Vous êtes sur la page 1sur 0

Ex t r ai t du Gui de de l ' i nst al l at i on l ec t r i que " SCHNEI DER El ec t r i c "

Pui ssanc e et i nt ensi t absor be par l es mot eur s async hr ones


Sans compensation d'nergie ractive Avec compensation d'nergie ractive
Intensit absorbe pour tension Intensit absorbe pour tension
mono. Triphase mono. Triphase
Puissance
nominale
Pn
Rendt
Pn
Cos
Pn
Puis.
abs.
Pa 220V 220V 380V 440V 500V 660V
Cos
Pn
Puis.
cond.
Puis.
abs.
Pa 220V 220V 380V 440V 500V 660V
kW ch % (KVA) A A A A A A (kvar) KVA A A A A A A
0,37 0,5 64 0,73 0,79 3,6 1,8 1,03 0,99 0,91 0,6 0,93 0,31 0,62 2,8 1,4 0,8 0,77 0,71 0,47
0,55 0,75 68 0,75 1,1 4,7 2,75 1,6 1,36 1,21 0,9 0,93 0,39 0,87 3,8 2,2 1,3 1,1 1 0,72
0,75 1 72 0,75 1,4 6 3,5 2 1,68 1,5 1,1 0,93 0,48 1,1 4,8 2,8 1,6 1,3 1,2 0,88
1,1 1,5 75 0,79 1,9 8,5 4,4 2,6 2,37 2 1,5 0,93 0,53 1,6 7,2 3,7 2,2 2 1,7 1,3
1,5 2 78 0,80 2,4 12 6,1 3,5 3,06 2,6 2 0,93 0,67 2,1 10,3 5,2 3 2,6 2,2 1,7
2,2 3 79 0,80 3,5 16 8,7 5 4,42 3,8 2,8 0,93 0,99 3 13,7 7,5 4,3 3,8 3,3 2,4
3 4 81 0,80 4,6 21 11,5 6,6 5,77 5 3,8 0,93 1,31 4 18 9,9 5,7 5 4,3 3,3
3,7 5 82 0,80 5,6 25 13,5 7,7 7,1 5,9 4,4 0,93 1,59 4,8 22 11,6 6,6 6,1 5,1 3,8
4 5,5 82 0,80 6,1 26 14,5 8,5 7,9 6,5 4,9 0,93 1,74 5,2 22 12,5 7,3 6,8 5,6 4,2
5,5 7,5 84 0,83 7,9 35 20 11,5 10,4 9 6,6 0,93 1,80 7 31 17,8 10,3 9,3 8 5,9
7,5 10 85 0,83 10,6 47 27 15,5 13,7 12 8,9 0,93 2,44 9,5 42 24 13,8 12,2 10,7 7,9
9 12 86 0,85 12,3 - 32 18,5 16,9 13,9 10,6 0,93 2,4 11,3 - 29 16,9 15,4 12,7 9,7
10 13,5 86 0,85 13,7 - 35 20 17,9 15 11,5 0,93 2,6 12,5 - 32 18 16,4 13,7 10,5
11 15 87 0,86 14,7 - 39 22 20,1 18,4 14 0,93 2,50 13,6 - 36 20 19 17 13
15 20 88 0,86 19,8 - 52 30 26,5 23 17,3 0,93 3,37 18,3 - 48 28 25 21 16
18,5 25 89 0,86 24,2 - 64 37 32,8 28,5 21,3 0,93 4,12 22,4 - 59 34 30 26 20
22 30 89 0,86 28,7 - 75 44 39 33 25,4 0,93 4,89 26,6 - 69 41 36 31 23
25 35 89 0,86 33 - 85 52 45,3 39,4 30,3 0,93 5,57 30 - 79 48 42 36 28
30 40 89 0,86 39 - 103 60 51,5 45 34,6 0,93 6,68 36 - 95 55 48 42 32
33 45 90 0,86 43 - 113 68 58 50 39 0,93 7,25 39 - 104 63 54 46 36
37 50 90 0,86 48 - 126 72 64 55 42 0,93 8,12 44 - 117 67 59 51 39
40 54 91 0,86 51 - 134 79 67 60 44 0,93 8,72 47 - 124 73 62 55 41
45 60 91 0,86 57 - 150 85 76 65 49 0,93 9,71 53 - 139 79 70 60 45
51 70 91 0,86 65 - 170 98 83 75 57 0,93 11,10 60 - 157 91 77 69 53
55 75 92 0,86 70 - 182 105 90 80 61 0,93 11,89 64 - 168 97 83 74 56
59 80 92 0,87 74 - 195 112 97 85 66 0,93 10,98 69 - 182 105 91 80 62
63 85 92 0,87 79 - 203 117 109 89 69 0,93 11,66 74 - 190 109 102 83 65
75 100 92 0,87 94 - 240 138 125 105 82 0,93 13,89 88 - 225 129 117 98 77
80 110 92 0,87 100 - 260 147 131 112 86 0,93 14,92 93 - 243 138 123 105 80
90 125 92 0,87 112 - 295 170 146 129 98 0,93 16,80 105 - 276 159 137 121 92
100 136 92 0,87 125 - 325 188 162 143 107 0,93 18,69 117 - 304 176 152 134 100
110 150 93 0,87 136 - 356 205 178 156 118 0,93 20,24 127 - 333 192 167 146 110
129 175 93 0,87 159 - 420 242 209 184 135 0,93 23,84 149 - 393 226 196 172 126
132 180 94 0,87 161 - 425 245 215 187 140 0,93 24 151 - 398 229 201 175 131
140 190 94 0,87 171 - 450 260 227 200 145 0,93 25,55 160 - 421 243 212 187 136
147 200 94 0,87 180 - 472 273 236 207 152 0,93 26,75 168 - 442 255 221 194 142
150 205 94 0,87 183 - 483 280 246 210 159 0,93 27,26 172 - 452 262 230 196 149
160 220 94 0,87 196 - 520 300 256 220 170 0,93 29,15 183 - 486 281 239 206 159
180 245 94 0,87 220 - 578 333 289 254 190 0,93 32,76 206 - 541 312 270 238 178
185 250 94 0,87 226 - 795 342 295 263 200 0,93 33,79 212 - 557 320 276 246 187
200 270 94 0,88 242 - 626 370 321 281 215 0,93 30,78 229 - 592 350 304 266 203
220 300 94 0,88 266 - 700 408 353 310 235 0,93 33,81 252 - 662 386 334 293 222
250 340 94 0,88 302 - 800 460 401 360 274 0,93 38,44 286 - 757 435 379 341 259
257 350 94 0,88 311 - 826 475 412 365 280 0,93 39,45 294 - 782 449 390 345 265
280 380 95 0,88 335 - 900 510 450 400 305 0,93 42,63 317 - 852 483 426 378 289
295 400 95 0,88 353 - 948 546 473 416 320 0,93 44,80 334 - 897 517 448 394 303
300 410 95 0,88 359 - 980 565 481 420 325 0,93 45,66 339 - 927 535 455 397 306
315 430 95 0,88 377 - 990 584 505 445 337 0,93 47,98 356 - 937 553 478 421 319
335 450 95 0,88 401 - 1100 620 518 472 365 0,93 51 379 - 1041 587 490 447 336
355 480 95 0,88 425 - 1150 636 549 500 370 0,93 54 402 - 1088 602 519 473 350
375 500 95 0,88 449 - 1180 670 575 527 395 0,93 57,1 424 - 1117 634 544 499 374
400 545 95 0,88 478 - 1250 710 611 540 410 0,93 60,84 453 - 1183 672 578 511 388
425 580 95 0,88 508 - 1330 760 650 574 445 0,93 64,60 481 - 1258 719 615 543 420
445 600 95 0,88 532 - 1400 790 680 595 455 0,93 67,63 504 - 1325 748 643 563 431
450 610 95 0,88 538 - 1410 800 690 608 460 0,93 68,50 509 - 1334 757 653 575 435
475 645 95 0,88 568 - 1490 850 730 645 485 0,93 70,40 538 - 1410 804 691 610 459
500 680 95 0,88 598 - 1570 900 780 680 515 0,93 72,26 566 - 1486 852 738 643 487
530 720 95 0,88 634 - 1660 950 825 720 545 0,93 80,64 600 - 1571 899 781 681 516
560 760 95 0,88 670 - 1760 1000 870 760 575 0,93 85,12 634 - 1665 946 823 719 544
600 810 95 0,88 718 - 1880 1090 920 830 630 0,93 91,33 679 - 1779 1031 871 785 596
Tableau 1 : Puissance et intensit absorbe par les moteurs asynchrones
Ces valeurs sont indicatives, elles peuvent varier suivant le type de moteur et le constructeur.
Ex t r ai t du Gui de de l ' i nst al l at i on l ec t r i que " SCHNEI DER El ec t r i c "
Dt ermi nat i on prat i que de l a sec t i on mi ni mal e d' une c anal i sat i on
Dtermination de la section minimale
Connaissant I
Z
et K, les sections correspondantes sont donnes par le tableau 2 ci-dessous.
Isolant et nombre de conducteurs chargs
Caoutchouc ou PVC Butyle ou PR ou thylne PR
3 conducteurs 2 conducteurs 3 conducteurs 2 conducteurs
1,5 26 32 31 37
2,5 34 42 41 48
4 44 54 53 63
6 56 67 66 80
10 74 90 87 104
16 96 116 113 136
25 123 148 144 173
35 147 178 174 208
50 174 211 206 247
70 216 261 254 304
95 256 308 301 360
120 290 351 343 410
150 328 397 387 463
185 367 445 434 518
240 424 514 501 598
Sections
cuivre
(mm
2
)
300 480 581 565 677
10 57 68 67 80
16 74 88 87 104
25 94 114 111 133
35 114 137 134 160
50 134 161 160 188
70 167 200 197 233
95 197 237 234 275
120 224 270 266 314
150 254 304 300 359
185 285 343 337 398
240 328 396 388 458
Sections
aluminium
(mm
2
)
300 371 447 440 520
Tableau 2 : Cas d'une canalisation enterre : dtermination de la section minimale en
fonction du type de conducteur et de l'intensit fictive I'
Z
(quivalente l'intensit
admissible I
Z
divise par le coefficient K).
Section des conducteurs de phase
S
PH
Cu Alu
Section du
conducteur S
PE
Section du conducteur
S
PEN
Section des conducteurs de
terre (entre la prise de terre et
la borne principale)
16 16 S
PE
= S
PH
25
S
PEN
= S
PH
avec
mini 10
2
Cu, 16
2
Alu
25,35 35
S
PE
= 16
Mthode
simple
> 35 > 35 S
PE
= S
PH
/2
S
PEN
= S
PH
/2 S
PH
avec
mini 16
2
Cu, 25
2
Alu
Mthode
adiabatique
Quelconque S
PE
= (It)/k
En prsence de protection
mcanique : S = (It)/k
Sans protection mcanique mais
avec protection contre la corrosion
par la gaine mini 16
2
pour Cu ou
acier galvanis
Sans protection mcanique et
sans protection contre la corrosion
mini 25
2
pour Cu nu et 50
2
pour
acier galvanis
Tableau 3 : Sections minimales des conducteurs de protection et conducteur de terre.
Car ac t r i st i que des di sposi t i f s de pr ot ec t i on
Courbes de fusion des fusibles types gl ( Doc. LEGRAND)
8 461
0
1
2
1
6
2
0
2
6
3
2
3
6
4
0
5
0
6
3
8
0
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
5
0
0
6
3
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
0
0
Vr i f i c at i on des pr ot ec t i ons
Si la protection est assure par un disjoncteur, il suffit de vrifier que le courant de dfaut dpasse le seuil
de dclenchement instantan ou le seuil de courant de retard (Im) : Im
Z
U 8 , 0
S
0

avec :
U
0
: tension simple.
Z
S
: impdance de la boucle de dfaut.
100120 200 300 400 500
Tension de contact (V)
10 12 20 30 40 50 60 70 90
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,08
0,06
0,05
0,04
0,03
0,02
0,01
0,07
0,09
25V 50V
Courbes de scurit pour tensions alternatives
(d'aprs NF C 15-100481.1.2)
Temps (s)
Appareillage basse tension
Low voltage switchgear
Masterpact Merlin Gerin
800 / 6300 A
Prsentation
La gamme Masterpact disjoncteur ouvert assure la
protection des circuits basse tension de forte puissance :
c 5 types de protection lectronique en standard.
c Intensit nominale de 800 A 6300 A.
c Volume unique de 800 A 3200 A.
c Long retard rglable de 0,4 1 In par crans (32 crans).
c Tension d'emploi jusqu' 690 V CA.
c Tri et ttrapolaires.
c Pouvoir de coupure de 40 150 kA sous 220/415 V CA.
c Variantes Masterpact 250/1000 V CC et 1000 V CA.
c Variantes interrupteur NI, HI, HF.
c Appareil fixe ou dbrochable.
c Des fonctions lectroniques ddies la gestion
d'nergie.
c Alimentation par l'amont et l'aval.
c Mcanisme accumulation d'nergie pour fermeture
de l'appareil (synchro-couplage).
Accessoires
Une gamme d'accessoires et d'auxiliaires lectriques
complte :
c Inverseur de source manuel ou automatique 2 ou 3
Masterpact.
c Moteur de rarmement.
c Dclencheur minimum de tension (MN, MNR).
c Dclencheur mission de courant (MX).
c Electro-aimant de fermeture (XF).
c Contacts auxiliaires (OF, SD, SDE, PF).
c Tous types de verrouillage.
Normes
c La gamme Masterpact 800/6300A est conforme aux
normes internationales CEI 947-1 et 2.
c Tropicalisation conforme la CEI 68-2-30 de type 2.
c Homologu pour application marine (ABS, BV, LRS,
RINA, GL, DNV, USSR, KRS, NK), et en environnement
choc et vibration.
c variante UL, ANSI voir documentation spcifique.
Presentation
The Masterpact air circuit breaker provides the circuit
protection low voltage for high power:
c 5 types of thermal and magnetic protections.
c Rated current from 800 A to 6300 A.
c One volume from 800 A to 3200 A.
c Adjustable long time setting from 0.4 to 1 In by steps
(32 steps).
c Operating voltage up to 690 V AC.
c 3P and 4P.
c Breaking capacity from 40 to 150 kA with
220/415 V AC.
c Masterpact 250/1000 V DC and 1000 V AC refer to
specific documentation.
c Masterpact switches type NI, HI, HF.
c Fixed or drawout.
c Electronic functions dedicate to energy management
functions.
c Reverse feeding possible.
c Stored energy mechanism for instantaneous closing
(source coupling).
Accessories
A completly accessories and auxiliaries electric range:
c Automatic and manuel source changeover system
with 2 or 3 Masterpact.
c Motor mechanism.
c Undervoltage release (MN, MNR).
c Shunt trip unit (MX).
c Closing release (XF).
c Auxiliary switches (OF, SD, SDE, PF).
c All of locking types.
Standards
c The Masterpact range complies with the
international standards IEC 947-1 and 2.
c The tropicalization complies with the 68-2-30 of type 2.
c Homologation for marine application (ABS, BV, LRS,
RINA, GL, DNV, USSR, KRS, NK) and for shocks and
vibrations.
c UL and ANSI standards refer to specific documentation.
M08 /to M32 M40 /to M63
O
push OFF
connected
test
disconnected
O OFF discharged
I
push ON
push to reset
I
I1 I2 I3
90%
50%
20%
STR 58 UE
0.63 Io Ir
0.8
0.5 1
xIn
90
105%Ir
.88 .9 .92.95
.98 1 .8 .85
xIo
Im tm
3 4 5 6
8 10 1.5 2
xIo
.3 .4 .3
.1 .1 .2
on I2t off
.2
0
Ir fault
tr
Im fault tm
I
fault Ih
th
t
i
test
+ S
T +
T
F
Ih th
400500 600800
1000 1200 250 320
A
.3 .4 .4
.2 .1 .2
on I2t off
.3
.1
I
off 2xIn
Ir :
Im :
th :
I IG LI
G L LG
LIG
off reset V
tr 60 120 240
480 15 30
at 1,5Ir
4
6 8 12 17
22
Ic1 Ic2
.86 .9 .93.95
.98 1 .8 .85
.7 .8 .85
.95 .5 .6
xIr
.9
1
R
xIr
test
MERLIN GERIN
M32 H1
masterpact
IEC 947-2
00000
Ui
Ue
Icu
Ics
Icw
1000V
380/440V
100kA
100kA
75kA 1s
50/60Hz
480/690V
85kA
85kA
push to reset
I
I1 I2 I3
90%
50%
20%
STR 58 UE
0.63 Io Ir
0.8
0.5 1
xIn
90
105%Ir
.88 .9 .92.95
.98 1 .8 .85
xIo
Im tm
3 4 5 6
8 10 1.5 2
xIo
.3 .4 .3
.1 .1 .2
on I2t off
.2
0
Ir fault
tr
Im fault tm
I
fault Ih
th
t
i
test
+ S
T +
T
F
Ih th
400500 600800
1000 1200 250 320
A
.3 .4 .4
.2 .1 .2
on I2t off
.3
.1
I
off 2xIn
Ir :
Im :
th :
I IG LI
G L LG
LIG
off reset V
tr 60 120 240
480 15 30
at 1,5Ir
4
6 8 12 17
22
Ic1 Ic2
.86 .9 .93.95
.98 1 .8 .85
.7 .8 .85
.95 .5 .6
xIr
.9
1
R
xIr
test
O
push OFF
connected
test
disconnected
O OFF discharged
I
push ON
MERLIN GERIN
M32 H1
masterpact
IEC 947-2
00000
Ui
Ue
Icu
Ics
Icw
1000V
380/440V
100kA
100kA
75kA 1s
50/60Hz
480/690V
85kA
85kA
E
4
3
3
7
4
E
4
3
3
7
5
Un maximum de scurit
Il possde en standard :
c La coupure pleinement apparente,
c Une tenue de tension aux chocs lectrique leve :
8 kV,
c La fonction sectionnement conformment la norme
CEI 947-2 et porte en face avant le symbole
"disjoncteur sectionneur"
c la double isolation face avant :
v permet une installation de classe II avec commande
du disjoncteur travers porte,
v permet le montage des auxiliaires dans des
compartiments entirement isols de la partie
puissance.
Pour des caractriques ou fonctionnalits plus
complte consulter le cataloque gnral.
Maximum safety
As standard:
c Positive break indication.
c High impulse withstand voltage 8 kV.
c Disconnecting function according to IEC 947-2.
The front face cover bears the
"circuit-breaker disconnector" symbol:
c Double case insulation of front face:
v Allow class II installations with breaker control from
out side.
v Auxiliaries compartment fully insulated from power
supply (integral partitionning).
Other features are detailed in the general catalogue.
(1) max. = In x
In max. = In x
630 A 28
800 - 1000 A 28
1200 - 1600 A 24
2000 A 20
2500 A 14
3000 - 3200 A 12
4000 - 6300 A 10
(2) avec position OFF sur appareil N1 et H1 :
slectivit jusqu'au pouvoir de coupure.
With OFF position for breakers N1 < H1:
discrimination up to the breaking capacity.
Caractristiques lectriques / Electrical caracteristics
80 / to 1600 A 800 / to 2500 A 1280 / to 4000 A 2000 / to 6300 A
M08-M10 M20-M25 M32-M40 M50-M63
M12-M16
Courant assign In (A) 40C 800-1000-1250-1600 2000-2500 3200-4000 5000-6300
Rated current
Calibre du 4
eme
pole (A) 800-1000-1250-1600 2000-2500 3200-4000 2500-3200
4th pole rating (A)
Tension d'isolement Ui (V) 1000 1000 1000 1000
Rated insulation voltage
Temps de coupure (ms) Total maxi. 25 30 (sans retard intentionnel)
Breaking time Total maxi. 25 to 30 (with no intentional delay)
Temps de fermeture (ms) < 80
Closing time
Tension assigne d'emploi Ue CA/AC 50/60Hz 690
Rated operational voltage (V)
Nombre de ples 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4
Number of poles
Caractristique CEI 947-2 (1) / Characteristics according to IEC 947-2 (1)
N1 H1 H2 N1 H1 H2 H1 H2 H1 H2
Icu CA/AC 50/60 Hz 220/415 V 40 65 100 55 75 100 75 100 100 150
440 V 40 65 100 55 75 100 75 100 100 150
500/690 V 40 65 85 55 75 85 75 85 85 85
Performance de coupure Ics = Icu x 100%
Rated service breaking Ics = Icu x
Performance NEMA / Performances according NEMA
Pouvoir de coupure (O - FO) (kA) 480 V 40 65 100 55 75 100 75 100 100 150
Rated breaking capacity (O - CO) 600 V 40 65 85 55 75 85 75 85 100 100
Units de contrle - caractristiques techniques / Control units - technical characteristics
STR 18 M STR 28 D STR 38 S STR 58 U STR 68 U
Protection long-retard LR Seuil (A) Ir = In x 0,4 /to 1 In (32 crans/steps)
Long-time LT Threshold (A) Ir = In x
Seuil de temporisation (s) 200 120 15-30-60-120-240-480
Threshold delay (s)
(s) /to 1,5 x Ir
Protection courts-retard CR Seuil (A) Im = Ir x 1,5 / to 10 0,4 / to 15
Short-time ST Threshold (A) Im = Ir x
Seuil de temporisation (ms) 0 / to 0,4
Threshold delay (ms)
Max. de surintensit 0-80-140-230-350 0-60-140-230-350
sans dclenchement
No trip time
Max. de coupure 80-140-230-350-500 80-140-230-350-500
Max. breaking time
Protection instantane I Seuil (kA) I = 2 x In max. (1) 1,5 10 Ir Fix max. (1)(2) 2 In max. (1)(2) In 75 kA (2)
Instantaneous pick-up I Threshold (kA) I = 2 x In to max. (1) 1.5 to 10 Ir Fixed to max (1)(2) 2 In to max. (1)(2) In to 75 kA (2)
Signalisation dfaut Dclenchement sur dfaut Standard
Alarm indicator Fault trip indicator Standard
Dpassement seuil LR Option
Ir overrun alarm Option
Pouvoir de coupure ultime
(kA rms)
Rated ultimate breaking capacity (kA rms)
Catgorie d'emploi : B
Utilization category: B
I
t
0 I
t
0
I
t
0
Options
STR 18 M STR 28 D STR 38 S STR 58 U STR 68 U
Ampremtre I I I I Standard
Ammeter Standard
Protection dfaut terre T/W I I I
Earth fault protection
Signalisation dfaut F I I Standard
Fault indicator Standard
Signalisation dfaut distance FV I I
Remote fault signalling
Slectivit logique Z I
Zone selective interlocking
Contrle de charge R I I
Load monitoring
Mesure de puissance P I
Power measurement
Communication C I I
Communication
Transmission Modules M17 M32
Data transmission Modules M17 to M32
Botier test I I I I I
Test kit
Malette d'essais I I I I I (test intgr)
Complete test kit (built in test)
Choix des units de contrle / Choices of control units
STR 6 8 U E
Sophistication
Sophistication
0 = inter / switch
1 = Inst
2 = LR/LT, Inst
3 = LR/LT, CR/ST
5 = LR, CR, Inst
LT, ST, Inst
6 = protection universelle
universal protection
Disjoncteur
Circuit breaker
8 = Masterpact
STR 68 U
reset
1 2 3 max
A
Ir Im I
s
1
3
Ih
tm
th
fault
adjustments
24 VDC
7
5
4
6
test
KA
S
1
tr
A
trip no trip MEM
8
test
2
%
load monitoring maintenance
10
9
N 1 2 3
Hz
Cos
kW
MWh
+
685812
V
2
2
Normes
Standards
E = CEI/JIS
IEC/JIS
P = UL/ANSI
K = labelling
Application
Application
I = inter / switch
D = distribution
S = slective
M = moteur
motor
U = universel
universal
B = sellim
Gnration :
Generation name
ST Statipact
R rms
1 Voyant poussoir signalisation de dclenchement sur
dfaut, autorise la fermeture aprs rarmement
Fault trip indicator reset button prevents reclosing
breaker after fault until reset
2 Mesure des grandeurs lectriques du rseau
Measurement of electrical parameters
3 Mesure et affichage du courant-valeur du courant
coup (clignotant)
Measurement and display of current value-
interrupted current value (flashing)
4 Signalisation locale de dfaut et acquittement
Local fault indicator and reset
5 Affichage des diffrents seuils de protection
Display of protection settings
6 Affichage des paramtres de contrle de charge
Display of load monitoring pick up
7 Paramtrage de l'unit de contrle
Adjustment and storage of parameters
8 Prise test
Test connection
9 Touche test
Testing key
10 Visualisation du taux d'usure des contacts
principaux
Contact wear indication
Courbes de dclenchement / Tripping curves
STR 28 D STR 38 S STR 58/68 U
Seuil instantan
Instantaneous threshold
(Im)
Seuil CR
Threshold ST
(Im)
Temporisation CR
Temporisation ST
(tm)
Seuil LR
Threshold LT
(Ir)
Seuil LR
Threshold LT
(Ir)
Seuil CR
Threshold ST
(Im)
Temporisation CR
Temporisation ST
(tm)
Temporisation LR
Temporisation LT
(tr)
Seuil LR
Threshold LT
(Ir)
Seuil instantan
Instantaneous threshold (I)
E
4
3
3
7
6
E
4
3
3
7
7
E
4
3
3
7
8
E
4
3
3
7
9
04-98 ART 78393
A
B
T
E
D
3
9
7
0
7
2


1
9
9
8

S
c
h
n
e
i
d
e
r

S
A

A
l
l

r
i
g
h
t

r
e
s
e
r
v
e
d
Controle de charge option R
Load monitoring option R
Communication option C
2 sorties permettent de transmettre
l'ensemble des informations vers les modules
Dialpact. Gamme de modules ddis
permettant la mesure, la signalisation, la
commande, la supervision de l'ensemble des
paramtres du tableau BT.
Seuil Ic2
Threshold
Ic2
Seuil Ic1
Threshold Ic1
test
+
+
R Ic1 Ic2
.86
.9 .93
.95
.98
1 .8
.85
xIr
.7
.8 .85
.95
.5
.6
.9
1
xIr
overcurrent
ground
Encombrement et raccordement / Dimensions and connection
Protection dfaut terre option T
Earth fault protection option T
0.63
Io Ir
0.8
0.5 1
xIn
90
105
%Ir
.88
.9 .92
.95
.98
1 .8
.85
xIo
Im tm
3
4 5
6
8
10 1.5
2
xIr
.3
.4 .3
.1
.1
.2
on I
2
t off
.2
0
Ir fault
tr
Im fault
tm
I
fault
Ih
th
t
T Ih 1200A Max th
400
500 600
800
1000
1200 250
320
A
.3
.4 .4
.2
.1
.2
on I
2
t off
.3
.1
I
Max. 2
xIn
Ir :
Im :
th :
Ir fault
tr
Im fault
tm
I
fault
Ih
th
t
i
test
+
+
F
test
Ir :
Im :
th :
overcurrent
ground
Signal de dfauts option F
Fault indicator option F
Communication option C
Two outputs allow the transmission of all the
different parameters to the range of Dialpact
modules. Range of dedicated modules
allowing measurement, indication, control
and monitoring all the different parameters
of the low voltage installation.
I
t
0
Seuil Ih
Threshold Ih
Temporisation th
Temporisation th
I
t
0
Permet d'identifier l'origine des
dclenchements sur dfaut : surcharge (LR),
court-circuit (CR, INST), dfaut terre (T)
avec 3 leds.
Discriminate the causes of tripping :
overload (LT), short circuit (ST + Inst), earth
fault (T) with three leds.
Pour des informations plus compltes
consulter le catalogue gnral.
For further informations refer to the general
catalogue.
Tltransmission
Data transmission
L'option tltransmission intgre l'unit
de contrle est totalement compatible avec
le rseau de supervision JBUS (liaison srie
RS485 - vitesse de communication
9600 bauds).
The data transmission option built into the
control unit is fully compatible with the JBUS
supervision network (serial link RS485 -
transmission speed 9600 bauds).
Disjoncteur dbrochable / Drawout type
Disjoncteur fixe / Fixed type
Raccordement
c Des circuits de puissance :
v Prises avant (800 3200 A),
v Prises plat (800 6300 A),
v Prises sur chant (800 6300 A),
v Prises mixtes (800 6300 A),
c Des auxiliaires sur bornier en face avant du disjoncteur.
Connection
c Main circuit:
v Front terminals (800 to 3200 A)
v Horizontal terminals (standard) (800 to 6300 A)
v Vertical terminals (800 to 6300 A),
v Combined terminals (800 to 6300 A),
c Auxiliaries front connection of auxiliary circuits.
Appareil dbrochable L (3P) L (4P) H P
Drawout device
800 / to 3200 A 435 550 439 367
4000 A 550 815 484 367
5000 A 815 1045 484 367
6300 A 1045 1045 484 367
Appareil fixe / Fixed device
800 / to 3200 A 422 537 356 290
H
P 3P : L
4P : L
H
P 3P : L
4P : L
Schneider Electric SA
Ce document a t imprim sur du papier cologique.
This document has been printed on ecological paper.
En raison de l'volution des normes et du matriel, les caractristiques indiques par le texte
et les images de ce document ne nous engagent qu'aprs confirmation par nos services.
As standards, specifications and designs change from time to time, please ask for
confirmation of the information given in this publication.
Conception : AMEG
Impression :
5, rue Nadar
92506 Rueil-Malmaison Cedex
France
Tel : +33 (0)1 41 29 82 00
Fax : +33 (0)1 47 51 80 20
http://www.schneiderelectric.com
E
4
3
3
8
0
E
4
3
3
8
1
E
4
3
3
8
2
E
4
3
3
8
4
E
4
3
3
8
3
E
4
3
3
8
5
E
4
3
3
8
6
Le Digistart est un contrleur
lectronique multifonction
microcontrleur. Il s'utilise avec tous les
moteurs asynchrones triphass cage, et
assure :
La gestion du dmarrage
Tous les systmes traditionnels de
dmarrage (direct, toile-triangle, etc.)
entranent pendant cette phase une pointe
d'intensit pouvant varier de 7 9 fois
l'intensit nominale de moteur.
Le Digistart, par des rglages simples,
permet de limiter d'une faon prcise
l'intensit pendant toute la phase de
dmarrage.
Dmarrer un moteur avec un systme
traditionnel c'est gnrer des -coups, des
balancements, des dsquilibres, des
distensions, des surpressions, des
contraintes mcaniques. Le Digistart
permet un rglage prcis et rptitif du
couple de dmarrage. Il garantit une
acclration progressive limitant ainsi
l'ensemble des efforts subis par les
installations.
La protection du moteur
et de la machine entraner
Le dmarrage, la protection et
l'automatisation des systmes entranent
l'installation de nombreux composants
rendant les armoires lectriques complexes
et onreuses. Le Digistart dispose de
fonctions complmentaires qui permettent
de limiter les achats d'quipements
annexes entranant ainsi une rduction des
cots de matriel, de main-d'uvre et
d'exploitation.
Le pilotage du ralentissement
L'arrt brutal de certaines applications
faible inertie, et plus particulirement des
pompes, engendre des -coups
mcaniques, des perturbations
hydrauliques ou des nuisances sonores.
Le Digistart, en grant la tension aux
bornes du moteur pendant la phase de
dclration, permet d'allonger la dure du
ralentissement.
PRSENTATION
Le Digistart se dcompose en 2 types :
STV 1312 :
6 calibres de 6 44 A
3 tailles
Indice de protection : IP 20
STV 2313 :
10 calibres de 37 900 A
3 tailles
Indice de protection : IP 00
Gamme tendue et homogne de 2,2
500 kW.
Appareils multitension. Le produit
standard peut tre raccord sur n'importe
quel rseau dont la tension est comprise
entre 220 et 500 V (50 ou 60 Hz).
Encombrement rduit.
Installation aise.
Adaptation au moteur par
programmation simple des principaux
paramtres.
Appareil convivial grce au dialogue
intgr.
Conception modulaire facilitant
l'intgration des options.
Protection contre les perturbations.
Immunit du contrleur augmente. Niveau
4 selon CEI 801-2 et CEI 801-4.
Sauvegarde permanente des
paramtres sous EEPROM.
DE MULTIPLES FONCTIONS
Au dmarrage
Dmarrage progressif avec limitation
d'intensit.
Possibilit d'impulsion de dgommage.
En fonctionnement
Relais affectables.
Protection du Digistart, du moteur et du
systme contre les dfauts suivants :
coupure rseau,
dmarrage trop long,
thermique thyristors,
absence de phase,
microcoupure,
thermique du moteur,
surpuissance, sous-puissance,
dfaut interne,
rotor bloqu,
thermique dissipateur,
diagnostic thyristors,
inversion sens de rotation.
Au ralentissement
Arrt naturel ou ralentissement prolong.
C1.1
Contrleur lectronique
Digistart
Gnralits
Z+
Ecran
I
Gn.
Mont.
Adap.
Slec.
Opti.
Dim.
Fermer
Dsignation / Codification
C1.3
Le tableau ci-dessus est un exemple.
Il permet de construire la dsignation du produit souhait.
Cette dsignation correspond un code produit.
Les codes produits qui sont prsents dans les grilles de slection sont utilisables directement.
Ils facilitent la passation de commande.
STV
2313 14 60
Digistart Type Code tension Calibre
Possibilits d'adaptation
Contrleur lectronique
Digistart
STV 1312 / STV 2313
COMMUNICATION CONTROLEUR LECTRONIQUE OPTIONS
EXTENSIONS STANDARD
FR-START
ES-START RV-START
CDC-START
Micro-console
dbrochable
COM-START
protocole MODBUS
Coupure rseau Dmarrage trop long Thermique thyristors Absence de phase Microcoupure Thermique moteur Sur puissance Sous puissance Dfaut interne
DEFAUTS : CODE CLIGNOTANT ETATS : CODE FIXE
MODE / MEM.
@ / DATA
RESET
Rotor bloqu Thermique dissipateur Thyristor(s) en court circuit Thyristor(s) ouvert(s) Inversion sens de rotation Nombre de dmarrages limit Inhibit Autres dfauts (voir notice)
Absence rseau Moteur hors tension Acclration En fonctionnement Dclration
STV 2313
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Run Stop Com Reset Com Inhibit
DIGISTART
ES-START RV-START
FR-START
COM-START
ES-START
CDC - START
Mem
RUN
PAR
MODE
7 . 2 8 - : n o
ANL G R E F : o f f s I ?
STOP
RESET
LIAISON SRIE RS 485
Leroy-Somer propose, en association avec ses contrleurs lectroniques, plusieurs options
qui rpondent des applications trs diversifies. Elles sont dcrites ci-aprs. Pour d'autres
variantes ou toute adaptation spcifique, consulter les spcialistes techniques Leroy-Somer.

Exemple de codification :
contrleur lectronique pour moteur
asynchrone triphas LS 1 500 min
-1
,
30 kW, 400 V entranant 1 pompe centrifuge.
Dsignation Code Prix
STV 2313 1460 196 6231 -
Z+
Ecran
I
Gn.
Mont.
Adap.
Slec.
Opti.
Dim.
Fermer
C1.4
Contrleur lectronique
Digistart
Slection
Le choix d'un Digistart s'effectue en
plusieurs tapes.
Choix du type
Digistart STV 1312 : 6 44 A
sans possibilit d'extension,
sans liaison srie.
Digistart STV 2313 : 37 900 A
avec possibilit d'extension,
avec liaison srie RS 485.
Choix de la tension
indice 14 (rseau 220 500 V)
indice 16 (rseau 500 690 V)
Choix du calibre
(voir tableau ci-dessous)
Intensit
maximale
I
N
(400 V) P STV 1312 STV 2313 STV 1312 STV 2313 STV 1312 STV 2313
A kW Calibre Calibre Calibre Calibre Calibre Calibre
3 1,5 6 37 6 37 6 37
4 1,8 6 37 6 37 6 37
5 2,2 6 37 6 37 6 37
7 3 6 37 10 37 10 37
9 4 10 37 10 37 10 37
12 5,5 10 37 16 37 16 37
15 7,5 16 37 16 37 16 37
18 9 16 37 22 37 22 37
21 11 22 37 22 37 22 37
29 15 30 37 30 37 30 37
35 18,5 30 37 44 37 44 60
40 22 44 37 44 60 44 60
55 30 60 60 86
70 37 60 86 86
80 45 86 86 145
100 55 86 145 145
140 75 145 145 211
160 90 145 211 211
200 110 211 211 250
240 132 211 250 365
280 160 250 365 365
350 200 365 365 530
430 250 530 530 530
500 300 530 530 700
610 350 700 700 700
690 400 700 700 900
760 450 900 900 900
850 500 900 900
Puissance
correspondante
sous 400 V
A B C
A : dmarrage d'une application couple rsistant moyen 0,5 C
N
et inertie faible :
compresseurs vis, pompes centrifuges, ponts roulants (translation), vis de relevage, surpresseurs
(dmarrage vide).
B : dmarrage d'une application couple rsistant moyen 0,8 C
N
et inertie moyenne :
compresseurs piston, pompes piston, raffineurs, scies circulaires, concasseurs giratoires
(dmarrage vide).
C : dmarrage d'une application couple rsistant moyen 1,5 C
N
et pour inertie leve :
agitateurs, mlangeurs, ptrins, broyeurs boulets, broyeurs marteaux, broyeurs rotor, convoyeurs,
lvateurs, presses emboutir, presses granuler, pulpeurs, scies ruban, ventilateurs, surpresseurs
(dmarrage en charge).
Z+
Ecran
P +
P -
I
Gn.
Mont.
Adap.
Slec.
Opti.
Dim.
C1.6
Contrleur lectronique
Digistart
Options
Calibre Fusible Code Calibre Fusible Code
6 UR 625 DEM 00013 37 UR START 37125 1957605
10 UR 1040 DEM 00014 60 UR START 60160 1957650
16 UR 1663 DEM 00015 86 UR START 86200 1957660
22 UR 22100 DEM 00016 145 UR START 145315 1957671
30 UR 30125 DEM 00017 211 UR START 211400 1957707
44 UR 44160 DEM 00018 250 UR START 250500 1957729
Digistart STV 1312 Digistart STV 2313
Dsignation Rfrence Code
Console CDC START 1957810
Cordon report distance longueur 1,5 m CD CORD 1.5 1957897
Cordon report distance longueur 3 m CD CORD 3 2011529
Cordon report distance longueur 5 m CD CORD 5 1957944
Dsignation Rfrence Code
Module retour vitesse + cordon de raccordement RV START 1958007
Dsignation Fonction Application
- Moteur 2 vitesses.
- Conditions de dmarrage variables.
- Dmarrage en cascade de plusieurs moteurs de
puissances diffrentes.
Multiparamtrage accessible par changement d'tat des
entres logiques.
Arrt du moteur sur changement d'tat d'une des entres
logiques.
- Gestion d'un pressostat, d'une sonde PTO, etc.
Contrle marche-arrt du Digistart partir d'un signal
analogique extrieur.
Signalisation par le Digistart d'une alarme.
Mise en dfaut du systme sur niveau de scurit.
Mise en dfaut du systme lorsque le seuil de
dclenchement des sondes est atteint.
Relais affectables pour signalisation dfaut ou l'tat du
moteur ou une alarme de puissance.
Sortie analogique proportionnelle au courant moteur ou
la puissance absorbe ou au signal raccord sur l'entre
analogique.
- Rgulation de vitesse en fonction de la charge moteur.
- Affichage.
- Surveillance.
- Signalisation.
- Intgration dans l'automatisme.
Moteurs quips de sondes CTP.
Gestion d'une sonde de niveau, d'un capteur de
temprature, d'un pressostat analogique, etc.
2 entres logiques
1 entre analogique
0-10 V ou 4-20 mA
1 entre CTP
2 sorties logiques
2 sorties analogiques
0-10 V, 4-20 mA
Dsignation Rfrence Code
Module entre sortie + cordon de raccordement ES START 1957988
Fusibles ultrarapides de puissance
UR Start
Seul dispositif permettant de protger
l'tage de puissance contre les courts-
circuits. Recommands sur les installations
o la puissance de court-circuit est leve.
Note : pour les STV 2313, calibres 365
900 A, les fusibles ultrarapides sont livrs
monts de srie.
Autres options : disponibles sur STV 2313
uniquement.
Console de programmation et
accessoires CDC Start
Clavier 8 touches et afficheur LCD
32 caractres permettant un dialogue
en clair et en franais (4 autres langues
accessibles), montable sur le STV 2313 de
base ou dportable distance.
Permet :
- un paramtrage plus prcis et plus
complet ;
- l'affichage d'informations concernant le
fonctionnement du moteur (I, cos , P,
compteur horaire) ;
- l'identification en clair des dfauts avec
mmorisation des 5 derniers.
Module retour vitesse RV Start
Permet une auto-adaptation du Digistart
la charge de la machine entrane de faon
assurer des acclrations progressives et
rptitives quelles que soient les conditions
de dmarrage.
Ncessite une image de la vitesse de la
machine entrane qui peut tre dlivre
par une gnratrice tachymtrique ou un
capteur inductif 3 fils ou un signal 4-20 mA
proportionnel la vitesse.
Dispose d'une entre permettant le double
paramtrage dans le cas d'utilisation avec
un moteur 2 vitesses.
Applications : convoyeurs, lvateurs,
presses granuler, broyeurs boulets.
Module entres/sorties ES Start
Donne accs des entres/sorties
supplmentaires permettant de simplifier
les installations lectriques.
Gn.
Mont.
Adap.
Slec.
Opti.
Dim.
Z+
Ecran
P +
P -
I
STV 1312 : 16 A - 22 A
C1.8
Contrleur lectronique
Digistart
Dimensions
Cotes d' encombrement des contrleurs lectroniques
Digistart STV 1312
Dimensions en millimtres
P2
L2
L1
H
2
H
1
L6
L3
P4=P5=P6
P3
D1
H
5
H
3
H
4
=
H
6
P2
L1
H
2
H
1
L6
L3
P4=P5=P6
P3
D1
H
5
H
3
H
4
=
H
6
P2
L2
L1
H
2
H
1
L6
L3
P4=P5=P6
P3
D1
H
4

=
H
6
H
5
H
3
STV 1312 : 6 A - 10 A
STV 1312 : 30 A - 44 A
Fixations Hors tout Masse
Sect. Sect. Sect.
maxi
1
maxi
1
maxi
1
6 A 253 130 6,5 273 116 155 55 100 95 25 30 45 4 25 30 45 4 25 30 75 4 2.2
10 A 253 130 6,5 273 116 155 55 100 95 25 30 45 4 25 30 45 4 25 30 75 4 2.2
16 A 253 130 6,5 273 153 155 55 130 95 30 60 45 4 30 60 45 4 30 60 75 4 4.3
22 A 253 130 6,5 273 153 155 55 130 95 30 60 45 4 30 60 45 4 30 60 75 4 4.3
30 A 336 169 6,5 356 138 209 96 120 120 70 50 70 10 70 50 60 10 70 50 105 4 4.8
44 A 336 169 6,5 356 138 209 96 120 120 70 50 70 10 70 50 60 10 70 50 105 4 4.8
Connexions
puissance
rseau
L1, L2, L3
Connexions
puissance
moteur
T1/U, T2/V, T3/W
Connexions
alimentation
lectronique
N/L-230 V-400 V
H1 L1 D1 H2 P2 L2 H3 P3 L3 H4 P4 E4 H5 P5 E5 H6 P6 L6 kg
Bornier
de commande
Calibres
1. En mm
2.
Gn.
Mont.
Adap.
Slec.
Opti.
Dim.
Z+
Ecran
P +
P -
I
C1.9
Contrleur lectronique
Digistart
Dimensions
Cotes d' encombrement des contrleurs lectroniques
Digistart STV 2313
Dimensions en millimtres
P3
P5
P4
P6
P2
VF
L2
L1
H
1
H
2
H
3
L6
E5
E4
E5
E4
H
6
H
4
H
5
D1
L3
L5
L4
L2
L1
H
1
H
2
L6
H
6
L3
H
3
L4
L5
E4
E5 E5
E4
D1
P3=P6
P5
P4
VF
P2
L2
L1
H
2
H
1
H
1
1
0
0
L3
H
3
H
4
=
H
5
L5 E5 E5
E4 E4 L4
L6
H
6
D1
P5
P4
P2
P3 = P6
VF
STV 2313 : 37 A - 60 A - 86 A STV 2313 : 145 A - 211 A - 250 A
Fixations Vis Hors tout Masse

Calibres H1 L1 D1 H2 P2 L2 H3 P3 L3 H4 P4 E4 L4 H5 P5 E5 L5 H6 P6 L6 kg
37 A 336 169 6 355 235 220 50 190 100 15 65 65 45 15 65 65 45 25 150 35 9
60 A 350 168 6 370 235 220 50 190 100 15 65 65 45 15 120 65 45 25 150 35 9
86 A 350 168 6 370 235 220 50 190 100 15 65 65 45 15 120 65 45 25 150 35 9
145 A 385 240 6 405 265 370 90 240 140 20 165 120 50 20 185 120 90 40 240 50 25
211 A 385 240 6 405 265 370 90 240 140 20 165 120 50 20 185 120 90 40 240 50 25
250 A 385 240 6 405 265 370 90 240 140 20 165 120 50 20 185 120 90 40 240 50 25
365 A 300 410 10 800 365 445 340 360 120 40 240 100 95 40 45 100 40 300 360 40 55
530 A 300 410 10 800 365 445 340 360 120 40 240 100 95 40 45 100 40 300 360 40 55
700 A 400 410 12 800 365 445 340 360 120 40 240 100 95 40 45 100 40 300 360 40 65
900 A 400 410 12 800 365 445 340 360 120 40 240 100 95 40 45 100 40 300 360 40 65
Connexions
puissance
rseau
L1, L2, L3
Connexions
puissance
moteur
T1/U, T2/V, T3/W
Connexions
alimentation
lectronique
N/L-230 V-400 V
Bornier
de commande
STV 2313 : 365 A - 530 A - 700 A - 900 A
Z+
P +
P -
I
Ecran
Gn.
Mont.
Adap.
Slec.
Opti.
Dim.
Fermer
Kit IP 20
Ensemble de capotage et visserie
permettant d'augmenter l'indice de
protection IP 20.
Kit de drivation
Permet de court-circuiter les STV 2313,
calibres 365 900 A, afin d'liminer les
pertes en fonctionnement.
Comprend 1 lot de 3 barres et la
boulonnerie permettant un raccordement
qui prserve les fonctions de protection et
d'automatisme.
N'inclut pas le contacteur de court-
circuitage.
Module injection de courant continu
FR Start
Permet de raccourcir les dures d'arrt sur
les installations forte inertie.
Couple de freinage maximal : 2,5 C
N
.
Vrifier le choix du moteur en considrant
que thermiquement 1 freinage quivaut
2 dmarrages.
Applications : scies ( ruban, circulaires),
broyeurs marteaux, ponts roulants.
Possibilit d'injection de courant continu
pendant la phase d'arrt du moteur pour
viter la formation de condensation
(commande automatique).
Possibilit d'injection de courant continu
aprs une longue priode d'arrt pour le
schage du moteur (commande manuelle).
Module de communication COM Start
Lecture des adresses et pilotage du
STV 2313 par liaison srie RS 485 sous
protocole MODBUS.
Permet la mise en rseau de plusieurs
Digistart.
Kit Pgase
Permet de paramtrer les Digistart
STV 2313 par micro-ordinateur type PC.
Stockage de la programmation sur support
informatique, sortie sur imprimante.
Tlchargement du paramtrage d'un
contrleur vers un ou plusieurs autres.
Visualisation en fonctionnement de l'tat du
moteur-contrleur.
La configuration minimum du micro-
ordinateur PC est :
- processeur 80486,
- cran couleur VGA,
- 8 mga-octets de mmoire,
- version DOS minimale : 5.0,
- version Windows
TM
minimale : 3.1.
Le kit Pgase comprend :
- une interface RS 232/RS 485 (alimente
par le STV 2313),
- les disquettes 3,5 pouces avec logiciel
Pgase et logiciel d'installation,
- un cble de raccordement entre interface
RS 232/RS 485 et la prise SUB-D
9 broches en face avant du Digistart (SUB-D
utilise pour raccordement CDC Start ou
COM Start).
Le cble de raccordement entre PC et
interface RS 232/RS 485 n'est pas fourni,
le brochage est spcifi sur la notice
d'utilisation.
C1.7
Contrleur lectronique
Digistart
Dsignation Rfrence Code
KIT IP 20 pour STV 2313 37 IP 20 START 1 1958324
KIT IP 20 pour STV 2313 60 et 86 IP 20 START 2 1958470
KIT IP 20 pour STV 2313 145, 211 et 250 IP 20 START 3 1958492
Dsignation Rfrence Code
KIT de drivation pour STV 2313 365 et 530 DER START 1 STP 003 00
KIT de drivation pour STV 2313 700 et 900 DER START 2 STP 004 00
Dsignation Rseau 220 500 V Rseau 500 690 V
Mode injection CC
+ cordons de raccordement
Rfrence Code Rfrence Code
Pour STV 2313 37-60-86 FR START 14 86 1958029 FR START 16 86 1958142
Pour STV 2313 145-211-250 FR START 14 250 1958110 FR START 16 250 1958175
Pour STV 2313 365-530 FR START 14 530 ST 000 10 FR START 16 530 ST 001 00
Pour STV 2313 700-900 FR START 14 900 ST 001 20 FR START 16 900 ST 002 00
Options
Dsignation Rfrence Code
Module de communication + protocole MODBUS COM Start STC 001 00
Dsignation Rfrence Code
Kit de paramtrage par micro-ordinateur type PC Kit Pgase PEGASE 01
Z+
Ecran
P +
P -
I
Gn.
Mont.
Adap.
Slec.
Opti.
Dim.
Fermer
C1.5
Contrleur lectronique
Digistart
Slection
Indice 14 Indice 16 Indice 14 Indice 16
(rseau 220 500 V) (rseau 500 900 V) (rseau 220 500 V) (rseau 500 690 V)
Code Code Code Code
6 DEM 00001 DEM 00007 37 1966184 1966220
10 DEM 00002 DEM 00008 60 1966231 1966242
16 DEM 00003 DEM 00009 86 1966253 1966264
22 DEM 00004 DEM 00010 145 1959098 1966333
30 DEM 00005 DEM 00011 211 1966344 1966344
44 DEM 00006 DEM 00012 250 1963380 1963380
365 1966479 1966479
530 1948580 1948580
700 1966537 1966537
900 1966560 1966560
Calibre Calibre
STV 1312 STV 2313
Z+
Ecran
P +
P -
I
Gn.
Mont.
Adap.
Slec.
Opti.
Dim.
Fermer

Vous aimerez peut-être aussi