Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. Productos de Control
2. Arrancadores Electrónicos
Indice
ÍNDICE GENERAL
6. Domótica
Indice
ÍNDICE GENERAL
8. Variadores de Velocidad
9. Motores
Indice
ÍNDICE GENERAL
Indice
Un dolar invertido en tecnología eficiente, evita dos
dólares invertidos en suministro de energía
CENTRO CONTROL DE MOTORES
NEMA - ABB: MNS-MCC
MNS-MCC ABB un nuevo concepto en Centro Control
de Motores NEMA
PRINCIPIO BÁSICO:
EVITAR LA OCURRENCIA DE UNA
FALLA MEDIANTE EL DISEÑO,
DIMENSIONAMIENTO, Y MATERIALES
USADOS
El MNS-MCC ABB representa el siguiente paso en el avance de los centros de control de motores.
MNS-MCC NEMA ofrece beneficios nunca antes disponibles en los centros de control de motores tradicionales, incluyendo mayor
seguridad del operador, alcanzado por:
– Retiro e inserción de las unidades.
– Diseño seguro del tacto en todas partes.
– El uso de un separador multifunción para segregar el bus principal y las unidades (cubícluos) y pasivamente establece una zona
libre de falla.
– Mantenimiento más rápido gracias a la tecnologia extraible.
– No requiere herramientas para cambiar las unidades (cubículos).
– Retiro e inserción de las unidades con puertas cerradas.
– Separa el block de terminales para control y el cableado de alimentación.
– Ventanas para permitir la inspección visual de todos los empalmes de bus.
– Opciones de comunicación: Comunicaciones con protcolos industriales como: DeviceNet, Profibus DP, Modbus, Can Open.
La versión extraíble del MNS fue diseñada para un alto grado de seguridad, altas corrientes de operación y de falla, espacio limitado
y condiciones extremas de operación, para su uso en:
– Industria Pesada,
– Areas Tropicales
– Zonas Sísmicas.
CÓDIGOS Y ESTÁNDARES
El Centro Control de Motores (CCM) en baja tensión está diseñado, probado y construido de acuerdo las siguientes normas:
Seismic Qualification to IBC – 2006 and CBC – 2007, AC156, “Shake-Table Testing for Nonstructural components and Systems”,
and ASCE/SEI 7-05, “Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures”.
Control
Productos de Control
1. PRODUCTOS DE CONTROL
Productos de Control 7
Control
+10%
+10%
253 V 275 V
230 V 250 V
Vac
220V Vac & Vdc
-15%
187 V
100V
-15%
85 V
Gama
Convencional Nuevo
Contactor AF
• La bobina energizada
• Diseño compacto y modular.
con Vdc ó Vac.
• Fiabilidad demostrada a lo largo de muchos años.
• Línea completa de accesorios.
Clip de fijación
AF contactor
A2
A2
VM4 2-polos CAT4-11
4-polo CA4
1-polo
CA4-CC4
8 Productos de Control
Tabla de Coordinación Tipo 1
PROTECIÓN CON GUARDAMOTOR PROTECIÓN CON GUARDAMOTOR Y RELÉ
440 V
HASTA kA GUARDAMOTOR CONTACTOR HASTA kA GUARDAMOTOR CONTACTOR RELÉ
P (kW) P (HP) IN (A) A 440 V MODELO RANGO (A) MODELO A 440 V MODELO RANGO (A) MODELO MODELO RANGO (A)
0.37 0.5 1.06 50 MS116-1.6 1.0…1.6 AF09 65 MO132-1.6 1.6 AF09 TF42-1.3 1.00…1.30
0.55 0.75 1.25 50 MS116-1.6 1.0…1.6 AF09 65 MO132-1.6 1.6 AF09 TF42-1.3 1.00…1.30
0.75 1 1.67 50 MS116-2.5 1.6…2.5 AF09 65 MO132-2.5 2.5 AF09 TF42-1.7 1.30…1.70
1.1 1.5 2.26 50 MS116-2.5 1.6…2.5 AF09 65 MO132-2.5 2.5 AF09 TF42-2.3 1.70…2.30
1.5 2 3.03 50 MS116-4.0 2.5…4.0 AF09 65 MO132-4.0 4.0 AF09 TF42-3.1 2.30…3.10
2.2 3 4.31 50 MS116-6.3 4.0…6.3 AF09 65 MO132-6.3 6.3 AF09 TF42-5.7 4.20…5.70
4 5 7.60 50 MS116-10 6.3…10.0 AF09 65 MO132-10 10.0 AF09 TF42-7.6 5.70…7.60
5.5 7.5 10.30 50 MS132-12 8.0…12.0 AF12 65 MO132-12 12.0 AF12 TF42-13 10.0…13.0
7.5 10 13.50 50 MS132-16 10.0…16.0 AF16 65 MO132-16 16.0 AF16 TF42-16 13.0…16.0
11 15 19.30 50 MS132-20 16.0…20.0 AF26 65 MO132-20 25.0 AF26 TF42-20 16.0…20.0
15 20 26.30 50 MS132-32 25.0…32.0 AF30 50 MO132-32 32.0 AF30 TF42-29 20.0…29.0
18.5 25 32.00 50 MS497-40 28.00…40.00 AF38 50 MO497-40 40.0 AF38 TF42-35 29.0…35.0
22 30 37.10 50 MS497-40 28.00…40.00 A50 50 MO497-40 40.0 AF38 TF42-38 35.0…38.0/40.0
30 40 50.10 50 MS497-63 45.00…63.00 A63 50 MO497-63 63.0 A63 TA75DU63 45.0…63.0
37 50 61.90 50 MS497-75 57.00…75.00 A63 50 MO497-75 75.0 A95 TA80DU80 60.0...80.0
45 60 73.90 50 MS497-90 70.00…90.00 A95 50 MO497-75 75.0 A95 TA110DU90 65.0…90.0
55 74 90.30 50 MS497-100 80.00…100.00 A95 50 MO497-100 100.0 A110 TA110DU110 80.0…110.0
Para otras tablas entrar a la siguiente dirección : http://applications.it.abb.com/SOC/Page/Selection.aspx
Productos de Control
AC-6b Conmutación de condensadores. después podrá seguir funcionando, a lo más los contactos del
contactor quedarán pegados y se podrán despegar utilizando
un destornillador.
9
Control
Control
Contactores
Serie AF 09…AF38
10 Productos de Control
Control
Contactores
Serie AF 09…AF38 / Serie NF
Contactores Auxiliares
Serie NF
CATEGORÍA
– Operación: hasta 690V, 25-400Hz, -40 a 70°C CORRIENTE VOLTIOS
DE EMPLEO
– Bobinas de amplio rango: Ejm. 100-250Vac/dc, 4A 230 V
tolerancia: -15% a +10% AC-15
3A 400 V
– La bobina puede ser energizada con Tensión Vdc /Vac
2A 600 V
– Altitud de trabajo sin derrateo: Hasta 3000 msnm
– Supresor de Picos de tensión incorporada para toda la DC-13 6 A / 144 W 24 V
gama AF 0.15 A / 60 W 400 V
Productos de Control 11
Control
Contactores
Accesorios serie AF 09…AF38
I> I>
MS... MS...
TEF4
BEA... BEA...
BER..-4
AF...
AF...
VEM4
A2-A2
12 Productos de Control
Control
Contactores
Serie A50…A300 CSA UL
Canada USA
Productos de Control 13
Control
Contactores
Serie AF400…AF750 CSA UL
Canada USA
14 Productos de Control
Control
Contactores
Para condesandores serie UA CSA UL
Canada USA
Para 220V y 380V mutiplicar por 0.9 a los kVAR indicados en 230V y 400V respectivamente.
Productos de Control 15
Control
Contactores
Mini Contactores y Mini Contactores auxiliares CSA UL
Canada USA
MINI CONTACTORES
CONT. AUX. CORRIENTE [A] PRECIO
REFERENCIA PARA PEDIDO TIPO DE LISTA
NA NC AC3 AC1 S/.
Bobina: 24 Vac
GJL1211001R0101 B6-30-10 1 0 9 16 44.90
B6-30-10
GJL1211001R0011 B6-30-01 0 1 9 16 44.90
GJL1311001R0101 B7-30-10 1 0 12 20 50.60
GJL1311001R0011 B7-30-01 0 1 12 20 50.60
Bobina: 100-127 Vac
GJL1211001R8104 B6-30-10 1 0 9 16 44.90
GJL1211001R8014 B6-30-01 0 1 9 16 44.90
GJL1311001R8104 B7-30-10 1 0 12 20 50.60
GJL1311001R8014 B7-30-01 0 1 12 20 50.60
Bobina: 220-240 Vac
B7-30-10 GJL1211001R8100 B6-30-10 1 0 9 16 44.90
GJL1211001R8010 B6-30-01 0 1 9 16 44.90
GJL1311001R8100 B7-30-10 1 0 12 20 50.60
GJL1311001R8010 B7-30-01 0 1 12 20 50.60
K6/KC6 contactor relé
MINI CONTACTORES AUXILIARES
CONT. AUX. PRECIO
REFERENCIA PARA PEDIDO TIPO DE LISTA
NA NC S/.
Bobina: 12 Vac
GJH1211001R1224 K6-22Z 2 2 39.00
K6-22Z Bobina: 24 Vac
GJH1211001R0221 K6-22Z 2 2 39.00
GJH1211001R0401 K6-40E 4 0 39.00
Con contacto auxiliar
lateral Bobina: 100-127 Vac
GJH1211001R8224 K6-22Z 2 2 39.00
GJH1211001R8404 K6-40E 4 0 39.00
Bobina: 220-240 Vac
GJH1211001R8220 K6-22Z 2 2 39.00
GJH1211001R8400 K6-40E 4 0 39.00
ACCESORIOS
Con contacto
REFERENCIA CONT. AUX. PRECIO
auxiliar frontal TIPO PARA
PARA PEDIDO NA NC DE LISTA S/.
GJL1201330R0001 CAF6-11K 1 1 K6 7.40
GJL1201330R0003 CAF6-11M 1 1 B6, B7 7.40
GJL1201317R0001 CA6-11K 1 1 K6 17.0
16 Productos de Control
Control
Contactores
Accesorios de series A50...A300 CSA UL
AF400-AF750 Canada USA
PRECIO
REFERENCIA PARA
MODELO PARA CONTACTOR DE LISTA
PARA PEDIDO CONTACTOR
S/.
1SBN050010R1002 RV5/250 A50…A110 110 - 250VAC/DC 51.00
TP40DA TEMPORIZADORES
1SBN020300R1000 TP40DA A9…A75,..UA75 Temporizad. 01-40s 189.00
1SBN020010R1002 TE5S-120 (120 volt) Arranc Y / D Temp 0.8-8/6-60 Seg. 188.00
1SBN020010R1003 TE5S-240 (240 volt) Arranc Y / D Temp 0.8-8/6-60 Seg. 182.00
1SVR550217R4100 CT-SDE (24vdc, 220...240 VAC) Arranc Y / D Temp 0.3...30 Seg. 215.00
Productos de Control 17
Control
Protección de Motores
Relés de Sobrecarga TF42, EF42 y EF45
Estándares: IEC/EN 60947-1, IEC/EN60947-4-1, IEC/EN 60947-5-1, UL508, CSA C22.2 N.14
RELÉS DE SOBRECARGA TF
PRECIO
REFERENCIA RANGO
TIPO PARA CONTACTOR DE LISTA
PARA PEDIDO PROTECCIÓN (A)
S/.
1SAZ721201R1023 TF42-1.0 0.74 ... 1.00 101.00
1SAZ721201R1025 TF42-1.3 1.00 ... 1.30 101.00
1SAZ721201R1028 TF42-1.7 1.30 ... 1.70 101.00
1SAZ721201R1031 TF42-2.3 1.70 ... 2.30 101.00
1SAZ721201R1033 TF42-3.1 2.30 ... 3.10 101.00
TF442-13 1SAZ721201R1035 TF42-4.2 3.10 ... 4.20 101.00
1SAZ721201R1038 TF42-5.7 4.20 ... 5.70 101.00
1SAZ721201R1040 TF42-7.6 5.70 ... 7.60 101.00
AF09…AF38
1SAZ721201R1043 TF42-10 7.60 ... 10.0 101.00
1SAZ721201R1045 TF42-13 10.0 ... 13.0 113.00
1SAZ721201R1047 TF42-16 13.0 ... 16.0 113.00
1SAZ721201R1049 TF42-20 16.0 ... 20.0 113.00
1SAZ721201R1051 TF42-24 20.0 ... 24.0 143.00
1SAZ721201R1052 TF42-29 24.0 ... 29.0 163.00
1SAZ721201R1053 TF42-35 29.0 ... 35.0 168.00
1SAZ721201R1055 TF42-38 35.0 ... 38.0/40.0 168.00
ACCESORIOS
REFERENCIA PRECIO
TIPO RELÉ TÉRMICO DESCRIPCIÓN
PARA PEDIDO DE LISTA S/.
1SAZ701902R0001 DB42 TF42 KIT DE MONTAJE SEPARADO 40.00
DB42
RELÉS DE SOBRECARGA EF
PRECIO
REFERENCIA RANGO
TIPO PARA CONTACTOR DE LISTA
PARA PEDIDO PROTECCIÓN (A)
S/.
1SAX121001R1102 EF19-1.0 0.30 … 1.00 270.00
1SAX121001R1103 EF19-2.7 0.80 … 2.70 270.00
AF09…AF16
1SAX121001R1104 EF19-6.3 1.90 … 6.30 299.00
1SAX121001R1105 EF19-18.9 5.70 … 18.9 299.00
1SAX221001R1101 EF45-30 9.00 … 30.0 471.00
EF45 AF26…AF38
1SAX221001R1102 EF45-45 15.0 … 45.0 566.00
18 Productos de Control
Control
Protección de Motores
Relés Térmicos serie TA para Contactores CSA UL UL
A50...A185 Canada USA USA
PRECIO
REFERENCIA RANGO PARA
TIPO DE LISTA
PARA PEDIDO PROTECCIÓN (A) CONTACTOR
S/.
TA75DU
1SAZ321201R1001 TA75 DU25 18.0...25.0 A50…A75 153.00
1SAZ321201R1002 TA75 DU32 22.0...32.0 A50…A75 169.00
1SAZ321201R1003 TA75 DU42 29.0...42.0 A50…A75 166.00
1SAZ321201R1004 TA75 DU52 36.0...52.0 A50…A75 211.00
1SAZ321201R1005 TA75 DU63 45.0...63.0 A50…A75 243.00
1SAZ321201R1006 TA75 DU80 60.0...80.0 A50…A75 251.00
TA110DU
1SAZ331201R1005 TA80 DU63 45.0...63.0 A95…A110 228.00
1SAZ331201R1006 TA80 DU80 60.0...80.0 A95…A110 236.00
1SAZ411201R1001 TA110 DU90 65.0...90.0 A95…A110 306.00
1SAZ411201R1002 TA110 DU110 80.0...110.0 A95…A110 358.00
1SAZ421201R1003 TA200 DU135 100.0...135.0 A145…A185 376.00
1SAZ421201R1004 TA200 DU150 110.0...150.0 A145…A185 388.00
TA200DU 1SAZ421201R1006 TA200 DU200 150.0...200.0 A145…A185 399.00
1SAZ511201R1001 TA450DU-185 130.0...185.0 A210…A300 866.00
1SAZ511201R1002 TA450DU-235 165.0...235.0 A210…A300 866.00
TA450DU
ACCESORIOS
REFERENCIA RELÉ PRECIO
TIPO DESCRIPCIÓN
PARA PEDIDO TÉRMICO DE LISTA S/.
1SAZ301110R0001 DB80 TA42-75-80DU KIT DE MONTAJE SEPARADO 46.00
DB80
RELÉS DE SOBRECARGA EXDU, CLASES SELECCIONABLES EN 10, 20 Y 30
REFERENCIA RELÉ PRECIO
TIPO DESCRIPCIÓN
PARA PEDIDO TÉRMICO DE LISTA S/.
1SAX311001R1101 E80DU-80 27.0 ... 80.0 A50 .. A75 715.00
1SAX321001R1101 E140DU-140 50.0 ... 140.0 A95 ..A110 946.00
1SAX511001R1101 E200DU-200 60.0 ... 200.0 A145 … A185 1,385.00
E140DU
Productos de Control 19
Control
Protección de Motores
Guardamotores serie MS116 - MS132
También disponible
Guardamotores de 28
hasta 100 A modelo:
MS450, MS495, MS497
También disponible
Versión con protección
sólo magnética:
MO132, MO450
MO495, MO496
20 Productos de Control
Control
Protección de Motores
Guardamotores serie MS116 - MS132
Accesorios
ACCESORIOS COMUNES PARA AMBAS GAMAS, MS116 Y MS132
S1-M1-25
IB132-Y
Productos de Control 21
Control
PROTECCIÓN:
– Máxima y Mínima Tensión – Ajuste de tiempo: 0, 0.1 - 30 seg.
– Pérdida de fase – 3 Leds para indicación de estado
– Secuencia de Fase
REFERENCIA ALIMENTACIÓN = TENSIÓN N° DE PRECIO
TIPO
PARA PEDIDO DE MONITOREO CONTACTOS DE LISTA S/.
1SVR730794R1300 CM-PVS.31S 3 x 160 - 300 V AC 672.00
2 CO
1SVR730794R3300 CM-PVS.41S 3 x 300 - 500 V AC 672.00
CM-PVS
REFERENCIA N° DE PRECIO
TIPO TEMPORIZACIÓN ALIMENTACIÓN
PARA PEDIDO CONTACTOS DE LISTA S/.
1SVR550100R4100 CT-ERE ON 0.3 …30 seg 110…130 VAC 149.00
24 VAC/DC, 1 C/O
1SVR550107R4100 CT-ERE ON 0.3...30 seg 149.00
220…240 V AC
1SVR550107R2100 CT-ERE ON 3...300 seg 220 VAC 149.00
1SVR730100R0300 CT-ERS.21S 0.05 s- 300 h 24-240 V AC/DC 284.00
2 C/O
CT-ERE 1SVR730010R0200 CT-MFS.21S 0.05 s- 300 h 24-240 V AC/DC 402.00
Rangos de tensión y tiempos diferentes consultar
22 Productos de Control
Control
Relés y Productos Electrónicos
Relés Enchufables UL
Series: CR-P, CR-M USA
4 1. Relé Enchufable
2. Base Lógica
3. Clip de retención plástico
3 4. Módulo Indicador LED
REFERENCIA PRECIO
12 (1) 22 (2) 32 (3)
ARTÍCULO TENSIÓN DESCRIPCIÓN MODELO
PARA PEDIDO DE LISTA S/.
14 (4) 24 (5) 34 (6) 1SVR405612R3000 230 Vac Relé interface, 3O/C, 250V, 10A CR-M230AC3 27.00
11 (7) 21 (8) 31 (9)
1 1SVR405612R7000 110 Vac Relé interface, 3O/C, 250 V, 10A CR-M110AC3 25.00
1SVR405612R1000 24 Vdc Relé interface, 3O/C, 250 V, 10A CR-M024DC3 23.00
A1 (13) A2 (14) 3 1SVR405659R1000 Clip de retención plástico CR-MH 1.92
2 1SVR405651R2100 Base Lógica CR-3LS 16.00
11 PINES
REFERENCIA PRECIO
ARTÍCULO TENSIÓN DESCRIPCIÓN MODELO
12 (1) 22 (2) 32 (3) 42 (4)
PARA PEDIDO DE LISTA S/.
1SVR405613R3000 230 Vac Relé interface, 4O/C, 250V, 6A CR-M230AC4 27.00
14 24 34 44
(5) (6) (7) (8)
1 1SVR405613R7000 110 Vac Relé interface, 4O/C, 250 V, 6A CR-M110AC4 26.00
11 (9) 21 (10) 31 (11) 41 (12) 1SVR405613R1000 24 Vdc Relé interface, 4O/C, 250 V, 6A CR-M024DC4 24.00
2 1SVR405651R3100 Base Lógica CR-M4LS 17.00
A1 (13) A2 (14)
3 1SVR405659R1000 Clip de retención plástico CR-MH 1.92
14 PINES
REFERENCIA PRECIO
ARTÍCULO DESCRIPCIÓN MODELO
PARA PEDIDO DE LISTA S/.
1SVR405654R1000 LED verde, 6-24 V CA/CC CR-P/M 62V 9.90
4
DIODO LED 1SVR405654R1100 LED verde, 110-230 VCA/CC CR-P/M 92V 9.90
Productos de Control 23
Control
REFERENCIA PRECIO
12 (4) 32 (5)
ART. TENSIÓN DESCRIPCIÓN MODELO
PARA PEDIDO DE LISTA S/.
14 (3) 34 (6) 1SVR405621R3000 230 Vac Relé interface,2O/C,250,10A CR-U230AC2 35.00
A1 (2) A2 (7) 1SVR405621R7000 110 Vac Relé interface, 2O/C, 250 V, 10A CR-U110AC2 34.00
+ -- 1
1SVR405621R0000 24 Vac Relé interface, 2O/C, 250 V, 10A CR-U024AC2 33.00
11 (1) 31 (8)
1SVR405621R1000 24 Vdc Relé interface, 2O/C, 250 V, 10A CR-U024DC2 33.00
4 1SVR405669R0000 Clip de retención plástico CR-UH 5.50
8 PINES 3 1SVR405670R0000 Base Lógica CR-U2S 17.00
REFERENCIA PRECIO
22 (5) 24 (7) ART. TENSIÓN DESCRIPCIÓN MODELO
21 (6) PARA PEDIDO DE LISTA S/.
12 (4) 32 (8)
1SVR405622R3000 230 Vac Relé interface, 3O/C, 250V, 10A CR-U230AC3 36.00
14 (3) 34 (9) 1SVR405622R7000 110 Vac Relé interface, 3O/C, 250 V, 10A CR-U110AC3 35.00
1
A1 (2)
+
A2 (10)
-- 1SVR405622R0000 24 Vac Relé interface, 3O/C, 250 V, 10A CR-U024AC3 35.00
11 (1) 31 (11)
1SVR405622R1000 24 Vdc Relé interface, 3O/C, 250 V, 10A CR-U024DC3 34.00
4 1SVR405669R0000 Clip de retención plástico CR-UH 5.50
11 PINES
3 1SVR405660R0000 Base Lógica CR-U3S 17.00
REFERENCIA PRECIO
ART. DESCRIPCIÓN MODELO
PARA PEDIDO DE LISTA S/.
1SVR405664R1000 LED verde, 6-24 V CA/CC CR-U 61V 18.00
2
1SVR405664R1100 LED verde, 110-230 VCA/CC CR-U 91V 18.00
DIODO LED
24 Productos de Control
Control
Mando y Señalización
Línea Compacta
Pulsadores y lámparas de 22 mm
CARACTERÍSTICAS
– Material Policarbonato, resistente a sustancias químicas
– Tensión de Aislamiento: 300 volt
– Grado de Protección IP66, IP67 y IP69K. UL/NEMA 1, 3R, 4, 4X, 12 y 13
– Corriente térmica: 5A
PULSADORES COMPACTOS
REFERENCIA CONTACTO PRECIO DE
TIPO COLOR
PARA PEDIDO AUXILIAR LISTA S/.
Pulsadores Compactos Razante, con Bizel Plástico
1SFA619100R1041 CP1-10R-01 ROJO 1 NC 15.00
1SFA619100R1012 CP1-10G-10 VERDE 1 NA 15.00
CP1-10G-10
1SFA619100R1016 CP1-10B-10 NEGRO 1 NA 15.00
Pulsadores Compactos con Bizel Metálico
1SFA619100R3041 CP1-30R-01 ROJO 1 NC 18.00
1SFA619100R3012 CP1-30G-10 VERDE 1 NA 18.00
Productos de Control 25
Control
Mando y Señalización
Línea Modular
Pulsadores Luminosos
Al solicitar el código y modelo del KIT vienen todas las partes que están en la tabla a continuación:
COMPOSICIÓN PRECIO
REFERENCIA MODELO DEL
COLOR BLOQUE DE BLOQUE DE LISTA
PARA PEDIDO KIT ACTUADOR HOLDER
CONTACTOS LED S/.
Tensión de la lámpara integrada de 110-130 Vac con bizel plástico
1SFA611100P1141 MP1-11R-4K Rojo MP1-11R MCBH-00 MCB-01 (NC) MLBL-04R 66.80
1SFA611100P1142 MP1-11G-4K Verde MP1-11G MCBH-00 MCB-10 (NA) MLBL-04G 66.80
1SFA611100P114310 MP1-11Y-4KA Amarillo MP1-11Y MCBH-00 MCB-10 (NA) MLBL-04Y 66.80
1SFA611100P114301 MP1-11Y-4KC Amarillo MP1-11Y MCBH-00 MCB-01 (NC) MLBL-04Y 66.80
Tensión de la lámpara integrada de 110-130 Vac con bizel metálico
1SFA611100P3141 MP1-31R-4K Rojo MP1-31R MCBH-00 MCB-01 (NC) MLBL-04R 75.80
MP1-11G-4K
1SFA611100P3142 MP1-31G-4K Verde MP1-31G MCBH-00 MCB-10 (NA) MLBL-04G 75.80
1SFA611100P314310 MP1-31Y-4KA Amarillo MP1-31Y MCBH-00 MCB-10 (NA) MLBL-04Y 75.80
1SFA611100P314301 MP1-31Y-4KC Amarillo MP1-31Y MCBH-00 MCB-01 (NC) MLBL-04Y 75.80
Tensión de la lámpara integrada de 230 Vac con bizel plástico
1SFA611100P1171 MP1-11R-7K Rojo MP1-11R MCBH-00 MCB-01 (NC) MLBL-07R 66.80
1SFA611100P1172 MP1-11G-7K Verde MP1-11G MCBH-00 MCB-10 (NA) MLBL-07G 66.80
1SFA611100P117310 MP1-11Y-7KA Amarillo MP1-11Y MCBH-00 MCB-10 (NA) MLBL-07Y 66.80
1SFA611100P117301 MP1-11Y-7KC Amarillo MP1-11Y MCBH-00 MCB-01 (NC) MLBL-07Y 66.80
Tensión de la lámpara integrada de 230 Vac con bizel metálico
1SFA611100P3171 MP1-31R-7K Rojo MP1-31R MCBH-00 MCB-01 (NC) MLBL-07R 75.80
1SFA611100P3172 MP1-31G-7K Verde MP1-31G MCBH-00 MCB-10 (NA) MLBL-07G 75.80
1SFA611100P317310 MP1-31Y-7KA Amarillo MP1-31Y MCBH-00 MCB-10 (NA) MLBL-07Y 75.80
1SFA611100P317301 MP1-31Y-7KC Amarillo MP1-31Y MCBH-00 MCB-01 (NC) MLBL-07Y 75.80
Tensión de la lámpara integrada de 230 Vac / Vdc con bizel plástico
1SFA611100P1111 MP1-11R-1K Rojo MP1-11R MCBH-00 MCB-01 (NC) MLBL-01R 66.80
1SFA611100P1112 MP1-11G-1K Verde MP1-11G MCBH-00 MCB-10 (NA) MLBL-01G 66.80
1SFA611100P111310 MP1-11Y-1KA Amarillo MP1-11Y MCBH-00 MCB-10 (NA) MLBL-01Y 66.80
1SFA611100P111301 MP1-11Y-1KC Amarillo MP1-11Y MCBH-00 MCB-01 (NC) MLBL-01Y 66.80
Tensión de la lámpara integrada de 230 Vac / Vdc con bizel metálico
1SFA611100P3111 MP1-31R-1K Rojo MP1-31R MCBH-00 MCB-01 (NC) MLBL-01R 75.80
1SFA611100P31712 MP1-31G-1K Verde MP1-31G MCBH-00 MCB-10 (NA) MLBL-01G 75.80
1SFA611100P311310 MP1-31Y-1KA Amarillo MP1-31Y MCBH-00 MCB-10 (NA) MLBL-01Y 75.80
1SFA611100P311301 MP1-31Y-1KC Amarillo MP1-31Y MCBH-00 MCB-01 (NC) MLBL-01Y 75.80
26 Productos de Control
Control
Mando y Señalización
Línea Modular
Pulsadores no iluminador / Portalámparas
PULSADORES MODULARES RASANTES (NO ILUMINADOS)
Al solicitar el código del KIT vienen todas las partes que están en la tabla a continuación:
COMPOSICIÓN PRECIO
REFERENCIA MODELO DEL
COLOR BLOQUE DE DE LISTA
PARA PEDIDO KIT ACTUADOR HOLDER
CONTACTO S/.
Pulsadores modulares razantes no iluminados
1SFA611100P1001 MP1-10R-K Rojo MP1-10R MCBH-00 MCB-01 (NC) 30.80
1SFA611100P1002 MP1-10G-K Verde MP1-10G MCBH-00 MCB-10 (NA) 30.80
1SFA611100P110610 MP1-10B-KA Negro MP1-10B MCBH-00 MCB-10 (NA) 30.80
1SFA611100P101601 MP1-10B-KC Negro MP1-10B MCBH-00 MCB-01 (NC) 30.80
Pulsadores modulares razantes no iluminados con bizel metálico
MP1-10G-K 1SFA611100P3001 MP1-30R-K Rojo MP1-30R MCBH-00 MCB-01 (NC) 40.80
1SFA611100P3002 MP1-30G-K Verde MP1-30G MCBH-00 MCB-10 (NA) 40.80
1SFA611100P310610 MP1-30B-KA Negro MP1-30B MCBH-00 MCB-10 (NA) 40.80
1SFA611100P301601 MP1-30B-KC Negro MP1-30B MCBH-00 MCB-01 (NC) 40.80
Al solicitar el código del KIT vienen todas las partes que están en la tabla a continuación:
Productos de Control 27
Control
Mando y Señalización
Línea Modular
Selectores de maneta larga y corta
SELECTORES MODULARES
Actuador
Ejm. M3SS1-10B
Actuador
Ejm. M2SS2-10B
Holder Holder
MCBH-00 MCBH-00
Al solicitar el código del KIT vienen todas las partes que están en la tabla a continuación:
SELECTORES MODULARES NO ILUMINADOS DE MANETA LARGA
COMPOSICIÓN PRECIO
REFERENCIA MODELO DEL
COLOR BLOQUE DE DE LISTA
PARA PEDIDO KIT ACTUADOR HOLDER
CONTACTO S/.
Selector Modular de 2 posiciones, maneta larga, sin retorno
1SFA611204P1016 M2SS5-10B-KC Negro M2SS5-10B MCBH-00 MCB-01 (NC) 52.80
1SFA611204P1106 M2SS5-10B-KA Negro M2SS5-10B MCBH-00 MCB-10 (NA) 52.80
Selector modular de 3 posiciones maneta larga, sin retorno
MCB10 + MCB01
1SFA611213P1116 M3SS4-10B-KAC Negro M3SS4-10B MCBH-00 65.30
M3SS4-10B-KAA (1NA + 1NC)
2 MCB10
1SFA611213P1206 M3SS4-10B-KAA Negro M3SS4-10B MCBH-00 65.30
(2NA)
Selector modular de 3 posiciones maneta larga, con retorno a posición central
MCB10 + MCB01
1SFA611214P1116 M3SS5-10B-KAC Negro M3SS5-10B MCBH-00 62.30
(1NA + 1NC)
2 MCB10
1SFA611214P1206 M3SS5-10B-KAA Negro M3SS5-10B MCBH-00 62.30
(2NA)
28 Productos de Control
Control
Mando y Señalización
Línea Modular
Potenciómetro y Pulsadores
POTENCIÓMETRO
INCLUYE placa de escala 0-10 K (dimensión de placa 48.5mm x 44.5 mm)
COMPOSICIÓN PRECIO
REFERENCIA RESISTENCIA
MODELO DEL KIT PLACA DE LISTA
PARA PEDIDO (K ) ACTUADOR
ESCALA: 0-10 S/.
1SFA 611410P3106 MT-310B-K 10 MT-310B SK 615 562-88 169.90
MT-310B-K
PULSADOR DOBLE
Los Pulsadores dobles están conformados por: Holder
– Actuador: MPD2-11C MCBH-00
– Holder: MCBH-00
– Bloque de contactos: 2 MCB-10 (Contacto NA) Actuador
Bloque de contactos Ejm. MPD2-11C
MCB-10, MCB-01
*Portalámpara
opcional-
COMPOSICIÓN PRECIO
REFERENCIA MODELO DEL
COLOR BLOQUE DE DE LISTA
PARA PEDIDO KIT ACTUADOR HOLDER
CONTACTOS S/.
Verde/ MCB-10 + MCB-01
1SFA611131P1108 MPD2-11C-K MPD2-11C MCBH-00 68.30
Rojo (1NA + 1NC)
MPD2-11C-K * Posibilidad de hacerlo luminoso añadiendole el portalámpara del color requerido (MLBL-XXXX), ver pág. de accesorios.
Holder
PULSADORES MODULARES DE PARADA DE EMERGENCIA MCBH-00
Los Pulsadores de emergencia modulares están conformados
por: Actuador
– Actuador: MPET4-10R, MPEP4-10R Ejm. MPET4-10R,
– Holder: MCBH-00 Bloque de
MPEP4-10R
contactos
– Bloque de contactos: MCB-10 (Contacto NA), MCB-01
MCB-10, MCB-01
(Contacto NC)
COMPOSICIÓN PRECIO
REFERENCIA MODELO DEL
LIBERADO POR BLOQUE DE DE LISTA
PARA PEDIDO KIT ACTUADOR HOLDER
CONTACTO S/.
1SFA611523P1011 MPET4-10R-KC por giro MPET4-10R MCBH-00 MCB-01 (NC) 46.80
1SFA611523P1101 MPET4-10R-KA por giro MPET4-10R MCBH-00 MCB-10 (NA) 46.80
1SFA611524P1011 MPEP4-10R-KC por Desenganche MPEP4-10R MCBH-00 MCB-01 (NC) 46.80
MPET4-10R-KC
1SFA611524P1101 MPEP4-10R-KA por Desenganche MPEP4-10R MCBH-00 MCB-10 (NA) 46.80
Productos de Control 29
Control
Mando y Señalización
Línea Modular
Accesorios
ACCESORIOS / REPUESTOS
PRECIO
REFERENCIA
DESCRIPCIÓN MODELO DE LISTA
PARA PEDIDO
S/.
1SFA616920R8052 Capuchón de Goma IP67 KA1-8052 9.40
1SFA616920R8030 Adaptador metálico 30 mm KA1-8030 22.00
KA1-8030
1SFA616920R8053 Cubierta pulsador 40 mm (P.E.) KA1-8053 16.00
Placa con Leyenda
SK615546-6 SK 615 546-6 6.40
"PARADA DE EMERGENCIA"
1SFA611610R1001 Contacto auxiliar 1NA MCB-10 12.50
1SFA611610R1010 Contacto auxiliar 1NC MCB-01 12.50
1SFA611610R1002 Bloque de 2bloque contacto (2NA) MCB-20 25.00
MCB-01 y -10 1SFA611610R1020 Bloque de 2bloque contacto (2NC) MCB-02 25.00
1SFA611605R1100 Soporte para 03 block MCBH-00 6.30
1SFA611601R1100 Soporte para 05 blocks MCBH5-00 6.50
Block con Lámpara LED integrada, 230 Vac
1SFA611621R1071 Color rojo MLBL-07R 28.00
1SFA611621R1072 Color Verde MLBL-07G 28.00
MCB-02
1SFA611621R1073 Color Amarillo MLBL-07Y 28.00
1SFA611621R1074 Color Azul MLBL-07L 28.00
Block con Lámpara LED integrada, 110…130 Vac
1SFA611621R1041 Color rojo MLBL-04R 28.00
1SFA611621R1042 Color Verde MLBL-04G 28.00
MLBL-01R
30 Productos de Control
Control
Calidad de Energía
Condensadores UL
USA
REFERENCIA PRECIO DE
TIPO DESCRIPCIÓN
RVC PARA PEDIDO LISTA S/.
Regulador de factor de potencia,
2GCA288094A0050 RVC-12 2,020.00
de 1 señal de corriente
Regulador de factor de potencia, de 1 ó 3 señal
2GCA291722A0050 RVT-12-3P de corriente, lectura de Potencias y Energía. 3,146.00
THDV y THDI
Regulador de factor de potencia, de 1 señal de
2GCA291721A0050 RVT-12 corriente, lectura de Potencias y Energía. 2,862.00
THDV y THDI
RVT Kit Modbus Kit de adaptación, puerto de comunic ModBus,
2GCA291880A0050 911.00
adapter para RVT
FÁCIL CONFIGURACIÓN
Productos de Control 31
Control
Borneras
Entrelec CS
De paso y seccionables Canada
UN PISO
REFERENCIA CORRIENTE UN DOS CANT.
SECCIÓN PASO PRECIO DE
TIPO NOMINAL CONDUCTOR CONDUCTORES POR
PARA PEDIDO (mm2) (mm) CAJA S/.
IEC (A) POR MORDAZA POR MORDAZA CAJA
Un Piso /SNK
1SNK505010R0000 ZS4 4 5.2 32 0.22 - 4 mm2 0.2 - 1.5 mm2 50 107.00
1SNK506010R0000 ZS6 6 6 41 0.22 - 6 mm2 0.2 - 2.5 mm2 50 138.00
ZS4
1SNK508010R0000 ZS10 10 8 57 0.5 - 10 mm2 0.5 - 4 mm2 50 179.00
1SNK510010R0000 ZS16 16 10 76 0.5 - 16 mm2 0.5 - 6 mm2 25 128.00
1SNK516010R0000 ZS35 35 16 125 6 - 35 mm2 6 - 16 mm2 20 224.00
1SNK522010R0000 ZS70 70 22 194 16 - 95 mm2 25 - 35 mm2 10 347.00
Dos Pisos /SNK
1SNK505210R0000 ZS4-D2 4 5.2 29 0.22 - 4 mm 2 0.2 - 1.5 mm2 50 265.00
ZS4-D2
BORNERA DE TIERRA
REFERENCIA SECCIÓN UN CONDUCTOR CANT. POR PRECIO DE
TIPO PASO (mm)
PARA PEDIDO (mm2) POR MORDAZA CAJA CAJA S/.
1SNK505150R0000 ZS4-PE 4 5.2 0.22 - 4 mm2 20 143.00
1SNK506150R0000 ZS6-PE 6 6 0.22 - 6 mm2 20 161.00
1SNK508150R0000 ZS10-PE 10 8 0.5 - 10 mm2 20 173.00
1SNK510150R0000 ZS16-PE 16 10 0.5 - 16 mm2 20 245.00
ZS4-PE
1SNK516150R0000 ZS35-PE 35 16 6 - 35 mm2 20 347.00
BORNERA PORTAFUSIBLES
Sección: 4 mm2
Para fusibles de: 5x20 y 5x25
Fusibles no suministrados con las borneras
ZS4-SF1 REFERENCIA CORRIENTE UN DOS CANT.
PASO PRECIO DE
TIPO LUZ NOMINAL CONDUCTOR CONDUCTORES POR
PARA PEDIDO (mm) CAJA S/.
IEC (A) POR MORDAZA POR MORDAZA CAJA
Un Piso /SNK
1SNK508410R0000 ZS4-SF1 - 8 6.3 0.22 - 4 mm2 0.2 - 1.5 mm2 50 44.00
1SNK508412R0000 ZS4-SF1-R1 24-60V (LED) 8 6.3 0.22 - 4 mm 2 0.2 - 1.5 mm2 50 1,326.00
1SNK508414R0000 ZS4-SF1-R3 115-250V (LED) 8 6.3 0.22 - 4 mm 2 0.2 - 1.5 mm2 50 1,326.00
Dos Pisos /SNA
M4/8.D2.SF 1SNA115604R2100 M4/8.D2.SF - 8 6.3 0.5 - 4 mm 2 - 50 900.00
1SNA115646R2200 M4/8.D2.SFL 110-230Vac (NEON) 8 6.3 0.5 - 4 mm2 - 50 1,650.00
1SNA115647R2300 M4/8.D2.SFD 24/48Vdc (LED) 8 6.3 0.5 - 4 mm2 - 50 2,100.00
BORNERAS SECCIONABLES
Tensión de servicio: 400V
Protección: IP20
ZS4-S-T2 CANT.
REFERENCIA PASO CORRIENTE UN COND. DOS COND. PRECIO DE
TIPO SECCIÓN POR
PARA PEDIDO (mm) NOMINAL IEC (A) POR CLAMP POR CLAMP CAJA S/.
CAJA
1SNK505311R0000 ZS4-S-T2 4 5.2 25 0.22 - 4 mm2 0.2 - 1.5 mm2 50 454.00
1SNK506311R0000 ZS4-S-t2-R1 4 6 26 0.22 - 4 mm2 0.2 - 1.5 mm2 50 663.00
Gama SNA
1SNA115237R1000 M6/8.ST1 6 6 30 0.5 - 6 mm2 - 25 375.00
M6/8.ST1.V2.IP20
1SNA115971R1000 M6/8.ST1.V2.IP20 6 6 30 0.5 - 6 mm2 - 25 400.00
32 Productos de Control
Control
Borneras
Entrelec CS
Accesorios SNK Canada
ACCESORIOS
Para borneras SNK
Productos de Control 33
Control
Borneras
Entrelec
Accesorios SNA
ACCESORIOS
Para borneras SNA
CANT. PRECIO
REFERENCIA UTILIZADO
TIPO DESCRIPCIÓN POR DE
PARA PEDIDO CON
CAJA CAJA S/.
1SNA116913R0700 FEM8D2S Tapa final de bornera portafusible de doble piso M4/8.D2.SF 20 52.00
1SNA113629R2700 FEMT2 Tapa final de bornera seccionable M6/8.ST1 10 18.60
1SNA193629R2000 FEMT2.V0 Tapa final de bornera seccionable M6/8.ST1.IP20 10 21.00
1SNA199871R2100 PCS2 Puente deslizante de 2 polos M6/8.ST1.IP20 25 128.00
1SNA199872R2200 PCS3 Puente deslizante de 3 polos M6/8.ST1.IP20 25 178.00
1SNA199870R0400 PCS4 Puente deslizante de 5 polos M6/8.ST1.IP20 25 195.00
Marcadores de bornera de
1SNA234000R0200 RC810 M6/8…. 10 71.00
8 mm de paso en blanco
Marcadores de bornera de 8 mm de paso de
1SNA234002R2000 RC810 M6/8…. 1 11.00
1 al 10
Marcadores de bornera de 8 mm de paso de
1SNA234003R2100 RC810 M6/8…. 1 11.00
11 al 20
Marcadores de bornera de 8 mm de paso de
1SNA234004R2200 RC810 M6/8…. 1 11.00
21 al 30
Marcadores de bornera de 8 mm de paso
1SNA234005R2300 RC810 M6/8…. 1 11.00
de 31 al 40
NOTA: Todos los marcadores numerados son para montaje en riel Horizontal. Vienen 100 Etiquetas por plancha
34 Productos de Control
Control
Borneras
Entrelec
Borneras de medición
CANTIDAD
REFERENCIA NECESARIA
DESCRIPCIÓN TIPO
PARA PEDIDO
CT´s PT´s
1 1SNK508311R0000 Borne seccionable ZS10-ST-T4 6 4
2 1SNK508151R0000 Borne de tierra ZS10-PE-R1 1 0
3 1SNK508910R0000 Tapa Final ES10-ST 1 1
4 1SNA400711R0600 Puente lateral PC8-R1 1 0
Puentes
5 1SNK900652R0000 SC-JB8-2 3 0
cortocircuitables
ENTRADA DE ENTRADA DE
CORRIENTE TENSIÓN
1 2 3 4 5
1 2 PRECIO
CORRIENTE CANT.
REFERENCIA SECCION CONDUCTOR CONDUC- DE
TIPO DESCRIPCIÓN NOMINAL POR
PARA PEDIDO (mm2) POR TORES POR CAJA
IEC (A) CAJA
MORDAZA MORDAZA S/.
1SNK508311R0000 ZS10-ST-T4 Borne seccionable 10 50 0.5 - 10 mm2 0.5 - 4 mm2 25 388.25
1SNK508151R0000 ZS10-PE-R1 Borne de tierra 10 - 0.5 - 10 mm2 - 20 421.60
1SNK508910R0000 ES10-ST Tapa Final - - - - 20 26.00
1SNA400711R0600 PC8-R1 Puente lateral - 50 - - 20 380.00
Puentes
1SNK900652R0000 SC-JB8-2 - - - - 25 119.00
cortocircuitables
Productos de Control 35
Control
Borneras
Essailec
Borneras de medición
BRE-T-2.5
BRE-C-2.5
36 Productos de Control
Referencia cruzada de selección de Boneras
TOPES TAPA SEPARADOR PUENTE MARCADORES (En blanco)
BORNERA "SNK" BAM3 BAZ1 BAZH1 ES4 ES4-SF ES4-D2 CS-R1 JB5-10 JB6-10 MC512 MC612 MC812
1SNK900001R0000 1SNK900002R0000 1SNK900102R0000 1SNK505910R0000 1SNK508960R0000 1SNK505960R0000 1SNK900103R0000 1SNK905310R0000 1SNK906310R0000 1SNK140000R0000 1SNK150000R0000 1SNK160000R0000
Paso y tierra
ZS4 1SNK505010R0000 x x x x x x
ZS4-PE 1SNK505150R0000 x x x x x x
ZS6 1SNK506010R0000 x x x x x x
ZS6-PE 1SNK506150R0000 x x x x x x
ZS10 1SNK508010R0000 x x x x x
ZS10-PE 1SNK508150R0000 x x x x x
ZS16 1SNK510010R0000 x x x x x
ZS16-PE 1SNK510150R0000 x x x x x
ZS35 1SNK516010R0000 x x x x
ZS70 1SNK522010R0000 x x
Portafusibles de un piso
ZS4-SF1 1SNK508410R0000 x x x x
ZS4-SF1-R1 1SNK508412R0000 x x x x
ZS4-SF1-R3 1SNK508414R0000 x x x x
Seccionables
ZS4-S-T2 1SNK505311R0000 x x x x x
ZS4-S-T2-R1 1SNK506311R0000 x
M6/8.ST1 1SNA115237R1000
M6/8.ST1.IP20 1SNA115971R1000
Doble piso
ZS4-D2 1SNK505210R0000 x x x x
Productos de Control
M6/8.ST1.IP20
x x x x x x x x x x
1SNA115971R1000
Portafusibles de doble piso
M4/8.D2.SF 1SNA115604R2100 x x x x x x x
37
M4/8.D2.SFL 1SNA115646R2200 x x x x x x x
M4/8.D2.SFD 1SNA115647R2300 x x x x x x x
Control
Control
Control
Serie APC03
Lo nuevo en calidad de energía
NUEVO
Modular (multimaestro)
Regulador de factor de potencia
con pantalla táctil a color
Modelos:
38 Productos de Control
El 50% de toda la energía eléctrica es consumida
por la industria.
Arrancadores
Electrónicos
Arrancadores Electrónicos
2. ARRANCADORES ELECTRÓNICOS
ARRANCADORES ELECTRÓNICOS
•
Arrancadores Electrónicos
Arrancadores Electrónicos
PSE y PST
Porque lo avanzado, ahora se hace compacto...
+ Compacto
+ Eficiente
+ Confiable
Comunicación
Robusto
Protección
Arrancadores Electrónicos
Gama Compacta
PSR
– Encendido/Listo (On/Ready)
– Funcionamiento/Tope de rampa (Run/TOR)
1
TRES POTENCIÓMETROS DE AJUSTE:
Funcionamiento (PSR3….105) y
Tope de rampa (PSR25….105)
REFERENCIA PRECIO
MODELO DESCRIPCIÓN DE LISTA
PARA PEDIDO S/.
1SFA897100R1001 PSEEK Panel HMI externo con 3 m de cable 452.00
Módulo para comunicación por BUS de Campo, disponible para
1SFA896312R1002 PS-FBPA 488.00
Profibus, MODBUS, CAN OPEN, Device NET
1SFA897201R1001 PSECA Cable de comunicación 325.00
PS-FBPA
3 entradas
(Start, Stop, Reset)
Salida analógica
By-pass
incorporado Conexión a
BUS DE CAMPO
Pantalla Autoilumada
Teclas de FÁCIL navegación
Arrancadores Electrónicos 45
Arrancadores Electrónicos
Arrancadores Electrónicos
Gama Avanzada PST(B)
GAMA AVANZADA: PST CON BY-PASS EXTERNO / PSTB: CON BY-PASS INCORPORADO
– Tensión de operación: 208...600Vac. – Límite de corriente entre 1.5 - 7xIn.
– Tensión de Control: 100…250Vac. – Registro de Fallas (Hasta 21 Eventos).
– Rango de corriente: 30…1050A en Línea / 52…1812A – Temperatura de trabajo: ±0 ... +50 °C
CONTROL DE en Triángulo. – Altura de trabajo: Hasta 1000 msnm. Para alturas
TORQUE – Protecciones: Sobrecarga, Subcarga, Rotor mayores utilizar PROSOFT.
bloqueado, Desbalance de fases, Inversión de fases, – Reloj en tiempo real.
Sobre Intensidad, Conexión PTC.
– Entradas / Salidas
– Preparado para Field Bus: Profibus, Device Net, Can
Open, ModBus. – 4 Entradas: Start, Stop, In0, In1 (programables).
– 3 Salidas programables tipo Relé.
– 1 Salida analógica / Entrada para sensor PTC.
PSTB470-600-70 * Tablas de Selección hechas para motor de 4 polos, a 1000 msnm, carga Normal
REFERENCIA PRECIO
MODELO DESCRIPCIÓN DE LISTA
PARA PEDIDO S/.
1SFA899003R1000 PSTEK Panel HMI externo con 3 m de cable. Grado de protección: IP66 989.00
PSTEK
DIMENSIONES (mm)
SOFT STARTERS
A B C E F H
PSR
PSR 3…16 25 0 * 0 45 140 114
PSR 25…30 25 0 * 0 45 160 128
PSR 37…45 25 0 * 0 54 187 153
PSR 60…105 25 0 * 0 70 220 180
PSE
PSE 18…105 20 10 100 90 245 185.5
PSE 142…170 20 10 100 130 295 219.5
PSE 210…370 20 10 100 190 550 236.5
PST
PST 30…72 20 10 100 160 260 196
PST 85…142 20 10 100 186 390 270
PST 175…300 20 10 100 360 420 270
PSTB
PSTB 370…470 20 15 150 365 460 361
PSTB 570…1050 20 15 150 435 515 381
* 5 mm para versión en 24 Vdc
A B C D A B C D
A: Gama de arrancador suave A: Gama de arrancador suave
B: Intensidad Nominal: 18=18A B: Intensidad Nominal: 370=370A
C: Tensión de operación: C: Tensión de operación:
600 = 208-600 Vac 600 = 208-600 Vac
D: Tensión de control: D: Tensión de control:
70=100-250 Vac 70=100-250 Vac
Los Soft Starter PSE están equipados con las características necesarias para
satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Esto se refleja como un ahorro
de energía lo que le da mayor valor a su inversión.
• UMC100 ____________________________________________________________________________53
UMC
TODO EN UN SOLO EQUIPO
– Control
– Monitoreo
– Protección
– Comunicación
CARACTERÍSTICAS
– Alimentación : 24 Vdc
– Rango de corriente: 0.24 A a 63 A.
– 6 entradas Digitales 24 Vdc
– * 3 para Control : Start, Stop, Reverse
– * 3 entradas configurables para:
– Alarma/Peligro
– Retardo
– Autoreset
– 1 Salida Digital Tipo Transistor para falla
– Protección de falla a tierra incorporada
NUEVAS FUNCIONES
Con los nuevos módulos de tensión
– Sobre y Subtensión
– Pérdida de Fase
– Desbalance de Tensión
– Tasa de distorsión armónica THD
– Protección por Sobre y Sub Carga
NUEVO
BUSES DE CAMPO MODULO ETHERNET MTQ22
Comunicación por Ethernet
– Topologia anillo
– Protocolo Mosdbus TCP
– Soporta todas las topologias:
Estrella
Bus
Anillo con redundancia
– No se reqiuiere conectores especiales en el CCM
– Fácil de usar en aplicaciones extraibles
ETHERNET
Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV.
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 01 415-5100 Fax: 01 561-3040
o Arequipa: 222-2297 Fax: 423-2839
o visite nuestra página web: www.abb.com.pe
Controlador Universal de Motores 53
Controlador Universal de Motores
UMC100
UMC
UL
Equipos y Accesorios USA
UMC100
REFERENCIA PRECIO DE
MODELO DESCRIPCIÓN
PARA PEDIDO LISTA S/.
1SAJ520000R0101 UMC100 - FBP Controlador Universal de Motores *
UMC100-FBP
MÓDULO DE EXPANSIÓN
Alimentación de Módulo = 24 Vdc
REFERENCIA PRECIO DE
MODELO DESCRIPCIÓN
PARA PEDIDO LISTA S/.
Módulo de tensión VI155-FBP para sistemas aterrados y
1SAJ655000R0100 VI155-FBP *
no aterrados (Ej. Sistemas TN ó sistemas IT)
Módulo con 8 DI en 24 Vdc, 4 DO tipo Relé y
VI155-FBP 1SAJ611000R0101 DX111-FBP.0 *
1 AO en 0/4-20 mA o 0-10 V
Módulo con 8 DI en 110-230 Vac, 4 DO tipo Relé y 1 AO
1SAJ622000R0101 DX122-FBP.0 *
en 0/4-20 mA o 0-10 V
1SAJ691000R0001 UMCIO-CAB.030 Cable de Conexión al UMC con Modulo I/O, L=0.3 m *
1SAJ692000R0001 IOIO-CAB.030 Cable de Conexión de Modulo I/O con I/O, L=0.3 m *
1SAJ929160R0001 UMCTB-FBP.0 Set de Terminales para el UMC100 *
1SAJ260000R0100 MTQ22-FBP.0 Ethernet Modbus TCP Interface *
1SAJ929170R0015 CDP17-FBP.150 Cable MTQ22 – UMC100 *
MTQ22-FBP
PANEL OPERADOR
– Instalación en el equipo o en la puerta del gabinete.
– 3 LED’s para indicación de estado.
REFERENCIA PRECIO DE
MODELO DESCRIPCIÓN
PARA PEDIDO LISTA S/.
1SAJ590000R0102 UMC100-PAN Panel operador *
1SAJ510002R0001 UMC-CAB.300 3 mts cable de extén. para montaje en puerta *
1SAJ510003R0001 UMC-CAB.070 0.7 mts cable de extén. para montaje en puerta *
UMC100-PAN
REFERENCIA PRECIO DE
MODELO DESCRIPCIÓN
PARA PEDIDO LISTA S/.
1SAJ929200R0020 CEM11-FBP.20 Ø20, 80 a 1,700 mA *
1SAJ929200R0035 CEM11-FBP.35 Ø35, 100 a 3,200 mA *
1SAJ929200R0060 CEM11-FBP.60 Ø60, 120 a 6,800 mA *
1SAJ929200R0120 CEM11-FBP.120 Ø120, 300 a 13,600 mA *
CEM11-FBP
* Consultar precios.
UMC
Accesorios para Red PROFIBUS
EJEMPLO DE UNA RED PROFIBUS INTEGRANDO UMC CON SALIDA PARA EL PLC
PRECIO
CÓDIGO DE LONGITUD
MODELO DESCRIPCIÓN DE LISTA
FÁBRICA CABLE (m)
S/.
Conector alimentador de 24VDC
1SAJ924008R0001 PDV11-FBP.0 - *
código B-A
1SAJ924010R0005 PDA12-FBP.050 Adaptador M12-Dsub9-M12 0.5 *
1SAJ924004R1000 PDC11-FBP.999 Carrete de cable Profibus 100 *
1SAJ924005R0001 PDM11-FBP.0 Conector Macho para cable redondo - *
1SAJ924006R0001 PDF11-FBP.0 Conector hembra para cable redondo - *
Cable para bus con conector M12 hembra a un
1SAJ924002R0005 PDF11-FBP.050 0.5 *
extremo y abierto en el otro
Cable para bus con conector M12 macho en un
1SAJ924003R0005 PDM11-FBP.050 0.5 *
extremo y abierto en el otro
* Consultar precios.
DIMENSIONES
L (mm) 105
A (mm) 70
P (mm) 110
Diámetro de agujeros (mm) 11
• Tmax-Accesorios _____________________________________________________________________75
DIMENSIONES
Interruptores y Conmutadores
Serie SACE Fórmula 2 polos hasta 63 A / 3 polos hasta 630
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
A1N/P A1 A2 A3
Tamaño [A] 125 125 250 400/630
Corriente permanente asignada [A] 15...125 15...125 125...250 320...630
Polos [Nr] 2 3 3 3
Tensión asignada de servicio (AC) 50-60Hz [V] 600 550 550 550
(DC) [V] 250 250 250 250
Tensión asignada de aislamiento Ui [V] 690 690 690 690
Tensión asignada soportada a impulso, Uimp [kV] 6 6 6 6
Versiones Fijo Fijo Fijo Fijo
Tipos de Relé Fijo Fijo Fijo Fijo
NIVELES DE PRESTACIONES N A B C N B C N N S
Poder de corte asignado último en cortocircuito, Icu
Icu @ 230/240 50-60 Hz (AC) [kA] 50 10 25 30 100 25 50 85 85 100
Icu @ 380 V 50-60 Hz (AC) [kA] 36 10 18 25 36 18 25 36 36 50
Icu @ 415 V 50-60 Hz (AC) [kA] 36 10 18 25 36 18 25 36 36 50
Icu @ 440 V 50-60 Hz (AC) [kA] 25 8 15 20 25 15 20 25 36 50
Icu @ 480 V 50-60 Hz (AC) [kA] 18 7.5 10 15 18 15 18 25 25 35
Icu @ 500 V 50-60 Hz (AC) [kA] 10 5 5 8 10 5 8 10 20 25
Icu @ 550 V 50-60 Hz (AC) [kA] 10 5 5 8 10 5 8 10 15 20
Icu @ 600 V 50-60 Hz (AC) [kA] 10 - - - - - - - - -
Icu @ 250 V (DC) 2 polos en serie [kA] 10 5 5 10 10 18 25 36 36 50
Tensión de aislamiento, Ui
Tamaño
N° de polos
Interruptores y Conmutadores
Serie SACE Fórmula 2 polos hasta 63 A / 3 polos hasta 630
Características eléctricas
1000
25 40 65 65 85 100 150
18 25 36 36 50 70 120
15 25 36 36 50 65 100
8 18 30 30 36 50 60
3 4 6 10 12 15 18 6
18 25 36 85
18 25 36 85
75%
100%
50%
50%
75%
Fijo F-P-W
76.2 90
101.6 120
70 82,5
130 130
1,1/1,4 1,2/1,6 1,7/2,1
2,21/2,82 2,5/3,27 3,24/4,1
3,32/4,04
160/250
3/4
690
500
8
1000
3000
65 85 100
36 50 70
36 50 65
30 36 50
10 12 15
36 50 70
36 50 70
100% 100%
100% 100%
100% 100%
100% 100%
100% 100%
F-P-W
105
140
82,5
160
2,5/3,5
4,19/5,52
57/6,76
en Caja Moldeada
Serie Tmax
XT2 N 160 TMD 100 1000 3P F F
Terminales
F C Cu Terminales anteriores para cables de cobre
F Terminales anteriores
EF Terminales anteriores prolongados
Tipo
F: Fijo
P: Enchufable
W: Extraíble
Número de Polos
3
4
I3: Corriente magnética de Interrrupción (A)
630 A
800 A
...
3200 A
Unidad de Protección
TMD = Termomagnético: Térmico regulable (I1=0.7...1xIn) y magnético fijo.
TMA = Termomagnético: Térmico regulable (I 1=0.7...1xIn) y magnético regulable (I3=5...10xIn);
PR221DS-LS/I = Electrónica: Sobrecarga y cortocircuito para Sistemas de Distribución.
PR231DS-LS/I = Electrónica: Sobrecarga y cortocircuito para Sistemas de Distribución.
PR222MP-I = Electrónica: Para protección de motores, PR222MP-LRIU
Capacidad de Cortocircuito
B = Básico
N = Normal
S = Standard
H = Alto
L = Limitor
V = Extra Alto
Tamaño
Tmax XT1
Tmax XT2
Tmax XT3
Tmax XT4
Tmax T4
Tmax T5
Tmax T6
Tmax T7
Tmax T8
Interruptores y Conmutadores
en Caja Moldeada
Tmax XT
en Caja Moldeada
Tmax XT
Relé de protección termomagnético TMD: Umbral térmico regulable, umbral magnético fijo.
Ejecución fija - Tripolares con terminales anteriores para barras o cables con terminales.
Interruptores y Conmutadores
en Caja Moldeada
Tmax XT
Relé de protección termomagnético TMD: Umbral térmico regulable, umbral magnético fijo desde 16 A hasta 32 A
Relé de protección termomagnético TMA: Umbral térmico regulable, umbral magnético regulable desde 40 A hasta 160 A
Ejecución fija - Tripolares con terminales anteriores para barras o cables con terminales.
en Caja Moldeada
Tmax XT
1SDA068343R1 XT4H 250 TMA 200-2000 3p F F 200 140 - 200 5...10In 1,210.00
Tmax XT4 1SDA068345R1 XT4H 250 TMA 250-2500 3p F F 250 175 - 250 5...10In 1,230.00
Interruptores y Conmutadores
en Caja Moldeada
Serie Tmax
La Unidad de Disparo electrónica PR221DS, realiza la función de protección contra: sobrecarga L y cortocircuito S/I,
con la versión PR221DS- LS/I es posible elegir, desplazando el dip-switch correspondiente, si se desea disponer de la
protección contra cortocircuito a tiempo inverso retardado S o la protección instantánea I.
PR221DS-LS/I
Protección contra Protección contra
cortocircuito cortocircuito
retardada: S instantánea: I
Protección contra
sobrecarga a tiempo
Toma para la unidad
largo inverso: L
de prueba TT1
en Caja Moldeada
Serie Tmax
INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS Tmax T5N/S/H
Con Unidad de Disparo electrónica PR221DS.
Ejecución fija - Tripolares con terminales anteriores para barras o cables con terminales.
Interruptores y Conmutadores
en Caja Moldeada
Serie Tmax
Unidad de Disparo electrónica PR231DS para interruptores Tmax T7
La Unidad de Disparo electrónica PR231DS, realiza la función de protección contra: sobrecarga L y cortocircuito S/I, con la
versión PR231DS- LS/I es posible elegir, desplazando el dip-switch correspondiente, si se desea disponer de la protección
contra cortocircuito a tiempo inverso retardado S o la protección instantánea I.
• Sobrecarga L, umbral regulable: I1=0.4 a 1xIn, esta función no puede excluirse.
• Cortocircuito a tiempo corto inverso S umbral regulable de 1 a 10xIn, se puede seleccionar en alternativa a la función de
protección I.
• Cortocircuito instantáneo I, umbral regulable de 1 a 10xIn, se puede seleccionar en alternativa a la función de protección S.
PR231/P PROTECCIÓN S
Contra cortocircuito con
intervención retardada
PROTECCIÓN L
Contra sobrecarga a
tiempo largo inverso
Dip-switch para
Toma para unidad ajustar el neutro
de prueba TT1
PROTECCIÓN I
Contra cortocircuito
con intervención
instantánea
Módulo calibre relé
(rating plug)
Dip-switch para
programar la frecuencia de red
Umbral de actuación térmica: I1= 0.4…1xIn
Umbral de actuación magnética: I3=1..10 xIn
1SDA062866R1 T7S 1250 PR231/P LS/I In=1250A 3p F F 1250 500 - 1250 6,457.00
1SDA062898R1 T7H 1250 PR231/P LS/I In=1250A 3p F F 1250 500 - 1250 6,960.00
1... 10In
1SDA062994R1 T7S 1600 PR231/P LS/I In=1600A 3p F F 1600 640 - 1600 8,917.00
Tmax T7
1SDA063026R1 T7H 1600 PR231/P LS/I In=1600A 3p F F 1600 640 - 1600 9,400.00
1SDA062882R1 T7S 1250 M PR231/P LS/I In=1250A 3p F F 1250 500 - 1250 7,424.00
1SDA062914R1 T7H 1250 M PR231/P LS/I In=1250A 3p F F 1250 500 - 1250 7,550.00
1... 10In
1SDA063010R1 T7S 1600 M PR231/P LS/I In=1600A 3p F F 1600 640 - 1600 9,824.00
Tmax T7M
1SDA063042R1 T7H 1600 M PR231/P LS/I In=1600A 3p F F 1600 640 - 1600 10,250.00
Nota: Para apertura y cierre a distancia del interruptor, se tiene que añadir el motor para cargar los resortes, relé de apertura y relé de cierre.
en Caja Moldeada
Serie Tmax
PR331/P PROTECCIÓN S
Contra cortocircuito
retardada
PROTECCIÓN L
Contra sobrecarga a
tiempo largo inverso
Dip-switch para
ajuste neutro PROTECCIÓN I
Contra
cortocircuito
instantánea
Modelo: T8L
Icu: 85kA/230Vac.
85kA/380Vac.
85kA/440Vac.
Interruptores y Conmutadores
en Caja Moldeada
Serie Tmax - Accesorios
PRECIO
REFERENCIA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
SOR XT1, XT2, XT3 PARA PEDIDO INTERRUPTOR S/.
1SDA066316R1 SOR 110...127 V AC - 110...125 V DC XT1-XT2-XT3-XT4 171.00
1SDA066317R1 SOR 220...240 V AC - 220...250 V DC XT1-XT2-XT3-XT4 171.00
1SDA054863R1 SOR 24…30 V AC / DC T4-T5-T6 205.00
1SDA054865R1 SOR 110...127 V AC - 110...125 V DC T4-T5-T6 205.00
1SDA054866R1 SOR 220...240 V AC - 220...250 V DC T4-T5-T6 205.00
SOR T4-T5-T6
1SDA062065R1 SOR 24 V AC / DC T7-T7M 404.00
1SDA062069R1 SOR 110...120 V AC / DC T7-T7M 404.00
1SDA063548R1 SOR 220...240 V AC / DC T7-T7M 404.00
1SDA038290R1 SOR 110…120 V AC / DC T8 422.00
SOR T7-T7M 1SDA038292R1 SOR 220...240 V AC / DC T8 422.00
en Caja Moldeada
Serie Tmax - Accesorios
SEÑALIZACIONES ELÉCTRICAS
CONTACTOS AUXILIARES - AUX. Versión no cableada.
PRECIO
REFERENCIA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PARA PEDIDO INTERRUPTOR S/.
1 NA/NC conmutado para estado del interruptor o
1SDA051368R1 contacto para señalizacion de disparo del XT1-XT2-XT3-XT4 92.00
relé - 250 V AC/DC (según instalación)
Contacto Aux.
T4...T6 1SDA051368R1 1 NA/NC + 1 abierto por relé - 250 V AC/DC T4-T5-T6 183.00
1SDA062104R1 1 NA/NC + 1 abierto por relé - 400 V AC T7 231.00
1SDA062102R1 2 NA/NC - 400 V AC T7 - T7M 208.00
2Q
Q
1SDA063553R1 Contacto de señalización de actuación del relé - 250VAC T7M 231.00
1SY
1SDA065971R1 4 NA/NC - 400 V AC T8/PR232 482.00
Nota para XT: Un contacto auxiliar puede variar su función de acuerdo a la posición de instalación.
Q= Señalización de estado del interruptor indica si el interruptor esta abierto o cerrado.
XT1, XT2, XT3, XT4 SY= Señalización de disparo del interruptor por actuación del rele.
Interruptores y Conmutadores
en Caja Moldeada
Serie Tmax - Accesorios
MANDOS, BLOQUEOS Y ENCLAVAMIENTOS.
MANDO GIRATORIO DIRECTO - RHD (Sobre interruptor).
PRECIO
REFERENCIA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PARA PEDIDO INTERRUPTOR S/.
1SDA066475R1 RHD normal para fijo y enchufable XT1-XT3 141.00
RHD: XT1-XT3, 1SDA069053R1 RHD normal para fijo y enchufable XT2-XT4 141.00
XT2-XT4
RHD: T4-T5 1SDA054926R1 RHD normal para fijo y enchufable T4- T5 151.00
en Caja Moldeada
Serie Tmax - Accesorios
PRECIO
REFERENCIA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PARA PEDIDO INTERRUPTOR S/.
1SDA054946R1 MIR-HB - grupo armazón enclavamiento horizontal T4 - T4 ó T5 - T5 663.00
Enclavamiento entre 1SDA054948R1 MIR-P - Placa para enclavamiento Tipo A T4 - T4 333.00
2 interruptores
1SDA054951R1 MIR-P - Placa para enclavamiento Tipo D T5 - T5 333.00
1SDA060685R1 MIR, enclavamiento horizontal T6 - T6 772.00
Nota 1:
Para enclavar interruptores T4-T4 ó T5-T5 se debe pedir:
01 grupo armazón MIR-HB (Incluye base metálica y bielismos para el enclavamiento) y
01 placa para enclavamiento MIR-P Tipo A para enclavar T4-T4 ó MIR-P Tipo D para enclavar T5-T5.
Nota 2:
Para enclavar interruptores T6-T6 es necesario pedir sólo un código.
PRECIO
REFERENCIA PARA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PEDIDO INTERRUPTOR S/.
1SDA062127R1 Kit de cables para enclavamiento horizontal T7-T7M 379.00
1SDA062129R1 Placa para fijo (para fijación en muro) T7-T7M 372.00
Kit de 1SDA062130R1 Placa para fijo (anclaje al suelo) T7-T7M 372.00
enclavamiento
mecánico T7M 1SDA062131R1 Placa para extraíble T7-T7M 372.00
Nota: Para realizar el enclavamiento mecánico entre dos interruptores, es necesario pedir dos placas adecuadas para la versión de los
interruptores interbloqueados, y un kit de cables.
PRECIO
REFERENCIA PARA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PEDIDO INTERRUPTOR S/.
1SDA067122R1 Relé diferencial instantáneo XT1 1,184.00
RC Inst:
XT1, XT2, XT3 1SDA067127R1 Relé diferencial instantáneo XT3 2,149.00
Interruptores y Conmutadores
en Caja Moldeada
Serie Tmax XT - Kit de Transferencia
Kit de Transferencia, enclavamiento horizontal, para rangos desde 80 hasta 250A, equipado con:
XT1N XT1S
Icu: 65kA/220Vac. Icu: 85kA/220Vac.
36kA/380Vac. 50kA/380Vac.
36kA/440Vac. 50kA/440Vac.
PRECIO
MODELO DE
REFERENCIA PARA PEDIDO DESCRIPCIÓN DE LISTA
INTERRUPTOR S/.
65 kA / 220 Vac
1SDA067415P1 Kit de transferencia 80 A XT1N 160 TMD 80 3,582.00
1SDA067416P1 Kit de transferencia 100 A XT1N 160 TMD 100 3,582.00
1SDA067417P1 Kit de transferencia 125 A XT1N 160 TMD 125 3,610.00
1SDA067418P1 Kit de transferencia 160 A XT1N 160 TMD 160 3,656.00
1SDA068058P1 Kit de transferencia 200 A XT3N 250 TMD 200 3,982.00
1SDA068059P1 Kit de transferencia 250 A XT3N 250 TMD 250 4,016.00
85kA / 220 Vac
1SDA067433P1 Kit de transferencia 80 A XT1S 160 TMD 80 3,642.00
1SDA067434P1 Kit de transferencia 100 A XT1S 160 TMD 100 3,642.00
1SDA067435P1 Kit de transferencia 125 A XT1S 160 TMD 125 3,686.00
1SDA067436P1 Kit de transferencia 160 A XT1S 160 TMD 160 3,830.00
1SDA068220P1 Kit de transferencia 200 A XT3S 250 TMD 200 4,638.00
1SDA068221P1 Kit de transferencia 250 A XT3S 250 TMD 250 4,768.00
en Caja Moldeada
Serie Tmax - Kit de Transferencia
Kit de transferencia para rangos desde 400 hasta 1000 A, equipado con:
PRECIO
REFERENCIA PARA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PEDIDO INTERRUPTOR S/.
70 kA / 220 Vac
1SDA054317P1 Kit de transferencia 400 A T5N 400 PR221DS-LS/I In=400 A 8,250.00
1SDA054396P1 Kit de transferencia 630 A T5N 630 PR221DS-LS/I In=630 A 8,976.00
1SDA060268P1 Kit de transferencia 800 A T6N 800 PR221DS-LS/I In=800 A 15,420.00
1SDA060537P1 Kit de transferencia 1000 A T6N 1000 PR221DS-LS/I In=1000 A 17,994.00
85 kA / 220 Vac
1SDA054333P1 Kit de transferencia 400 A T5S 400 PR221DS-LS/I In=400 A 8,606.00
1SDA054404P1 Kit de transferencia 630 A T5S 630 PR221DS-LS/I In=630 A 9,628.00
1SDA060278P1 Kit de transferencia 800 A T6S 800 PR221DS-LS/I In=800 A 17,220.00
1SDA060547P1 Kit de transferencia 1000 A T6S 1000 PR221DS-LS/I In=1000 A 18,812.00
Interruptores y Conmutadores
en Caja Moldeada
Serie Tmax - Kit de Transferencia
Kit de transferencia para rangos desde 1250 hasta 1600 A, equipado con:
T7S...M
Icu: 85kA/230Vac.
50kA/380Vac.
40kA/440Vac.
Tensión de control 230 Vac.
PRECIO
REFERENCIA PARA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PEDIDO INTERRUPTOR S/.
85 kA / 230 Vac
1SDA062882P1 Kit de transferencia 1250 A T7S 1250M PR231P-LS/I In=1250 A 23,035.00
1SDA063010P1 Kit de transferencia 1600 A T7S 1600M PR231P-LS/I In=1600 A 27,835.00
Automática
Modelo ATS021 / ATS022
Funciones principales:
- Monitorización de las líneas principal y emergencia.
- Control de los interruptores de las líneas principal y Emergencia.
- Control de activación del Generador.
- Control de apagado del Generador con tiempos regulables.
PRECIO
CÓDIGO DE DESCRIPCIÓN DE LISTA
FÁBRICA S/.
1SDA065523R1 ATS021 2,400.00
1SDA065524R1 ATS022 (con puerto de comunicación ModBus) 3,313.00
ATS022
Interruptores y Conmutadores
en Bastidor Abierto
Serie Emax
Integración total
con Emax
Los Interruptores Emax con las unidades de
disparo PR 122 y PR 123, equipado con módulos
de comunicación, le permitirán una integración
total de su sistema.
Total seguridad y
confiabilidad
Los Interruptores Emax han obtenido las más rigurosas
cetificaciones internacionales y la homologación por los
principales registros navales.
X1 de Emax Emax E1
Interruptores y Conmutadores
Emax E2 Emax E3 Emax E4 Emax E6
en Bastidor Abierto
Serie Emax
Terminales
HR: Horizontales posteriores
VR: Verticales posteriores
F: Posterior prologados
Número de Polos
3p
4p
Tipo de Ejecución
F : Fija
W: Extraible
6300 A
Capacidad de Ruptura
B = Básico
N = Normal
S = Standard
H = Alto
V = Extra Alto
L = Limitor
Tamaño
X1
E1
E2
E3
E4
E6
Interruptores y Conmutadores
en Bastidor Abierto
Serie X1 de Emax
Botón para el
puntero (ARRIBA).
LED de señalización de
prealarma. Botón para el
puntero (ABAJO).
Botón Infotest
1SDA062356R1 X1B 1000 PR332/PLI In=1000A 3p F F 1000 400 - 1000 1.5 a 15In 7,499.00
1SDA062464R1 X1B 1250 PR332/PLI In=1250A 3p F F 1250 500 - 1250 1.5 a 15In 8,096.00
1SDA062572R1 X1B 1600 PR332/PLI In=1600A 3p F F 1600 640 - 1600 1.5 a 15In 9,966.00
X1 de Emax
1SDA062608R1 X1N 1600 PR332/PLI In=1600A 3p F F 1600 640 - 1600 1.5 a 15In 10,249.00
También disponible
en versión extraible
en Bastidor Abierto
Serie Emax
Módulo de
medición
de tensión
PR120/D-BT
Módulo de comunicación
Bluetooth PR120/D-BT
Botón InfoTest
Permite la comunicación Bluetooth entre el Permite la señalización a distancia de Medidas: Permite la conexión del interruptor automático
relé de protección y un ordenador portátil con alarmas y actuaciones del interruptor 1. Tensión (fase-fase, fase-neutro, residual) a una red de comunicación industrial.
puerto Bluetooth. Software: automático. 2. Potencia (activa, reactiva, aparente) Protocolo de comunicación Modbus RTU.
3. Factor de potencia, frecuencia, factor de cresta Adicionalmente, se puede añadir el accesorio
4. Energía (activa, reactiva, aparente, contador) EP010-FBP para disponer de otros buses de
Protección: Máx. y mín. tensión, desplazamiento de punto campo como Profibus DP, DeviceNet o As-I.
neutro, contra retorno de potencia, máx. y mín. frecuencia
1SDA055763R1 E1N 1600 PR122/P-LI In=1600A, 3p, F HR 1600 640 - 1600 1.5 a 15In 10,969.00
1SDA055923R1 E2N 2000 PR122/P-LI In=2000A, 3p, F HR 2000 800 - 2000 1.5 a 15In 13,883.00
1SDA056115R1 E3N 2500 PR122/P-LI In=2500A, 3p, F HR 2500 1000 - 2500 1.5 a 15In 17,651.00
1SDA056147R1 E3N 3200 PR122/P-LI In=3200A, 3p, F HR 3200 1280 - 3200 1.5 a 15In 20,230.00
1SDA056788R1 E4S 4000 PR122/P-LSI In=4000A, 3p, F HR 4000 1600 - 4000 1.5 a 15In 31,761.00
1SDA056980R1 E6H 5000 PR122/P-LSI In=5000A 3p F HR 5000 2000-5000 1.5 a 15In 62,241.00
Interruptores y Conmutadores
en Bastidor Abierto
Serie Emax - Accesorios
PRECIO
REFERENCIA PARA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PEDIDO INTERRUPTOR S/.
PRECIO
REFERENCIA PARA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PEDIDO INTERRUPTOR S/.
PRECIO
REFERENCIA PARA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PEDIDO INTERRUPTOR S/.
PRECIO
REFERENCIA PARA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PEDIDO INTERRUPTOR S/.
Nota: para apertura y cierre a distancia del interruptor, el motor debe acompañarse con relé de apertura y relé de cierre.
en Bastidor Abierto
Serie Emax - Accesorios
PRECIO
REFERENCIA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PARA PEDIDO INTERRUPTOR S/.
1SDA038345R1 Cuentamaniobras mecánico E1- E6 E1-E6 493.00
1SDA038351R1 Bloqueo por candado en posición abierto D=4mm E1-E6-T8 E1-E6 67.00
Cuentamaniobras Contacto de señalizacion de disparo de rele de proteccion
mecánico 1SDA058260R1 E1-E6 224.00
PR121-122-123 E1-E6-T8
1SDA038344R1 Proteccion IP54 por Bloqueo con llave para E1-E6-T8 E1-E6 254.00
Bloqueo por candado ENCLAVAMIENTO MECÁNICO HORIZONTAL CON CABLES ENTRE DOS INTERRUPTORES.
PRECIO
REFERENCIA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PARA PEDIDO INTERRUPTOR S/.
1SDA038329R1 10.1 Cable de enclavamiento para partes fijas tipo A: Horizontal. E1-E6 397.00
1SDA038366R1 10.2 Enclavamiento para interruptor fijo/parte movil de extraíble. E1-E2 390.00
1SDA038367R1 10.2 Enclavamiento para interruptor fijo/parte movil de extraíble. E3 390.00
Prot. para puerta IP54 1SDA038368R1 10.2 Enclavamiento para interruptor fijo/parte movil de extraíble. E4 390.00
1SDA043466R1 10.2 Enclavamiento para interruptor fijo/parte movil de extraíble. E6 390.00
10.3 Enclavamiento para interruptor fijo/parte fija extraíble,
1SDA038364R1 E1-E6 1,062.00
tipo A / B / D.
1SDA038358R1 10.4 Placa enclavamiento para interruptor automatico fijo E1-E6 218.00
Kit de enclavamiento
Enclavamiento horizontal
FP = Parte fija
MP = Parte Móvil
Nota:
Para realizar enclavamientos mecánicos con interruptores fijos y/o extraibles seguir el esquema líneas arriba.
Interruptores y Conmutadores
en Bastidor Abierto
Emax - Kit de Transferencia
ENCLAVAMIENTO HORIZONTAL.
Tensión de control 220V
Modelo: E2/E3 N
Icu: 65kA/230Vac.
65kA/380Vac.
65kA/440Vac.
PRECIO
REFERENCIA PARA MODELO DE
DESCRIPCIÓN DE LISTA
PEDIDO INTERRUPTOR S/.
L= Ancho (mm)
A= Altura (mm)
P= Profundidad (mm)
Interruptores y Conmutadores
Distribución
Serie XLP / XLBM
EASY LINE
Seccionador tripolar, de montaje y operación horizontal.
CORRIENTE PRECIO
REFERENCIA PARA MODELO DE TAMAÑO DE
NOMINAL DE LISTA
PEDIDO SECCIONADOR FUSIBLE DIN
In (A) S/.
In LINE
Seccionador tripolar, de montaje y operación vertical, accionamiento vertical.
Distancia entre barras: 185 mm.
CORRIENTE PRECIO
REFERENCIA PARA MODELO DE TAMAÑO DE
NOMINAL DE LISTA
PEDIDO SECCIONADOR FUSIBLE DIN
In (A) S/.
SECCIONADOR MANUAL OT
Interruptores y Conmutadores
OTM - CONMUTADORES MOTORIZADOS BAJO CARGA I - O - II
I
II
Man.
ON - CONMUTADORES ROTATIVOS
PRECIO
REFERENCIA PARA MODELO DE CATEGORÍA
POLOS AC-23A 230V P[KW] DE LISTA
PEDIDO SECCIONADOR AC-21 I[A] S/.
1SCA022532R5960 OMU1PB 1 10 Conmutador 03 posiciones 39.00
1SCA022532R7310 ONU1PB 1 25 Conmutador 03 posiciones 46.00
1SCA022532R7400 ONU2PB 2 25 Conmutador 03 posiciones 72.00
1SCA022532R7580 ONU3PB 3 25 Conmutador 03 posiciones 98.00
1SCA022533R5680 ONV3PB 3 25 Conmutador Voltimetrico 78.00
1SCA022533R5840 ONAU31PB 3 25 Conmutador 03 TCs 98.00
1SCA022570R7900 OMA03KB 3 10 Conmutador 02 posiciones 100.00
1SCA022532R9440 ONWS3PB 3 25 Conmutador 03 posiciones 98.00
• SH200L ____________________________________________________________________________102
• S200 _______________________________________________________________________________103
• F200-A _____________________________________________________________________________109
• OVR _______________________________________________________________________________114
Interruptores
NUEVO
termomagnéticos en Riel-Din
SH200L
Usos: para protección contra cortocircuitos y sobrecargas, ideal para uso en alumbrado,
tomacorrientes y equipos eléctricos en general. Curva C (circuitos óhmicos e inductivos)
Riel DIN
Aplicación: residencial (norma IEC/EN 60898)
CORRIENTE
NOMINAL DE
INTERRUPTOR CORRIENTE
RUPTURA PRECIO DE
REFERENCIA PARA PEDIDO TERMOMAGNETICO NOMINAL
Icn (kA) LISTA (S/.)
(1 polo, curva C ) In (A)
según norma IEC
60898 230/400 VAC
BE2CDS241001R0024 SH201L-C02 2 4.5 20.00
BE2CDS241001R0044 SH201L-C04 4 4.5 20.00
BE2CDS241001R0064 SH201L-C06 6 4.5 20.00
BE2CDS241001R0104 SH201L-C10 10 4.5 17.00
BE2CDS241001R0164 SH201L-C16 16 4.5 17.00
BE2CDS241001R0204 SH201L-C20 20 4.5 17.00
BE2CDS241001R0254 SH201L-C25 25 4.5 17.00
BE2CDS241001R0324 SH201L-C32 32 4.5 17.00
BE2CDS241001R0404 SH201L-C40 40 4.5 17.00
BE2CDS241001R0504 SH201L-C50 50 4.5 20.00
BE2CDS241001R0634 SH201L-C63 63 4.5 20.00
CORRIENTE
NOMINAL DE
INTERRUPTOR CORRIENTE
RUPTURA PRECIO DE
REFERENCIA PARA PEDIDO TERMOMAGNETICO NOMINAL
Icn (kA) LISTA (S/.)
(2 polos, curva C ) In (A)
según norma IEC
60898 230/400 VAC
BE2CDS242001R0024 SH202L-C02 2 4.5 37.00
BE2CDS242001R0044 SH202L-C04 4 4.5 37.00
BE2CDS242001R0064 SH202L-C06 6 4.5 37.00
BE2CDS242001R0104 SH202L-C10 10 4.5 31.00
BE2CDS242001R0164 SH202L-C16 16 4.5 31.00
BE2CDS242001R0204 SH202L-C20 20 4.5 31.00
BE2CDS242001R0254 SH202L-C25 25 4.5 31.00
BE2CDS242001R0324 SH202L-C32 32 4.5 33.00
BE2CDS242001R0404 SH202L-C40 40 4.5 33.00
BE2CDS242001R0504 SH202L-C50 50 4.5 37.00
BE2CDS242001R0634 SH202L-C63 63 4.5 37.00
CORRIENTE
NOMINAL DE
INTERRUPTOR CORRIENTE
RUPTURA PRECIO DE
REFERENCIA PARA PEDIDO TERMOMAGNETICO NOMINAL
Icn (kA) LISTA (S/.)
(3 polos, curva C ) In (A)
según norma IEC
60898 230/400 VAC
CARACTERÍSTICAS
Riel DIN
Aplicación: residencial (norma IEC/EN 60898)
comercial e industrial (norma IEC/EN 60947-2)
CORRIENTE CORRIENTE
NOMINAL DE ULTIMA DE
INTERRUPTOR CORRIENTE RUPTURA RUPTURA
REFERENCIA PARA PRECIO DE
TERMOMAGNETICO NOMINAL Icn (kA) Icu (kA)
PEDIDO LISTA (S/.)
(1 polo, curva C ) In (A) según norma según norma
IEC 60898 IEC 60947-2
230/400 VAC 230 VAC
2CDS251001R0024 S201-C2 2 6 10 35.00
2CDS251001R0044 S201-C4 4 6 10 35.00
2CDS251001R0064 S201-C6 6 6 10 26.00
2CDS251001R0104 S201-C10 10 6 10 26.00
2CDS251001R0164 S201-C16 16 6 10 26.00
2CDS251001R0204 S201-C20 20 6 10 26.00
2CDS251001R0254 S201-C25 25 6 10 26.00
2CDS251001R0324 S201-C32 32 6 10 26.00
2CDS251001R0404 S201-C40 40 6 10 34.00
2CDS251001R0504 S201-C50 50 6 10 34.00
2CDS251001R0634 S201-C63 63 6 10 34.00
Disponible bajo pedido (consultar stock)
CORRIENTE CORRIENTE
NOMINAL DE ULTIMA DE
INTERRUPTOR CORRIENTE RUPTURA RUPTURA
REFERENCIA PARA PRECIO DE
TERMOMAGNETICO NOMINAL Icn (kA) Icu (kA)
PEDIDO LISTA (S/.)
(2 polos, curva C ) In (A) según norma según norma
IEC 60898 IEC 60947-2
230/400 VAC 230 VAC
2CDS252001R0024 S202-C2 2 6 20 80.00
2CDS252001R0044 S202-C4 4 6 20 80.00
2CDS252001R0064 S202-C6 6 6 20 52.00
2CDS252001R0104 S202-C10 10 6 20 52.00
2CDS252001R0164 S202-C16 16 6 20 52.00
2CDS252001R0204 S202-C20 20 6 20 52.00
2CDS252001R0254 S202-C25 25 6 20 52.00
2CDS252001R0324 S202-C32 32 6 20 52.00
2CDS252001R0404 S202-C40 40 6 20 73.00
2CDS252001R0504 S202-C50 50 6 20 73.00
2CDS252001R0634 S202-C63 63 6 20 73.00
CORRIENTE CORRIENTE
NOMINAL DE NOMINAL DE
INTERRUPTOR CORRIENTE RUPTURA RUPTURA
REFERENCIA PARA PRECIO DE
TERMOMAGNETICO NOMINAL Icn (kA) Icn (kA)
PEDIDO LISTA (S/.)
(3 polos, curva C ) In (A) según norma según norma
IEC 60898 IEC 60898
230/400 VAC 230/400 VAC
2CDS253001R0024 S203-C2 2 6 20 119.00
2CDS253001R0044 S203-C4 4 6 20 119.00
2CDS253001R0064 S203-C6 6 6 20 85.00
2CDS253001R0104 S203-C10 10 6 20 85.00
2CDS253001R0164 S203-C16 16 6 20 85.00
2CDS253001R0204 S203-C20 20 6 20 85.00
2CDS253001R0254 S203-C25 25 6 20 85.00
2CDS253001R0324 S203-C32 32 6 20 85.00
2CDS253001R0404 S203-C40 40 6 20 128.00
2CDS253001R0504 S203-C50 50 6 20 128.00
2CDS253001R0634 S203-C63 63 6 20 128.00
CORRIENTE CORRIENTE
NOMINAL DE NOMINAL DE
INTERRUPTOR CORRIENTE RUPTURA RUPTURA
REFERENCIA PARA PRECIO DE
TERMOMAGNETICO NOMINAL Icn (kA) Icn (kA)
PEDIDO LISTA (S/.)
(2 polos, curva C ) In (A) según norma según norma
IEC 60898 IEC 60898
230/400 VAC 230/400 VAC
GHS2820001R0804 S282-C80 80 6 10 149.00
GHS2820001R0824 S282-C100 100 6 10 159.00
Disponible hasta agotar stock. A ser reemplazado por la línea S800C (ver página siguiente)
CORRIENTE CORRIENTE
NOMINAL DE ULTIMA DE
INTERRUPTOR CORRIENTE RUPTURA RUPTURA
REFERENCIA PARA PRECIO DE
TERMOMAGNETICO NOMINAL Icn (kA) Icu (kA)
PEDIDO LISTA (S/.)
(3 polos, curva C ) In (A) según norma según norma
IEC 60898 IEC 60947-2
230/400 VAC 230 VAC
GHS2830001R0804 S283-C80 80 6 10 221.00
GHS2830001R0824 S283-C100 100 6 10 227.00
Disponible hasta agotar stock. A ser reemplazado por la línea S800C (ver página siguiente)
Riel DIN
CORRIENTE CORRIENTE
NOMINAL DE ULTIMA DE
INTERRUPTOR CORRIENTE RUPTURA RUPTURA
REFERENCIA PARA PRECIO DE
TERMOMAGNETICO NOMINAL Icn (kA) Icu (kA)
PEDIDO LISTA (S/.)
(3 polos, curva C ) In (A) según norma según norma
IEC 60898 IEC 60947-2
230/400 VAC 230 VAC
2CCS882001R0804 S802C-C80 80 15 25 260.00
2CCS882001R0824 S802C-C100 100 15 25 260.00
2CCS882001R0844 S802C-C125 125 15 25 270.00
Disponible a partir de junio 2013
CORRIENTE CORRIENTE
NOMINAL DE ULTIMA DE
INTERRUPTOR CORRIENTE RUPTURA RUPTURA
REFERENCIA PARA PRECIO DE
TERMOMAGNETICO NOMINAL Icn (kA) Icu (kA)
PEDIDO LISTA (S/.)
(3 polos, curva C ) In (A) según norma según norma
IEC 60898 IEC 60947-2
230/400 VAC 230 VAC
2CCS883001R0804 S803C-C80 80 15 25 357.00
2CCS883001R0824 S803C-C100 100 15 25 357.00
2CCS883001R0844 S803C-C125 125 15 25 369.00
Disponible a partir de junio 2013
CORRIENTE ULTIMA DE
INTERRUPTOR CORRIENTE RUPTURA
REFERENCIA PARA PRECIO DE
TERMOMAGNETICO NOMINAL Icu (kA)
PEDIDO LISTA (S/.)
(2 polos, curva K ) In (A) según norma IEC 60947-2
230 VAC
REFERENCIA PRECIO DE
TIPO DE CONTACTOS INTERRUPTOR MODELO
PARA PEDIDO LISTA (S/.)
MOTO OPERADORES
REFERENCIA PRECIO DE
TIPO DE MOTOR OPERADOR MODELO
PARA PEDIDO LISTA (S/.)
Los interruptores diferenciales para riel-DIN (líneas F200 y BEA) abren los circuitos a proteger
al detectar corrientes de fuga a tierra mayores a los umbrales establecidos.
Riel DIN
ABB
ABB Interruptor
Interruptor diferencial
diferencial super-inmunizado
ABB ABB
Interruptores Arrancador ABB
termomagnéticos electrónico Variador
de velocidad
ABB
Contactor
Iluminación ABB
Enfriamiento Motor
asíncrono
Los interruptores diferenciales para riel-DIN “super-inmunizados” (línea F200 AP-R) distinguen
entre fugas de corriente temporales causadas por disturbios eléctricos externos (como
sobrevoltajes atmosféricos) así como las propias del funcionamiento de ciertos equipos
(como redes de lámparas fluorescentes con encendido electrónico; equipos de TI como PCs
e impresoras; arrancadores suaves y variadores de velocidad en aplicaciones de motores)
respecto de las verdaderas fugas a tierra permanentes en los equipos a proteger. Solamente
en este último caso abre el circuito.
Interruptores
termomagnéticos
fábricas, etc.
FH200-AC / F200-AC BIPOLARES (Tipo AC): uso en cargas generales de corriente alterna.
CORRIENTE
REFERENCIA INTERRUPTOR DIFERENCIAL
NOMINAL PRECIO DE LISTA (S/.)
PARA PEDIDO (2 polos, sensibilidad 30 mA)
In (A)
CORRIENTE
REFERENCIA INTERRUPTOR DIFERENCIAL
NOMINAL PRECIO DE LISTA (S/.)
PARA PEDIDO (2 polos, sensibilidad 30 mA)
In (A)
Riel DIN
fábricas, etc.
F200 BIPOLARES (Tipo A): uso en cargas generales de corriente alterna y/o corriente pulsante DC.
CORRIENTE
REFERENCIA INTERRUPTOR DIFERENCIAL
NOMINAL PRECIO DE LISTA (S/.)
PARA PEDIDO (2 polos, sensibilidad 30 mA)
In (A)
F200 TETRAPOLARES (Tipo A): uso en cargas generales de corriente alterna y/o corriente pulsante DC.
CORRIENTE
REFERENCIA INTERRUPTOR DIFERENCIAL
NOMINAL PRECIO DE LISTA (S/.)
PARA PEDIDO (4 polos, sensibilidad 30 mA)
In (A)
CORRIENTE
REFERENCIA PARA INTERRUPTOR DIFERENCIAL
NOMINAL PRECIO DE LISTA (S/.)
PEDIDO (2 polos, sensibilidad 30 mA)
In (A)
F200 TETRAPOLARES SUPER-INMUNIZADOS AP- R (Tipo A): ideales para equipos con
corrientes de fuga permanentes y encendido simultáneo: lámparas con balasto electrónico,
equipos de computación (PCs, impresoras), etc.
Uso en cargas generales de corriente alterna y/o corriente pulsante DC.
CORRIENTE
REFERENCIA PARA INTERRUPTOR DIFERENCIAL
NOMINAL PRECIO DE LISTA (S/.)
PEDIDO (4 polos, sensibilidad 30 mA)
In (A)
Usos: ideal para programar el encendido en ausencia de equipos eléctricos como iluminación
externa, bombeo de agua para regadío, etc.
Riel DIN
Aplicación: residencial, comercial e industrial (norma IEC/EN 60730-1)
INTERRUPTOR TENSION DE
REFERENCIA PARA NUMERO DE DIMENSION PRECIO DE
HORARIO ALIMENTACION
PEDIDO CONTACTOS MODULAR LISTA (S/.)
ANALÓGICO Un (VAC) + 10%
INTERRUPTOR TENSION DE
REFERENCIA PARA NUMERO DE DIMENSION PRECIO DE
HORARIO ALIMENTACION
PEDIDO CONTACTOS MODULAR LISTA (S/.)
ANALÓGICO Un (VAC) + 10%
TENSION DE
REFERENCIA PARA PRECIO DE LISTA
TIPO ALIMENTACION
PEDIDO (S/.)
Un (V)
L1
L2
L3
N
1 2 3 4
CCM NO NC
Conectar las terminales 9 y 10 del
relé RD2 a las terminales 1 y 2 del
6 7 8 9 10
transformador toroidal.
No usar las terminales 3 y 4.
1 2 3 4 5
Alimentación eléctrica
RD2: 230-400 VAC
RD2-48: 48-150 VAC/VDC
Riel DIN
TIPO ALIMENTACION
PEDIDO (S/.)
Un (V)
NÚCLEO CERRADO
D = 29 MM
2CSM029000R1211 (VERSION MODULAR P/RIEL TRM 218.00
DIN)
2CSG035100R1211 D = 35 MM TR1 193.00
2CSG060100R1211 D = 60 MM TR2 218.00
2CSG080100R1211 D = 80 MM TR3 302.00
2CSG110100R1211 D = 110 MM TR4 374.00
2CSG210100R1211 D = 210 MM TR5 869.00
NÚCLEO ABIERTO
2CSG110200R1211 D = 110 MM TR4/A 869.00
2CSG160200R1211 D = 160 MM TR160A 1,108.00
2CSG210200R1211 D = 210 MM TR5/A 1,161.00
Seccionadores de control
(Portafusibles en Riel-Din)
SECCIONADOR PORTAFUSIBLE E90
Frecuencia: 50 - 60 Hz
Tipo de fusible: Cilíndrico
Dimension de fusible: 10.3 x 38 mm
Norma: IEC 60269-1, IEC 60269-2, IEC 60269-3,
IEC 60947-3
TENSION NIVEL DE
CORRIENTE DE
TENSION MÁXIMA DE PROTECCION
REFERENCIA IMPULSO PRECIO DE
TIPO 1 (UNIPOLAR) NOMINAL SERVICIO A CORRIENTE
PARA PEDIDO kA (ONDA LISTA (S/.)
Un (V) CONTINUO NOMINAL
10/350 us)
Uc (V) Up (kV)
2CTB815101R9300 OVR T1 25 440-50 400 440 2 25 726.00
2CTB815101R0500 OVR T1 100N 255 255 2 100 862.00
Interruptor general
automático
Interruptor Interruptor
diferencial automático
Protector contra
sobretensiones
Subcuadro de distribución
TENSION
NIVEL DE
NUMERO DE MÁXIMA CORRIENTE
TENSION PROTECCION PRECIO
REFERENCIA POLOS / DE DE IMPULSO
TIPO 2 NOMINAL A CORRIENTE DE LISTA
PARA PEDIDO TIPO DE SERVICIO kA (ONDA
Un (V) NOMINAL (S/.)
CONEXION CONTINUO 8/20 us)
Up (kV)
Uc (V)
Interruptor general
automático
Interruptor Interruptor
diferencial automático
Protector contra
sobretensiones
Receptores
Riel DIN
FORMA DE ELECCIÓN:
La elección de un dispositivo de protección contra sobretensiones (OVR) se realiza en función
de varias características:
- Telecomunicaciones _____________________________________________________________127
- Telecomunicaciones _____________________________________________________________138
- Concepto Kit____________________________________________________________________141
- Chasis _________________________________________________________________________143
DENOMINACIÓN ART. Nº COLOR PRECIO DE DENOMINACIÓN ART. Nº COLOR PRECIO DE DENOMINACIÓN ART. Nº COLOR PRECIO DE
LISTA (S/.) LISTA (S/.) LISTA (S/.)
Placa 1 ventana N4371 BP 6.70 Placa 2 ventanas N4372 BP 6.70 Placa 3 ventanas N4373 BP 6.70
NP 7.10 NP 7.10 NP 7.10
DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS
124 Waring Accesories Fotos en acabado Blanco (BL) y Negro Piano (PB).
MECANISMOS INTERCAMBIABLES DE 1 MÓDULO
Mecanismos robustos y compactos, que se insertan frontalmente en forma intuitiva, sencilla y sin interferencias. El sistema
de guiado exclusivo de STEP permite también la extracción frontal de los mecanismos sin necesidad de desinstalar el chasis.
Reducimos la profundidad del mecanismo para facilitar el cableado.
INTERRUPTORES
PULSADORES
Fotos en acabado Blanco (BL) y Negro Piano (PB). Waring Accesories 125
TOMACORRIENTES
VARIOS
126 Waring Accesories Fotos en acabado Blanco (BL) y Negro Piano (PB).
TELECOMUNICACIONES
TOMAS TELEFÓNICAS
CONECTORES DE CÓMPUTO
DENOMINACIÓN ART. Nº COLOR PRECIO DE DATOS TÉCNICOS
LISTA (S/.)
TOMA TV
DENOMINACIÓN ART. Nº COLOR PRECIO DE DATOS TÉCNICOS
LISTA (S/.)
DIMMER GIRATORIO
Los dimmers giratorios de Step permiten regular la intensidad de una lámpara, crear ambientes de luz para cada ocasión:
ver la TV, leer en el comedor o ver una presentación. Además se consigue un ahorro de energía por reducir el grado de
luminosidad.
Fotos en acabado Blanco (BL) y Negro Piano (PB). Waring Accesories 127
ok 08 Step 3ª estevez 20.pdf 1 21/02/13 11:24
Los interruptores de balancín Los bornes de los mecanismos En STEP todos los contactos La materia prima, exclusiva de
de STEP se conectan por la permiten usar cable de hasta cuentan con una verdadera ABB, posee la más alta
parte posterior, estableciendo 12 AWG en cable flexible y 10 protección infantil que resistencia mecánica, térmica
una distancia de seguridad AWG en alambre. garantizan la seguridad de y eléctrica disponible en el
entre los cables de los todos (especialmente de los mercado; ofreciendo siempre
mecanismos. niños) en las condiciones más la máxima seguridad en las
Los mecanismos adversas y cumpliendo la instalaciones.
ergonómicos poseen teclas norma IEC-608841:2006.
de gran tamaño (40 x 22 mm
la más grande del mercado).
Orificios para
nivelar el chasis.
Placa Antracita / Teclas Antracitas Placa Cristal Blanco / Teclas Blancas Placa Pizarra / Teclas Platas
Placa Cava / Tecla Blanca Placa Cristal Negro / Teclas Platas Placa Wengué / Teclas Platas
APLICACIONES
MECANISMOS INTERCAMBIABLES
1 MODULO MECANISMOS N2100 2 MODULOS MECANISMOS N2200 1,5 Mod. 3 Mod.
MECANISMOS N2800 MECANISMOS N2300
ESTÁNDAR AMERICANA
Apagador sencillo Apagador sencillo
N2801 N2301
APAGADORES
Botón timbre Pulsador foco Pulsador foco Apagador sencillo Apagador escalera
N2104.2 con pil. control con pil. control
Apagador escalera Apagador escalera
N2802 N2302
Recambio
Apagador sencillo Apagador escalera lampara LED
con pil. control con pil. control Apagador escalera N2193
de llave N2153.1 Pulsador Apagador 4 vías Apagador 4 vías
con cordón N2810 N2310
Botón timbre
Pulsador con Interruptor mecánico Apagador de Apagador escalera N2304
cordón N2148 N2214.1 llave N2253 BL de llave N2253.1 BL
VARIOS SIMBOLOS EMB. LAMPARA
CON. KIT
PARA 4 MÓDULOS
N2191 BL N2191.1 BL N2192 NG N2192.1 NG
CONCEPTO KIT
Simbolos:
Contacto Contacto
Contacto duplex 2P+T
CUADRADO EUROPEO
Tapón ciego Tapón piloto Tapón ciego Tapón piloto Regulador ventilador Protec. magnét. y dif. 6A
N2100 N2107 N2200 N2207 N2254.1 N2234.1, N2234.2 y N2234.3
Toma tlf. 6 y 8 cont.
2017.2 y 2017.3
Toma tlf. 6 y 8 cont. toma RJ45
2017.2 y 2017.3 2018.5 y 2018.6
Toma de TL toma RJ45 Toma TV
6, cont N2117.6 2018.5 y 2018.6 N2150
REG/TEMP.
ELECTRÓNICA
Timbre electr.
VARIOS
Interrup.
persianas Siga-Alto T. electronico
N2261.2 N2280.2 N2214.5
MECANISMOS SONIDO
RESET
RESET
TEST
TEST
VERSION “CON”
PARA CAJA DE EMPOTRAR
ESTÁNDAR AMERICANA
Placa rectangular 1M
N2471 Zócalo
N2991.1
Placa rectangular 3M
N2473 Zócalo
N2991
s
PARA 4 MÓDULOS
sobreponer sobreponer
Zócalo
N2994
ador C. de
ventilador N2332
• Con empujadores de mayor tamaño y más suaves, para hacer más cómoda y segura la conexión automática.
• Fabricados en material plástico de gran calidad y reciclable.
• Las tapas se extraen fácilmente para cambiar la lámpara desde el frontal.
INTERRUPTORES
PULSADORES
136 Waring Accesories Fotos en acabado Blanco (BL), Negro Antracita (AN) y Plata (PL).
MECANISMOS INTERCAMBIABLES DE 1 MÓDULO
TOMACORRIENTES
DENOMINACIÓN CÓDIGO COLOR PRECIO DE LISTA (S/.) DATOS TÉCNICOS
VARIOS
DENOMINACIÓN CÓDIGO COLOR PRECIO DE LISTA (S/.) DATOS TÉCNICOS
REGULADORES DE INTENSIDAD
Para regular la intensidad de una lámpara, crear ambientes de luz para cada ocasión (ver la TV o leer en el comedor, ver una presentación o un vídeo en una sala de reuniones) con sólo
tocar una tecla o girar un botón. Además se consigue un ahorro de energía por reducir el grado de luminosidad.
Fotos en acabado Blanco (BL), Negro Antracita (AN) y Plata (PL). Waring Accesories 137
TELECOMUNICACIONES
TOMA TV
TOMAS TELEFÓNICAS
138 Waring Accesories Fotos en acabado Blanco (BL), Negro Antracita (AN) y Plata (PL).
MECANISMOS INTERCAMBIABLES DE 2 MÓDULOS
• Con empujadores de mayor tamaño y más suaves, para hacer más cómoda y segura la conexión automática.
• Fabricados en material plástico de gran calidad y reciclable.
• Las tapas se extraen fácilmente para cambiar la lámpara desde el frontal.
INTERRUPTORES
DENOMINACIÓN CÓDIGO COLOR PRECIO DE LISTA (S/.) DATOS TÉCNICOS
PULSADORES
Fotos en acabado Blanco (BL), Negro Antracita (AN) y Plata (PL). Waring Accesories 139
MECANISMOS INTERCAMBIABLES DE 2 MÓDULOS
TOMACORRIENTES
VARIOS
DENOMINACIÓN CÓDIGO COLOR PRECIO DE LISTA (S/.) DATOS TÉCNICOS
140 Waring Accesories Fotos en acabado Blanco (BL), Negro Antracita (AN), Naranja (NA), Rojo (RJ) y Plata (PL).
MECANISMOS INTERCAMBIABLES DE 3 MÓDULOS
• Los mecanismos insertables Zenit de 16A, ofrecen la máxima calidad con la cantidad mínima
de referencias
• Robustos y compactos, se insertan frontalmente.
• Diseñados para sujetar las teclas firmemente y evitar problemas de balanceo.
• De menor profundidad, tan sólo 21mm., lo que deja más espacio para las conexiones.
• Con empujadores de mayor tamaño y más suaves, para hacer más cómoda y segura la
conexión automática.
• Fabricados en material plástico de gran calidad y reciclable.
• Las tapas se extraen fácilmente para cambiar la lámpara desde el frontal.
CONCEPTO KIT
LAMPARA PILOTO DE LED
DENOMINACIÓN CÓDIGO COLOR PRECIO DE LISTA (S/.) DATOS TÉCNICOS
Kit iluminación LED para N2191 BL 15.20 Cuerpo en blanco marcado frontalmente en color blanco.
interruptores sencillos y Conexión automática. Se suministra con un visor de 1 módulo.
pulsadores
Kit iluminación LED para N2191.1 BL 21.40 Cuerpo en blanco marcado frontalmente en color blanco.
interruptores sencillos y Conexión automática. Se suministra con un visor de 2 y 3 módulos.
pulsadores
Kit iluminación LED para N2192 NG 15.20 Cuerpo en blanco marcado frontalmente en color negro.
interruptores bipolares, del Conexión automática. Se suministra con un visor de 1 módulo.
tipo escalera y 4 vías
Kit iluminación LED para N2192.1 NG 17.00 Cuerpo en blanco marcado frontalmente en color negro.
interruptores bipolares, del Conexión automática.
tipo escalera y 4 vías Se suministra con un visor de 2 y 3 módulos.
110 - 220 V~
Fotos en acabado Blanco (BL), Negro Antracita (AN) y Plata (PL). Waring Accesories 141
CONCEPTO KIT
EMBELLECEDORES
Embellecedor N2170 BL 3.20 Embellecedores adaptables a las teclas N2101.X, N2102.X, N2110 y
para tecla de 1 AN 5.80 N2104.X
módulo CV 5.40
Embellecedor N2270 BL 3.20
para tecla de AN 6.30 Embellecedores adaptables a las teclas N2201.X, N2202.X, N2210 y
2módulos CV 6.30 N2204.X
PLACAS
PLACA ESTÁNDAR
DENOMINACIÓN CÓDIGO COLOR PRECIO DE LISTA (S/.) DATOS TÉCNICOS
CV 24.50 Cava
CB 104.60 Cristal Blanco
VE
WG 122.00 Wengué
OX 191.80 Acero Inoxidable
PZ 174.40 Pizarra
CV 24.50 Cava
CB 104.60 Cristal Blanco
VE
WG 122.00 Wengué
OX 191.80 Acero Inoxidable
PZ 174.40 Pizarra
142 Waring Accesories Fotos en acabados Blanco (BL), Negro Antracita (AN) y Plata (PL) y varios.
PLACAS PARA 4 MÓDULOS
Placa para 4 módulos con posibilidad de insertar mecanismos de 1, 2 y 3 módulos, para instalación en
chasis metálico y fijación por medio de tornillos en caja de empotrar de 4 módulos. Fijación rápida de
los placas al chasis, sin tornillos.
WG 146.60 Wengué
NO
CHASIS
CHASIS CAJA ESTÁNDAR AMERICANA
CHASIS 4 MÓDULOS
DENOMINACIÓN CÓDIGO PRECIO DE LISTA (S/.) DATOS TÉCNICOS
CAJAS DE EMPOTRAR
CAJA ESTÁNDAR AMERICANA
DENOMINACIÓN CÓDIGO PRECIO DE LISTA (S/.) DATOS TÉCNICOS
CAJA 4 MÓDULOS
DENOMINACIÓN CÓDIGO PRECIO DE LISTA (S/.) DATOS TÉCNICOS
Fotos en acabados Blanco (BL), Negro Antracita (AN), Plata (PL) y varios. Waring Accesories 143
En las plantas de generación por quema de
carbón sólo el 35% del combustible consumido
es convertido en electricidad.
Gabinetes y
Medición
Gabinetes e Instrumentos
de Medición
7. GABINETES E INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
• IS2 ________________________________________________________________________________149
• SR2________________________________________________________________________________157
GABINETES TERMOPLÁSTICOS
• GEMINI ____________________________________________________________________________160
GABINETES MONOBLOQUE
• AM2 _______________________________________________________________________________162
• ANR _______________________________________________________________________________165
Los gabinetes autosoportados IS2 son adecuados para requerimientos de automatización eléctrica,
paneles de operación y control, con la posibilidad de construir grupos de gabinetes para control de
plantas industriales con procesos complejos. Son aptos para montaje en piso con la posibilidad de
Gabinetes y Medición
acceso lateral/posterior así como adecuación de la ubicación de la placa de montaje internamente.
Aprobaciones: C
UL US LISTED 3X 3 GD
REFERENCIA PRECIO DE
TIPO DIMENSIONES (mm)
PARA PEDIDO LISTA S/.
Conjunto Base y Techo
EK6060KN CONJUNTO BASE Y TECHO 600 x 600 (An x Pr) 881.00
Gabinetes y Medición
PRECIO
REFERENCIA
TIPO DIMENSIONES (mm) DE LISTA
PARA PEDIDO
S/.
Gabinetes y Medición
Placa Base
EA2060 PLACA BASE ESTÁNDAR 600 x 2000 (An x Alt) 374.00
EA2080 PLACA BASE ESTÁNDAR 800 x 2000 (An x Alt) 491.00
EA2010 PLACA BASE ESTÁNDAR 1000 x 2000 (An x Alt) 607.00
PLACA INTERMEDIA DE UNION DE
EA2000 2000 (ALT) 210.00
PLACA BASE
KIT PARA FIJACION DE PLACA BASE
EA2100 85.00
(06 UNID)
Puerta interior / Racks
EE2060K PUERTA INTERIOR 600 x 2000 (An x Alt) 686.00
EE2080K PUERTA INTERIOR 800 x 2000 (An x Alt) 855.00
EG2001K PUERTA RACK 19" (CENTRADO) 600 x 2000 (An x Alt) 1,094.00
EG2003K PUERTA RACK 19" 800 x 2000 (An x Alt) 1,366.00
Soportes cruzados
EB0660 SOPORTES CRUZADOS (02 UNID) 600 x 100 (An x Alt) 189.00
EB0880 SOPORTES CRUZADOS (02 UNID) 800 x 100 (An x Alt) 215.00
EM2004 PAR DE PARANTES INTERMEDIOS 2000 (Alt) 234.00
EB0600 PAR DE PIEZAS INTERMEDIAS 600 x 48 (Long x An) 85.00
EB0800 PAR DE PIEZAS INTERMEDIAS 800 x 48 (Long x An) 88.00
Nota: Los antiguos conjuntos base-techo EK….K y los zócalos ZE...0 fueron reemplazados progresivamente a partir del
mes de febrero por los conjuntos base-techo EK….KN y zócalos ZN…0
REFERENCIA REFERENCIA
A REEMPLAZAR NUEVA
EK6060K EK6060KN
EK8060K EK8060KN
EK6080K EK6080KN
EK8080K EK8080KN
EK1010K EK1010KN
ZE6000 ZN6000
ZE8000 ZN8000
ZE1000 ZN1000
ZE1010 ZN1010
PRECIO
REFERENCIA
TIPO DE LISTA
PARA PEDIDO
S/.
KIT DE UNION DE GABINETES, 6 PUNTOS
Gabinetes y Medición
EV0002 125.00
(REQUIERE 01 EV0008)
EV0008 BOLSA DE PINES (PARA EV0002) 15.00
EV0003 KIT DE UNION DE GABINETES, 4 PUNTOS 125.00
ZE1030 KIT PARA UNION DE ZOCALOS 248.00
AA9610 CANCAMO (O4 ARMELLAS TIPO M12) 66.00
EV0005 SUJETADOR DE PUERTA ANTI-CIERRE 71.00
AD1036 BOLSA DE TORNILLOS CON ROSCA M6 (20 UNID) 38.00
EV1030 MANIJA COMPLETA CON CERRADURA 140.00
EN0204K KIT REJILLA + FILTRO (204 X 204 MM) 148.00
EN0325K KIT REJILLA + FILTRO (325 X 325 MM) 186.00
KIT REJILLA + FILTRO + VENTILADOR (204 X 204 MM)
EN1204K 512.00
17 W, 230 VAC, 120 M3/H
KIT REJILLA + FILTRO + VENTILADOR (204 X 204 MM)
EN2204K 512.00
17 W, 115 VAC, 120 M3/H
KIT REJILLA + FILTRO + VENTILADOR (204 X 204 MM)
EN2325K 833.00
17 W, 115 VAC, 120 M3/H
KIT REJILLA + FILTRO + VENTILADOR (325 X 325 MM)
EN3325K 833.00
50 W, 115 VAC, 520 M3/H
EV1075K PORTAPLANOS PLÁSTICO A4 57.00
1SBV010113R1211 LIMT SWITCH (SIN PLACA DE MONTAJE) 98.00
13 21
Zb
14 22
COMPONENTES PARA GABINETE AUTOSOPORTADO IS2, CON PUERTA (CIEGA O TRANSPARENTE) Y CON PLACA BASE
REFERENCIA
DESCRIPCIÓN CANTIDAD
PARA PEDIDO
Gabinetes y Medición
EK….KN BASE Y TECHO 01
EM2000 PARANTES (04 UNID) 01
ZN..00 ZÓCALOS (02 UNID) 02
EF…. PISO MOVIBLE 01
EC20..K ó ET20..K PUERTA CIEGA O TRANSPARENTE 01
EP20..K PANEL POSTERIOR 01
EL20..K PANELES LATERALES (02 UNID) 01
AD1036 BOLSA DE TORNILLOS CON ROSCA M6 (20 UNID) 01
EA20.. PLACA BASE 01
EA2100 KIT PARA FIJACION DE PLACA BASE (06 UNID) 01
Gabinetes y Medición
EK….KN BASE Y TECHO 02
EM2000 PARANTES (04 UNID) 02
ZN..00 ZÓCALOS (02 UNID) 03
EF…. PISO MOVIBLE 02
EC20..K ó ET20..K PUERTA CIEGA O TRANSPARENTE 02
EP20..K PANEL POSTERIOR 02
EL20..K PANELES LATERALES (02 UNID) 01
AD1036 BOLSA DE TORNILLOS CON ROSCA M6 (20 UNID) 02
EA20.. PLACA BASE 02
EA2100 KIT PARA FIJACION DE PLACA BASE (06 UNID) 02
EV0003 KIT DE UNION DE GABINETES, 4 PUNTOS 01
ZE1030 KIT PARA UNION DE ZOCALOS 01
La gama de gabinetes murales SR2 constituyen una oferta completa de gabinetes monobloque para
automatización eléctrica
de procesos pequeños y medianos, así como también en centros de conmutación y control.
Gabinetes y Medición
Los gabinetes SR2 además poseen la experiencia ganada por ABB durante años al construir estructuras
con grado de protección IP65, junto a los innovadores procesos de producción utilizados y patentados
por ABB.
Aprobaciones: C
UL US LISTED
3X 3 GD
Los gabinetes murales SR2 con altura mayores o iguales a 600mm incluyen barras de soporte portaaccesorios.
DIMENSIONES PRECIO
REFERENCIA
TIPO DE LISTA
PARA PEDIDO (mm) S/.
AA1206 CONJUNTO DE FIJACION MURAL 19.00
Gabinetes y Medición
EV1075K PORTAPLANOS PLÁSTICO A4 57.00
TERMOSTATO PARA VENTILADOR (01 CONTACTO NO)
EN0101K 184.00
110/250 VAC
TERMOSTATO PARA CALEFACTOR (01 CONTACTO NC)
EN0102K 184.00
110/250 VAC
DIMENSIONES
DIMENSIONES PRECIO
REFERENCIA INTERNAS
TAMAÑO TIPO EXTERNAS (mm) DE LISTA
PARA PEDIDO (mm)
[Alt x An x Pr] S/.
[Alt x An x Pr]
Gabinetes y Medición
Placa base
1SL0342A00 CONJUNTO DE FIJACION MURAL 26.00
EN0204K (3)
KIT REJILLA + FILTRO (204 X 204 mm) 148.00
KIT DE ANTI-CONDENSACIÓN
1SL0351A00 (4)
TECNOLOGÍA GORE™ MEMBRANE VENTING 47.00
(D= 25 mm)
Como regla general: 1 Kit para tamaños 1 - 2, 2 Kits para tamaños 3-4 y 3 Kits para tamaños 5-6. En todo caso el número de kits a ser
(4)
C
UL US LISTED
3X 3 GD
Aprobaciones:
REFERENCIA PRECIO DE
TIPO
PARA PEDIDO LISTA S/.
Gabinetes y Medición
EN0204K KIT REJILLA + FILTRO (204 X 204 MM) 148.00
REFERENCIA PRECIO
DIMENSIONES (MM) PIEZAS POR
TIPO DE LISTA POR
PARA PEDIDO [Base x Alt x Long] CAJA (*) PIEZA S/.
CANALETA INDUSTRIAL
M051330000 25x30x2000 29 23.00
TERMOPLÁSTICA
CANALETA INDUSTRIAL
M051430000 25x40x2000 24 25.00
TERMOPLÁSTICA
CANALETA INDUSTRIAL
M051630000 25x60x2000 17 37.00
TERMOPLÁSTICA
CANALETA INDUSTRIAL
M051350000 40x30x2000 19 39.00
TERMOPLÁSTICA
CANALETA INDUSTRIAL
M051450000 40x40x2000 15 39.00
TERMOPLÁSTICA
CANALETA INDUSTRIAL
M051650000 40x60x2000 11 44.00
TERMOPLÁSTICA
CANALETA INDUSTRIAL
M051850000 40x80x2000 18 54.00
TERMOPLÁSTICA
CANALETA INDUSTRIAL
M051470000 60x40x2000 20 48.00
TERMOPLÁSTICA
CANALETA INDUSTRIAL
M051670000 60x60x2000 16 45.00
TERMOPLÁSTICA
CANALETA INDUSTRIAL
M051870000 60x80x2000 12 54.00
TERMOPLÁSTICA
CANALETA INDUSTRIAL
M051690000 80x60x2000 12 60.00
TERMOPLÁSTICA
CANALETA INDUSTRIAL
M051890000 80x80x2000 8 92.00
TERMOPLÁSTICA
CANALETA INDUSTRIAL
M051930000 120x80x2000 6 168.00
TERMOPLÁSTICA
(*) La venta de canaletas es por caja, no por unidad.
Gabinetes y Medición
Frecuencia auxiliar: 50/60 Hz
Consumo: 4 VA (6 VA máximo)
Tensión de monitoreo: 10-600 VAC (fase-fase)
Frecuencia de monitoreo: 30-500 Hz
Tensión de aislamiento: 3700 VAC rms (por 01 minuto)
Comunicación: MODBUS RTU (RS232/485, configurable)
ASCII estándar
Memoria interna: 128 kB
Retención de datos: 5 años (a 25°C)
Temperatura de operación: -10°C A +50°C
Dimensiones (Alt x An x Pr): 144 x 144 x 66 mm
Grado de protección: IP52 (EN 60529) - frontal
IP20 (EN 60529) - terminales
Rango de precisión: 0.5% (voltaje, corriente)
1% (potencia, energía)
Conformidad: IEC 61554, EN 60529, EN 61036, IEC 62052-
11,
IEC 62053-11, IEC 62053-23
Variables medidas:
- Voltaje de fase
- Corriente de línea
- Frecuencia
- Temperatura
Variables calculadas:
- Voltaje de línea
- Factor de potencia / cosf
- Potencia activa/reactiva/aparente del sistema
- Energía activa/reactiva/aparente del sistema
REFERENCIA PRECIO
TIPO MODELO DE LISTA
PARA PEDIDO S/.
Analizadores de Redes Elétricas
Gabinetes y Medición
Accesorios
Para montaje en pánel, mide parámetros eléctricos a través de pantallas LED que los muestra al
operador.
Gabinetes y Medición
90-300 VDC
Frecuencia auxiliar: 60 Hz +/- 10%
Consumo: 6 VA
Tensión de monitoreo: 0-500 VAC (línea), 0-288 VAC (fase)
Frecuencia de monitoreo: 50...60 Hz (+/-10%)
Comunicación: MODBUS RTU RS485
Temperatura de operación: -20°C A +60°C
Dimensiones (Alt x An x Pr): 96 x 96 x 78 mm
Rango de precisión: 0.5%
Conformidad: IEC 61010-1
VARIABLES:
- Voltaje de fase
- Corriente de línea
- Frecuencia
- Voltaje de línea
- Factor de potencia
- Potencia activa/reactiva/aparente del sistema
- Energía activa consumida
- THD
REFERENCIA PRECIO
TIPO MODELO DE LISTA
PARA PEDIDO S/.
N00407242432C MEDIDOR MULTIFUNCION (96 X 96 mm) IDM96 1,970.00
N00391242432C MEDIDOR MULTIFUNCION (144 X 144 mm) IDM144 2,829.00
MEDIDOR MULTIFUNCION (144 X 144 mm),
N00391242434C IDM144-PROFIBUS 4,431.00
CON PUERTO PROFIBUS
Para montaje en pánel, mide parámetros eléctricos. Mediante una pantalla LCD muestra diversos
valores al operador, así como gráfico de barras para voltaje y corriente eléctrica. Posee software de
configuración y monitoreo.
Gabinetes y Medición
Variables:
- Voltaje de fase
- Corriente de línea
- Corriente de conductor neutro
- Frecuencia
- Voltaje de línea
- Factor de potencia
- Potencia activa/reactiva/aparente del sistema
- Energía activa/reactiva consumida
- THD voltaje / THD corriente
- Indicación hasta el armónico 63 por comunicación Modbus
- 128 muestras por ciclo
- Interfase amigable
REFERENCIA PRECIO
TIPO MODELO
PARA PEDIDO DE LISTA S/.
N00408242432C MEDIDOR MULTIFUNCION (96 X 96 MM) IDM G5 1,872.00
Gabinetes y Medición
Consumo: 4 VA
Tensión de monitoreo
(entrada máxima voltímetro): Hasta 600 VAC/DC
Corriente de monitoreo
(Entrada máxima amperímetro AC): Hasta 5 AAC
Corriente de monitoreo
(Entrada máxima amperímetro DC): Hasta 60 mVDC (uso con resistencia shunt)
Tensión (medición escala
completa de voltímetro): Hasta 500 VAC/DC
Corriente (medición escala
completa de amperímetro): Hasta 600 A
Temperatura de operación: -10°C a +55°C
Dimensiones (Alt x An x Pr): 36 x 72 x 61.5 mm (51.5 mm al interior del panel)
Rango de precisión: 0.5%
Conformidad: IEC EN 61010-1
REFERENCIA PRECIO
TIPO MODELO DE LISTA
PARA PEDIDO S/.
REFERENCIA PRECIO
TIPO MODELO DE LISTA
PARA PEDIDO S/.
2CSM100050R1121 RESISTENCIA SHUNT 20 A (60 MVDC) SNT 1/20 123.00
Los Variadores de Velocidad son equipos electrónicos que se utilizan para controlar la velocidad y el
torque de los motores eléctricos.
ABB es el líder a nivel mundial en Variadores de Velocidad. Los variadores ABB son producidos en
Finlandia, lugar donde nació esta tecnología.
Entre las principales ventajas y beneficios del uso de los variadores tenemos:
• Ahorrar energía en aplicaciones donde existe un consumo innecesario de esta, por ejemplo, en
los sistemas de bombeo donde se controla el flujo de agua bajo demanda. Reemplazando los
sistemas de control por válvula tradicionales con un control por variador, se logra un ahorro tal
que es posible obtener un retorno de la inversión luego de los dos primeros años de operación del
nuevo sistema.
• Mejorar el control de los procesos, generando así un aumento de la productividad.
• Reducir el desgaste de las máquinas, logrando así la reducción de los costos y la frecuencia de
mantenimiento.
Variadores
ABB cuenta con el portafolio más amplio del mercado. No existen límites de potencia ni de aplicación para encontrar el
variador que usted necesita:
ACS355 ACS550-02*
Rango de Potencias 0.37 a 2.2 kW (Monofásica, 200 a 240 V) Rango de Potencias 200 a 355 kW (Trifásica, 380 a 480 V)
Rango de Potencias 0.37 a 11 kW (Trifásica, 200 a 240 V) ACH550-01*
Rango de Potencias 0.37 a 22 kW (Trifásica, 380 a 480 V) Rango de Potencias 0.75 a 160 kW (Trifásica 208 a 240 V)
ACSM1* Rango de Potencias 0.75 a 355 kW (Trifásica 380 a 480 V)
Rango de Potencias 0.75 a 160 kW (Trifásica, 380 a 480 V) ACH550-02*
Rango de Potencias 200 a 355 kW (Trifásica, 380 a 480 V)
A continuación 8 pasos para realizar una selección rápida del variador que usted necesita.
II.
5 ¿Qué Tipo de carga tiene la Aplicación de su accionamiento? Ubíquela en la Tabla III. Continúa con el paso 6
De acuerdo a la Aplicación y la Potencia identifique en el cuadro Comparativo de gamas cual de
6 Continúa con el paso 7
ellas se ajusta a su necesidad.
Con los datos obtenidos de la Isel y el Tipo de carga (Uso Normal o Pesado) ubicar el modelo
7 exacto que cumple con las especificaciones en las tablas de la Lista de precios de la gama Continúa con el paso 8
correspondiente.
Busque los accesorios requeridos en las
Vericar si según la aplicación y las condiciones de la instalación, necesita accesorios adicionales Tablas de selección de cada gama, con
8 como: reactancia de salida, resistencia de frenado, módulos de comunicación, kits de montaje, etc. el modelo de variador correspondiente.
Listo
TABLA I TABLA II
POTENCIA CORRIENTE NOMINAL, Inom (A) DERRATEO POR ALTITUD
HP kW 220V 380V 440V
0.5 0.37 2.1 1.22 1.06 I nom (II. 1)
0.75 0.55 2.7 1.5 1.25 I sel = 1 – (K1+K2)
1 0.75 3.3 2 1.67
1.5 1.1 4.9 2.6 2.26 Ki : Factor derrateo
2 1.5 6.2 3.5 3.03
HASTA 4000 m.s.n.m.
3 2.2 8.7 5 4.31
5 3.7 14.2 8.2 7.1
5.5 4 15.3 8.5 7.6 altitud de op. – 1000
K1 = %
7.5 5.5 20.6 11.5 10.3 100
10 7.5 27.4 15.5 13.5
15 11 39.2 22 19.3 SOBRE LOS 4000 m.s.n.m.
20 15 52.6 30 26.3
25 18.5 64.9 37 32 2*(altitud de op. – 4000) %
K2 =
30 22 75.2 44 37.1 100
40 30 101 60 50.1
50 37 124 72 61.9
K1 = Fórmula (II.1)
60 45 150 85 73.9
75 55 181 105 90.3
100 75 245 140 123 TABLA III
125 90 - 170 146 TIPO DE CARGA SEGÚN LA APLICACIÓN
150 110 - 205 178 USO NORMAL USO PESADO
180 132 - 245 214 Bomba centrífuga Transportador Mezcladora
200 147 - 273 236 Ventilador centrífugo Compresor Agitador
220 160 - 295 256 Extrusora Prensa
250 184 - - 295 Centrífuga
Variadores
MAQUINARIA ESTÁNDAR INDUSTRIAL
CARACTERÍSTICA
ACS150 ACS355 ACS310 ACS550-01 ACS850-04 ACS880-01
Rango de Potencias
208 - 240 V, alimentación monofásica 0.5…3HP 0.5…3HP 0.5…3HP - - -
208 - 240 V, allimentación trifásica 0.5…3HP 0.5…15HP 0.5…15HP 1…100HP 0.5…30 HP 0.75…10 HP
380 - 480 V, alimentación trifásica 0.5…5HP 0.5…30HP 0.5…30HP 1.5…220HP 0.75…335 HP
380 - 500 V, alimentación trifásica - - - - 1.5… 700 HP 0.75… 335 HP
525 - 690 V, alimentación trifásica - - - - 5.5…335 HP
Aplicaciones
Bomba Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Ventilador Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Transportador Sí Sí No Sí Sí Sí
Compresor No Sí No Sí Sí Sí
Extrusora No Sí No Sí Sí Sí
Centrífuga No Sí No Sí Sí Sí
Chancadora No No No No Sí Sí
Molino No No No No Sí Sí
Bomba de cavidad progresiva No No No No Sí Sí
Método de control de motor
Escalar Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Vectorial (sin sensor) No Sí No Sí No No
DTC (Control Directo de Torque) No No No No Sí Sí
Funciones de control básicas
Control de presión/nivel/flujo constante (PID) Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Alternancia de bombas No No Sí Sí No No
Frenado dinámico (braking chopper) Sí Sí No Sí Sí Sí
Control multibombas/ventiladores (en cascada) No No Sí Sí No No
Programación de secuencias (PLC) No Sí No No Sí Sí
Configuración Maestro / Esclavo No No No No Sí Sí
Interfases de E/S
Panel de control Fijo Extraíble Extraíble Extraíble Extraíble Extraíble
Básico Estándar Accesorio Accesorio Accesorio Accesorio -
Asistente - Accesorio Accesorio Estándar Accesorio -
ACS-AP-I Estándar
# Entradas digitales Standard + (Accesorio) 5 5 5 6 6 +(1) 6
# Salidas digitales: Standard + (Accesorio) 1 2 + (3) 2 + (3) 3 + (3) 3 + (2) 3 + (2)
Tipo relé 1 1 + (3) 1 + (3) 3 + (3) 3 + (2+2) 3 + (2)
Tipo transistor - 1 1 - - -
# Entradas Analógicas Standard + (Accesorio) 1 + (0) 2 + (0) 2 + (0) 2 + (0) 2 + (3+1) 2 + (3)
# Salidas Analógicas Standard + (Accesorio) - 1 + (0) 1 + (0) 2 + (0) 2 + (1+1) 2 + (1)
# Entradas/Salidas Digitales Std+(Accesorio) - - - - 2+(4+2) 2+(4+2)
Safe Torque off y bloqueo de marcha - - - - Estándar Estándar
Potenciómetro Integrado Accesorio - Externo Externo Externo
Realimentación de velocidad (encoder) - Accesorio - Accesorio Accesorio Accesorio
Protocolo de comunicación No Sí Sí Sí Sí Sí
Modbus RTU - Accesorio Integrado Integrado Accesorio Accesorio
Profibus DP - Accesorio - Accesorio Accesorio Accesorio
DeviceNet - Accesorio - Accesorio Accesorio Accesorio
Interfases de E/S
Protocolo de comunicación No Si Si Si Si Si
Ethernet (EtherNet/IP, Modbus/TCP) - Accesorio - Accesorio Accesorio Accesorio
Ethernet (PROFINET I/O, Modbus/TCP) - - - - Accesorio Accesorio
BACnet MS/TP, N2, FLN - - - - - -
BACnet/IP router - - - - - -
LONWorks - - - Accesorio Accesorio Accesorio
Control Net - - - Accesorio Accesorio Accesorio
CANOpen - Accesorio - Accesorio Accesorio Accesorio
Ethercat - - - - Accesorio Accesorio
EthernetPOWERLINK - - - - - Accesorio
Opciones de hardware
Reactancia de reducción de armónicos Accesorio Accesorio Accesorio Integrado Integrado* Integrado
Filtro EMC (Cumplimiento de EN 61800-3)
C3: Uso industrial Estándar Estándar Estándar Estándar Accesorio Accesorio
C2: Uso comercial Accesorio Accesorio Accesorio Estándar Accesorio Accesorio
Estándar
Chopper de frenado Estándar Estándar - Integrado** Integrado**
(hasta 15 HP)
Reactancia de salida (filtro du/dt) Accesorio Accesorio Accesorio Accesorio Accesorio Accesorio
Longitud de cable a motor máxima - sin reactancia 30…50 m 30…50 m 30…50 m 100…200m - -
Longitud de cable a motor máxima - con reactancia 60…100m 60…100m 60…100m 150…300m - -
Kit de montaje de panel en puerta del gabinete N/A Sí Sí Sí Sí Sí
Características mecánicas
Grado de protección
Estándar (IP00
IP20 Estándar Estándar Estándar - -
en bastidor G)
IP21 - - - Estándar - Estándar
IP54 - - - [modelo] +B055 - -
IP55 - - - - - [modelo] +B056
IP66 - [modelo] +B063 - - - -
NEMA 1 Accesorio Accesorio Accesorio - - -
Tipo de montaje
En pared Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar
Estándar en
Riel DIN Estándar Estándar Estándar - -
bastidores A y B
Tipo brida - - - Accesorio(2) - -
Características eléctricas
Intensidad de corto circuito 100kA 100kA 100kA 100kA 65kA 65kA
Rango de frecuencia de entrada 48…63Hz 48…63Hz 48…63Hz 48…63Hz 50…60Hz 47…63Hz
Desequilibrio de fases permitido ±3% ±3% ±3% ±3% ±3% ±5%
Factor de potencia (con carga nominal) 0.98 0.98 0.98 0.98 0.98 0.98
Capacidad de sobrecarga (@ Tamb max=40°C)
180%I2N por 180%I2N por 180%I2N por
En el arranque - I2Nmax por 10s I2Nmax por 10s
2s/60s 2s/60s 2s/60s
110%ILD por 110%I2N por 110%I2N por 110%I2N por
En uso normal - -
1min/10min 1min/10min 1min/5min 1min/5min
150%I2N por 150%I2N por 150%I2hd por 150%I2hd por 150%I2hd por
En uso en trabajo pesado -
1min/10min 1min/10min 1min/10min 1min/5min 1min/5min
Límite de potencia 1.5PN 1.5PN 1.5PN 1.5PN 1.5PN 1.5PN
* Reactancia integrada en bastidores desde C hasta G2. Para los bastidores A y B se les puede añadir como accesorio.
** Integrado en los bastidores de tamaño A hasta D, para el resto es opcional.
Variadores
Herramientas de programación y monitoreo
Handheld: FlashDrop Sí Sí Sí Sí No No
Software para PC: Drive Window Light 2 No Sí Sí Sí No No
Software para PC: DriveWindow 2 No No No No No No
Software para PC: DriveComposer No No No No No Sí
Software para PC: Drive Studio No No No No Sí No
Software para programar NanoPLC: DriveAP No No No No No Sí
Protecciones
Preprogramadas
Sobreintensidad Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sobretensión de CC Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Subtensión de CC Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Temperatura del variador Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Cortocircuito Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Fallo interno Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Protecciones
Programables
Señal de EA < mínimo Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Pérdida de panel Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Fallo externo Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Rotor bloqueado Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Protección térmica del motor Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Baja carga Sí Sí No Sí Sí Sí
Fallo a tierra (en motor o cable a motor) Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Cableado incorrecto (entrada) Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Pérdida de fase de entrada Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Funciones de control especiales
Magnetización por CC Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Retención por CC Sí Sí No Sí Sí Sí
Paro por compensación de velocidad No Sí No Sí Sí Sí
Frenado por flujo No Sí No Sí Sí Sí
Optimización de flujo Sí Sí No Sí Sí Sí
Curva-S de acel/desacel Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Velocidades críticas Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Velocidades constantes Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Relación V/f personalizada No Sí Sí Sí Sí Sí
Jog Sí No Sí Sí Sí
Arranque al vuelo (Flystart) Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Características de control
Frecuencia de conmutación
Estándar 4kHz 4kHz 4kHz 4kHz 3kHz 2.7kHz
Máxima 16kHz 16kHz 16kHz 16kHz - -
Rampa de acel/desacel máximas 0.1…1800s 0.1…1800s 0.1…1800s 0.1…1800s 0.1…1800s 0.1…1800s
Frecuencia de salida al motor
Control Escalar 0…500Hz 0…500Hz 0…500Hz 0…500Hz 0…500Hz 0…500Hz
Control Vectorial - 0…150Hz - 0…150Hz - -
Resolución de frecuencia 0.01Hz 0.01Hz 0.01Hz 0.01Hz 0.01Hz 0.01Hz
5…13.2Hz 1mm /
2…9Hz 3mm / 2…9Hz 3mm / 2…9Hz 3mm / 2…9Hz 3mm / 2…9Hz 3mm /
Vibración 13.2…100Hz
9…200Hz 10m/s2 9…200Hz 10m/s2 9…200Hz 10m/s2 9…200Hz 10m/s2 9…200Hz 10m/s2
7m/s2
Aprobaciones
UL Sí Sí Sí Sí Sí Pendiente
cUL Sí Sí Sí Sí Sí Pendiente
CE Sí Sí Sí Sí Sí Sí
C-Tick Sí Sí Sí Sí Sí Pendiente
GOST R Sí Sí Sí Sí Sí Pendiente
APLICACIONES
– Ventiladores
– Bombas
– Control de puerta
– Manipulación de materiales
Variadores
– Fajas transportadoras
Un solo modelo para torque variable y constante Puedo seleccionar el variador de manera más rápida y segura.
DIMENSIONES
TABLA DE SELECCIÓN
LONGITUD DE CABLE
CHOPPER REACTANCIA REACTANCIA A MOTOR MÁXIMA (M)
MODELO DE RESISTENCIA DE
DE DE DE SIN CON
VARIADOR FRENADO
FRENADO ENTRADA SALIDA REACTANCIA DE REACTANCIA
SALIDA DE SALIDA
ACS150-01E-02A4-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-A1 ACS-CHK-B3 30 60
ACS150-01E-04A7-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-B1 ACS-CHK-B3 50 100
Variadores
ACS150-01E-06A7-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-C1 ACS-CHK-C3 50 100
ACS150-01E-07A5-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-C1 ACS-CHK-C3 50 100
ACS150-01E-09A8-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-D1 ACS-CHK-C3 50 100
ACS150-03E-02A4-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-01 ACS-CHK-B3 30 60
ACS150-03E-03A5-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-02 ACS-CHK-B3 30 60
ACS150-03E-04A7-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-03 ACS-CHK-B3 50 100
ACS150-03E-06A7-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-03 ACS-CHK-C3 50 100
ACS150-03E-07A5-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-04 ACS-CHK-C3 50 100
ACS150-03E-09A8-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-04 ACS-CHK-C3 50 100
ACS150-03E-01A2-4 Integrado CBR-V 210 DT 281 200R CHK-01 ACS-CHK-B3 30 60
ACS150-03E-01A9-4 Integrado CBR-V 210 DT 281 200R CHK-01 ACS-CHK-B3 30 60
ACS150-03E-02A4-4 Integrado CBR-V 210 DT 281 200R CHK-01 ACS-CHK-B3 50 100
ACS150-03E-03A3-4 Integrado CBR-V 210 DT 281 200R CHK-01 ACS-CHK-B3 50 100
ACS150-03E-04A1-4 Integrado CBR-V 210 DT 281 200R CHK-02 ACS-CHK-C3 50 100
ACS150-03E-05A6-4 Integrado CBR-V 210 DT 281 200R CHK-02 ACS-CHK-C3 50 100
ACS150-03E-07A3-4 Integrado CBR-V 460 DT 281 80R CHK-02 NOCH0016-62 50 100
ACS150-03E-08A8-4 Integrado CBR-V 460 DT 281 80R CHK-03 NOCH0016-62 50 100
LISTA DE PRECIOS
PRECIO
REFERENCIA
MODELO DESCRIPCIÓN DE LISTA
PARA PEDIDO
S/.
Reactancia de Entrada
68711193 CHK-02 Reactancia de entrada de L = 4.6 mH, IP00 470.00
68711215 CHK-03 Reactancia de entrada de L = 2.7 mH, IP00 603.00
Variadores
Variadores
– Extrusoras
– Mezcladoras, agitadores
– Compresores
– Centrífugas
Ahorro en el uso de hardware externo cuando es necesario realizar algoritmos de control simples
Programación de secuencias
que se utilizan en aplicaciones donde se requiere: temporizadores, contadores, ejecución de
(Funciones de PLC incorporadas)
rutinas de acuerdo a señales externas, etc.
Panel de control extraíble (Se solicita De acuerdo a su necesidad, puede elegir entre dos versiones: Panel Básico y Panel Asistente:
como accesorio adicional)
Back-up y copia de parámetros – Puede obtener una copia de seguridad de los parámetros programados y guardarla en el
panel, eliminando así la necesidad de anotarlos en un papel. Una vez guardados o cargados
los parámetros en el panel, ud. puede transferirlos a otro variador de aplicación similar y
evitar tener que ingresar nuevamente los valores en este nuevo equipo.
Asistente de programación* – No requiere ser un experto para programar el variador. El asistente lo va guiando en la
configuración de los parámetros. Puede realizar desde una aplicación básica de un arranque
simple, hasta una con un mayor nivel de complejidad, como la configuración de un sistema de
control con un lazo PID.
Tecla de ayuda* – En caso de falla, el panel muestra la información de las acciones a tomar para que ud. pueda
saber que hacer sin necesidad de tener el manual a la mano.
Reloj tiempo real* – Puede programar el arranque del motor a una hora del día determinada. Además, ayuda a
saber la fecha y hora en que ocurrieron eventos como alarmas y fallas.
*Fuciones disponibles para el Panel Asistente
Contraseña de seguridad Previene que personas no autorizadas modifique los parámetros programados por ud.
Historial de fallos Guarda un registro de los 10 últimos fallos. Puede saber que, cómo, y cuando ocurrieron eventos
como fallas y alarmas.
Asistente de mantenimiento Le envía mensajes de aviso a través de la pantalla del panel, cuando el variador y alguno de
sus componentes requieren cambio o mantenimiento, supervisando: horas de funcionamiento
del ventilador de refrigeración, número de revoluciones del motor, horas de funcionamiento del
variador, consumo de potencia.
No requiere ser montado dentro de un tablero. Mayor grado de hermeticidad, ideal para
Versión en IP66/67 disponible (hasta 10HP)
ambientes con mucha humedad y contaminación de partículas.
Protegen los componentes electrónicos contra el polvo conductivo evitando daños en los
Tarjetas barnizadas como standard
circuitos integrados.
Chopper de frenado integrado Ahorro de espacio, menor costo y cableado simple.
Un solo modelo para torque variable y Puedo seleccionar el variador de manera más rápida y segura.
constante
Ahorre al máximo el espacio en su gabinete o tablero de montaje.
– Sólo requiere 7.5 cm de espacio libre en la parte superior e inferior para garantizar un flujo
Compacto y de montaje flexible correcto de aire de refrigeración.
– No necesita espacio libre en los laterales. Es posible instalar equipos de forma contigua a los lados.
– Puede ser montado en riel DIN, o con tornillos en la placa base del gabinete, de frente o de lado.
Mantiene la misma altura y profundidad en Mayor facilidad en el montaje, ahorro de espacio.
todo el rango de potencias
DIMENSIONES
LISTA DE PRECIOS
Variadores
3AUA0000058150 ACS355-03E-04A7-2+B063 R1 0.75 1 4.7 1,890.00
3AUA0000058151 ACS355-03E-06A7-2+B063 R1 1.1 1.5 6.7 2,005.00
3AUA0000058152 ACS355-03E-07A5-2+B063 R1 1.5 2 7.5 2,160.00
3AUA0000058153 ACS355-03E-09A8-2+B063 R3 2.2 3 9.8 2,420.00
3AUA0000058154 ACS355-03E-13A3-2+B063 R3 3 4 13.3 3,010.00
3AUA0000058155 ACS355-03E-17A6-2+B063 R3 4 5 17.6 3,640.00
DIMENSIONES
PROFUNDIDAD
BASTIDOR ALTURA (H) (mm) ANCHO (W) (mm) PESO (Kg)
(D) (mm)
R1 346 195 281 7.7
R3 477 246 277 13
TABLA DE SELECCIÓN
LONGITUD DE CABLE
CHOPPER A MOTOR MÁXIMA (M)
MODELO DE RESISTENCIA REACTANCIA REACTANCIA
DE SIN CON
VARIADOR DE FRENADO DE ENTRADA DE SALIDA
FRENADO REACTANCIA REACTANCIA
DE SALIDA DE SALIDA
ACS355-01E-04A7-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-B1 ACS-CHK-B3 50 100
ACS355-01E-06A7-2 Integrado CBR-V 160 DT 281 70R CHK-C1 ACS-CHK-C3 50 100
Variadores
LISTA DE PRECIOS
REFERENCIA PRECIO
MODELO DESCRIPCIÓN DE LISTA
PARA PEDIDO S/.
Paneles de control & accesorios
64739000 ACS-CP-C Panel de control Básico 172.00
64691473 ACS-CP-A Panel de control Asistente 603.00
68294673 ACS/H-CP-EXT Kit de montaje p/panel (cable de 3m + tornillos de fijación) 91.00
Variadores
68829593 ACS/H-CP-EXT-IP66 Kit de montaje p/panel (covertura IP66 + cable de 3m + tornillos de fijación) 139.00
3AUA0000013086 OPMP-01 Kit de montaje p/panel (plataforma p/panel extraíble + cable 3m) 418.00
Reactancia de Entrada
68711185 CHK-01 Reactancia de entrada de L = 6.4 mH, IP00 332.00
68711193 CHK-02 Reactancia de entrada de L = 4.6 mH, IP00 470.00
68711215 CHK-03 Reactancia de entrada de L = 2.7 mH, IP00 603.00
68711231 CHK-04 Reactancia de entrada de L = 1.5 mH, IP00 633.00
68711240 CHK-05 Reactancia de entrada de L = 1.1 mH, IP00 1,065.00
68711266 CHK-06 Reactancia de entrada de L = 0.7 mH, IP00 1,327.00
68418518 CHK-B1 Reactancia de entrada de L = 2.8 mH, IP00 102.00
68418526 CHK-C1 Reactancia de entrada de L = 1.2 mH, IP00 132.00
68418534 CHK-D1 Reactancia de entrada de L = 1 mH, IP00 180.00
Reactancia de Salida
64324063 ACS-CHK-B3 Reactancia de salida L = 1.5 mH, IP20 372.00
64324080 ACS-CHK-C3 Reactancia de salida L = 0.8 mH, IP20 451.00
61445412 NOCH0016-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) L = 150 uH, IP22 1,381.00
61445439 NOCH0030-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 1,768.00
61445455 NOCH0070-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 2,153.00
Resistencia de frenado & accesorios
68691770 CBR-V 160 DT 281 70R Resistencia de frenado de 70 Ohm, 280W, IP21 525.00
68569311 CBR-V 210 DT 281 200R Resistencia de frenado de 200 Ohm, 360W, IP21 502.00
68691796 CBR-V 260 DT 281 40R Resistencia de frenado de 40 Ohm, 450W, IP21 585.00
68455685 CBR-V 460 DT 281 80R Resistencia de frenado de 80 Ohm, 790W, IP21 621.00
68897921 CBR-V 660 DHT 415 33R Resistencia de frenado de 33 Ohm, 1130W, IP21 883.00
3AUA0000023613 CBT-V 560 GHT 281 18R Resistencia de frenado de 18 Ohm, 2200W, IP21 1,980.00
68569338 COVER CBR V 210 Cobertura de protección p/ resistencia CBR-V 210 60.00
68455758 COVER CBR V 460 Cobertura de protección p/ resistencia CBR-V 460 60.00
68691800 COVER CBR-V 160/260 Cobertura de protección p/ resistencia CBR-V 160/260 107.00
68898064 COVER CBR-V 660 Cobertura de protección p/ resistencia CBR-V 660 60.00
3AUA0000023887 COVER CBT-V 560 Cobertura de protección p/ resistencia CBT-V 560 176.00
Resistencia de frenado & accesorios
68469422 FENA-01 Módulo de comunicación Ethernet (Modbus/TCP, Ethernet IP) 992.00
68469325 FPBA-01 Módulo de comunicación Profibus DP 814.00
68469341 FDNA-01 Módulo de comunicación DeviceNet 814.00
68469881 FMBA-01 Moódulo de comunicación Modbus 467.00
3AUA0000039179 SREA-01 Módulo de comunicación Ethernet c/servidor web, interfase Modbus 2,913.00
Herramientas de Programación
64532871 DriveWindow Light 2 Software p/PC + cable p/programación 477.00
68566380 MFDT-01 Handheld Flash Drop + Software p/PC: Drive PM + cable de conexión 3,940.00
Opciones de Control
68566355 MTAC-01 Módulo codificador de velocidad (encoder) 287.00
68566282 MPOT-01 Potenciómetro de 10K (c/conmutadores START/STOP y AV/RTR) 84.00
3AUA0000031854 MREL-01 Módulo de ampliación de salidas tipo relay (3) 239.00
Clase de Protección
68566398 MUL1-R1 Kit clase de protección NEMA 1/UL tipo 1 (R0, R1, R2) 54.00
68566410 MUL1-R3 Kit clase de protección NEMA 1/UL tipo 1 (R3) 78.00
3AUA0000023888 MUL1-R4 Kit clase de protección NEMA 1/UL tipo 1 (R4) 180.00
APLICACIONES
– Bombas de booster
– Bombas sumergibles
– Bombas de irrigación
– Ventiladores centrífugos
Variadores
VOLTAJE DE ENTRADA 3Ø (TRIFÁSICO): 200…240V, ±10%, IP20 UL ABIERTO
DIMENSIONES
ALTURA (H) ANCHO (W) PROFUNDIDAD (D) PESO
BASTIDOR (mm) (mm) (mm) (Kg)
TABLA DE SELECCIÓN
LONGITUD DE CABLE
REACTANCIA DE REACTANCIA DE A MOTOR MÁXIMA (M)
MODELO ENTRADA SALIDA SIN REACTANCIA CON REACTANCIA
DE SALIDA DE SALIDA
ACS310-03E-03A9-2 CHK-02 ACS-CHK-B3 30 60
ACS310-03E-05A2-2 CHK-03 ACS-CHK-B3 50 100
Variadores
LISTA DE PRECIOS
Variadores
68294673 ACS/H-CP-EXT Kit de montaje p/panel (cable de 3m + tornillos de fijación) 91.00
68829593 ACS/H-CP-EXT-IP66 Kit de montaje p/panel (cobertura IP66 + cable de 3m + tornillos de fijación) 139 .00
3AUA0000013086 OPMP-01 Kit de montaje p/panel (plataforma p/panel extraíble + cable 3m) 418 .00
Reactancia de Entrada
68711185 CHK-01 Reactancia de entrada de L = 6.4 mH, IP00 332.00
68711193 CHK-02 Reactancia de entrada de L = 4.6 mH, IP00 470.00
68711215 CHK-03 Reactancia de entrada de L = 2.7 mH, IP00 603.00
68711231 CHK-04 Reactancia de entrada de L = 1.5 mH, IP00 633.00
68711240 CHK-05 Reactancia de entrada de L = 1.1 mH, IP00 1,065.00
68711266 CHK-06 Reactancia de entrada de L = 0.7 mH, IP00 1,327.00
Reactancia de Salida
64324063 ACS-CHK-B3 Reactancia de salida L = 1.5 mH, IP20 372 .00
64324080 ACS-CHK-C3 Reactancia de salida L = 0.8 mH, IP20 451 .00
61445412 NOCH0016-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) L = 150 uH, IP22 1,381.00
61445439 NOCH0030-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 1,768.00
61445455 NOCH0070-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 2,153.00
Herramientas de Programación
64532871 DriveWindow Light 2 Software p/PC + cable p/programación 477.00
68566380 MFDT-01 Handheld Flash Drop + Software p/PC: Drive PM + cable de conexión 3,940.00
Opciones de Control
68566355 MTAC-01 Módulo codificador de velocidad (encoder) 287 .00
68566282 MPOT-01 Potenciómetro de 10K (c/conmutadores START/STOP y AV/RTR) 84 .00
3AUA0000031854 MREL-01 Módulo de ampliación de salidas tipo relay (3) 239 .00
Clase de Protección
68566398 MUL1-R1 Kit clase de protección NEMA 1/UL tipo 1 (R0, R1, R2) 54.00
68566410 MUL1-R3 Kit clase de protección NEMA 1/UL tipo 1 (R3) 78.00
3AUA0000023888 MUL1-R4 Kit clase de protección NEMA 1/UL tipo 1 (R4) 180 .00
Reactancia de entrada integrada Reactancia de autoinductancia variable patentada. Reduce y suprime los armónicos ajustando la
inductancia a la carga. Reduce las emisiones de distorsión total por armónicos (THD) hasta un 25%.
Panel de control Asistente como Panel extraíble retroiluminado, con opción de lenguaje Español, de uso intuitivo:
estándar
Back-up y copia de parámetros – Puede obtener una copia de seguridad de los parámetros programados y guardarla en el panel, eliminando así
la necesidad de anotarlos en un papel. Una vez guardados o cargados los parámetros en el panel, ud. puede
transferirlos a otro variador de aplicación similar y evitar tener que ingresar nuevamente los valores en este
nuevo equipo.
Asistente de programación – No requiere ser un experto para programar el variador. El asistente lo va guiando en la configuración de los
parámetros. Puede realizar desde una aplicación básica de un arranque simple, hasta una con un mayor nivel de
complejidad, como la configuración de un sistema de control con un lazo PID.
Tecla de ayuda – En caso de falla, el panel muestra la información de las acciones a tomar para que ud. pueda saber que hacer
sin necesidad de tener el manual a la mano.
Reloj tiempo real – Puede programar el arranque del motor a una hora del día determinada. Además, ayuda a saber la fecha y hora
en que ocurrieron eventos como alarmas y fallas.
Macro o software de control Un sólo variador puede realizar la alternancia y arranque en cascada de hasta 3 bombas o ventiladores conectados
PFC para el control de bombas y en paralelo, eliminando la necesidad del uso de un PLC externo.
ventiladores en paralelo Reduce los esfuerzos que sufre el motor e incremente su vida útil al accionar los motores auxiliares en función de
la capacidad de la bomba o el ventilador. Aumenta la vida útil del sistema de bombeo o ventilación y reduce el
tiempo y los costos de mantenimiento.
La función de interbloqueo permite desactivar un motor de la red principal mientras el resto sigue funcionando en
paralelo. Las operaciones de mantenimiento pueden realizarse con seguridad sin detener el proceso.
Versión en IP54 disponible No requiere ser montado dentro de un tablero. Mayor grado de hermeticidad, ideal para ambientes con mucha
humedad y contaminación de partículas.
Interfaz de bus de campo Modbus Sin necesidad de buses de campo externos. Diseño compacto integrado. Ahorra el costo de dispositivos de bus
RS-845 integrada de campo externos. Aumenta la confiabilidad.
Compacto y de montaje flexible Ahorre al máximo el espacio en su gabinete o tablero de montaje.
– Sólo requiere 20 cm de espacio libre en la parte superior e inferior para garantizar un flujo correcto de aire de
refrigeración.
– No necesita espacio libre en los laterales. Es posible instalar equipos de forma contigua a los lados.
– Plantilla de montaje. Se suministra separadamente con la unidad. Señalización fácil y sencilla gracias a los
orificios para tornillos y de montaje en la superfcie de la instalación.
Control del encendido y apagado Los ventiladores de refrigeración solo giran cuando el variador está modulando, es decir, refrigeran sólo cuando es
del ventilador de refrigeración necesario. Funcionamiento silencioso. Mejora la eficiencia energética del variador.
Contraseña de seguridad Previene que personas no autorizadas modifique los parámetros programados por ud.
Historial de fallos Guarda un registro de los 10 últimos fallos. Puede saber que, cómo, y cuando ocurrieron eventos como fallas y alarmas.
Asistente de mantenimiento Le envía mensajes de aviso a través de la pantalla del panel, cuando el variador y alguno de sus componentes
requieren cambio o mantenimiento, supervisando: horas de funcionamiento del ventilador de refrigeración, número
de revoluciones del motor, horas de funcionamiento del variador, consumo de potencia.
Variadores
3AUA0000003379 ACS550-01-031A-2 R2 7.5 10 30.8 24.2 4,100.00
3AUA0000003380 ACS550-01-046A-2 R3 11 15 46.2 30.8 5,050.00
3AUA0000003381 ACS550-01-059A-2 R3 15 20 59.4 46.2 6,200.00
3AUA0000003382 ACS550-01-075A-2 R4 18.5 25 74.8 59.4 7,800.00
3AUA0000003383 ACS550-01-088A-2 R4 22 30 88 74.8 9,280.00
3AUA0000003384 ACS550-01-114A-2 R4 30 40 114 88 10,880.00
3AUA0000007124 ACS550-01-143A-2 R6 37 50 143 114 17,850.00
3AUA0000007125 ACS550-01-178A-2 R6 45 60 178 150 22,565.00
3AUA0000007126 ACS550-01-221A-2 R6 55 75 221 178 27,415.00
3AUA0000007127 ACS550-01-248A-2 R6 75 100 248 192 31,061.00
DIMENSIONES
PROFUNDIDAD
BASTIDOR ALTURA (H) (mm) ANCHO (W) (mm) PESO (Kg)
(D) (mm)
R1 369 125 212 6.5
R2 469 125 222 9
R3 583 203 231 16
R4 689 203 262 24
R5 739 265 286 34
R6 888 300 400 69
LISTA DE PRECIOS
DIMENSIONES
PROFUNDIDAD (D)
BASTIDOR ALTURA (H) (mm) ANCHO (W) (mm) PESO (Kg)
(mm)
R6* 1119 410 423 80
R6* 1119 410 423 80
R6* 1119 410 423 80
R6* 1119 410 423 80
R6* 1119 410 423 80
R6* 1119 410 423 80
TABLA DE SELECCIÓN
LONGITUD DE CABLE
CHOPPER A MOTOR MÁXIMA (M)
MODELO DE RESISTENCIA DE REACTANCIA REACTANCIA
DE SIN CON
VARIADOR FRENADO DE ENTRADA DE SALIDA
FRENADO REACTANCIA REACTANCIA
DE SALIDA DE SALIDA
ACS550-01-03A3-4 Integrado CBR-V 210 DT 281 200R Integrada NOCH0016-62 100 150
ACS550-01-04A1-4 Integrado CBR-V 210 DT 281 200R Integrada NOCH0016-62 100 150
ACS550-01-05A4-4 Integrado CBR-V 210 DT 281 200R Integrada NOCH0016-62 100 150
Variadores
ACS550-01-06A9-4 Integrado CBR-V 460 DT 281 80R Integrada NOCH0016-62 100 150
ACS550-01-08A8-4 Integrado CBR-V 460 DT 281 80R Integrada NOCH0016-62 100 150
ACS550-01-012A-4 Integrado CBR-V 460 DT 281 80R Integrada NOCH0016-62 100 150
ACS550-01-015A-4 Integrado CBR-V 460 DT 281 80R Integrada NOCH0016-62 200 250
ACS550-01-023A-4 Integrado CBR-V 460 DT 281 80R Integrada NOCH0030-62 200 250
ACS550-01-031A-4 ACS - BRK - C ACS - BRK - C Integrada NOCH0030-62 200 250
ACS550-01-038A-4 ACS - BRK - D ACS - BRK - D Integrada NOCH0030-62 200 250
ACS550-01-045A-4 ACS - BRK - D ACS - BRK - D Integrada NOCH0070-62 200 300
ACS550-01-059A-4 ACS - BRK - D ACS - BRK - D Integrada NOCH0070-62 200 300
ACS550-01-072A-4 ACS - BRK - D ACS - BRK - D Integrada NOCH0070-62 200 300
ACS550-01-087A-4 ACS - BRK - D ACS - BRK - D Integrada NOCH0070-62 300 300
ACS550-01-125A-4 NBRA-658 SAFUR125F500 Integrada NOCH0120-62 300 300
ACS550-01-157A-4 NBRA-658 SAFUR125F500 Integrada FOCH0260-70 300 300
ACS550-01-180A-4 NBRA-658 SAFUR125F500 Integrada FOCH0260-70 300 300
ACS550-01-195A-4 NBRA-658 SAFUR200F500 Integrada FOCH0260-70 300 300
ACS550-01-246A-4 NBRA-658 SAFUR200F500 Integrada FOCH0260-70 300 300
ACS550-01-290A-4 - - Integrada FOCH0260-70 300 300
ACS550-01-03A3-4+B055 Integrado CBR-V 210 DT 281 200R Integrada NOCH0016-65 100 150
ACS550-01-04A1-4+B055 Integrado CBR-V 210 DT 281 200R Integrada NOCH0016-65 100 150
ACS550-01-05A4-4+B055 Integrado CBR-V 210 DT 281 200R Integrada NOCH0016-65 100 150
ACS550-01-06A9-4+B055 Integrado CBR-V 460 DT 281 80R Integrada NOCH0016-65 100 150
ACS550-01-08A8-4+B055 Integrado CBR-V 460 DT 281 80R Integrada NOCH0016-65 100 150
ACS550-01-012A-4+B055 Integrado CBR-V 460 DT 281 80R Integrada NOCH0016-65 100 150
ACS550-01-015A-4+B055 Integrado CBR-V 460 DT 281 80R Integrada NOCH0016-65 200 250
ACS550-01-023A-4+B055 Integrado CBR-V 460 DT 281 80R Integrada NOCH0030-65 200 250
ACS550-01-031A-4+B055 ACS - BRK - C ACS - BRK - C Integrada NOCH0030-65 200 250
ACS550-01-038A-4+B055 ACS - BRK - D ACS - BRK - D Integrada NOCH0030-65 200 250
ACS550-01-045A-4+B055 ACS - BRK - D ACS - BRK - D Integrada NOCH0070-65 200 300
ACS550-01-059A-4+B055 ACS - BRK - D ACS - BRK - D Integrada NOCH0070-65 200 300
ACS550-01-072A-4+B055 ACS - BRK - D ACS - BRK - D Integrada NOCH0070-65 200 300
ACS550-01-087A-4+B055 ACS - BRK - D ACS - BRK - D Integrada NOCH0070-65 300 300
ACS550-01-125A-4+B055 NBRA-658 SAFUR125F500 Integrada NOCH0120-65 300 300
ACS550-01-157A-4+B055 NBRA-658 SAFUR125F500 Integrada FOCH0260-70 300 300
ACS550-01-180A-4+B055 NBRA-658 SAFUR125F500 Integrada FOCH0260-70 300 300
ACS550-01-195A-4+B055 NBRA-658 SAFUR200F500 Integrada FOCH0260-70 300 300
ACS550-01-246A-4+B055 NBRA-658 SAFUR200F500 Integrada FOCH0260-70 300 300
ACS550-01-290A-4+B055 - - Integrada FOCH0260-70 300 300
LISTA DE PRECIOS
PRECIO
CÓDIGO DE
MODELO DESCRIPCIÓN DE LISTA
FÁBRICA
S/.
Paneles de control & accesorios
64691473 ACS-CP-A Panel de control Asistente 603.00
64739000 ACS-CP-C Panel de control Básico 172.00
68294673 ACS/H-CP-EXT Kit de montaje p/panel (cable de 3m + tornillos de fijación) 91.00
68829593 ACS/H-CP-EXT-IP66 Kit de montaje p/panel (cobertura IP66 + cable de 3m + tornillos de fijación) 139.00
Variadores
3AUA0000013086 OPMP-01 Kit de montaje p/panel (plataforma p/panel extraíble + cable 3m) 418.00
Reactancia de Salida
68490308 FOCH0260-70 Reactancia de salida (Filtro du/dt) L = 35 mH, IP00 5,579.00
68612209 FOCH0320-50 Reactancia de salida (Filtro du/dt) L = 22 mH, IP00 IP00 8,446.00
68550505 FOCH0610-70 Reactancia de salida (Filtro du/dt) L = 22 mH, IP00 IP00 10,556.00
61445412 NOCH0016-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) L = 150 uH, IP22 1,381.00
61445439 NOCH0030-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 1,768.00
61445455 NOCH0070-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 2,153.00
64782126 NOCH0120-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 6,593.00
61445421 NOCH0016-65 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 1,490.00
61445447 NOCH0030-65 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 1,876.00
61445463 NOCH0070-65 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 2,319.00
64789503 NOCH0120-65 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 6,895.00
Resistencia / Unidad de frenado & accesorios
68691770 CBR-V 160 DT 281 70R Resistencia de frenado de 70 Ohm, 280W, IP21 525.00
68569311 CBR-V 210 DT 281 200R Resistencia de frenado de 200 Ohm, 360W, IP21 502.00
68691796 CBR-V 260 DT 281 40R Resistencia de frenado de 40 Ohm, 450W, IP21 585.00
68455685 CBR-V 460 DT 281 80R Resistencia de frenado de 80 Ohm, 790W, IP21 621.00
64078372 ACS-BRK-C Unidad de frenado (Chopper + Resistencia 32 Ohm, 2000W) 1,134.00
64102931 ACS-BRK-D Unidad de frenado (Chopper + Resistencia 10.5 Ohm, 7000W) 2,268.00
68691800 COVER CBR-V 160/260 Cobertura de protección p/ resistencia CBR-V 160/260 107.00
68569338 COVER CBR-V 210 Cobertura de protección p/ resistencia CBR-V 210 60.00
68455758 COVER CBR-V 460 Cobertura de protección p/ resistencia CBR-V 460 60.00
Tarjeta de comunicación
64606891 RDNA-01 Módulo de comunicación DeviceNet 1,134.00
64751727 RETA-01 Módulo de comunicación Ethernet (Modbus/TCP, Ethernet IP) 1,387.00
64606859 RPBA-01 Módulo de comunicación Profibus DP 1,134.00
3AUA0000039179 SREA-01 Módulo de comunicación Ethernet c/servidor web, interfase Modbus 2,913.00
Herramientas de Programación
64532871 DriveWindow Light 2 Software p/PC + cable p/programación 477.00
68566380 MFDT-01 Handheld Flash Drop + Software p/PC: Drive PM + cable de conexión 3,940.00
Opciones de Control
3AUA00000002040 OREL-01 Módulo de ampliación de salidas tipo relay (3) 239.00
3AUA0000002051 OTAC-01 Módulo codificador de velocidad (encoder) 418.00
APLICACIONES
Variadores
– Bombas, Ventiladores
– Mezcladores
– Cintas transportadoras
– Bobinadoras
– Molinos
– Grúas
– Extrusoras
Método de control DTC Control dinámico y estático preciso de la velocidad y el par. Excelente control de procesos incluso sin encoder.
Sobrecarga y par de arranque elevados. Funcionamiento más silencioso del motor. Frecuencia de salida de
hasta 500 Hz. Identificación mejorada del motor en estado de reposo.
Programación y configuración del Puede sustituir relés y PLC simples mediante la programación con bloques de funciones lo cual deriva en un
convertidor menor coste de inversión y mayor flexibilidad en el diseño del sistema.
Función Safe torque off integrada Una categoría SIL alta significa que la función de seguridad es de alta fiabilidad. También puede utilizarse para
(hasta SIL 3) ejecutar la función de paro de emergencia sin contactores.
Compatible con los siguientes Puede utilizarse el mismo convertidor de frecuencia para controlar distintos tipos de motor y obtener menores
motores de CA: costos de inversión.
- inducción
- imanes permanentes
- síncrono de reluctancia
Enlace de convertidor a convertidor
Aislamiento galvánico más fiable y sin perturbaciones para la comunicación maestro esclavo o Modbus.
estándar, configurable como enlace
Además el ACS850 es compatible con los protocolos de comunicación más comunes, lo cual lo hace válido
Modbus y diferentes opciones de
para numerosos procesos ya existentes.
comunicación.
Optimizador de energía Maximiza la eficiencia optimizando el flujo del motor.
Analizador de carga Muestra el perfil de carga del convertidor, facilitando el análisis de los procesos.
Protección térmica avanzada de los semiconductores del convertidor y el motor. Advertencia anticipada de
Amplia protección
posibles interrupciones de la producción.
Resistente diseño del circuito Mayor fiabilidad. Tarjetas recubiertas y componentes de larga duración. Supervisión de refrigeración
principal (dependiendo del bastidor).
Asistente de diagnóstico Ayuda a localizar fallos o causas de alteraciones en el rendimiento y sugiere soluciones.
Asistente de mantenimiento Indica las necesidades de mantenimiento preventivo del convertidor, motor o máquina.
LISTA DE PRECIOS
Producto importado bajo pedido, solicitar los precios al correo electrónico lv.drives@pe.abb.com
LISTA DE PRECIOS
Variadores
3AUA0000089794 ACS850-04-387A-5 G1* 200 300 387 300
3AUA0000089795 ACS850-04-500A-5 G1* 250 350 500 355
3AUA0000089797 ACS850-04-580A-5 G1* 315 450 580 414
3AUA0000089799 ACS850-04-650A-5 G1* 355 500 650 477
3AUA0000089861 ACS850-04-710A-5 G2 400 600 710 566
3AUA0000089711 ACS850-04-807A-5 G2 450 700 807 625
3AUA0000089715 ACS850-04-875A-5 G2 500 700 875 680
Producto importado bajo pedido, solicitar los precios al correo electrónico lv.drives@pe.abb.com
DIMENSIONES
Variadores
ACS850-04-260A-5 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR125F500 Integrada FOCH0260-70 300
ACS850-04-290A-5 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR200F500 Integrada FOCH0260-70 300
ACS850-04-430A-5 Opción Integrable Consultar ABB 2xSAFUR125F500 Integrada FOCH0320-50 300
ACS850-04-521A-5 Opción Integrable Consultar ABB 2xSAFUR210F575 Integrada FOCH0610-70 300
ACS850-04-602A-5 Opción Integrable Consultar ABB 2xSAFUR200F500 Integrada FOCH0610-70 300
ACS850-04-693A-5 Opción Integrable Consultar ABB 4xSAFUR125F500 Integrada FOCH0610-70 300
ACS850-04-720A-5 Opción Integrable Consultar ABB 4xSAFUR125F500 Integrada FOCH0610-70 300
FILTRO
LISTA DE PRECIOS
REFERENCIA PRECIO
MODELO DESCRIPCIÓN
PARA PEDIDO DE LISTA S/.
Paneles de control & Módulos de interfaz de realimentación
J400 ACS-CP-U Panel de control Asistente 662.29
L517 FEN-01 2 entradas (encoder incremental TTL), 1 salida 852.60
L518 FEN-11 2 entradas (SinCos absoluto, encoder incremental TTL), 1 salida 852.60
L516 FEN-21 2 entradas (resolver, encoder incremental TTL), 1 salida 852.60
Variadores
Producto importado bajo pedido. * Incluye 3 filtros; las dimensiones corresponden a un solo filtro.
LISTA DE PRECIOS
CÓDIGO
REFERENCIA PRECIO
ADICIONAL DESCRIPCIÓN
PARA PEDIDO DE LISTA S/.
AL MODELO
Tarjetas de Comunicación
68469325 FPBA-01 Módulo de comunicación Profibus (Protocolos DP y DPV1) 814.00
68469376 FCAN-01 Módulo de comunicación CANopen 814.00
68469341 FDNA-01 Módulo de comunicación DeviceNet 814.00
3AUA0000089107 FENA-11 Módulo de comunicación EtherNet/IP, Modbus TCP, PROFINET IO 1,530.11
Variadores
3AUA0000031336 FSCA-01 Módulo de comunicación Modbus (Protocolo RTU) 1,248.45
3AUA0000072069 FECA-01 Módulo de comunicación EtherCAT 1,743.26
3AUA0000037539 FLON-01 Módulo de comunicación LonWorks 1,248.45
Herramientas de Programación
68748615 DriveStudio 1.x (Win2000/XP/Vista/Win 7) y cable de conexión serial OPCA-02 3,722.51
3AUA0000037738 DriveSPC 1.x (Win2000/XP/Vista/Win 7), add-on sw para DriveStudio 1,994.48
3AUA0000037888 DriveSPC Pro 1.x (Win2000/XP/Vista/Win 7), add-on sw para DriveStudio 4,826.33
68583667 Adaptador USB-serial incluyendo cable USB (1,0 m) 837.38
3AUA0000050176 Adaptador USB-serial con aislación galvánica, incluyendo cable USB (1,0 m) 1,438.76
3AUA0000050177 Adaptador Ethernet-serial (no incluye cables) 1,119.04
Módulos de ampliación analógica y digital
68805368 FIO-01 4 x Entradas/Salidas Digitales, 2 x Salidas de Relé 852.60
3 x Entradas Analógicas (mA/V), 1 x Salida Analógica (mA),
68805384 FIO-11 852.60
2 x Entradas/Salidas Digitales
1 x Entrada Analógica (mA/V), 1 x Salida Analógica (mA),
68980283 FIO-21 898.28
1 x Entrada Digital, 2 x Salidas de Relé
APLICACIONES
– Bombas: centrífugas, sumergibles, dosificadoras de tornillo.
– Ventiladores: centrífugos, axiales.
– Transportadores: de faja, de cadena, de tornillo, etc.
– Chancadoras
En el corazón del variador ACS880 se encuentra el control directo de par (direct torque control, DTC), es la
Método de control DTC
tecnología de control de motores de primer nivel de ABB.
Armónicos reducidos, lo que significa menos interferencias y un menor calentamiento de los cables y los trans-
Reactancia de entrada integrada
formadores. Esta reactancia también protege al accionamiento de los transitorios en la parte de la red.
Panel de control ACS-AP-I Novedoso panel de control con interfaz 100% intuitiva.
- Back-up y copia de parámetros Se puede obtener una copia de seguridad de los parámetros programados y guardarla en el panel. Una vez
guardados o cargados los parámetros en el panel, usted puede transferirlos a otro variador de aplicación similar
y evitar tener que ingresar nuevamente los valores en este nuevo equipo.
- Conexión USB del Panel a la PC Permite la conexión del variador hacia la PC por medio de un cable común de USB a mini-USB, permitiendo
acceder a los parámetros y programar el variador de una manera rápida. También es posible transferir datos del
panel de control a la PC como backups o capturas de pantalla.
- Navegación intuitiva y novedosa No se requiere ser un experto para programar el variador, el panel de control le ofrece una navegación
visualización altamente intuitiva, soporta mas de 40 idiomas y posee asistentes de navegación para realizar las puestas en
marcha de manera correcta. El panel consta con 3 tipos de visualización y múltiples pantallas para mostrarlas.
La unidad de memoria desenchufable le permite dar un mantenimiento facil al variador, ya que toda la
Unidad de memoria desenchufable
información se almacena en ésta, dándole mayor confiabilidad y brindándole facilidad de traslado de datos.
El variador ACS880 posee interfaces digitales comportándose como entrada ó salida de acuerdo a la
Entradas/Salidas Digitales
configuración previa. Éstas son adicionales a las Entradas y Salidas digitales que posee el variador.
Los módulos de adaptador de bus de campo, pueden montarse con facilidad dentro del convertidor. Gracias a
Adaptadores de bus de campo la amplia gama de adaptadores de bus de campo, su elección del sistema de automatización no depende de su
decisión de utilizar accionamientos ABB.
Posee la función de STO como estándar para mayor seguridad al momento de algun mantenimiento del motor
Safe Torque Off
conectado al variador.
El variador ACS880 posee macros de control especializadas, como el control PID o el control secuencial, para
Macros especializadas
una rápida puesta en marcha adaptándolas a la aplicación correspondiente.
LISTA DE PRECIOS
Variadores
3AUA0000123755 ACS880-01-24A3-2 R2 5.5 7.5 24.3 16.8 6,625.00
3AUA0000123756 ACS880-01-031A-2 R3 7.5 10 31 24.3 7,747.00
DIMENSIONES
LISTA DE PRECIOS
* 130% de sobrecarga
** 125% de sobrecarga
Variadores
ACS880-01-09A4-3 Estándar - JBR-03 Integrada NOCH0016-60/62/65 150
ACS880-01-12A6-3 Estándar - JBR-03 Integrada NOCH0016-60/62/65 150
ACS880-01-017A-3 Estándar - SACE08RE44 Integrada NOCH0016-60/62/65 150
ACS880-01-025A-3 Estándar - SACE08RE44 Integrada NOCH0030-60/62/65 150
ACS880-01-032A-3 Estándar - SACE15RE22 Integrada NOCH0070-60/62/65 150
ACS880-01-038A-3 Estándar - SACE15RE22 Integrada NOCH0070-60/62/65 150
ACS880-01-045A-3 Estándar - 2xSAFUR90F575* Integrada NOCH0070-60/62/65 300
ACS880-01-061A-3 Estándar - 2xSAFUR90F575* Integrada NOCH0070-60/62/65 300
ACS880-01-072A-3 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR90F575 Integrada NOCH0070-60/62/65 300
ACS880-01-087A-3 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR90F575 Integrada NOCH0120-60/62/65 300
ACS880-01-105A-3 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR80F500 Integrada NOCH0120-60/62/65 300
ACS880-01-145A-3 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR80F500 Integrada FOCH0260-70 300
ACS880-01-169A-3 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR125F500 Integrada FOCH0260-70 300
ACS880-01-206A-3 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR125F500 Integrada FOCH0260-70 300
ACS880-01-246A-3 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR200F500 Integrada FOCH0260-70 300
ACS880-01-293A-3 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR200F500 Integrada FOCH0260-70 300
ACS880-01-363A-3 Opción Integrable Consultar ABB 2xSAFUR210F575** Integrada FOCH0320-50 300
ACS880-01-430A-3 Opción Integrable Consultar ABB 2xSAFUR210F575** Integrada FOCH0320-50 300
ACS880-01-02A1-5 Estándar - 2xJBR-01* Integrada NOCH0016-60/62/65 150
ACS880-01-03A0-5 Estándar - 2xJBR-01* Integrada NOCH0016-60/62/65 150
ACS880-01-03A4-5 Estándar - 2xJBR-01* Integrada NOCH0016-60/62/65 150
ACS880-01-04A8-5 Estándar - 2xJBR-01* Integrada NOCH0016-60/62/65 150
ACS880-01-05A2-5 Estándar - JBR-03 Integrada NOCH0016-60/62/65 150
ACS880-01-07A6-5 Estándar - JBR-03 Integrada NOCH0016-60/62/65 150
ACS880-01-11A0-5 Estándar - JBR-03 Integrada NOCH0016-60/62/65 150
ACS880-01-014A-5 Estándar - SACE08RE44 Integrada NOCH0016-60/62/65 150
ACS880-01-021A-5 Estándar - SACE08RE44 Integrada NOCH0030-60/62/65 150
ACS880-01-027A-5 Estándar - SACE15RE22 Integrada NOCH0070-60/62/65 150
ACS880-01-034A-5 Estándar - SACE15RE22 Integrada NOCH0070-60/62/65 150
ACS880-01-040A-5 Estándar - 2xSAFUR90F575* Integrada NOCH0070-60/62/65 300
ACS880-01-052A-5 Estándar - 2xSAFUR90F575* Integrada NOCH0070-60/62/65 300
ACS880-01-065A-5 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR90F575 Integrada NOCH0070-60/62/65 300
ACS880-01-077A-5 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR90F575 Integrada NOCH0120-60/62/65 300
ACS880-01-096A-5 Opción Integrable Consultar ABB SAFUR80F500 Integrada NOCH0120-60/62/65 300
* = Connectadas en serie
** = Connectadas en paralelo
Para pedir el variador con la opción de brake chopper agregar a la serie +D150
* = Connectadas en serie
** = Connectadas en paralelo
Para pedir el variador con la opción de brake chopper agregar a la serie +D150
LISTA DE PRECIOS
REFERENCIA PRECIO
MODELO DESCRIPCIÓN
PARA PEDIDO DE LISTA S/.
Paneles de control & accesorios
3AUA0000108878 DPMP-01 Kit de montaje para panel de control (No incluye panel de control) 791.70
Reactancia de Salida
58982784 NOCH0016-60 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP00 1,035.30
61445412 NOCH0016-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 1,381.00
Variadores
61445421 NOCH0016-65 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP54 1,644.30
58982792 NOCH0030-60 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP00 1,400.70
61445439 NOCH0030-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 1,768.00
61445447 NOCH0030-65 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP54 2,070.60
58982806 NOCH0070-60 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP00 1,766.10
61445455 NOCH0070-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 2,153.00
61445463 NOCH0070-65 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP54 2,319.00
58982814 NOCH0120-60** Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP00 7,440.00
64782126 NOCH0120-62 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP22 6,593.00
64789503 NOCH0120-65 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP54 7,604.89
58982831 NOCH0260-60** Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP00 6,584.81
68490308 FOCH0260-70 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP00 6,150.90
68612209 FOCH0320-50 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP00 9,317.70
68550505 FOCH0610-70 Reactancia de salida (Filtro du/dt) IP00 11,647.13
Resistencia de Frenado
61353925 SACE08RE44 Resistencia de Frenado IP 21 1,035.30
60032211 SACE15RE22 Resistencia de Frenado IP 21 1,218.00
60032751 SACE15RE13 Resistencia de Frenado IP 21 1,218.00
68759200 SAFUR80F500 Resistencia de Frenado IP 00 6,539.14
68759226 SAFUR90F575 Resistencia de Frenado IP 00 6,090.00
68759293 SAFUR160F380 Resistencia de Frenado IP 00 7,087.24
68759315 SAFUR180F460 Resistencia de Frenado IP 00 9,911.48
68759285 SAFUR125F500 Resistencia de Frenado IP 00 7,186.20
68759340 SAFUR200F500 Resistencia de Frenado IP 00 9,584.14
68759391 SAFUR210F575 Resistencia de Frenado IP 00 8,000.74
68711401 JBR-01 Resistencia de Frenado IP 20 426.30
68711410 JBR-03 Resistencia de Frenado IP 20 502.43
LISTA DE PRECIOS
• Características ______________________________________________________________________217
ACCESORIOS DE MOTORES
• Bridas/Tapas ________________________________________________________________________221
DIMENSIONES
PORTAFOLIO BALDOR
• Motores ____________________________________________________________________________227
Motores IEC de aplicación
general en hierro fundido
Características
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Motores
Montaje IM1001, B3(Patas), IM2001, B35 (Brida)
Grado de protección IP 55
Clase de aislamiento/Temper. F/B
Sistema de enfriamiento IC 411 Autoventilado
IN TN TS PRECIO
[KW] [HP] CÓDIGO FRAME EFF [%] F.P. FS
[A] [NM] TN LISTA
0.37 0.5 3GQA 071 301-ASA-0.5 71 M2A 70.9 0.83 1.15 1.66 0.83 1.1 2.3 395.00
Motores
0.55 0.75 3GQA 071 302-ASA-0.75 71 M2B 73.8 0.85 1.15 2.4 1.2 1.6 2.2 414.00
0.75 1 3GQA 071 302-ASA-1 71 M2B 70.8 0.87 1.15 3.2 1.6 2.2 1.6 420.00
1.1 1.5 3GQA 081 301-ASA-1.5 80 M2A 71.8 0.89 1.15 4.6 2.3 3.2 1.5 476.00
1.5 2 3GQA 081 302-ASA-2 80 M2B 75.5 0.89 1 5.8 2.9 4.2 1.7 543.00
2.2 3 3GQA 091 501-ASA-3 90 L2A 82.1 0.87 1.15 8.0 4.0 6.1 2.3 616.00
3 4 3GQA 091 501-ASA-4 90 L2A 80.1 0.90 1 11.0 5.5 8.4 1.6 739.00
3.7 5 3GQA 111 301-ADA-5 112 M2A 85.9 0.92 1.15 12.4 6.2 10.1 2.5 921.00
4.5 6 3GQA 111 301-ADA-6 112 M2A 85.1 0.93 1.15 15.0 7.5 12.4 2.0 1,168.00
5.5 7.5 3GQA 111 501-ADA-7.5 112 L2A 85.0 0.91 1 21.4 10.7 17.3 2.0 1,316.00
7.5 10 3GQA 131 102-ADA-10 132 S2B 87.6 0.90 1.15 24.8 12.4 20.4 2.3 1,845.00
9.2 12.5 3GQA 131 301-ADA-12.5 132 M2A 85.5 0.89 1 32.0 16.0 28.9 2.0 2,142.00
11 15 3GQA 131 302-ADA-15 132 M2B 89.0 0.90 1 36.6 18.3 35 2.2 2,304.00
15 20 3GQA 161 302-ADA-20 160 M2B 91.6 0.92 1.15 46.2 23.1 40 2.6 3,452.00
18.5 25 3GQA 161 501-ADA-25 160 L2A 91.8 0.91 1.15 58.4 29.2 51 2.6 3,861.00
22 30 3GQA 161 502-ADA-30 160 L2B 88.0 0.90 1 74.2 37.1 69 2.3 4,164.00
30 40 3GQA 181 501-ADA-40 180 L2A 92.1 0.90 1.15 94.6 47.3 93 2.3 6,586.00
37 50 3GQA 201 502-ADA-50 200 L2B 90.7 0.91 1.15 118.0 59.0 100 2.4 8,778.00
45 60 3GQA 201 503-ADA-60 200 L2C 94.1 0.91 1.15 137.3 68.6 142 2.2 9,988.00
55 75 3GQA 221 302-ADA-75 225 M2B 94.0 0.90 1 173.8 86.9 169 2.5 12,863.00
75 100 3GQA 251 302-ADA-100 250 M2B 93.2 0.91 1 232 116 231 2.0 19,748.00
90 125 3GQA 281 301-ADA-125 280 M2A 94.3 0.91 1.15 286 143 249 2.3 29,932.00
110 150 3GQA 281 302-ADA-150 280 M2B 75.3 0.92 1 424 212 340 2.3 32,578.00
132 175 3GQA 311 101-ADA-175 315 S2A 94.5 0.93 1 390 195 350 1.6 38,298.00
150 200 3GQA 311 301-ADA-200 315 M2A 95.0 0.93 1 442 221 398 1.6 42,132.00
IN TN TS PRECIO
[KW] [HP] CÓDIGO FRAME EFF [%] F.P. FS
[A] [NM] TN LISTA
0.37 0.5 3GQA 072 301-ASA-0.5 71 M4A 62.7 0.82 1.15 1.9 0.95 2.20 1.4 414.00
Motores
0.55 0.75 3GQA 072 302-ASA-0.75 71 M4B 65.3 0.85 1.15 2.6 1.3 3.30 1.4 456.00
0.75 1 3GQA 082 302-ASA-1 80 M4B 75.4 0.77 1.15 3.4 1.7 4.20 2.5 473.00
1.1 1.5 3GQA 082 302-ASA-1.5 80 M4B 70.9 0.85 1 4.8 2.4 6.60 1.6 532.00
1.5 2 3GQA 092 101-ASA-2 90 S4A 75.0 0.83 1 6.2 3.1 8.70 1.7 610.00
2.2 3 3GQA 102 501-ASA-3 100 L4A 82.1 0.80 1.15 8.8 4.4 12.2 2.3 683.00
3 4 3GQA 102 502-ASA-4 100 L4B 83.1 0.87 1.15 11 5.5 16.8 2.3 896.00
3.7 5 3GQA 112 301-ADA-5 112 M4A 85.4 0.80 1.15 14.4 7.2 20.4 2.6 983.00
4.5 6 3GQA 112 301-ADA-6 112 M4A 84.6 0.84 1.15 16.6 8.3 25.1 2.1 1,204.00
5.5 7.5 3GQA 112 501-ADA-7.5 112 L4A 83.5 0.84 1 21.0 10.5 35.0 2.2 1,302.00
7.5 10 3GQA 132 301-ADA-10 132 M4A 88.1 0.85 1.15 26.4 13.2 41.0 2.4 1,784.00
9.2 12.5 3GQA 132 302-ADA-12.5 132 M4B 88.0 0.86 1 32.2 16.1 59.0 2.2 1,915.00
11 15 3GQA 132 303-ADA-15 132 M4C 83.5 0.87 1 40.4 20.2 71.0 2.2 2,198.00
15 20 3GQA 162 501-ADA-20 160 L4A 91.6 0.89 1.15 47.8 23.9 81.0 2.4 3,209.00
18.5 25 3GQA 162 501-ADA-25 160 L4A 91.6 0.90 1 59.4 29.7 102 1.9 3,744.00
22 30 3GQA 182 501-ADA-30 180 L4A 93.1 0.90 1.15 70.0 35.0 121 2.4 5,524.00
30 40 3GQA 182 502-ADA-40 180 L4B 90.0 0.87 1 100.2 50.1 116 2.2 7,006.00
37 50 3GQA 202 502-ADA-50 200 L4B 91.5 0.88 1.15 121.6 60.8 187 2.3 7,395.00
45 60 3GQA 222 302-ADA-60 225 M4B 92.6 0.89 1.15 142.6 71.3 231 2.0 9,055.00
55 75 3GQA 222 302-ADA-75 225 M4B 93.0 0.88 1.15 179.6 89.8 338 2.0 10,825.00
75 100 3GQA 252 302-ADA-100 250 M4B 94.0 0.89 1 236 118 461 2.0 19,079.00
90 125 3GQA 282 301-ADA-125 280 M4A 94.2 0.88 1.15 292 146 500 2.3 26,849.00
110 150 3GQA 282 302-ADA-150 280 M4B 98.0 0.89 1 336 168 671 2.0 31,052.00
132 175 3GQA 312 101-ADA-175 315 S4A 95.0 0.90 1 402 201 702 1.8 36,882.00
150 200 3GQA 312 301-ADA-200 315 M4A 95.1 0.90 1 458 229 799 1.9 40,684.00
IN TN TS PRECIO
[KW] [HP] CÓDIGO FRAME EFF [%] F.P. FS
[A] [NM] TN LISTA
0.37 0.5 3GQA 083 301-ASA-0.5 80 M6A 63.3 0.65 1.15 2.4 1.2 3.20 2.0 532.00
Motores
0.55 0.75 3GQA 083 302-ASA-0.75 80 M6B 64.9 0.67 1.15 3.4 1.7 4.80 1.9 666.00
0.75 1 3GQA 093 101-ASA-1 90 S6A 70.8 0.72 1.15 3.8 1.9 6.40 2.1 680.00
1.1 1.5 3GQA 093 501-ASA-1.5 90 L6A 73.3 0.75 1.15 5.4 2.7 9.70 2.0 935.00
1.5 2 3GQA 103 501-ASA-2 100 L6A 76.3 0.75 1.15 6.8 3.4 12.5 2.1 1,084.00
2.2 3 3GQA 113 301-ASA-3 112 M6A 79.3 0.75 1.15 9.8 4.9 18.3 2.1 1,305.00
3 4 3GQA 113 302-ASA-4 112 M6B 80.6 0.77 1 12.6 6.3 28.9 1.9 1,408.00
3.7 5 3GQA 133 301-ADA-5 132 M6A 84.2 0.74 1.15 15.6 7.8 31.0 2.2 1,697.00
4.5 6 3GQA 133 301-ADA-6 132 M6A 84.0 0.79 1.15 17.8 8.9 37.0 1.8 1,884.00
5.5 7.5 3GQA 133 302-ADA-7.5 132 M6B 85.7 0.78 1.15 21.8 10.9 46.0 2.0 2,360.00
7.5 10 3GQA 133 303-ADA-10 132 M6C 86.0 0.80 1 28.6 14.3 62.0 1.9 2,626.00
9.2 12.5 3GQA 163 501-ADA-12.5 160 L6A 89.8 0.74 1.15 36.6 18.3 76.0 2.7 3,797.00
11 15 3GQA 163 501-ADA-15 160 L6A 90.0 0.79 1.15 41.2 20.6 92.0 2.2 3,993.00
15 20 3GQA 163 502-ADA-20 160 L6B 85.5 0.80 1 57.2 28.6 132 2.1 4,606.00
18.5 25 3GQA 183 502-ADA-25 180 L6B 87.0 0.83 1.15 68.0 34.0 172 2.2 7,591.00
22 30 3GQA 203 502-ADA-30 200 L6B 90.6 0.85 1.15 76.0 38.0 182 2.1 9,388.00
30 40 3GQA 203 503-ADA-40 200 L6C 90.4 0.84 1.15 103.4 51.7 279 2.0 10,623.00
37 50 3GQA 223 302-ADA-50 225 M6B 92.0 0.84 1.15 126.6 63.3 345 2.1 12,191.00
45 60 3GQA 253 301-ADA-60 250 M6A 92.6 0.91 1 140 70.0 364 2.0 19,272.00
55 75 3GQA 283 301-ADA-75 280 M6A 92.9 0.88 1.15 178 89.0 455 2.3 21,591.00
75 100 3GQA 283 302-ADA-100 280 M6B 93.0 0.88 1 240 120 701 2.3 25,214.00
90 125 3GQA 313 101-ADA-125 315 S6A 93.8 0.88 1 294 147 749 1.7 32,402.00
110 150 3GQA 313 501-ADA-150 315 L6A 94.6 0.88 1.15 352 176 900 2.0 36,408.00
132 175 3GQA 313 502-ADA-175 315 L6B 95.1 0.88 1.15 410 205 1052 2.1 40,424.00
150 200 3GQA 313 502-ADA-200 315 L6B 95.0 0.89 1 462 231 1199 1.8 42,370.00
PRECIO
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
LISTA
SOLES
Motores
8AD013047 BRIDA B5 PARA FRAME 80 176.00
DE-SHIELD FOR 112 40100191 TAPA DELANTERA PARA FRAME 112 353.00
DE-SHIELD FOR 132 40100192 TAPA DELANTERA PARA FRAME 132 479.00
DE-SHIELD FOR 160 40100193 TAPA DELANTERA PARA FRAME 160 924.00
DE-SHIELD FOR 132 40100194 TAPA DELANTERA PARA FRAME 180 1,050.00
FRAME POLES A AA AB AC AD B BB C D DB E EG
71 M 2-6 122 30 145 145 120 90 110 45 14 M5 30 12.5
80 M 2-6 125 35 160 165 145 100 135 50 19 M6 40 16
90 S 2-6 140 35 175 180 150 100 140 56 24 M8 50 19
90 L 2-6 140 35 175 180 150 125 165 56 24 M8 50 19
100 L 2-6 160 40 200 205 175 140 180 63 28 M10 60 22
112 M 2-8 190 50 235 225 185 140 190 70 28 M10 60 22
132 S 2-8 216 55 270 265 205 140 205 89 38 M12 80 28
132 M 2-8 216 55 270 265 205 178 240 89 38 M12 80 28
FRAME POLES F G GD H HA HD HF K L LD
71 M 2-6 5 11 5 71 10 200 - 7 255 100
80 M 2-6 6 15.5 6 80 12 225 170 10 285 116
90 S 2-6 8 20 7 90 12 240 185 10 310 128
90 L 2-6 8 20 7 90 12 240 185 10 335 128
100 L 2-6 8 24 7 100 14 275 245 12 380 144
112 M 2-6 8 24 7 112 15 290 265 12 380 144
132 S 2-6 10 33 8 132 18 335 300 12 465 169
132 M 2-6 10 33 8 132 18 335 300 12 505 169
Motores
MOTOR TRIFÁSICO, CON PATAS, CAJA DE BORNES A LA DERECHA
FRAME POLES A AA AB AC AD B BB C D DB E EG
160 M 2-8 254 60 325 330 255 210 265 108 42 M16 110 36
160 L 2-8 254 60 325 330 255 254 310 108 42 M16 110 36
180 M 2-4 279 70 350 355 270 241 315 121 48 M16 110 36
180 L 4-8 279 70 350 350 270 279 350 121 48 M16 110 36
200 L 2-8 318 70 390 395 305 305 380 133 55 M20 110 39
225 S 4-8 356 75 435 440 335 286 380 149 60 M20 140 39
225 M 2 356 75 435 450 335 311 405 149 55 M20 110 39
225 M 4-8 356 75 435 450 335 311 405 149 60 M20 140 39
225 M 2 406 80 490 515 395 349 455 168 60 M20 140 39
225 M 4-8 406 80 490 515 395 348 455 168 65 M20 140 39
FRAME POLES F G GD H HA HD HF K L LD
160 M 2-8 12 47 8 160 22 415 380 15 600 250
160 L 2-8 12 47 8 160 22 415 380 15 645 250
180 M 2-4 14 42.5 9 180 22 450 420 15 670 270
180 L 4-8 14 42.5 9 180 22 450 420 15 710 270
200 L 2-8 16 49 10 200 25 510 470 19 770 285
225 S 4-8 18 53 11 225 28 560 520 19 820 340
225 M 2 16 49 10 225 28 560 520 19 815 310
225 M 4-8 18 53 11 225 28 560 520 19 840 340
250 M 2 18 53 11 250 30 645 580 24 930 360
250 M 4-8 18 58 11 250 30 645 580 24 930 360
FRAME POLES A AA AB AC AD B BB C D DB E EG F
71 M 2-6 122 30 145 145 120 90 110 45 14 M5 30 12.5 5
80 M 2-8 125 35 160 165 145 100 135 50 19 M6 40 16 6
90 S 2-8 140 35 175 180 150 100 140 56 24 M8 50 19 8
90 L 2-8 140 35 175 180 150 125 165 56 24 M8 50 19 8
100 L 2-8 160 40 200 205 175 140 180 63 28 M10 60 22 8
112 M 2-8 190 50 235 225 185 140 190 70 28 M10 60 22 8
132 S 2-8 216 55 270 265 205 140 205 89 38 M12 80 28 10
132 M 2-8 216 55 270 265 205 178 240 89 38 M12 80 28 10
FRAME POLES G GD H HA HD HF K L LA LD M N P S T
71 M 2-6 11 5 71 10 200 - 7 255 9 100 130 110 160 10 3.5
80 M 2-8 15.5 6 80 12 225 170 10 285 9 116 165 130 200 12 3.5
90 S 2-8 20 7 90 12 240 185 10 310 10 128 165 130 200 12 3.5
90 L 2-8 20 7 90 12 240 185 10 335 10 128 165 130 200 12 3.5
100 L 2-8 24 7 100 14 275 245 12 380 11 144 215 180 250 15 4
112 M 2-8 24 7 112 15 290 265 12 395 11 144 215 180 250 15 4
132 S 2-8 33 8 132 18 335 300 12 465 12 169 265 230 300 15 4
132 M 4-8 33 8 132 18 335 300 12 505 12 169 265 230 300 15 4
Motores
U2 V2 W2 U2 V2 W2 U2 V2 W2
U5 V5 W5 U5 V5 W5 U5 V5 W5
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
una amplia gama de demandas de la aplicación. Además, programa de dimensionamiento DriveSize de ABB o las
el uso de un convertidor de frecuencia, junto con un curvas de capacidad de carga del tipo de convertidor
motor de jaula de ardilla, conduce usualmente a notables correspondiente para realizar el ajuste de los motores.
ahorros energéticos y medio-ambientales. La curva de capacidad de carga de los motores estándar
Sin embargo, no todos los motores resultan adecuados empleados con convertidores de frecuencia ACS 600 y
para un accionamiento de velocidad variable. Existen ACS 800 de ABB se puede apreciar en la figura 1.
distintos puntos que han de tenerse en cuenta en el diseño
y selección del motor, si se pretende un funcionamiento
de velocidad variable. CABLEADO, TOMA DE TIERRA Y EMC
Dentro de la amplia gama de motores de aplicación Simétricos y prensaestopas blindados con un
general ABB, se ofrecen versiones utilizables tanto para interconexionado de 360º (también denominados
aplicaciones de velocidad variable como de arranque prensaestopas EMC). En lo que respecta a los motores
directo. de más de 30 kW, se pueden utilizar cables asimétricos,
Para las aplicaciones más exigentes, se recomienda el aunque siempre se recomienda cables blindados.
uso de motores ABB para la industria del proceso. Para obtener más información sobre la conexión a tierra
Se deben tener en cuenta los siguientes puntos al y el cableado de un accionamiento de velocidad variable,
seleccionar un motor M2QA para un accionamiento de consulte el manual de conexión a tierra y cableado del
velocidad variable: sistema de accionamiento (Código: 3AFY 61201998
R0125 REV B) y el manual de motores de baja tensión
• Tensión nominal inferior a 500V de ABB.
• Carga tipo par cuadrático (para otras cargas
contactar ABB) Para satisfacer los requisitos EMC, se deben utilizar
• Motores de potencia nominal igual o superior a 100 cables EMC especiales además del correcto montaje
kW (134 HP), o de carcasa 315 ó 355, tienen que de prensaestopas, con piezas especiales adicionales de
tener el rodamiento aislado en lado ventilador. puesta a tierra. Consulte los manuales del convertidor de
frecuencia.
RANGO DE FRECUENCIA
VENTILACIÓN
CARCASA AUTOVENTILADO
FORZADA
VELOCIDAD MÁXIMA
Motores
La línea Super-E de Baldor brinda hoy al cliente los mayores
niveles de eficiencia en motores de 1 a 15.000 Hp. Baldor dispone
de un amplio inventario de motores de diversas capacidades;
si se trata de motores que no están en inventario, se ofrece el
tiempo de entrega más rápido de la industria. Todos los motores
Super-E (excepto los de tipo a Prueba de Explosión) son también Un motor Super-E y un Control Inversor de Baldor proporcionan
eficiencia energética premium y un mejor control de procesos a una
“Inverter-Ready” (preparados para inversor). instalación municipal de tratamiento de agua.
228 Motores
Portafolio Baldor
Los motores Super-E® de Baldor
El precio de compra es sólo una pequeña parte del costo La herramienta de ahorro energético BE$T™ de Baldor
total facilita el cálculo del período de recuperación
El diagrama de la derecha muestra el típico costo de por vida de Para facilitar al cliente el cálculo del período de recuperación
un motor de 100 Hp que funciona a servicio continuo durante 20 de la inversión, Baldor desarrolló su herramienta BE$T (Baldor
años. Como puede verse, el precio original de compra es casi Energy Savings Tool). Este programa ayuda a calcular el
insignificante en comparación con el costo de energizar el motor costo de energía y el ahorro en energía de los motores, así
durante su vida útil. como el tiempo de recuperación de la inversión. Una popular
característica del BE$T es que permite al usuario comparar
Comparación de las eficiencias del Baldor Super-E® con entre hasta tres motores, dándole la información necesaria para
las normas de la industria tomar decisiones en base a un análisis comparativo.
La línea de motores Super-E de Baldor ofrece al cliente los La herramienta de ahorro energético BE$T puede conseguirse
mayores niveles de eficiencia global disponibles en la industria del en el premiado sitio web de Baldor (www.baldor.com/support/
Motores
motor, y cumple con, o excede la eficiencia NEMA Premium®. software_BEST.asp).
Motores 229
Motores
230
Baldor Super-E®
Eficiencia premium por dentro y por fuera
Motores
Portafolio Baldor
Los motores Super-E® de Baldor
La tabla de abajo lista las características estándar (“S”) de los motores TEFC de Eficiencia Premium de Baldor. Los rangos de potencia
indican dónde ciertas características son estándar en productos en inventario. Asimismo, se ofrecen características opcionales (“O”) en
motores de fabricación especial o por medio del Mod-Express de Baldor.
Motores
Motores 231
Motores Super-E® de Eficiencia Premium
para Ambientes Severos e IEEE 841: Desempeño Vigoroso
Los motores Baldor•Reliance Super-E® para Ambientes Severos y los de tipo IEEE 841 están diseñados para ofrecer eficiencia
premium y robusta durabilidad en los ambientes más rigurosos. Las características de diseño comunes a ambos motores y las
específicas al IEEE 841, se muestran abajo.
Motores
232 Motores
Línea de productos de transmisión de
potencia mecánica MPT
BUJES
• Tamaños en inventario desde una a 12 ranuras y de 1.5” a • Características del piñón fabricado a la orden: tipo de
71” de diámetro construcción, número de dientes no estándar, etc.
• Fabricadas en base a las normas MPTA • Se dispone de diversos perfiles de correa
• Capacidad de fabricación a la orden – materiales, BTS, • Disponemos de selección del accionamiento por
construcción, etc. computadora
• Disponemos de selección del accionamiento por
computadora
ACCIONAMIENTOS POR CADENA
CORREAS EN V
• Capacidad nominal de carga de ejes ANSI 1018 • Acoplamientos con alta densidad de potencia
• El disco flexible de poliuretano es resistente al ataque • Arranque suave mecánico por relleno de aceite •
químico Disponibles en llenado estándar o con retardo
• Permiten 2° de desalineamiento angular y amortiguan las • Disponibles en estilos Drive (roldana) y Coupling
cargas de choque (PARAFLEX® y engranaje)
• Acomodan orificios de hasta 3-1/4” y 10,900 pulgadas- • Acomodan orificios de hasta 4.75” y aplicaciones de
libras 1400 HP
FLEXIDYNE
Transmisión de Potencia Mecánica
durómetro en las barras de contacto • Fabricados bajo pedido en base a la carga del
• Exclusivo de DODGE: revestimiento “D-Lag” vulcanizado transportador, la tensión de correa, los ángulos de
de 60 de durómetro con 73% de mayor resistencia a la envoltura de las correas y los centros de los cojinetes
abrasión que el SBR estándar de 60 de durómetro • Se suministran para grados de correa hasta y excediendo
8000 PIW o 1400 kN/m
• Los diseños soldados, integrales y con sección en “T”
minimizan los efectos perjudiciales de las zonas afectadas
por el calor de la soldadura (HAZ)
• Bujes cónicos HE de 14° con el menor esfuerzo de
instalación de cualquier sistema de montaje con bujes
cónicos para aplicaciones de poleas de dos cubos en ejes
de hasta 12” de diámetro
• Dispositivos de aseguramiento sin chaveta para ejes de
hasta 30” de diámetro
CHUMACERAS DE RODILLOS
Hay un sólo nombre que es sinónimo con lo mejor en
chumaceras de rodillos esféricos y cónicos: DODGE®.
• Dos tipos: servicio normal DL y servicio medio DLM Somos el estándar de alta calidad con la que deben
• Sello de contacto de reborde sencillo con deflectores compararse todas las demás chumaceras en el mercado.
(estándar), sello de laberinto de bajo par (opcional) y tapas Desde hace décadas, las principales empresas industriales
laterales disponibles en inventario dependen de nuestras chumaceras de rodillos para atender
• Dimensiones de montaje intercambiables con la mayoría sus necesidades de transmisión de potencia y equipos
de los productos de la competencia transportadores. ¿Sabía Ud. que DODGE desarrolló la
• El collar de abrazadera concéntrica fija el cojinete al eje chumacera original Tipo E en la década de los cincuenta?
apretando un sólo tornillo de cabeza Allen; no hay deterioro Su excelente reputación de confiabilidad se ha mantenido
del eje como en los cojinetes con tornillo de fijación y de collar intacta por muchos años y en base a su ingeniería innovadora
excéntrico; ofrece concentricidad entre el cojinete y el eje ha creado una familia completa de chumaceras de rodillos.
• El dispositivo anti-rotación evita la rotación del inserto Hoy, nuestras chumaceras ofrecen diseños de avanzada;
causada por cargas livianas, vibración, cargas una amplia gama de métodos de fijación al eje, elementos
desequilibradas y aplicaciones de alta velocidad rodantes, cajas y tipos de sellado; características patentadas;
• Se dispone de soportes de expansión “pillow block” para y desempeño superior.
tamaños populares de ejes
• Opción de alta temperatura disponible hasta 400°F (204ºC)
• Desalineamiento estático de más o menos 2° CHUMACERAS DE RODILLOS CÓNICOS
TIPO E-XTRA
• Elementos rodantes cónicos
CHUMACERAS DE BOLAS RESISTENTES A
• Completamente ensamblados, ajustados en fábrica y bien
LA CORROSIÓN (E-Z KLEEN) lubricados – listos para montarse en el eje
• Cajas de acero inoxidable y polímero reforzado • Protección extra – sello E-TECT opcional
• La caja de polímero patentada tiene un agente antimicrobial • Dimensiones de montaje semejantes a las chumaceras de
resistente al crecimiento de hongos y bacterias bolas
• Dos tipos de inserto: resistente a la corrosión (comparable • Los E-XTRA sustituyen fácilmente a los cojinetes de bolas
con el acero inoxidable 440) y de acero estándar con
deflectores
CHUMACERAS DE RODILLOS CÓNICOS
• Tres dispositivos de fijación: ángulo de tornillo de fijación
de 65° (SC), abrazadera concéntrica (D-LOK) y montaje TIPO K
adaptador GRIP TIGHT • Cojinetes de rodillos cónicos con longitud reducida a
• Sello de contacto de reborde sencillo con deflectores través del diámetro interior
(estándar) y tapas laterales disponibles en inventario • El diseño de collar simple ahorra espacio y tiempo de
• Dimensiones de montaje intercambiables con la mayoría instalación
de los productos de la competencia • Permiten que el cojinete esté más cerca de la carga, para
• El dispositivo anti-rotación evita la rotación del inserto un diseño reducido del eje
causada por cargas livianas, vibración, cargas • Con autoalineamiento
desequilibradas y aplicaciones de alta velocidad • Completamente ensamblados, ajustados en fábrica y bien
• Desalineamiento estático de más o menos 2° lubricados – listos para montarse en el eje
• Dimensionalmente intercambiables con los DOUBLE-
INTERLOCK
• Protección extra – sello E-TECT opcional
• Sistema de montaje adaptador tipo “empuje y hale”, único • Apropiados para uso a bajas velocidades y con cargas de
en la industria impacto
• Capacidad para clasificaciones de carga MPTA
• Vida prolongada (no hay contacto metal-metal durante la • La caja de polímero maciza no tiene cavidades ni rellenos
operación) • Cumplen con las especificaciones de FDA y USDA
• Funcionan bien a altas velocidades • Inserto de buje de polímero con clavija antirotación de
• Amortiguan las vibraciones, ofrecen operación silenciosa acero
• Bipartida para facilidad de mantenimiento • No requieren lubricación; inserto de buje de polímero
• Con autoalineamiento autolubricado para una operación libre de mantenimiento
• Capacidad para carga de empuje • Se ofrecen en una amplia variedad de configuraciones de
• Se dispone de refrigeración externa (por aire, agua o caja y en todos los diámetros interiores populares
aceite) para ejes calientes • Operan en temperaturas desde -40°F a 180°F (-40ºC a
82ºC)
• Diámetro interior: 3/4” - 1-15/16”
SISTEMA DE FILTRACIÓN Y NIVEL DE
ACEITE (OLF) SLEEVOIL MARCOS TENSORES
• Mantiene un nivel adecuado de aceite mientras el cojinete
está en funcionamiento
• Aumenta la vida útil y el rendimiento del cojinete
• Promueve la distribución pareja del aceite y temperaturas
operativas más frías
• Asegura un aceite limpio y filtrado
• Diseñado especialmente para utilizarse con cojinetes
SLEEVOIL
Accesorios
Una línea completa de accesorios incluyendo:
• Topes de retención internos estilo “lift-off”
• Ventiladores de eje
• Ventiladores eléctricos
• Acoplamientos de momento reducido
Transmisión de Potencia Mecánica
Características
• 8 tamaños
• Potencia: fraccional hasta 1600 HP
• Relaciones: 2.25 a 194.6
Diseño robusto • Hasta 502,000 pulg-lbs de par
• Diseñado para cumplir o exceder las normas AGMA e • Flexibilidad de montaje
internacionales • Acoplamiento directo
• Engranajes carburizados, endurecidos y rectificados a • Montaje superior
precisión • Montaje en cucharón
• Los sellos de reborde HNBR en tándem son estándar para • Placa de base para trabajo pesado
protección adicional
• Todos los cojinetes exceden las normas AGMA de vida L10 Accesorios
• Cajas versátiles de hierro fundido • Topes de retención
• Base deslizante
Consideraciones del diseño • Ventiladores de enfriamiento
• Énfasis en un diseño robusto, para trabajo pesado, de • Juegos de sellos auxiliares
máxima confiabilidad • Paquete de enfriamiento con intercambiador de calor
• Diseño de alta densidad de potencia • Respiradero de filtro XT
• Componentes compatibilizados para óptimo rendimiento y • Respiradero cerrado XT
menor costo de instalación • Protecciones de correas y acoplamientos
• Indicador visual del aceite
Motor
• Arranques en vacío
• Se eliminan los arranques frecuentes de motores
• Se utiliza hasta el par de ruptura del motor, cuando es
necesario, sin requerirse sobredimensionamiento
Engranajes
• Protegidos contra choques por el mecanismo de embrague
Características del sistema • Eficiente diseño planetario
Rampas de aceleración y desaceleración controladas
• Curvas de arranque parabólicas Componentes para transportador
• Tiempos de aceleración ajustables • El embrague hidroviscoso ubicado a la salida del CST
• Rampas de desaceleración (no de frenado) absorbe los choques transitorios
• La rampa de aceleración parabólica minimiza el esfuerzo
Servicio de arranque múltiple en las correas y poleas
• Sistema de enfriamiento diseñado para arranques • Contamos con la capacidad de realizar proyectos
repetidos completos
Julio Vargas
Technical Support
Mechanical Power Transmission
Discrete Automation & Motion Division
Phone: +51-1-4155100 Ext. 1341
Transmisión de Potencia Mecánica
Productos de Potencia
INFORMACIÓN GENERAL
Los nuevos interruptores VD4 son la síntesis de la prestigiosa tecnología ABB, en el proyecto y fabricación de ampollas en vacío
encapsuladas en polos de resina, y de la excelencia en el diseño y en la ingeniería y producción de interruptores.
Los interruptores de media tensión VD4 emplean ampollas en vacío encapsuladas en polos de resina. La incorporación de la ampolla
en la resina hace que los polos del interruptor sean muy resistentes y proteja la ampolla contra golpes, depósitos de polvos y humedad.
La ampolla en vacío alberga los contactos y constituye la cámara interruptora.
Los interruptores VD4 se hallan a disposición en versión fija y extraíble con mando frontal.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
• Técnica de interrupción en vacío
• Ampolla en vacío encapsulada en los polos en resina. Protegida contra golpes, polvos y humedad
• Contactos en el vacío protegidos contra oxidación
• Funcionamiento con diferentes condiciones climáticas
• Limitada energía de maniobra
• Mando de acumulación de energía con dispositivo anti bombeo de serie
• Bloqueos mecánicos y de seguridad, en mando y carro, contra maniobras erróneas
• Fácil personalización con una gama completa de accesorios
• Versión fija y extraíble
• Dimensiones compactas
• Polos sellados de por vida
• Resistencia y fiabilidad muy elevadas. Limitado mantenimiento
• La extracción e introducción del interruptor extraíble se realizan con puerta cerrada
• Elevada compatibilidad ambiental
APLICACIÓN
Los interruptores VD4 se emplean en la distribución eléctrica para mando y protección de cables, líneas aéreas, subestaciones de
transformación y distribución, motores, transformadores, generadores y baterías de condensadores.
EQUIPAMIENTO
• Mando motorizado (MS)
• Relé de Apertura (MO1)
• Relé de Cierre (MC)
• Relé de Apertura Suplementaria (MO2)
• Contactos de señalización resorte de cierre cargado/ descargado (-BS2)
• Indicador mecánico interruptor abierto/cerrado
• Botón de cierre, botón de apertura, cuenta maniobras
• Juego de diez contactos auxiliares ( BB1 BB2)
• Bloqueo en Llave idéntica para Posición Abierta(-RM)
• Bloqueo Electromagnético para mando (-RL1)
Productos de Potencia
Interruptor Tripolar Automático Fijo en vacío para uso Interior, Modelo VD4
Corriente de
Tensión Corriente Distancia entre
Referencia Modelo Corto Circuito
Nominal (KV) Nominal (A) Polos (mm)
(kA) en 3 Seg.
* Para el suministro del interruptor especificar la tensión de Control, (48VDC, 110VDC, 125VDC, 110VAC, 120VAC, 220VAC, 240VAC)
EQUIPAMIENTO INTERRUPTOR
• Mando motorizado (MS)
• Relé de Apertura (MO1)
• Relé de Cierre (MC)
• Relé de Apertura Suplementaria (MO2)
• Contactos de señalización resorte de cierre cargado/ descargado (-BS2)
• Contactos para Carro (-BT1 -BT2)
• Indicador mecánico interruptor abierto/cerrado
• Botón de cierre, botón de apertura, cuenta maniobras
• Juego de diez contactos auxiliares ( BB1 BB2)
• Bloqueo en Llave idéntica para Posición Abierta(-RM)
• Bloqueo de extracción con la puerta (RM)
• Bloqueo Electromagnético para mando (-RL1)
• Bloqueo Electromagnético para carro (-RL2)
Productos de Potencia
Interruptor Tripolar Automático Extraíble en vacío para uso Interior, Modelo VD4/P
Corriente de
Tensión Corriente Distancia entre
Referencia Modelo Corto Circuito
Nominal (KV) Nominal (A) Polos (mm)
(kA) en 3 Seg.
* Para el suministro del interruptor especificar la tensión de Control, (48VDC, 110VDC, 125VDC, 110VAC, 120VAC, 220VAC, 240VAC)
** Para el correcto funcionamiento del interruptor es necesario pedir el contenedor PB/F
INFORMACIÓN GENERAL
Los nuevos interruptores Vmax representan la síntesis de la reconocida tecnología
ABB utilizada en el proyecto y realización de botellas de vacío y la excelencia
conceptual, proyectual y productiva de interruptores.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
• Técnica de interrupción en vacío
• Contactos protegidos contra oxidación y contaminación
Productos de Potencia
EQUIPAMIENTO
• Mando motorizado (MS)
• Relé de Apertura (MO1)
• Relé de Cierre (MC)
• Relé de Apertura Suplementaria (MO2)
• Contactos de señalización resorte de cierre cargado/ descargado (-BS2)
• Indicador mecánico interruptor abierto/cerrado
• Botón de cierre, botón de apertura, cuenta maniobras
• Juego de diez contactos auxiliares ( BB1 BB2)
• Bloqueo en Llave idéntica para Posición Abierta(-RM)
• Bloqueo Electromagnético para mando (-RL1)
APLICACIÓN
Los interruptores VMAX se emplean en la distribución eléctrica para mando
y protección de cables, líneas aéreas, subestaciones de transformación y
distribución, motores, transformadores, generadores y baterías de condensadores.
Interruptor Tripolar Automatico Fijo en vacio para uso Interior, Modelo VMAX
Corriente de
Tensión Corriente Distancia entre
Referencia Modelo Corto Circuito
Nominal (KV) Nominal (A) Polos (mm)
(kA) en 3 Seg.
* Para el suministro del interruptor especificar la tensión de Control, (48VDC, 110VDC, 125VDC, 110VAC, 120VAC, 220VAC, 240VAC)
EQUIPAMIENTO INTERRUPTOR
• Mando motorizado (MS)
• Relé de Apertura (MO1)
• Relé de Cierre (MC)
• Relé de Apertura Suplementaria (MO2)
• Contactos de señalización resorte de cierre cargado / descargado (-BS2)
• Contactos para Carro (-BT1 -BT2)
• Indicador mecánico interruptor abierto/cerrado
• Botón de cierre, botón de apertura, cuenta maniobras
• Juego de diez contactos auxiliares (BB1 BB2)
• Bloqueo en Llave idéntica para Posición Abierta(-RM)
• Bloqueo de extracción con la puerta (RM)
• Bloqueo Electromagnético para mando (-RL1)
Productos de Potencia
• Bloqueo Electromagnético para carro (-RL2)
Interruptor Tripolar Automatico Extraible en vacio para uso Interior, Modelo VMAX/W
Corriente de
Tensión Corriente Distancia entre
Referencia Modelo Corto Circuito
Nominal (KV) Nominal (A) Polos (mm)
(kA) en 3 Seg.
* Para el suministro del interruptor especificar la tensión de Control, (48VDC, 110VDC, 125VDC, 110VAC, 120VAC, 220VAC, 240VAC)
** Para el correcto funcionamiento del interruptor es necesario pedir el contenedor PB/F
Las partes fijas PowerCube tipo PB/F se suministran con o sin seccionador de tierra con poder de
cierre.
Contenedor para Interruptor Tripolar Automático Extraíble en vacío para uso Interior sin conexión a tierra, Modelo PB/F
* Para el suministro del contenedor especificar la tensión auxiliar para el calentador, (110 VAC o 220VAC)
Las unidades PowerCube tipo PB/F pueden suministrarse equipadas con seccionador de tierra.
El seccionador de tierra posee poder de cierre ante cortocircuito a pedido, las maniobras de apertura y cierre pueden ser
bloqueadas mediante bloqueos de llave.
El mando del seccionador de tierra se efectúa desde el frente del módulo con maniobra manual oportunamente interbloqueada
con la posición del interruptor.
Contenedor para Interruptor Tripolar Automático Extraíble en vacío para uso Interior con conexión a tierra, Modelo PB/F
* Para el suministro del contenedor especificar la tensión auxiliar para el calentador, (110 VAC o 220VAC)
* Para el suministro del contenedor especificar la tensión de Control, (48VDC, 110VDC, 125VDC, 110VAC, 120VAC, 220VAC, 240VAC)
Accesorios para interruptores Tripolares Automáticos Fijos y Extraíbles modelo VD4 - VD4/P
Referencia Descripción
1VCF339702R4902 Relé de Sobre Voltaje para VD4 (-MU)
1VCF339701R0902 Mando Motorizado para Carro VD4 /p/w/us(-MT)
* Para el suministro de los accesorios especificar la tensión de Control, (48VDC, 110VDC, 125VDC, 110VAC, 120VAC, 220VAC, 240VAC)
Contactos Auxiliares
Productos de Potencia
Mando Motorizado y Relés
Referencia Descripción
1VCF339700R0291 Contactos de posición para Carro VD4 /p/w/us (-BT3)
* Considerar que estos accesorios solo son para interruptores extraíbles VD4 /p/w/us
* Para contactos auxiliares adicionales, consultar
Bloqueos
Referencia Descripción
1VCF339750R0321 Bloqueo para interruptor Fijo VD4(-RM)
1VCF349700R0407 Bloqueo mecánico con la puerta (RM)
1VCF339700R0251 Botones de protección para Apertura/Cierre (FS)
Accesorios para Contenedor de uso Interior con/sin conexión a tierra, Modelo PB/F
Bloqueos
Referencia Descripción
1VCF599504R0041 Bloqueo en llave preventivo para entrada de Interruptor sin conexión a tierra
1VCF599504R0063 Bloqueo en llave para conexión a tierra en posición abierto/ cerrado
1VCF579701R0902 Bloqueo electromecánico aislado para interruptor/ puerta
1VCF599700R0280 Bloqueo para puerta de conexión a tierra
1VCF599505R0111 Dispositivo de seguridad para las pantallas metálicas PB1, PB2, PB3 o PB4
* Para el suministro de los accesorios especificar la tensión de control, (48VDC, 110VDC, 125VDC, 110VAC, 120VAC, 220VAC, 240VAC)
INFORMACIÓN GENERAL
El seccionador es capaz de funcionar con corrientes hasta su valor nominal
de ruptura y todas las operaciones de cierre y apertura, que podrían ocurrir
normalmente en los sistemas de distribución. El seccionador también es capaz de
aceptar y soportar las corrientes en corto circuito. Es apropiado para aplicaciones
en alimentaciones parciales/continuas de los sistemas de distribución y donde
no se efectúan frecuentes operaciones de conmutación, está diseñado para
no requerir inspección o mantenimiento de las partes interruptoras del circuito
principal y solamente un mantenimiento mínimo de sus otras partes durante el
tiempo de vida útil esperado.
CARACTERÍSTICAS
Productos de Potencia
APLICACIÓN
Interruptor – seleccionador tripolar tipo NAL e interruptor – seccionador con
fusibles tipo NALF producidos por ABB, son destinados principalmente para uso
en las siguientes áreas:
• Como interruptores de línea y de transformador en las redes de distribución
• Como interruptores de motor
• Como interruptores de condensador
EQUIPAMIENTO SECCIONADOR
• Engranaje Cónico en la parte superior
• Barra de Conexión 3/4” L= 2000 mm
• Cojinete delantero
• Manija de operación manual
Productos de Potencia
1YMX054983M0001 E12-210 12 630 25 210
1YMX064236M0001 E17-210 17.5 630 25 210
1YMX054483M0001 E24-275 24 630 25 275
EQUIPAMIENTO SECCIONADOR
• Engranaje Cónico en la parte superior
• Barra de Conexión 3/4” L= 2000 mm
• Cojinete delantero
• Manija de operación manual
• Base Porta fusible
EQUIPAMIENTO CONECTOR
• Conector a tierra para seccionadores NALF
• Engranaje Cónico en la parte superior
• Barra de Conexión 3/4” L= 2000 mm
• Bloqueo mecánico para conexión a tierra, Fusible e=442mm
• Eje de extensión para la operación lateral izquierdo
Referencia Descripción
1YMX054713M0001 Contactos Auxiliares para NAL(F) 12-24 (2NO+2NC)
1YMX054714M0002 Contactos Auxiliares para NAL(F) 12-24 (4NO+4NC)
1YMX054715M0001 Contactos Auxiliares para NAL(F) 12-24 (8NO+8NC)
1YMX054745M0001 Bobina de disparo para mecanismo tipo A sin contactos auxiliares
* Para el suministro de los accesorios especificar la tensión de Control, (48VDC, 110VDC, 125VDC, 110VAC, 120VAC, 220VAC, 240VAC)
Productos de Potencia
Mando motorizado
Referencia Descripción
1YMX000042M0001 Operación Motorizada para NAL(F) 24V AC/DC con unidad de Control (NM)
1YMX000042M0004 Operación Motorizada para NAL(F) 110/125V AC/DC con unidad de Control (NM)
1YMX000042M0005 Operación Motorizada para NAL(F) 220V AC/DC con unidad de Control (NM)
Referencia Descripción
1YMX054716M0001 Contactos Auxilares para E/EB 12-24 (2NO+2NC)
1YMX054717M0001 Contactos Auxilares para E/EB 12-24 (4NO+4NC)
INFORMACIÓN GENERAL
Los fusibles de alta capacidad de ruptura son diseñados y ensayados de acuerdo a con las Normas IEC. 282-1. Las
dimensiones de los fusibles están de acuerdo con la norma DIN 43625.
Las bajas pérdidas permiten la instalación de estos fusibles en tableros compactos. Los fusibles CEF son del tipo back-up.
Cuentan con una zona, entre la mínima corriente difusión y la mínima corriente de ruptura, en la que los fusibles pueden llegar
a fallar en la interrupción de la corriente. Para los fusibles CEF esta zona es muy angosta.
CARACTERÍSTICAS
• Bajas corriente de ruptura
• Bajas pérdidas
• Bajas tensiones de arco
• Alta capacidad de ruptura
• Alta limitación de corriente.
Productos de Potencia
Para lograr limitar la corriente, los fusibles deben generar un arco, el cual excede el valor instantáneo de la tensión de operación.
La tensión de corte generada por los fusibles CEF se encuentra por debajo de los valores máximos permitidos por la IEC
282-1. Los fusibles CEF pueden ser utilizados en instalaciones donde la tensión es 50-100 % la tensión nominal del fusible.
Productos de Potencia
1YMB531002M0007 12 63 292/65
1YMB531002M0022 12 100 292/65
1YMB531035M0005 12 40 442/65
1YMB531035M0007 12 63 442/65
1YMB531035M0022 12 100 442/65
1YMB531002M0023 12 125 442/65
1YMB531002M0012 12 200 442/87
1YMB531003M0002 17.5 10 292/65
1YMB531037M0004 17.5 25 442/65
1YMB531037M0021 17.5 40 442/65
1YMB531004M0002 24 10 442/65
1YMB531004M0004 24 25 442/65
1YMB531004M0005 24 40 442/65
1YMB531004M0022 24 63 442/65
1YMB531004M0023 24 80 537/65
1YMB531005M0003 27 16 442/65
1YMB531006M0004 36 25 537/87
1YMB531006M0005 36 40 537/87
34 34
O 45
D
PN = Potencia nominal
Ro = Resistencia a condiciones ambientales
INFORMACIÓN GENERAL
Un reconectador o reenganchador, es un interruptor automático equipado con un mecanismo que automáticamente cierra
el interruptor después de que se ha abierto debido a una falla momentánea, es por ello que estos equipos se utilizan en los
sistemas de distribución para detectar y detener este tipo de fallas.
Debido a que muchos cortocircuitos en las líneas aéreas son solo momentáneos, los reconectadores mejoran la continuidad del
servicio al restaurar automáticamente la energía después de que ocurran estos incidentes.
630
15.5 800 8, 10, 12.5 110, 125
Productos de Potencia
1000
630
OVR-3 27 800 50/60 10, 12.5 125
1000
630
38 800 12.5, 16 150, 170
1200
Caracteristicas OVR-3
Productos de Potencia
Aislamiento externo Epoxycicloalifaticohidrofobito HCEP
Sensores de corriente internos 03 Und. encapsulado en el polo H2
Sensores de Tensión internos 03 Und. encapsulado en el polo H2
Estructura de montaje En poste sin ensamblar
Sistema de Control Unidad Electrónica PCD
Tensión de control 27 KV 90-265 VAC/ 250VDC
Tensión de control 38 KV 125 VDC
Funciones de protección 51/50/51N/50N/46/67/81/27/59
Temperatura de operación -40° hasta +70° C
Puertos de comunicación RS-232 y RS-485
Protocolos de comunicación DNP 3 nivel 2 ó ModBus
Reconectador
Caracteristicas OVR-3
Reconectador
VENTAJAS
• Aplicable a cualquier sistema de media tensión no apantallado – de 3 kV a 36 kV
• Para instalación permanente disponible todo el tiempo la información de
presencia de tensión
• Aplicación al exterior e interior
• Buena visibilidad bajo todas las condiciones de iluminación
• Libre de mantenimiento; aparato pasivo – no se necesita fuente de poder
• Fabricación simple y robusta – resistente a sobre tensiones (no usa elementos
electrónicos)
• Fabricación muy compacta
• Fácil de instalar
• Solución económica
Productos de Potencia
CUT OUT, MODELO ICX
DESCRIPCIÓN
El cortacircuito intercambiable ABB ICX se usa en sistemas de distribución aérea
para proporcionar protección de sobre corriente e indicación visible de la operación
del fusible. El ICX proporciona un punto visible de seccionamiento abierto para
el personal de mantenimiento y está equipado con ganchos para uso con una
herramienta rompecarga portátil. Esto permite usar al ICX como un seccionador
rompecarga para abrir el circuito con la corriente de carga circulando.
Las siguientes opciones están disponibles en ciertos modelos: Aisladores de silicón
o concreto de polímero, aparatos de control de emisión (ECDs), diseño para zona
costera, combinaciones cortacircuito/pararrayos y Autolink.
REJ601
REJ601 es un relé de protección y control de alimentador, diseñado para la
protección, control, medición y supervisión de Sistemas de Potencia de Empresas
de Servicio e Industriales.
APLICACIÓN
Diseñado para la protección de sobrecorriente y falla a tierra para líneas o
alimentadores y transformadores, en redes de distribución con neutro sólidamente
aterrado, aterrado a través de resistencia o con neutro aislado.
CARACTERÍSTICAS
• 4 Entradas binarias y 6 Contactos de Salida.
• 4 Entradas analógicas de 1 ó 5 Amp.
• Almacenamiento de 100 Eventos SOE.
Productos de Potencia
REF611
REF611 es un relé de protección y control de alimentador, diseñado para la
protección, control, medición y supervisión de Sistemas de Potencia de Empresas
de Servicio e Industriales.
APLICACIÓN
Diseñado para la protección de sobrecorriente y falla a tierra para líneas o
alimentadores y transformadores, en redes con neutro sólidamente aterrado,
neutro aterrado a través de resistencia, neutro aislado o neutro compensado.
CARACTERÍSTICAS
• 4 Entradas binarias y 6 Contactos de Salida.
• 4 Entradas analógicas de 1 y 5 Amp.
• Almacenamiento de 512 Eventos SOE.
Productos de Potencia
• Almacenamiento de 100 registros de Oscilografia.
• 8 Leds Programables.
• Botones dedicados para mando de apertura y cierre de Interruptor.
• Protocolo de Comunicación Nativo IEC61850.
• Puertos de Comunicación Ethernet RJ45 (Frontal y Posterior).
• Interfaz humano máquina (IHM) basado en Web (No necesita de Software para
la configuración),utiliza cualquier navegador web.
REF615
REF615 es el relé principal de protección y control de alimentador, diseñado
para la protección, control, medición y supervisión de Sistemas de Potencia de
Empresas de Servicio e Industriales.
APLICACIÓN
Diseñado para la protección de sobrecorriente y falla a tierra para líneas o
alimentadores y transformadores, en redes con neutro sólidamente aterrado,
neutro aterrado a través de resistencia, neutro aislado o neutro compensado.
CARACTERÍSTICAS
• 16 Entradas binarias y 10 Contactos de Salida.
• 4 Entradas analógicas de 1 y 5 Amp.
• 5 Entradas analógicas de 100 a 120 V.
Productos de Potencia
USO
Terminación premoldeada para cable seco (XLPE) de 10, 25 y 36 KV, con
conductor de Al y/o Cu y pantalla de cinta y/o hilo.
NORMA
CENELEC HD 629.1 S1
IEEE 48 1996
DESCRIPCION
Fabricado en polímero de silicona, con control de campo integrado, cinta de
silicona contra el ingreso de humedad (aplicado en la parte superior y inferior)
y kit de tierra.
Productos de Potencia
TERMINACIONES KABELDON PARA CABLE SECO
(XLPE), APLICABLES EN FRIO TIPO AJUSTABLE
BENEFICIOS
* Usa cono de alivio
* Excelente línea de fuga
* Fácil de instalar
* Resistente al UV y Ozono
* Execelente propiedades eléctricas incluyendo buena resistencia al tracking
* Hidrofóbico
* Material no flameable PRUEBA EN TERMINALES SOT
* Material de alta elasticidad y de buena resistencia LABORATORIO
KABELDON
KIT ESTA CONFORMADO DE
- 3 terminaciones unipolares
Productos de Potencia
Muy ligero 22
Ligero 16 28
Medio 20 35
Fuerte 25 44
Muy fuerte 31 55
MÉTODO GEOMÉTRICO
Este método consiste en extender la pantalla e incrementar gradualmente el
espesor de la aislación, al cual se le da una forma geométrica cónica.
También conocido como CONO DE ALIVIO
TRANSFORMADOR SECO
Productos de Potencia
CARACTERÍSTICAS GENERALES
• Los transformadores secos reducen los costes totales para el cliente ya que pueden instalarse cerca del lugar de las cargas.
• Menores costes de inversión. Trabajo Civil:
• Cables de B.T más cortos. Cerca del punto de consumo.
• Menores costes de trabajo cilvil.
• Menor espacio requerido. Diseño optimizado para espacios con restricciones. Flexibilidad en el diseño.
• No necesita de protección ante incendios ni dispositivos de seguridad.
• No precisa cuba de aceite.
• Vida más larga del transformador debido al bajo envejecimiento térmico y dieléctrico.
CARACTERÍSTICAS
Producto Transformador seco encapsulado
Aplicación Distribución
País de origen Fabrica que designa ABB
Potencia nominal [kVA] 1000
Tensión primaria [V] 10,000 – 22,900
Conmutación ±2.5%, ±5%
Tensión secundaria en vacío [V] 400
Nivel de aislamiento devanado primario [kV] LI 125 / AC 50 / Um 24
Nivel de aislamiento devanado secundario [kV] LI - / AC 3 / Um 1.1
Frecuencia [Hz] 60
Número de fases 3
Grupo de conexión Dyn5 – YNyn6
Posición terminales (AT/BT) Arriba/Arriba
Temperatura ambiente
Max./mensual/media anual °C 40 / 30 / 20
Incremento de temp. en bobinados (AT/BT) [K/K] 100 / 100
Productos de Potencia
Clases C/A/F E2, C1, F1
Clase de aislamiento (AT/BT) F/F
Altitud (s.n.m.) [m] <1000
Instalación Interior
Grado de protección IPxx
VALORES GARANTIZADOS
Norma IEC 60076-11
Impedancia [%] 6.0 (IEC 60076-11 Tol.)
Pérdidas en vacío [W] 2300 (IEC 60076-11 Tol.)
Pérdidas debidas a la carga a 120 °C [W] 11000 (IEC 60076-11 Tol.)
Potencia acústica (Lwa) [dB] 73
TIPO DE DISEÑO
Refrigeración AN
Material conductor devanado primario Al
Material conductor devanado secundario Al
Tipo de fabricación (AT/BT) Encapsulada / Impregnada
ACCESORIOS
Terminales de puesta a tierra
Unidad de control de temperatura T154, T119, ó TMDT4
Sondas Pt100, 1 und por fase
Placa de características estándar
Ruedas bidireccionales
Conmutador de tensión en devanado primario
Documentation
Anillas de elevación
NOTAS
Opcional: Envolvente metálica IPxx.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
• Versión estándar resistente al arco interno por la parte frontal.
• Aislamiento en aire de todas las partes activas del cuadro.
• Posibilidad de instalación de las unidades contra la pared.
• Segregación entre los compartimientos de barras, interruptor seccionador y cables.
• Posibilidad de realizar múltiples soluciones y cómodas ampliaciones de cuadros ya instalados.
• Mandos de los aparatos fácilmente accesibles.
• Segregación metálica y puesta a tierra garantizadas por la caja de acero inoxidable del interruptor seccionador.
• Partes aislantes con grandes líneas de fuga.
• Interruptor seccionador aislado en gas.
• El cuadro UniMix puede equiparse con unidades REF 615 o REJ 603.
NORMAS
Las celdas UniMix y sus componentes principales, han sido diseñados, ensayados y protocolizados en cumplimiento con
las normas internacionales IEC de aplicación en cada caso:
• Cuadros de Media Tensión: IEC 62271-200
• Interruptores Automáticos: IEC 62271-100
• Aisladores: IEC 60129 IEC 60694
• I.M.S.: IEC 60265-1 IEC 60694
• Fusibles: IEC 60282-1
• Transformadores de Corriente: IEC 185
• Transformadores de Tensión: IEC 60044
• Relés de Protección: IEC 60255
Particularmente, en referencia a las nuevas clasificaciones introducidas por la norma IEC 62271-200, las celdas UniMix
de definen de acuerdo a:
• Clasificación pérdida continuidad de servicio: LSC2A
Productos de Potencia
• Clasificación de las particiones internas: PM
• Clasificación de arco interno: AF o AFLR
GRADO DE PROTECCIÓN
El grado de protección de las distintas unidades que conforman la gama de celdasUniMix es IP3X para la envolvente
externa e IP2X en el interior de cada unidad.
TRATAMIENTO SUPERFICIAL
La estructura metálica como así también la envolvente externa de las celdasUniMix se encuentran realizadas en chapa pre-
galvanizada de 2mm de espesor. Particularmente, las puertas frontales se encuentran pintadas, siendo el color estándar
de terminación RAL7035.
COMPARTIMIENTOS INTERIORES
De acuerdo a lo detallado en las figuras adjuntas, cada unidad funcional cuenta con 03 compartimentos principales,
segregados metálicamente entre sí:
• Compartimiento de barras
• Compartimiento de seccionador / interruptor-seccionador
• Compartimiento Línea.
• Compartimiento de baja Tensión.
COMPARTIMENTO DE BARRAS
Este compartimento, situado en la parte superior de la unidad, contiene el juego de barras principales, realizadas en cobre
electrolítico que están fijadas en los terminales del seccionador de aislamiento o el interruptor-seccionador de maniobra.
El aislamiento queda garantizado por medio del aire.
COMPARTIMENTO DE LÍNEA
Este compartimento, se encuentra segregado metálicamente con respecto al compartimento de barras a través de la
envolvente del seccionador o interruptor-seccionador ya mencionado.
Dependiendo del tipo de unidad funcional, este compartimento puede ir equipado con:
• Interruptor automático corte en gas SF6 o vacío
• Seccionador de puesta a tierra
• Transformadores de intensidad
• Transformadores de tensión
A Compartimiento de Barras
B Compartimiento de Cables A A
1 Interruptor automático
2 Seccionador
3 Sensores de corriente
4 Interruptor seccionador 2
Productos de Potencia
5 Fusibles
6 Seccionador de tierra 4
B
B
4
5
1
6 6
Capacidad de
Referencia Tension Nominal (KV) Corriente Nominal (A)
Ruptura (kA)
Productos de Potencia
Tensión de ensayo a
Tensión de prueba (60 Hz/1 min.) 50 kV 125 kV
impulso
Clasificación frente al arco interno IAC AF 12,5 kA (1s) Frecuencia Nominal 60 Hz
Color de puertas
Grado de Protección IP3X RAL7035
frontales
Dimensiones Exteriores Ancho: 150 mm, Altura: 1950 mm, Profundidad: 975 mm.
EQUIPAMIENTO INCLUIDO:
• Estructura metálica capaz de proteger mecánicamente los cables de media tensión.
• Juego de soportes para cables de disposición vertical.
• Elementos menores tales como: letreros, accesorios, etc.
TIPO RAC
CELDA DE DISTRIBUCIÓN SECUNDARIA, REMONTE, 24KV, 630A, MODELO UNIMIX TIPO
RAC, ABB
Capacidad de
Referencia Tension Nominal (KV) Corriente Nominal (A)
Ruptura (kA)
EQUIPAMIENTO INCLUIDO
• 1 Juego de 03 barras de cobre de 630 A.
• 1 Juego de aisladores soporte, horizontal.
• 1 Juego de barras de remonte de 630 A.
• Elementos menores tales como: Indicador capacitivo de presencia de tensión, letreros, accesorios, etc.
TIPO P1/F
CELDA DE DISTRIBUCIÓN SECUNDARIA, C/INTERRUPTOR FIJO, 24KV, 630A, MODELO
UNIMIX TIPO P1/F, ABB
Capacidad de
Referencia Tension Nominal (KV) Corriente Nominal (A)
Ruptura (kA)
Productos de Potencia
Tensión de prueba (60 Hz/1 min.) 50 kV 125 kV
impulso
Clasificación frente al arco interno IAC AF 12,5 kA (1s) Frecuencia Nominal: 60 Hz
Color de puertas
Grado de Protección IP3X RAL7035
frontales
Dimensiones Exteriores Ancho: 750 mm, Altura: 1950 mm, Profundidad: 1075 mm.
EQUIPAMIENTO INCLUIDO
• 1 Juego de 03 barras de cobre de 630A.
• 1 Interruptor en vacío tipo VD4, fijo, 24kV, 630A, 20kA, control en 220Vac o 24Vdc, provisto de: bobina de apertura,
bobina de cierre, bobina de apertura adicional, motor operador, contador de operaciones, contactos auxiliares,
mando manual mediante pulsadores abierto/cerrado, indicación mecánica de posición de descarga de resortes,
carga de resortes manual a través de palanca de operación.
• 1 Seccionador SHS2/1B, 24kV, 630A, 20kA de 3 posiciones, abierto / cerrado / puesta a tierra, para seccionamiento
y puesta a tierra. Operación sin carga. Mecanismo manual e indicación de posición.
• 1 Seccionador de puesta a tierra ES230 con capacidad de cierre.
• 3 Transformadores de corriente, modelo ABB TPU, Ip=100-200A,
• - Núcleo 1: Is=5A, cl. 0.2, 10VA
• - Núcleo 2: Is=5A, cl. 5P20, 10VA.
• Elementos menores tales como: Indicador capacitivo de presencia de tensión, letreros, accesorios, etc.
Capacidad de
Referencia Tension Nominal (KV) Corriente Nominal (A)
Ruptura (kA)
EQUIPAMIENTO INCLUIDO
• 1 Juego de 03 barras de cobre de 630A.
• 1 Interruptor en vacío tipo VD4, fijo, 24kV, 630A, 20kA, provisto de: solenoide de apertura, contador de operaciones,
contactos auxiliares, mando manual mediante pulsadores abierto/cerrado, indicación mecánica de posición de
descarga de resortes, carga de resortes manual a través de palanca de operación.
• 1 Seccionador SHS2/1B, 24kV, 630A, 20kA de 3 posiciones, abierto / cerrado / puesta a tierra, para seccionamiento
y puesta a tierra. Operación sin carga. Mecanismo manual e indicación de posición.
• 1 Seccionador de puesta a tierra ES230 con capacidad de cierre.
• 1 Relé autoalimentado, modelo ABB REJ603 HMI, funciones 50/51, 50N/51N, incluye sensores de corriente.
• Elementos menores tales como: Indicador capacitivo de presencia de tensión, letreros, accesorios, etc.
TIPO P1/F
CELDA DE DISTRIBUCIÓN SECUNDARIA, C/INTERRUPTOR FIJO, 24KV, 630A, MODELO
UNIMIX TIPO P1/F, ABB
Capacidad de
Referencia Tension Nominal (KV) Corriente Nominal (A)
Ruptura (kA)
Productos de Potencia
Tensión de prueba (60 Hz/1 min.) 50 kV 125 kV
impulso
Clasificación frente al arco interno IAC AF 12,5 kA (1s) Frecuencia Nominal: 60 Hz
Color de puertas
Grado de Protección IP3X RAL7035
frontales
Dimensiones Exteriores Ancho: 750 mm, Altura: 1950 mm, Profundidad: 1075 mm.
EQUIPAMIENTO INCLUIDO
• 1 Juego de 03 barras de cobre de 630A.
• 1 Interruptor en vacío tipo VD4, fijo, 24kV, 630A, 20kA, control en 220Vac o 24Vdc, provisto de: bobina de apertura,
bobina de cierre, bobina de apertura adicional, motor operador, contador de operaciones, contactos auxiliares,
mando manual mediante pulsadores abierto/cerrado, indicación mecánica de posición de descarga de resortes,
carga de resortes manual a través de palanca de operación.
• 1 Seccionador SHS2/1B, 24kV, 630A, 20kA de 3 posiciones, abierto / cerrado / puesta a tierra, para seccionamiento
y puesta a tierra. Operación sin carga. Mecanismo manual e indicación de posición.
• 1 Seccionador de puesta a tierra ES230 con capacidad de cierre.
• 3 Transformadores de corriente, modelo ABB TPU, Ip=100-200A,
• - Núcleo 1: Is=5A, cl. 0.2, 10VA
• - Núcleo 2: Is=5A, cl. 5P20, 10VA.
• Elementos menores tales como: Indicador capacitivo de presencia de tensión, letreros, accesorios, etc.
TIPO P2
CELDA DE DISTRIBUCIÓN SECUNDARIA, C/SECCIONADOR PORTAFUSIBLES, 24KV,
630A, MODELO UNIMIX TIPO P2, ABB
Capacidad de
Referencia Tension Nominal (KV) Corriente Nominal (A)
Ruptura (kA)
EQUIPAMIENTO INCLUIDO
• 1 Juego de 03 barras de cobre de 630A.
• 1 Seccionador SHS2/T2F, 24kV, 630A, operación bajo carga, de 3 posiciones: abierto / cerrado / puesta a tierra,
para seccionamiento y puesta a tierra. Con mecanismo de operación manual e indicación de posición mecánica.
Con señalización mecánica de fusión de fusibles.
• 1 Seccionador de puesta a tierra ES230 con capacidad de cierre.
• 3 Base portafusible, para fusibles CEF DIN 442mm (no incluye fusibles)
• Elementos menores tales como: Indicador capacitivo de presencia de tensión, letreros, accesorios, etc.
TIPO 3
CELDA DE DISTRIBUCIÓN SECUNDARIA, C/SECCIONADOR, 24KV, 630A, MODELO
UNIMIX TIPO P3, ABB
Capacidad de
Referencia Tension Nominal (KV) Corriente Nominal (A)
Ruptura (kA)
Productos de Potencia
Tensión de prueba (60 Hz/1 min.) 50 kV 125 kV
impulso
Clasificación frente al arco interno IAC AF 12,5 kA (1s) Frecuencia Nominal 60 Hz
Color de puertas
Grado de Protección IP3X RAL7035
frontales
Dimensiones Exteriores Ancho: 500 mm, Altura: 1950 mm, Profundidad: 1075 mm.
EQUIPAMIENTO INCLUIDO
• 1 Juego de 03 barras de cobre de 630A.
• 1 Seccionador SHS2/T, 24KV, 630A, 20kA, de 3 posiciones: abierto / cerrado / puesta a tierra, para seccionamiento
y puesta a tierra. Operación sin carga. Mecanismo de operación manual e indicación de posición mecánica.
• 1 Seccionador de puesta a tierra ES230 con capacidad de cierre.
• Elementos menores tales como: Indicador capacitivo de presencia de tensión, letreros, accesorios, etc.
• 3 Transformadores de tensión fijos, sin fusibles, modelo ABB TJC, Up hasta 24kV/√3 kV,
- Núcleo 1: Us=0.10/√3kV, cl. 0.2, 10VA
- Núcleo 2: Us=0.10/√3kV, cl. 6P, 50VA.
• 1 Transformador de corriente toroidal para protección homopolar, 50/1A, cl. 10P10, 0.5VA
• 1 Relé REF601, con funciones de protección (50/51, 50N/51N), protocolo de comunicación MODBUS,
puerto de comunicación RS232, incluye sensores de corriente toroidales.
Productos de Potencia
• 1 Relé REF611, con funciones de protección (50/51, 50N/51N), protocolo de comunicación IEC61850,
puerto de comunicación RS485.
• 1 Relé REF615, con funciones de protección (50/51, 50N/51N, 27, 59), protocolo de comunicación
IEC61850, puerto de comunicación RS485.
• 1 Medidor multifunción ION 6200, cl. 0.5, protocolo Modbus, puerto RS485.
• 1 Medidor multifunción SHARK 100, cl. 0.2, protocolo Modbus, puerto RS485.
Las actividades de la Unidad de servicios de Interruptores de Baja Tensión son exclusivamente dedicadas a Brindar servicio a los Interruptores;
desarrollando un conjunto de soluciones a productos a fin de dar un mayor soporte a nuestros clientes.
Así mismo trabajando con ABB, usted puede contar con una estructura organizada y altamente calificada que está siempre a su disposición.
ABB es el socio indicado para quien quiera que administre u opere una instalación eléctrica. Aparatos y repuestos, equipamiento e instrumental,
competencia y experiencia: todas las herramientas necesarias para cualquier requerimiento estarán disponibles para usted. Llámenos, le
responderemos con un verdadero espíritu de “Servicio”.
REPUESTOS Y REEMPLAZOS
Somos los únicos que suministramos repuestos originales
garantizados y reemplazos a medida.
En el stock de fábrica existen repuestos para la mayoría de
interruptores desde los 70 hasta la actualidad. Los repuestos
para interruptores fuera de la fase de producción aparecen en un
catálogo específico.
Servicios
REPARACIONES EN TALLER
Nuestro personal es el único que está certificado por fábrica y
dispone de una amplia experiencia en toda nuestra gama de
productos.
Nuestro personal ha sido certificado por fábrica y debidamente
entrenado para realizar cualquiera de las operaciones de
mantenimiento de cualquiera de nuestros interruptores, dispone
además de la experiencia de los procedimientos de los equipos y
de las herramientas más adecuadas para cada tipo de interruptor.
En las revisiones realizadas en nuestros talleres autorizados se
verifica por completo el funcionamiento mecánico y eléctrico del
interruptor; se desmonta si es preciso el mando por completo y
entre otras operaciones se realiza un test de las protecciones para
garantizar que el interruptor dispare en las condiciones esperadas.
Poniéndose en contacto con nosotros indicando el tipo de
interruptor y la falla encontrada o simplemente solicitando una
revisión en planta, nos pondremos en marcha lo antes posible
para proporcionarles la mejor atención con el fin de brindarles una
solución efectiva. Al final o en la contratapa podrá encontrar los
contactos más próximos para solicitar el servicio.
REVISIONES EN PLANTA
Las rutinas de mantenimiento preventivo de nuestras revisiones minimizan
el deterioro de los interruptores sometidos a las condiciones más severas
prolongando su ciclo de vida y garantizando a su vez la máxima confiabilidad
de todos sus componentes.
La única vía para combatir el envejecimiento de una instalación, respetando a
su vez los requerimientos propios de las plantas de producción, es por medio
de un correcto mantenimiento en planta.
Es bien sabido por todos que un interruptor es un mecanismo de protección
y que como tal requiere de una atención especial, es por ello que cualquier
sistema de gestión de mantenimiento debería de considerar los siguientes
apartados:
• Verificación periódica del estado y nivel de eficiencia de los interruptores.
• Planificación adecuada de las intervenciones periódicas en los
interruptores.
Ofrecemos distintas modalidades de revisión según las necesidades del
cliente y de acuerdo a los diferentes procedimientos y protocolos de revisión.
Servicios
CONTACTOS
mario.arellano@pe.abb.com
511-1-4155100
SERVICIOS
COMISIONAMIENTO Y PUESTA EN MARCHA
Desde inspecciones durante la instalación hasta pruebas de
Servicios
funcionamiento e inicio de la producción.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Un fallo en el variador de velocidad puede tener como resultado la
pérdida de producción e ingresos, adoptar un plan de mantenimiento
preventivo reduce el riesgo de fallos y prolonga la vida del variador
de velocidad, reduciendo el coste operativo global. Un mantenimiento
preventivo regular predefinido, facilita la elaboración de presupuestos.
DIAGNÓSTICOS Y REPARACIONES
Los técnicos de ABB cuentan con certificación para intervenir
un variador de velocidad, tanto en variadores actuales como los
activos, con experiencia en múltiples aplicaciones industriales y de
comunicación.
En cuanto a infraestructura, el taller de Drives Service cuenta con
una sala de Entrenamiento y programación de los variadores ABB, ABB drives Authorized
Service
un laboratorio de pruebas y también un taller de reparaciones todo
equipado con los estándares que indica fábrica.
REPUESTOS
Para mantener oportunamente el correcto estado de los variadores
de velocidad en caso de emergencia y para la correcta ejecución del
servicio de mantenimiento preventivo.
ABB suministra repuestos para la base instalada
Tales como repuestos críticos, repuestos para el mantenimiento
preventivo, repuestos para la puesta en marcha y accesorios. Todo ello
en base al frame (tamaño del variador).
FUNCIONES PRINCIPALES
• Monitoreo del rendimiento del Variador
de velocidad, vía internet desde cualquier
parte del mundo.
• Investigación de las fallas.
• Soporte técnico a distancia.
• Historizar eventos, Alarmas y Fallas.
• Historizar los cambios de parámetros.
CONTACTOS:
Drives.Services@pe.abb.com
suzell.ascano@pe.abb.com
Frederick.Galvez@pe.abb.com
Servicios
El experto en máquinas eléctricas rotativas
ABB Motors & Generators Service Perú cuenta con el respaldo internacional y la experiencia mundial del Grupo ABB, líder en
tecnologías de energía y automatización.
Nuestro personal está altamente calificado y certificado bajo rigurosas normas internacionales que lo hacen capaz de entregar
un servicio rápido, confiable y seguro, garantizado por una infaestructura de avanzada y la más moderna tecnología.
equipos, como:
– Inspección, desmontaje, mantenimiento preventivo, mon- LEAP (Life Expectancy Analysis Program)
taje y puesta en servicio de máquinas rotativas de BT y MT.
– Mantenimiento Predictivo por monitoreo de condición a El programa LEAP, patentado por ABB, se aplica a los estator-
través de Análisis vibracional y pruebas especiales con es de Motores y Generadores debido a que estadísticamente
equipos Baker ( DR 65 y Explorer 3000 ). la mayor frecuencia y gravedad de una falla se presenta en el
estator de las máquinas eléctricas rotativas.
– Alineamiento láser.
– Análisis de Termografía. En la ejecución del programa LEAP realizamos:
– Rebobinado y reparación de grandes Generadores. – Prueba de absorción DC.
– Contratos de mantenimiento. – Tangente Delta y Capacitancia.
– Análisis de corriente no lineal.
– Análisis de Descargas Parciales.
Servicios
Con ello analizamos y diagnosticamos el estado real del aisla-
miento de las máquinas y calculamos el tiempo de vida restante.
MACHsense-R
Es un equipo de monitoreo mediante el cual se realizan
mediciones de parámetros eléctricos y mecánicos de forma Power
remota, emitiendo rápidos diagnósticos del estado de su supply
equipo.
Cage
Rotor
Servicios
ANTI-FRICTION
Be Ring
INSTALLATION
Alignment, soft
foot, Airgap
EFICIENCIA ENERGÉTICA
La realización de una valorización energética de las apli- Para obtener más consejos detallados, por favor póngase
caciones accionadas por motor a través de una planta o en contacto con su oficina de ventas local de ABB o visite
proceso puede revelar aspectos importantes para reducir directamente www.abb.com/energyefficiency para ver una
los costos. Los ahorros monetarios proporcionados por demostración en vídeo del proceso de evaluación de la energía.
una valoración energía proviene de la reducción de la
cantidad de electricidad que se consume - por lo tanto * Variadores y motores
reducir las facturas de servicios públicos - y la reducción
En todo el mundo hay muchos nombres y siglas que se utilizan
de dióxido de carbono (CO2).
para variadores de velocidad electrónicos. Estos incluyen VSD
La combinación de un variador y un motor eléctrico, cuando (“variable speed drive”accionamiento de velocidad variable),
se utiliza para controlar la velocidad de las aplicaciones, ASD (“adjustable speed drive” accionamiento de velocidad
como bombas y ventiladores, puede reducir la facturación ajustable), VFD (“varaible frequency drive” accionamiento
de energía hasta en un 70 por ciento con un retorno de la de frecuencia variable), AFD (“adjustable frequency drive”
inversión en menos de 12 meses. Cuando se considera que el accionamiento de frecuencia ajustable),variador de velocidad,
65 por ciento del total de electricidad en los emplazamientos convertidor de frecuencia, inversor y hasta sólo variador.
industriales se consume por los motores eléctricos, la
El convertidor de frecuencia es un dispositivo electrónico
necesidad de una evaluación eficaz de la energía es aún más
que convierte la corriente alterna (CA) de una frecuencia a
evidente.
la corriente alterna de otra frecuencia. ABB ampliamente
Los resultados de una valoración de la energía, por lo tanto, usa la palabra ‘AC drive’ en el sentido de un convertidor de
afecta a todos los miembros de una organización, ya sea un frecuencia. Las normas internacionales, sin embargo, es
ingeniero de mantenimiento, un ingeniero de procesos, un básicamente utilizado el término de “convertidor de frecuencia”.
gerente de instalaciones, un interventor o director de la junta.
ABB ha desarrollado un proceso de evaluación energética
muy simple que él o uno de sus socios de canal autorizados,
Eficiencia energética
pueden llevar a cabo.
En esta guía se describe el proceso de valoración de la
energía; muestra los beneficios de la aplicación; destaca el
impacto en la vida real, las aplicaciones industriales, y muestra
algunas de las características clave del variador y del motor
que mejoran aún más el ahorro de energía.
¿Que hace una buena valoración de energía? Hay seis pasos para una valoración eficiente de la energía:
ABB ha desarrollado un proceso de valoración de energía 1. Esbozo del alcance del suministro
simple y metódico que se presenta a los usuarios finales con 2. Monitoreo y recopilación de datos
hechos concretos y convincentes acerca de la electricidad 3. Análisis de los datos
que se puede ahorrar. Esto se logra mediante la rápida 4. Recomendaciones
identificación de algunas aplicaciones clave que pueden 5. Implementación
beneficiarse inmediatamente del uso de variadores y motores 6. Verificación y Seguimiento,
eléctricos.
Una valoración energética se realiza normalmente por un
ingeniero de ABB o por canales locales socios autorizados
de ABB que pueden identificar aplicaciones relevantes que
generen resultados de ahorro de energía. Esta identificación
ayudará a los clientes finales a enfocar sus inversiones a fin
que se genere los mayores ahorros posibles y se obtenga el
mejor retorno de la inversión.
Eficiencia energética
Eficiencia energética
pueden no estar fácilmente disponibles. Pero esto no
impide la valoración de la energía. La experiencia de ABB
Durante la valoración de energía se da prioridad a: en aplicaciones controladas por motor significa que es fácil
- Aplicaciones de par variable, como bombas centrífugas y evaluar el estado de la base de motores y variadores instalada
ventiladores, con prioridad a las que están operando con y hacer evaluaciones educadas o calculadas de lo que se
flujo parcial (por ejemplo, válvulas, amortiguadores ...). necesita.
Potencial de ahorro de hasta un 70 por ciento. Tiempos
típicos de recuperación de menos de un año. ABB también se relaciona con ingenieros de proceso de la
- Aplicaciones de par variable con motor funcionando a planta para determinar los criterios de diseño exactos para
velocidad constante nominal (flujo total), pero donde el flujo los distintos procesos. Esto da a ABB una comprensión
parcial a menor velocidad constante puede ser suficiente. más clara de cómo el proceso está destinado a operar y sus
Potencial de ahorro de hasta 30 por ciento a más. Tiempo puntos de operación críticos de diseño, asegurando así la
típico de recuperación de uno a dos años. correcta selección de del motor y/o variador.
- Motores antiguos funcionando continuamente con potencia
nominal incorrecta (motores funcionando en el punto sub- 2. Seguimiento y recopilación de datos
optimo). Potencial de ahorro de hasta un 5 - 8 por ciento.
Tiempo de recuperación de uno a dos años. Durante un paseo por las instalaciones, el ingeniero se dará
- Motores antiguos funcionando continuamente con cuenta de las aplicaciones típicas que se estén ejecutando
potencia nominal correcta (baja eficiencia del motor). ineficiente. El ingeniero se fijará no sólo en los motores de
Potencial de ahorro: 1 a 5 por ciento. Tiempo típico de velocidad fija, sino también en los variadores actualmente en
amortización dos o tres años. uso, para ver si la aplicación se está ejecutando con la máxima
- Otras aplicaciones estándar (es decir, compresores de eficiencia.
tornillo, mezcladores ...) que pueden ser actualizados con
Las aplicaciones seleccionadas pueden ser monitorizadas
control de accionamiento con reducción de velocidad.
con el fin de determinar con precisión qué aplicaciones
Potencial de ahorro de hasta un 20 por ciento y más.
están consumiendo más energía. Si esta etapa es necesaria,
Tiempo típico de recuperación dos o tres años.
entonces puede ser realizada durante un período de siete días,
Otras preguntas que pueden formularse son: para obtener una imagen completa del uso energía típico de la
- ¿Qué edad tienen los motores instalados? planta.
- ¿Qué tan eficientes son los motores instalados?
- ¿Hay bombas y ventiladores que funcionan por mucho 3. análisis de los datos
tiempo y / o con cargas variables?
- ¿Tiene motores que son demasiado grandes o demasiado Después de la recolección de los datos, los resultados se
pequeñas para el proceso - comprobó los valores de la analizan y se identifican ahorros potenciales utilizando software
placa del motor? dedicado. Los resultados se presentan metódicamente, con
- ¿Qué variaciones de carga tiene el proceso? cuadros y gráficos que se crean para ayudar a identificar donde
- ¿En qué posición están los dispositivos de control de flujo es probable que surja el ahorro. Entre los datos disponibles
(válvulas, estranguladores, amortiguadores) que operan en incluye una estimación del consumo de energía actual, las
la mayor parte del tiempo? áreas de posibles ahorros, el tiempo de recuperación de la
inversión si se realiza una inversión en variadores y/o motores, aplicación correspondiente. En muchos casos, puede ayudar
reducción de emisiones de dióxido de carbono, junto con con la instalación y puesta en marcha o puesta en servicio del
muchos otros análisis y hechos clave. variador y del motor. Esto incluye establecer los parámetros
correctos para asegurar que el accionamiento o el motor está
operando en su eficiencia energética óptima.
4. Recomendaciones
Un plan de acción está preparado, por lo general
6. Verificación y Seguimiento
comprendiendo un resumen ejecutivo y un informe detallado
del ingeniero, destacando las aplicaciones que más pueden Una vez que los nuevos equipos están instalados, es normal
ahorrar. hacer un seguimiento de los ahorros reales con referencia de
las predicciones que se muestran en el informe del ingeniero.
Las cifras normalmente se traducirán en ahorros mensuales,
Esto también ayudará a justificar la inversión en variadores
y habrá recomendaciones detalladas para el montaje de
y motores eléctricos. ABB ofrece servicios de ciclo de vida
variadores particulares o motores.
para asegurarse de que el variador o el motor está cuidado
A menudo, las recomendaciones mostrarán que los a lo largo de su vida laboral. Por ejemplo, durante la etapa
variadores pueden proporcionar ahorros excelentes en de operación y mantenimiento, ABB puede supervisar
aplicaciones particulares. El informe muestra el tiempo de continuamente la energía consumida por el motor y comparar
amortización previsto de la instalación del equipo. esto con la especificación original. Puede ser que el proceso
está cambiando o que el variador o el motor está en una
etapa específica en sus horarios de mantenimiento. Cualquiera
5. Implementación
que sea la razón, cualquier desviación se puede ajustar para
Usando las recomendaciones de la valoración de la energía, asegurar que el variador y el motor siempre funcionen en su
ABB puede identificar el variador y motor correcto para la nivel óptimo.
Eficiencia energética
Como los precios de la energía siguen fluctuando y las - Disponibilidad de préstamos de energía adecuados
empresas están presionadas a reducir su huella de carbono, y subvenciones que pueden aplicarse al sector de
nunca ha habido un mejor momento para la industria a la organización y tecnologías específicas (según el
considerar los méritos de variadores y motores de alta conocimiento local)
eficiencia.
Otros beneficios de una evaluación de energía también
Sorprendentemente, el negociar mejores precios con los pueden incluir:
proveedores de energía existentes es a menudo citado como - Ahorro de energía y reducción de emisiones de CO2
una técnica preferida de ahorro de energía por delante de claramente identificados
la instalación de variadores y motores. Sin embargo, esto - Tiempo estimado de recuperación de la inversión
no tiene mucho sentido cuando todos los proveedores se - Revisión de los actuales planes de mantenimiento
ven obligados a aumentar sus precios y es probable que preventivo
continúen haciéndolo, por lo que los costos de energía en el
futuro se ven forzados a subir. Tras una valoración de la energía, ABB ofrece asesoramiento
sobre:
Durante una valoración de la energía, los ingenieros de ABB - Sustitución de los componentes del variador o motor,
también pueden revisar las operaciones de negocio existentes como parte de un plan de mantenimiento preventivo
y la tecnología para identificar las posibilidades de mejora de - Actualización de sistemas completos de última tecnología
la eficiencia energética y reducir las emisiones de CO2 en o extender la funcionalidad de los variadores y motores
áreas tales como: existentes
- Oportunidades de inversión debajo costo o sin costo en la - Reacondicionamiento de los variadores existentes con
reducción de las emisiones de CO2 moderna tecnología
- La posibilidad de emplear la tecnología disponible, - Reciclaje de todos los variadores y motores retirados con la
incluyendo variadores y motores eléctricos para última legislación
aplicaciones tales como bombas, ventiladores y
Eficiencia energética
compresores
Resumen Resumen
Resumen Resumen
Ahorro de energía 200 MWh/año Ahorro de energía Alrededor de 24,366 MWh/año
Segmento y aplicación HVAC, ventiladores Segmento y aplicación Comidas y bebidas, molino de caña
Eficiencia energética
mientras que da una reducción en el mantenimiento en un 97
Resumen por ciento. El tiempo de recuperación de la inversión se ha
Ahorro de energía Alrededor de 7,560 MWh/año estimado en seis meses.
Notas
Nos reservamos el derecho de realizar cambios técnicos o
modificar el contenido de este documento sin previo aviso.
Con respecto a las órdenes de compra, los detalles
acordados prevalen. ABB AG no acepta ninguna
responsabilidad por posibles errores o falta de información
en este documento.
Nos reservamos todos los derechos sobre este documento,
en la materia y las ilustraciones contenidas en el.
Cualquier reproducción, divulgación a terceros o utilización
del contenido - total o parcial - está prohibida sin el
consentimiento previo por escrito de ABB AG.
SUCURSAL (Trujillo)
BC BEARING Av. America Sur 1209 Urb. Santo Dominguito
Av. Elmer Faucett 339 Urb. Maranga, Telefax: (044) 296005
San Miguel - Lima Nextel: 828*1544
Telefono: 561 9868 RPM: *374266
Fax: 561 9773 trujillo@rodasur.com
www.bcbearing.com.pe
ventas@bcbearing.com.pe
SUCURSAL (Arequipa)
Av. Enmel 137 – Yanahuara
Telefono: (054) 273419
Fax: (054) 273419
ESITEL S.A.C
Av. Loreto 529 GACH INGENIERIA S.A.C.
(73) 520-261 Jr. Pinar del Rio Nro. 2571
www.esitel.com.pe San Martin de Porres - Lima
ventas@esitel.com.pe 569-0090
www.gachingenieria.com
Producto consultas@gachingenieria.com
Breakers & Switches
Controls Products Producto
Riel Din Products Breakers & Switches
Controls Products
Tipo de Canal Riel Din Products
Tablerista Enclosure
Tipo de Canal
FAMETAL S.A. Tablerista
Av. República de Panamá 3972
Surquillo - Lima
441-1100 GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD
www.fametal.com ELECTRICA S.A.C. (GESCEL)
fametal@fametal.com Jr. Fulgencio Valdes 222, Breña - Lima
431-3892
Producto www.gescel.com
Breakers & Switches ventas@gescel.com
Controls Products
Riel Din Products Producto
Enclosure Breakers & Switches
Variadores de Velocidad de Baja Tensión* Controls Products
Riel Din Products
Tipo de Canal
Distribuidor Tipo de Canal
Integrador de Sistemas* Tablerista
517-0360
www.ic-controls.com Producto
ventas@ic-controls.com Breakers & Switches
Controls Products
Producto Riel Din Products
Breakers & Switches Variadores de Velocidad de Baja Tensión
Controls Products
Riel Din Products Tipo de Canal
Distribuidor
logo invesux
Jueves, 28 de Febrero de 2013 02:03:32 p.m.
Enclosure
Variadores de Velocidad de Baja Tensión
Tipo de Canal JORVEX S.A.
Integrador de Sistemas Av. Tingo Maria 311, Breña - Lima
417-0202
www.jorvex.com
INELEK S.A.C. ventas@jorvex.com
Cooperativa Las Vertientes
Mz “O” Lte. 8 - Lima Producto
288-1827 Riel Din Products
jforonda@inelek.com.pe Wiring Accesories
Producto Producto
Breakers & Switches Breakers & Switches
Controls Products Controls Products
Riel Din Products Riel Din Products
Enclosure
Tipo de Canal
Tablerista Tipo de Canal
Montajista Electromecanico
Producto Producto
Breakers & Switches Breakers & Switches
Controls Products Controls Products
Riel Din Products Riel Din Products
Enclosure
Tipo de Canal
Variadores de Velocidad de Baja Tensión
Distribuidor
Tipo de Canal
Integrador de Sistemas
SUBESTACIONES ELECTRICAS S.A.
SUCURSAL (Arequipa) Jr. Dario Valdizán 265 B
Jr. Francisco Ibáñez 103 A, Umacollo Urb. Ingenieria, San Martin de Porres - Lima
054-612270 481-4708
arequipa@rts-auto.com subel@speedy.com.pe
Producto
Breakers & Switches
SELTROMIND S.R.L. (Cajamarca) Controls Products
Jr. Los Cipreses 324 - 336 Riel Din Products
076-363782
www.seltromind.blogspot.com Tipo de Canal
seltromind@speedy.com.pe Montajista Electromecanico
Producto
Breakers & Switches TECNICA INGENIEROS S.R.L.
Controls Products Av. Tingo Maria 625 Breña - Lima
Riel Din Products 330-1328
http://alpatecperu.com
Tipo de Canal tecnica1@alpatecperu.com
Distribuidor
Producto
Breakers & Switches
SEDISA S.A.C. Controls Products
Riel Din Products
Oficina Principal Enclosure
Jr. Fermín Tangüis 160 – Santa Catalina
Telefono: 512 3900 Tipo de Canal
Fax: 512 3901 Montajista Electromecanico
Tienda: 512 3902
www.sedisa.com.pe
marketing@sedisa.com.pe TJ CASTRO S.A.C.
Jr. Carlos Gutiérrez 448, La Victoria - Lima
472-3848
Oficina Regional Norte www.tjcastro.com.pe
Av. Miraflores 928 – El Molino ventas@tjcastro.com.pe
Trujillo – Perú
Telefono: (044) 223202 Producto
Fax: (044) 242902 Breakers & Switches
Controls Products
Productos Riel Din Products
Gearings Enclosure
Tipo de Canal Tipo de Canal
Distribuidor Tablerista
V & F TECNOLOGIA
COMERCIAL S.A.C.
Canaval y Moreyra 385, Piso 3 San Isidro - Lima
719-5500
www.vyf.com.pe
vyfventas@vyf.com.pe
Producto
Motores de Baja Tensión IEC
Tipo de Canal
Distribuidor