Vous êtes sur la page 1sur 4

C.E.F.A Aide monteur sanitaire Desmet E.

Cours sur le By-pass en sanitaire 1/4

LE BY-PASS

Sommaire

1. Qu’est-ce qu’un By-pass ?


2. Comment réaliser un By-pass ?
3. Le By-pass composer de pièce sanitaire.
4. Exemples de By-pass.
5. Exercices de synthèse.

1. Qu’est-ce qu’un by-pass ?

Le dictionnaire Petit Larousse donne comme définition :

« Circuit de dérivation réaliser sur le trajet d’un fluide et


servant à éviter ou à isoler un appareil. »

Pour nous concrètement, on appellera By-pass, l’ensemble des accessoires (vannes,


clapet, pièces de plomberie et tuyauteries) nécessaire à la réalisation d’un circuit de
dérivation (ou de court circuit), sur un circuit d’eau. Le By-pass a pour but d’isoler un
accessoire sanitaire (filtre, adoucisseur, compteur, doseur etc.) ou encore de modifier le choix
d’un type d’eau (ville, pluie ou adoucie)

2. Comment réaliser un By-pass ?

Selon l’usage que l’on en attend, un by-pass se compose toujours de 3 vannes et deux
Té’s ou picages.

1. Générateur
2. Vanne d'arrêt gaz
3. Filtre gaz
4. Réducteur de pression
5. Vanne d'arrêt
6. Compteur d'eau
7. Filtre eau
8. Clapet anti-retour
9. Manomètre
10. Soupape de sécurité
11. Purgeur automatique
12. Pompe de bouclage
13. By-pass
14. Raccord isolant
C.E.F.A Aide monteur sanitaire Desmet E.
Cours sur le By-pass en sanitaire 2/4

Dans certaines applications, un clapet anti-retour doit être placé dans le By-pass (pour le
passage en eau de ville d’un circuit d’eau de citerne par ex.)

1. Réducteur de pression
2. Compteur d’eau à impulsion
3. Adoucisseur.
4. Clapet anti-retour
5. Décharge mise à l’égout
C.E.F.A Aide monteur sanitaire Desmet E.
Cours sur le By-pass en sanitaire 3/4

3. Le by-pass composé de pièces sanitaire.

Pour la réalisation d’un circuit de By-pass classique, pour isoler un filtre et permettre
ainsi son nettoyage ou remplacement il faut :

- 3 vannes (de préférences à raccord 3 pièces démontable)

- 2 Té

- 3 Nipples

- 2 coude 90° MF

- 2 colliers de fixation et leurs tiges/chevilles

4. Exemples de By-pass.

Vue au point 3, le By-pass pour un filtre, qui est identique au By-pass pour un pompe

Le By-pass pour un adoucisseur


ou une autre source d’eau :
C.E.F.A Aide monteur sanitaire Desmet E.
Cours sur le By-pass en sanitaire 4/4

5. Exercices de synthèse.

Pour chaque exercice, schématise le circuit, fait la liste des pièces nécessaire à sa réalisation.
A l’atelier vous ferez la réalisation des différents exercices.

5.1 By-pass d’un filtre avec des pièces sanitaires.

5.2 By-pass sur un chauffe eau, alimentation possible avec deux type d’eau.

5.3 By-pass d’un appareil sanitaire effectué en pièces cuivre et laiton.