF FZF SWe FFFF
32 FeMX FZIYS FFFZ FOXZ QF IZY FF`S FS F CXFSe
FZdIYF FWFF IYF AFaIYOXF FFS FeMX FZ LMX FFF
CFIZY FFF FFFZ FOXe FFFe FQB AFaIYOXF LFZ
IYe W`, dFIYe SFW FZWQ IYdNF W`
AFF FZ 28 FeMXZ eF IYS IYFaFiZF FS FSXe FSWX
FFO RZYS dQFF WX` dFLXFZ FFFF FZ 43 FeMXFZ FS
eF Q IYSFZ FFFe IYFaFiZF IY FWX AFNX FeMXZ
dFFe WX` FFIYe QFZ FeMX FZ EIY dFQFeF F EIY
FeMX FFF QF FFFBMXZOX IYFZ dFFe WX`
VFeFF FZ CFSFFFFF IY FZF BFeRYF
dFFFFFF FFFaFe VFeFF QedFF FZ FFFF FdSFFF
FSXe FSWX AFFZ FZ FWXFZ WXe AFFe WXFS FeIYFS IYS
Fe AF`S SdFFFS QFZFWXS WXe AFFF BFeRYF
CXFSFFFFF FeF aF IYFZ FZ dQFF
CXFSFFFFF FZ FFFF FdSFFF AFFZ IZY FFQ dQFe
IYe FF`Fe dFFFFFFF IYFZ FaF IYS FFaFFe IZY FNXF
IYF SFFF FFRY IYS dQFF W` FZdIYF AF FFFZ
FOXF FFFF FW W` dIY dQFe FZ dIYFIYe WXIYFF
IYFFF WXFZFe? CXFSFFFFF FeF aF IZY R`YFFZ
FS FWXF IYLX dFFS IYSFF WX`

dQFe AF

IYF FeMX

70

2(4) 36

FFFFF+ (43)

32

(23)
FF FiQZVF

IYF FeMX

230

FWXFF IZY
dFE FFdWXE

70

AF

7(16)

165

(143)

IYFaFiZF

28

FFFFF

230

w FFeFZ FZ dQE FaFiF FSIYFS IYe CXMXe

dFFFe IZY FaIZYF
AFF FFFF IZY FZFeRYFBFF FZ FFF FZ IYFaFiZF IY
FFSa JFFZ dFF IYS dQFF W` FFS SFF IZY FFFF
FFea FZ IYFaFiZF IYF WS FW FZ FFOXF FFRY W FFF
W` FFFF AS FSZi FQe IYe WXFF IZY FFFFZ IYFaFiZF
IYWe FWe dMXIY FFB FFFF IYe FFF FFFZ FF
FiQZVF FZ dVFFSF FWFF FZ FFSe AaFS F LFeFFP
FZ OXFG. SFF dFaW FFaF SIY QZFZ FFFZ FIYFFFZ FZ eF
IYe W`dMXIY FFFFZ FZ IYFFFFF SWZ
FWe, SFFFF FZ FFaFSF SFZ FZ AF FIY IYe
FFFZ FOXe eF Q IYS SZdFFFF FZ IYFaFiZF IYe
AVFIY FWFF FSIYFS IY SaQIYS SJ dQFF FF

SXFXXFaOXF JZF FFaF FZ

FFZ FFFFFF IZYQi FZ
FFWXSX AFFZ IYFF FFSX
dFFFFFFF FZ dFFe
FFFF IZY FFFaFe
FQ IZY FiFFVFe OXFG.
WXFFFF  FFFSXF

FFFF ASX AFF, QF dFFF

FZ F`NFZ IY F`FFSX

CXFSFFFFF IYFZ FFFF IYFZ FSIYFS FFFFZ IYF FFFZ

FWXFZ dFFaFF QZFF FFdWXE FdQ FFFF BIYFS IYSZ FFZ QFSZ
FFFZ FOXZ QF AFF AFQFe FFMXe IYFZ CXFSFFFFF FSIYFS
FFFFF IZY FFFaFe FQ IZY CFeQFFS OXFG. WFFFF AS FFFFZ IZY dFE IYWX FIYFZ WX` FdQ IYFZB Fe QF FSIYFS
FFFFZ IYe dFdF FZ FWXe WXAF FFZ CXFSFFFFF SFMXFdF
AFF AFQFe FFMXe IZY FaFIY ASXdFaQ IZYSXeFFF FZ
FFRY IYS dQFF WX` dIY FWX dFFF FZ F`NXZFZ FB FSIYFS IZY VFFFF FFFE FFZ IYe dFRYFdSVF IYS FIYFZ WX`
-FFFF IYVFF, FadFFFF dFVFZFF
FNXF IYFZ FZIYS FLXZ FFZ FS CXFSFFFFF IYFFFFF IZY
CXFFdFIYFdSFFZ FZ FFFFF dIY dQFe FFFF IYFFFFF FSF
AF AFF AFQFe FFMXe FS Fe QF FQF dFSFZFe IYFFF
FFZ FE dFFFFIYFZ IYFZ FZIYS 11 dQFaFS FIY AdFFFFF
FFF WXFZFF
FSXe WFZ IZY FFQ WXe CXFSFFFFF FB FSIYFS IZY FNXF

-dFF QZF, dQFe IZY FF FFFF AdFIYFSXe
IYe FidIiYFF VFY IYSZFZ

AF FF W` dFIYF

AFF

FFFF FdSXFFF
XFF IZY
116 FW
dFE FFdWXE

SFdIYVFS, FB dQFe

FSXIYFSX FFFFZ IZY

dFE FFFFF IY
FFdWXE FFSX ASX
dFFFFIY
IYFaFiZF FZ 6 FF
AFF FZ 19
dFFFFIY FOXFZ WFZ

IYFaFiZF
58 (71)

FFCXFeQe

FFFF FSIYFS FFFFZ IZY dFE QFFF FZVF IYFaFiZF AF`S AFF FZ dFFFFIYFZ IYFZ FFZOXZ FF`S
IYSZ FF dRYS FFFZ FOXe FFMXe IZY FFFZ FFFF FQF FZ FWXFF FFdFF FWXe IYSX FFEFe
CXFSFFFFF FZ FFZFZ IYF BaFFS IYSZ FWX EIY dFQFeF dFFFFIY IYFZ FFZ AFFZ FFFZ FZ
FF FIYFe WX`, FZdIYF QFX IZY VFEF BIYFFF
CXFeQ
CXFSFFFFF FSIYFS FFFFZ AF`S EIY VFFFQ WXe CXFIZY FFF FEa FdQ FFFF FFIYe
dFdVFF AFdF IZY QF`SFF FQF FZ
dFFFFIY IZY dFE IYFaFiiZF IY FOXFF FFWZ F IYF
FWXFF FFdFF IYSFZ IZY dFE FFFF FZ IYF 6 AS AFS AFF IYFZ FFZOXFF FFWXZ FFZ 19
IYFZ FFZFF QZ FIYFZ WX`
dFFFFIY FFZOXFZ WXFZFZ

101

SXFFFFF

IYF FeMX

200

FWXFF IZY
dFE FFdWXE

FFFFF

IYF FeMX

AF

162
(78)

FFFF FdSXFFF () IYNXIY FZ dFLXFZ dFF FFFF IYF FdSXFFF

LXFeFFPX

199

FFFF FdSXFFF

90

6)
16(2
21(96)

46

...F SXFMXFdF VFFFF

AFS dIYFe Fe FFMXe IYe
FSIYFS FFFFZ IYF SFFF
FWXe dFIYFFF WX` FFZ dRYS
LXWX FFWX IZY dFE SFMXFdF
VFFFF IYF SFFF Fe
FFRY W FIYFF W` BFZ
EIY FFF FIY IZY dFE
FPXFFF Fe F FIYFF WX`
FWXFF IZY
dFE FFdWXE

FFFFF

IYFaFiZF

(50)

(38)

49

IYFaFiZF

39

90

FFFF FdSXFFF

2(2)

AF

dFF FFFF FdSFFF: FFFFF IZY FFe SXFF FFF IZY AFFZ IYFaFiZF FS AF SWXe FFFFIY

QSFFFe WXFZFZ FFeFZ IZY FFIY

dFFFFFFF FFFF IZY FFeFZ FZ
IYFaFiiZF IZY VFeF FZFF IYe OXFZ IY
dWFFIYS SJ dQFF W` FQe FaF AS
FFFF IZY FFe SFF FFFFZ IZY AFFZ

FSe IYFaFiiZF FFFFIY FS AF SWe W`

FFe JFe IYFS dQFe FZ kAFFl FZ
FSe IYS Qe W` FFaFFZ SFFFZ FZ WE
FFQFF IZY FFQ FaIZYF dFFZ FZ
CFIZY FFQ We IYFaFiZF AS FaFiF IZY
FdJFF FFFWF dFaW FZ WFS IYe
FZVFFaQe VFY IYS Qe Fe FZdIYF
CFIY FW AaQFF FWe FF dIY FFFF
FdSFFF CFIZY dFE BFFZ FIYFSFFIY
AS dFSFVFFFIY WFZFZ
QFSe AS JFaFFZ FZ FaMXe FFFF FZ
FFF IYFFIYFdSFe IZY FFQ F IZYFF
AFFZ FS IYe QSFSFZ IY FSFF VFY IYS
dQFF FF FdIY FFFF dFFiWFZ IZY
FFFQ FSZai FQe IY FiFFFFaFe FQ
IYF QFFZQFS FFFIYS 2014 IZY dFE
AFFF FZWSF FZVF IYS dQFF FF FQe
FZ F dQFe FZ FIYOX FFFEa IYSFZ
FIY FZ Fe FaIYF FWe dIYFF FFe FZ
FW FaIZYF dFFFZ FFF FF dIY EIY
FSRY FQe AS FFFF IZY FFe SFFFZ

FdSXF dMXFFe
FiVFFaF dFF
IZY FFF EOXe-FMXe IYF S FFF SWZ W`
FWe IYFaFiZF SFMXeF SFFFFe FZ AFFZ
VFeF FZFF IY FFF IYS SJ SWe W`
SFFFF, FF FiQZVF AS LFeFFP FZ
AFFZ FZWSZ FZVF IYSFZ IYF FiFFF Fe
FFFF IZY FF FZ dQJ SWF FF dQFe
FZ FZFF IYe CWFFW FZ FFFF AFS
Qe CFS FFe F FdSFFF VFFFQ AS
FMX WFZ
FFaFFZ SFFFZ FZ FaFF FiFFS AdFFFF
FFF NeIY EIY FFF FWFZ WE FSFF
IZY dFFFFFFF FFFF FZ FFZQe IZY
FFFVF IYFaFiZF FZ FFZdFFF AS SFWF
FFaFe IY FiFFS FZ QS SJF FF FFS
BF QRYF LFeFFP, SFFFF AS
FF FiQZVF IYe IYFFF FeFZ SFWF FFaFe

We FaFFF SWZ FZ IYFaFiZF IZY F FFWFZ

WE Fe FaFF kFQe FFFF SFFFl We FF
IYFaFiZF AFFF FdFFF FFaFe AS
FdSN CFFFF SFWF FFaFe FZ FFQZVF
IY FFZ We FZWQ dFFFiFF IZY FFF
FeIYFS dFFF W, FZdIYF CWZ SFWF
IYF IYdSVFF FWe FFFZ IYe IYFIY
FFFFe SWZFe
FW Fe FFFFF SWZFF dIY QF FFF
FZ IZYi IYe FFF FZ dFSFFFF WFZ IZY
FFQ Fe SFWF FFaFe FFF IY FFFZ
FOXF WS FFF SWZ FZ FSeFe kMXZMX
AFRY FFBaOXl AS IZYF FZFdFMXe
(FFFFF FZF) `FZ dFFaF FFFFFZ
FFFZ SFWF FFaFe FFF IYe F AFe
Fe FWe MXMXF FF SWZ W` FWe dQVFF
FSIYSFS SWe F IYFaFiZF IZY dFE
JFSFFIY W` QSAFF, BF FFSFZ SFFFZ
FZ FFFF FZ FFFF 66 RYeFQ FeMXZ
eFe W` FIYFFF FZ BF SFFFZ FZ 72
FFaFQ AFFZ W` VFZF FX 13 IYFFF 2 FSX

FiQZVF, SFFFF, LFeFFP AS dQFe IZY FFFF

FFea IZY FFQ FW F FMX W FFF W` dIY FFF FZ
IYFaFiZF IZY dJFFRY AFFZ AFIiYVF IYF FMXF QFF
dQFF W` AFF FFFFa FZ NeIY FWFZ AFE FZ FFeZ
FaFiF FSIYFS IYe CMXe dFFFe VFY WFZ IZY FMX
FaIZYF IZY YF FZ QZJZ F SWZ W`a FSeFa F
AFFaFIYa IZY dFE FFFAa IYF AaFFS AS
FIYFFFFF FFFFAa IYe FaFe RZYWdSF, IYL Fe
IYFaFiZF IZY IYFF F AFFF FWaFFB, FiMXFFFS, FSIYFS

IYe AIYFFFF AS CFIZY FZFFAa IYF AWaIYFS

IYFaFiZF IY WS FW FZ OXFF BF FFFFa IZY FFQ
WFa QZVF IYe dFFFFF FZ FQe IYF IYQ AS FP FFF,
FWe CFIZY FIYFFFZ IYFaFiZF CFFFF SFWF FFaFe WS
FZF FZ IYFFS FFdFF WE dQFe IZY FFQ FFFZ
IYFaMXZ IYF FIYFFFF LFeFFP FZ SWF WFa FeFSe FFS
FSIYFS FFFFZ F SWZ OXFG. SFF dFaW AFFZ FadFFa
AS dFFFFIYa IZY dJFFRY FFF dFSFe FFFFFAa FZ
FOXIYS dIYFe FSW FWFF FFFZ FZ IYFFFFF SWZ
dQFe IYe FSW FWFa FS Fe CWZ FQe IY FaIYFF
FOXF SFFFF, WFa IYFaFiZF IY QFFSF FFF FZ
FFFFe IYS BdFWFF
VFZF FX 13 IYFFF 1 FSX
FQFFF IYe FFaQ AFFFF >> FaFFQIYeF FNX FS